Emmegi - Tekna - Overview Logistics - FR

LOGISTIQUE FR

sommaire PRODUITS INSERMATIC BMF 3500 MOD-END RIFILA - BFG BA 411 - FIVE CS SPIN BENCH - ROLL BENCH MODULE BENCH - FIT FIT MA - FIT T V-LINK - LINK ACCA XL - EDGE SPIN 4 - FOCUS C4 BAR - STACK TAGLIO - WT 450 TRANSIT YP - TRANSIT YA TRANSIT KA - TRANSIT KT DUAL SKIN - ROTO ZERO-G

CONCEPTION DE L‘USINE 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

10 FENÊTRES CYCLE ALU 20-40 FENÊTRES CYCLE ALU 60-80 FENÊTRES CYCLE ALU 120 FENÊTRES CYCLE ALU

SOFTWARE 19 20 21 22

V-LAYOUT

24

1

INSERMATIC Table automatique pour le vissage automatisé de ferrures à pas constant ou variable sur les cadres de menuiserie avec un plan d’usinage assez grand pour permettre de déplacer et de tourner les ouvrants de grandes dimensions. Elle peut être programmée à partir d‘une console ou recevoir des données d‘un système de gestion des ferrures qui programme automatiquement les opérations sur la machine. Deux visseuses avec alimentation de la vis automatique traitent deux côtés du cadre simultanément. Insermatic H2B est pourvue d‘une table de prémontage avec 8 conteneurs pour les petits composants et d‘un magasin ferrures avec 42 compartiments pour les éléments longs: identification analogique des compartiments.

2

Insermatic H2 est équipée d‘un magasin ferrures plus étendu avec 24 conteneurs pour les petits composants et 70 compartiments pour le dépôt des tiges longues, avec identification par LED guidant l‘opérateur à travers la séquence de montage correcte. La table est dotée d‘une découpeuse à CN pour la coupe sur mesure des ferrures à pas constant ou variable et d‘un bac de collecte des copeaux. Un système de transport permet la translation automatique de l‘ouvrant de la table de montage vers la zone de vissage automatique.

BMF 3500 Table conçue pour le montage de ferrures. Sa vaste surface de travail permet d’usiner des ouvrants ou des châssis de grandes dimensions, et les trois options de revêtement (PVC dur antifriction pour l’aluminium, brosses pour le PVC et feutre pour le bois) garantissent l’usinage de n’importe quel type de menuiseries. La table BMF 3500 prévoit parmi ses fonctions de série : la mesure de la ferrure, la coupe au moyen d’une

cisaille à avance hydropneumatique et le serrage à l’aide d’un système de vissage à alimentation automatique. À noter parmi les composants disponibles sur demande : unité de perçage à trois forets pour crémones, kit de fraisage pour crémones, unité de perçage pour trous charnières, bac collecte copeaux, magasin de ferrures et système de relevé automatique de la longueur des parcloses au moyen de capteurs magnétiques.

3

4

MOD-END RIFILA

BFG

MOD-END RIFILA est une ébarbeuse pour cadres en PVC à deux axes contrôlés avec un cycle semi-automatique. Elle est équipée d’une unité de coupe CN réglable en vitesse d’avancement.

BFG est une table conçue pour l’assemblage du cadre en aluminium avec son joint et la vitre. La croix de soulèvement hisse la vitre et les cadres sont pressés deux par deux grâce au système d’étaux à alignement automatique. Une fois pressés les deux premiers côtés, la croix de soulèvement tourne et c’est alors au tour des deux autres côtés d’être pressés.

BA 411

FIVE CS

Presse conçue pour l’assemblage de la vitre sur ouvrant munie d’une table de travail inclinable de 0° (horizontal) à 85°. Le chemin d’amenage escamotable est réglable en hauteur (de 170 à 460 mm), indépendamment de la table de travail.

Cette dernière est réglable de 895 à 965 mm et ses pieds sont pourvus de perçages pour l’ancrage au sol. Présence d’une croix de soulèvement centrale qui hisse et positionne la vitre.

Table pour les essais de fonctionnement sur les menuiseries en aluminium et PVC qui permet de recréer les conditions d’utilisation des menuiseries: le châssis est bloqué par un système d’étau x réglables sur toute sa hauteur, les ouvrants et les vitrages sont introduits à l’intérieur du châssis et les derniers essais ont lieu. L’amenage permet à l’opérateur de charger et de décharger des châssis encombrants de façon parfaitement autonome.

5

6

SPIN BENCH

ROLL BENCH

Table modulaire conçue pour le montage et la manutention en ligne de cadres de murs-rideaux. Equipée de deux chemins d’amenage recouverts d’une gaine en PVC souple; le réglage de la distance entre les deux chemins d’amenage en fonction de la largeur de la pièce. Un système à actionnement pneumatique permet de bloquer les rouleaux pendant les phases de travail.

La table peut pivoter de 360° pour faciliter les opérations de montage et de scellement du cadre ; une commande pneumatique verrouille la position angulaire.

Table modulaire de grandes dimensions conçue pour le montage et la manutention en ligne de cadres de murs-rideaux.

Equipée de deux chemins d’amenage recouverts d’une gaine en PVC souple; le réglage de la distance entre les deux chemins d’amenage est fonction de la largeur de la pièce. Un système à actionnement pneumatique permet de bloquer les rouleaux durant les phases de travail.

MODULE BENCH

FIT

Table modulaire extensible de grandes dimensions conçue pour le montage de menuiseries et de cadres de murs-rideaux.

Equipée de 3 surfaces de travail distinctes: l’une en PVC souple pour les opérations de montage, l’une en PVC dur antifriction pour la rotation et un chemin d’amenage pour le déplacement en ligne.

Table pour l’assemblage d’ouvrants et de châssis. Table horizontale avec levage pneumatique entre la surface d’appui en PVC souple (pour la phase d’assemblage) et la surface d’appui en PVC dur antifriction (pour la phase de déplacement).

7

8

FIT MA

FIT T

Table pour le montage de ferrures d‘oscillo-battant sur ouvrants en aluminium, bois et PVC. Un système d’étaux escamotable assure le serrage de l’ouvrant. La table est équipée d‘un système de vissage à alimentation automatique et, en option, d‘un système pour le mesurage et la coupe des ferrures au moyen de la cisaille hydropneumatique.

Table pour l’assemblage d’ouvrants et de dormants. Plan de travail pivotant de 0° (horizontal) à 85°, avec échange pneumatique entre la surface d’appui en PVC souple (pour la phase d’assemblage) et la surface d’appui en PVC dur antifriction (pour la phase de déplacement). Possibilité d’escamoter manuellement le chemin d’amenage tout comme d’en régler la hauteur (de 170 à 460 mm), et ce, quelle que soit la hauteur du plan de travail. La hauteur du plan de travail est réglable entre 895 et 965 mm et les pieds sont percés pour l’ancrage au sol.

V-LINK

LINK

Chemin d’amenage vertical qui permet d’unir différents postes de montage et de transférer des cadres et des menuiseries, voire même particulièrement encombrants, avec beaucoup de facilité.

Link est un chemin d’amenage qui permet d’unir les postes de montage et de transférer les cadres, voire même particulièrement encombrants, en toute facilité.

9

10

ACCA XL

EDGE

Table conçue pour n’importe quelle opération d’assemblage des menuiseries. Les plateaux coulissants extensibles permettent travailler des cadres de n’importe quelle dimension et des structures particulièrement encombrantes en toute sécurité.

Edge est un établi pour l’assemblage d’accessoires et de garnitures. Pivotant sur un point d’appui central, il est extensible en longueur de façon à pouvoir faire tourner le cadre.

SPIN 4

FOCUS C4

Dévidoir à joint. Un dévidoir avec frein et un guide-fil assurent le débobinage sans encombre du joint. Equipé d’un système de changement rapide des bobines.

Chariot pour accessories, objets et outils, pour situé a côté des postes de montage.

11

12

BAR

STACK

Chariot de grandes dimensions conçu pour le transport et le stockage des profilés en bottes pendant la phase de coupe.

Chariot pour le transport et le stockage horizontaux de profilés.

TAGLIO

WT 450

Chariot pour le transport et le stockage verticaux de profilés.

Chariot de fin de ligne qui permet, en utilisant un seul appareil, le stockage en atelier et le transport sur chantier des menuiseries finies.

13

14

TRANSIT YP

TRANSIT YA

Chariot pour le transport et le stockage de vitres et de panneaux dans les chaînes de montage.

Chariot pour le transport et le stockage de cadres, les ouvrants et les châssis.

TRANSIT KA

TRANSIT KT

Chariot pour le transport et le stockage d’ouvrants. L’amenage de chaque casier est équipé de rouleaux pour faciliter la manutention des pièces volumineuses ou de grandes dimensions.

Chariot pour le transport et le stockage de châssis et de menuiseries finis. Le plateau d’appui est équipé de rouleaux pour faciliter la manutention des pièces volumineuses ou de grandes dimensions.

15

16

DUAL SKIN

ROTO

Machine conçue pour l’application d’un film protecteur sur les profilés en aluminium. Des rouleaux motorisés garantissent l’avance automatique du profilé alors que des rouleaux presseurs assurent la parfaite adhésion du film sur le profilé. Un kit supplémentaire en option permet d’appliquer simultanément le film sur une troisième face.

Banderoleuse verticale pour menuiseries. La surface d’appui pivotante est équipée d’un amenage pour faciliter la manutention des pièces encombrantes ou de grandes dimensions. La machine a été conçue pour pouvoir être utilisée par un seul opérateur.

ZERO-G ZERO-G est un manipulateur à actionnement exclusivement pneumatique conçu pour la manutention de vitrages plats ou de menuiseries en conditions de sécurité renforcée. Le système de préhension de la charge permet de contrôler à tout moment la position dans l’espace de l’objet qui doit être déplacé à l’intérieur d’une vaste zone de travail. L’ergonomie garantit des

mouvements de pivotement et de rotation qui accélèrent le travail et lui donnent toute sa flexibilité. Le système de préhension à ventouses et le système d’équilibrage du poids autorisent les déplacements dans les deux sens sur une zone de 6.000 mm de diamètre maximum. La configuration sur socle auto-porteur assure une grande mobilité au sein de l’établissement.

17

CONCEPTION DE L‘USINE

18

Le rôle d‘Emmegi, entreprise du groupe Voilàp, dans le secteur des châssis et portes et de l‘enveloppe du bâtiment évolue de plus en plus d‘un „simple“ fabricant de machines et d‘équipements à celui d‘une entreprise de référence dans la conception et la construction de systèmes complets et complexes, caractérisés par un contenu technologique élevé.

— 10 fenêtres/cycle ALU 4 opérateurs

WT 450

TRONÇONNEUSE DOUBLE TÊTE

GRUGEUSE

TRANSIT FIVE CS PANTOGRAPHE

TAGLIO

ACCA XL

SPIN 4

19

— 20-40 fenêtres/cycle ALU 9 opérateurs TRONÇONNEUSE DOUBLE TÊTE WT 450

CENTRE D’USINAGE CNC

ROTO

TRONÇONNEUSE MONO-TÊTE ITACA

TRANSIT

20

FIT

MODULE BENCH

— 60-80 fenêtres/cycle ALU 16 opérateurs

1

6

4

3 2

3

5 4

ZONES D’USINAGE N° 1 2 3 4 5 6

ZONE COUPE ET USINAGE MONTAGE ACCESSOIRES ZONE ASSEMBLAGE CHANFREINAGE SECTEUR MARIAGE ET VITRAGE SECTEUR VITRES SECTEUR EMBALLAGE

21

— 120 fenêtres/cycle ALU 15 opérateurs MOD-END RIFILA

4 ITACA

3

1 CENTRE D’USINAGE CNC

2

22

VOIR LA VIDÉO

ROTO

V-LINK

8

TRANSIT TRANSIT

FIVE CS

6

7

5

INSERMATIC

FIT MODULE BENCH

ACCA XL TAGLIO

ZONES D’USINAGE N° 1 2 3 4 5 6 7 8

ZONE CENTRE D’USINAGE CHÂSSIS CENTRE D’USINAGE OUVRANTS ZONE ASSEMBLAGE CHANFREINAGE MAGASIN CADRES LIGNE MONTAGE OUVRANTS LIGNE MONTAGE CHÂSSIS MAGASIN AUTOMATIQUE OUVRANTS LIGNE VITRAGE ET EMBALLAGE

23

Qu‘est-ce que le V-Layout?

Un outil qui permet d‘accélérer le processus de vente et de lever tous les doutes concernant l‘aménagement d‘une usine de production, en impliquant le client dans la solution qu‘il a conçue.

CRÉATION D’AMÉNAGEMENTS AVEC POSSIBILITÉ DE PASSER D‘UN AFFICHAGE 2D À UN AFFICHAGE 3D SIMULATION DES FLUX DE PRODUCTION DÉFINITION D‘UNE PROPOSITION D’AMÉNAGEMENT PERSONNALISÉE, CLAIRE ET INTUITIVE 24

POSSIBILITÉ D’UN AFFICHAGE EN RÉALITÉ AUGMENTÉE DES PRODUITS DANS L‘ENVIRONNEMENT DE TRAVAIL (FONCTION SUR TABLETTE)

The product data, descriptions and illustrations appearing in this catalogue are shown for advertising purposes; they are given as examples only, and shall not be binding on the manufacturer or the vendor under any circumstances. For marketing reasons, products may be reproduced or portrayed with non-standard configurations, colours or optional extras, in older versions or withspecial customisations or different technical characteristics, possibly for supervening manufacturing reasons. The manufacturer and the vendor reserve the right to make any modification whatsoever to the products. Please contact the sales personnel if you have any queries. © Voilàp S.p.A. - January 2026 - All rights reserved - FR 723715.03