Klauke catalogue electrical 2023 (IT-German) by Klauke

KATALOG ITALIEN

Elektrische Verbindungstechnik, Press- und Schneidwerkzeuge, Lochwerkzeuge, Universalwerkzeuge, Handwerkzeuge

Klauke.com

WELTWEITES VERTRIEBSUND SERVICENETZWERK ÜBER 135 JAHRE ERFAHRUNG Ihr Kontakt zu Klauke: Ansprechpartner in Italien siehe letzte Seite MADE IN GERMANY SEIT 1879

IMMER DAS BESTE WERKZEUG FÜR IHRE ANFORDERUNGEN

Elektrische Verbindungstechnik

Pressen

Schneiden

Hydraulische

Sicherheitswerkzeuge

Lochen / Stanzen

Universalwerkzeuge

Pumpen

Handwerkzeuge

Technischer Anhang

Stichwortverzeichnis

Alphanummerisches Inhaltsverzeichnis

UNSERE KOMPETENZFELDER VIER BEREICHE, EINE QUALITÄT

Wir nehmen Ihre Ansprüche ernst. „Made by Klauke“ heißt für uns, dass alle Produkte mit höchster Qualität gefertigt werden.

Klauke und Greenlee sind Ihr starkes Team – innovativ, sicher und wirtschaftlich. Gemeinsam bilden sie eine Verbindung, die sich bei profes si onellen Anbietern weltweit für die Energieversorgung, in der Industrie und beim Schaltanlagenbau etabliert hat.

Wir sind marktführend: Unsere akkuhydraulischen Werkzeuge für die Sanitär, Heizungs- und Klimatechnik liegen im Bereich der Pressverbindungen ganz vorne. Doch das reicht uns nicht: Im Bereich Customized Tools entwickeln unsere WerkzeugE xperten gemeinsam mit unseren Kunden immer neue Prototypen, egal ob im Schneid-, Press- oder Stanzsegment. Wir begleiten Sie über den Entwicklungsprozess hinaus bis zum fertigen Serienprodukt und dem After Sales Service. Wir sind an Ihrer Seite.

Sanitärbereich - Auch in Zukunft besser ELECTRICAL

DISTRIBUTION – STARKE PARTNER WELTWEIT

Assembly solutions – Qualität der besonderen Art

Wir sind ganz für unsere Kunden da. Klauke bietet hochflexible Lösungen für Ihre spezifischen Anforderungen oder für Kleinserien im Bereich industrieller Güter. Dazu gehören Stanzteile, Kabelbäume und konfektionierte Kabel sowie Verbinder. Bei Ihren Sonderanfertigungen vertrauen wir auf unsere hauseigenen Entwicklungs- und Fertigungskompetenzen. Kunden aus Bereichen wie Heizungen, Klimageräte, Haushaltsgeräte erneuerbare Energien oder E-Mobility setzen auf unsere Qualität.

Sonderwerkzeuge - Speziell auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt

Klauke ist spezialisiert auf hochwertige, hydraulische Werkzeuge. Innovation wird traditionell groß geschrieben. In Zusammenarbeit mit unseren Kunden entwickeln wir laufend neue Produkte.

Wir beraten, entwickeln und produzieren. Produktdesign und -fertigung werden ergänzt durch die Entwicklung und Herstellung passender Verarbeitungswerkzeuge. Perfekt auf den Fertigungsprozess des Kunden und die hohen Anforderungen eines Qualitätmanagements angepasst. Die eigene CAD-Konstruktion ermöglicht es, kundenspezifische Lösungen auf höchstem Niveau zu entwickeln und zur Produktionsreife zu bringen.

DIE BESTE VERBINDUNG.

Dank dem Klauke-System können Sie sicher sein, dass Ihre Verbindung jede Beanspruchung besteht. Wir finden für jeden Leiter den richtigen Verbinder.

Elektrische Verbindungstechnik

Rohrkabelschuhe und Verbinder - Cu 1.6 Rohrkabelschuhe 1.6 Rohrkabelschuhe für Schaltgeräteanschlüsse 1.9 Verbinder 1.10 Isolierte Rohrkabelschuhe und Verbinder 1.11 Rohrkabelschuhe und Verbinder für Massivleiter 1.14 Rohrkabelschuhe und Verbinder für feindrähtige Leiter 1.15 Anwendungstabelle mit Werkzeugempfehlung 1.17 Rohrkabelschuhe und Verbinder - Edelstahl 1.20 Rohrkabelschuhe und Verbinder 1.20 Anwendungstabelle mit Werkzeugempfehlung 1.22 Pr esskabelschuhe und Verbinder nach DIN - Cu 1.23 Presskabelschuhe DIN 46235 1.23 Anwendungstabelle mit Werkzeugempfehlung 1.25 Q uetschkabelschuhe, Verbinder und Stiftkabelschuhe nach DIN - Cu 1.26 Isolierte Quetschkabelschuhe 1.26 Isolierte Quetschkabelschuhe Stiftform 1.27 Anwendungstabelle mit Werkzeugempfehlung 1.28 Pr esskabelschuhe und Verbinder nach DIN - Al 1.29 Presskabelschuhe DIN 46329 und ähnliche Ausführungen - Al 1.29 Pressverbinder DIN 46267, Teil 2 und ähnliche Ausführungen - Al 1.32 Reduzier-Pressverbinder - Al 1.33 Anwendungstabelle mit Werkzeugempfehlung 1.34 Presskabelschuhe und Verbinder - Al/Cu 1.35 Presskabelschuhe - Al/Cu 1.35 Pressverbinder - Al/Cu 1.38 Cupal-Scheiben 1.41 Anwendungstabelle mit Werkzeugempfehlung 1.42 Klemmen und Schraubverbinder 1.43 Klemmkabelschuhe - Cu 1.43 Schraubhülsen mit Lötloch - CuZn 1.44 Schraub-Abzweigklemmen - Cu 1.45 Abzweigklemmen in C-Form - Cu 1.45 Anwendungstabelle mit Werkzeugempfehlung 1.46 Aderendhülsen 1.47 Isolierte Aderendhülsen DIN 46228, Teil 4 und ähnliche Ausführungen 1.47 Isolierte Aderendhülsen für kurzschlusssichere Leitungen 1.53 Isolierte Zwillings-Aderendhülsen 1.54 A nwendungstabelle mit Werkzeugempfehlung 1.55 K abelverbindungen, isoliert und nicht-isoliert 1.56 Isolierte Kabelverbindungen 1.56 Nicht-isolierte Flachsteckverbindungen 1.67 Anwendungstabelle mit Werkzeugempfehlung 1.68 S ortimente Verbindungstechnik 1.69 S treudosen mit isolierten Aderendhülsen 1.69 Sortimentskästen mit Aderendhülsen 1.73 Sortimentskästen mit isolierten Aderendhülsen 1.74 Sortimentskästen mit isolierten Kabelverbindungen 1.75 Kästen/Tragetaschen 1.77 1.5

Elektrische Verbindungstechnik

Rohrkabelschuhe und Verbinder - Cu

Rohrkabelschuhe L-Serie, Cu

91r3grp

 Für feindrähtige Rundleiter z.B. nach DIN EN 60228 Kl. 5 (abhängig vom Querschnitt und der Pressform)

 Für mehrdrähtige Rundleiter z. B. nach DIN EN 60228 Kl. 2 (abhängig vom Querschnitt und der Pressform)

 Für rundgedrückte mehrdrähtige Sektorleiter

 Einfache Verarbeitung dank Sichtloch zur Überprüfung des eingeschobenen Leiters

 Idealer Kabelschuh für den Schaltschrankbau

Eigenschaften

▪ Optimale Material- und Verpresseigenschaften durch geglühtes Material

▪ Nach DIN EN 61373 Klasse 1B vibrationsgeprüft

▪ Einfache und sichere Montage durch plane Auflagefläche und präzise Endenbearbeitung

▪ Sichere Zuordnung durch Artikelkennzeichnung auf dem Kabelschuh

Werkstoff

▪ Kupfer (EN13600)

Oberfläche

▪ Galvanisch verzinnt zum Schutz gegen Korrosion

Verarbeitungshinweise

▪ Werkzeug siehe Seite 1.17

▪ Weitere Informationen zu den Leitungs- und Kabelbezeichnungen finden Sie auf Seite i-6

Zusatzinformationen

▪ Auch ohne Sichtloch lieferbar, ohne Artikel-Nummer-Zusatz „MS“

Nennquerschnitt mm² Anschl.bolzen øArt.-Nr. Abmessung mm Gewicht/ 100 St. ~ kgVE/St. d1abd2d4c1c2 l 0,75 M3 L0753MS 1,366,03,22,83,254,0120,060100 M4 L0754MS 1,366,54,32,84,005,0130,060100 M5 L0755MS 1,367,55,32,84,755,5140,060100 1,5 M3 L153MS 1,866,53,23,33,254,0120,080100 M4 L154MS 1,866,54,33,34,005,0130,080100 M5 L155MS 1,867,55,33,34,755,5140,080100 M6 L156MS 1,869,06,53,36,506,5160,090100 2,5 M3 L2.53MS 2,367,53,24,23,254,0120,120100 M4 L2.54MS 2,367,54,34,24,005,0130,120100 M5 L2.55MS 2,368,55,34,24,755,5140,130100 M6 L2.56MS 2,369,56,54,26,506,5160,150100 M8 L2.58MS 2,3613,08,54,27,759,5200,180100 4 M4 L44MS 3,088,54,35,04,755,5180,210100 M5 L45MS 3,089,05,35,04,756,0180,213100 M6 L46MS 3,0810,06,55,06,506,5190,220100 M8 L48MS 3,0813,08,55,08,509,5220,280100 Fortsetzung nächste Seite 1.6

Rohrkabelschuhe L-Serie, Cu

91c3grp Nennquerschnitt mm² Anschl.bolzen øArt.-Nr. Abmessung mm Gewicht/ 100 St. ~ kgVE/St. d1abd2d4c1c2 l 6 M5 L65MS 499,55,56,56,507,5210,34100 M6 L66MS 49106,56,56,507,5210,34100 M8 L68MS 49148,56,510,0010,0230,38100 M10 L610MS 491710,56,512,0012,0250,44100 10 M5 L105MS 4,510105,566,256,5210,31100 M6 L106MS 4,510106,5677210,28100 M8 L108MS 4,510138,568,58,5240,35100 M10 L1010MS 4,5101610,56121227,50,38100 M12 L1012MS 4,5101713,061313290,41100 16 M5 L165MS 5,51111,55,585,506,5240,67100 M6 L166MS 5,51111,56,586,257,5240,67100 M8 L168MS 5,511148,588,509,5270,79100 M10 L1610MS 5,5111710,5810,5011,5290,84100 M12 L1612MS 5,5111913,0812,0013,0310,85100 25 M5 L255MS 6,812135,597,507,5260,85100 M6 L256MS 6,812136,597,507,5260,77100 M8 L258MS 6,812148,5910,0010,0280,88100 M10 L2510MS 6,8121710,5912,0012,0310,95100 M12 L2512MS 6,8121913,0913,0013,0320,95100 M14 L2514MS 6,8122115,0914,5014,5351,01100 35 M6 L356MS 8,215166,5117,507,5301,45100 M8 L358MS 8,215168,51110,0010,0321,50100 M10 L3510MS 8,2151810,51112,0012,0351,62100 M12 L3512MS 8,2151913,01113,0013,0361,62100 M14 L3514MS 8,2152115,01114,5014,5381,62100 M16 L3516MS 8,2152617,01115,515,5381,70100

Fortsetzung nächste Seite 1.7

Elektrische Verbindungstechnik

Rohrkabelschuhe und Verbinder - Cu

Rohrkabelschuhe L-Serie, Cu

1r5grp

Nennquerschnitt mm² Anschl.bolzen øArt.-Nr. Abmessung mm Gewicht/ 100 St. ~ kgVE/St. d1abd2d4c1c2 l 50 M6 L506MS 9,518186,5127,57,5361,63100 M8 L508MS 9,518188,51210,0010,0361,73100 M10 L5010MS 9,5181810,51212,0012,0381,83100 M12 L5012MS 9,5182113,01213,0013,0391,84100 M14 L5014MS 9,5182115,01214,5014,5421,90100 M16 L5016MS 9,5182617,01216,0016,0431,90100 70 M6 L706MS 11,220216,514,510,0010,0392,90100 M8 L708MS 11,220218,514,510,0010,0392,84100 M10 L7010MS 11,2202110,514,512,0012,0413,00100 M12 L7012MS 11,2202213,014,513,0013,0423,00100 M14 L7014MS 11,2202315,014,514,5014,5453,00100 M16 L7016MS 11,2202617,014,516,0016,0463,20100 95 M8 L958MS 13,422258,517,010,0012,0454,2050 M10 L9510MS 13,4222510,517,012,0012,0454,3050 M12 L9512MS 13,4222513,017,013,0013,0474,4050 M14 L9514MS 13,4222715,017,014,5014,5494,5050 M16 L9516MS 13,4222717,017,016,0016,0514,6050 M20 L9520MS 13,4223021,017,016,0022,0575,1850 120 M8 L1208MS 15,025288,519,514,0014,0517,0050 M10 L12010MS 15,0252810,519,514,0014,0516,7750 M12 L12012MS 15,0252813,019,514,0014,0516,5850 M14 L12014MS 15,0252815,019,515,0015,0526,7550 M16 L12016MS 15,0253017,019,516,0016,0546,7850 150 M8 L1508MS 16,530318,42114,0014,0568,0550 M10 L15010MS 16,5303110,52114,0014,0567,9050 M12 L15012MS 16,5303113,02115,0015,0577,8550 M14 L15014MS 16,5303115,02115,0015,0577,7550 M16 L15016MS 16,5303117,02116,0016,0587,7050 M20 L15020MS 16,5303621,02122,0022,0669,0050 185 M10 L18510MS 19,0303510,52418,0018,006512,0050 M12 L18512MS 19,0303513,02418,00 18,006515,0050 M14 L18514MS 19,0303515,02418,0018,006514,8050 M16 L18516MS 19,0303517,02418,0018,006514,6050 M20 L18520MS 19,0303921,02422,0022,006514,4050 240 M10 L24010MS 21,0353910,52621,5019,07215,0050 M12 L24012MS 21,0353913,02621,5019,07214,8050 M14 L24014MS 21,0353915,02621,5019,07214,6050 M16 L24016MS 21,0353917,02621,5019,07214,4050 M20 L24020MS 21,0353921,02622,0019,07214,0050 300 M12 L30012MS 23,5444313,029,524,0024,008723,9025 M14 L30014MS 23,5444315,029,524,0024,008723,5025 M16 L30016MS 23,5444317,029,524,0024,008723,1025 M20 L30020MS 23,5444321,029,524,0024,008722,8025 400 M12 L40012MS 27,0444913,03424,0024,009033,5020 M14 L40014MS 27,0444915,03424,0024,009033,0020 M16 L40016MS 27,0444917,03424,0024,009032,5020 M20 L40020MS 27,0444921,03424,0024,009031,5020 500 M16 L50016MS 31,0685617,03824,0024,0012047,0010 M20 L50020MS 31,0685621,03824,0024,0012046,0010 630 M16 L63016MS 34,0685917,04024,0024,0012044,0010 M20 L63020MS 34,0685921,004024,0024,0012043,5010 1.8

Rohrkabelschuhe für Schaltgeräteanschlüsse, Serie L

 Für mehrdrähtige Rundleiter z. B. nach DIN EN 60228 Kl. 2

 Für rundgedrückte mehrdrähtige Sektorleiter

 Zum Verschrauben in Schaltanlagen mit reduziertem Anschlussbereich

 Schmale Ausführung durch spezielles Fertigungsverfahren ohne Materialverlust

 In Kombination mit der EKM 60 ID und EK 30 ID ML geeignet für feindrähtige Leiter

Eigenschaften

▪ Optimale Material- und Verpresseigenschaften durch geglühtes Material

▪ Einfache und sichere Montage durch plane Auflagefläche und präzise Endenbearbeitung

Werkstoff

▪ Kupfer (EN13600)

Oberfläche

▪ Galvanisch verzinnt zum Schutz gegen Korrosion

Verarbeitungshinweise

▪ Werkzeug siehe Seite 1.17

▪ Weitere Informationen zu den Leitungs- und Kabelbezeichnungen finden Sie auf Seite i-6

Zusatzinformationen

▪ Als Sonderartikel ohne Sichtloch lieferbar

Nennquerschnitt mm² Anschl.bolzen ø Art.-Nr. Abmessung mm VE/St. d1ad2d4c1c2 l 35M6 LSG356MS 8,5176,512,07,57,53225 50 M6 LSG506MS 10,0196,514,010,010,03725 M8 LSG508MS 10,0198,514,010,010,03725 70 M6 LSG706MS 12,0216,516,510,010,04325 M8 LSG708MS 12,0218,516,510,010,04325 M10 LSG7010MS 12,02110,516,511,512,04425 95 M8 LSG958MS 13,5258,518,011,512,04825 M10 LSG9510MS 13,52510,518,011,512,04825 120 M8 LSG1208MS 15,0268,519,511,514,05110 M10 LSG12010MS 15,02610,519,511,514,05110 150 M8 LSG1508MS 16,5308,521,011,514,05610 M10 LSG15010MS 16,53010,521,011,514,05610 185 M10 LSG18510MS 19,03010,524,011,518,06510 M12 LSG18512MS 19,03013,024,018,018,06510 240 M10 LSG24010MS 21,03510,526,011,519,0725 M12 LSG24012MS 21,03513,026,021,519,0725 300 M12 LSG30012MS 23,54413,030,024,024,0875 M16 LSG30016MS 23,54417,030,024,024,0875 1.9

Elektrische Verbindungstechnik

Rohrkabelschuhe und Verbinder - Cu

Stoßverbinder, Cu, L-Serie

 Für feindrähtige Rundleiter z.B. nach DIN EN 60228 Kl. 5 (abhängig vom Querschnitt und der Pressform)

 Für mehrdrähtige Rundleiter z. B. nach DIN EN 60228 Kl. 2 (abhängig vom Querschnitt und der Pressform)

 Für rundgedrückte mehrdrähtige Sektorleiter

 Einfache Kabeleinführung zur präzisen Endenbearbeitung

Eigenschaften

▪ Einfache und sichere Verarbeitung durch Mitteneindruck

▪ Optimale Material- und Verpresseigenschaften durch geglühtes Material

▪ Einfache und sichere Montage durch plane Auflagefläche und präzise Endenbearbeitung

▪ Sichere Zuordnung durch Artikelkennzeichnung auf dem Stoßverbinder

Werkstoff

▪ Kupfer (EN13600)

Oberfläche

▪ Galvanisch verzinnt zum Schutz gegen Korrosion

Verarbeitungshinweise

▪ Werkzeug siehe Seite 1.17

▪ Weitere Informationen zu den Leitungs- und Kabelbezeichnungen finden Sie auf Seite i-6

Zusatzinformationen

▪ Als Sonderartikel ohne Mittenanschlag lieferbar, Artikel-Nummer-Zusatz „OM“

Nennquerschnitt mm²Art.-Nr. Abmessung mm Gewicht/ 100 St. ~ kg VE/St. d1 d4 l 0,75 LV075 1,3 2,8 20 0,09 100 1,5 LV15 1,8 3,3 25 0,12 100 2,5 LV2.5 2,3 4,2 25 0,20 100 4 LV4 3,0 5,0 25 0,26 100 6 LV6 3,5 6,5 25 0,50 100 10 LV10 4,5 7,0 30 0,72 100 16 LV16 5,5 8,5 35 1,00 100 25 LV25 7,0 10,0 40 1,41 50 35 LV35 8,5 12,0 45 2,24 50 50 LV50 10,0 14,0 50 3,36 50 70 LV70 12,0 16,5 55 4,87 50 95 LV95 13,5 18,0 60 5,91 25 120 LV120 15,0 19,5 65 7,00 25 150 LV150 16,5 21,0 70 8,12 10 185 LV185 19,0 24,0 75 10,06 10 240 LV240 21,0 26,0 85 13,82 10 300 LV300 23,5 29,5 100 21,94 5 400 LV400 27,0 34,0 100 29,65 5 1.10

Isolierte Rohrkabelschuhe, Cu, Normalausführung

 Für mehrdrähtige Rundleiter z. B. nach DIN EN 60228 Kl. 2

 Für rundgedrückte mehrdrähtige Sektorleiter

 Keine weitere Isolierung der verpressten Verbindung notwendig

 Wird direkt mit der Isolation verpresst

Eigenschaften

▪ Optimale Material- und Verpresseigenschaften durch geglühtes Material

▪ Einfache und sichere Montage durch plane Auflagefläche und präzise Endenbearbeitung

▪ Temperaturbeständigkeit: bis 105° C

Werkstoff

▪ Kabelschuh: Cu gemäß EN 13600

▪ Isolierhülse: PA, halogenfrei

Oberfläche

▪ Galvanisch verzinnt zum Schutz gegen Korrosion

Verarbeitungshinweise

▪ Werkzeug siehe Seite 1.18

▪ Weitere Informationen zu den Leitungs- und Kabelbezeichnungen finden Sie auf Seite i-6

Zusatzinformationen

▪ Als Sonderartikel mit Sichtloch lieferbar, Artikel-Nummer-Zusatz „MS“

17rgrp Verbinder

Nennquerschnitt mm² Anschl.bolzen øArt.-Nr.Farbe Abmessung mm Gewicht 100 St. ~kg Cu Gewicht 100 St. ~kg Ges.VE/St. d12d13d2Gl1l10 10 M5 602R5 7,09,05,535,517,00,500,54825 M6 602R6 7,09,06,535,517,00,490,53825 M8 602R8 7,09,08,542,017,00,580,62825 M10 602R10 7,09,010,546,017,00,620,66825 M12 602R12 7,09,013,049,017,00,640,68825 16 M5 603R5 8,510,55,539,521,00,840,90725 M6 603R6 8,510,56,541,321,00,860,92725 M8 603R8 8,510,58,545,521,00,930,99725 M10 603R10 8,510,510,549,521,00,991,05725 M12 603R12 8,510,513,054,021,01,021,08725 25 M5 604R5 10,012,05,545,024,01,221,31225 M6 604R6 10,012,06,546,524,01,201,29225 M8 604R8 10,012,08,551,024,01,311,40225 M10 604R10 10,012,010,555,024,01,571,66225 M12 604R12 10,012,013,057,024,01,391,48225 M14 604R14 10,012,015,061,524,01,491,58225 35 M6 605R6 12,014,56,549,527,01,852,01025 M8 605R8 12,014,58,554,027,02,002,16025 M10 605R10 12,014,510,559,027,02,132,29025 M12 605R12 12,014,513,061,027,02,122,28025 M14 605R14 12,014,515,064,527,02,182,34025 M16 605R16 12,014,517,068,027,02,242,40025

1.11

Fortsetzung nächste Seite

Elektrische Verbindungstechnik Rohrkabelschuhe und Verbinder - Cu

Isolierte Rohrkabelschuhe, Cu, Normalausführung

kv15grp

Nennquerschnitt mm² Anschl.bolzen øArt.-Nr.Farbe Abmessung mm Gewicht 100 St. ~kg Cu Gewicht 100 St. ~kg Ges.VE/St. d12d13d2Gl1l10 50 M8 606R8 14,016,58,559,032,02,933,15025 M10 606R10 14,016,510,563,032,03,083,30025 M12 606R12 14,016,513,068,032,03,233,45025 M14 606R14 14,016,515,071,532,03,323,54025 M16 606R16 14,016,517,077,032,03,383,60025 M20 606R20 14,016,521,083,532,03,463,68025 70 M6 607R6 16,418,96,565,533,54,494,76025 M8 607R8 16,418,98,565,533,54,384,65025 M10 607R10 16,418,910,566,533,54,544,81025 M12 607R12 16,418,913,070,533,54,634,90025 M16 607R16 16,418,917,078,533,54,244,51025 95 M8 608R8 17,820,88,574,040,05,445,8525 M10 608R10 17,820,810,574,040,05,405,8125 M12 608R12 17,820,813,076,040,05,565,9725 120 M10 609R10 19,322,310,580,541,56,577,0310 M12 609R12 19,322,313,080,541,56,386,8410 1.12

Isolierte Rohrkabelschuhe und Verbinder

602r5grp

Isolierte Stoßverbinder, Cu, Normalausführung

 Für mehrdrähtige Rundleiter z. B. nach DIN EN 60228 Kl. 2

 Für rundgedrückte mehrdrähtige Sektorleiter

 Keine weitere Isolierung der verpressten Verbindung notwendig

 Wird direkt mit der Isolation verpresst

Eigenschaften

▪ Mit Mitteneindruck für exakten Kabeleinschub

▪ Optimale Material- und Verpresseigenschaften durch geglühtes Material

▪ Einfache Kabeleinführung durch präzise Endenbearbeitung

▪ Temperaturbeständigkeit: bis 105° C

Werkstoff

▪ Verbinder: Kupfer (EN 13600)

▪ Isolierhülse: PA, halogenfrei

Oberfläche

▪ Galvanisch verzinnt zum Schutz gegen Korrosion

Verarbeitungshinweise

▪ Werkzeug siehe Seite 1.18

▪ Weitere Informationen zu den Leitungs- und Kabelbezeichnungen finden Sie auf Seite i-6

Nennquerschnitt mm²Art.-Nr.Farbe Abmessung mm Gewicht 100 St. ~kg Cu Gewicht 100 St. ~kg Ges. VE/St. d1d12d13l10 10 622R 4,57,09,042 0,72 0,84 25 16 623R 5,58,510,550 1,00 1,16 25 25 624R 7,010,012,057 1,41 1,63 25 35 625R 8,512,014,465 2,24 2,60 25 50 626R 10,014,016,472 3,36 3,81 25 70 627R 12,016,419,080 4,87 5,46 25 95 628R 13,517,820,887 5,91 6,74 25 1.13

Elektrische Verbindungstechnik

Rohrkabelschuhe und Verbinder - Cu

Rohrkabelschuhe und Verbinder für Massivleiter

sr65grp

Rohrkabelschuhe, Cu, Ausführung für Massivleiter

 Für eindrähtige Rundleiter z.B. nach DIN EN 60228 Kl. 1

 Für rundgedrückte Sektorleiter

 Sicherer und beständiger Anschluss von Massivleitern

Eigenschaften

▪ Optimale Material- und Verpresseigenschaften durch geglühtes Material

▪ Einfache und sichere Montage durch plane Auflagefläche und präzise

Endenbearbeitung

Werkstoff

▪ Kupfer (EN13600)

Oberfläche

▪ Galvanisch verzinnt zum Schutz gegen Korrosion

Werkzeug siehe Seite 1.19

▪ Weitere Informationen zu den Leitungs- und Kabelbezeichnungen finden Sie auf Seite i-6

Verarbeitungshinweise ▪

Nennquerschnitt mm² Anschl.bolzen øArt.-Nr. Abmessung mm Gewicht/ 100 St. ~ kgVE/St. d1abd2d4c1c2 l 6 M5 SR65 3,089,05,354,756,017,00,21325 M6 SR66 3,0810,06,556,506,519,00,22025 10 SR106 4,0910,06,567,006,519,00,30025 M8 SR108 4,0914,08,568,509,522,00,32025 16 M6 SR166 5,01212,56,586,507,023,50,80025 M8 SR168 5,01215,08,589,009,026,00,90025 25 M6 SR256 6,21514,06,5107,507,530,01,56025 M8 SR258 6,21516,08,51010,0010,032,01,70025 35 M8 SR358 7,01516,08,51010,0010,032,01,31025 M10 SR3510 7,01518,010,51012,0012,034,01,57025 50 M6 SR506 8,51717,06,5127,507,532,01,85025 M8 SR508 8,51717,08,51210,0010,034,02,00025 M10 SR5010 8,51719,010,51212,0012,037,02,13025 1.14

Rohrkabelschuhe, Cu, F-Reihe

 Für fein- und feinstdrähtige Rundleiter z. B. nach DIN EN 60228 Kl. 5 und 6

 Angepasste Rohrabmessung für fein- und feinstdrähtige Leiter

 Leichtes Einführen von aufgespleißten Leitern durch die spezielle Aufweitung

Eigenschaften

▪ Optimale Material- und Verpresseigenschaften durch geglühtes Material

▪ Nach DIN EN 61373 Klasse 1B vibrationsgeprüft

▪ Einfache und sichere Montage durch plane Auflagefläche und präzise Endenbearbeitung

▪ Sichere Zuordnung durch Artikelkennzeichnung auf dem Kabelschuh

Werkstoff

▪ Kupfer (EN13600)

Oberfläche

▪ Galvanisch verzinnt zum Schutz gegen Korrosion

Verarbeitungshinweise ▪ Werkzeug siehe Seite 1.19

▪ Weitere Informationen zu den Leitungs- und Kabelbezeichnungen finden Sie auf Seite i-6

Zusatzinformationen

▪ Als Sonderartikel mit Sichtloch lieferbar, Artikel-Nummer-Zusatz „MS“

▪ 10 - 240 mm² UL geprüft

sv1525grp stv1525grp

Nennquerschnitt mm² Anschl.bolzen øArt.-Nr. Abmessung mm Gewicht/ 100 St. ~ kgVE/St. d1abd2d4c1c2l 10 M5 702F5 5,514125,38,06,257,5270,72100 M6 702F6 5,514126,58,06,257,5270,71100 M8 702F8 5,514168,58,08,509,5290,77100 M10 702F10 5,5141610,58,010,5011,5310,82100 M12 702F12 5,5141913,08,012,0013,0320,82100 16 M5 703F5 6,615135,39,56,257,5301,10100 M6 703F6 6,615136,59,56,257,5301,07100 M8 703F8 6,615168,59,510,0010,0321,21100 M10 703F10 6,6151710,59,512,0012,0341,28100 M12 703F12 6,6151913,09,513,0013,0351,28100 25 M5 704F5 7,917155,311,07,507,5321,5225 M6 704F6 7,917156,511,07,507,5321,50100 M8 704F8 7,917178,511,010,0010,0341,61100 M10 704F10 7,9171710,511,012,0012,0371,71100 M12 704F12 7,9171913,011,013,0013,0381,7425 35 M6 705F6 9,219176,512,57,507,5351,91100 M8 705F8 9,219188,512,510,0010,0372,08100 M10 705F10 9,2191810,512,512,0012,0402,24100 M12 705F12 9,2191913,012,513,0013,0412,2225 M14 705F14 9,2192115,012,514,5014,5432,4125 50 M6 706F6 11,021216,515,010,0010,0413,5425 M8 706F8 11,021218,515,010,0010,0413,4450 M10 706F10 11,0212110,515,012,0012,0433,6450 M12 706F12 11,0212113,015,013,0013,0463,7350 M14 706F14 11,0212315,015,014,5014,5483,8925 M16 706F16 11,0212817,015,016,0016,0504,0225

Fortsetzung nächste Seite 1.15

Elektrische Verbindungstechnik

Rohrkabelschuhe und Verbinder - Cu

Rohrkabelschuhe, Cu, F-Reihe

skv1525grp

Nennquerschnitt mm² Anschl.bolzen øArt.-Nr. Abmessung mm Gewicht/ 100 St. ~ kgVE/St. d1abd2d4c1c2l 70 M8 707F8 13,025258,517,010,0010,0464,4650 M10 707F10 13,0252510,517,012,0012,0484,6250 M12 707F12 13,0252513,017,013,0013,0504,7150 M14 707F14 13,0252515,017,014,5014,5524,8725 M16 707F16 13,0252517,017,016,0016,0545,8525 95 M8 708F8 14,526288,519,012,0012,0526,3525 M10 708F10 14,5262810,519,012,0012,0526,2350 M12 708F12 14,5262813,019,013,0013,0536,3150 M14 708F14 14,5262815,019,014,5014,5556,4625 M16 708F16 14,5262817,019,016,0016,0566,5650 120 M10 709F10 16,2303010,521,014,0014,0578,3150 M12 709F12 16,2303013,021,015,0015,0588,3950 M14 709F14 16,2303015,021,015,0015,0588,0625 M16 709F16 16,2303017,021,016,0016,0598,1750 M20 709F20 16,2303621,021,022,0022,0669,5625 150 M10 710F10 18,0323410,523,015,0016,06410,9110 M12 710F12 18,0323413,023,016,0017,06510,8925 M14 710F14 18,0323415,023,018,0019,06711,4210 M16 710F16 18,0323417,023,019,0020,06811,3010 M20 710F20 18,0324021,023,021,0022,07011,3610 185 M12 711F12 20,6353913,026,021,5019,07215,4010 M14 711F14 20,6353915,026,021,5019,07215,2010 M16 711F16 20,6353917,026,021,5019,07215,0025 M20 711F20 20,6353921,026,021,5019,07214,2010 240 M10 712F10 23,1444110,528,016,0017,08016,5010 M12 712F12 23,1444113,028,016,0017,08016,3010 M14 712F14 23,1444115,028,019,0020,08316,8010 M16 712F16 23,1444117,028,019,0020,08316,7125 M20 712F20 23,1444121,028,021,0022,08517,1210 300 M12 713F12 26,1444713,032,019,0022,09625,605 M14 713F14 26,1444715,032,019,0022,09626,565 M16 713F16 26,1444717,032,019,0022,09625,605 M20 713F20 26,1444721,032,022,0022,0 9626,245

1.16

Anwendungstabelle mit Werkzeugempfehlung

Rohrkabelschuhe und Stoßverbinder der L-Serie, Cu und Rohrkabelschuhe der L-Serie für Schaltgeräteanschlüsse

Werkzeugtyp Pressbereich entspr. Nenn-Querschnitt in mm² Presswerkzeug Katalogseite Pressform Artikelnummer Presskopf / Adapter Presswerkzeug Presseinsatz mechanische Presswerkzeuge 6 - 120 K06L 2.12 10 - 70 K05L 2.12 mechanische, elektromechanische Presswerkzeuge mit wechselbarem Einsatz 0,75 - 10 EK50ML 2.20 2.44 6 - 150 K354 2.16 2.46 6 - 300 K22 2.18 2.50 16 - 25 EK50ML 2.20 2.44 Handhydraulische Presswerkzeuge 6 - 300 HK6022 2.38 2.49 10 - 400 HK12030 2.40 2.54 HK12042 2.42 2.54 Akkuhydraulische Presswerkzeuge 6 - 120 EK30IDML 2.24 6 - 150 EK354ML 2.22 2.46 6 - 300 EKM6022IS 4.4 2.49 EKM6022 2.26 2.49 EK6022 2.28 2.49 EK60UNV + UA22 6.5 2.49 EKM60UNV + UA22 6.4 2.49 10 - 240 EKM60IDIS 4.6 EKM60ID 2.36 10 - 400 EK12032 2.30 2.54 EK12042 2.32 2.54 10 - 630 EK135FT 2.342.54/2.58 95 - 185 EK120ID 2.37

1.17

Elektrische Verbindungstechnik

Rohrkabelschuhe und Verbinder - Cu

und Verbinder für feindrähtige Leiter

Anwendungstabelle mit Werkzeugempfehlung

Isolierte Rohrkabelschuhe und Verbinder

Rohrkabelschuhe und Verbinder für feindrähtige Leiter

Rohrkabelschuhe

Werkzeugtyp Pressbereich entspr. Nenn-Querschnitt in mm² Presswerkzeug Katalogseite Pressform Artikelnummer Presskopf / Adapter Presswerkzeug Presseinsatz mechanische, elektromechanische Presswerkzeuge mit wechselbarem Einsatz 10 - 70 K354 2.16 2.46 10 - 150 K22 2.18 2.49 Handhydraulische Presswerkzeuge 10 - 150 HK6022 2.38 2.49 HK12030 2.40 2.55 HK12042 2.42 2.55 akkuhydraulische Presswerkzeuge 10 - 70 EK354ML 2.22 2.46 10 - 150 EK6022 2.28 2.49 EK12032 2.30 2.55 EK12042 2.32 2.55 EK135FT 2.34 2.55 EKM6022 2.26 2.49 EKM6022IS 4.4 2.49 EKM60UNV + UA22 6.4 2.49 EK60UNV +UA22 6.5 2.49

702f5grp

1.18

Anwendungstabelle mit Werkzeugempfehlung

Rohrkabelschuhe und Verbinder für Massivleiter 702f5grp Rohrkabelschuhe und Verbinder für feindrähtige Leiter Anwendungstabelle mit Werkzeugempfehlung

Anwendungstabelle mit Werkzeugempfehlung

Werkzeugtyp Pressbereich

Presswerkzeug Katalogseite Pressform Artikelnummer Presskopf / Adapter Presswerkzeug Presseinsatz

702f5grp

entspr. Nenn-Querschnitt in mm²

Werkzeugtyp Pressbereich entspr. Nenn-Querschnitt in mm² Presswerkzeug Katalogseite Pressform Artikelnummer Presskopf / Adapter Presswerkzeug Presseinsatz mechanische Presswerkzeuge 6 - 50 K5 2.12 16 - 95 K95 2.11 mechanische, elektromechanische Presswerkzeuge mit wechselbarem Einsatz 10 - 35 K354 2.16 2.46 10 - 70 K22 2.18 2.50 Handhydraulische Presswerkzeuge 10 - 70 HK6022 2.38 2.50 10 - 150 HK12030 2.40 2.55 HK12042 2.42 2.55 akkuhydraulische Presswerkzeuge 6 - 120 EK30IDML 2.24 10 - 35 EK354ML 2.22 2.46 10 - 70 EK6022 2.28 2.50 EKM6022 2.26 2.50 EKM6022IS 4.4 2.50 EKM60UNV + UA22 6.4 2.50 EK60UNV + UA22 6.5 2.50 10 - 150 EK12032 2.30 2.55 EK12042 2.32 2.55 EK135FT 2.34 2.55 10 - 240 EKM60IDIS 4.6 EKM60ID 2.36 70 - 240 EK120ID 2.37

Rohrkabelschuhe und Verbinder für feindrähtige Leiter elektromechanische Crimpzange mit wechselb. Einsatz 1,5 - 10 EK50ML 2.20 2.44 1,5 - 16 K22 2.18 2.51 Handhydraulische Presswerkzeuge 1,5 - 16 HK6022 2.38 2.51 akkuhydraulische Presswerkzeuge 1,5 - 16 EK6022 2.28 2.51 EKM6022 2.26 2.51 EKM6022IS 4.4 2.51 EKM60UNV 6.4 2.51 EK60UNV 6.5 2.51 1.19

Elektrische Verbindungstechnik

Rohrkabelschuhe und Verbinder - Edelstahl

Rohrkabelschuhe und Verbinder - Edelstahl Rohrkabelschuhe, Edelstahl

79v4grp

 Für mehr- und feindrähtige Rundleiter z. B. nach DIN EN 60228 Kl. 2 und 5  Für rundgedrückte mehrdrähtige Sektorleiter

 Ideal für aggressive Umgebungsbedingungen, säure- und rostbeständig

 Temperaturbeständig bis 400 °C

Eigenschaften

▪ Einfache und sichere Montage durch plane Auflagefläche und präzise Endenbearbeitung

Werkstoff

▪ V2A (X5CrNi18-10)

Verarbeitungshinweise

▪ Werkzeug: siehe Seite 1.22

Weitere Informationen zu den Leitungs- und Kabelbezeichnungen finden Sie auf Seite i-6

Zusatzinformationen

▪ Als Sonderartikel in Werkstoff V4A (X5CrNiMo17-12-2) lieferbar

Nennquerschnitt mm² Anschl.bolzen øArt.-Nr. Abmessung mm Gewicht/ 100 St. ~ kgVE/St. d1abc1c2d2d4l 0,5 - 1 M4 79V4 1,666,54,54,54,33,2130,080100 M5 79V5 1,667,555,55,33,2140,080100 1,5 - 2,5 M4 80V4 3,089,055,54,35,0170,260100 M5 80V5 3,089,0565,55,0170,190100 M6 80V6 3,089,56,56,56,55,0190,215100 4 - 6 M4 81V4 4,099,055,54,36,0180,260100 M5 81V5 4,099,5665,56,0190,280100 M6 81V6 4,0910,076,56,56,0190,280100 10 M5 82V5 5,01012,56,57,55,58,0220,710100 M6 82V6 5,01012,56,57,56,58,0220,780100 M8 82V8 5,01015,09108,58,0250,780100 16 M5 83V5 6,01312,05,56,55,58,0280,50050 M6 83V6 6,01312,067,56,58,0280,55050 M8 83V8 6,01315,08,59,58,58,0290,60050 25 M6 84V6 7,01514,07,57,56,510,0301,21050 M8 84V8 7,01516,09108,510,0321,85050 35 M6 85V6 9,01717,07,57,56,512,0321,60050 M8 85V8 9,01717,010108,512,0351,85050 50 M6 86V6 10,01920,010106,514,0372,80050 M8 86V8 10,01920,010108,514,0372,60050 M10 86V10 10,01920,0121210,514,0392,80050 M12 86V12 10,01920,0131313,014,0432,96050 70 M8 87V8 12,02123,010108,516,0433,65025 M10 87V10 12,02123,0121210,516,0443,93025 M12 87V12 12,02123,0131313,016,0463,85025 M16 87V16 12,02126,0161617,016,0463,96025 95 M8 88V8 14,02526,012128,518,0484,65025 M10 88V10 14,02526,0121210,518,0485,61025 M12 88V12 14,02526,0131313,018,0495,54025

1.20

79rgrp Stoßverbinder, Edelstahl

 Für mehr- und feindrähtige Rundleiter z. B. nach DIN EN 60228 Kl. 2 und 5

 Für rundgedrückte mehrdrähtige Sektorleiter

 Ideal für aggressive Umgebungsbedingungen, säure- und rostbeständig

 Temperaturbeständig bis 400 °C

Eigenschaften

▪ Einfache und sichere Verarbeitung durch Mitteneindruck

▪ Einfache Kabeleinführung durch präzise Endenbearbeitung

Werkstoff

▪ V2A (X5CrNi18-10)

Verarbeitungshinweise

▪ Werkzeug: siehe Seite 1.22

Weitere Informationen zu den Leitungs- und Kabelbezeichnungen finden Sie auf Seite i-6

Zusatzinformationen

▪ Als Sonderartikel in Werkstoff V4A (X5CrNiMo17-12-2) lieferbar

Nennquerschnitt mm²Art.-Nr. Abmessung mm Gewicht/ 100 St. ~ kg VE/St. d1 d4 l 0,5 - 1 79R 1,6 3,2 25 0,135 25 1,5 - 2,5 80R 3,0 5,0 25 0,250 25 4 - 6 81R 4,0 6,0 25 0,325 25 10 82R 5,0 8,0 25 0,360 25 16 83R 6,0 8,0 30 0,510 25 25 84R 7,0 10,0 35 1,100 25 35 85R 9,0 12,0 40 1,560 10 50 86R 10,0 14,0 45 2,670 10 70 87R 12,0 16,0 50 3,400 10 95 88R 14,0 18,0 55 4,300 10 1.21

Elektrische Verbindungstechnik

Anwendungstabelle mit Werkzeugempfehlung

Rohrkabelschuhe und Stoßverbinder aus Edelstahl Werkzeugtyp Pressbereich entspr. Nenn-Querschnitt in mm² Presswerkzeug Katalogseite Pressform Artikelnummer Presskopf / Adapter Presswerkzeug Presseinsatz

^WZT_RKS_VA^

Rohrkabelschuhe und Verbinder - Edelstahl mechanische, elektrische, pneumatische Presswerkzeuge mit wechselbarem Einsatz/Kopf 0,5 - 16 K354 2.16 2.46/2.47 + 10 - 50 K22 2.18 2.50 handhydraulische Presswerkzeuge 10 - 50 HK6022 2.38 2.50 10 - 95 HK12030 2.40 2.50 HK12042 2.42 2.50 akkuhydraulische Presswerkzeuge 0,5 - 16 EK354ML 2.22 2.46/2.47 + 10 - 50 EKM6022 2.26 2.50 EK6022 2.28 2.50 EK60UNV +UA22 6.5 2.50 EKM60UNV +UA22 6.4 2.50 16 - 95 EK12032 2.30 2.55 + EK12042 2.32 2.55 + EK135FT +UA15T 2.34 2.55 + 1.22

101r5grp Presskabelschuhe DIN 46235 Presskabelschuhe

nach DIN, Cu

 Für Rundleiter z.B. nach DIN EN 60228 Kl. 1, 2, 5 und 6

 Für zugentlastete Kupferseile, z.B. nach DIN 48201-1

 Für rundgedrückte mehrdrähtige Sektorleiter

 Eindeutige Werkzeugzuordnung durch Kennziffer

 Nach DIN 46235

Eigenschaften

▪ Leichte Verarbeitung durch Pressmarkierungen

▪ Optimale Material- und Verpresseigenschaften durch geglühtes Material

▪ Einfache und sichere Montage durch plane Auflagefläche und präzise Endenbearbeitung

Werkstoff

▪ Kupfer (EN13600)

Oberfläche

▪ Galvanisch verzinnt zum Schutz gegen Korrosion

Verarbeitungshinweise

▪ Werkzeug siehe Seite 1.25

▪ Weitere Informationen zu den Leitungs- und Kabelbezeichnungen finden Sie auf Seite i-6

Zusatzinformationen

▪ Artikel-Nummer-Zusatz für blanke Ausführung „BK“

▪ Artikel in längsdichter Ausführung auf Anfrage

▪ 10 - 800 mm² IEC geprüft

▪ * = nicht genormt

Nennquerschnitt mm² Anschl.bolzen øArt.-Nr.Hinweis Kennziffer Abmessung mm Gewicht/ 100 St. ~ kgVE/St. a bd1d2d4c1c2l 6 M 5 101R5 5108,53,85,35,56,57,5240,24100 M 6 101R6 5108,53,86,45,57,58,0240,30100 M 8 101R8 *51013,03,88,45,510,010,0240,34100 10 M 5 102R5 6109,04,55,36,07,08,5270,37100 M 6 102R6 6109,04,56,46,07,58,5270,36100 M 8 102R8 *61013,04,58,46,010,010,0270,38100 16 M 6 103R6 82013,05,56,48,57,58,0361,19100 M 8 103R8 82013,05,58,48,510,010,0361,22100 M 10 103R10 82017,05,510,58,512,012,0361,30100 M 12 103R12 *82018,05,513,08,513,013,0361,27100 25 M 6 104R6 102014,07,06,410,07,58,0381,5150 M 8 104R8 102016,07,08,410,010,010,0381,5450 M 10 104R10 102017,07,010,510,012,012,0381,6250 M 12 104R12 102019,07,013,010,013,013,0381,6625 35 M 6 105R6 *122017,08,26,412,57,58,0422,7750 M 8 105R8 122017,08,28,412,510,010,0422,8550 M 10 105R10 122019,08,210,512,512,012,0422,8450 M 12 105R12 122021,08,213,012,513,013,0422,7950 M 14 105R14 *122021,08,215,012,514,514,5422,7025 Fortsetzung nächste Seite

Presskabelschuhe und Verbinder nach DIN - Cu 1.23

Elektrische Verbindungstechnik

Presskabelschuhe und Verbinder nach DIN - Cu

Presskabelschuhe nach DIN, Cu

Nennquerschnitt mm² Anschl.bolzen øArt.-Nr.Hinweis Kennziffer Abmessung mm Gewicht/ 100 St. ~ kgVE/St. a bd1d2d4c1c2l 50 M 8 106R8 142820,010,08,414,510,010,0524,4650 M 10 106R10 142822,010,010,514,512,012,0524,4850 M 12 106R12 142824,010,013,014,513,013,0524,4050 M 14 106R14 *142824,010,015,014,514,514,5524,3025 M 16 106R16 142828,010,017,014,516,016,0524,5725 70 M 8 107R8 162824,011,58,416,510,010,0555,9250 M 10 107R10 162824,011,510,516,512,012,0556,0250 M 12 107R12 162824,011,513,016,513,013,0555,8950 M 14 107R14 *162824,011,515,016,514,514,5555,8025 M 16 107R16 162830,011,517,016,516,016,0556,1325 95 M 8 108R8 *183528,013,58,419,012,012,0659,2125 M 10 108R10 183528,013,510,519,012,012,0658,9750 M 12 108R12 183528,013,513,019,013,013,0658,6250 M 14 108R14 *183528,013,515,019,014,514,5658,7825 M 16 108R16 183532,013,517,019,016,016,0659,0050 120 M 10 109R10 203532,015,510,521,015,016,07011,4050 M 12 109R12 203532,015,513,021,016,017,07011,3150 M 14 109R14 *203532,015,515,021,018,019,07011,4525 M 16 109R16 203532,015,517,021,019,020,07011,2450 M 20 109R20 203538,015,521,021,021,022,07011,0325 150 M 10 110R10 223534,017,010,523,515,016,07816,3810 M 12 110R12 223534,017,013,023,516,017,07816,2925 M 14 110R14 *223534,017,015,023,519,020,07816,3810 M 16 110R16 223534,017,017,023,519,020,07816,1710 M 20 110R20 223540,017,021,023,521,022,07815,9010 185 M 10 111R10 254037,019,010,525,515,016,08218,9610 M 12 111R12 254037,019,013,025,516,017,08218,1110 M 14 111R14 *2540 37,019,015,025,519,020,08219,2110 M 16 111R16 254037,019,017,025,519,020,08218,7425 M 20 111R20 254040,019,021,025,521,022,08218,6910 240 M 12 112R12 284042,021,513,029,016,017,09227,0010 M 14 112R14 *284042,021,515,029,019,020,09227,5810 M 16 112R16 284042,021,517,029,019,020,09227,3725 M 20 112R20 284045,021,521,029,021,022,09226,8810 300 M 12 113R12 *325046,024,513,032,014,022,010032,895 M 14 113R14 *325046,024,515,032,019,022,010033,295 M 16 113R16 325046,024,517,032,019,022,010032,945 M 20 113R20 325046,024,521,032,022,022,010033,245 400 M 14 114R14 *387054,027,515,038,525,025,011569,385 M 16 114R16 387054,027,517,038,525,025,011568,545 M 20 114R20 387054,027,521,038,525,025,011565,405 500 M 16 115R16 *427060,031,017,042,025,025,012583,311 M 20 115R20 427060,031,021,042,025,025,012581,581 625 M 16 116R16 *448064,034,517,044,025,025,013579,601 M 20 116R20 448064,034,521,044,025,025,013579,691 800 M 16 117R16 *5210075,040,017,052,030,030,0165150,001 M 20 117R20 5210075,040,021,052,030,030,0165149,001 1000 M 16 118R16 *5810083,044,017,058,030,030,0165199,001 M 20 118R20 5810083,044,021,058,030,030,0165195,001 1.24

702f5grp

Anwendungstabelle mit Werkzeugempfehlung Presskabelschuhe nach DIN, Cu

Werkzeugtyp Pressbereich entspr. Nenn-Querschnitt in mm² Presswerkzeug Katalogseite Pressform Artikelnummer Presskopf / Adapter Presswerkzeug Presseinsatz

mechanische Presswerkzeuge 6 - 50 K05D 2.13 6 - 120 K06D 2.13 mechanische, elektromechanische Presswerkzeuge mit wechselbarem Einsatz 6 - 25 EK50ML 2.20 2.44 6 - 120 K354 2.16 2.47 6 - 300 K22 2.18 2.51 Handhydraulische Presswerkzeuge 6 - 300 HK6022 2.38 2.51 10 - 300 HK12030 2.40 2.55 HK12042 2.42 2.55 akkuhydraulische Presswerkzeuge 6 - 120 EK354ML 2.22 2.47 6 - 300 EK6022 2.28 2.51 EKM6022 2.26 2.51 EKM60UNV + UA22 6.4 2.51 EK60UNV + UA22 6.5 2.51 EKM6022IS 4.4 2.51 10 - 300 EK12032 2.30 2.55 EK12042 2.32 2.55 10 - 625 EK135FT 2.342.55/2.58 1.25

Elektrische Verbindungstechnik

Quetschkabelschuhe, Verbinder und Stiftkabelschuhe nach DIN - Cu

Isolierte Quetschkabelschuhe Isolierte Quetschkabelschuhe, Cu mit Easy Entry

6525grp

Fortsetzung nächste Seite

 Für Rundleiter z.B. nach DIN EN 60228 Kl. 2, 5 und 6

 Hochwertiges Hartlötverfahren im Pressbereich

 Schnelle Verarbeitung, da keine weitere Isolierung der verpressten Verbindung notwendig ist

 Einfache Verarbeitung durch das Verpressen mit der Isolation

 Isolierhülse halogenfrei

Eigenschaften

▪ Isoliert, halogenfrei mit Easy-Entry Kabeleinführung

▪ Maße im Leiteranschlussbereich entsprechend DIN 46234

▪ Verbesserte Kontakteigenschaften durch Rillenprägung

▪ Querschnittabhängige Farbkodierung

▪ Temperaturbeständigkeit: bis 105° C Werkstoff

▪ Kupfer (EN13599)

▪ Isolierhülse: PA

Oberfläche

▪ Galvanisch verzinnt zum Schutz gegen Korrosion

Verarbeitungshinweise

▪ Werkzeug siehe Seite 1.28

▪ Weitere Informationen zu den Leitungs- und Kabelbezeichnungen finden Sie auf Seite i-6

Nennquerschnitt mm²Art.-Nr.Farbe Abmessung mm Gewicht 100 St. ~kg Cu Gewicht 100 St. ~kg Ges.VE/St. bd1d12d13d2Gl1l10 10 6526 114,56,78,66,534,019,00,240,28100 6528 144,56,78,68,437,519,00,290,33100 65210 184,56,78,610,541,519,00,340,38100 65212 224,56,78,613,045,519,00,420,46100 16 6535 115,87,79,65,339,520,50,390,44100 6536 115,87,79,66,539,520,50,380,43100 6538 145,87,79,68,441,520,50,430,48100 65310 185,87,79,610,543,520,50,500,55100 65312 185,87,79,613,050,520,50,580,63100 25 6545 127,511,013,05,340,020,00,750,8450 6546 127,511,013,06,542,520,00,690,7850 6548 167,511,013,08,443,020,00,750,8450 65410 187,511,013,010,545,020,00,800,8950 65412 227,511,013,013,051,020,00,921,0050 65416 287,511,013,017,059,020,01,321,4050 35 6556 169,012,715,06,544,022,51,011,1450 6558 169,012,715,08,444,522,50,981,1050 65510 189,012,715,010,546,522,51,001,1250 65512 229,012,715,013,052,522,51,261,3850 65516 289,012,715,017,054,522,51,551,6750 50 6566 1811,015,418,06,554,527,51,651,9050 6568 1811,015,418,08,460,527,51,651,9050 65610 1811,015,418,010,560,527,51,601,8550 65612 2211,015,418,013,060,527,51,802,0550 65616 2811,015,418,017,067,527,52,102,3550

1.26

Isolierte Quetschkabelschuhe, Cu mit Easy Entry

Isolierte Stiftkabelschuhe, Cu mit Easy Entry

 Für Rundleiter z.B. nach DIN EN 60228 Kl. 2, 5 und 6

 Hochwertiges Hartlötverfahren im Pressbereich

 Schnelle Verarbeitung, da keine weitere Isolierung der verpressten Verbindung notwendig ist

 Einfache Verarbeitung durch das Verpressen der Isolation

 Isolierhülse halogenfrei

Eigenschaften

▪ Isoliert, halogenfrei mit Easy-Entry Kabeleinführung

▪ Verbesserte Kontakteigenschaften durch Rillenprägung

▪ Querschnittabhängige Farbkodierung

▪ Temperaturbeständigkeit: bis 105° C

Werkstoff

▪ Kupfer (EN13599)

▪ Isolierhülse: PA

Oberfläche

▪ Galvanisch verzinnt zum Schutz gegen Korrosion

Verarbeitungshinweise

▪ Werkzeug siehe Seite 1.28

▪ Weitere Informationen zu den Leitungs- und Kabelbezeichnungen finden Sie auf Seite i-6

st1716isgrp

Nennquerschnitt mm²Art.-Nr.Farbe Abmessung mm Gewicht 100 St. ~kg Cu Gewicht 100 St. ~kg Ges.VE/St. bd1d12d13d2Gl1l10 70 6576 2213,017,420,06,561,530,52,602,9050 6578 2213,017,420,08,461,530,52,502,8050 65710 2213,017,420,010,566,530,52,502,8050 65712 2213,017,420,013,066,530,52,402,7050 65716 2813,017,420,017,070,530,52,703,0050 95 65810 2415,020,523,510,570,034,04,104,5025 65812 2415,020,523,513,070,034,03,904,4025 65816 2815,020,523,517,076,034,04,104,5025 120 65910 2417,023,526,710,579,036,05,606,1025 65912 2417,023,526,713,082,036,05,405,9025 65916 2817,023,526,717,090,036,05,806,3025 150 66010 3019,026,029,210,580,039,07,608,4025 66012 3019,026,029,213,083,039,07,608,4025 66016 3019,026,029,217,083,039,07,508,3025

Nennquerschnitt mm²Art.-Nr.Farbe Abmessung mm Gewicht 100 St. ~kg Cu Gewicht 100 St. ~kg Ges.VE/St. bd1d12d13Gl1l10 10 ST1716IS 4,34,37,49,433,019,00,270,31100 16 ST1717IS 5,55,48,610,638,020,00,390,44100 25 ST1718IS 6,86,712,514,543,523,50,630,7350 35 ST1719IS 8,08,214,016,451,527,51,171,3450 50 ST1720IS 9,59,515,518,059,033,01,792,1050 70 ST1721IS 11,011,218,020,569,038,02,923,2050 95 ST1722IS 12,513,520,723,571,040,04,304,7025 1.27

702f5grp

Elektrische Verbindungstechnik

Quetschkabelschuhe, Verbinder und Stiftkabelschuhe nach DIN - Cu

Anwendungstabelle mit Werkzeugempfehlung

Isolierte Quetschkabelschuhe und Stiftkabelschuhe

Werkzeugtyp Pressbereich entspr. Nenn-Querschnitt in mm² Presswerkzeug Katalogseite Pressform Artikelnummer Presskopf / Adapter Presswerkzeug Presseinsatz

mechanische Presswerkzeuge 10 + 16 K16 2.9 mechanische, elektromechanische Presswerkzeuge mit wechselbarem Einsatz 0,5 - 16 EK50ML 2.20 2.45 10 - 16 K354 2.16 2.48 10 - 70 K22 2.18 2.51 Handhydraulische Presswerkzeuge 10 - 70 HK6022 2.38 2.51 10 - 95 HK12030 2.40 2.56 HK12042 2.42 2.56 akkuhydraulische Presswerkzeuge 10 - 16 EK354ML 2.22 2.48 10 - 70 EKM6022 2.26 2.51 EKM6022IS 4.4 2.51 EK6022 2.28 2.51 EKM60UNV 6.4 2.51 EK60UNV 6.5 2.51 10 - 95 EK12032 2.30 2.56 EK12042 2.32 2.56 EK135FT 2.34 2.56

1.28

Elektrische Verbindungstechnik

Presskabelschuhe und Verbinder nach DIN - Al

Presskabelschuhe DIN 46329 und ähnliche Ausführungen - Al

263r8grp

Presskabelschuhe nach DIN, Al

 Für zugentlastete Verbindungen von Aluminiumleitern nach DIN EN 60228 und Aluminiumseilen nach DIN EN 50182

 Für rundgedrückte Sektorleiter

 Nach DIN 46329

 Eindeutige Werkzeugzuordnung durch Kennziffer

 Optimaler Übergangswiderstand durch Füllung mit Kontaktfett

Eigenschaften

▪ Längsdichte Ausführung mit Ölstopp

▪ Auch in verzinnter (20 µm) Ausführung zum Anschluss an Cu-Schienen im trockenen Innenraum

▪ Einfache und sichere Montage durch plane Auflagefläche und präzise Endenbearbeitung

▪ Eindeutige Werkzeugzuordnung durch Kennziffer

Werkstoff

▪ E-Aluminium

Oberfläche

▪ Blank

Verarbeitungshinweise

▪ Werkzeug: siehe Seite 1.34

▪ Weitere Informationen zu den Leitungs- und Kabelbezeichnungen finden Sie auf Seite i-6

Zusatzinformationen

▪ Artikel-Nummer-Zusatz für verzinnte Ausführung „V“

▪ re = rund eindrähtig, rm = rund mehrdrähtig, se = sektorförmig eindrähtig, sm = sektorförmig mehrdrähtig, Sektorleiter müssen rundgedrückt werden

▪ 70 - 240 mm² UL geprüft (verzinnte Version)

▪ * = nicht genormt

Anschl.bolzen øArt.-Nr. Nennquerschnitt mm² Hinweis Kennziffer Abmessung mm Anzahl Pressungen Gewicht/ 100 St. ~ kgVE/St. rm/sm re/se abd1d2d4l Al (7mm) Al (breit) M 8 263R8 1625*1230205,88,41250421,204 M 10 263R10 1625*1230205,810,51250421,204 M 8 264R8 2535 1230256,88,41250421,304 M 10 264R10 2535 1230256,810,51250421,244 M 12 264R12 2535 1230256,813,01250421,224 M 8 265R8 3550 1442258,08,41462522,504 M 10 265R10 3550 1442258,010,51462521,984 M 12 265R12 3550 1442258,013,01462522,504 M 8 266R8 5070 1642259,88,41662522,754 M 10 266R10 5070 1642259,810,51662522,704 M 12 266R12 5070 1642259,813,01662522,654 M 8 267R8 7095 18522511,28,418,572633,454 M 10 267R10 7095 18522511,210,518,572633,804 M 12 267R12 7095 18522511,213,018,572633,354 M 10 268R10 95120 22562513,210,52275636,904 M 12 268R12 95120 22562513,213,02275634,924 M 16 268R16 95120*22562513,217,02275636,004 M 10 269R10 120150 22563014,710,52380635,954 M 12 269R12 120150 22563014,713,02380635,844 M 16 269R16 120150 22563014,717,02380636,604 M 10 270R10 150185 25603016,310,52590638,504 Fortsetzung nächste Seite 1.29

Presskabelschuhe nach DIN, Al

Elektrische Verbindungstechnik Presskabelschuhe und Verbinder nach DIN - Al

Anschl.bolzen øArt.-Nr. Nennquerschnitt mm² Hinweis Kennziffer Abmessung mm Anzahl Pressungen Gewicht/ 100 St. ~ kgVE/St. rm/sm re/se abd1d2d4l Al (7mm) Al (breit) M 12 270R12 150185 25603016,313,02590637,734 M 16 270R16 150185 25603016,317,02590637,604 M 10 271R10 185240 28603018,310,528,5916311,004 M 12 271R12 185240 28603018,310,528,591639,884 M 16 271R16 185240 28603018,317,028,5916310,104 M 20 271R20 185240*28603018,321,028,5916310,004 M 10 272R10 240300*32703821,010,5321038315,504 M 12 272R12 240300 32703821,013,0321038313,804 M 16 272R16 240300 32703821,017,0321038313,484 M 20 272R20 240300 32703821,021,0321038315,004 M 12 273R12 300-- 34703823,313,0341038317,601 M 16 273R16 300-- 34703823,317,0341038317,281 M 20 273R20 300-- 34703823,321,0341038317,401 M 12 274R12 400-- 38733826,013,038,5116--438,001 M 16 274R16 400-- 38733826,017,038,5116--437,401 M 20 274R20 400-- 38733826,021,038,5116--440,201 M 12 275R12 500-- 44794429,013,044122--443,701 M 16 275R16 500-- 44794429,017,044122--443,301 M 20 275R20 500-- 44794429,021,044122--443,001 1.30

202r6grp Presskabelschuhe, Al

 Für zugentlastete Verbindungen von Aluminiumleiter nach DIN EN 60228 und Aluminiumseilen nach DIN EN 50182

 Für rundgedrückte Sektorleiter

 Rohrabmessungen nach DIN 46329

 Eindeutige Werkzeugzuordnung durch Kennzeiffer

 Optimaler Übergangswiderstand durch Füllung mit Kontaktfett

Eigenschaften

▪ Leichte Verarbeitung durch Pressmarkierungen

▪ Einfache und sichere Montage durch plane Auflagefläche und präzise Endenbearbeitung

Werkstoff

▪ E-Aluminium

Oberfläche

▪ Blank

Verarbeitungshinweise

▪ Werkzeug: siehe Seite 1.34

▪ Weitere Informationen zu den Leitungs- und Kabelbezeichnungen finden Sie auf Seite i-6

Zusatzinformationen

▪ re = rund eindrähtig, rm = rund mehrdrähtig, se = sektorförmig eindrähtig, sm = sektorförmig mehrdrähtig, Sektorleiter müssen rundgedrückt werden

▪ 16 - 400 mm² IEC geprüft

Anschl.bolzen øArt.-Nr. Nennquerschnitt mm² Kennziffer Abmessung mm Anzahl Pressungen Gewicht/ 100 St. ~ kgVE/St. rm/smre/se abd1d2d4 l Al (7mm) Al (breit) M 6 202R6 10161032165,06,51052420,8625 M 8 202R8 10251032185,08,51052420,8825 203R8 16251232185,88,51252421,3710 M 10 203R10 16251232185,810,51252421,3910 M 8 204R8 25351238186,88,51260421,4110 M 10 204R10 25351238186,810,51260421,4610 205R10 35501442218,210,51467522,0810 M 12 205R12 35501442218,213,01467522,0510 M 10 206R10 50701645259,810,51672522,6810 M 12 206R12 50701645259,813,01672522,7310 M 10 207R10 709518552811,210,518,586634,4210 M 12 207R12 709518552811,213,018,586634,2710 M 10 208R10 9512022553213,210,52290637,404 M 12 208R12 9512022553213,213,02290637,504 M 16 208R16 9512022553413,217,02290637,304 M 12 209R12 12015022553214,713,02391636,684 M 16 209R16 12015022553414,717,02391636,414 M 12 210R12 15018525633516,513,025103639,644 M 16 210R16 15018525633516,517,025103639,244 M 12 211R12 18524028654018,513,0281066312,611 M 16 211R16 18524028654018,517,028,51066311,921 M 20 211R20 18524028654018,521,0281066313,101 M 12 212R12 24030032704521,313,0321168318,301 M 16 212R16 24030032704521,317,0321168317,601 M 20 212R20 24030032704521,321,0321168317,301 M 16 213R16 300--34754923,617,0341248317,501 M 20 213R20 300--34754923,621,0341248317,301 M 16 214R16 400--38955826,017,038,5165--432,201 M 20 214R20 400--38955826,021,038,5165--431,901 1.31

Elektrische Verbindungstechnik

Pressverbinder DIN 46267, Teil 2 und ähnliche Ausführungen - Al Pressverbinder nach DIN, Al

222rgrp

 Für zugentlastete Verbindungen von Aluminiumleiter nach DIN EN 60228 und Aluminiumseilen nach DIN EN 50182

 Nach DIN 46267, Teil 2

 Eindeutige Werkzeugzuordnung durch Kennziffer

 Optimaler Übergangswiderstand durch Füllung mit Kontaktfett

 Für rundgedrückte Sektorleiter

Eigenschaften

▪ Leichte Verarbeitung durch Pressmarkierungen

▪ Einfache Kabeleinführung durch präzise Endenbearbeitung

▪ Einfache und sichere Verarbeitung durch Mitteneindruck

Werkstoff

▪ E-Aluminium

Oberfläche

▪ Blank

Verarbeitungshinweise

▪ Werkzeug: siehe Seite 1.34

▪ Weitere Informationen zu den Leitungs- und Kabelbezeichnungen finden Sie auf Seite i-6

Zusatzinformationen

▪ re = rund eindrähtig, rm = rund mehrdrähtig, se = sektorförmig eindrähtig, sm = sektorförmig mehrdrähtig, Sektorleiter müssen rundgedrückt werden

▪ 16 - 500 mm² IEC geprüft

▪ * = nicht genormt

Art.-Nr. Nennquerschnitt mm² HinweisKennziffer Abmessung mm Anzahl Pressungen Gewicht/ 100 St. ~ kgVE/St. rm/smre/se d1d4 l Al (7mm) Al (breit) 222R 1016 * 105,010,0553/3--0,9510 223R 1625 * 125,812,0553/3--1,4010 224R 2535 126,812,0704/42/21,6010 225R 3550 148,014,0855/52/22,6010 226R 5070 1610,016,0855/52/23,2010 227R 7095 1811,518,51056/63/35,3010 228R 95120 2213,522,01056/63/37,6010 229R 120150 2215,023,01056/63/37,8010 230R 150185 2516,525,01256/63/310,7010 231R 185240 2818,528,51256/63/314,305 232R 240300 3221,032,01458/83/320,305 233R 300-- 3423,334,01458/83/322,201 234R 400-- 3826,038,5210--5/540,801 235R 500-- 4429,044,0210--5/556,001

und Verbinder nach DIN - Al 1.32

Presskabelschuhe

284r16grp Reduzier-Pressverbinder, Al

 Für zugentlastete Verbindungen von Aluminiumleiter nach DIN EN 60228 und Aluminiumseilen nach DIN EN 50182

 Für rundgedrückte Sektorleiter

 Rohrabmessung nach DIN 46267, Teil 2

 Eindeutige Werkzeugzuordnung durch Kennziffer

 Optimaler Übergangswiderstand durch Füllung mit Kontaktfett

Eigenschaften

▪ Zum Verbinden unterschiedlicher Leiterquerschnitte

▪ Leichte Verarbeitung durch Pressmarkierungen

▪ Einfache Kabeleinführung durch präzise Endenbearbeitung

Werkstoff

▪ E-Aluminium

Oberfläche

▪ Blank

Verarbeitungshinweise

▪ Werkzeug: siehe Seite 1.34

▪ Weitere Informationen zu den Leitungs- und Kabelbezeichnungen finden Sie auf Seite i-6

Zusatzinformationen

▪ re = rund eindrähtig, rm = rund mehrdrähtig, se = sektorförmig eindrähtig, sm = sektorförmig mehrdrähtig, Sektorleiter müssen rundgedrückt werden

Art.-Nr. Nennquerschnitt mm² Kennziffer Abmessung mm Anzahl Pressungen Gewicht/ 100 St. ~ kgVE/St. re/se von rm/sm vonre/se auf rm/sm auf d1d2d4 l Al (7mm) Al (breit) 284R16 35252516126,85,812704/42/21,5310 285R25 50353525148,06,814855/52/22,5010 286R25 70503525169,86,816855/52/23,2410 286R35 70505035169,88,016855/52/23,0910 287R25 957035251811,26,818,51056/63/35,5010 287R35 957050351811,28,018,51056/63/35,3510 287R50 957070501811,29,818,51056/63/34,9610 288R25 1209535252213,26,8221056/63/39,1010 288R35 1209550352213,28,0221056/63/38,9010 288R50 1209570502213,29,8221056/63/38,5110 288R70 1209595702213,211,2221056/63/38,1510 289R70 15012095702214,711,2231056/63/37,6610 289R95 150120120952214,713,2231056/63/37,1410 290R70 18515095702516,311,2251256/63/311,7010 290R95 185150120952516,313,2251256/63/311,0510 290R120 1851501501202516,314,7251256/63/310,4910 291R120 2401851501202818,314,728,51256/63/313,805 291R150 2401851851502818,316,328,51256/63/313,195 292R95 300240120953221,013,232145--3/322,245 292R120 3002401501203221,014,732145--3/321,595 292R150 3002401851503221,016,3 32 145--3/320,87 5 1.33

Elektrische Verbindungstechnik

Presskabelschuhe und Verbinder nach DIN - Al

Anwendungstabelle mit Werkzeugempfehlung

Presskabelschuhe und Verbinder aus E-Al

Pressverbinder für zugfeste Verbindungen von Al-Leitern DIN EN 50182

mechanische, elektrische, pneumatische, Presswerkzeuge mit wechselbarem

* Nicht geeignet für zugfeste Verbindungen

^WZT_PKS_Al^

Einsatz / Kopf 10 - 70 K354 2.16 2.48 10 - 300 K22 2.18 2.52 handhydraulische Presswerkzeuge 10 - 300 HK6022 2.38 2.52 HK12030 2.40 2.56 akkuhydraulische Presswerkzeuge 10 - 70 EK354ML 2.22 2.48 16 - 400 EK6022 2.28 2.52 EKM6022 2.26 2.52 50 - 240 EKM60ID* 2.36 10 - 300 EK60UNV +UA22 6.5 2.52 EK12032 2.30 2.56 EK12042 2.32 2.56 EK135FT +UA12T 2.34 2.56

Werkzeugtyp Pressbereich

Nenn-Querschnitt in mm² Presswerkzeug Katalogseite Pressform Artikelnummer Presskopf / Adapter Presswerkzeug Presseinsatz

entspr.

1.34

Elektrische Verbindungstechnik

Presskabelschuhe und Verbinder - Al/Cu

Presskabelschuhe, Al/Cu

363r8grp Presskabelschuhe - AI/Cu

 Für zugentlastete Verbindungen von Al-Leitern nach DIN EN 60228 und Aluminium-Freileitungen nach DIN EN 50182 sowie rundgedrückte Sektorleiter

 Rohrabmessung nach DIN 46329

 Mit Kennziffer zur eindeutigen Werkzeugzuordnung

 Mit Kontaktfett gefüllt für optimale Presseigenschaften

Eigenschaften

▪ Zum Anschluss von zugentlasteten Aluminiumleitern an Kupferanschlüssen in feuchten Räumen und im Außenbereich

▪ Längsdichte Ausführung mit Ölstopp und massiver Cu-Anschraublasche

▪ Leichte Verarbeitung durch Pressmarkierungen

▪ Präzise Endenbearbeitung zur einfachen Kabeleinführung

Werkstoff

▪ E-Aluminium

▪ Kupfer (EN13600)

Oberfläche

▪ Blank

Verarbeitungshinweise

▪ Werkzeug: siehe Seite 1.42

▪ Weitere Informationen zu den Leitungs- und Kabelbezeichnungen finden Sie auf Seite i-6

Zusatzinformationen

▪ re = rund eindrähtig, rm = rund mehrdrähtig, se = sektorförmig eindrähtig, sm = sektorförmig mehrdrähtig, Sektorleiter müssen rundgedrückt werden

Anschl.bolzen øArt.-Nr. Nennquerschnitt mm² Kennziffer Abmessung mm Anzahl Pressungen Gewicht 100 St. ~kg Cu Gewicht 100 St. ~kg Ges.VE/St. rm/smre/se abd1d2d4lAl (7mm)Al (breit) M 8 363R8 16251234246,08,51268424,45,910 M 10 363R10 16251234246,010,51268424,25,710 M 8 364R8 25351234246,88,51268424,45,810 M 10 364R10 25351234246,810,51268424,25,610 M 12 364R12 25351234246,813,01268423,95,310 M 8 365R8 35501443248,08,51477524,46,310 M 10 365R10 35501443248,010,51477524,26,110 M 12 365R12 35501443248,013,01477523,85,810 M 8 366R8 50701643259,88,51677524,46,410 M 10 366R10 50701643259,810,51677524,26,210 M 12 366R12 50701643259,813,01677523,95,910 M8 367R8 709518522511,28,518,584,5633,96,910 M 10 367R10 709518502511,210,518,585634,27,410 M 12 367R12 709518502511,213,018,585633,97,110 M8 368R8 9512022563013,28,52290,5634,18,05 M 10 368R10 951202250,53013,210,52290,5637,411,410 M 12 368R12 951202250,53013,213,02290,5636,810,810 M 16 368R16 951202250,53013,217,02290,5636,410,410 M8 369R8 1201502250,53014,78,52395633,98,35 M10 369R10 1201502250,53014,710,52392636,111,55 M 12 369R12 1201502250,53014,713,02392,0636,811,45 M 16 369R16 1201502250,53014,717,02392,0636,410,85 M 8 370R8 15018525623016,38,52510463713,3 5 M 10 370R10 15018525623016,310,525104636,813,65 M 12 370R12 15018525623016,313,025104,0636,813,15 M 16 370R16 15018525623016,317,025104,0636,412,75 Fortsetzung nächste Seite 1.35

Elektrische Verbindungstechnik Presskabelschuhe und Verbinder - Al/Cu

Presskabelschuhe, Al/Cu

302r6grp

Presskabelschuhe, Al/Cu mit Cu-Auge

 Für zugentlastete Verbindungen von Aluminiumleitern nach DIN EN 60228 und Aluminiumseilen nach DIN EN 50182

 Rohrabmessung nach DIN 46329

 Für rundgedrückte Sektorleiter

 Eindeutige Werkzeugzuordnung durch Kennziffer

 Optimaler Übergangswiderstand durch Füllung mit Kontaktfett

Eigenschaften

▪ Zum Verschrauben zugentlasteter Aluminium Verbindungen auf Cu-Schienen in feuchten Räumen

▪ Mit Cu-Auge im Anschraubbereich

▪ Leichte Verarbeitung durch Pressmarkierungen

▪ Einfache Kabeleinführung durch präzise Endenbearbeitung

Werkstoff

▪ E-Aluminium

▪ Kupfer (EN13600)

Oberfläche

▪ Blank

Verarbeitungshinweise

▪ Werkzeug: siehe Seite 1.42

▪ Weitere Informationen zu den Leitungs- und Kabelbezeichnungen finden Sie auf Seite i-6

Zusatzinformationen

▪ re = rund eindrähtig, rm = rund mehrdrähtig, se = sektorförmig eindrähtig, sm = sektorförmig mehrdrähtig, Sektorleiter müssen rundgedrückt werden

Anschl.bolzen øArt.-Nr. Nennquerschnitt mm² Kennziffer Abmessung mm Anzahl Pressungen Gewicht 100 St. ~kg Cu Gewicht 100 St. ~kg Ges.VE/St. rm/smre/se abd1d2d4l Al (7 mm) Al (breit) M 8 371R8 18524028623018,38,528,51056311,319,45 M 10 371R10 18524028623018,310,528,5105,56310,318,65 M 12 371R12 18524028623518,313,028,5105,56310,118,45 M 16 371R16 18524028623518,317,028,5105,5639,317,65 M 20 371R20 18524028623518,321,028,5105,56310,118,45 M 10 372R10 24030032723521,010,532118,58312,122,55 M 12 372R12 24030032723521,013,032118,58311,822,25 M 16 372R16 24030032723521,017,032118,58311,021,45 M 20 372R20 24030032723521,021,032118,58310,120,55 M 12 373R12 300--34723623,313,0341248317,733,72 M 16 373R16 300--34723623,317,0341248316,932,92 M 20 373R20 300--34724023,321,0341248316,032,01 M 12 374R12 400--381004026,013,038,5150,5--425,637,41 M 16 374R16 400--3810040--1738,5150,5--422,137,41

Fortsetzung nächste Seite Anschl.bolzen øArt.-Nr. Nennquerschnitt mm² Kennziffer Abmessung mm Anzahl Pressungen Gewicht 100 St. ~kg Cu Gewicht 100 St. ~kg Ges.VE/St. rm/smre/se abd1d2d4lAl (7mm)Al (breit) M 6 302R6 10161032185,06,51052420,2601,2010 M 8 302R8 10161032225,08,51052420,5801,5010 303R8 16251232225,88,51252420,6001,9510 M 10 303R10 16251232255,810,51252420,6002,0010 1.36

Presskabelschuhe, Al/Cu mit Cu-Auge

Anschl.bolzen øArt.-Nr. Nennquerschnitt mm² Kennziffer Abmessung mm Anzahl Pressungen Gewicht 100 St. ~kg Cu Gewicht 100 St. ~kg Ges.VE/St. rm/smre/se abd1d2d4lAl (7mm)Al (breit) M 8 304R8 25351238227,08,51260420,6252,0010 M 10 304R10 25351238257,010,51260420,9002,1010 305R10 35501442268,210,51467520,8003,0010 M 12 305R12 35501442308,213,01467521,1203,1010 M 10 306R10 507016452710,010,51672520,9003,6010 M 12 306R12 507016453010,013,01672521,1203,8010 M 10 307R10 709518552911,510,518,586631,0755,6010 M 12 307R12 709518 55 3211,513,0 18,5 86631,3005,7010 M 10 308R10 9512022553213,510,52290631,43510,005 M 12 308R12 9512022553513,513,02290631,7359,505 M 16 308R16 9512022553813,517,02290632,65510,005 M 12 309R12 12015022553515,013,02391631,8108,705 M 16 309R16 12015022553815,017,02391632,2308,805 M 12 310R12 15018525633516,513,025103632,02512,205 M 16 310R16 15018525634116,517,025103632,65512,305 M 12 311R12 18524028654018,513,028,5106632,32015,005 M 16 311R16 18524028654218,517,028,5106634,97515,505 M 20 311R20 18524028654618,521,028,5106634,61015,505 M 12 312R12 24030032704521,013,032116832,75020,005 M 16 312R16 24030032704521,317,032116833,40021,005 M 20 312R20 24030032704921,321,032116834,60022,005 M 16 313R16 300--34755123,317,034124833,98021,601 M 20 313R20 300--34755123,321,034124835,51022,201 M 16 314R16 400--38955826,2517,038,5165--44,20035,001 M 20 314R20 400--38955826,2521,038,5165--45,95035,001 1.37

Elektrische Verbindungstechnik

Pressverbinder - AI/Cu

322r10grp

Pressverbinder, Al/Cu

 Für zugentlastete Verbindungen von Aluminiumleitern nach DIN EN 60228 und Aluminiumseilen nach DIN EN 50182

 Für Cu-Rundleiter z. B. DIN EN 60228 Kl. 1, 2, 5 und 6

 Für zugentlastete Kupferseile, z. B. nach DIN 48201-1

 Rohrabmessung nach DIN 46267, Teil 1 und 2

 Für rundgedrückte Sektorleiter

 Eindeutige Werkzeugzuordnung durch Kennziffer

Eigenschaften

▪ Zum Verbinden zugentlasteter Aluminium- und Kupferleiter

▪ Leichte Verarbeitung durch Pressmarkierungen

▪ Einfache Kabeleinführung durch präzise Endenbearbeitung

Werkstoff

▪ E-Aluminium

▪ Kupfer (EN13600)

Oberfläche

▪ Blank

Verarbeitungshinweise

▪ Hülsen für verdichtete Leiter sowie Hülsen für 3-Leiter und 4-Leiter Kabel siehe Kapitel „Hülsen für verdichtete Leiter und Sektorleiter - Cu“

▪ Reduzierhülsen zur Verbindung ungleicher Querschnitte finden Sie auf Seite 68

▪ Werkzeug: siehe Seite 1.42

▪ Weitere Informationen zu den Leitungs- und Kabelbezeichnungen finden Sie auf Seite i-6

Zusatzinformationen

▪ re = rund eindrähtig, rm = rund mehrdrähtig, se = sektorförmig eindrähtig,

▪ sm = sektorförmig mehrdrähtig, Sektorleiter müssen rundgedrückt werden

Art.-Nr. Nennquerschnitt mm² Abmessung mm Kennziffer Gewicht 100 St. ~kg Cu Gewicht 100 St. ~kg Ges.VE/St. Al rm/smAl re/se Cu re/rm/se/sm l Durchm. Al Durchm. CuAlCu 322R10 10 1055,05,04,51060,2121,1004 322R16 10 1661,05,05,4 1080,7141,5504 323R10 16 1055,06,04,51260,2121,5004 323R16 16 1661,06,05,41280,7141,7504 324R10 25351055,06,84,51260,2121,4004 324R16 25351661,06,85,5128,00,7141,6504 324R25 25352561,06,87,012100,8921,9004 324R35 25353561,06,88,21212,01,6242,0004 324R50 25355072,06,810,012142,3623,5004 324R416 25/4351663,07,65,5128,00,7141,6004 325R16 35501671,08,05,5148,00,7142,5004 325R25 35502571,08,07,014100,8922,6504 325R35 35503571,08,08,21412,01,5193,3004 325R50 35505077,08,010,01414,02,3623,5304 325R616 35/6501671,09,05,5148,00,7142,4504 325R625 35/6502571,09,07,014100,8922,6004 325R635 35/6503571,09,08,21412,01,6243,2504 326R16 50701671,59,85,5168,00,7142,8504 326R25 50702571,59,87,016100,8923,2004 326R35 50703571,59,88,21612,01,6243,8004 326R50 50705077,59,810,01614,02,3624,5504 327R16 70951679,011,25,518,58,00,7144,1004 Fortsetzung nächste Seite

1.38

Presskabelschuhe und Verbinder - Al/Cu

Pressverbinder, Al/Cu

Art.-Nr. Nennquerschnitt mm² Abmessung mm Kennziffer Gewicht 100 St. ~kg Cu Gewicht 100 St. ~kg Ges.VE/St. Al rm/smAl re/se Cu re/rm/se/sm l Durchm. Al Durchm. CuAlCu 327R25 70952579,011,27,018,5100,8923,9504 327R35 70953579,011,28,218121,6244,9004 327R50 70955085,011,210,018142,3625,7004 327R70 70957085,011,211,518162,9217,2504 327R95 70959595,011,213,518184,9579,3604 327R120 709512099,011,215,518205,64010,5404 328R16 951201679,013,25,52280,7146,1504 328R25 951202579,013,27,022100,8926,3004 328R35 951203579,013,28,222121,5196,8004 328R50 951205085,013,210,022142,3628,0504 328R70 951207087,013,211,522163,1058,2004 328R95 951209595,013,213,522184,95710,3504 328R120 9512012095,013,215,522205,64011,5504 329R35 1201503581,014,78,222121,5197,6004 329R50 1201505087,014,710,022142,3627,9004 329R70 1201507089,014,711,522163,1058,5004 329R95 1201509597,014,713,522184,85711,0004 329R120 12015012097,014,715,522205,64010,2804 330R16 1501851695,516,35,42580,7147,8004 330R25 1501852595,516,36,825100,8928,0004 330R35 1501853595,516,38,225121,6248,4004 330R50 1501855098,516,310,025142,36210,2004 330R70 1501857099,516,311,525163,10510,3504 330R95 15018595107,516,313,525184,95712,6504 330R120 150185120107,516,315,525205,64013,9004 330R150 150185150114,016,317,025238,23116,7004 331R50 1852405099,018,310,028142,36212,1001 331R70 18524070100,018,311,528163,10513,0001 331R95 18524095108,018,313,528194,95714,4501 331R120 185240120108,018,315,528285,64013,7201 331R150 185240150113,018,317,028228,23119,5501 331R185 185240185116,018,319,028259,62121,0001 332R50 24030050110,021,010,032142,36216,5001 332R70 24030070111,021,011,532163,10518,0001 332R95 24030095119,021,013,532184,95719,0001 332R120 240300120119,021,015,532205,64020,5001 332R150 240300150124,021,017,032228,23123,3001 332R185 240300185127,021,019,032259,62125,5001 332R240 240300240128,021,021,5322812,70530,1001 333R120 300--120119,023,515,534215,64027,8001 333R150 300--150124,023,517,03423,58,23431,1001 333R185 300--185127,023,519,034259,62132,7001 333R240 300--240128,023,521,5342812,70537,5001 333R300 300--300134,023,524,5343216,09941,7001 1.39

Elektrische Verbindungstechnik

344rgrp Pressverbinder mit Cu-Bolzen, Al

 Für zugentlastete Verbindungen von Aluminiumleitern nach DIN EN 60228 und Aluminiumseilen nach DIN EN 50182

 Für rundgedrückte Sekorleiter

 Rohrabmessung nach DIN 46267 Teil 2

 Eindeutige Werkzeugzuordnung durch Kennziffer

Eigenschaften

▪ Zum Verschrauben zugentlasteter Aluminiumleiter in Kupferklemmen

▪ Leichte Verarbeitung durch Pressmarkierungen

▪ Einfache Kabeleinführung durch präzise Endenbearbeitung

Werkstoff

▪ E-Aluminium

▪ Kupfer (EN13600)

Oberfläche

▪ Blank

Verarbeitungshinweise

▪ Werkzeug: siehe Seite 1.42

▪ Weitere Informationen zu den Leitungs- und Kabelbezeichnungen finden Sie auf Seite i-6

Zusatzinformationen

▪ re = rund eindrähtig, rm = rund mehrdrähtig, se = sektorförmig eindrähtig, sm = sektorförmig mehrdrähtig, Sektorleiter müssen rundgedrückt werden

Art.-Nr. Nennquerschnitt mm² Kennziffer Abmessung mm Bolzen Ø mm Leiter Ø mm Gewicht 100 St. ~kg Cu Gewicht 100 St. ~kg Ges.VE/St. rm/smre/se d Ød1l l1 344R 25351212,06,8602066,30,4621,610 345R 35501414,08,0712277,50,6952,510 346R 50701616,010,0742589,01,0373,310 347R 70951818,511,587301010,51,9585,410 348R 951202223,013,291331212,53,1128,710 349R 1201502223,015,097381214,03,5989,010 350R 1501852525,516,5108381215,83,59810,910 351R 1852402828,518,5116441417,53,69215,75 352R 2403003232,521,5128441620,37,43521,85 353R 300--3434,523,5131461822,59,41026,71

und Verbinder

1.40

Presskabelschuhe

- Al/Cu

cs818grp

Cupal-Scheiben Cupal-Scheiben

Eigenschaften

▪ Unterlegscheibe bei der Verarbeitung von Aluminium- und Kupferkabelschuhen

▪ Für den Anschluss von Kupferleitern auf Aluminium in trockenen Räumen

▪ Für den Anschluss von Aluminiumleitern auf Kupfer in trockenen Räumen

▪ Verbindung mit verzinnten Aluminiumkabelschuhen auch in feuchten Räumen anwendbar

Werkstoff

▪ E-Al, einseitig mit Cu plattiert

Anschl.bolzen ø Art.-Nr. Abmessung mm Gewicht/ 100 St. ~ kg VE/St. d2 d4 s M 6 CS615 6,5 15 2 0,06 10 M 8 CS818 8,5 18 2 0,09 10 M 10 CS1022 11,0 22 2 0,26 10 M 12 CS1228 13,0 28 2 0,44 10 M 14 CS1428 15,0 28 2 0,40 10 M 16 CS1635 17,0 35 2 0,66 10 1.41

Elektrische Verbindungstechnik

Presskabelschuhe und Verbinder - Al/Cu

^WZT_PV_AlCu^ Anwendungstabelle mit Werkzeugempfehlung

Anwendungstabelle mit Werkzeugempfehlung

Presskabelschuhe und Verbinder aus Al/Cu

Die Werkzeuge der Kupferseite unserer Al/Cu Pressverbinder finden Sie in der Anwendungstabelle der DIN Presskabelschuhe und Verbinder-Cu

mechanische, elektrische, pneumatische Presswerkzeuge mit wechselbarem

Einsatz / Kopf 10‑70 K354 2.16 2.48 10‑300 K22 2.18 2.52 handhydraulische Presswerkzeuge 10‑300 HK6022 2.38 2.52 HK12030 2.40 2.56 HK12042 2.42 2.56 akkuhydraulische Presswerkzeuge 10‑70 EK354ML 2.22 2.48 10‑300 EK6022 2.28 2.52 EKM6022 2.26 2.52 EK60UNV +UA22 6.5 2.52 EKM60UNV +UA22 6.4 2.52 EK12032 2.30 2.56 EK12042 2.32 2.56 EK135FT +UA15T 2.34 2.56 50‑240 EKM60ID 2.36

Werkzeugtyp Pressbereich entspr. Nenn-Querschnitt in mm² Presswerkzeug Katalogseite Pressform Artikelnummer Presskopf / Adapter Presswerkzeug Presseinsatz

1.42

Elektrische Verbindungstechnik

Klemmen und Schraubverbinder

Gestanzte Klemmkabelschuhe, Cu

572r6grp Klemmkabelschuhe - Cu

 Zum Verschrauben von Rundleitern nach DIN EN 60228 Kl. 1 und 2, beispielsweise im Blitzschutzbereich

Eigenschaften

▪ Auch zum Verarbeiten im Freien

▪ Wahlweise mit 2 oder 4 Schrauben erhältlich

Werkstoff

▪ Kupfer (ETP)

▪ Schrauben: DIN 84 / DIN 933 Bronze, F 60

Oberfläche

▪ Galvanisch verzinnt zum Schutz gegen Korrosion

Zusatzinformationen

▪ Artikel-Nummer-Zusatz für blanke Ausführung „BK“

Nennquerschnitt mm²Art.-Nr. Abmessung mm Anzahl Schrauben Anzugsmoment Nm Gewicht/ 100 St. ~ kgVE/St. bb1d2kh l 6 - 10 572R6 15,018,06,5M41023,024 1,3050 10 - 16 573R6 15,020,56,5M51427,0261,3050 573R8 15,020,58,5M51427,0261,3050 16 - 25 574R8 15,025,08,5M51630,0262,7550 584R8 18,522,58,5M51636,0463,7025 584R10 19,522,510,5M51637,0463,7525 25 - 35 575R8 18,524,08,5M51625,5262,5050 585R8 18,524,08,5M51638,5464,3025 585R10 21,524,010,5M51642,0464,6525 585R12 21,524,013,0M51642,0464,5025 35 - 50 586R10 19,028,010,5M61946,0486,7525 586R12 21,028,013,0M61947,0486,7025 50 - 70 587R10 23,531,010,5M61951,0489,3510 587R12 23,531,013,0M61951,0489,3010 70 - 95 588R10 24,034,010,5M62557,04812,0010 588R12 24,034,013,0M62557,04811,8510 95 - 150 589R10 30,042,010,5M83261,042020,1510 589R12 30,042,013,0M83261,042020,2010 589R16 30,042,017,0M83261,542020,1010 150 - 240 590R12 34,048,513,0M83268,542024,355 185 - 300 592R12 32,050,013,0M83768,542027,955 1.43

Elektrische Verbindungstechnik

Klemmen und Schraubverbinder

Schraubhülsen mit Lötloch - CuZn

551rgrp

Röhren-Löthülsen, CuZn

 Für Rundleiter z.B. nach DIN EN 60228 Klasse 1, 2, 5 und 6  Die Verarbeitung erfolgt ohne Presswerkzeug

Eigenschaften

▪ Einfache Verarbeitung durch Fixierschrauben und Lötloch

Werkstoff

▪ CuZn 40 Pb 2

▪ Schrauben: Stahl nach DIN 551

Oberfläche

▪ Galvanisch verzinnt zum Schutz gegen Korrosion

▪ Für eine Verbindung muss gelötet werden

Verarbeitungshinweise

Nennquerschnitt mm²Art.-Nr. Abmessung mm Anzahl der Gewindestifte z Gewicht/ 100 St. ~ kg VE/St. d1 d4 l Ø q 6 551R 3,5 7 25 3,3 2 0,60 10 10 552R 4,5 6 30 3,3 2 1,20 10 16 553R 5,5 10 40 4,2 4 1,90 10 25 554R 7,0 12 45 4,2 4 2,85 10 35 555R 8,5 13 45 5,0 4 3,00 10 50 556R 10,0 15 48 5,0 4 4,00 10 70 557R 12,0 18 52 6,8 4 6,30 10 95 558R 13,5 20 55 6,8 4 8,05 10 120 559R 15,0 22 60 6,8 4 9,90 10 1.44

SAK_GRP02

Schraub-Abzweigklemmen, Cu, 2 Schrauben

 Für zugentlastete Kupferseile, z. B. nach DIN 48201

 Zum Verschrauben von Rundleitern nach DIN EN 60228 Kl. 1 und 2 Eigenschaften

▪ Auch zum Verarbeiten im Freien

▪ Ausführung mit 2 Schrauben

Werkstoff

▪ Kupfer (ETP)

▪ Schraube: V2A

Oberfläche

▪ Blank

Verarbeitungshinweise

▪ Beim Verbinden der Querschnitte 95, 120 und 150 mm² sind hinsichtlich der Stromtragfähigkeit zwei Stromabzweigklemmen zu verwenden.

Abzweigklemmen in C-Form, Cu

 Für zugentlastete Kupferseile, z. B. nach DIN 48201-1

 Ideal zum Abzweigen gleicher Leiterquerschnitte, z.B. nach DIN EN 60228 Kl. 1 und 2

 Das Durchtrennen des Hauptleiters entfällt

 Optimale Leiteigenschaften in Verbindung mit Kontaktfett

Werkstoff

▪ Kupfer (ETP)

Oberfläche

▪ Galvanisch verzinnt zum Schutz gegen Korrosion

Verarbeitungshinweise

▪ Werkzeug siehe Seite 1.46

▪ Weitere Informationen zu den Leitungs- und Kabelbezeichnungen finden Sie auf Seite i-6

Zusatzinformationen

▪ Artikel-Nummer-Zusatz für blanke Ausführung „BK“

▪ rm = rund mehrdrähtig, re = rund eindrähtig

▪ * = Auch geeignet für 25 mm² rund eindrähtig

Nennquerschnitt mm²Art.-Nr. Abmessung mm A M Anzugsmoment Nm Gewicht/ 100 St. ~ kgVE/St. b h l 6 - 70 SAK670 36 40 40 20 M8 23 18,165 10 - 95 SAK1095 42,5 45 42 22 M8 20 24,155 16 - 150 SAK16150 52 50 50 25 M10 39 39,255

Art.-Nr. Querschnitt Durchgang mm² rm/re Hinweis Abmessung mm Gewicht/ 100 St. ~ kg VE/St. Durchgang Abzweigleiter b l CK16 16/25 16/25 16,0 15 0,94 25 CK25 25/35 25/35 * 20,0 16 1,68 25 CK35 35/50 35/50 25,7 22 3,42 25 CK50 50/- 50/- 28,0 23 4,88 25 CK70 70/- 70/- 34,0 28 9,69 10 CK95 95/- 95/- 35,0 25 7,30 10 1.45

Elektrische Verbindungstechnik

Abzweigklemmen in C- und H-Form - Cu

ck16grp

Abzweigklemmen in C-Form, Cu, Mehrbereichsklemmen

 Für zugentlastete Kupferseile, z. B. nach DIN 48201-1

 Ideal zum Abzweigen ungleicher Leiterquerschnitte, z.B. nach DIN EN 60228 Kl. 1 und 2

 Das Durchtrennen des Hauptleiters entfällt

Werkstoff

▪ Kupfer (ETP)

Oberfläche

▪ Galvanisch verzinnt zum Schutz gegen Korrosion

Verarbeitungshinweise

▪ Optimale Leiteigenschaften in Verbindung mit Kontaktfett

▪ Werkzeug siehe Seite 1.46

▪ Weitere Informationen zu den Leitungs- und Kabelbezeichnungen finden Sie auf Seite i-6

Zusatzinformationen

▪ Artikel-Nummer-Zusatz für blanke Ausführung „BK“

▪ rm = rund mehrdrähtig, re = rund eindrähtig

mck44grp

Art.-Nr. Querschnitt Durchgang mm² rm/re Abmessung mm Gewicht/ 100 St. ~ kg VE/St. Durchgang Abzweigleiter b l MCK1010 6 - 10/10 4 - 6/4 - 10 12,0 12 0,460 25 MCK1025 16 - 25/25 4 - 10/4 - 10 19,0 17 1,900 25 MCK3535 16 - 25/25 - 3516 - 25/16 - 35 20,0 17 1,750 25 MCK2550 35/50 4 - 25/4 - 25 24,8 23 4,400 25 MCK5050 35/50 16 - 35/25 - 50 26,5 23 4,200 25 MCK3570 50 - 70/- 4 - 35/4 - 35 33,8 28 10,700 10 MCK3595 95/- 16 - 35 41,0 30 15,000 10 MCK7095 95/- 35 - 70 41,0 30 14,000 10 MCK120120 120/- 35 - 120 45,0 30 16,550 10 MCK150150 150/- 70 - 150 53,0 35 23,000 5 MCK185185 185/- 95 - 185 60,0 40 33,000 5 Werkzeugtyp Pressbereich entspr. Nenn-Querschnitt in mm² Presswerkzeug Katalogseite Pressform Artikelnummer Presskopf / Adapter Presswerkzeug Presseinsatz mechanische, elektromechanische Presswerkzeuge mit wechselbarem Einsatz 10 - 35 K354 2.16 2.48 10 - 70 K22 2.18 2.53 Handhydraulische Presswerkzeuge 10 - 70 HK6022 2.38 2.53 HK12030 2.40 2.57 HK12042 2.42 2.57 akkuhydraulische Presswerkzeuge 4 - 35 EK354ML 2.22 2.48 4 - 70 EKM6022 2.26 2.53 EKM6022IS 4.4 2.53 EK6022 2.28 2.53 EK60UNV + UA22 6.5 2.53 EKM60UNV + UA22 6.4 2.53 10 - 70 EK12042 2.32 2.57 EK135FT 2.34 2.57 EK12032 2.30 2.57 702f5grp Anwendungstabelle mit Werkzeugempfehlung Abzweigklemmen in C-Form

Klemmen und Schraubverbinder 1.46

Elektrische Verbindungstechnik

Aderendhülsen

Isolierte Aderendhülsen nach DIN, mit Easy Entry

 Für fein- und feinstdrähtige Leiter z.B. nach DIN EN 60228 Klasse 5 und 6

 Easy-Entry Isolierung für spleissfreie Kabeleinführung

 Halogenfrei

Eigenschaften

▪ Farbkodierung und Abmessung nach DIN 46228 Teil 4

▪ Temperaturbeständigkeit: bis 105° C

Werkstoff

▪ Cu-DHP

▪ Kunststoff: Polypropylen

Oberfläche

▪ Galvanisch verzinnt zum Schutz gegen Korrosion

Verarbeitungshinweise

▪ Werkzeug siehe Seite 1.55

▪ Weitere Informationen zu den Leitungs- und Kabelbezeichnungen finden Sie auf Seite i-6

▪ * = nicht genormt ▪ *** = Stückzahl in einem Beutel

Zusatzinformationen

Nennquerschnitt mm²Art.-Nr.FarbeHinweis Abmessung mm Gewicht/ 1000 St. ~ kgVE/St. d1 d3 l1 l2 s1 0,5 4696 1,0 3,1 12 6 0,150,0701000 4698 1,0 3,1 14 8 0,150,0701000 GR4698 *** 1,0 3,1 14 8 0,150,070500 46910 1,0 3,1 16 100,150,0851000 0,75 4706 1,2 3,3 12 6 0,150,0801000 4708 1,2 3,3 14 8 0,150,0801000 GR4708 *** 1,2 3,3 14 8 0,150,080500 47010 1,2 3,3 16 100,150,1001000 47012 1,2 3,3 18 120,150,1051000 1 4716 1,4 3,5 12 6 0,150,0901000 4718 1,4 3,5 14 8 0,150,1001000 GR4718 *** 1,4 3,5 14 8 0,150,100500 47110 1,4 3,5 16 100,150,1201000 47112 1,4 3,5 18 120,150,1251000 1,5 4726 * 1,7 4,0 12 6 0,150,1051000 4728 1,7 4,0 14 8 0,150,1101000 GR4728 *** 1,7 4,0 14 8 0,150,110500 47210 1,7 4,0 16 100,150,1301000 47212 1,7 4,0 18 120,150,1501000 47218 1,7 4,0 24 180,150,1901000 2,5 4738 2,2 4,7 14 8 0,150,1501000 GR4738 *** 2,2 4,7 14 8 0,150,150500 47312 2,2 4,7 18 120,150,2001000 47318 2,2 4,7 24 180,150,2501000 4 47410 2,8 5,4 17 100,200,210100 47412 2,8 5,4 20 120,200,250100 47418 2,8 5,4 26 180,200,320100 6 47512 3,5 6,9 20 120,200,350100 47518 3,5 6,9 26 180,200,460100 10 47612 4,5 8,4 22 120,200,450100 47618 4,5 8,4 28 180,200,650100 Fortsetzung nächste Seite 1.47

Elektrische Verbindungstechnik Aderendhülsen

Isolierte Aderendhülsen DIN 46228, Teil 4 und ähnliche Ausführungen

4696grp

Isolierte Aderendhülsen nach DIN, mit Easy Entry

Nennquerschnitt mm²Art.-Nr.FarbeHinweis Abmessung mm Gewicht/ 1000 St. ~ kgVE/St. d1 d3 l1 l2 s1 16 47712 5,8 9,6 24 120,200,650100 47718 5,8 9,6 28 180,200,800100 25 47816 7,312,030 160,201,60050 47818 7,312,030 180,201,70050 47822 7,312,036 220,202,00050 35 47916 8,313,530 160,201,90050 47918 8,313,530 180,202,10050 47925 8,313,539 250,202,50050 50 48020 10,316,036 200,303,30050 48025 10,316,040 250,303,60050 70 48121 * 13,517,237 210,404,62025 95 48225 * 14,519,244 250,406,00025 120 48327 * 16,721,448 270,457,85025 150 48432 * 19,525,058 320,5012,33025 1.48

Isolierte Aderendhülsen nach DIN mit Easy Entry, Farbcode 1

 Für fein- und feinstdrähtige Leiter z.B. nach DIN EN 60228 Klasse 5 und 6

Easy-Entry Isolierung für spleissfreie Kabeleinführung

Halogenfrei

Eigenschaften

▪ Nach DIN 46228 Teil 4 (0,5 - 50 mm²)

▪ Temperaturbeständigkeit: bis 105° C

Werkstoff

▪ Cu-DHP

▪ Kunststoff: Polypropylen

Oberfläche

▪ Galvanisch verzinnt zum Schutz gegen Korrosion

Verarbeitungshinweise

▪ Werkzeug siehe Seite 1.55

▪ Weitere Informationen zu den Leitungs- und Kabelbezeichnungen finden Sie auf Seite i-6

Zusatzinformationen

▪ * = nicht genormt ▪ ** = Stückzahl in einem Beutel

166grgrp

Fortsetzung nächste Seite

Nennquerschnitt mm²Art.-Nr.FarbeHinweis Abmessung mm Gewicht/ 1000 St. ~ kgVE/St. d1 d3 l1 l2 s1 0,14 166GR * 0,72,510,0 6 0,150,0351000 166GRL * 0,72,512,0 8 0,150,0401000 0,25 167H * 0,82,510,0 6 0,150,0451000 167HL * 0,82,512,0 8 0,150,0501000 0,34 168T * 0,82,510,0 6 0,150,0451000 168TL * 0,82,512,0 8 0,150,0501000 0,5 169OK 1,03,112,0 6 0,150,0701000 169O 1,03,114,0 8 0,150,0701000 GR169O ** 1,03,114,0 8 0,150,070500 169OH 1,03,116,0100,150,0851000 0,75 170WK 1,23,312,0 6 0,150,0801000 170W 1,23,314,0 8 0,150,0801000 GR170W ** 1,23,314,0 8 0,150,080500 170WH 1,23,316,0100,150,1001000 170WL 1,23,318,0120,150,1051000 1 171GK 1,43,512,0 6 0,150,0901000 171G 1,43,514,0 8 0,150,1001000 GR171G ** 1,43,514,0 8 0,150,100500 171GH 1,43,516,0100,150,1201000 171GL 1,43,518,0120,150,1251000 1,5 172RK 1,74,012,0 6 0,150,1051000 172RO 1,74,014,0 8 0,150,1101000 GR172RO ** 1,74,014,0 8 0,150,110500 172RH 1,74,016,0100,150,1301000 172RM 1,74,018,0120,150,1401000 172RL 1,74,024,0180,150,1901000

1.49



Elektrische Verbindungstechnik

Isolierte Aderendhülsen nach DIN mit Easy Entry, Farbcode 1

Aderendhülsen

2,5 173B 2,24,714,0 8 0,150,1501000 GR173B ** 2,24,714,0 8 0,150,150500 173BH 2,24,718,0120,150,2001000 173BL 2,24,724,0180,150,2501000 4 174GR 2,85,417,0100,200,210100 174GRH 2,85,420,0120,200,250100 174GRL 2,85,426,0180,200,320100 6 175S 3,56,920,0120,200,350100 175SL 3,56,926,0180,200,460100 10 176E 4,58,422,0120,200,450100 176EL 4,58,428,0180,200,650100 16 177GR 5,89,624,0120,200,650100 177GRL 5,89,628,0180,200,800100 25 178BR 7,312,030,0160,201,60050 178BRL 7,312,036,0220,202,00050 35 179B 8,313,530,0160,201,90050 179BL 8,313,539,0250,202,50050 50 180O 10,316,036,0200,303,30050 180OL 10,316,040,0250,304,00050 Nennquerschnitt mm²Art.-Nr.FarbeHinweis Abmessung mm Gewicht/ 1000 St. ~ kgVE/St. d1 d3 l1 l2 s1 1.50

1666grp Isolierte Aderendhülsen nach DIN mit Easy Entry, Farbcode 2

 Für fein- und feinstdrähtige Leiter z.B. nach DIN EN 60228 Klasse 5 und 6  Easy-Entry Isolierung für spleißfreie Kabeleinführung

 Halogenfrei

Eigenschaften

▪ Nach DIN 46228 Teil 4 (0,5 - 25 mm²)

▪ Temperaturbeständigkeit: bis 105° C

Werkstoff

▪ Cu-DHP

▪ Kunststoff: Polypropylen

Oberfläche

▪ Galvanisch verzinnt zum Schutz gegen Korrosion

Verarbeitungshinweise

▪ Werkzeug siehe Seite 1.55

▪ Weitere Informationen zu den Leitungs- und Kabelbezeichnungen finden Sie auf Seite i-6

Zusatzinformationen

▪ * = nicht genormt ▪ ** = Stückzahl in einem Beutel

Nennquerschnitt mm²Art.-Nr.FarbeHinweis Abmessung mm Gewicht/ 1000 St. ~ kgVE/St. d1 d3 l1 l2 s1 0,14 1666 * 0,7 2,510,0 6 0,150,0351000 1668 * 0,7 2,512,0 8 0,150,0401000 0,25 1676 * 0,8 2,510,0 6 0,150,0451000 1678 * 0,8 2,512,0 8 0,150,0501000 0,34 1686 * 0,8 2,510,0 6 0,150,0451000 1688 * 0,8 2,512,0 8 0,150,0501000 0,5 1696 1,0 3,112,0 6 0,150,0701000 1698 1,0 3,114,0 8 0,150,0801000 GR1698 ** 1,0 3,114,0 8 0,150,080500 0,75 1706 1,2 3,312,0 6 0,150,0801000 1708 1,2 3,314,0 8 0,150,0951000 GR1708 ** 1,2 3,314,0 8 0,150,095500 1 1716 1,4 3,512,0 6 0,150,0851000 1718 1,4 3,514,0 8 0,150,1001000 GR1718 ** 1,4 3,514,0 8 0,150,100500 1,5 1726 1,7 4,012,0 6 0,150,1001000 1728 1,7 4,014,0 8 0,150,1201000 GR1728 ** 1,7 4,014,0 8 0,150,120500 17210 1,7 4,016,0100,150,1301000 17212 1,7 4,018,0120,150,1401000 17218 1,7 4,024,0180,150,2201000 2,5 1738 2,2 4,714,0 8 0,150,1401000 GR1738 ** 2,2 4,714,0 8 0,150,140500 17312 2,2 4,718,0120,150,2001000 17318 2,2 4,724,0180,150,2801000 4 17410 2,8 5,417,0100,200,260100 17412 2,8 5,420,0120,200,300100 17418 2,8 5,426,0180,200,390100 6 17512 3,5 6,920,0120,200,410100 17518 3,5 6,926,0180,200,530100 Fortsetzung nächste Seite

1.51

Elektrische Verbindungstechnik

Isolierte Aderendhülsen nach DIN mit Easy Entry, Farbcode 2

Isolierte Aderendhülsen mit Fahne

 Für fein- und feinstdrähtige Leiter z.B. nach DIN EN 60228 Klasse 5 und 6  Mit Kennzeichnungssystem für max. 6 Bezeichnungsringe

 Halogenfrei

Eigenschaften

▪ Abmessungen nach DIN 46228 Teil 4

▪ Temperaturbeständigkeit: bis 105° C

▪ Kupfer (EN13600)

▪ Kunststoff: Polypropylen

▪ Galvanisch verzinnt zum Schutz gegen Korrosion

▪ Werkzeug siehe Seite 1.55

▪ Weitere Informationen zu den Leitungs- und Kabelbezeichnungen finden Sie auf Seite i-6 Nennquerschnitt

3698grp

Aderendhülsen

Nennquerschnitt mm²Art.-Nr.FarbeHinweis Abmessung mm Gewicht/ 1000 St. ~ kgVE/St. d1 d3 l1 l2 s1 10 17612 4,5 8,422,0120,200,550100 17618 4,5 8,428,0180,200,710100 16 17712 5,8 9,624,0120,200,660100 17718 5,8 9,628,0180,200,850100 25 17816 7,312,030,0160,201,50050 17818 7,312,030,0180,201,55050 17822 7,312,036,0220,202,00050

Werkstoff

Oberfläche

Verarbeitungshinweise

mm²Art.-Nr.Farbe Abmessung mm Gewicht/ 1000 St. ~ kg VE/St. d1 d3 l1 l2 s1 0,5 3698 1,0 3,1 13,0 8 0,15 0,16 1000 0,75 3708 1,2 3,2 13,5 8 0,15 0,16 1000 1 3718 1,4 3,4 13,5 8 0,15 0,18 1000 1,5 3728 1,7 3,9 13,5 8 0,15 0,20 1000 2,5 3738 2,2 4,7 14,5 8 0,15 0,22 1000

1.52

Bezeichnungsringe und Aufsteckgabel

 Zur Kennzeichnung der isolierten Aderendhülsen mit Fahne Eigenschaften

▪ Unterschiedliche Zahlen / Zeichen in den Bezeichnungsringen

▪ Verpackungseinheit in Heftform, 200 Stück pro Symbol

▪ Aufsteckgabel A300 zum Aufstecken der Bezeichnungsringe auf die isolierten Aderendhülsen mit Fahne Zusatzinformationen

▪ * = ohne Buchstaben „I“, „O“ und „Y“

 Für fein- und feinstdrähtige Leiter, z.B. nach DIN EN 60228 Kl. 5 und 6  Für kurzschlusssichere Leitungen (z.B. NSGAFÖU)

 Halogenfrei

Eigenschaften

▪ Temperaturbeständigkeit: bis 105° C

▪ Easy-Entry Isolierung für einfache Kabeleinführung

▪ Farbkodierte Querschnittzuordnung

Werkstoff

▪ Kupfer (EN13600)

▪ Kunststoff: Polypropylen

Oberfläche

▪ Galvanisch verzinnt zum Schutz gegen Korrosion

▪ Werkzeug siehe Seite 1.55

▪ Weitere Informationen zu den Leitungs- und Kabelbezeichnungen finden Sie auf

4328grp 3800_GRP01 Isolierte Aderendhülsen für kurzschlusssichere Leitungen 380/A bis Z * 1 Heft Aufsteckgabel A300 1 Isolierte Aderendhülsen für kurzschlusssichere Leitungen

Verarbeitungshinweise

Seite i-6 Nennquerschnitt mm²Art.-Nr.Farbe Abmessung mm Gewicht/ 1000 St. ~ kg VE/St. d1 d3 l1 l2 s1 1,5 4328 1,7 8,1 17,5 8 0,15 0,22 100 43210 1,7 8,1 19,5 10 0,15 0,27 100 2,5 4338 2,2 8,6 17,5 8 0,15 0,24 100 43312 2,2 8,6 21,5 12 0,15 0,36 100 4 43410 2,9 10,5 19,5 10 0,20 0,36 100 6 43512 3,5 11,0 23,0 12 0,20 0,49 100 10 43612 4,5 12,5 24,0 12 0,20 0,65 100 16 43712 5,8 14,5 25,5 12 0,20 0,93 100

Art.-Nr. Farbe Hinweis VE/St. Bezeichnungsringe 380/- 1 Heft 380/+ 1 Heft 380/0 bis 9 1 Heft 1.53

Elektrische Verbindungstechnik Aderendhülsen

Isolierte Zwillings-Aderendhülsen

8678grp

Isolierte Zwillingsaderendhülsen

 Für fein- und feinstdrähtige Leiter, z.B. nach DIN EN 60228 Kl. 5 und 6  Zum Durchschleifen von Klemmen

 Farbkodierung in Anlehnung an DIN 46228 Teil 4 (0,5 - 16 mm²)

 Halogenfrei

Eigenschaften

▪ Temperaturbeständigkeit: bis 105° C

Werkstoff

▪ Kupfer (EN13600)

▪ Kunststoff: Polypropylen

Oberfläche

▪ Galvanisch verzinnt zum Schutz gegen Korrosion

▪ Werkzeug siehe Seite 1.55

▪ Weitere Informationen zu den Leitungs- und Kabelbezeichnungen finden Sie auf Seite i-6

Verarbeitungshinweise

Nennquerschnitt mm²Art.-Nr.Farbe Abmessung mm Gewicht/ 1000 St. ~ kgVE/St. d1 d3 l1 l2 s1 s2 2 x 0,25 8678 1,20 2,3/3,9 15,0 8 0,150,250,1101000 2 x 0,34 8688 1,202,3/3,915,0 8 0,150,250,1101000 2 x 0,5 8698 1,403,0/5,215,0 8 0,150,250,1101000 2 x 0,75 8708 1,703,3/5,515,0 8 0,150,250,1301000 87010 1,703,3/5,517,0100,150,250,1501000 2 x 1 8718 2,004,0/6,015,0 8 0,150,300,1701000 87110 2,004,0/6,017,0100,150,300,1701000 2 x 1,5 8728 2,204,2/7,216,0 8 0,150,300,1831000 87212 2,204,2/7,220,0120,150,300,2371000 2 x 2,5 87310 2,804,8/8,418,5100,200,300,312100 87313 2,804,8/8,421,5130,200,300,340100 2 x 4 87412 3,705,7/9,623,0120,200,400,467100 2 x 6 87514 4,807,7/10,826,0140,200,400,730100 2 x 10 87614 6,408,0/13,826,0140,200,400,884100 2 x 16 87714 8,2010,4/19,230,0140,200,401,273100 1.54

702f5grp

Anwendungstabelle mit Werkzeugempfehlung Aderendhülsen

Anwendungstabelle mit Werkzeugempfehlung

mechanische Presswerkzeuge 2 x 0,5 - 2 x 4 K32 2.6 2 x 0,5 - 2 x 6 K304K 2.6 2 x 0,5 - 2 x 10 K306K 2.8 mechanische, elektromechanische Presswerkzeuge mit wechselbarem Einsatz 2 x 6 - 2 x 16 EK50ML 2.20 2.45 akkuhydraulische Presswerkzeuge 2 x 6 - 2 x 16 EKWF120ML 2.25 Werkzeugtyp Pressbereich entspr. Nenn-Querschnitt in mm² Presswerkzeug Katalogseite Pressform Artikelnummer Presskopf / Adapter Presswerkzeug Presseinsatz mechanische Presswerkzeuge 0,08 - 16 K304K 2.6 K306K 2.8 0,14 - 10 K32 2.6 0,5 - 16 K3 2.5 10 - 35 K35 2.5 mechanische, elektromechanische Presswerkzeuge mit wechselbarem Einsatz 0,5 - 50 EK50ML 2.20 2.45 K507WF 2.14 2.45 10 - 50 K354 2.16 2.48 10 - 240 K22 2.18 2.53 Handhydraulische Presswerkzeuge 10 - 185 HK6022 2.38 2.53 25 - 240 HK12030 2.40 2.57 HK12032 2.42 2.57 akkuhydraulische Presswerkzeuge 6 - 120 EKWF120ML 2.25 10 - 50 EK354ML 2.22 2.48 10 - 185 EKM6022 2.26 2.53 EKM6022IS 4.4 2.53 EK6022 2.28 2.53 EKM60UNV + UA22 6.4 2.53 EK60UNV + UA22 6.5 2.53 25 - 240 EK12032 2.30 2.57 EK12042 2.32 2.57 EK135FT 2.34 2.57

Werkzeugtyp Pressbereich entspr. Nenn-Querschnitt in mm² Presswerkzeug Katalogseite Pressform Artikelnummer Presskopf / Adapter Presswerkzeug Presseinsatz

Zwillingsaderendhülsen 1.55

Elektrische Verbindungstechnik

Kabelverbindungen, isoliert und nicht-isoliert

Isolierte Kabelverbindungen

6192grp

Isolierte Quetschkabelschuhe

 Für fein- und feinstdrähtige Leiter, z. B. nach DIN EN 60228 Kl. 5 und 6  Nach DIN 46237

 Hochwertiges Hartlötverfahren im Pressbereich

 Isolierhülse halogenfrei

Eigenschaften

▪ Temperaturbeständigkeit: bis 105 °C

▪ Easy-Entry Isolierung für einfache Kabeleinführung

▪ Querschnittabhängige Farbkodierung

Werkstoff

▪ Kupfer (ETP)

▪ Isolierhülse: PA

Oberfläche

▪ Galvanisch verzinnt zum Schutz gegen Korrosion

Verarbeitungshinweise

▪ Werkzeug siehe Seite 1.68

▪ Weitere Informationen zu den Leitungs- und Kabelbezeichnungen finden Sie auf Seite i-6

Zusatzinformationen

▪ * = nicht genormt

▪ 0,1 - 0,4 mm² nicht CSA geprüft

Nennquerschnitt mm² Nenngröße nach DIN Art.-Nr.FarbeHinweis Abmessung mm Gewicht/ 100 St. ~ kgVE/St. a1a2d1d2d3d4 ls 0,1 - 0,4 -- 6192 *----1,02,35,02,214,00,50,020100 -- 61925 *----1,02,65,02,214,00,50,020100 -- 6193 *----1,03,35,02,214,00,50,020100 -- 61935 *----1,03,86,52,216,00,50,025100 -- 6194 *----1,04,47,02,216,00,50,025100 -- 6195 *----1,05,48,02,215,00,50,025100 0,5 - 1 2,5 - 1 62025 510,51,62,86,04,516,50,80,060100 3,0 - 1 6203 510,51,63,26,04,516,50,80,060100 3,5 - 1 62035 510,51,63,76,04,516,50,80,550100 4,0 - 1 6204 510,51,64,38,04,517,50,80,070100 5,0 - 1 6205 510,51,65,310,04,518,50,80,090100 -- 6206 *510,51,66,511,04,520,50,80,080100 -- 6208 *510,51,68,414,04,522,50,80,130100 -- 62010 *510,51,610,518,04,524,50,80,130100 1,5 - 2,5 3,0 - 2,5 6303 511,52,33,26,05,117,50,80,065100 3,5 - 2,5 63035 511,52,33,76,05,117,50,80,065100 4,0 - 2,5 6304 511,52,34,38,05,118,50,80,080100 5,0 - 2,5 6305 511,52,35,310,05,120,50,80,090100 6,0 - 2,5 6306 511,52,36,511,05,122,50,80,110100 8,0 - 2,5 6308 511,52,38,414,05,123,50,80,130100 -- 63010 *511,52,310,518,05,125,50,80,160100 4 - 6 4,0 - 6 6504 612,53,64,38,06,520,51,00,140100 5,0 - 6 6505 612,53,65,310,06,521,51,00,160100 6,0 - 6 6506 612,53,66,511,06,522,51,00,170100 8,0 - 6 6508 612,53,68,414,06,525,51,00,220100 10,0 - 6 65010 612,53,610,518,06,527,51,00,290100 -- 65012 *612,53,613,018,06,527,51,00,320100 1.56

619c3grp Isolierte Quetschkabelschuhe, Gabelform

 Für fein- und feinstdrähtige Leiter, z. B. nach DIN EN 60228 Kl. 5 und 6

 Abmessungen im Crimpbereich nach DIN 46237

 Hochwertiges Hartlötverfahren im Pressbereich

 Einfache Montage durch Gabelform

 Isolierhülse halogenfrei

Eigenschaften

▪ Temperaturbeständigkeit: bis 105 °C

▪ Easy-Entry Isolierung für einfache Kabeleinführung

▪ Querschnittabhängige Farbkodierung

Werkstoff

▪ Kupfer (ETP)

▪ Isolierhülse: PA

Oberfläche

▪ Galvanisch verzinnt zum Schutz gegen Korrosion

Verarbeitungshinweise

▪ Werkzeug siehe Seite 1.68

▪ Weitere Informationen zu den Leitungs- und Kabelbezeichnungen finden Sie auf Seite i-6

Zusatzinformationen

▪ 0,1 - 0,4 mm² nicht CSA geprüft

▪ * = nicht genormt

Nennquerschnitt mm² Nenngröße nach DIN Art. - Nr.FarbeHinweis Abmessung mm Gewicht/ 100 St. ~ kgVE/St. a1a2d1d2d3d4 ls 0,1 - 0,4 -- 619C3 * -- -- -- 3,25,0 -- 14,00,50,020100 0,5 - 1 3,0 - 1 620C3 510,51,63,26,04,516,50,80,060100 3,5 - 1 620C35 510,51,63,76,84,517,50,80,060100 4,0 - 1 620C4 510,51,64,36,84,517,50,80,070100 5,0 - 1 620C5 510,51,65,310,04,518,50,80,090100 -- 620C6 *510,51,66,511,04,520,50,80,080100 1,5 - 2,5 3,0 - 2,5 630C3 511,52,33,26,05,117,50,80,060100 3,5 - 2,5 630C35 511,52,33,76,85,118,50,80,065100 4,0 - 2,5 630C4 511,52,34,36,85,118,50,80,080100 5,0 - 2,5 630C5 511,52,35,310,05,120,50,80,090100 6,0 - 2,5 630C6 511,52,36,511,05,122,50,80,110100 4 - 6 4,0 - 6 650C4 612,53,64,38,06,520,51,00,140100 5,0 - 6 650C5 612,53,65,310,06,521,51,00,160100 6,0 - 6 650C6 612,53,66,511,06,522,51,00,170100 8,0 - 6 650C8 612,53,68,414,06,525,51,00,220100 10,0 - 6 650C10 612,53,610,518,06,527,51,00,280100 1.57

Elektrische Verbindungstechnik

Kabelverbindungen,

isoliert und nicht-isoliert

704grp Isolierte Stiftkabelschuhe

 Für fein- und feinstdrähtige Leiter, z. B. nach DIN EN 60228 Kl. 5 und 6

 Nach DIN 46231

 Hochwertiges Hartlötverfahren im Pressbereich

 Isolierhülse halogenfrei

Eigenschaften

▪ Querschnittabhängige Farbkodierung

▪ Temperaturbeständigkeit: bis 105 °C

▪ Easy-Entry Isolierung für einfache Kabeleinführung

Werkstoff

▪ Kupfer (ETP)

▪ Isolierhülse: PA

Oberfläche

▪ Galvanisch verzinnt zum Schutz gegen Korrosion

Verarbeitungshinweise

▪ Werkzeug siehe Seite 1.68

▪ Weitere Informationen zu den Leitungs- und Kabelbezeichnungen finden Sie auf Seite i-6

Zusatzinformationen

▪ 0,1 - 0,4 mm² nicht CSA geprüft

▪ * = nicht genormt

Nennquerschnitt mm² Nenngröße nach DIN Art.-Nr.FarbeHinweis Abmessung mm Gewicht/ 100 St. ~ kgVE/St. a1a2d3d4l1l2 0,1 - 0,4-- 704 *----1,4--18,09,00,020100 0,5 - 11 705 510,51,94,522,010,00,065100 705K *510,51,94,518,06,00,060100 1,5 - 2,52,5 710 511,51,95,123,010,00,065100 710K *511,51,95,119,56,50,060100 710L *511,51,95,127,516,00,100100 4-66 715 612,52,76,526,011,00,160100

1.58

 Für fein- und feinstdrähtige Leiter, z. B. nach DIN EN 60228 Kl. 5 und 6

 Optimale Federeigenschaft und höhere Steckfestigkeit durch hochwertiges Bronzematerial

Eigenschaften

▪ Querschnittabhängige Farbkodierung

▪ Temperaturbeständigkeit: bis 70 °C

Werkstoff

▪ Bronze (CuSnZn)

▪ Isolierhülse: PVC

Oberfläche

▪ Galvanisch verzinnt zum Schutz gegen Korrosion

Verarbeitungshinweise

▪ Werkzeug siehe Seite 1.68

▪ Weitere Informationen zu den Leitungs- und Kabelbezeichnungen finden Sie auf Seite i-6

Zusatzinformationen

▪ 1,5 - 2,5 mm² und 4 - 6 mm² nicht CSA geprüft

Isolierte Rundstecker

 Für fein- und feinstdrähtige Leiter, z. B. nach DIN EN 60228 Kl. 5 und 6 Eigenschaften

▪ Querschnittabhängige Farbkodierung

▪ Temperaturbeständigkeit: bis 70 °C

Werkstoff

▪ Messing (CuZn)

▪ Isolierhülse: PVC

Oberfläche

▪ Galvanisch verzinnt zum Schutz gegen Korrosion

Verarbeitungshinweise

▪ Werkzeug siehe Seite 1.68

▪ Weitere Informationen zu den Leitungs- und Kabelbezeichnungen finden Sie auf Seite i-6

Zusatzinformationen

▪ 1,5 - 2,5 mm² und 4 - 6 mm² nicht CSA geprüft

920grp 1020grp Isolierte Rundsteckhülsen

Nennquerschnitt mm²Art.-Nr.Farbe Abmessung mm Gewicht/ 100 St. ~ kg VE/St. Stecker ø l1 0,5 - 1 920 4 22 0,060 100 1,5 - 2,5 930 5 22 0,120 100 4 - 6 950 5 22 0,125 100

Nennquerschnitt mm²Art.-Nr.Farbe Abmessung mm Gewicht/ 100 St. ~ kg VE/St. Stecker ø l1 l2 0,5 - 1 1020 4 22 9 0,060 100 1,5 - 2,5 1030 5 22 9 0,075 100 4 - 6 1050 5 22 9 0,110 100 1.59

Elektrische Verbindungstechnik

Kabelverbindungen, isoliert und nicht-isoliert

Isolierte Rundsteckhülsen, vollisoliert

920vgrp

 Für fein- und feinstdrähtige Leiter, z. B. nach DIN EN 60228 Kl. 5 und 6  Optimale Federeigenschaft und höhere Steckfestigkeit durch hochwertiges Bronzematerial

 Schnelle Verarbeitung, da keine weitere Isolierung der verpressten Verbindung notwendig ist

 Isolierhülse halogenfrei

Eigenschaften

▪ Querschnittabhängige Farbkodierung

▪ Temperaturbeständigkeit: bis 105 °C

Werkstoff

▪ Bronze (CuSnZn)

▪ Isolierhülse: PA

Oberfläche

▪ Galvanisch verzinnt zum Schutz gegen Korrosion

Verarbeitungshinweise

▪ Werkzeug siehe Seite 1.68

▪ Weitere Informationen zu den Leitungs- und Kabelbezeichnungen finden Sie auf Seite i-6

Zusatzinformationen

▪ 4 - 6 mm² nicht CSA geprüft

Isolierte Rundstecker, vollisoliert

1020vgrp

 Für fein- und feinstdrähtige Leiter, z. B. nach DIN EN 60228 Kl. 5 und 6

 Optimale Federeigenschaft und höhere Steckfestigkeit durch hochwertiges Bronzematerial

 Schnelle Verarbeitung, da keine weitere Isolierung der verpressten Verbindung notwendig ist

 Isolierhülse halogenfrei

Eigenschaften

▪ Querschnittabhängige Farbkodierung

▪ Temperaturbeständigkeit: bis 105 °C

Werkstoff

▪ Bronze (CuSnZn)

▪ Isolierhülse: PA

Oberfläche

▪ Galvanisch verzinnt zum Schutz gegen Korrosion

Verarbeitungshinweise

▪ Werkzeug siehe Seite 1.68

▪ Weitere Informationen zu den Leitungs- und Kabelbezeichnungen finden Sie auf Seite i-6

Nennquerschnitt mm²Art.-Nr.Farbe Abmessung mm Gewicht/ 100 St. ~ kg VE/St. Stecker ø l1 s 0,5 - 1 920V 4 24 0,38 0,065 100 4 - 6 950V 5 27 0,40 0,150 100

Zusatzinformationen ▪ 1,5 - 2,5 mm² und 4 - 6

geprüft Nennquerschnitt mm²Art.-Nr.Farbe Abmessung mm Gewicht/ 100 St. ~ kg VE/St. Stecker ø l1 l2 0,5 - 1 1020V 4 25 11 0,065 100 1,5 - 2,5 1030V 5 25 11 0,080 100 4 - 6 1050V 5 27 13 0,120 100

mm² nicht CSA

1.60

8201grp Isolierte Flachsteckhülsen, Messing verzinnt

 Für fein- und feinstdrähtige Leiter, z. B. nach DIN EN 60228 Kl. 5 und 6

Eigenschaften

▪ Nach DIN 46245 Teil 1 - 3 und ähnliche Ausführungen

▪ Querschnittabhängige Farbkodierung

▪ Temperaturbeständigkeit: PVC bis 70 °C, PA bis 105 °C

Werkstoff

▪ Messing (CuZn)

▪ Isolierhülse: PVC/PA

Oberfläche

▪ Galvanisch verzinnt zum Schutz gegen Korrosion Verarbeitungshinweise

▪ Werkzeug siehe Seite 1.68

▪ Weitere Informationen zu den Leitungs- und Kabelbezeichnungen finden Sie auf Seite i-6

Nennquerschnitt mm² Nenngröße nach DIN Art.-Nr.FarbeSteckdickeSteckbreite Abmessung mm Isolierstoff Gewicht/ 100 St. ~ kgVE/St. l1 l2 0,5 - 1 8201 0,52,8 17,5 8,0 PVC0,035100 8201A 0,82,8 17,5 8,0 PVC0,045100 8202 0,54,8 18,0 6,0 PVC0,065100 4,8 - 1 8203 0,84,8 18,0 6,0 PVC0,065100 6,3 - 1 720 0,86,3 22,0 7,5 PVC0,090100 7208 0,87,7 25,0 9,5 PVC0,110100 1,5 - 2,5 8301 0,52,8 18,0 8,0 PA 0,050100 8301A 0,82,8 18,0 8,0 PA 0,060100 8302 0,54,8 18,0 6,0 PVC0,070100 4,8 - 2,5 8303 0,84,8 18,0 6,0 PVC0,070100 6,3 - 2,5 730 0,86,3 21,0 7,4 PVC0,090100 7308 0,87,7 25,0 9,5 PVC0,115100 4 - 6 8503 0,84,8 23,0 7,5 PA 0,138100 6,3 - 6 750 0,86,3 21,0 7,5 PVC0,100100 7509 1,29,5 26,5 12,0PVC0,150100 1.61

Elektrische Verbindungstechnik

Kabelverbindungen, isoliert und nicht-isoliert

Isolierte Flachsteckhülsen, Bronze verzinnt

720bzgrp

 Für fein- und feinstdrähtige Leiter, z. B. nach DIN EN 60228 Kl. 5 und 6  Optimale Federeigenschaft und höhere Steckfestigkeit durch hochwertiges Bronzematerial

Eigenschaften

▪ Nach DIN 46245 Teil 3

▪ Querschnittabhängige Farbkodierung

▪ Temperaturbeständigkeit: bis 70 °C

Werkstoff

▪ Bronze (CuSnZn)

▪ Isolierhülse: PVC

Oberfläche

▪ Galvanisch verzinnt zum Schutz gegen Korrosion

Verarbeitungshinweise

▪ Werkzeug siehe Seite 1.68

▪ Weitere Informationen zu den Leitungs- und Kabelbezeichnungen finden Sie auf Seite i-6

Isolierte Flachsteckhülsen mit Abzweig

720azgrp

 Für fein- und feinstdrähtige Leiter, z. B. nach DIN EN 60228 Kl. 5 und 6 Eigenschaften

▪ Querschnittabhängige Farbkodierung

▪ Temperaturbeständigkeit: bis 70 °C

Werkstoff

▪ Messing (CuZn)

▪ Isolierhülse: PVC Oberfläche

▪ Galvanisch verzinnt zum Schutz gegen Korrosion

Verarbeitungshinweise

▪ Werkzeug siehe Seite 1.68

▪ Weitere Informationen zu den Leitungs- und Kabelbezeichnungen finden Sie auf Seite i-6

Nennquerschnitt mm² Nenngröße nach DIN Art.-Nr.FarbeSteckdickeSteckbreite Abmessung mm Isolierstoff Gewicht/ 100 St. ~ kgVE/St. l1 l2 0,5 - 16,3 - 1 720BZ 0,86,3227,5PVC0,09100 1,5 - 2,56,3 - 2,5 730BZ 0,86,3217,4PVC0,09100 4 - 66,3 - 6 750BZ 0,86,3217,5PVC0,10100

Nennquerschnitt mm²Art.-Nr.FarbeSteckdickeSteckbreite Abmessung mm Isolierstoff Gewicht/ 100 St. ~ kgVE/St. l1 l2 l3 0,5 - 1 720AZ 0,8 6,3 22 7,5 8 PVC0,11100 1,5 - 2,5 730AZ 0,8 6,3 22 7,5 8 PVC0,11100 4 - 6 750AZ 0,8 6,3 25 8,0 8 PVC0,18100

1.62

8201vgrp Isolierte Flachsteckhülsen, vollisoliert

 Für fein- und feinstdrähtige Leiter, z. B. nach DIN EN 60228 Kl. 5 und 6  Schnelle Verarbeitung, da keine weitere Isolierung der verpressten Verbindung notwendig ist

Eigenschaften

▪ Querschnittabhängige Farbkodierung

▪ Temperaturbeständigkeit: PVC bis 70 °C, PA bis 105 °C

Werkstoff

▪ Messing (CuZn)

▪ Isolierhülse: PVC/PA

Oberfläche

▪ Galvanisch verzinnt zum Schutz gegen Korrosion

Verarbeitungshinweise

▪ Werkzeug siehe Seite 1.68

▪ Weitere Informationen zu den Leitungs- und Kabelbezeichnungen finden Sie auf Seite i-6

Nennquerschnitt mm²Art.-Nr.FarbeSteckdickeSteckbreite Abmessung mm Isolierstoff Gewicht/ 100 St. ~ kg VE/St. l1 l2 0,5 - 1 8201V 0,5 2,8 19,0 5,5 PA 0,07 100 8201AV 0,8 2,8 19,0 5,5 PA 0,07 100 8202V 0,5 4,8 20,0 7,0 PVC 0,10 100 8203V 0,8 4,8 20,0 7,0 PVC 0,10 100 720V 0,8 6,3 21,0 7,5 PVC 0,08 100 1,5 - 2,5 8301V 0,5 2,8 20,0 8,0 PVC 0,14 100 8301AV 0,8 2,8 20,0 8,0 PVC 0,14 100 8302V 0,5 4,8 20,5 7,0 PVC 0,11 100 8303V 0,8 4,8 20,5 7,0 PVC 0,11 100 730V 0,8 6,3 21,0 7,5 PVC 0,15 100 4 - 6 8502V 0,5 4,8 20,5 9,5 PVC 0,15 100 8503V 0,8 4,8 20,5 9,5 PVC 0,15 100 750V 0,8 6,3 25,5 11,5 PVC 0,16 100 1.63

Elektrische Verbindungstechnik

Kabelverbindungen, isoliert und nicht-isoliert

Isolierte Flachstecker

8201cgrp

 Für fein- und feinstdrähtige Leiter, z. B. nach DIN EN 60228 Kl. 5 und 6

Eigenschaften

▪ Querschnittabhängige Farbkodierung

▪ Temperaturbeständigkeit: PVC bis 70 °C, PA bis 105 °C

Werkstoff

▪ Messing (CuZn)

▪ Isolierhülse: PVC/PA

Oberfläche

▪ Galvanisch verzinnt zum Schutz gegen Korrosion

▪ Werkzeug siehe Seite 1.68

▪ Weitere Informationen zu den Leitungs- und Kabelbezeichnungen finden Sie auf Seite i-6

Isolierte Endverbinder

1130grp

 Für fein- und feinstdrähtige Leiter, z. B. nach DIN EN 60228 Kl. 5 und 6

 Sicherer Abschluss von offenen Leitern

 Isolierhülse halogenfrei

Eigenschaften

▪ Querschnittabhängige Farbkodierung

▪ Temperaturbeständigkeit: bis 105 °C

Werkstoff

▪ Kupfer (ETP)

▪ Isolierhülse: PA

Oberfläche

▪ Galvanisch verzinnt zum Schutz gegen Korrosion

Verarbeitungshinweise

▪ Werkzeug siehe Seite 1.68

▪ Weitere Informationen zu den Leitungs- und Kabelbezeichnungen finden Sie auf Seite i-6

Verarbeitungshinweise

Nennquerschnitt mm²Art.-Nr.FarbeSteckdickeSteckbreite Abmessung mm Isolierstoff Gewicht/ 100 St. ~ kg VE/St. l1 l2 0,5 - 1 8201C 0,5 2,8 22,0 11,5 PA 0,040 100 8201B 0,8 2,8 14,6 5,5 PVC 0,060 100 8202B 0,5 4,8 22,0 11,5 PA 0,070 100 8203B 0,8 4,8 22,0 11,5 PA 0,070 100 820 0,8 6,3 22,0 8,0 PVC 0,060 100 1,5 - 2,5 8302B 0,5 4,8 22,0 11,5 PA 0,070 100 8303B 0,8 4,8 22,0 11,5 PA 0,070 100 830 0,8 6,3 22,0 8,0 PVC 0,065 100 4 - 6 8502B 0,5 4,8 24,5 10,5 PA 0,120 100 8503B 0,8 4,8 24,5 10,5 PA 0,120 100 850 0,8 6,3 22,0 8,0 PVC 0,110 100

Nennquerschnitt mm²Art.-Nr.Farbe Abmessung mm Gewicht/ 100 St. ~ kg VE/St. d1 d2 l1 l2 1,5 - 2,5 1130 2,3 5,2 16 7 0,05 100 4 - 6 1150 3,6 7,0 18 7 0,14 100

1.64

Isolierte Stoßverbinder

 Für fein- und feinstdrähtige Leiter, z. B. nach DIN EN 60228 Kl. 5 und 6

 Einfache und sichere Verbindung durch Mitteneinschub

 Schnelle Verarbeitung, da keine weitere Isolierung der verpressten Verbindung notwendig ist

 Isolierhülse halogenfrei

Eigenschaften

▪ Querschnittabhängige Farbkodierung

▪ Temperaturbeständigkeit: bis 105 °C

Werkstoff

▪ Kupfer (ETP)

▪ Isolierhülse: PA

Oberfläche

▪ Galvanisch verzinnt zum Schutz gegen Korrosion

Verarbeitungshinweise

▪ Werkzeug siehe Seite 1.68

▪ Weitere Informationen zu den Leitungs- und Kabelbezeichnungen finden Sie auf Seite i-6

Zusatzinformationen

▪ 0,1 - 0,4 mm² nicht CSA geprüft

Isolierte Stoßverbinder mit Wärmeschrumpfisolierung

 Für fein- und feinstdrähtige Leiter, z. B. nach DIN EN 60228 Kl. 5 und 6

 Einfache und sichere Verarbeitung durch Mitteneindruck

 Schnelle Verarbeitung, da keine weitere Isolierung der verpressten Verbindung notwendig ist

 Isolierhülse halogenfrei

Eigenschaften

▪ Querschnittabhängige Farbkodierung

▪ Spezielles Presswerkzeug erforderlich

▪ Temperaturbeständigkeit: bis 105 °C

Werkstoff

▪ Kupfer (ETP)

▪ Isolierhülse: PE

Oberfläche

▪ Galvanisch verzinnt zum Schutz gegen Korrosion

Verarbeitungshinweise

▪ Werkzeug siehe Seite 1.68

▪ Weitere Informationen zu den Leitungs- und Kabelbezeichnungen finden Sie auf Seite i-6

669grp

670wsgrp

Nennquerschnitt mm²Art.-Nr.Farbe Abmessung mm Gewicht/ 100 St. ~ kg VE/St. d1 l1 l2 0,1 - 0,4 669 1,2 20 12 0,030 100 0,5 - 1 670 1,6 25 15 0,090 100 1,5 - 2,5 680 2,3 25 15 0,115 100 4 - 6 700 3,6 27 15 0,250 100

Nennquerschnitt mm²Art.-Nr.Farbe Abmessung mm Gewicht/ 100 St. ~ kg VE/St. d1 l1 l2 0,5 - 1 670WS 1,6 36 15 0,12 100 1,5 - 2,5 680WS 2,3 36 15 0,15 100 4 - 6 700WS 3,4 41 15 0,25 100 1.65

Elektrische Verbindungstechnik

Kabelverbindungen, isoliert und nicht-isoliert

769grp Isolierte Parallelverbinder

 Für fein- und feinstdrähtige Leiter, z. B. nach DIN EN 60228 Kl. 5 und 6  Schnelle Verarbeitung, da keine weitere Isolierung der verpressten Verbindung notwendig ist

 Isolierhülse halogenfrei

Eigenschaften

▪ Querschnittabhängige Farbkodierung

▪ Temperaturbeständigkeit: bis 105 °C Werkstoff

▪ Kupfer (ETP)

▪ Isolierhülse: PA

Oberfläche

▪ Galvanisch verzinnt zum Schutz gegen Korrosion

Verarbeitungshinweise

▪ Werkzeug siehe Seite 1.68

▪ Weitere Informationen zu den Leitungs- und Kabelbezeichnungen finden Sie auf Seite i-6

Zusatzinformationen

▪ 0,1 - 0,4 mm² nicht CSA geprüft

Nennquerschnitt mm²Art.-Nr.Farbe Abmessung mm Gewicht/ 100 St. ~ kg VE/St. d1 l1 l2 0,1 - 0,4 769 1,2 13 5 0,020 100 0,5 - 1 770 1,6 17 7 0,030 100 1,5 - 2,5 780 2,3 17 7 0,035 100 4 - 6 790 3,6 21 7 0,105 100

1.66

Nicht-isolierte Flachsteckverbindungen

18251grp

Nicht-isolierte Flachsteckhülsen

 Für fein- und feinstdrähtige Leiter, z. B. nach DIN EN 60228 Kl. 5 und 6 Eigenschaften

▪ Nach DIN 46247 Teil 1 - 3 und ähnliche Ausführungen

▪ Verbesserte Kontakteigenschaften durch Rillenprägung

Werkstoff

▪ Messing (CuZn)

Oberfläche

▪ Galvanisch verzinnt zum Schutz gegen Korrosion

Verarbeitungshinweise

▪ Werkzeug siehe Seite 1.68

▪ Weitere Informationen zu den Leitungs- und Kabelbezeichnungen finden Sie auf Seite i-6 Zusatzinformationen

▪ * = Auch in Stahl vernickelter Ausführung erhältlich, Artikel-Nummer-Zusatz

Nicht-isolierte Flachsteckhülsen mit Abzweig

18203azgrp

 Für fein- und feinstdrähtige Leiter, z. B. nach DIN EN 60228 Kl. 5 und 6

▪ Nach DIN 46247 Teil 1 - 3 und ähnliche Ausführungen

▪ Verbesserte Kontakteigenschaften durch Rillenprägung Werkstoff

▪ Messing (CuZn)

Oberfläche

▪ Galvanisch verzinnt zum Schutz gegen Korrosion

Verarbeitungshinweise

▪ Werkzeug siehe Seite 1.68

▪ Weitere Informationen zu den Leitungs- und Kabelbezeichnungen finden Sie auf Seite i-6

Zusatzinformationen

▪ * = entsprechen DIN 46345

„ST“ Nennquerschnitt mm² Nenngröße nach DIN Art.-Nr. Steckdicke Steckbreite Abmessung mm Gewicht/ 100 St. ~ kgVE/St. a1a2l1 l2 l3s 0,5 - 1 18251 0,52,85,02,812,55,03,30,300,025100 18251A 0,82,85,52,512,55,03,30,300,025100 B 2,8 - 1 18201A 0,82,85,52,514,06,33,30,350,025100 18202 0,54,86,03,415,66,03,80,350,050100 4,8 - 1 18203 0,84,86,03,415,66,03,80,350,050100 6,3 - 1 1720 0,86,38,54,519,07,44,00,450,085100 1,5 - 2,5 4,8 - 2,5 18303 0,84,86,03,415,66,03,80,350,055100 6,3 - 2,5 *1730 0,86,38,54,519,07,44,00,450,082100 4 - 66,3 - 6 *1750 0,86,38,54,519,07,44,00,450,100100

Eigenschaften

Nennquerschnitt mm²Art.-Nr. Steckdicke SteckbreiteHinweis Abmessung mm Gewicht/ 100 St. ~ kgVE/St. a1a2l1 l2 l3s 0,5 - 1 18203AZ 0,84,8 6,03,415,676,00,380,09100 1,5 - 2,5 18303AZ 0,84,8 6,03,415,676,00,380,09100 1730AZ 0,86,3*8,54,519,287,50,380,13100 1.67

Elektrische Verbindungstechnik

Kabelverbindungen, isoliert und nicht-isoliert

Anwendungstabelle mit Werkzeugempfehlung

Isolierte Kabelverbindungen

702f5grp Anwendungstabelle mit Werkzeugempfehlung

Nicht-isolierte Kabelverbindungen

Werkzeugtyp Pressbereich

Nenn-Querschnitt in mm² Presswerkzeug Katalogseite Pressform Artikelnummer Presskopf / Adapter Presswerkzeug Presseinsatz mechanische Presswerkzeuge 0,5 - 6 K82A 2.8 0,5 - 6 K82T 2.9 mechanische, elektromechanische Presswerkzeuge mit wechselbarem Einsatz 0,5 - 16 EK50ML 2.20 2.45 0,5 - 6 K507 2.14

entspr.

702f5grp

Werkzeugtyp Pressbereich

mm² Presswerkzeug Katalogseite Pressform Artikelnummer Presskopf / Adapter Presswerkzeug Presseinsatz mechanische Presswerkzeuge 0,5 - 2,5 K582 2.10 0,5 - 6 K592 2.11 elektromechanische Crimpzange mit wechselb. Einsatz 0,25 - 6 EK50ML 2.20 2.45

entspr. Nenn-Querschnitt in

1.68

Elektrische Verbindungstechnik Sortimente Verbindungstechnik

Streudosen mit Aderendhülsen

ST 15 B Streudose mit isolierten Zwillings-Aderendhülsen 2 x 0,75 - 2 x 2,5 mm²



ST 1 B Streudose mit isol. Aderendhülsen 0,5 - 2,5 mm², DIN 46228 Teil 4, Farbcode 1



aus schlagfestem Kunststoff

ST 11 B Streudose mit isol. Aderendhülsen 0,5 - 2,5 mm², DIN 46228 Teil 4

 Streudose aus schlagfestem Kunststoff Eigenschaften

▪

ST23Bgrp ST22Bgrp

Streudose

Kunststoff Eigenschaften

Stapelbar und wiederverschließbar Artikel Art.-Nr. Streudose mit Zwillings-Aderendhülsen 2 x 0,75 - 2 x 2,5 mm² ST15B LieferumfangFarbeBeschreibung Menge ST15L Streudose 1 8708 Isol. Zwillingsaderendhülse, 2 x 0,75 mm² 50 8718 Isol. Zwillingsaderendhülse, 2 x 1 mm² 50 8728 Isol. Zwillingsaderendhülse, 2 x 1,5 mm² 50 87310 Isol. Zwillingsaderendhülse, 2 x 2,5 mm² 50

aus schlagfestem

▪

Eigenschaften

Stapelbar und wiederverschließbar Artikel Art.-Nr. Streudose mit isol. Aderendhülsen 0,5 - 2,5 mm², DIN 46228 Teil 4, Farbcode 1 ST1B LieferumfangFarbeBeschreibung Menge ST1L Streudose 1 169O Isol. Aderendhülse, 0,5 mm², 14 mm 50 170W Isol. Aderendhülse, 0,75 mm², 14,6 mm 100 171G Isol. Aderendhülse, 1 mm², 14,6 mm 100 172RO Isol. Aderendhülse, 1,5 mm², 14,6 mm 100 173B Isol. Aderendhülse, 2,5 mm², 15,2 mm 50

Streudose

▪

Stapelbar

Artikel Art.-Nr. Streudose mit isol. Aderendhülsen 0,5

2,5 mm², DIN 46228 Teil 4 ST11B LieferumfangFarbeBeschreibung Menge ST11L Streudose 1 4698 Isol. Aderendhülse, 0,5 mm², 14 mm 50 4708 Isol. Aderendhülse, 0,75 mm², 14 mm 100 4718 Isol. Aderendhülse, 1 mm², 14 mm 100 4728 Isol. Aderendhülse, 1,5 mm², 14 mm 100 4738 Isol. Aderendhülse, 2,5 mm², 14 mm 50 1.69

und wiederverschließbar

ST 31 B Streudose mit isol. Aderendhülsen 0,5 - 2,5 mm², DIN 46228 Teil 4, Farbcode 2

 Streudose aus schlagfestem Kunststoff

▪

ST 12 B Streudose mit isol. Aderendhülsen 4 - 16 mm², DIN 46228 Teil 4

 Streudose aus schlagfestem Kunststoff

ST 2 B Streudose mit isol. Aderendhülsen 4 - 16 mm², DIN 46228 Teil 4, Farbcode 1

 Streudose aus schlagfestem Kunststoff

▪ Stapelbar und wiederverschließbar

mit isol. Aderendhülsen 4 - 16 mm², DIN 46228 Teil 4, Farbcode 1

ST15Bgrp ST1Bgrp ST11Bgrp

Elektrische Verbindungstechnik Sortimente Verbindungstechnik

Eigenschaften

Stapelbar

Artikel Art.-Nr. Streudose mit isol. Aderendhülsen 0,5 - 2,5 mm², DIN 46228 Teil 4, Farbcode 2 ST31B LieferumfangFarbeBeschreibung Menge ST31L Streudose 1 1698 Isol. Aderendhülse, 0,5 mm², 13 mm 50 1708 Isol. Aderendhülse, 0,75 mm², 13,5 mm 100 1718 Isol. Aderendhülse, 1 mm², 13,5 mm 100 1728 Isol. Aderendhülse, 1,5 mm², 13,5 mm 100 1738 Isol. Aderendhülse, 2,5 mm², 14,5 mm 50

und wiederverschließbar

Eigenschaften

Stapelbar und

Artikel Art.-Nr. Streudose mit isol. Aderendhülsen 4 - 16 mm², DIN 46228 Teil 4 ST12B LieferumfangFarbeBeschreibung Menge ST12L Streudose 1 47410 Isol. Aderendhülse, 4 mm², 17 mm 50 47512 Isol. Aderendhülse, 6 mm², 20 mm 20 47612 Isol. Aderendhülse, 10 mm², 22 mm 20 47712 Isol. Aderendhülse, 16 mm², 24 mm 10

▪

wiederverschließbar

Eigenschaften

Artikel Art.-Nr. Streudose

ST2B LieferumfangFarbeBeschreibung Menge ST2L Streudose 1 174GR Isol. Aderendhülse, 4 mm², 16,5 mm 50 175S Isol. Aderendhülse, 6 mm², 20 mm 20 176E Isol. Aderendhülse, 10

mm 20 177GR Isol. Aderendhülse,

10 1.70

mm², 21,5

16 mm², 22,2 mm

32 B Streudose

mit isol. Aderendhülsen 4 - 16 mm², DIN 46228 Teil 4, Farbcode 2

 Streudose aus schlagfestem Kunststoff

und wiederverschließbar

mit isol. Aderendhülsen 4 - 16 mm², DIN 46228 Teil 4, Farbcode 2 ST32B

ST 3 B Streudose mit isol. Aderendhülsen 0,25 - 1 mm², DIN 46228 Teil 4, Farbcode 1

 Streudose aus schlagfestem Kunststoff

mit isol. Aderendhülsen 0,25 - 1 mm², DIN 46228 Teil 4, Farbcode 1

ST 13 B Streudose mit isol. Aderendhülsen 0,25 - 1 mm², DIN 46228 Teil 4 u. ähnliche, Farbcode 1

 Streudose aus schlagfestem Kunststoff

▪ Stapelbar und wiederverschließbar

Artikel

Streudose mit isol. Aderendhülsen 0,25 - 1 mm², DIN 46228 Teil 4 u. ähnliche, Farbcode 1

ST12Bgrp ST2Bgrp

ST31Bgrp

Eigenschaften

Stapelbar

Artikel Art.-Nr. Streudose

LieferumfangFarbeBeschreibung Menge ST32L Streudose 1 17410 Isol. Aderendhülse, 4 mm², 16,5 mm 50 17512 Isol. Aderendhülse, 6 mm², 20 mm 20 17612 Isol. Aderendhülse, 10 mm², 21,5 mm 20 17712 Isol. Aderendhülse, 16 mm², 23,5 mm 10

▪

Eigenschaften

Stapelbar

Artikel Art.-Nr. Streudose

ST3B LieferumfangFarbeBeschreibung Menge ST3L Streudose 1 167H Isol. Aderendhülse, 0,25 mm², 10,4 mm 30 168T Isol. Aderendhülse 0,34 mm², 10,4 mm 30 169O Isol. Aderendhülse, 0,5 mm², 14 mm 30 170W Isol. Aderendhülse, 0,75 mm², 14,6 mm 30 171G Isol. Aderendhülse, 1 mm², 14,6 mm 30

▪

und wiederverschließbar

Eigenschaften

Art.-Nr.

ST13B LieferumfangFarbeBeschreibung Menge ST13L Streudose 1 167H Isol. Aderendhülse, 0,25 mm², 10,4 mm 30 168T Isol. Aderendhülse 0,34 mm², 10,4 mm 30 4698 Isol. Aderendhülse, 0,5 mm², 14 mm 30 4708 Isol. Aderendhülse, 0,75 mm², 14 mm 30 4718 Isol. Aderendhülse, 1 mm², 14 mm 30 1.71

Elektrische Verbindungstechnik Sortimente Verbindungstechnik

ST 33 B Streudose mit isol. Aderendhülsen 0,25 - 1 mm², DIN 46228 Teil 4 u. ähnliche, Farbcode 2

 Streudose aus schlagfestem Kunststoff

▪ Stapelbar und wiederverschließbar

mit isol. Aderendhülsen 0,25 - 1 mm², DIN 46228 Teil 4 u. ähnliche, Farbcode 2

GR 4698 DO Streudose mit isolierten Aderendhülsen 0,5 mm²

 Streudose aus schlagfestem Kunststoff

Eigenschaften

▪ Stapelbar und wiederverschließbar

Artikel Art.-Nr. Streudose mit isolierten Aderendhülsen 0,5 mm² nach DIN 46228 Teil 4 GR4698DO LieferumfangFarbeBeschreibung

Isol. Aderendhülse, 0,5 mm², 14 mm

GR 4708 DO Streudose mit isolierten Aderendhülsen 0,75 mm²

 Streudose aus schlagfestem Kunststoff

Eigenschaften

▪ Stapelbar und wiederverschließbar

Artikel Art.-Nr. Streudose mit isolierten Aderendhülsen 0,75 mm² DIN 46228 Teil 4 GR4708DO

LieferumfangFarbeBeschreibung

4708 Isol. Aderendhülse, 0,75 mm², 14 mm 1000

GR 4718 DO Streudose mit isolierten Aderendhülsen 1 mm²

 Streudose aus schlagfestem Kunststoff

Eigenschaften

▪ Stapelbar und wiederverschließbar

Artikel Art.-Nr. Streudose mit isolierten Aderendhülsen 1 mm² DIN 46228 Teil 4 GR4718DO

LieferumfangFarbeBeschreibung

4718 Isol. Aderendhülse, 1 mm², 14 mm 1000

ST32Bgrp ST3Bgrp ST13Bgrp

Eigenschaften

Artikel Art.-Nr. Streudose

ST33B LieferumfangFarbeBeschreibung Menge ST33L Streudose 1 1676 Isol. Aderendhülse 0,25 mm², 11 mm 30 1686 Isol. Aderendhülse 0,34 mm², 11 mm 30 1698 Isol. Aderendhülse, 0,5 mm², 13 mm 30 1708 Isol. Aderendhülse, 0,75 mm², 13,5 mm 30 1718 Isol. Aderendhülse, 1 mm², 13,5 mm 30

Menge

1000

4698

Menge

1.72

GR 4728 DO Streudose mit isolierten Aderendhülsen 1,5 mm²

 Streudose aus schlagfestem Kunststoff

Eigenschaften

▪ Stapelbar und wiederverschließbar

Artikel Art.-Nr.

Streudose mit isolierten Aderendhülsen 1,5 mm² DIN 46228 Teil 4 GR4728DO LieferumfangFarbeBeschreibung

Isol. Aderendhülse, 1,5 mm², 14 mm

GR 4738 DO Streudose mit isolierten Aderendhülsen 2,5 mm²

 Streudose aus schlagfestem Kunststoff

Eigenschaften

▪ Stapelbar und wiederverschließbar

Artikel Art.-Nr. Streudose mit isolierten Aderendhülsen 2,5 mm² DIN 46228 Teil 4 GR4738DO LieferumfangFarbeBeschreibung

Isol. Aderendhülse, 2,5 mm², 14 mm

ST 5 L Streudosensortiment ohne Inhalt

 Streudose aus schlagfestem Kunststoff

▪ Stapelbar und wiederverschließbar

SK 30 B Sortimentskasten aus Stahl mit Aderendhülsen und Presswerkzeug

 Hammerschlaglackierter Sortimentskasten

 Ideal für die Werkstattausstattung

aus Stahl mit Aderendhülsen und Presswerkzeug

0,75 mm², 6 mm

1,0 mm², 6 mm

ST33Bgrp GR4698DOgrp

GR4708DOgrp GR4718DOgrp

Menge

1000

4728

Menge

1000

4738

Eigenschaften

Artikel Art.-Nr. Streudosensortiment ST5L

Artikel Abmessung

Sortimentskasten

200

SK30B LieferumfangBeschreibung Menge SK30LStahlblechkasten 1 K48Presswerkzeug für Aderendhülsen

2,5 mm² 1 716VAderendhülse,

1000 72S6VAderendhülse,

1000 727VAderendhülse,

1000 737VAderendhülse,

1000 1.73

mmArt.-Nr.

x 140 x 40

0,14 -

1,5 mm², 7 mm

2,5 mm², 7 mm

SK 45 B Sortimentskasten aus Stahl mit isol. Aderendhülsen und Presswerkzeug

 Vier der wichtigsten isolierten Aderendhülsentypen in einem Stahlblechkasten inklusive einem passenden Presswerkzeug

 Hammerschlaglackierter Sortimentskasten

 Ideal für die Werkstattausstattung

SK 47 B Sortimentskasten aus Stahl mit isol. Aderendhülsen und Presswerkzeug

 Flexibel einsetzbar durch großen Querschnittsbereich  Hammerschlaglackierter Sortimentskasten  Ideal für die Werkstattausstattung

Sortimentskästen mit Aderendhülsen

GR4728DOgrp GR4738DOgrp ST5Lgrp

SK30Bgrp

Artikel Abmessung mmArt.-Nr. Sortimentskasten aus Stahl mit isol. Aderendhülsen und Presswerkzeug 200 x 140 x 40 SK45B LieferumfangFarbeBeschreibung Menge SK30L Stahlblechkasten 1 K48 Presswerkzeug für Aderendhülsen 0,14 - 2,5 mm² 1 4708 Isol. Aderendhülse, 0,75 mm², 14 mm 300 4718 Isol. Aderendhülse, 1 mm², 14 mm 300 4728 Isol. Aderendhülse, 1,5 mm², 14 mm 300 4738 Isol. Aderendhülse, 2,5 mm², 14 mm 200

Artikel Abmessung mmArt.-Nr. Sortimentskasten aus Stahl mit isol. Aderendhülsen und Presswerkzeug 285 x 155 x 45 SK47B LieferumfangFarbeBeschreibung Menge SK32L Stahlblechkasten 1 K3 Presswerkzeug für Aderendhülsen 0,5 - 16 mm² 1 4708 Isol. Aderendhülse, 0,75 mm², 14 mm 200 4718 Isol. Aderendhülse, 1 mm², 14 mm 200 4728 Isol. Aderendhülse, 1,5 mm², 14 mm 200 4738 Isol. Aderendhülse, 2,5 mm², 14 mm 200 47410 Isol. Aderendhülse, 4 mm², 17 mm 100 47512 Isol. Aderendhülse, 6 mm², 20 mm 100 47618 Isol. Aderendhülse, 10 mm², 28 mm 100 47718 Isol. Aderendhülse, 16 mm², 28 mm 50

1.74

Elektrische Verbindungstechnik Sortimente Verbindungstechnik

SK32Bgrp SK 43 NB Sortimentskasten aus Stahl mit isol. Aderendhülsen und Werkzeugen

 Mit allem, was zur Leitungsvorbereitung benötigt wird  Ideal für die Werkstattausstattung

SK 82 S Sortimentskasten aus Kunststoff mit isol. Kabelverbindungen und Presswerkzeug

 Die passgenaue Schaumstoffeinlage des Koffers verhindert das Verrutschen des Inhalts selbst bei starken Erschütterungen

aus Kunststoff mit isol. Kabelverbindungen und Presswerkzeug

0,5 - 6 mm²1

Artikel Abmessung mmArt.-Nr. Sortimentskasten aus Stahl mit isol. Aderendhülsen und Werkzeugen 370 x 210 x 40 SK43NB LieferumfangFarbeBeschreibung Menge SK43L Stahlblechkasten 1 K432 Automatische Abisolierzange K43/2 0,02 - 10 mm² 1 K32 K 32 TWIST-it Presswerkzeug für Aderendhülsen und Zwillingsaderendhülsen 0,14 - 10 mm² 1 4698 Isol. Aderendhülse, 0,5 mm², 14 mm 500 4708 Isol. Aderendhülse, 0,75 mm², 14 mm 500 4718 Isol. Aderendhülse, 1 mm², 14 mm 400 4728 Isol. Aderendhülse, 1,5 mm², 14 mm 400 4738 Isol. Aderendhülse, 2,5 mm², 14 mm 300 47410 Isol. Aderendhülse, 4 mm², 17 mm 100 47512 Isol. Aderendhülse, 6 mm², 20 mm 100 47612 Isol. Aderendhülse, 10 mm², 22 mm 100

Artikel Art.-Nr. Sortimentskasten

SK82S LieferumfangFarbeBeschreibung Menge K82A Presswerkzeug

Kabelverbindungen

6204 Isol. Quetschkabelschuh M4, 0,5

1 mm² 20 6205 Isol. Quetschkabelschuh M5, 0,5

1 mm² 20 670 Isol. Stoßverbinder, 0,5

1 mm² 20 720 Isol. Flachsteckhülse 6,3 x 0,8 mm, 0,5 - 1 mm² 20 6304 Isol. Quetschkabelschuh M4, 1,5 - 2,5 mm² 20 680 Isol. Stoßverbinder, 1,5 - 2,5 mm² 20 730 Isol. Flachsteckhülse 6,3 x 0,8 mm, 1,5 - 2,5 mm² 20 6305 Isol. Quetschkabelschuh M5, 1,5 - 2,5 mm² 20 1.75

für isolierte

Elektrische Verbindungstechnik

Sortimente Verbindungstechnik

SK 82 P Sortimentskasten aus Kunststoff mit isol. Kabelverbindungen und Werkzeugen

 Mit allem, was zur Leitungsvorbereitung notwendig ist  Die passgenaue Schaumstoffeinlage des Koffers verhindert das

des Inhalts selbst bei starken Erschütterungen

SK47Bgrp

SK303Pgrp

Artikel Abmessung mmArt.-Nr. Sortimentskasten aus Kunststoff mit isol. Kabelverbindungen und Werkzeugen 395 x 295 x 106 SK82P LieferumfangFarbeBeschreibung Menge K432 Automatische Abisolierzange K43/2 0,02 - 10 mm² 1 K82A Presswerkzeug für isolierte Kabelverbindungen 0,5 - 6 mm² 1 6204 Isol. Quetschkabelschuh M4, 0,5 - 1 mm² 50 6205 Isol. Quetschkabelschuh M5, 0,5 - 1 mm² 50 670 Isol. Stoßverbinder, 0,5 - 1 mm² 50 720 Isol. Flachsteckhülse 6,3 x 0,8 mm, 0,5 - 1 mm² 50 6304 Isol. Quetschkabelschuh M4, 1,5 - 2,5 mm² 50 6305 Isol. Quetschkabelschuh M5, 1,5 - 2,5 mm² 50 680 Isol. Stoßverbinder, 1,5 - 2,5 mm² 50 730 Isol. Flachsteckhülse 6,3 x 0,8 mm, 1,5 - 2,5 mm² 50 6505 Isol. Quetschkabelschuh M5, 4 - 6 mm² 20 6506 Isol. Quetschkabelschuh M6, 4 - 6 mm² 20 700 Isol. Stoßverbinder, 4 - 6 mm² 20 715 Isol. Stiftkabelschuh, 0,1 - 0,4 mm², 26 mm 20 620C4 Isol. Quetschkabelschuh M4, 0,5 - 1 mm² 20 630C4 Isol. Quetschkabelschuh M4, 1,5 - 2,5 mm² 20 705 Isol. Stiftkabelschuh, 0,5 - 1 mm², 22 mm 20 710 Isol. Stiftkabelschuh, 1,5 - 2,5 mm², 23 mm 20

Verrutschen

1.76

SK 30 L Stahlblechkasten

 Hammerschlaglackierter Sortimentskasten

Eigenschaften

▪ 4 kleinere und 1 größeres Leerfach mit Verschluss

geeignet für

▪ Zur wahlweisen Aufbewahrung der Presswerkzeuge K4, und K48

SK 32 L Stahlblechkasten

 Hammerschlaglackierter Sortimentskasten

Eigenschaften

▪ 8 kleinere und 1 größeres Leerfach mit Verschluss

geeignet für

▪ Zur wahlweisen Aufbewahrung der Presswerkzeuge K3, K35

SK 43 L Stahlblechkasten

 Hammerschlaglackierter Sortimentskasten

Eigenschaften

▪ 8 kleinere und 2 größere Leerfächer mit Verschluss

geeignet für

▪ Zur Aufbewahrung des Presswerkzeuges K 32 und der Abisolierzange K 41

MK 230 L Stahlblechkasten

 Hammerschlaglackierter Sortimentskasten

Eigenschaften

▪ 19 kleinere und 1 größeres Leerfach mit Verschluss und Tragegriff

geeignet für

▪ Zur Aufbewahrung der Presswerkzeuge K 10 oder K 82

SK30Lgrp

SK32Lgrp SK4Lgrp SK43Lgrp

Artikel Abmessung mmGewicht kgArt.-Nr. Stahlblechkasten 200 x 140 x 40 1,2 SK30L

Artikel Abmessung mmGewicht kgArt.-Nr. Stahlblechkasten 285 x 155 x 45 1,3 SK32L

Artikel Abmessung mmGewicht kgArt.-Nr. Stahlblechkasten 370 x 210 x 40 1,9 SK43L

Abmessung mm Gewicht kgArt.-Nr. Stahlblechkasten 366 x 230 x 51 2,4 MK230L 1.77

Artikel

Elektrische Verbindungstechnik Sortimente Verbindungstechnik

 Hammerschlaglackierter Sortimentskasten

Eigenschaften

▪ 12 kleinere und 1 größeres Leerfach mit Verschluss und Tragegriff

geeignet für

▪ Zur Aufbewahrung von Presswerkzeugen der Typenreihe K 05, K 05 BC, K 35/4

MK 18

 Hammerschlaglackierter Sortimentskasten

Eigenschaften

▪ 34 kleinere und 1 größeres Leerfach mit Verschluss und Tragegriff

geeignet für

▪ Zur Aufbewahrung von 34 Paar Presseinsätzen und dem Presswerkzeug K 18

MK 22

 Hammerschlaglackierter Sortimentskasten

Eigenschaften

▪ 17 kleinere und 1 größeres Leerfach mit Verschluss und Tragegriff geeignet für

▪ Zur Aufbewahrung von 17 Paar Presseinsätzen und dem Presswerkzeug K 22

SK65Lgrp MK18grp MK22grp KKPEgrp

Stahlblechkasten

SK 65 L

Artikel Abmessung mmGewicht kgArt.-Nr. Stahlblechkasten 400 x 250 x 50 2,3 SK65L

Stahlblechkasten

Artikel Abmessung mmGewicht kgArt.-Nr. Stahlblechkasten 605 x 300 x 50 4,6 MK18

Stahlblechkasten

Artikel Abmessung mmGewicht kgArt.-Nr. Stahlblechkasten 600 x 220 x 65 3,5 MK22

1.78

1.79

MIT SICHERHEIT PERFEKTE

PRESSVERBINDUNGEN.

Klauke Presswerkzeuge geben Ihnen die Sicherheit für eine optimale Verarbeitung. Mit dem passenden Presswerkzeug erreichen Sie Verbindungen, die auch den höchsten Anforderungen genügen.

Mechanische Press- und Crimpwerkzeuge 2 .4 Mechanische Press- und Crimpwerkzeuge 2.4 Mechanische Presswerkeuge mit auswechselbaren Presseinsätzen 2.14 Elektromechanische Crimpzange 2 .20 Akkuhydraulische Presswerkzeuge 2 .22 Plattform auf Basis 10,8 V 2.22 Plattform auf Basis 18 V 2.26 Handhydraulische Presswerkzeuge 2 .38 Presseinsätze 2.44 Serie 50 2.44 Serie 4 2.46 Serie 22 2.49 Serie 13 2.54 Serie 15 2.58 Serie 25 2.59 2.3

Pressen

K 48 Presswerkzeug für Aderendhülsen 0,14 - 2,5 mm²

 Trapezpressung geeignet für Kastenklemmen

Eigenschaften

▪ Je Querschnitt ein Pressprofil

▪ Seitliche Hülseneinführung (Seitenpressung)

▪ Exakte Querschnittzuordnung durch dauerhafte Markierung auf dem Presswerkzeug

▪ Ergonomisch geformter Griff

Technische Daten

Pressbereich 0,14 - 2,5 mm²

Länge 150 mm

Gewicht 0,16 kg

Artikel Art.-Nr.

Presswerkzeug für Aderendhülseni 0,14 - 2,5 mm² K48

Zubehör Art.-Nr. Stahlblechkasten SK30L

Pressen Mechanische Press-

Crimpwerkzeuge

und

2.4

K 3 Presswerkzeug für Aderendhülsen 0,5 - 16 mm²

 Dornpressung für runde Klemmenöffnung

 Mit Drahtabschneider

Eigenschaften

▪ Pressbereich von 0,5 - 16mm²

▪ Optimierter Pressbereich (bis zu 3-mal breiter als bisher)

▪ Seitliche Hülseneinführung (Seitenpressung)

▪ Exakte Querschnittzuordnung durch dauerhafte Markierung auf dem Presswerkzeug

▪ Handgriffe mit Abgleitschutz und Beschriftungsfeld

▪ Integrierter Kabelabschneider

Technische Daten

Pressbereich 0,5 - 16 mm²

Länge 230 mm

Gewicht 0,35 kg

Artikel Art.-Nr.

Presswerkzeug für Aderendhülsen 0,5 - 16 mm² K3

Zubehör Art.-Nr.

Stahlblechkasten SK32L

Varianten Art.-Nr.

Sortimentskasten aus Stahl mit Aderendhülsen und Presswerkzeug SK32B

Sortimentskasten aus Stahl mit isol. Aderendhülsen und Presswerkzeug SK47B

L-BOXX aus Kunststoff mit Presswerkzeug und Aderendhülsen

0,5 - 16 mm² LBOXXMINIK3

K 35 Presswerkzeug für Aderendhülsen 10 - 35 mm²

 Dornpressung für runde Klemmenöffnung

 Für große Querschnitte bis 35 mm²

Eigenschaften

▪ Je Querschnitt ein Pressprofil

▪ Seitliche Hülseneinführung (Seitenpressung)

▪ Exakte Querschnittzuordnung durch dauerhafte Markierung auf dem Presswerkzeug

▪ Ergonomisch geformter Griff

Technische Daten

Pressbereich 10 - 35 mm²

Länge 230 mm

Gewicht 0,24 kg

Artikel Art.-Nr.

Presswerkzeug für Aderendhülsen 10 - 35 mm² K35

Zubehör Art.-Nr.

Stahlblechkasten SK32L

K3grp

K35grp

2.5

K1grp K 32 TWIST-it Crimpatrice per tubetti terminali singoli e a doppio cavo 0,14 - 10 mm²

 Lunga durata

 Un profilo a crimpare grazie all‘automatica regolazione della sezione trasversale

 TWIST-it inserti di crimpatura per maggiore flessibilità e sicurezza

 Matrice di crimpatura bloccabile per la prevenzione degli errori

 Estremamente piccola, leggera ed ergonomica

Caratteristiche

▪ Cambio rapido tra inserimento anteriore e inserimento laterale

▪ Matrice di crimpatura calibrata per valori ottimali della connessione crimpata

▪ Con cricchetto per un costante controllo della crimpata

▪ Con occhiello di sicurezza per il fissaggio di una cinghia di sicurezza

▪ Design ergonomico con un piccolo angolo di apertura dei manici e peso bilanciato Ideale per

▪ Tubetti terminali singoli e a doppio cavo

Dati tecnici

Gamma di crimpatura tubetti terminali 0,14 - 10 mm²

Gamma di crimpatura tubetti terminali per cavo doppio 2 x 0,5 -2 x 4 mm²

Lunghezza 177 mm

Peso 0,298 kg

Articolo Codice

K 32 TWIST-it Crimpatrice per tubetti terminali singoli e a doppio cavo 0,14 - 10 mm²

K 30/4 K Presswerkzeuge

K32

Accessori Codice

Valigetta in acciaio SK43L

Valigetta in acciaio SK30L

Valigetta in acciaio SK32L

für Aderendhülsen und Zwillingsaderendhülsen 0,08 - 16 mm²

 Vierkantpressung K 30/4 K

Eigenschaften

▪ Ein Pressprofil für alle Querschnitte von 0,08-16 mm² durch automatische Querschnittanpassung

▪ Mit Sperrvorrichtung für gleichmäßig kontrollierte Pressergebnisse

▪ Seitliche Hülseneinführung (Seitenpressung)

▪ Positionierer für kleine Aderendhülsen

▪ Handgriffe mit Abgleitschutz und Beschriftungsfeld

Technische Daten

Pressbereich Aderendhülsen 0,08 - 16 mm²

Pressbereich Zwillings-Aderendhülsen2 x 0,5 - 2 x 6 mm²

Länge 215 mm

Gewicht 0,5 kg

Artikel Art.-Nr.

Presswerkzeug für Aderendhülsen und Zwillingsaderendhülsen

0,08 - 16 mm², Vierkantpressung

K304K

Zubehör Art.-Nr.

Stahlblechkasten

Varianten

L-BOXX aus Kunststoff inkl. Presswerkzeug für Vierkantpressung und Aderendhülsen 0,5 - 16 mm²

SK30L

Art.-Nr.

LBOXXMINIK304K

Pressen Mechanische Press-

und Crimpwerkzeuge

2.6

K

301/4

K Selbsteinstellendes Presswerkzeug

für Aderendhülsen und Zwillingsaderendhülsen 0,14 - 10 mm²

 Vierkantpressung

 Sehr leicht und ergonomisch

Eigenschaften

▪ Ein Pressprofil für alle Querschnitte durch automatische Querschnittanpassung

▪ Mit Sperrvorrichtung für gleichmäßig kontrollierte Pressergebnisse

▪ Seitliche Hülseneinführung (Seitenpressung)

▪ Handgriffe mit Abgleitschutz und Beschriftungsfeld

▪ Sicherheitspad im Griff für abrutschsicheres Arbeiten

Technische Daten

Pressbereich Aderendhülsen 0,14 - 10 mm²

Pressbereich Zwillings-Aderendhülsen2 x 0,25 - 2 x 4 mm²

Länge 175 mm

Gewicht 0,35 kg

Artikel Art.-Nr.

Selbsteinstellendes Presswerkzeug für Aderendhülsen und Zwillingsaderendhülsen 0,14 - 10 mm² K3014K

Varianten Art.-Nr.

L-BOXX aus Kunststoff inkl. Presswerkzeug für Vierkantpressung und Aderendhülsen 1,5 - 10 mm²

K

301/6

K Selbsteinstellendes Presswerkzeug

für Aderendhülsen und Zwillingsaderendhülsen 0,14 - 10 mm²

 Sechskantpressung

 Sehr leicht und ergonomisch

Eigenschaften

LBOXXMINIK3014K

▪ Ein Pressprofil für alle Querschnitte durch automatische Querschnittanpassung

▪ Mit Sperrvorrichtung für gleichmäßig kontrollierte Pressergebnisse

▪ Seitliche Hülseneinführung (Seitenpressung)

▪ Handgriffe mit Abgleitschutz und Beschriftungsfeld

▪ Sicherheitspad im Griff für abrutschsicheres Arbeiten

Technische Daten

Pressbereich Aderendhülsen 0,14 - 10 mm²

Pressbereich Zwillings-Aderendhülsen2 x 0,25 - 2 x 4 mm²

Länge 175 mm

Gewicht 0,35 kg

Artikel Art.-Nr.

Selbsteinstellendes Presswerkzeug für Aderendhülsen und Zwillingsaderendhülsen 0,14 - 10 mm²

K3016K

K306KGRP K306KGRP

2.7

Pressen Mechanische Press- und Crimpwerkzeuge

K 30/6 K Presswerkzeuge

für Aderendhülsen und Zwillingsaderendhülsen 0,08 - 16 mm²

 Sechskantpressung K 30/6 K

Eigenschaften

▪ Ein Pressprofil für alle Querschnitte von 0,08 - 16 mm² durch automatische Querschnittanpassung

▪ Mit Sperrvorrichtung für gleichmäßig kontrollierte Pressergebnisse

▪ Seitliche Hülseneinführung (Seitenpressung)

▪ Positionierer für kleine Aderendhülsen

▪ Handgriffe mit Abgleitschutz und Beschriftungsfeld

Technische Daten

Pressbereich Aderendhülsen 0,08 - 16 mm²

Pressbereich Zwillings-Aderendhülsen2 x 0,5 - 2 x 10 mm²

Länge 215 mm

Gewicht 0,5 kg

Artikel Art.-Nr.

Presswerkzeug für Aderendhülsen und Zwillingsaderendhülsen 0,08 - 16 mm², Sechskantpressung K306K

Zubehör Art.-Nr.

Stahlblechkasten SK30L

Varianten Art.-Nr.

L-BOXX aus Kunststoff inkl. Presswerkzeug für Sechskantpressung und Aderendhülsen 0,5 - 16 mm²

K 82 Presswerkzeug für isolierte Kabelverbindungen 0,5 - 6 mm²

 Mit zusätzlichem Locator zur Gewährleistung einer präzisen Crimpverbindung

 33 % weniger Kraftaufwand

 3-K Griff

 Höchste Materialqualität für lange Lebensdauer

 Präzise Einstellung der Vorspannung für das Halten einer konstanten Pressleistung

Eigenschaften

▪ Weniger Kraftaufwand dank neuer Hebelmechanik

▪ 3K-Griff: GELB: harter Kern zur Kraftübertragung, BLAU: softe ergonomische Grifffläche, GRAU: softer Abgleitschutz

▪ Einfaches Handling dank reduzierter Öffnungsweite des Werkzeuges, optimale Ergonomie durch gelenkschonende Position der Handfläche und Finger

▪ Die Ader- und Isolationspressung erfolgt in einem Arbeitsgang

Technische Daten

Pressbereich rote Isolierhülse0,5 - 1,0 mm²

Pressbereich blaue Isolierhülse1,5 - 2,5 mm²

Pressbereich gelbe Isolierhülse4,0 - 6,0 mm²

Länge 225 mm

Gewicht 0,53 kg

Artikel Art.-Nr.

Presswerkzeug für isolierte Kabelverbindungen 0,5 - 6 mm² K82A

Zubehör Art.-Nr.

Stahlblechkasten MK230L

Varianten Art.-Nr.

Sortimentskasten aus Kunststoff mit isol. Kabelverbindungen und Presswerkzeug

Sortimentskasten aus Kunststoff mit isol. Kabelverbindungen und Werkzeugen

SK82S

SK82P

LBOXXMINIK306K

2.8

K 82 T Presswerkzeug für isolierte Kabelverbindungen 0,5 - 6 mm²

 Mit zusätzlichem Locator zur Gewährleistung einer präzisen Crimpverbindung

 Ebenfalls für die Verarbeitung von isolierten Verbindern mit Vibrationsschutz (PIDG - Verbinder) geeignet

 33 % weniger Kraftaufwand

 3-K Griff

 Höchste Materialqualität für lange Lebensdauer

 Präzise Einstellung der Vorspannung für das Halten einer konstanten Pressleistung

Eigenschaften

▪ Weniger Kraftaufwand dank neuer Hebelmechanik

▪ 3K-Griff: GELB: harter Kern zur Kraftübertragung, BLAU: softe ergonomische Grifffläche, GRAU: softer Abgleitschutz

▪ Einfaches Handling dank reduzierter Öffnungsweite des Werkzeuges, optimale Ergonomie durch gelenkschonende Position der Handfläche und Finger

▪ Die Ader- und Isolationspressung erfolgt in einem Arbeitsgang

▪ Extrem hoher Vibrationsschutz durch spezielle Verpressung der Kabelisolation (Diamond-Crimp)

Technische Daten

Pressbereich rote Isolierhülse0,5 - 1,0 mm²

Pressbereich blaue Isolierhülse1,5 - 2,5 mm²

Pressbereich gelbe Isolierhülse4,0 - 6,0 mm²

Länge 225 mm

Gewicht 0,53 kg

Artikel Art.-Nr.

Presswerkzeug für isolierte Kabelverbindungen 0,5 - 6 mm² K82T

Zubehör Art.-Nr. Stahlblechkasten MK230L

K 16 Presswerkzeug für isolierte Quetschkabelschuhe 10 + 16 mm²

K16grp

 Ovalpressung

 Presswerkzeug auch für Zählerverdrahtung

Eigenschaften

▪ Mit Sperrvorrichtung für gleichmäßig kontrollierte Pressergebnisse

▪ Farbkodierte Querschnittzuordnung

Technische Daten

Pressbereich rote Isolierhülse10 mm²

Pressbereich blaue Isolierhülse16 mm²

Länge 305 mm

Gewicht 0,61 kg

Artikel Art.-Nr.

Presswerkzeug für isolierte Quetschkabelschuhe 10 + 16 mm² K16

Zubehör Art.-Nr. Stahlblechkasten SK4L

2.9

K582grp K 58/2 Crimpwerkzeug für nicht-isolierte Flachsteckverbindungen 4,8 mm; 0,5 - 2,5 mm²

 Rollpressung (Crimpung)

 Die Ader- und Isolationscrimpung erfolgt bei diesem Werkzeug in einem Arbeitsgang

 Werkzeugvorspannung nachstellbar

Eigenschaften

▪ Federunterstützte Werkzeugöffnung

▪ Mit Sperrvorrichtung für gleichmäßig kontrollierte Pressergebnisse

▪ Exakte Querschnittzuordnung durch dauerhafte Markierung auf dem Presswerkzeug

▪ Justierscheibe zum Ausgleich des natürlichen Werkzeugverschleißes

geeignet für

▪ Flachsteckverbindungen mit 4,8 mm Steckbreite

Technische Daten

Crimpbereich 0,5 - 2,5 mm²

Länge 220 mm

Gewicht 0,55 kg

Artikel Art.-Nr.

Crimpwerkzeug für nicht-isolierte Flachsteckverbindungen 4,8 mm; 0,5 - 2,5 mm² K582

Pressen

2.10

Mechanische Press- und Crimpwerkzeuge

K592grp K 59/2 Crimpwerkzeug für nicht-isolierte Flachsteckverbindungen 6,3 mm; 0,5 - 6 mm²

 Rollpressung (Crimpung)

 Die Ader- und Isolationscrimpung erfolgt bei diesem Werkzeug in einem Arbeitsgang

 Werkzeugvorspannung nachstellbar

Eigenschaften

▪ Mit Sperrvorrichtung für gleichmäßig kontrollierte Pressergebnisse

▪ Exakte Querschnittzuordnung durch dauerhafte Markierung auf dem Presswerkzeug

▪ Federunterstützte Werkzeugöffnung

▪ Justierscheibe zum Ausgleich des natürlichen Werkzeugverschleißes

geeignet für

▪ Flachsteckverbindungen mit 6,3 mm Steckbreite

Technische Daten

Crimpbereich 0,5 - 6 mm²

Länge 220 mm

Gewicht 0,51 kg

Artikel Art.-Nr.

Crimpwerkzeug für nicht-isolierte Flachsteckverbindungen 6,3 mm; 0,5 - 6 mm² K592

K 95 Presswerkzeug 16 - 95 mm²

 Dornpressung

Eigenschaften

▪ Für kleinere Kupferleiter

▪ Optimale Kraftübersetzung

geeignet für

▪ Rohrkabelschuhe und Verbinder Normalausführung

▪ Rohrkabelschuhe und Verbinder für feindrähtige Leiter

▪ Quetschkabelschuhe DIN 46234, Stiftkabelschuhe DIN 46230

Technische Daten

Pressbereich 16 - 95 mm²

Länge 630 mm

Gewicht 3,6 kg

Artikel Art.-Nr.

Presswerkzeug 16 - 95 mm² K95

2.11

K 5 Presswerkzeuge 6 - 50 mm²

 Kerbpressung

 Wartungsarmer mechanischer Antrieb

Eigenschaften

▪ Für kleinere Kupferleiter

▪ Exakte Querschnittzuordnung durch dauerhafte Markierung an den Profilscheiben geeignet für

▪ Rohrkabelschuhe und Verbinder Normalausführung

▪ Rohrkabelschuhe und Verbinder für feindrähtige Leiter

Technische Daten

Pressbereich 6 - 50 mm²

Länge 600 mm

Gewicht 2,4 kg

Artikel Art.-Nr.

Presswerkzeug 6 - 50 mm² K5

Syncro Presswerkzeuge für Rohrkabelschuhe und Verbinder, L-Serie

 Synchronisierte Profilscheiben-Verstellung im geöffneten Zustand

 Querschnittanzeige auf markiertem Stellrad

Eigenschaften

▪ Präzise synchronisierte Kopfplattenstellung für optimale und gleichbleibende Pressergebnisse

▪ Moderne, formstabile und leichte Ellipsengriffrohre

▪ Ergonomische 2-Komponenten-Handgriffe mit beidseitigem Abgleitschutz

▪ Leichtgängige, langlebige und bei der Nutzung ermüdungsfreie Werkzeugmechanik

▪ Servicefreundliche Bauweise für leichten Profilscheibenwechsel

Technische Daten

Art.-Nr. K05L K06L

Pressbereich 10 - 70 mm² 6 - 120 mm²

Gewicht 1,1 kg, 2,9 kg

Artikel Art.-Nr.

Syncro Presswerkzeug für Rohrkabelschuhe und Verbinder, L- Serie

10 - 70 mm² K05L

Syncro Presswerkzeug für Rohrkabelschuhe und Verbinder, L- Serie

6 - 120 mm² K06L

K25grp

K95grp

Pressen

2.12

Mechanische Press- und Crimpwerkzeuge

K 06 Syncro Presswerkzeuge

für Rohrkabelschuhe und Verbinder Normalausführung 6 - 120 mm²

 Einzigartig mit extra großen Pressbereich

 Sechskantpressung

 Schnelle, sichere und synchrone Querschnittanpassung

 Ergonomisches Design

 Extrem leicht und formstabil

Eigenschaften

▪ Mit drehbaren Profilscheiben

▪ Einfach und sicher: Exakte Querschnittzuordnung durch dauerhafte Markierung an den Profilscheiben

Technische Daten

Art.-Nr. K06

Pressbereich 6 - 120 mm²

Länge 600 - 750 mm2

Gewicht 2,6 kg

Artikel Art.-Nr.

Syncro Presswerkzeug für Rohrkabelschuhe und Verbinder

Normalausführung 6 - 120 mm² K06

Syncro Presswerkzeuge für DIN Presskabelschuhe und Verbinder

 Synchronisierte Profilscheiben-Verstellung im geöffneten Zustand

 Querschnittanzeige aus markiertem Stellrad

Eigenschaften

▪ Sechskantpressung

▪ Präzise synchronisierte Kopfplattenstellung für optimale und gleichbleibende Pressergebnisse

▪ Moderne, formstabile und leichte Ellipsengriffrohre

▪ Ergonomische 2-Komponenten-Handgriffe mit beidseitigem Abgleitschutz

▪ Leichtgängige, langlebige und bei der Nutzung ermüdungsfreie Werkzeugmechanik

Technische Daten

Art.-Nr. K05D K06D

Pressbereich 6 - 50 mm² 6 - 120 mm²

Länge 390 mm 600 - 750 mm2

Gewicht 1,1 kg 2,6 kg

Artikel Art.-Nr. Syncro Presswerkzeug für Presskabelschuhe und Verbinder (DIN 46235 / DIN 46267 Teil 1) 6 - 50 mm²

Syncro Presswerkzeug für Presskabelschuhe und Verbinder (DIN 46235 / DIN 46267 Teil 1) 6 - 120 mm2

K05D

K06D

Variante Art.-Nr. Sortimentskasten aus Stahl mit DIN Presskabelschuhen und Presswerkzeug

L-BOXX aus Kunststoff mit Standardausstattung für die Elektroinstallation

SK50B

LBOXX50B

2.13

Mechanische Press- und Crimpwerkzeuge

K 507 Presswerkzeug mit auswechselbaren Presseinsätzen

 Schneller, werkzeugloser Presseinsatzwechsel ohne Nachjustierung durch spezielles Fixiersystem

 Zusätzliche Presseinsätze integriert im Griff

Eigenschaften

▪ Mit Sperrvorrichtung für gleichmäßig kontrollierte Pressergebnisse

▪ Justierscheibe zum Ausgleich des natürlichen Werkzeugverschleißes

Technische Daten

Länge 220 mm

Gewicht 0,635 kg

Artikel

Presswerkzeug mit auswechselbaren Presseinsätzen

Lieferumfang

Presseinsatz für isol. Verbinder 0,5 - 6 mm²

Presseinsätze für Aderendhülsen 0,5 - 6 mm²

Presseinsatz für Quetschkabelschuhe 0,5 - 10 mm²

Varianten

Sortimentskasten aus Stahl mit isol. Kabelverbindungen und Presswerkzeug

L-BOXX aus Kunststoff mit Standardausstattung für die Elektroinstallation

Art.-Nr.

K507

Art-Nr.

IS5071

AE5071

Q5071

Art.-Nr.

MK230B507

LBOXX230B

K 507 WF Presswerkzeug mit auswechselbaren Presseinsätzen für Aderendhülsen

 Großer Querschnittbereich von 0,5 - 50 mm²

 Ein Pressprofil für alle gängigen Leiter

 Schnelles und einfaches Auswechseln der Presseinsätze

 Weniger Pressungen aufgrund optimaler Einsatzbreite

Eigenschaften

▪ Mit Sperrvorrichtung für gleichmäßig kontrollierte Pressergebnisse

▪ Justierscheibe zum Ausgleich des natürlichen Werkzeugverschleißes

Zusatzinformationen

▪ Optional erhältlicher Presseinsatz für Zwillings-Aderendhülsen

Technische Daten

Länge 220 mm

Gewicht 0,657 kg

Artikel Art.-Nr.

Presswerkzeug mit auswechselbaren Presseinsätzen für Aderend-hülsen K507WF

Lieferumfang Art-Nr.

Presseinsatz für Aderendhülsen 0,5 - 6 mm²

Presseinsatz für Aderendhülsen 10 - 25 mm²

Presseinsatz für Aderendhülsen 35 - 50 mm²

AE5071

AE5072

AE5073

Zubehör Art.-Nr.

Presseinsatz für Zwillings-Aderendhülsen 2 x 6 - 2 x 16 mm²

ZAE5072

Pressen

2.14

AUS DER PRAXIS FÜR DIE PRAXIS!

Das 3 in 1 Presswerkzeug K507 - Die K507 hat es in sich!

3 integrierte Presseinsätze um isolierte Kabelschuhe, Aderendhülsen und Quetschkabelschuhe zu verarbeiten. Magazinvorrichtungen in den Griffen dienen der Aufnahme von zwei Presseinsätzen, die damit jederzeit griffbereit sind.

2.15

K 35/4 Presswerkzeug für auswechselbare Presseinsätze 6 - 150 mm²

 Hoher Komfort: Werkzeugloser Presseinsatzwechsel

 Optimal für Muffen- und Schaltschrankbau

 Kraftsparender, wartungsarmer mechanischer Antrieb

Eigenschaften

▪ Schmalpressung

▪ Geringer Kraftaufwand: Mit verlängerbaren Teleskopgriffen

▪ Flexibler Einsatz: Kopf 360° drehbar

▪ Schneller Presseinsatzwechsel ohne Nachjustierung durch spezielles Fixiersystem

Technische Daten

Länge stufenlos 420 - 590 mm

Gewicht 1,9 kg

Artikel Art.-Nr.

Presswerkzeug für auswechselbare Presseinsätze 6 - 150 mm² K354

Zubehör Art.-Nr.

Stahlblechkasten SK65L

Pressen

Mechanische Press- und Crimpwerkzeuge

2.16

Lieferbare Presseinsätze der Serie 4 für K 35/4

geeignet für VerbindungsmaterialPressbereich mm² Pressform Seite Rohrkabelschuhe und Verbinder - Cu Rohrkabelschuhe und Verbinder, L-Serie 6 - 150 2.46 Isolierte Rohrkabelschuhe und Verbinder „Normalausführung“ Isolierte Stiftkabelschuhe 10 - 70 2.46 Rohrkabelschuhe und Verbinder für feindrähtige Leiter 10 - 35 2.47 Rohrkabelschuhe und Verbinder für Massivleiter 1,5 - 16 2.47 Rohrkabelschuhe und Verbinder - Ni, VA Rohrkabelschuhe und Verbinder - VA 0,5 - 2,5 2.47 Rohrkabelschuhe und Verbinder - VA 4 - 16 2.47 Rohrkabelschuhe und Verbinder - Ni 0,5 - 2,5 2.47 Rohrkabelschuhe und Verbinder - Ni 4 - 16 2.47 Presskabelschuhe und Verbinder nach DIN - Cu Presskabelschuhe (DIN 46235) und Verbinder (DIN 46267, Teil 1) nach DIN - Cu 6 - 120 2.47 Quetschkabelschuhe, Verbinder und Stiftkabelschuhe nach DIN - Cu Quetschkabelschuhe (DIN 46234), Verbinder (DIN 46341) und Stiftkabelschuhe (DIN 46230) nach DIN - Cu 6 - 35 2.48 Isolierte Quetschkabelschuhe und Verbinder 10 - 16 2.48 Hülsen für verdichtete Leiter und Sektorleiter Runddrückeinsätze für Al- und Cu-Sektorleiter 10sm - 150 se / 120 sm 2.48 Presskabelschuhe und Verbinder nach DIN - Al Presskabelschuhe und Verbinder nach DIN - Al 10 - 70 2.48 Presskabelschuhe und Verbinder - Al/Cu Aluminiumseite der Presskabelschuhe und Verbinder: Presseinsätze HA4, Kupferseite der Presskabelschuhe und Verbinder: Presseinsätze HD4 10 - 70 2.48 Klemmen und Schraubverbinder Abzweigklemmen C-Form 10 - 35 2.48 Aderendhülsen Aderendhülsen 10 - 50 2.49 Zwillings-Aderendhülsen 2 x 4 - 2 x 16 2.49 Zwillings-Aderendhülsen, für ausgedünnte feindrähtige Leiter 2 x 4 - 2 x 16 2.49 2.17

K

22

Presswerkzeug

für auswechselbare

Presseinsätze 6 - 300 mm²

 Werkzeugloser Presseinsatzwechsel

 Optimal für den Muffen- und Schaltschrankbau

 Kraftsparender, wartungsarmer mechanischer Antrieb

Eigenschaften

▪ Schmalpressung

▪ Großer Querschnittsbereich durch Halbschalen-Presseinsätze

▪ Mit verlängerbaren Teleskopgriffen

▪ Kopf 360° drehbar, aufklappbar

▪ Schneller Presseinsatzwechsel ohne Nachjustierung durch spezielles Fixiersystem

Technische Daten

Länge stufenlos 560 - 860 mm

Gewicht 2,5 kg

Artikel Art.-Nr.

Presswerkzeug für auswechselbare Presseinsätze 6 - 300 mm² K22

Zubehör Art.-Nr.

Stahlblechkasten MK22

Pressen Mechanische Press-

und Crimpwerkzeuge

2.18

Lieferbare

Presseinsätze der Serie 22 für K 22

Bitte beachten Sie bei der Verpressung von Verbindern die Einschränkungen im technischen Anhang! Aufgrund der beschränkten Öffnungsweite sind bei Verbindern abweichende maximale Querschnitte zu beachten.

geeignet für VerbindungsmaterialPressbereich mm² PressformSeite Rohrkabelschuhe und Verbinder - Cu Rohrkabelschuhe und Verbinder, L-Serie 6 - 300 2.50 Isolierte Rohrkabelschuhe und Verbinder, Normalausführung, Isolierte Stiftkabelschuhe 10 - 150 2.51 Rohrkabelschuhe und Verbinder für feindrähtige Leiter 10 - 70 2.51 Rohrkabelschuhe und Verbinder für Massivleiter 1,5 - 16 2.51 Rohrkabelschuhe und Verbinder - Ni, VA Rohrkabelschuhe und Verbinder - Ni, VA 10 - 50 2.51 Presskabelschuhe und Verbinder nach DIN - Cu Presskabelschuhe (DIN 46235) und Verbinder (DIN 46267, Teil 1) nach DIN - Cu 6 - 300 2.52 Quetschkabelschuhe, Verbinder und Stiftkabelschuhe nach DIN - Cu Quetschkabelschuhe (DIN 46234) und Stiftkabelschuhe (DIN 46230), Quetschverbinder (DIN 46341) 6 - 70 2.52 Isolierte Quetschkabelschuhe und Stiftkabelschuhe 10 - 70 2.52 Hülsen für verdichtete Leiter und Sektorleiter - Cu Runddrückeinsätze für Al- und Cu-Sektorleiter, 3- und 4-Leiter Sektorkabel 10 sm - 300 se / 300 sm 2.53 Presskabelschuhe und Verbinder nach DIN - Al Presskabelschuhe und Verbinder nach DIN - Al 10 - 300 2.53 Rohrkabelschuhe und Verbinder - Al/Cu Aluminiumseite der Presskabelschuhe und Verbinder: Presseinsätze A22, Kupferseite der Presskabelschuhe und Verbinder: Presseinsätze D22 10 - 300 2.53

Klemmen Abzweigklemmen C-Form 16- 70 2.54 Abzweigklemmen H-Form 70 2.54 Aderendhülsen Aderendhülsen, Trapez-Sonderform für ausgedünnte (verdichtete) feindrähtige Leiter 10 - 185 2.54 Zwillings-Aderendhülsen 2 x 4 - 2 x 16 2.54 Zwillings-Aderendhülsen, Trapez-Sonderform für ausgedünnte (verdichtete) feindrähtige Leiter 2 x 4 - 2 x 16 2.54 2.19

EK 50 ML Elektromechanische Crimpzange 0,14 - 50 mm²

 Die Klauke micro mit intuitiver PowerSense-Funktion verbindet die Vorteile manueller Crimpzangen mit dem Komfort akkuhydraulischer Presswerkzeuge

 Exzellente Crimpergebnisse bei minimalem Kraftaufwand

Eigenschaften

▪ Ein-Knopf-Bedienkonzept zur Steuerung aller Werkzeugfunktionen

▪ Elektronische Steuerung mit Sperrfunktion überwacht vollständiges Schließen der Presseinsätze

▪ Automatischer Rücklauf nach vollendetem Arbeitsgang

▪ Manueller Rücklauf bei Bedarf

▪ Motorblockierschutz bei Fehlbedienung

▪ Ergonomisches 2K-Gehäuse im Klauke „In-line-Design“

▪ Befestigungsöse für Einsatz mit Balancer oder als Fallsicherung im Außeneinsatz

▪ Sehr geringes Gewicht und hohe Geschwindigkeit für maximale Effizienz

▪ Leistungsstarke Antriebstechnik für ermüdungsfreies Arbeiten

▪ Leistungsstarker 10,8V Li-Ion-Akku - mit Ladezustandsanzeige

▪ LED zur Arbeitsraumbeleuchtung

▪ Wartungsanzeige mittels LED

▪ Projektbezogene Protokollierung mit Softwarepaket Klauke i-press® geeignet für

▪ Für auswechselbare Presseinsätze der Serie 50

Technische Daten

Presskraft max. 15 kN

Crimpbereich 0,14 - 50 mm²

Presszeit < 1,5 s (abhängig vom Verbindungsmaterial)

Anzahl Pressungen ca. 400 bei 10 mm²

Akkuspannung 10,8 V

Akkukapazität 2,5 Ah, Li-Ion

Akkuladezeit ca. 45 min.

Gewicht mit Akku 0,96 kg

Umgebungstemperatur-10 °C bis +40 °C

Artikel

Elektromechanische Crimpzange 0,14 - 50 mm²

Lieferumfang

Akku 10,8 V / 2,5 Ah, Li-Ion (27 Wh)

Ladegerät für 10,8 V Li-Ion Akkus, 230 V

Presseinsatz für isol. Verbinder 0,5 - 6 mm²

Kunststoffkoffer 450 x 370 x 105 mm

Art.-Nr.

EK50ML

Art-Nr.

RAML1225

LGML1

IS5071

KKEK50ML

Art.-Nr. Elektromechanische Crimpzange 0,14 - 50 mm², ohne Presseinsatz, ohne Ladegerät, ohne Koffer, mit Akku RAML1225

Varianten

L-BOXX mit elektromechanischer Crimpzange EK50ML 0,14 - 50 mm² und umfangreicher Zusatzausstattung

EK50ML-L

LBOXXEK50ML

Elektromechanische

Elektromechanische Crimpzange Pressen

Crimpzange

2.20

EK50MLGRP

Lieferbare Presseinsätze der Serie 50 für EK 50 ML

DENKEN SIE AN IHRE

GESUNDHEIT!

Häufiges manuelles Crimpen führt auf die Dauer zu einer Überbeanspruchung im Handgelenk- und Unterarmbereich. Mit der EK 50 ML benötigen Sie nur ca. 10% der Handkraft für die Verpressung im Vergleich zu einem mechanischen Handwerkzeug. Das motorisierte Crimpen mit der EK50ML ist eine Investition, die sich rechnet!

geeignet für VerbindungsmaterialPressbereich mm² Pressform Seite Rohrkabelschuhe und Verbinder - Cu Rohrkabelschuhe und Verbinder - Cu, L- Serie 0,75 - 10 2.44 Rohrkabelschuhe und Verbinder - Cu, L- Serie 16 - 25 2.44 Rohrkabelschuhe und Verbinder für Massivleiter - Cu 1,5 - 10 2.44 Presskabelschuhe und Verbinder nach DIN - Cu Presskabelschuhe (DIN 46235) und Verbinder (DIN 46237, Teil 1) nach DIN - Cu 6 - 25 2.44 Quetschkabelschuhe, Verbinder und Stiftkabelschuhe nach DIN - Cu Quetschkabelschuhe (DIN 46234) und Stiftkabelschuhe (DIN 46230) nach DIN - Cu, Quetschverbinder (DIN 46341) nach DIN 0,5 - 10 2.44 Isolierte Quetschkabelschuhe und Stiftkabelschuhe 0,5 - 16 2.45 Aderendhülsen Aderendhülsen 0,5 - 50 2.45 Zwillings-Aderendhülsen 2 x 6 - 2 x 16 2.45 Kabelverbindungen, isoliert und nicht-isoliert Isolierte Kabelverbindungen, Doppelpressung 0,5 - 6 2.45 Isolierte Kabelverbindungen, Einfachpressung 0,5 - 16 2.45 Nicht-isolierte Flachsteckverbindungen 0,25 - 6 2.45 Für Stift- und Schirmhülsen, BNC-Stecker für Koax-Kabel RG 58, 59, 62 und 71 2.45 Gedrehte Rundstecker, Steckbuchsen 0,1 - 4 2.45

2.21

EK 35/4 ML Akkuhydraulisches Presswerkzeug 6 - 150 mm²

 Großer Querschnittsbereich bis 150 mm²

 Schlanker Presskopf - ideal bei kritischen Platzverhältnissen

 Leistungsstarke 10,8 V Li-Ion-Akkutechnologie mit Ladezustandsanzeige Eigenschaften

▪ Geschlossener Kopf, aufklappbar, drehbar

▪ Einfach und sicher: Ein-Knopf-Bedienkonzept zur Steuerung aller Werkzeugfunktionen

▪ Komfortable und sichere Einhandbedienung durch ergonomisches 2-Komponenten Kunststoffgehäuse mit Softeinlage

▪ Ermüdungsfreies Arbeiten durch geringes Eigengewicht

▪ Automatischer Rücklauf nach vollendetem Arbeitsgang

▪ Wartungsanzeige mittels LED

geeignet für

▪ Auswechselbare Presseinsätze der Serie 4, Schmalpressung

Technische Daten

Presskraft 35 kN

Hub / Öffnungsweite 9 mm

Pressbereich 6 - 150 mm²

Presszeit 3 s bis 4 s (abhängig vom Pressquerschnitt)

Anzahl Pressungen ca. 200 bei 120 mm² Cu

Akkuspannung 10,8 V

Akkukapazität 2,5 Ah, Li-Ion

Akkuladezeit ca. 45 min.

Gewicht mit Akku 1,6 kg

Umgebungstemperatur-10 °C bis +40 °C

Artikel

Akkuhydraulisches Presswerkzeug 6 - 150 mm²

Lieferumfang

Akku 10,8 V / 2,5 Ah, Li-Ion (16,2 Wh)

Ladegerät für 10,8 V Li-Ion Akkus, 230 V

Kunststoffkoffer

Varianten

EK 35/4 ML mit Presseinsatzset HL 4 von 6 - 150 mm²

EK 35/4 ML mit Presseinsatzset HD 4 von 6 - 120 mm²

Art.-Nr.

EK354ML

Art-Nr.

RAML1225

LGML1

KKML

Art.-Nr.

EK354MLSETHL

EK354MLSETHD

EK354MLgrp Pressen Akkuhydraulische Presswerkzeuge 10,8 V

2.22

Lieferbare Presseinsätze der Serie 4 für EK 35/4 ML

geeignet für VerbindungsmaterialPressbereich mm² Pressform Seite Rohrkabelschuhe und Verbinder - Cu Rohrkabelschuhe und Verbinder - Cu, L-Serie 6 - 150 2.46 Isolierte Rohrkabelschuhe und Verbinder Normalausführung, Isolierte Stiftkabelschuhe 10 - 70 2.46 Rohrkabelschuhe und Verbinder für feindrähtige Leiter 10 - 35 2.46 Rohrkabelschuhe und Verbinder - Ni, VA Rohrkabelschuhe und Verbinder - VA Rohrkabelschuhe und Verbinder - Ni 1,5 - 2,5 2.47 Rohrkabelschuhe und Verbinder - VA Rohrkabelschuhe und Verbinder - Ni 4 - 16 2.46 Presskabelschuhe und Verbinder nach DIN - Cu Presskabelschuhe (DIN 46235) und Verbinder (DIN 46267, Teil 1) nach DIN - Cu 6 - 120 2.47 Quetschkabelschuhe, Verbinder und Stiftkabelschuhe nach DIN - Cu Quetschkabelschuhe (DIN 46234) und Stiftkabelschuhe (DIN 46230) nach DIN - Cu, Quetschverbinder (DIN 46341) nach DIN 10 -35 2.48 Isolierte Quetschkabelschuhe und Stiftkabelschuhe 10 - 16 2.48 Hülsen für verdichtete Leiter und Sektorleiter - Cu Runddrückeinsätze für Al- und Cu-Sektorleiter, 3- und 4-Leiter Sektorkabel 16 sm - 150 se /120 sm 2.48 Presskabelschuhe und Verbinder nach DIN - Al Presskabelschuhe und Verbinder nach DIN - Al 10 - 70 2.48 Presskabelschuhe und Verbinder - Al/Cu Presskabelschuhe und Verbinder - Al/Cu 10 - 70 2.48 Klemmen Abzweigklemmen C-Form 10 - 35 2.48 Aderendhülsen Zwillings-Aderendhülsen 2 x 4 - 2 x 16 2.48 2.23

EK 30 ID ML Akkuhydraulisches Presswerkzeug 6 - 120 mm²

 Leistungsstarke 10,8 V Li-Ion-Akkutechnologie mit Ladezustandsanzeige  Dornpressung - es ist kein Wechseln von Presseinsätzen erforderlich

Eigenschaften

▪ Geschlossener Kopf, aufklappbar, drehbar

▪ Einfach und sicher: Ein-Knopf-Bedienkonzept zur Steuerung aller Werkzeugfunktionen

▪ Komfortable und sichere Einhandbedienung durch ergonomisches 2-Komponenten Kunststoffgehäuse mit Softeinlage

▪ Ermüdungsfreies Arbeiten durch geringes Eigengewicht

▪ Automatischer Rücklauf nach vollendetem Arbeitsgang

▪ Wartungsanzeige mittels LED

geeignet für

▪ Sehr gut geeignet für verdichtete Leiter

▪ Speziell für feindrähtige Leiter nach DIN EN 60228

Technische Daten

Presskraft 30 kN

Hub / Öffnungsweite 22 mm

Pressbereich 6 - 120 mm²

Presszeit 2,5 s bis 5 s (abhängig vom Pressquerschnitt)

Akkuladezeit 45 min.

Gewicht mit Akku 1,95 kg

Umgebungstemperatur-10 °C bis +40 °C

Artikel Art.-Nr.

Akkuhydraulisches Presswerkzeug 6 - 120 mm²

Lieferumfang

Akku 10,8 V / 2,5 Ah, Li-Ion (27 Wh)

EK30IDML

RAML1225

Ladegerät für 10,8 V Li-Ion Akkus, 230 V LGML1

Kunststoffkoffer KKML

geeignet fürVerbindungsmaterial Pressbereich mm² Pressform

Rohrkabelschuhe und Verbinder - Cu

Rohrkabelschuhe der L-Serie

Rohrkabelschuhe und Verbinder für feindrähtige Leiter

6 - 120

Quetschkabelschuhe, Verbinder und Stiftkabelschuhe nach DIN - Cu

Quetschkabelschuhe (DIN 46234) und Stiftkabelschuhe (DIN 46230) nach DIN - Cu, Quetschverbinder (DIN 46341) nach DIN - Cu

6 - 95

Presswerkzeuge

Pressen Akkuhydraulische

10,8

2.24

EK WF 120 ML Akkuhydraulisches Presswerkzeug 6 - 120 mm²

 Innovative Vierkant (Kamm-) Verpressung - es ist kein Wechseln von Presseinsätzen erforderlich

 Bis zu einer Aderendhülsenlänge von 32 mm nur eine Verpressung notwendig

 Leistungsstarke 10,8 V Li-Ion-Akkutechnologie mit Ladezustandsanzeige

Eigenschaften

▪ Geschlossener Kopf

▪ Einfach und sicher: Ein-Knopf-Bedienkonzept zur Steuerung aller Werkzeugfunktionen

▪ Komfortable und sichere Einhandbedienung durch ergonomisches 2-KomponentenKunststoffgehäuse mit Softeinlage

▪ Ermüdungsfreies Arbeiten durch geringes Eigengewicht

▪ Automatischer Rücklauf nach vollendetem Arbeitsgang

▪ Manueller Rücklaufstopp (MRS) zur Positionssteuerung bei Mehrfachpressungen

▪ Wartungsanzeige mittels LED

geeignet für

▪ Aderendhülsen nach DIN, isolierte Aderendhülsen, Zwillings-Aderendhülsen und isolierte Zwillingsaderendhülsen

Technische Daten

Presskraft 10 / 40 kN

Hub / Öffnungsweite 19 mm

Pressbereich 6 - 120 mm²

Presszeit 1 s bis 5 s (abhängig vom Pressquerschnitt)

Akkuladezeit ca. 45 min.

Gewicht mit Akku 1,96 kg

Umgebungstemperatur-10 °C bis +40 °C

Artikel Art.-Nr. Akkuhydraulisches Presswerkzeug 6 - 120 mm²

EKWF120ML

Lieferumfang Art-Nr. Akku 10,8 V / 2,5 Ah, Li-Ion (27 Wh) RAML1225

Ladegerät für 10,8 V Li-Ion Akkus, 230 V LGML1

Kunststoffkoffer KKML

geeignet fürVerbindungsmaterial Pressbereich mm² Pressform

- 120

Aderendhülsen Aderendhülsen 6

Zwillingsaderendhülsen 6

2.25

- 120

EKM 60/22 Akkuhydraulisches Presswerkzeug 6 - 300 mm²

 Großer Pressbereich bis 300 mm²

 Alle Werkzeugdaten im Blick dank Display und i-press® App

Eigenschaften

▪ Wählen Sie Ihr Akku-System: Bosch oder Makita

▪ Einfaches Auslesen aller Daten mittels Bluetooth

▪ Geschlossener Kopf mit Bolzenverriegelung, aufklappbar

▪ Qualitätssicherung mittels optischen und akustischen Signalen im Fehlerfall

▪ Einfach und sicher: Ein-Knopf-Bedienkonzept zur Steuerung aller Werkzeugfunktionen

▪ Ermüdungsfreies Arbeiten durch ausgewogene Schwerpunktlage

▪ LED zur Arbeitsraumbeleuchtung

▪ Einfach und sicher: Automatischer Rücklauf nach vollendetem Arbeitsgang

▪ Automatischer Rücklaufstopp (ARS) zur Positionssteuerung bei Mehrfachpressungen

▪ Immer einsatzbereit dank Ladestand- und Serviceanzeige

geeignet für

▪ Auswechselbare Presseinsätze der Serie 22, Schmalpressung

Technische Daten

Presskraft 60 kN

Hub 17,5 mm

Pressbereich 6 - 300 mm²

Presszeit 2 s (bei ARS) und 5 s (abhängig vom Pressquerschnitt)

Akkuladezeit 15 min.

Gewicht mit Akku 3,0 kg

Umgebungstemperatur-10 °C bis +40 °C

Artikel

Lieferumfang

Bosch Akku 18 V / 2,0 Ah, Li-Ion

Bosch Ladegerät für 18 V Li-Ion Akkus

EKM6022CFBEKM6022CFM

Art-Nr. Bosch Art-Nr. Makita Akkuhydraulisches Presswerkzeug 6 - 300 mm²

RALB1EU

LGLB1EU

Kunststoffkoffer KK50NG

Makita Akku 18 V / 1,5 Ah, Li-Ion RAL1

Makita Schnell-Ladegerät für 18 V Li-Ion Akkus

LGL1

Kunststoffkoffer KK50L

Zubehör

Bosch Akku 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion

RALB2EU

Makita Akku 18 V / 4,0 Ah, Li-Ion RAL40

Varianten

L-BOXX mit akkuhydraulischem Presswerkzeug

EKM6022CFB, 6 - 300 mm²

L-BOXX mit akkuhydraulischem Presswerkzeug

EKM6022CFM, 6 - 300 mm²

LBOXXEKM6022CFB

LBOXXEKM6022CFM

Pressen Akkuhydraulische Presswerkzeuge 18 V

2.26

Lieferbare Presseinsätze der Serie 22 für EKM 60/22

Bitte beachten Sie bei der Verpressung von Verbindern die Einschränkungen im technischen Anhang!

geeignet für VerbindungsmaterialPressbereich mm² Pressform Seite Rohrkabelschuhe und Verbinder - Cu Rohrkabelschuhe und Verbinder - Cu, L-Serie 6 - 300 2.49 Isolierte Rohrkabelschuhe und Verbinder, Isolierte Stiftkabelschuhe 10 - 150 2.49 Rohrkabelschuhe und Verbinder für feindrähtige Leiter 10 - 70 2.50 Rohrkabelschuhe und Verbinder für Massivleiter 1;5 - 16 2.50 Rohrkabelschuhe und Verbinder - Ni, VA Rohrkabelschuhe und Verbinder - VA 10 - 50 2.50 Rohrkabelschuhe und Verbinder - Ni 10 - 50 2.50 Presskabelschuhe und Verbinder nach DIN - Cu Presskabelschuhe (DIN 46235) und Verbinder (DIN 46267, Teil 1) nach DIN - Cu 6 - 300 2.51 Quetschkabelschuhe, Verbinder und Stiftkabelschuhe nach DIN - Cu Quetschkabelschuhe (DIN 46234) und Stiftkabelschuhe (DIN 46230) nach DIN - Cu, Quetschverbinder (DIN 46341) nachDIN - Cu 10 - 70 2.51 Isolierte Quetschkabelschuhe und Stiftkabelschuhe 10 - 70 2.51 Hülsen für verdichtete Leiter und Sektorleiter - Cu Runddrückeinsätze für Al- und Cu-Sektorleiter, 3- und 4-Leiter Sektorkabel 10 sm - 300 se / 240 sm 2.52 Presskabelschuhe und Verbinder nach DIN - Al Presskabelschuhe und Verbinder nach DIN - Al 10 - 300 2.52 Presskabelschuhe und Verbinder - Al/Cu Aluminiumseite der Presskabelschuhe und Verbinder: Presseinsätze A22, Kupferseite der Presskabelschuhe und Verbinder: Presseinsätze D22 10 - 300 2.52 Klemmen Abzweigklemmen C-Form 4 - 70 2.53 Abzweigklemmen H-Form 70 2.53 Aderendhülsen Aderendhülsen, Trapez-Sonderform für ausgedünnte (verdichtete) feindrähtige Leiter 10 - 240 2.53

2.27

EK 60/22 Akkuhydraulisches Presswerkzeug 6 - 300 mm²

 Großer Pressbereich bis 300 mm²

 Schnelle Presszyklen durch automatischen Rücklaufstopp (ARS)

 Alle Werkzeugdaten im Blick dank Display und i-press® App

Eigenschaften

▪ Wählen Sie Ihr Akku-System: Bosch oder Makita

▪ Einfaches Auslesen aller Daten mittels Bluetooth

▪ Geschlossener Kopf, aufklappbar, drehbar

▪ Qualitätssicherung mittels optischen und akustischen Signalen im Fehlerfall

▪ Ermüdungsfreies Arbeiten durch ausgewogene Schwerpunktlage

▪ LED zur Arbeitsraumbeleuchtung

▪ Einfach und sicher: Automatischer Rücklauf nach vollendetem Arbeitsgang

▪ Automatischer Rücklaufstopp (ARS) zur Positionssteuerung bei Mehrfachpressungen

▪ Immer einsatzbereit dank Ladestand- und Serviceanzeige

geeignet für

▪ Auswechselbare Presseinsätze der Serie 22, Schmalpressung

Technische Daten

Presskraft 60 kN

Hub 17 mm

Pressbereich 6 - 300 mm²

Presszeit 3 s bis 5 s (abhängig vom Pressquerschnitt)

Akkuladezeit 45 min.

Gewicht mit Akku 4,4 kg

Umgebungstemperatur-10 °C bis +40 °C

Artikel

Akkuhydraulisches Presswerkzeug 6 - 300 mm²

Lieferumfang

Bosch Akku 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion

Bosch Ladegerät für 18 V Li-Ion Akkus

Art-Nr. Bosch Art-Nr. Makita

EK6022CFBEK6022CFM

RALB2EU

LGLB1EU

Makita Akku 18 V / 4,0 Ah, Li-Ion RAL40

Makita Schnell-Ladegerät für 18 V Li-Ion Akkus

Kunststoffkoffer

Zubehör

Bosch Akku 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion

LGL1

KK120NGKK120NG

RALB2EU

Makita Akku 18 V / 4,0 Ah, Li-Ion RAL40

Variante

EK 60/22 mit Presseinsatzset D 22 von 16 - 240 mm²

EK 60/22 mit Presseinsatzset L 22 von 16 - 240 mm²

EK6022CFMSETD

EK6022CFMSETL

Pressen Akkuhydraulische Presswerkzeuge 18 V

2.28

Lieferbare Presseinsätze der Serie 22 für EK 60/22

Bitte beachten Sie bei der Verpressung von Verbindern die Einschränkungen im technischen Anhang!

geeignet für VerbindungsmaterialPressbereich mm² Pressform Seite Rohrkabelschuhe und Verbinder - Cu Rohrkabelschuhe und Verbinder - Cu, L-Serie 6 - 300 2.49 Isolierte Rohrkabelschuhe und Verbinder, Isolierte Stiftkabelschuhe 10 - 150 2.49 Rohrkabelschuhe und Verbinder für feindrähtige Leiter 10 - 70 2.50 Rohrkabelschuhe und Verbinder für Massivleiter 1;5 - 16 2.50 Rohrkabelschuhe und Verbinder - Ni, VA Rohrkabelschuhe und Verbinder - VA 10 - 50 2.50 Rohrkabelschuhe und Verbinder - Ni 10 - 50 2.50 Presskabelschuhe und Verbinder nach DIN - Cu Presskabelschuhe (DIN 46235) und Verbinder (DIN 46267, Teil 1) nach DIN - Cu 6 - 300 2.51 Quetschkabelschuhe, Verbinder und Stiftkabelschuhe nach DIN - Cu Quetschkabelschuhe (DIN 46234) und Stiftkabelschuhe (DIN 46230) nach DIN - Cu, Quetschverbinder (DIN 46341) nachDIN - Cu 10 - 70 2.51 Isolierte Quetschkabelschuhe und Stiftkabelschuhe 10 - 70 2.51 Hülsen für verdichtete Leiter und Sektorleiter - Cu Runddrückeinsätze für Al- und Cu-Sektorleiter, 3- und 4-Leiter Sektorkabel 10 sm - 300 se / 240 sm 2.52 Presskabelschuhe und Verbinder nach DIN - Al Presskabelschuhe und Verbinder nach DIN - Al 10 - 300 2.52 Presskabelschuhe und Verbinder - Al/Cu Aluminiumseite der Presskabelschuhe und Verbinder: Presseinsätze A22, Kupferseite der Presskabelschuhe und Verbinder: Presseinsätze D22 10 - 300 2.52 Klemmen Abzweigklemmen C-Form 10 - 70 2.53 Abzweigklemmen H-Form 70 2.53 Aderendhülsen Aderendhülsen, Trapez-Sonderform für ausgedünnte (verdichtete) feindrähtige Leiter 10 - 185 2.53

2.29

EK 120/32 Akkuhydraulisches Presswerkzeug 16 - 400 mm²

 Sehr großer Pressbereich bis 400 mm²

 Bis zu 60% weniger Pressungen durch Breitpressung im Vergleich zu 6 t Werkzeugen

 Alle Werkzeugdaten im Blick dank Display und i-press® App

Eigenschaften

▪ Wählen Sie Ihr Akku-System: Bosch oder Makita

▪ Einfaches Auslesen aller Daten mittels Bluetooth

▪ Offener Kopf, drehbar

▪ Qualitätssicherung mittels optischen und akustischen Signalen im Fehlerfall

▪ Einfach und sicher: Ein-Knopf-Bedienkonzept zur Steuerung aller Werkzeugfunktionen

▪ Ermüdungsfreies Arbeiten durch ausgewogene Schwerpunktlage

▪ LED zur Arbeitsraumbeleuchtung

▪ 2-Stufen-Hydraulik mit schnellem Vorlauf und Krafthub

▪ Einfach und sicher: Automatischer Rücklauf nach vollendetem Arbeitsgang

▪ Automatischer Rücklaufstopp (ARS) zur Positionssteuerung bei Mehrfachpressungen

▪ Immer einsatzbereit dank Ladestand- und Serviceanzeige geeignet für

▪ Auswechselbare Presseinsätze der Serie 13, Breitpressung

Technische Daten

Presskraft 120 kN

Hub / Öffnungsweite 32 mm

Pressbereich 16 - 400 mm²

Presszeit 7 s bis 8 s (abhängig vom Pressquerschnitt)

Akkuladezeit 45 min.

Gewicht mit Akku 6,8 kg

Umgebungstemperatur-10 °C bis +40 °C

Artikel Art-Nr. Bosch Art-Nr. Makita

Akkuhydraulisches Presswerkzeug 16 - 400 mm²

Lieferumfang

Bosch Akku 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion

Bosch Ladegerät für 18 V Li-Ion Akkus

Makita Akku 18 V / 4,0 Ah, Li-Ion

Makita Schnell-Ladegerät für 18 V Li-Ion Akkus

Kunststoffkoffer

Zubehör Bosch Akku 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion

EK12032CFBEK12032CFM

Pressen Akkuhydraulische Presswerkzeuge 18 V

RALB2EU

LGLB1EU

RAL40

LGL1

KK120NGKK120NG

RALB2EU Makita

RAL40 2.30

Akku 18 V / 4,0 Ah, Li-Ion

Lieferbare Presseinsätze der Serie 13 für EK 120/32

Bitte beachten Sie bei der Verpressung von Verbindern die Einschränkungen im technischen Anhang! geeignet für VerbindungsmaterialPressbereich mm² Pressform Seite

Rohrkabelschuhe und Verbinder - Cu Rohrkabelschuhe und Verbinder der L- Serie 10- 400 2.54 Isolierte Rohrkabelschuhe und Verbinder, Stiftkabelschuhe 10 - 150 2.55 Rohrkabelschuhe und Verbinder für feindrähtige Leiter 10 - 150 2.55 Presskabelschuhe und Verbinder - Ni, VA Rohrkabelschuhe und Verbinder - VA Rohrkabelschuhe und Verbinder - Ni 16 - 50 2.55 Rohrkabelschuhe und Verbinder - VA Rohrkabelschuhe und Verbinder - Ni 70 - 95 2.55 Presskabelschuhe und Verbinder nach DIN - Cu Presskabelschuhe (DIN 46235) und Verbinder (DIN 46267, Teil 1) nach DIN - Cu 10 - 300 2.55 Pressverbinder DIN 46267 Teil 1 10 - 150 2.55 Quetschkabelschuhe, Verbinder und Stiftkabelschuhe nach DIN - Cu Quetschkabelschuhe (DIN 46234) und Stiftkabelschuhe (DIN 46230) nach DIN - Cu, Quetschverbinder (DIN 46341) nach DIN - Cu 10 - 150 2.56 Isolierte Quetschkabelschuhe und Stiftkabelschuhe 10 - 95 2.56 Hülsen für verdichtete Leiter und Sektorleiter Runddrückeinsätze für Al- und Cu-Sektorleiter, 3- und 4-Leiter Kabel 10 sm - 300 se / 300 sm 2.56 Presskabelschuhe und Verbinder nach DIN - Al Presskabelschuhe und Verbinder nach DIN - Al 10 - 300 2.56 Presskabelschuhe und Verbinder - Al/Cu Presskabelschuhe und Verbinder Al/Cu 10 - 300 2.56 Klemmen Abzweigklemmen C-Form 10 - 70 2.57 Abzweigklemmen H-Form 70 - 120 2.57 Aderendhülsen Aderendhülsen 25 - 240 2.57 2.31

EK 120/42 Akkuhydraulisches Presswerkzeug 16 - 400 mm²

 C-Kopf mit sehr großem Pressbereich bis 400 mm²

 Bis zu 60% weniger Pressungen durch Breitpressung im Vergleich zu 6 t Werkzeugen

 Einfaches Handling durch optimale Gewichtsverteilung

 Alle Werkzeugdaten im Blick dank Display und i-press® App

Eigenschaften

▪ Wählen Sie Ihr Akku-System: Bosch oder Makita

▪ Einfaches Auslesen aller Daten mittels Bluetooth

▪ Offener Kopf, drehbar

▪ Qualitätssicherung mittels optischen und akustischen Signalen im Fehlerfall

▪ Einfach und sicher: Ein-Knopf-Bedienkonzept zur Steuerung aller Werkzeugfunktionen

▪ Ermüdungsfreies Arbeiten durch ausgewogene Schwerpunktlage

▪ LED zur Arbeitsraumbeleuchtung

▪ 2-Stufen-Hydraulik mit schnellem Vorlauf und Krafthub

▪ Einfach und sicher: Automatischer Rücklauf nach vollendetem Arbeitsgang

▪ Automatischer Rücklaufstopp (ARS) zur Positionssteuerung bei Mehrfachpressungen

▪ Immer einsatzbereit dank Ladestand- und Serviceanzeige

geeignet für

▪ Auswechselbare Presseinsätze der Serie 13, Breitpressung

Technische Daten

Presskraft 120 kN

Hub / Öffnungsweite 42 mm

Pressbereich 16 - 400 mm²

Presszeit 8 s bis 9 s (abhängig vom Pressquerschnitt)

Akkuladezeit 45 min.

Gewicht mit Akku 7,1 kg

Umgebungstemperatur-10 °C bis +40 °C

Artikel

Akkuhydraulisches Presswerkzeug 16 - 400 mm²

Lieferumfang

Bosch Akku 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion

Bosch Ladegerät für 18 V Li-Ion Akkus

Art-Nr. Bosch Art-Nr. Makita

EK12042CFBEK12042CFM

RALB2EU

LGLB1EU

Makita Akku 18 V / 4,0 Ah, Li-Ion RAL40

Makita Schnell-Ladegerät für 18 V Li-Ion Akkus

Kunststoffkoffer

Zubehör

LGL1

KK120NGKK120NG

Bosch Akku 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion RALB2EU

Makita Akku 18 V / 4,0 Ah, Li-Ion RAL40

Pressen Akkuhydraulische Presswerkzeuge 18 V

2.32

Lieferbare Presseinsätze der Serie 13 für EK 120/42

Bitte beachten Sie bei der Verpressung von Verbindern die Einschränkungen im technischen Anhang! geeignet für VerbindungsmaterialPressbereich mm² Pressform Seite

EK 135 FT Akkuhydraulisches Presswerkzeug 10 - 630 mm²

 Sehr großer Pressbereich bis 630 mm²

 Sehr leistungsstark mit einer Presskraft von 13,5 t

 Alle Werkzeugdaten im Blick dank Display und i-press® App

Eigenschaften

▪ Wählen Sie Ihr Akku-System: Bosch oder Makita

▪ Einfaches Auslesen aller Daten mittels Bluetooth

▪ Geschlossener Kopf, drehbar

▪ Qualitätssicherung mittels optischen und akustischen Signalen im Fehlerfall

▪ Einfach und sicher: Ein-Knopf-Bedienkonzept zur Steuerung aller Werkzeugfunktionen

▪ Ermüdungsfreies Arbeiten durch ausgewogene Schwerpunktlage

▪ LED zur Arbeitsraumbeleuchtung

▪ 2-Stufen-Hydraulik mit schnellem Vorlauf und Krafthub

▪ Einfach und sicher: Automatischer Rücklauf nach vollendetem Arbeitsgang

▪ Automatischer Rücklaufstopp (ARS) zur Positionssteuerung bei Mehrfachpressungen

▪ Immer einsatzbereit dank Ladestand- und Serviceanzeige

geeignet für

▪ Auswechselbare Presseinsätze der Serie 13, Breitpressung

▪ Auswechselbare Presseinsätze der Serie 15, Breitpressung

Technische Daten

Presskraft 135 kN

Hub / Öffnungsweite 50,8 mm

Pressbereich 10 - 630 mm²

Presszeit ca. 10 s bis 11 s (abhängig vom Pressquerschnitt)

Akkuladezeit 45 min.

Gewicht mit Akku 10,2 kg

Umgebungstemperatur-10 °C bis +40 °C

Artikel Art-Nr. Bosch Art-Nr. Makita

Akkuhydraulisches Presswerkzeug 10 - 630 mm²

Lieferumfang

Adapter für Presseinsätze der Serie 13

Bosch Akku 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion

Bosch Ladegerät für 18 V Li-Ion Akkus

Makita Akku 18 V / 4,0 Ah, Li-Ion

Makita Schnell-Ladegerät für 18 V Li-Ion Akkus

Kunststoffkoffer

Zubehör

Bosch Akku 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion

Makita Akku 18 V / 4,0 Ah, Li-Ion

Variante

EK 135FTCFM mit Presseinsatzset HL 13 + HL 15 von 70 - 630 mm²

EK135FTCFBEK135FTCFM

UA15TUA15T

RALB2EU

LGLB1EU

RAL40

LGL1

KK135FTNGKK135FTNG

RALB2EU

RAL40

EK135FTCFMSETL

Pressen Akkuhydraulische Presswerkzeuge 18 V

2.34

Lieferbare Presseinsätze der Serie 13 und 15 für EK 135 FT

geeignet für VerbindungsmaterialPressbereich mm² Pressform Seite Rohrkabelschuhe und Verbinder - Cu Rohrkabelschuhe und Verbinder der L- Serie 16- 400 500 - 630 2.54 2.58 Isolierte Rohrkabelschuhe und Verbinder, Stiftkabelschuhe 10 - 150 2.55 Rohrkabelschuhe und Verbinder für feindrähtige Leiter 10 - 150 2.55 Presskabelschuhe und Verbinder - Ni, VA Rohrkabelschuhe und Verbinder - VA Rohrkabelschuhe und Verbinder - Ni 16 - 50 2.55 Rohrkabelschuhe und Verbinder - VA Rohrkabelschuhe und Verbinder - Ni 70 - 95 2.55 Presskabelschuhe und Verbinder nach DIN - Cu Presskabelschuhe (DIN 46235) und Verbinder (DIN 46267, Teil 1) nach DIN - Cu 10 - 300 2.55 Presskabelschuhe (DIN 46235) und Verbinder (DIN 46267, Teil 1) nach DIN - Cu 400 - 625 2.58 Quetschkabelschuhe, Verbinder und Stiftkabelschuhe nach DIN - Cu Quetschkabelschuhe (DIN 46234) und Stiftkabelschuhe (DIN 46230) nach DIN - Cu, Quetschverbinder (DIN 46341) nach DIN - Cu 10 - 150 2.56 Isolierte Quetschkabelschuhe und Stiftkabelschuhe 10 - 95 2.56 Hülsen für verdichtete Leiter und Sektorleiter Runddrückeinsätze für Al- und Cu-Sektorleiter, 3- und 4-Leiter Kabel 10 sm - 300 se / 300 sm 2.56 Presskabelschuhe und Verbinder nach DIN - Al Presskabelschuhe und Verbinder nach DIN - Al 10 - 300 2.56 Presskabelschuhe und Verbinder nach DIN - Al 400 - 500 2.58 Presskabelschuhe und Verbinder - Al/Cu Presskabelschuhe und Verbinder Al/Cu 10 - 300 2.56 Presskabelschuhe und Verbinder Al/Cu 400 - 500 2.58 Klemmen Abzweigklemmen C-Form 10 - 70 2.57 Abzweigklemmen H-Form 70 - 120 2.57 Aderendhülsen Aderendhülsen 25 - 240 2.57 2.35

EKM 60 ID Akkuhydraulisches Presswerkzeug 10 - 240 mm²

 Extra großer Pressbereich aufgrund des innovativen 2-stufigen Teleskopzylinders (patent pending)

 Dornpressung - es ist kein Wechseln von Presseinsätzen erforderlich

 Alle Werkzeugdaten im Blick dank Display und i-press® App

Eigenschaften

▪ Wählen Sie Ihr Akku-System: Bosch oder Makita

▪ Einfaches Auslesen aller Daten mittels Bluetooth

▪ Mit innovativem 2-stufigen Teleskopzylinder

▪ Geschlossener Kopf, aufklappbar, drehbar

▪ Qualitätssicherung mittels optischen und akustischen Signalen im Fehlerfall

▪ Einfach und sicher: Ein-Knopf-Bedienkonzept zur Steuerung aller Werkzeugfunktionen

▪ Ermüdungsfreies Arbeiten durch ausgewogene Schwerpunktlage

▪ LED zur Arbeitsraumbeleuchtung

▪ Immer einsatzbereit dank Ladestand- und Serviceanzeige

geeignet für

▪ Sehr gut geeignet für verdichtete Leiter

▪ Speziell für feindrähtige Leiter nach DIN EN 60228

Technische Daten

Presskraft 30 - 60 kN

Hub / Öffnungsweite 35,5 mm

Pressbereich Cu 10 - 240 mm²

Pressbereich AL 50 - 240 mm²

Presszeit 2 s (bei ARS) bis 7 s (abhängig vom Pressquerschnitt)

Akkuladezeit 15 min.

Gewicht mit Akku 2,5 kg

Umgebungstemperatur-10 °C bis +40 °C

Artikel Art-Nr. Bosch Art-Nr. Makita

Akkuhydraulisches Presswerkzeug 10 - 240 mm²

EKM60IDCFBEKM60IDCFM

geeignet fürVerbindungsmaterial Pressbereich mm² Pressform

Rohrkabelschuhe und Verbinder - Cu

Rohrkabelschuhe der L-Serie

Rohrkabelschuhe und Verbinder für feindrähtige Leiter

10 - 240

Quetschkabelschuhe, Verbinder und Stiftkabelschuhe nach DIN - Cu

Quetschkabelschuhe (DIN 46234) und Stiftkabelschuhe (DIN 46230) nach DIN - Cu, Quetschverbinder (DIN 46341) nach DIN - Cu

10 - 240

Presskabelschuhe und Verbinder nach DIN - Al

Presskabelschuhe und Verbinder nach DIN - Al 50 - 240

Pressverbinder nach DIN 48085, Teil 3 für Al-StahlSeile nach DIN EN 50182 50 - 240

Presskabelschuhe und Verbinder - Al/Cu

Presskabelschuhe und Verbinder - Al/Cu 50 - 240

Lieferumfang

Bosch Akku 18 V / 2,0 Ah, Li-Ion RALB1EU

Bosch Ladegerät für 18 V Li-Ion Akkus

LGLB1EU

Makita Akku 18 V / 1,5 Ah, Li-Ion RAL1

Makita Schnell-Ladegerät für 18 V Li-Ion Akkus LGL1

Kunststoffkoffer KK50NGKK50NG

Zubehör

Bosch Akku 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion RALB2EU

Makita Akku 18 V / 4,0 Ah, Li-Ion RAL40

Varianten

L-BOXX mit akkuhydraulischem Presswerkzeug

EKM60IDCFB, 10 - 240 mm²

L-BOXX mit akkuhydraulischem Presswerkzeug

EKM60IDCFM, 10 - 240 mm²

LBOXXEKM60IDCFB

LBOXXEKM60IDCFM

Pressen Akkuhydraulische Presswerkzeuge 18 V

2.36

EK 120 ID Akkuhydraulisches Presswerkzeug 35 - 500 mm²

 Für feinstdrähtige Leiter bis 500 mm²

 Dornpressung, keine Presseinsätze erforderlich

 Alle Werkzeugdaten im Blick dank Display und i-press® App

Eigenschaften

▪ Wählen Sie Ihr Akku-System: Bosch oder Makita

▪ Einfaches Auslesen aller Daten mittels Bluetooth

▪ Geschlossener Kopf, aufklappbar, drehbar

▪ Qualitätssicherung mittels optischen und akustischen Signalen im Fehlerfall

▪ Einfach und sicher: Ein-Knopf-Bedienkonzept zur Steuerung aller Werkzeugfunktionen

▪ Ermüdungsfreies Arbeiten durch ausgewogene Schwerpunktlage

▪ LED zur Arbeitsraumbeleuchtung

▪ 2-Stufen-Hydraulik mit schnellem Vorlauf und Krafthub

▪ Einfach und sicher: Automatischer Rücklauf nach vollendetem Arbeitsgang

▪ Automatischer Rücklaufstopp (ARS) zur Positionssteuerung bei Mehrfachpressungen

▪ Immer einsatzbereit dank Ladestand- und Serviceanzeige

Technische Daten

Presskraft 108 kN

Hub / Öffnungsweite 52 mm

Pressbereich 35 - 500 mm²

Presszeit 10 s bis 11 s (abhängig vom Pressquerschnitt)

Akkuladezeit 45 min.

Gewicht mit Akku 7,0 kg

Umgebungstemperatur-10 °C bis +40 °C

Artikel

Art-Nr. Bosch Art-Nr. Makita Akkuhydraulisches Presswerkzeug 35 - 500 mm² EK120IDCFBEK120IDCFM

Lieferumfang

Bosch Akku 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion

Bosch Ladegerät für 18 V Li-Ion Akkus

RALB2EU

LGLB1EU

Makita Akku 18 V / 4,0 Ah, Li-Ion RAL40

Makita Schnell-Ladegerät für 18 V Li-Ion Akkus

Kunststoffkoffer

Zubehör

Bosch Akku 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion

Makita Akku 18 V / 4,0 Ah, Li-Ion

LGL1

KK120NGKK120NG

RALB2EU

RAL40

geeignet für VerbindungsmaterialPressbereich mm² Pressform

Rohrkabelschuhe und Verbinder - Cu

Rohrkabelschuhe und Verbinder L- Serie

Rohrkabelschuhe und Verbinder für feindrähtige Leiter

Presskabelschuhe und Verbinder nach DIN - Al

95 - 185

70 - 240

95 - 300

2.37

HK 60/22 Handhydraulisches Presswerkzeug 6 - 300 mm²

 Großer Pressbereich bis 300 mm²

 Schlanker Presskopf - ideal bei kritischen Platzverhältnissen

Eigenschaften

▪ Geschlossener Kopf, aufklappbar, drehbar

▪ Geringes Gewicht durch hochwertiges Aluminiumgehäuse

▪ 2-Stufen-Hydraulik mit schnellem Vorlauf und Krafthub

▪ Automatischer Rücklauf nach vollendetem Arbeitsgang

geeignet für

▪ Für auswechselbare Presseinsätze der Serie 22, Schmalpressung

Technische Daten

Presskraft 60 kN Hub 17 mm

Pressbereich 6 - 300 mm²

Länge 460 mm

Gewicht 3,3 kg

Umgebungstemperatur-20 °C bis +40 °C

Artikel Art.-Nr.

Handhydraulisches Presswerkzeug 6 - 300 mm²

HK6022

Lieferumfang Art-Nr.

Stahlblechkasten

Varianten

HK 60/22 mit Presseinsatzset L 22 von 16 - 240 mm²

HK 60/22 mit Presseinsatzset D 22 von 16 - 240 mm²

MK6022

Art.-Nr.

HK6022SETL

HK6022SETD

Pressen Handhydraulische Presswerkzeuge

HK6022grp

2.38

Lieferbare Presseinsätze der Serie 22 für HK 60/22

Bitte beachten Sie bei der Verpressung von Verbindern die Einschränkungen im technischen Anhang!

für VerbindungsmaterialPressbereich mm² Pressform

geeignet

Rohrkabelschuhe und Verbinder - Cu Rohrkabelschuhe und Verbinder - Cu, L-Serie 6 - 300 2.49 Isolierte Rohrkabelschuhe und Verbinder, Isolierte Stiftkabelschuhe 10 - 150 2.49 Rohrkabelschuhe und Verbinder für feindrähtige Leiter 10 - 70 2.50 Rohrkabelschuhe und Verbinder für Massivleiter 1;5 - 16 2.50 Rohrkabelschuhe und Verbinder - Ni, VA Rohrkabelschuhe und Verbinder - VA 10 - 50 2.50 Rohrkabelschuhe und Verbinder - Ni 10 - 50 2.50 Presskabelschuhe und Verbinder nach DIN - Cu Presskabelschuhe (DIN 46235) und Verbinder (DIN 46267, Teil 1) nach DIN - Cu 6 - 300 2.51 Quetschkabelschuhe, Verbinder und Stiftkabelschuhe nach DIN - Cu Quetschkabelschuhe (DIN 46234) und Stiftkabelschuhe (DIN 46230) nach DIN - Cu, Quetschverbinder (DIN 46341) nachDIN - Cu 6 - 70 2.51 Isolierte Quetschkabelschuhe und Stiftkabelschuhe 10 - 70 2.51 Hülsen für verdichtete Leiter und Sektorleiter - Cu Runddrückeinsätze für Al- und Cu-Sektorleiter, 3- und 4-Leiter Sektorkabel 10 sm - 300 se / 240 sm 2.52 Presskabelschuhe und Verbinder nach DIN - Al Presskabelschuhe und Verbinder nach DIN - Al 10 - 300 2.52 Presskabelschuhe und Verbinder - Al/Cu Aluminiumseite der Presskabelschuhe und Verbinder: Presseinsätze A22, Kupferseite der Presskabelschuhe und Verbinder: Presseinsätze D22 10 - 300 2.52 Klemmen Abzweigklemmen C-Form 10 - 70 2.53 Abzweigklemmen H-Form 70 2.53 Aderendhülsen Aderendhülsen, Trapez-Sonderform für ausgedünnte (verdichtete) feindrähtige Leiter 10 - 185 2.53 2.39

Seite

HK 120/30 Handhydraulisches Presswerkzeug 16 - 400 mm²

 Sehr großer Pressbereich bis 400 mm²

 Bis zu 60% weniger Pressungen durch Breitpressung im Vergleich zu 6 t Werkzeugen

Eigenschaften

▪ Offener Kopf, drehbar

▪ Geringes Gewicht durch hochwertiges Aluminiumgehäuse

▪ 2-Stufen-Hydraulik mit schnellem Vorlauf und Krafthub

▪ Automatischer Rücklauf nach vollendetem Arbeitsgang

geeignet für

▪ Für auswechselbare Presseinsätze der Serie 13, Breitpressung

Technische Daten

Presskraft 120 kN

Hub 30 mm

Pressbereich 16 - 400 mm²

Länge 510 mm

Gewicht 5,4 kg

Umgebungstemperatur-20 °C bis +40 °C

Artikel Art.-Nr.

Handhydraulisches Presswerkzeug 10 - 400 mm² HK12030

Lieferumfang Art-Nr.

Stahlblechkasten

MK12042

HK12030grp Pressen Handhydraulische Presswerkzeuge

2.40

Lieferbare Presseinsätze der Serie 13 für HK 120/30

Bitte beachten Sie bei der Verpressung von Verbindern die Einschränkungen im technischen Anhang! geeignet für VerbindungsmaterialPressbereich mm² Pressform Seite

HK 120/42 Handhydraulisches Presswerkzeug 16 - 400 mm²

 Sehr großer Pressbereich bis 400 mm²

 Bis zu 60% weniger Pressungen durch Breitpressung im Vergleich zu 6 t Werkzeugen

 C-Kopf mit großer 42 mm Öffnungsweite

Eigenschaften

▪ Offener Kopf, drehbar

▪ Geringes Gewicht durch hochwertiges Aluminiumgehäuse

▪ 2-Stufen-Hydraulik mit schnellem Vorlauf und Krafthub

▪ Automatischer Rücklauf nach vollendetem Arbeitsgang

geeignet für

▪ Für auswechselbare Presseinsätze der Serie 13, Breitpressung

Technische Daten

Presskraft 120 kN

Hub 42 mm

Pressbereich 16 - 400 mm²

Länge 560 mm

Gewicht 5,9 kg

Umgebungstemperatur-20 °C bis +40 °C

Artikel Art.-Nr.

Handhydraulisches Presswerkzeug 16 - 400 mm²

HK12042

Lieferumfang Art-Nr.

Stahlblechkasten

MK12042

Pressen Handhydraulische Presswerkzeuge

HK12042grp

2.42

Lieferbare Presseinsätze der Serie 13 für HK 120/42

Bitte beachten Sie bei der Verpressung von Verbindern die Einschränkungen im technischen Anhang! geeignet für VerbindungsmaterialPressbereich mm² Pressform Seite

Rohrkabelschuhe und Verbinder - Cu Rohrkabelschuhe und Verbinder der L- Serie 10- 400 2.54 Isolierte Rohrkabelschuhe und Verbinder, Stiftkabelschuhe 10 - 150 2.55 Rohrkabelschuhe und Verbinder für feindrähtige Leiter 10 - 150 2.55 Presskabelschuhe und Verbinder - Ni, VA Rohrkabelschuhe und Verbinder - VA Rohrkabelschuhe und Verbinder - Ni 10 - 50 2.55 Rohrkabelschuhe und Verbinder - VA Rohrkabelschuhe und Verbinder - Ni 70 - 95 2.55 Presskabelschuhe und Verbinder nach DIN - Cu Presskabelschuhe (DIN 46235) und Verbinder (DIN 46267, Teil 1) nach DIN - Cu 10 - 300 2.55 Pressverbinder DIN 46267 Teil 1 10 - 150 2.55 Quetschkabelschuhe, Verbinder und Stiftkabelschuhe nach DIN - Cu Quetschkabelschuhe (DIN 46234) und Stiftkabelschuhe (DIN 46230) nach DIN - Cu, Quetschverbinder (DIN 46341) nach DIN - Cu 10 - 150 2.56 Isolierte Quetschkabelschuhe und Stiftkabelschuhe 10 - 95 2.56 Hülsen für verdichtete Leiter und Sektorleiter Runddrückeinsätze für Al- und Cu-Sektorleiter, 3- und 4-Leiter Kabel 10 sm - 300 se / 300 sm 2.56 Presskabelschuhe und Verbinder nach DIN - Al Presskabelschuhe und Verbinder nach DIN - Al 10 - 300 2.56 Presskabelschuhe und Verbinder - Al/Cu Presskabelschuhe und Verbinder Al/Cu 10 - 300 2.56 Klemmen Abzweigklemmen C-Form 10 - 70 2.57 Abzweigklemmen H-Form 70 - 120 2.57 Aderendhülsen Aderendhülsen 25 - 240 2.57 2.43

Presseinsätze R 50, Dornpressung

Presseinsätze D 50

geeignet für

▪ Rohrkabelschuhe und Verbinder, L-Serie - Cu

Presseinsätze L 50, Sechskantpressung

geeignet für

▪ Presskabelschuhe nach DIN 46235 und Verbinder nach DIN 46267, Teil 1 - Cu

Presseinsätze Q 50

geeignet für

▪ Rohrkabelschuhe und Verbinder, L-serie - Cu

Presseinsätze M 50

geeignet für

▪ Rohrkabelschuhe und Verbinder für Massivleiter

geeignet für

▪ Quetschkabelschuhe nach DIN 46234 und Stiftkabelschuhe nach DIN 46230 - Cu

▪ Quetschverbinder nach DIN 46341 - Cu

r501grp m50154grp D505grp q501grp Serie 50 K 50 K 507 WF EK 50 ML Presseinsätze Pressen

Querschnitt mm² Art.-Nr. 0,75 - 2,5 R501 4 - 10 R502 Querschnitt mm² Art.-Nr. 16 - 25 L501625 Querschnitt mm² Art.-Nr. 1,5 - 4 M50154 6 - 10 M50610 Querschnitt mm² Art.-Nr. 6 - 16 D504 16 - 25 D505 Querschnitt mm² Art.-Nr. 0,5 - 10 Q501 2.44

Presseinsätze IS 50, Einfachpressung

Presseinsätze CR 50

geeignet für

▪ Isolierte Kabelverbindungen, Einzelpressung

▪ Isolierte Quetschkabelschuhe und Stiftkabelschuhe

Presseinsätze IS 50, Doppelpressung

geeignet für

▪ Isolierte Kabelverbindungen, Doppelpressung

Presseinsätze SB 50

geeignet für

▪ Gedrehte Rundstecker, Steckbuchsen

geeignet für

▪ Nicht isolierte Flachsteckverbindungen

Presseinsätze BNC 50

bnc501grp

geeignet für

▪ Stift- und Schirmhülsen

▪ BNC-Stecker für Koax-Kabel RG 58, 59, 62 und 71

Presseinsätze AE 507

geeignet für

▪ Aderendhülsen

Presseinsätze ZAE 507

geeignet für

▪ Zwillings-Aderendhülsen

Querschnitt mm² Art.-Nr. für Artikel 10 - 16 IS5072 ST1716IS, ST1717IS, 652C5, 652C6, 653C6 0,5 - 2,5 IS504 670 WS, 680 WS 4 - 6 IS505 700 WS

Querschnitt mm² Art.-Nr.

0,5

6 IS5071

für Artikel

Querschnitt mm² Art.-Nr. für Artikel Steck-breite 0,25 - 6 CR501 2,8 / 6,3 0,5 - 2,5 CR502 4,8 0,5 - 1 CR503 38201, 38201A2,8 0,5- 2,5 CR504 3720, 37356,3 0,5 - 1,5 CR505 3725 6,3

Art.-Nr. BNC501

Querschnitt mm² Art.-Nr. 0,1 - 1; 1,5 - 2,5; 4 SB501

Querschnitt mm² Art.-Nr. 0,5 - 6 AE5071 10 - 25 AE5072 35 - 50 AE5073

Querschnitt mm² Art.-Nr. 2x6 - 2x16 ZAE5072

2.45

Presseinsätze HL4

geeignet für

▪ Rohrkabelschuhe und Verbinder, L-serie - Cu

his410grp

geeignet für

▪ Isolierte Rohrkabelschuhe und Verbinder

Presseinsätze HF 4 Presseinsätze HN 4, Doppeldornpressung

geeignet für

▪ Rohrkabelschuhe und Verbinder für feindrähtige Leiter

geeignet für

▪ Rohrkabelschuhe und Verbinder - Ni

▪ Rohrkabelschuhe und Verbinder - Edelstahl

his410grp

Serie 4 K 35/4 EK 35/4 ML EK 35/4

hm4154grp

Querschnitt mm² Art.-Nr. Pressbreite mm 6 HL46 5 10 HL410 5 16 HL416 5 25 HL425 5 35 HL435 5 50 HL450 5 70 HL470 5 95 HL495 5 120 HL4120 5 150 HL4150 5

Presseinsätze HIS

Querschnitt mm² Art.-Nr. Pressbreite mm 10 HIS410 5 16 HIS416 5 25 HIS425 5 35 HIS435 5 50 HIS450 5 70 HIS470 5

▪ Isolierte Stiftkabelschuhe

Presseinsätze Pressen

Querschnitt mm² Art.-Nr. 10 HF410 16 HF416 25 HF425 35 HF435

Querschnitt mm² Art.-Nr. 4 - 6 HN446 10 HN410 16 HN416 2.46

Presseinsätze HN 4, Dornpressung

Presseinsätze HD 4

geeignet für

▪ Rohrkabelschuhe und Verbinder - Ni

▪ Rohrkabelschuhe und Verbinder - Edelstahl

Querschnitt mm²

1,5 - 2,5 HN41525

Presseinsatzset 6 - 120 mm² HD 4 im Kunststoffkoffer, 10-teilig

geeignet für

▪ Presskabelschuhe nach DIN 46235 und Verbinder nach DIN 46267, Teil 1 - Cu

Art.-Nr. HD4SET

geeignet für

▪ Presskabelschuhe nach DIN 46235 und Verbinder nach DIN 46267, Teil 1 - Cu

Querschnitt

Art.-Nr.

mm 6 HD46 5 5 10 HD410 6 5 16 HD416 8 5 25 HD425 10 5 35 HD435 12 5 50 HD450 14 5 70 HD470 16 5 95 HD495 18 5 120 HD4120 20 5

mm² Art.-Nr.Kennziffer Pressbreite

2.47

hd46grp

hq410grp Presseinsätze HQ 4

Presseinsätze HA 4

geeignet für

▪ Quetschkabelschuhe nach DIN 46234 und Stiftkabelschuhe nach DIN 46230 - Cu

▪ Quetschverbinder nach DIN 46341 - Cu

Presseinsätze HISQ 4

geeignet für

▪ Isolierte Quetschkabelschuhe und Stiftkabelschuhe

Presseinsätze HRU 4

geeignet für

▪ Runddrückenpresseinsätze für Al- und Cu-Sektorleiter

▪ 3- und 4-Leiter Sektorkabel

geeignet für

▪ Presskabelschuhe und Verbinder nach DIN - Al

▪ Presskabelschuhe und Verbinder Al/Cu (Aluminiumseite)

Presseinsätze HC 4 / HMC 4

geeignet für

hru410grp Presseinsätze HAES 4

geeignet für

▪ Aderendhülsen

▪ Trapez-Sonderform für ausgedünnte feindrähtige Leiter

Querschnitt mm² Art.-Nr. 10 HQ410 16 HQ416 25 HQ425 35 HQ435

Querschnitt mm² Art.-Nr. 10 HISQ410 16 HISQ416

Querschnitt mm² se Querschnitt mm² smArt.-Nr. Leiter Ø mm Runddrückbreite mm 16 HRU416 5,19 3525 HRU43525 6,39 5035 HRU45035 7,59 7050 HRU47050 9,09 9570 HRU49570 10,59 12095 HRU412095 12,59 150120 HRU4150120 14,09

Querschnitt mm² Art.-Nr.Kennziffer Pressbreite mm 10 HA410 10 7 16 - 25 HA41625 12 7 35 HA435 14 7 50 HA450 16 7 70 HA470 18 7

Querschnitt mm² Art.-Nr. Pressbreite mm 16 HC416 5 25 HC425 5 10 - 10 HMC410 5 10 - 16 10 - 25 35 - 35 HMC435 5 Presseinsätze Pressen

▪ Abzweigklemmen C-Form

Querschnitt mm² Art.-Nr. Pressbreite mm 10 HAES410S 10 16 HAES416S 10 25 HAES425S 10 35 HAES435S 10 50 HAES450S 10 2.48

Presseinsätze L 22

geeignet

Presseinsätze IS 22

geeignet

▪

hr5635grp his510grp K 22HK 60/22HK 60 UNV + UA22EK 60/22EKM 60/22 EKM 60/22 ISEKM 60 UNV + UA22 EK 60 UNV + UA22 THK 22PK 22PK 60 UNV + UA22 r226grp

für

Rohrkabelschuhe und Verbinder - Cu, Serie L Querschnitt mm² Art.-Nr. Pressbreite mm 6 L226 5 10 L2210 5 16 L2216 5 25 L2225 5 35 L2235 5 50 L2250 5 70 L2270 5 95 L2295 5 120 L22120 5 150 L22150 5 185 L22185 5 240 L22240 5 300 L22300 5

▪

für

Isolierte Rohrkabelschuhe und Verbinder

Isolierte Stiftkabelschuhe Querschnitt mm² Art.-Nr. Pressbreite mm 10 IS2210 5 16 IS2216 5 25 IS2225 5 35 IS2235 5 50 IS2250 5 70 IS2270 5 95 IS2295 5 120 IS22120 5 150 IS22150 5 2.49

Presseinsätze F 22

geeignet für

▪ Rohrkabelschuhe und Verbinder für feindrähtige Leiter

Presseinsätze M 22

hzae54grp

geeignet für

▪ Rohrkabelschuhe und Verbinder für Massivleiter

Presseinsätze N 22

geeignet für

▪ Rohrkabelschuhe und Verbinder - Ni

▪ Rohrkabelschuhe und Verbinder - Edelstahl

hzaes54grp

Querschnitt mm² Art.-Nr. Pressbreite mm 1,5 - 4 M22154 5 6 - 10 M22610 5 16 M2216 5

Querschnitt mm² Art.-Nr. 10 F2210 16 F2216 25 F2225 35 F2235 50 F2250 70 F2270

Querschnitt mm² Art.-Nr. 10 N2210 16 N2216 25 N2225 35 N2235 50 N2250 Presseinsätze Pressen 2.50

Presseinsätze D 22

geeignet für

▪ Presskabelschuhe nach DIN 46235 und Verbinder nach DIN 46267, Teil 1 - Cu

Querschnitt mm² Art.-Nr.Kennziffer

Presseinsätze Q 22

geeignet für

▪ Quetschkabelschuhe nach DIN 46234 und Stiftkabelschuhe nach DIN 46230 - Cu

▪ Quetschverbinder nach DIN 46341 - Cu

Presseinsatzset 6 - 300 mm² D 22 im Kunststoffkoffer, 14-teilig

geeignet für

▪ Presskabelschuhe nach DIN 46235 und Verbinder nach DIN 46267, Teil 1 - Cu Art.-Nr. D22SET

Presseinsätze ISQ 22

geeignet für

▪ Isolierte Quetschkabelschuhe und Stiftkabelschuhe

Pressbreite

6 D226 5 5 10 D2210 6 5 16 D2216 8 5 25 D2225 10 5 35 D2235 12 5 50 D2250 14 5 70 D2270 16 5 95 D2295 18 5 120 D22120 20 5 150 D22150 22 5 185 D22185 25 5 240 D22240 28 5 300 D22300 32 5

Querschnitt mm² Art.-Nr. 10 Q2210 16 Q2216 25 Q2225 35 Q2235 50 Q2250 70 Q2270

Querschnitt mm² Art.-Nr. 10 ISQ2210 16 ISQ2216 25 ISQ2225 35 ISQ2235 50 ISQ2250 70 ISQ2270

2.51

Presseinsätze RU 22

geeignet für

▪ Runddrücken von Al- und Cu-Sektorleiter

▪ 3- und 4-Leiter Sektorkabel

Querschnitt

Presseinsätze A 22

ru2210grp a2210grp

geeignet für

▪ Presskabelschuhe und Verbinder nach DIN - Al

▪ Presskabelschuhe und Verbinder Al/Cu (Aluminiumseite)

Presseinsatzset 10 - 300 mm² A 22 im Kunststoffkoffer, 11-teilig

a22setgrp

geeignet für

▪ Presskabelschuhe und Verbinder nach DIN - Al

▪ Presskabelschuhe und Verbinder Al/Cu (Aluminiumseite)

mm² re/se Querschnitt mm² sm Art.-Nr. Runddrückbreite mm 10 RU2210 19,5 16 RU2216 19,5 3525 RU223525 19,5 5035 RU225035 19,5 7050 RU227050 19,5 9570 RU229570 19,5 12095 RU2212095 19,5 150120 RU22150120 19,5 185150 RU22185150 19,5 240185 RU22240185 19,5 300240 RU22300240 19,5

Querschnitt mm² Art.-Nr.Kennziffer Pressbreite mm 10 A2210 10 7 16 - 25 A221625 12 7 35 A2235 14 7 50 A2250 16 7 70 A2270 18 7 95 - 120 A2295120 22 7 150 A22150 25 7 185 A22185 28 7 240 A22240 32 5 300 A22300 34 5

Art.-Nr. A22SET Presseinsätze Pressen 2.52

Presseinsätze C 22 / MC 22

geeignet für

Presseinsätze H 22

geeignet für

Presseinsätze AES 22

ae2210grp

geeignet für

▪ Aderendhülsen

▪ Trapez-Sonderform für ausgedünnte feindrähtige Leiter

Zusatzinformationen

▪ * = gilt nicht für THK 22

Querschnitt mm² Art.-Nr. Pressbreite mm 16 C2216 5 25 C2225 5 35 C2235 5 50 C2250 5 70 C2270 5 10 - 10 MC2210 5 10 - 1 10 - 25 35 - 35 MC2235 5 50 MC2250 5

▪ Abzweigklemmen C-Form

▪ Abzweigklemmen H-Form Querschnitt mm² Art.-Nr. Pressbreite mm 70 H2270 5

Querschnitt mm² Art.-Nr. Pressbreite mm 10 AES2210S 21 16 AES2216S 21 25 AES2225S 21 35 AES2235S 21 50 AES2250S 21 70 AES2270S 21 95 AES2295S 21 120 AES22120S 21 185 * AES22185S 21 2.53

120/30HK 120/42HK 120

PK 120/42PK 120 U

Presseinsätze HL 13

geeignet für

▪ Rohrkabelschuhe und Verbinder - Cu, L-Serie

Zusatzinformationen

▪ * = Presseinsatzset 16-400 mm² HL 13 im Kunststoffkoffer, 13-teilig

Serie 13

hr1316grp

UEK 120/32EK 120/42 EK 120 UNVEK 120 UEK 135 FTTHK 120

Querschnitt mm² Art.-Nr. Pressbreite mm 10 HL1310 10 16 HL1316 10 25 HL1325 10 35 HL1335 10 50 HL1350 13 70 HL1370 13 95 HL1395 14 120 HL13120 14 150 HL13150 14 185 HL13185 11 240 HL13240 11 300 HL13300 11 400 HL13400 5 16-400 HL13SET * Presseinsätze Pressen 2.54

hf1316grp

Presseinsätze HIS 13

geeignet für

▪ Isolierte Rohrkabelschuhe und Verbinder

▪ Isolierte Stiftkabelschuhe

Presseinsätze HF 13

geeignet für

▪ Rohrkabelschuhe und Verbinder für feindrähtige Leiter

Presseinsätze

HN 13, Dornpressung

geeignet für

▪ Rohrkabelschuhe und Verbinder - Ni

▪ Rohrkabelschuhe und Verbinder - Edelstahl

hd1316grp

Presseinsätze HN 13, Doppeldornpressung

geeignet für

▪ Rohrkabelschuhe und Verbinder - Ni

▪ Rohrkabelschuhe und Verbinder - Edelstahl

Presseinsätze HD 13

geeignet für

▪ Presskabelschuhe nach DIN 46235 - Cu

▪ Pressverbinder nach DIN 46267, Teil 1 - Cu

Verarbeitungshinweise

▪ Bei Verbindern bitte Verarbeitungshinweise im technischen Anhang beachten, Seite 2.70

hdp1350grp

Zusatzinformationen

▪ * = Schmalpressung (Press 5 x)

Querschnitt mm² Art.-Nr. 10 HF1310 16 HF1316 25 HF1325 35 HF1335 50 HF1350 70 HF1370 95 HF1395 120 HF13120 150 HF13150

Querschnitt mm² Art.-Nr.Kennziffer Pressbreite mm 10 HD1310 6 10 16 HD1316 8 10 25 HD1325 10 10 35 HD1335 12 10 50 HD1350 14 13 70 HD1370 16 13 95 HD1395 18 14 120 HD13120 20 14 150 HD13150 22 10 185 HD13185 25 10 240 HD13240 28 10 300 * HD13300 32 7

Querschnitt mm² Art.-Nr. 16 HN1316 25 HN1325 35 HN1335 50 HN1350 Querschnitt mm² Art.-Nr. 70 HN1370 95 HN1395

Querschnitt mm² Art.-Nr. Pressbreite mm 10 HIS1310 5 16 HIS1316 5 25 HIS1325 5 35 HIS1335 5 50 HIS1350 5 70 HIS1370 5 95 HIS1395 5 120 HIS13120 5 150 HIS13150 5 2.55

hru1310grp

Presseinsätze HISQ 13

Presseinsätze HRU 13

geeignet für

▪ Isolierte Quetschkabelschuhe und Stiftkabelschuhe

geeignet für

▪ Runddrückenpresseinsätze für Al- und Cu-Sektorleiter

▪ 3- und 4-Leiter Sektorkabel

Presseinsätze HQ 13

geeignet für

▪ Quetschkabelschuhe nach DIN 46234 und Stiftkabelschuhe nach DIN 46230 - Cu

▪ Quetschverbinder nach DIN 46341 - Cu

Querschnitt

ha1310grp Presseinsätze HA 13

geeignet für

▪ Presskabelschuhe und Verbinder nach DIN - Al

▪ Presskabelschuhe und Verbinder Al/Cu (Aluminiumseite)

Verarbeitungshinweise

▪ Bei Verbindern bitte Verarbeitungshinweise im technischen Anhang beachten, Seite i-10 Querschnitt

hisq1310grp

mm² Art.-Nr. 16 HQ1316 25 HQ1325 35 HQ1335 50 HQ1350 70 HQ1370 95 HQ1395 120 HQ13120 150 HQ13150

Querschnitt mm² Art.-Nr. 10 HISQ1310 16 HISQ1316 25 HISQ1325 35 HISQ1335 50 HISQ1350 70 HISQ1370 95 HISQ1395

Querschnitt mm² re/se Querschnitt mm² smArt.-Nr. Leiter Ø mm Runddrückbreite mm 10 HRU1310 4,135 16 HRU1316 5,135 3525 HRU133525 6,335 5035 HRU135035 7,535 7050 HRU137050 9,035 9570 HRU139570 10,535 12095 HRU1312095 12,535 150120 HRU13150120 14,035 185150 HRU13185150 15,835 240185 HRU13240185 17,535 300240 HRU13300240 20,335 300 HRU13300SM 22,535

Pressbreite mm 10 HA1310 10 12 16 - 25 HA131625 12 12 35 HA1335 14 12 50 HA1350 16 12 70 HA1370 18 12 95 - 120 HA1395120 22 14 150 HA13150 25 14 185 HA13185 28 14 240 HA13240 32 17 300 HA13300 34 17 Presseinsätze Pressen 2.56

mm²Art.-Nr.Kennziffer

HC 13 / HMC 13

geeignet

Presseinsätze HAES 13 geeignet

hah1370grp hc1316grp Presseinsätze HAH 13 Presseinsätze

für ▪ Abzweigklemmen H-Form Querschnitt mm² Art.-Nr. Pressbreite mm 70 HAH1370 30 95 HAH1395 30 120 HAH13120 20

für ▪ Abzweigklemmen C-Form Querschnitt mm² Art.-Nr. Pressbreite mm 16 HC1316 16 25 HC1325 17 35 HC1335 20 50 HC1350 20 70 HC1370 20 10 - 10 HMC1310 13 10 - 16 10 - 25 35 - 35 HMC1335 18 25 - 50 50 - 50 HMC1350 20 35 - 70 HMC1370 20

geeignet

für ▪ Aderendhülsen Querschnitt mm² Art.-Nr. Pressbreite mm 25 HAES1325S 20 35 HAES1335S 20 50 HAES1350S 20 70 HAES1370S 20 95 HAES1395S 20 120 HAES13120S 20 150 HAES13150S 35 185 HAES13185S 35 240 HAES13240S 35 2.57

Presseinsätze HL 15

HL15500grp

geeignet für

▪ Rohrkabelschuhe und Verbinder der L- Serie

Zusatzinformationen

▪ * = Schmalpressung (Press 5 x)

▪ ** = Schmalpressung (Press 6 x)

HD15400grp

Presseinsätze HD 15

geeignet für

▪ Presskabelschuhe nach DIN 46235 und Verbinder nach DIN 46267, Teil 1 - Cu

Zusatzinformationen

▪ * = Schmalpressung (Press 7 x)

Presseinsätze HA 15

HA15300grp

geeignet für

▪ Presskabelschuhe und Verbinder nach DIN - Al

▪ Presskabelschuhe und Verbinder Al/Cu (Aluminiumseite)

EK 135 FT

Querschnitt mm² Art.-Nr.Kennziffer Pressbreite mm 400 * HD15400 38 7 500 * HD15500 42 7 625 * HD15625 44 7 Querschnitt mm² Art.-Nr. Pressbreite mm 500 * HL15500 10 630 ** HL15630 8

Querschnitt mm² Art.-Nr.Kennziffer Pressbreite mm 400 HA15400 38 15 500 HA15500 44 15

Pressen 2.58

Presseinsätze

Adapter für Presseinsätze Serie 13

Presseinsätze HF 25

geeignet für

▪ HK 25/2 und PK 25/2

Presseinsätze HL 25

geeignet für

▪ Rohrkabelschuhe und Verbinder - Cu, L-Serie

geeignet für

▪ Rohrkabelschuhe und Verbinder für feindrähtige Leiter

Presseinsätze HD 25

geeignet für

▪ Presskabelschuhe nach DIN 46235 - Cu

▪ Pressverbinder nach DIN 46267, Teil 1 - Cu

Serie 25

hr2516grp his2510grp

HK 25/2 PK 25/2

Querschnitt mm² Art.-Nr. Pressbreite mm 400 HL25400 20

Querschnitt mm² Art.-Nr. 240 HF25240

Artikel Art.-Nr. Adapter für Presseinsätze Serie

25A13

Querschnitt mm² Art.-Nr.Kennziffer Pressbreite mm 300 HD25300 32 17 400 HD25400 38 17 500 HD25500 42 17 625 HD25625 44 15 2.59

Presseinsätze HA 25

geeignet für

▪ Presskabelschuhe und Verbinder nach DIN - Al

▪ Presskabelschuhe und Verbinder Al/Cu (Aluminiumseite)

Presseinsätze HRU 25

hdp2550grp

geeignet für

▪ Runddrückenpresseinsätze für Al- und Cu-Sektorleiter

▪ 3- und 4-Leiter Sektorkabel

Querschnitt

Presseinsätze HC 25 / HMC 25

hast2525grp

geeignet für

▪ Abzweigklemmen C-Form

Art.-Nr.Kennziffer Pressbreite mm 400 HA25400 38 17 500 HA25500 44 15

Querschnitt mm²

400 HRU25400SM 26,040 500 HRU25500SM 29,040

mm²

Querschnitt mm² smArt.-Nr. Leiter Ø mm Runddrückbreite mm

Querschnitt mm² Art.-Nr. Pressbreite mm 95 HC2595 20 35 - 95;70 - 95 HMC2595 20 120 - 120 HMC25120 20 150 - 150 HMC25150 20 185 - 185 HMC25185 20 Presseinsätze Pressen 2.60

2.61

SCHNEIDEN EINFACH ALLES.

Klauke Schneidwerkzeuge überzeugen mit einem großen Anwendungsbereich. Egal welches Material und welche Querschnitte Sie schneiden wollen, mit Klauke Werkzeugen arbeiten Sie einfach, schnell und sicher.

Schneiden Mechanische Schneidwerkzeuge 3 .4 Akkuhydraulische Schneidwerkzeuge 3 .9 Plattform auf Basis 10,8 V 3.9 Plattform auf Basis 18 V 3.12 Handhydraulische Schneidwerkzeuge 3 .29 Hydraulische Schneidköpfe und Schneidwerkzeugsysteme 3 .30 Spezialschneidwerkzeuge 3.31 3.3

K 118 Hand-Schneidwerkzeug für Al- und Cu-Kabel bis Ø 12 mm

 Optimal auch bei engen Platzverhältnissen

 Handliche Bauform mit hoher Schneidleistung

 Hervorragendes Schneidwerkzeug für Massiv-, mehr-, fein- und feinstdrähtige Kabel z.B. nach DIN EN 60228, Klasse 1,2, 5 und 6

 Hoher Anwenderkomfort durch zwei Schneidprofile für kleine und große Kabelabmessungen

Eigenschaften

▪ Einhandbedienung

geeignet für

▪ Cu Massivleiter Klasse 1 bis 10 mm² (max. Ø 4 mm)

▪ Cu mehrdrähtige Leiter Klasse 2 bis 16 mm² (max. Ø 5 mm)

▪ Al mehrdrähtige Leiter Klasse 2 bis 25 mm² (max. Ø 10 mm)

▪ Cu fein- und feinstdrähtige Kabel Klasse 5 und 6 bis 50 mm² (max. Ø 12 mm)

Technische Daten

Schneidbereich max. Ø 12 mm, z.B. 1 x 50 mm² H07VK

Länge 165 mm

Gewicht 0,17 kg

Artikel Art.-Nr.

Hand-Schneidwerkzeug für Ø bis 12 mm K118

K 100 Hand-Schneidwerkzeug für Al- und Cu-Kabel bis Ø 14 mm

 Optimales Schneidwerkzeug für fein- und mehrdrähtige Kabel

Eigenschaften

▪ Kurze Bauform ermöglicht Schneiden auch bei beengten Platzverhältnissen

▪ Zweihandbedienung

Technische Daten

Schneidbereich max. Ø 14 mm z. B. 1 x 50 mm² H07VK

Länge 280 mm

Gewicht 0,55 kg

Artikel Art.-Nr.

Hand-Schneidwerkzeug für Al- und Cu-Kabel bis Ø 14 mm K100

K 103/1 Hand-Schneidwerkzeug für Al- und Cu-Kabel bis Ø 60 mm

 Kraftsparendes 2-Stufen Ratschensystem

 Für Erd-, Kunststoff- und Gummikabel

Eigenschaften

▪ Nicht geeignet zum Schneiden von Stahl oder Stahldraht

Technische Daten

Schneidbereich z. B. 4 x 240 mm² NAYY, max. Ø 60 mm

Länge 720 mm

Gewicht 4,5 kg

Artikel Art.-Nr.

Hand-Schneidwerkzeug für Al- und Cu-Kabel bis Ø 60 mm K1031

K118grp K102grp K1031grp Schneiden Mechanische Schneidwerkzeuge

3.4

K 106/2 Hand-Schneidwerkzeug für Al- und Cu-Kabel, Klasse 2 bis Ø 62 mm

 Ermüdungsfreies Arbeiten durch kraftsparendes 2-Stufen Ratschensystem

 Leichte Bauform bei großer Schneidleistung

 Schneidbereich bis 62 mm

 Für Erd-, Kunststoff- und Gummikabel

Eigenschaften

▪ Einhandbedienung

▪ Nicht geeignet zum Schneiden von Stahl oder Stahldraht

▪ Handgriffe mit Abgleitschutz und Beschriftungsfeld

Technische Daten

Schneidbereich z. B. 4 x 120 mm² NYY, max. Ø 62 mm

Länge 260 mm

Gewicht 0,6 kg

Artikel Art.-Nr.

Hand-Schneidwerkzeug für Al- und Cu-Kabel bis Ø 62 mm K1062

K1062grp

K 106/1 Hand-Schneidwerkzeug für Al- und Cu-Kabel, Klasse 2 bis Ø 34 mm

 Ermüdungsfreies Arbeiten durch kraftsparendes 2-Stufen Ratschensystem

 Leichte Bauform bei großer Schneidleistung

 Für Erd-, Kunststoff- und Gummikabel

Eigenschaften

▪ Einhandbedienung

▪ Nicht geeignet zum Schneiden von Stahl oder Stahldraht

▪ Handgriffe mit Abgleitschutz und Beschriftungsfeld

Technische Daten

Schneidbereich max. Ø 34 mm, z. B. 4 x 35 mm² NYY

Länge 260 mm

Gewicht 0,6 kg

Artikel Art.-Nr.

Hand-Schneidwerkzeug für Al- und Cu-Kabel bis Ø 34 mm K1061

K 104/1 Hand-Schneidwerkzeug für Al- und Cu-Kabel bis Ø 100 mm

 Kraftsparendes 2-Stufen Ratschensystem

 Für Erd-, Kunststoff- und Gummikabel

 Sehr großer Schneidbereich bis 100 mm Durchmesser

Eigenschaften

▪ Nicht geeignet zum Schneiden von Stahl oder Stahldraht

Technische Daten

Schneidbereich z. B. 4 x 400 mm² NAYY, max. Ø 100 mm

Länge 870 mm

Gewicht 5,7 kg

Artikel Art.-Nr.

Hand-Schneidwerkzeug für Al- und Cu-Kabel bis Ø 100 mm K1041

3.5

Schneiden Mechanische Schneidwerkzeuge

K 130 Hand-Schneidwerkzeug für Al- und Cu-Kabel bis Ø 30 mm

 Hervorragende Schneidleistung auch bei feindrähtigen Leitern durch speziell geformte, extrem flache Schneidmesser

 Großer Schneidbereich

Eigenschaften

▪ Sicheres Arbeiten durch angeraute Handgriffe

▪ Nicht geeignet zum Schneiden von Stahl oder Stahldraht

Technische Daten

Schneidbereich z. B. 4 x 35 mm² NYY, max. Ø 30 mm

Länge 570 mm

Gewicht 1,7 kg

Artikel Art.-Nr.

Hand-Schneidwerkzeug für Al- und Cu-Kabel bis Ø 30 mm K130

K 101/1 Hand-Schneidwerkzeug für Al- und Cu-Kabel bis Ø 26 mm

 Wartung vor Ort durch Austausch der Schneidköpfe

 Hervorragende Schneidleistung auch bei feindrähtigen Leitern

Eigenschaften

▪ Zweihandbedienung

▪ Gute Hebelübersetzung

▪ Nicht geeignet zum Schneiden von Stahl oder Stahldraht

▪ Sicheres Arbeiten durch angeraute Handgriffe

Technische Daten

Schneidbereich z. B. 4 x 25 mm² NYY, max. Ø 26 mm

Länge 570 mm

Gewicht 1,8 kg

Artikel Art.-Nr.

Hand-Schneidwerkzeug für Al- und Cu-Kabel bis Ø 26 mm K1011

Zubehör Art.-Nr.

Ersatzschneidkopf K1011E

3.6

K 150 Hand-Schneidwerkzeug für Al- und Cu-Kabel bis Ø 50 mm

 Hervorragende Schneidleistung auch bei feindrähtigen Leitern durch speziell geformte, extrem flache Schneidmesser

 Sicheres Arbeiten durch angeraute Handgriffe

Eigenschaften

▪ Großer Schneidbereich

▪ Nicht geeignet zum Schneiden von Stahl oder Stahldraht

Technische Daten

Schneidbereich max. Ø 50 mm z. B. 4 x 120 mm² NYY

Länge 710 mm

Gewicht 3 kg

Artikel Art.-Nr.

Hand-Schneidwerkzeug für Al- und Cu-Kabel bis Ø 50 mm K150

K 105/1 Hand-Schneidwerkzeug für Al- und Cu-Kabel bis Ø 26 mm mit Teleskopgriffen

 Kompakte Bauform mit verlängerbaren Teleskopgriffen für einen einfachen Transport

 Hohe Schneidleistung

 Auch für feindrähtige Leiter z.B. DIN EN 60228 Klasse 5

Eigenschaften

▪ Zweihandbedienung

▪ Wartung vor Ort durch Austausch der Schneidköpfe

▪ Sicheres Arbeiten durch angeraute Handgriffe

▪ Nicht geeignet zum Schneiden von Stahl oder Stahldraht

Technische Daten

Schneidbereich z.B. 4 x 25 mm² NYY, max. Ø 26 mm

Länge stufenlos 350-520 mm

Gewicht 1,4 kg

Artikel Art.-Nr.

Hand-Schneidwerkzeug für Al- und Cu-Kabel bis Ø 26 mm, Länge 350 - 520 mm stufenlos K1051

Zubehör Art.-Nr.

Ersatzschneidkopf K1011E

3.7

K 101/2 Hand-Schneidwerkzeug für Al- und Cu-Kabel bis Ø 38 mm

 Großer Schneidbereich

 Verlängerte Hebelarme

 Auch für feindrähtige Leiter z.B. DIN EN 60228 Klasse 5

 Wartung vor Ort durch Austausch der Schneidköpfe

Eigenschaften

▪ Nicht geeignet zum Schneiden von Stahl oder Stahldraht

▪ Sicheres Arbeiten durch angeraute Handgriffe

Technische Daten

Schneidbereich max. Ø 38 mm

Länge 930 mm

Gewicht 4,2 kg

Artikel Art.-Nr.

Hand-Schneidwerkzeug für Al- und Cu-Kabel bis Ø 38 mm K1012

Zubehör Art.-Nr.

Ersatzschneidkopf K1012E

Schneiden

Mechanische Schneidwerkzeuge

3.8

Plattform auf Basis 10,8 V EBS 8 ML / EBS 12 ML

EBS8ML_GRP01

Akkuhydraulische Bolzenschneider Ø 8 mm / Ø 12 mm

 Zum Schneiden von Kabelrinnen, Bolzen und Stahldraht mittelhart (z.B. ST 37)

 Ideal bei kritischen Platzverhältnissen: der schlanke Schneidkopf!

 Leistungsstarke 10,8 V Li-Ion-Akkutechnologie mit Ladezustandsanzeige

Eigenschaften

▪ Offener Kopf, drehbar

▪ Einfach und sicher: Ein-Knopf-Bedienkonzept zur Steuerung aller Werkzeugfunktionen

▪ Komfortable und sichere Einhandbedienung durch ergonomisches 2-Komponenten Kunststoffgehäuse mit Softeinlage

▪ Ermüdungsfreies Arbeiten durch geringes Eigengewicht

▪ Einfach und sicher: Automatischer Rücklauf nach vollendetem Arbeitsgang

▪ Wartungsanzeige mittels LED

Technische Daten

Schneidbereich EBS8ML: max. Ø 8 mm, EBS12ML: max. Ø 12 mm

Schneidkraft EBS8ML: 15 kN, EBS12ML: 45 kN

Schneidzeit EBS8ML: 2 s, EBS12ML: 4 s (abhängig von Materialstärke)

Anzahl Schnitte EBS8ML: 100 bei Silberstahl 6 mm, EBS12ML: 150 bei Baustahl 10 mm

Akkuspannung 10,8 V

Akkukapazität 2,5 Ah, Li-Ion

Akkuladezeit ca. 45 min.

Gewicht mit Akku EBS8ML: 1,2 kg, EBS12ML: 1,8 kg

Umgebungstemperatur-10 °C bis +40°C

Artikel Art.-Nr.

Akkuhydraulischer Bolzenschneider Ø 8 mm EBS8ML

Akkuhydraulischer Bolzenschneider Ø 12 mm EBS12ML

Lieferumfang Art-Nr. Kunststoffkoffer KKML

Akku 10,8 V / 2,5 Ah, Li-Ion (27 Wh) RAML1225

Ladegerät für 10,8 V Li-Ion Akkus, 230 V LGML1

Schneiden Akkuhydraulische Schneidwerkzeuge 10,8 V 3.9

ES 20 ML Akkuhydraulisches Schneidwerkzeug Ø 20 mm

 Zum Schneiden von Al/St-Seilen (ACSR) nach DIN EN 50182, massive Al/Cu-Kabel nach DIN EN 60228 Klasse 1 und Cu-Lamellen-Schienen

 Extrem robuste Bauform bei geringem Eigengewicht

 Leistungsstarke 10,8 V Li-Ion-Akkutechnologie mit Ladezustandsanzeige

Eigenschaften

▪ Offener Kopf, drehbar

▪ Einfach und sicher: Ein-Knopf-Bedienkonzept zur Steuerung aller Werkzeugfunktionen

▪ Komfortable und sichere Einhandbedienung durch ergonomisches 2-Komponenten Kunststoffgehäuse mit Softeinlage

▪ Ermüdungsfreies Arbeiten durch geringes Eigengewicht

▪ Einfach und sicher: Automatischer Rücklauf nach vollendetem Arbeitsgang

▪ Wartungsanzeige mittels LED

Technische Daten

Schneidbereich mehrdrähtig max. Ø 20 mm (abhängig vom Kabel-/Seiltyp)

Schneidkraft 23 kN

Schneidzeit 4 s bis 6 s (abhängig von Materialstärke)

Anzahl Schnitte ca. 200 bei Stahlseil 8 mm

Akkuspannung 10,8 V

Akkukapazität 2,5 Ah, Li-Ion

Akkuladezeit ca. 45 min.

Gewicht mit Akku 1,6 kg

Umgebungstemperatur-10 °C bis +40 °C

Artikel Art.-Nr.

Akkuhydraulisches Schneidwerkzeug Ø 20 mm

ES20ML

Lieferumfang Art-Nr.

Akku 10,8 V / 2,5 Ah, Li-Ion (27 Wh)

Ladegerät für 10,8 V Li-Ion Akkus, 230 V

RAML1225

LGML1

Kunststoffkoffer KKML

Zubehör Art-Nr.

Ersatzmesser ES20E

ES20MLGRP Schneiden

Akkuhydraulische Schneidwerkzeuge 10,8

3.10

ES 32 ML / ES 32 F ML Akkuhydraulische Schneidwerkzeuge Ø 32 mm

 Zum Schneiden von mehrdrähtigen Kupfer- und Aluminium-Kabeln (ES 32 ML)

 Zum Schneiden von fein- und feinstdrähtigen Kupferkabeln (ES 32 F ML)

 Schlanker Schneidkopf - ideal bei kritischen Platzverhältnissen

 Leistungsstarke 10,8 V Li-Ion-Akkutechnologie mit Ladezustandsanzeige

Eigenschaften

▪ Offener Kopf, drehbar

▪ Elektronische Steuerung und Überwachung des Arbeitsvorganges

▪ Einfach und sicher: Ein-Knopf-Bedienkonzept zur Steuerung aller Werkzeugfunktionen

▪ Komfortable und sichere Einhandbedienung durch ergonomisches

2-Komponenten Kunststoffgehäuse mit Softeinlage

▪ Ermüdungsfreies Arbeiten durch geringes Eigengewicht

▪ Einfach und sicher: Automatischer Rücklauf nach vollendetem Arbeitsgang

▪ Wartungsanzeige mittels LED

Technische Daten

Schneidbereich max. Ø 32 mm

Schneidkraft 15 kN

Schneidzeit 8 s bis 10 s (abhängig von Materialstärke)

Anzahl Schnitte ES32ML: ca. 100 bei 150 mm² NYY, ES32FML: ca. 150 bei H07V-K 185 mm²

Akkuspannung 10,8 V

Akkukapazität 2,5 Ah, Li-Ion

Akkuladezeit ca. 45 min.

Gewicht mit Akku 1,8 kg

Umgebungstemperatur-10 °C bis +40 °C

Artikel Art.-Nr.

Akkuhydraulisches Schneidwerkzeug Ø 32 mm ES32ML

Akkuhydraulisches Schneidwerkzeug Ø 32 mm, feinstdrähtig ES32FML

Lieferumfang Art-Nr. Akku 10,8 V / 2,5 Ah, Li-Ion (27 Wh) RAML1225

Ladegerät für 10,8 V Li-Ion Akkus, 230 V LGML1

Kunststoffkoffer KKML

Zubehör Art-Nr.

Ersatzmesser-Set ES32E

Ersatzmesser-Set für fein- und feinstdrähtige Kupferkabel ES32FE

ES32MLGRP

3.11

EBS 6 L GKS Akkuhydraulischer Gitterkanalschneider Ø 6 mm

 Keine Nacharbeit erforderlich dank gratfreiem Schneidresultat

 Schnelles und effizientes Arbeiten: der Schnitt erfolgt in weniger als 1 Sek.

 Wartung erstmals nach 20.000 Schnitten erforderlich (erneuertes hydraulisches Stoßdämpfersystem)

 Immer schneidbereit durch eigenständig austauschbare Schneidklingen

Eigenschaften

▪ Offener Kopf, drehbar

▪ Elektronische Steuerung und Überwachung des Arbeitsvorganges

▪ Einfach und sicher: Ein-Knopf-Bedienkonzept zur Steuerung aller Werkzeugfunktionen

▪ Komfortable und sichere Einhandbedienung durch ergonomisches

2-Komponenten Kunststoffgehäuse mit Softeinlage

▪ Ausgewogene Schwerpunktlage für einfaches Handling und ermüdungsfreies Arbeiten

▪ LED zur Arbeitsraumbeleuchtung

▪ Leistungsstarker 18V Li-Ion Akku - hohe Kapazität, kurze Ladezeit

▪ Leistungsstarker Motor für maximale Arbeitsgeschwindigkeit

▪ Energiesparfunktion durch Motorabschaltung nach erfolgtem Arbeitsvorgang

▪ Motorschnellstopp für hohe Anwendersicherheit

▪ Einfach und sicher: Automatischer Rücklauf nach vollendetem Arbeitsgang

▪ Manueller Rücklauf bei Bedarf

▪ Multifunktions-LED zur Wartungsanzeige sowie Ladezustandsanzeige des Akkus

▪ Umweltfreundliches Hydrauliköl, biologisch schnell abbaubar

Technische Daten

Schneidbereich max. 6 mm (VA)

Schneidkraft 24 kN

Schneidzeit < 1 s

Anzahl Schnitte ca. 300 bei 6 mm (VA), 360 bei Gitterkanal 5 mm

Akkuspannung 18 V

Akkukapazität 1,5 Ah

Akkuladezeit 15 min.

Gewicht mit Akku 1,9 kg

Umgebungstemperatur-10 °C bis +40 °C

Artikel Art.-Nr.

Akkuhydraulischer Gitterkanalschneider Ø 6 mm

Lieferumfang

Makita Akku 18 V / 1,5 Ah, Li-Ion

Makita Schnell-Ladegerät für 18 V Li-Ion Akkus

Kunststoffkoffer

EBS6LGKS

Art-Nr.

RAL1

LGL1

KK50L

Zubehör Art.-Nr.

Makita Akku 18 V / 3,0 Ah, Li-Ion (54 Wh)

Makita Akku 18 V / 4,0 Ah, Li-Ion

18 V Netzadapter für 230 V Netzspannung

RAL2

RAL40

NG2230

EBS6LGKSgrp Schneiden Akkuhydraulische Schneidwerkzeuge 18 V

3.12

EBS8GRP EBS 8 Akkuhydraulische Bolzenschneider Ø 8 mm

 Zum Schneiden von Kabelrinnen, Bolzen und mittelhartem Stahldraht (z.B. ST 37)

 Ideal bei kritischen Platzverhältnissen: der schlanke Presskopf!

 Alle Werkzeugdaten im Blick dank Display und i-press® App

Eigenschaften

▪ Wählen Sie Ihr Akku-System: Bosch oder Makita

▪ Einfaches Auslesen aller Daten mittels Bluetooth

▪ Offener Kopf, drehbar

▪ Einfach und sicher: Ein-Knopf-Bedienkonzept zur Steuerung aller Werkzeugfunktionen

▪ Ermüdungsfreies Arbeiten durch ausgewogene Schwerpunktlage

▪ LED zur Arbeitsraumbeleuchtung

▪ Einfach und sicher: Automatischer Rücklauf nach vollendetem Arbeitsgang

▪ LED-Display zur Anzeige von Werkzeugdaten

▪ Immer einsatzbereit dank Ladestand- und Serviceanzeige

geeignet für

▪ Kabelrinnen, Bolzen, mittelharter Stacheldraht

Technische Daten

Schneidbereich max. 8 mm Ø

Schneidkraft 15 kN

Schneidzeit 1 s (abhängig von Materialstärke)

Akkuladezeit 15 min.

Gewicht mit Akku 1,65 kg

Umgebungstemperatur-10 °C bis +40 °C

Artikel Art-Nr. Bosch Art-Nr. Makita Akkuhydraulischer Bolzenschneider Ø 8 mm EBS8CFBEBS8CFM

Lieferumfang

Bosch Akku 18 V / 2,0 Ah, Li-Ion RALB1EU

Bosch Ladegerät für 18 V Li-Ion Akkus LGLB1EU

Makita Akku 18 V / 1,5 Ah, Li-Ion RAL1

Makita Schnell-Ladegerät für 18 V Li-Ion Akkus LGL1 Kunststoffkoffer KK50NGKK50NG

Zubehör

Bosch Akku 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion RALB2EU

Makita Akku 18 V / 3,0 Ah, Li-Ion (54 Wh) RAL2

3.13

EBS 12

Akkuhydraulische

Bolzenschneider Ø 12 mm

 Zum Schneiden von Kabelrinnen, Bolzen und mittelhartem Stahldraht (z.B. ST 37)

 Schlanker Schneidkopf - Ideal bei kritischen Platzverhältnissen

 Alle Werkzeugdaten im Blick dank Display und i-press® App

Eigenschaften

▪ Wählen Sie Ihr Akku-System: Bosch oder Makita

▪ Einfaches Auslesen aller Daten mittels Bluetooth

▪ Offener Kopf, drehbar

▪ Einfach und sicher: Ein-Knopf-Bedienkonzept zur Steuerung aller Werkzeugfunktionen

▪ Ermüdungsfreies Arbeiten durch ausgewogene Schwerpunktlage

▪ LED zur Arbeitsraumbeleuchtung

▪ Einfach und sicher: Automatischer Rücklauf nach vollendetem Arbeitsgang

▪ LED-Display zur Anzeige von Werkzeugdaten

▪ Immer einsatzbereit dank Ladestand- und Serviceanzeige

geeignet für

▪ Kabelrinnen, Bolzen, mittelharter Stacheldraht

Technische Daten

Schneidbereich max. Ø 12 mm

Schneidkraft 45 kN

Schneidzeit 2 s (abhängig von Materialstärke)

Akkuladezeit 15 min.

Gewicht mit Akku 2,1 kg

Umgebungstemperatur-10°C bis 40 °C

Artikel Art-Nr. Bosch Art-Nr. Makita Akkuhydraulischer Bolzenschneider Ø 12 mm

EBS12CFBEBS12CFM

Lieferumfang

Bosch Akku 18 V / 2,0 Ah, Li-Ion RALB1EU

Bosch Ladegerät für 18 V Li-Ion Akkus LGLB1EU

Makita Akku 18 V / 1,5 Ah, Li-Ion RAL1

Makita Schnell-Ladegerät für 18 V Li-Ion Akkus LGL1

Kunststoffkoffer KK50NGKK50NG

Zubehör

Bosch Akku 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion RALB2EU

Makita Akku 18 V / 3,0 Ah, Li-Ion (54 Wh) RAL2

EBS12GRP Schneiden Akkuhydraulische Schneidwerkzeuge 18 V

3.14

ES 20 RMC / ES 32 RMC Akkuhydraulisches Schneidwerkzeug Ø

20 oder 32 mm

 Werkzeug mit Fernbedienung, z.B. für Teleskopstangen

 ES20RMC: Zum Schneiden von Al/St-Seilen (ACSR) nach DIN EN 50182, massive Al/Cu-Kabel nach DIN EN 60228 Klasse 1 und Cu-Lamellen-Schienen

 ES32RMC: Zum Schneiden von mehrdrähtigen Al/Cu-Kabeln Klasse 2

 Extrem robuste Bauform bei geringem Eigengewicht

 Schlanker Schneidkopf - ideal bei kritischen Platzverhältnissen

 Alle Werkzeugdaten im Blick dank Display und i-press® App

 Leistungsstarker 18 V Li-Ion-Akku - hohe Kapazität, kurze Ladezeit

 Auch als normaler Kabelschneider einsetzbar, wenn der Hotstick-Halter nicht angebracht wird

Eigenschaften

▪ Wählen Sie Ihr Akku-System: Bosch oder Makita

▪ Einfaches Auslesen aller Daten mittels Bluetooth

▪ Offener Kopf, drehbar

▪ Einfach und sicher: Ein-Knopf-Bedienkonzept zur Steuerung aller Werkzeugfunktionen

▪ Ermüdungsfreies Arbeiten durch ausgewogene Schwerpunktlage, auch bei Nutzung mit einer Teleskopstange

▪ LED zur Arbeitsraumbeleuchtung

▪ Motorschnellstopp für hohe Anwendersicherheit

▪ Einfach und sicher: Automatischer Rücklauf nach vollendetem Arbeitsgang

▪ Manueller Rücklaufstopp (MRS) für effizientes Arbeiten

▪ Energiesparend: Motor stoppt nach dem Arbeitsgang

▪ Immer einsatzbereit dank Ladestand- und Serviceanzeige

▪ Einfache Ein-Hand-Steuerung über Fernbedienung

ES 20 RMC geeignet für

▪ Al/St-Seile (ACSR)

▪ Massive Al/Cu-Kabel nach DIN EN 60228 Klasse 1

▪ Cu-Lamellen-Schienen

ES 32 RMC geeignet für

▪ Mehrdrähtige Al/Cu-Kabel Klasse 2

Zusatzinformationen

▪ Artikel-Nummer-Zusatz für Werkzeug ohne Akku und Ladegerät „0000“

Technische Daten

Kopfform Schere offen

Schneidbereich ES20RMC: max. 20 mm Ø, ES32RMC: max. 32 mm Ø

Schneidzeit 2 s bis 8 s (abhängig von Kabelgröße/Materialstärke)

Akkuladezeit 15 min.

Gewicht mit Akku 2,0 kg

Umgebungstemperatur-10 °C bis +40 °C

Artikel Art-Nr. Bosch Art-Nr. Makita

Akkuhydraulisches Schneidwerkzeug Ø 20 mm

Akkuhydraulisches Schneidwerkzeug Ø 32 mm

Lieferumfang

Bosch Akku 18 V / 2,0 Ah, Li-Ion

Makita Akku 18 V / 1,5 Ah, Li-Ion

Bosch Ladegerät für 18 V Li-Ion Akkus

Makita Schnell-Ladegerät für 18 V Li-Ion-Akkus

Bluetooth Fernbedienung

Zubehör

Bosch Akku 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion

Makita Akku 18 V / 4,0 Ah, Li-Ion

Ersatzmesser für ES 20 RMC

Ersatzmesser für ES 32 RMC

ES20RMCCFB

ES32RMCCFB

RALB1EU

LGLB1EU

ES20RMCCFM

ES32RMCCFM

RAL1

LGL1

BTC3BTC3

RALB2EU

RAL40

ES20EES20E

ES32EES32E

ES 20 RMC BTC2 ES 32 RMC

3.15

Schneiden

Akkuhydraulische Schneidwerkzeuge 18 V

ESM 25 Akkuhydraulisches Schneidwerkzeug Ø 25 mm

 Zum Schneiden von Al/St-Seilen (ACSR), Rundmaterialien (Cu, Al) sowie armierten Kabeln als auch Abspannseilen (stay wire)

 Geschützte Schneidmechanik durch Kunststoffgehäuse

 Alle Werkzeugdaten im Blick dank Display und i-press® App

 Schnell wechselbare Schneidmesser

Eigenschaften

▪ Wählen Sie Ihr Akku-System: Bosch oder Makita

▪ Einfaches Auslesen aller Daten mittels Bluetooth

▪ Offener Kopf, drehbar

▪ Einfach und sicher: Ein-Knopf-Bedienkonzept zur Steuerung aller Werkzeugfunktionen

▪ Ermüdungsfreies Arbeiten durch ausgewogene Schwerpunktlage

▪ LED zur Arbeitsraumbeleuchtung

▪ Einfach und sicher: Automatischer Rücklauf nach vollendetem Arbeitsgang

▪ Manueller Rücklaufstopp (MRS) für effizientes Arbeiten

▪ Immer einsatzbereit dank Ladestand- und Serviceanzeige

geeignet für

▪ Freileitung (ACSR, Aldrey), Abspannseile und hochfeste Abspannseile

Technische Daten

Kopfform Schere offen

Schneidbereich Freileitung (ACSR, Aldrey) bis Ø 25 mm, Abspannseile bis Ø 12

Schneidkraft 67 kN

Schneidzeit abhängig von Materialstärke

Akkuladezeit 15 min.

Gewicht mit Akku 2,9 kg

Umgebungstemperatur-10 °C bis +40 °C

Artikel Art-Nr. Bosch Art-Nr. Makita Akkuhydraulisches Schneidwerkzeug Ø 25 mm

ESM25CFBESM25CFM

Lieferumfang

Makita Akku 18 V / 1,5 Ah, Li-Ion RAL1

Makita Schnell-Ladegerät für 18 V Li-Ion-Akkus LGL1

Bosch Akku 18 V / 2,0 Ah, Li-Ion RALB1EU

Bosch Ladegerät für 18 V Li-Ion Akkus

LGLB1EU

Kunststoffkoffer KK50NGKK50NG

Zubehör Art-Nr.

Makita Akku 18 V / 3,0 Ah, Li-Ion (54 Wh) RAL2

Bosch Akku 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion RALB2EU

3.16

ESM 35 Akkuhydraulisches Schneidwerkzeug Ø 35 mm für Kupfer- und Aluminiumkabel

 Geschützte Schneidmechanik durch Kunststoffgehäuse

 Zum Schneiden von Kupfer- und Aluminiumkabel aller Leiterklassen

 Alle Werkzeugdaten im Blick dank Display und i-press® App

Eigenschaften

▪ Wählen Sie Ihr Akku-System: Bosch oder Makita

▪ Einfaches Auslesen aller Daten mittels Bluetooth

▪ Offener Kopf, drehbar

▪ Einfach und sicher: Ein-Knopf-Bedienkonzept zur Steuerung aller Werkzeugfunktionen

▪ Ermüdungsfreies Arbeiten durch ausgewogene Schwerpunktlage

▪ LED zur Arbeitsraumbeleuchtung

▪ Einfach und sicher: Automatischer Rücklauf nach vollendetem Arbeitsgang

▪ Manueller Rücklaufstopp (MRS) für effizientes Arbeiten

▪ Immer einsatzbereit dank Ladestand- und Serviceanzeige

geeignet für

▪ Zum Schneiden von Kupfer- und Aluminiumkabel aller Leiterklassen

Technische Daten

Kopfform Schere offen

Schneidbereich max. Ø 35

Schneidkraft 25 kN

Schneidzeit 4 s bis 6 s (abhängig von Materialstärke)

Akkuladezeit 15 min.

Gewicht mit Akku 2,9 kg

Umgebungstemperatur-10 °C bis +40 °C

Artikel

Art-Nr. Bosch Art-Nr. Makita Akkuhydraulisches Schneidwerkzeug Ø 35 mm ESM35CFBESM35CFM

Lieferumfang

Makita Akku 18 V / 1,5 Ah, Li-Ion

Makita Schnell-Ladegerät für 18 V Li-Ion-Akkus

Bosch Akku 18 V / 2,0 Ah, Li-Ion RALB1EU

Bosch Ladegerät für 18 V Li-Ion Akkus LGLB1EU

RAL1

LGL1

Kunststoffkoffer KK50NGKK50NG

Zubehör Art-Nr.

Makita Akku 18 V / 3,0 Ah, Li-Ion (54 Wh)

Bosch Akku 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion RALB2EU

RAL2

3.17

ESG45grp ESG 45 Akkuhydraulisches Schneidwerkzeug Ø 45 mm

 Hohe Schneidkraft zum Schneiden von Kupfer- und Aluminium-Kabeln mit Armierung sowie von Al/St-Seilen (ACSR)

 Auch geeignet für Rundmaterial aus Al, Cu und Stahl

 Extrem robuste Bauform bei geringem Eigengewicht

 Zeitersparnis bei Mehrfachschnitten durch innovativen Öffnungsmechanismus

 Alle Werkzeugdaten im Blick dank Display und i-press® App Eigenschaften

▪ Wählen Sie Ihr Akku-System: Bosch oder Makita

▪ Einfaches Auslesen aller Daten mittels Bluetooth

▪ Geschlossener Kopf mit Bolzenverriegelung, aufklappbar, drehbar

▪ Einfach und sicher: Ein-Knopf-Bedienkonzept zur Steuerung aller Werkzeugfunktionen

▪ Ermüdungsfreies Arbeiten durch ausgewogene Schwerpunktlage

▪ LED zur Arbeitsraumbeleuchtung

▪ 2-Stufen-Hydraulik mit schnellem Vorlauf und Krafthub

▪ Einfach und sicher: Automatischer Rücklauf nach vollendetem Arbeitsgang

▪ Manueller Rücklaufstopp (MRS) für effizientes Arbeiten

▪ Immer einsatzbereit dank Ladestand- und Serviceanzeige

geeignet für

▪ armierte Cu- und Al-Kabel, Al/St Seile

Technische Daten

Kopfform Guillotine geschlossen

Schneidbereich max. Ø 45 mm

Schneidkraft 70 kN

Schneidzeit 8 s bis 18 s (abhängig von Materialstärke)

Akkuladezeit 45 min.

Gewicht mit Akku 5,9 kg

Umgebungstemperatur-10 °C bis +40 °C

Artikel Art-Nr. Bosch Art-Nr. Makita Akkuhydraulisches Schneidwerkzeug Ø 45 mm ESG45CFBESG45CFM

Lieferumfang

Bosch Akku 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion

Bosch Ladegerät für 18 V Li-Ion Akkus

Makita Akku 18 V / 3,0 Ah, Li-Ion (54 Wh)

Makita Schnell-Ladegerät für 18 V Li-Ion Akkus

RALB2EU

LGLB1EU

RAL2

LGL1

Kunststoffkoffer KK120NGKK120NG

Zubehör

Inneres, bewegliches Messer ESG45ES1 Äußeres, feststehendes Messer ESG45EF

Bosch Akku 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion RALB2EU

Makita Akku 18 V / 4,0 Ah, Li-Ion RAL40

Schneiden Akkuhydraulische Schneidwerkzeuge 18 V 3.18

ESGM 45 Akkuhydraulisches Schneidwerkzeug Ø 45 mm

 Zum Schneiden von Al/St-Seilen (ACSR), Rundmaterialien (Cu, Al, St) sowie armierten Kabeln und massivem Baustahl

 Alle Werkzeugdaten im Blick dank Display und i-press® App

Eigenschaften

▪ Wählen Sie Ihr Akku-System: Bosch oder Makita

▪ Einfaches Auslesen aller Daten mittels Bluetooth

▪ Geschlossener Kopf mit Bolzenverriegelung, aufklappbar, drehbar

▪ Einfach und sicher: Ein-Knopf-Bedienkonzept zur Steuerung aller Werkzeugfunktionen

▪ Ermüdungsfreies Arbeiten durch ausgewogene Schwerpunktlage

▪ LED zur Arbeitsraumbeleuchtung

▪ 2-Stufen-Hydraulik mit schnellem Vorlauf und Krafthub

▪ Einfach und sicher: Automatischer Rücklauf nach vollendetem Arbeitsgang

▪ Manueller Rücklaufstopp (MRS) für effizientes Arbeiten

geeignet für

▪ Cu- und Al-Kabel, Al/St-Seile (ACSR)

Technische Daten

Kopfform Guillotine geschlossen

Schneidbereich max. Ø 45 mm

Schneidkraft 70 kN

Schneidzeit 8 s bis 18 s (abhängig von Materialstärke)

Akkuladezeit 15 min.

Gewicht mit Akku 4,6 kg

Umgebungstemperatur-10 °C bis +40 °C

Artikel Art-Nr. Bosch Art-Nr. Makita Akkuhydraulisches Schneidwerkzeug Ø 45 mm ESGM45CFBESGM45CFM

Lieferumfang

Bosch Akku 18 V / 2,0 Ah, Li-Ion RALB1EU

Bosch Ladegerät für 18 V Li-Ion Akkus LGLB1EU

Makita Akku 18 V / 1,5 Ah, Li-Ion RAL1

Makita Schnell-Ladegerät für 18 V Li-Ion Akkus

LGL1 Kunststoffkoffer KKESGM45NGKKESGM45NG

Zubehör

Bosch Akku 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion RALB2EU

Makita Akku 18 V / 3,0 Ah, Li-Ion (54 Wh) RAL2

3.19

ESGM 452 Akkuhydraulisches Schneidwerkzeug Ø 45 mm

 Zum Schneiden von Al/St-Seilen (ACSR), Rundmaterialien (Cu, Al, St) sowie armierten Kabeln und massivem Baustahl.

 Alle Werkzeugdaten im Blick dank Display und i-press® App

 Schneidmesser sind ohne Spezialwerkzeug über einen Schnappverschluss austauschbar

 optimierter Schneidkopf

Eigenschaften

▪ Akku-System: Makita

▪ Einfaches Auslesen aller Daten mittels Bluetooth

▪ Geschlossener Kopf mit Klappverriegelung, aufklappbar, drehbar

▪ Einfach und sicher: Ein-Knopf-Bedienkonzept zur Steuerung aller Werkzeugfunktionen

▪ Ermüdungsfreies Arbeiten durch ausgewogene Schwerpunktlage

▪ LED zur Arbeitsraumbeleuchtung

▪ 2-Stufen-Hydraulik mit schnellem Vorlauf und Krafthub

▪ Einfach und sicher: Automatischer Rücklauf nach vollendetem Arbeitsgang

▪ Manueller Rücklaufstopp (MRS) für effizientes Arbeiten

geeignet für

▪ Cu- und Al-Kabel, Al/St-Seile (ACSR)

Technische Daten

Kopfform Guillotine geschlossen

Schneidbereich max. Ø 45 mm

Schneidkraft 70 kN

Schneidzeit 8 s bis 10 s (abhängig von Materialdicke)

Akkuladezeit 15 min.

Gewicht mit Akku 4,6 kg

Umgebungstemperatur-10 °C bis +40 °C

Artikel Art-Nr.

Akkuhydraulisches Schneidwerkzeug Ø 45 mm

Lieferumfang

ESGM452CFM

ESGM452CFM0000

Makita Akku 18 V / 1,5 Ah, Li-Ion RAL1

Makita Schnell-Ladegerät für 18 V Li-Ion Akkus LGL1

Kunststoffkoffer

Zubehör

KKESGM45NG

Makita Akku 18 V / 3,0 Ah, Li-Ion (54 Wh) RAL2

Messer-Set

ESGM452ESET

Akkuhydraulische Schneidwerkzeuge 18 V 3.20

Schneiden

ESG45grp ESM 50 Akkuhydraulisches Schneidwerkzeug Ø 50 mm für Kupfer- und Aluminiumkabel

 Hohe Schneidkraft zum Schneiden von Kupfer- und Aluminium-Kabeln (auch feindrähtig)

 Zeitersparnis bei Mehrfachschnitten durch innovativen Öffnungsmechanismus

 Alle Werkzeugdaten im Blick dank Display und i-press® App

Eigenschaften

▪ Wählen Sie Ihr Akku-System: Bosch oder Makita

▪ Einfaches Auslesen aller Daten mittels Bluetooth

▪ Offener Kopf, drehbar

▪ Einfach und sicher: Ein-Knopf-Bedienkonzept zur Steuerung aller Werkzeugfunktionen

▪ Ermüdungsfreies Arbeiten durch ausgewogene Schwerpunktlage

▪ LED zur Arbeitsraumbeleuchtung

▪ 2-Stufen-Hydraulik mit schnellem Vorlauf und Krafthub

▪ Einfach und sicher: Automatischer Rücklauf nach vollendetem Arbeitsgang

▪ Manueller Rücklaufstopp (MRS) für effizientes Arbeiten

▪ Immer einsatzbereit dank Ladestand- und Serviceanzeige

geeignet für

▪ Cu- und Al-Kabel (mehr- und feindrähtig), auch armierte Kabel

Technische Daten

Kopfform Schere offen

Schneidbereich max. Ø 50 mm

Schneidkraft 38 kN

Schneidzeit 8 s bis 10 s (abhängig von Materialstärke)

Akkuladezeit 15 min.

Gewicht mit Akku 3,0 kg

Umgebungstemperatur-10 °C bis +40 °C

Artikel Art-Nr. Bosch Art-Nr. Makita Akkuhydraulisches Schneidwerkzeug Ø 50 mm

ESM50CFBESM50CFM

Lieferumfang

Bosch Akku 18 V / 2,0 Ah, Li-Ion RALB1EU

Bosch Ladegerät für 18 V Li-Ion Akkus LGLB1EU

Makita Akku 18 V / 1,5 Ah, Li-Ion RAL1

Makita Schnell-Ladegerät für 18 V Li-Ion Akkus LGL1

Kunststoffkoffer KK50NGKK50NG

Zubehör

Bosch Akku 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion RALB2EU

Makita Akku 18 V / 3,0 Ah, Li-Ion (54 Wh) RAL2

EIN ECHTER ALLROUNDER !

Ein Werkzeug für (fast) alle Fälle! Sowohl mehr- als auch feindrähtige Kabel (auch armierte) werden zuverlässig geschnitten. So benötigen Sie nur noch ein Werkzeug für diverse Anwendungen. Dank der neuen Schneidgeometrie gehört auch das lästige Verklemmen von Litzen in den Schneidmessern der Vergangenheit an.

3.21

ESG55grp ESG 55 Akkuhydraulisches Schneidwerkzeug Ø 55 mm

 Hohe Schneidkraft zum Schneiden von Kupfer- und Aluminium-Kabeln mit Armierung sowie von Al/St-Seilen (ACSR)

 Auch geeignet für Rundmaterial aus Al, Cu und Stahl

 120 kN Schneidkraft für maximale Leistung

 Zeiterspanis bei Mehrfachschnitten durch innovativern Öffnungsmechanismus

 Alle Werkzeugdaten im Blick dank Display und i-press® App

Eigenschaften

▪ Wählen Sie Ihr Akku-System: Bosch oder Makita

▪ Einfaches Auslesen aller Daten mittels Bluetooth

▪ Geschlossener Kopf mit Bolzenverriegelung, aufklappbar, drehbar

▪ Einfach und sicher: Ein-Knopf-Bedienkonzept zur Steuerung aller Werkzeugfunktionen

▪ Ermüdungsfreies Arbeiten durch ausgewogene Schwerpunktlage

▪ LED zur Arbeitsraumbeleuchtung

▪ 2-Stufen-Hydraulik mit schnellem Vorlauf und Krafthub

▪ Einfach und sicher: Automatischer Rücklauf nach vollendetem Arbeitsgang

▪ Manueller Rücklaufstopp (MRS) für effizientes Arbeiten

▪ Immer einsatzbereit dank Ladestand- und Serviceanzeige

geeignet für

▪ armierte Cu- und Al-Kabel, Al/St Seile

Technische Daten

Kopfform Guillotine geschlossen

Schneidbereich max. Ø 55 mm

Schneidkraft 120 kN

Schneidzeit 10 s bis 19 s (abhängig von Materialstärke)

Akkuladezeit 45 min.

Gewicht mit Akku 8,2 kg

Umgebungstemperatur-10 °C bis +40 °C

Artikel Art-Nr. Bosch Art-Nr. Makita Akkuhydraulisches Schneidwerkzeug Ø 55 mm ESG55CFBESG55CFM

Lieferumfang

Bosch Akku 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion

Bosch Ladegerät für 18 V Li-Ion Akkus

Makita Akku 18 V / 4,0 Ah, Li-Ion

Makita Schnell-Ladegerät für 18 V Li-Ion Akkus

Kunststoffkoffer

Zubehör

RALB2EU

LGLB1EU

RAL40

LGL1

KK120NGKK120NG

Inneres, bewegliches Messer ESG55ES Äußeres, feststehendes Messer ESG55EF

Bosch Akku 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion RALB2EU

Makita Akku 18 V / 4,0 Ah, Li-Ion RAL40

Schneiden Akkuhydraulische Schneidwerkzeuge 18 V 3.22

ES65grp ES 65 Akkuhydraulisches Schneidwerkzeug Ø 65 mm

 Zum Schneiden von Kupfer- und Aluminium-Kabeln mit leichter Stahlarmierung (kabeltypabhängig)

 Auch geeignet für feindrähtige Kabel (kabeltypabhängig)

 Zeitersparnis bei Mehrfachschnitten durch innovativen Öffnungsmechanismus

 Alle Werkzeugdaten im Blick dank Display und i-press® App

Eigenschaften

▪ Einfaches Auslesen aller Daten mittels Bluetooth

▪ Wählen Sie Ihr Akku-System: Bosch oder Makita

▪ Offener Kopf, drehbar

▪ Einfach und sicher: Ein-Knopf-Bedienkonzept zur Steuerung aller Werkzeugfunktionen

▪ Ermüdungsfreies Arbeiten durch ausgewogene Schwerpunktlage

▪ LED zur Arbeitsraumbeleuchtung

▪ 2-Stufen-Hydraulik mit schnellem Vorlauf und Krafthub

▪ Einfach und sicher: Automatischer Rücklauf nach vollendetem Arbeitsgang

▪ Manueller Rücklaufstopp (MRS) für effizientes Arbeiten

▪ Immer einsatzbereit dank Ladestand- und Serviceanzeige

geeignet für

▪ Cu-/Al-Kabel

Technische Daten

Kopfform Schere offen

Schneidbereich max. Ø 65 mm

Schneidkraft 40 kN

Schneidzeit abhängig von der Materialstärke

Akkuladezeit 45 min.

Gewicht mit Akku 6,3 kg

Umgebungstemperatur-10 °C bis +40 °C

Artikel Art-Nr. Bosch Art-Nr. Makita Akkuhydraulisches Schneidwerkzeug Ø 65 mm

Lieferumfang

Bosch Akku 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion

Bosch Ladegerät für 18 V Li-Ion Akkus

Makita Akku 18 V / 3,0 Ah, Li-Ion (54 Wh)

Makita Schnell-Ladegerät für 18 V Li-Ion Akkus

Kunststoffkoffer

Zubehör

Ersatzmesser

Bosch Akku 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion

ES65CFBES65CFM

RALB2EU

LGLB1EU

RAL2

LGL1

KK120NGKK120NG

ES65E

RALB2EU

Makita Akku 18 V / 4,0 Ah, Li-Ion RAL40

3.23

Akkuhydraulische Schneidwerkzeuge mit Fernbedienung Ø 65 und 105 mm

 Werkzeug mit Fernbedienung für sicheren Abstand beim Schneiden

 Weltweit einzigartige echte Endlagenerkennung

 Zum Schneiden von Kupfer- und Aluminiumkabeln nach DIN EN 60228 Klasse 1 und 2 auch mit leichter Stahlarmierung

 Schneidkräfte: ESG65RMC: 60 kN, ESG105RMC: 120 kN für extra große Schneidbereiche

 Alle Werkzeugdaten im Blick dank Display und i-press® App

 Selbstverständlich ist auch eine manuelle Bedienung, ohne Verwendung der Fernbedienung, möglich

Eigenschaften

▪ Akustische und optische Benachrichtigung über vollendeten Schnitt an der Fernbedienung

▪ Sehr hohe Reichweite bis zu 70 m

▪ Bequeme Ein-Hand-Steuerung über die Fernbedienung

▪ Geschlossener Kopf, drehbar

▪ Motorschnellstopp für hohe Anwendersicherheit

▪ Rücklaufstopp für effizientes Arbeiten

▪ Energiesparend: Motor stoppt nach vollendetem Schnitt

▪ Jederzeit im Blick: Ladestand- und Serviceanzeige

▪ Einfaches Auslesen aller Daten mittels Bluetooth

geeignet für

▪ Cu- und Al-Kabel, auch leicht armiert

Technische Daten

ESG105RMCCFM

ESG65RMCCFMESG105RMCCFM

Kopfform Guillotine geschlossenGuillotine geschlossen

Schneidbereich max. 65 mm Ø, z. B. NYCWY 4 x 240 SM/120 max. 105 mm Ø, z. B. NYCWY 4 x 240 SM/120

Schneidkraft 60 kN 120 kN

Schneidzeit

2 s bis 13 s (abhängig von Kabelgröße)

2 s bis 32 s (abhängig von Kabelgröße)

Akkuladezeit 36 min. 36 min.

Gewicht mit Akku 6,0 kg 10,5 kg

Umgebungstemperatur -10 °C bis +40 °C-10 °C bis +40 °C

Artikel Art-Nr. Art-Nr.

Akkuhydraulisches Schneidwerkzeug Ø 65 mm

Akkuhydraulisches Schneidwerkzeug Ø 105 mm

ESG65RMCCFM

ESG105RMCCFM

Lieferumfang Art-Nr.

Makita Akku 18 V / 4,0 Ah, Li-Ion RAL40 RAL40

Makita Schnell-Ladegerät für 18 V Li-Ion-Akkus LGL1 LGL1

Bluetooth Fernbedienung BTC3 BTC3

Zubehör Art-Nr.

Makita Akku 18 V / 4,0 Ah, Li-Ion RAL40 RAL40

Bluetooth Fernbedienung BTC3 BTC3

Schneiden Akkuhydraulische Schneidwerkzeuge 18 V 3.24

ESG85grp ESG 85 Akkuhydraulisches Schneidwerkzeug Ø 85 mm

 Zum Schneiden von Kupfer- und Aluminium-Kabeln mit leichter Stahlarmierung (kabeltypabhängig)

 Zeitersparnis bei Mehrfachschnitten durch innovativen Öffnungsmechanismus

 Alle Werkzeugdaten im Blick dank Display und i-press® App

Eigenschaften

▪ Wählen Sie Ihr Akku-System: Bosch oder Makita

▪ Einfaches Auslesen aller Daten mittels Bluetooth

▪ Großer Schneidbereich, optimale Kraftübertragung durch die geschlossene Kopfform

▪ Einfach und sicher: Ein-Knopf-Bedienkonzept zur Steuerung aller Werkzeugfunktionen

▪ LED zur Arbeitsraumbeleuchtung

▪ 2-Stufen-Hydraulik mit schnellem Vorlauf und Krafthub

▪ Einfach und sicher: Automatischer Rücklauf nach vollendetem Arbeitsgang

▪ Manueller Rücklaufstopp (MRS) für effizientes Arbeiten

▪ Immer einsatzbereit dank Ladestand- und Serviceanzeige geeignet für

▪ leicht armierte Cu- und Al-Kabel

Technische Daten

Kopfform Guillotine geschlossen

Schneidbereich max. Ø 85 mm

Schneidkraft 60 kN

Schneidzeit abhängig von der Materialstärke

Akkuladezeit 45 min.

Gewicht mit Akku 6,8 kg

Umgebungstemperatur-10 °C bis +40 °C

Artikel Art-Nr. Bosch Art-Nr. Makita Akkuhydraulisches Schneidwerkzeug Ø 85 mm ESG85CFBESG85CFM

Lieferumfang

Bosch Akku 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion RALB2EU

Bosch Ladegerät für 18 V Li-Ion Akkus LGLB1EU

Makita Akku 18 V / 4,0 Ah, Li-Ion RAL40

Makita Schnell-Ladegerät für 18 V Li-Ion Akkus LGL1 Kunststoffkoffer KK120NGKK120NG

Zubehör

Inneres, bewegliches Messer ESG85ES1

Äußeres, feststehendes Messer ESG85EF1

Bosch Akku 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion RALB2EU

Makita Akku 18 V / 4,0 Ah, Li-Ion RAL40

3.25

ES85grp ES 85 Akkuhydraulisches Schneidwerkzeug Ø 85 mm

 Zum Schneiden von Kupfer- und Aluminium-Kabeln mit leichter Stahlarmierung (kabeltypabhängig)

 Auch geeignet für feindrähtige Kabel (kabeltypabhängig)

 Zeitersparnis bei Mehrfachschnitten durch innovativen Öffnungsmechanismus

 Alle Werkzeugdaten im Blick dank Display und i-press® App Eigenschaften

▪ Wählen Sie Ihr Akku-System: Bosch oder Makita

▪ Einfaches Auslesen aller Daten mittels Bluetooth

▪ Offener Kopf, drehbar

▪ Einfach und sicher: Ein-Knopf-Bedienkonzept zur Steuerung aller Werkzeugfunktionen

▪ Ermüdungsfreies Arbeiten durch ausgewogene Schwerpunktlage

▪ LED zur Arbeitsraumbeleuchtung

▪ 2-Stufen-Hydraulik mit schnellem Vorlauf und Krafthub

▪ Einfach und sicher: Automatischer Rücklauf nach vollendetem Arbeitsgang

▪ Manueller Rücklaufstopp (MRS) für effizientes Arbeiten

▪ Immer einsatzbereit dank Ladestand- und Serviceanzeige

geeignet für

▪ Cu- und Al-Kabel

Technische Daten

Kopfform Schere offen

Schneidbereich max. Ø 85 mm

Schneidkraft 30 kN

Schneidzeit abhängig von der Materialstärke

Akkuladezeit 45 min.

Gewicht mit Akku 7,2 kg

Umgebungstemperatur-10 °C bis +40 °C

Artikel Art-Nr. Bosch Art-Nr. Makita Akkuhydraulisches Schneidwerkzeug Ø 85 mm

ES85CFBES85CFM

Lieferumfang

Bosch Akku 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion RALB2EU

Bosch Ladegerät für 18 V Li-Ion Akkus

LGLB1EU

Makita Akku 18 V / 4,0 Ah, Li-Ion RAL40

Makita Schnell-Ladegerät für 18 V Li-Ion Akkus

Kunststoffkoffer

Zubehör

LGL1

KK120NGKK120NG

Ersatzmesser ES85E

Bosch Akku 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion RALB2EU

Makita Akku 18 V / 4,0 Ah, Li-Ion RAL40

3.26

Schneiden Akkuhydraulische Schneidwerkzeuge 18 V

ESG 105 Akkuhydraulisches Schneidwerkzeug Ø 105 mm

 Zum Schneiden von Kupfer- und Aluminium-Kabeln mit Armierung

 120 kN Schneidkraft für extrem großen Schneidbereich bis Ø 105 mm

 Außerordentlich geringes Gewicht für ein Werkzeug dieser Leistungsklasse

 Zeitersparnis bei Mehrfachschnitten durch innovativen Öffnungsmechanismus

 Alle Werkzeugdaten im Blick dank Display und i-press® App

Eigenschaften

▪ Wählen Sie Ihr Akku-System: Bosch oder Makita

▪ Einfaches Auslesen aller Daten mittels Bluetooth

▪ Geschlossener Kopf mit Bolzenverriegelung, aufklappbar, drehbar

▪ Einfach und sicher: Ein-Knopf-Bedienkonzept zur Steuerung aller Werkzeugfunktionen

▪ Ermüdungsfreies Arbeiten durch ausgewogene Schwerpunktlage

▪ LED zur Arbeitsraumbeleuchtung

▪ 2-Stufen-Hydraulik mit schnellem Vorlauf und Krafthub

▪ Einfach und sicher: Automatischer Rücklauf nach vollendetem Arbeitsgang

▪ Manueller Rücklaufstopp (MRS) für effizientes Arbeiten

▪ Immer einsatzbereit dank Ladestand- und Serviceanzeige

geeignet für

▪ leicht armierte Cu- und Al-Kabel

Technische Daten

Kopfform Guillotine geschlossen

Schneidbereich max. Ø 105 mm

Schneidkraft 120 kN

Schneidzeit abhängig vom Kabeltyp

Akkuladezeit 45 min.

Gewicht mit Akku 10,7 kg

Umgebungstemperatur-10 °C bis +40 °C

Artikel

Lieferumfang

Bosch Akku 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion

Bosch Ladegerät für 18 V Li-Ion Akkus

Makita Akku 18 V / 4,0 Ah, Li-Ion

Makita Schnell-Ladegerät für 18 V Li-Ion Akkus

Kunststoffkoffer

Zubehör

Inneres, bewegliches Messer

Äußeres, feststehendes Messer

Bosch Akku 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion

Makita Akku 18 V / 4,0 Ah, Li-Ion

ESG105CFBESG105CFM

Art-Nr. Bosch Art-Nr. Makita Akkuhydraulisches Schneidwerkzeug Ø 105 mm

RALB2EU

LGLB1EU

RAL40

LGL1

MK105NGMK105NG

ESG105ES

ESG105EF

RALB2EU

RAL40

ESG105grp

3.27

ES105grp ES 105 Akkuhydraulisches Schneidwerkzeug Ø 105 mm

 Zum Schneiden von Kupfer- und Aluminium-Kabeln mit leichter Stahlarmierung sowie feindrähtigen Leitern (kabeltypabhängig)

 Extrem großer Schneidbereich bis Ø 105 mm

 Zeitersparnis bei Mehrfachschnitten durch innovativen Öffnungsmechanismus

 Alle Werkzeugdaten im Blick dank Display und i-press® App Eigenschaften

▪ Wählen Sie Ihr Akku-System: Bosch oder Makita

▪ Einfaches Auslesen aller Daten mittels Bluetooth

▪ Offener Kopf, drehbar

▪ Einfach und sicher: Ein-Knopf-Bedienkonzept zur Steuerung aller Werkzeugfunktionen

▪ Ermüdungsfreies Arbeiten durch ausgewogene Schwerpunktlage

▪ LED zur Arbeitsraumbeleuchtung

▪ 2-Stufen-Hydraulik mit schnellem Vorlauf und Krafthub

▪ Einfach und sicher: Automatischer Rücklauf nach vollendetem Arbeitsgang

▪ Manueller Rücklaufstopp (MRS) für effizientes Arbeiten

▪ Immer einsatzbereit dank Ladestand- und Serviceanzeige

geeignet für

▪ Cu- und Al-Kabel

Technische Daten

Kopfform Schere offen

Schneidbereich max. Ø 105 mm

Schneidkraft 74 kN

Schneidzeit abhängig vom Kabeltyp

Akkuladezeit 45 min.

Gewicht mit Akku 9,6 kg

Umgebungstemperatur-10 °C bis +40 °C

Artikel Art-Nr. Bosch Art-Nr. Makita Akkuhydraulisches Schneidwerkzeug Ø 105 mm ES105CFBES105CFM

Lieferumfang

Bosch Akku 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion RALB2EU

Bosch Ladegerät für 18 V Li-Ion Akkus

LGLB1EU

Makita Akku 18 V / 4,0 Ah, Li-Ion RAL40

Makita Schnell-Ladegerät für 18 V Li-Ion Akkus

Kunststoffkoffer

Zubehör

LGL1

MK105NGMK105NG

Ersatzmesser ES105E

Bosch Akku 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion RALB2EU

Makita Akku 18 V / 4,0 Ah, Li-Ion RAL40

Akkuhydraulische

3.28

Schneiden

Schneidwerkzeuge 18 V

HSG45grp HSG 45 Handhydraulisches Schneidwerkzeug Ø 45 mm

 Zum Schneiden von Kupfer- und Aluminium-Kabeln mit Armierung sowie von Al/St-Seilen (ACSR)

 Auch geeignet für Rundmaterial aus Al, Cu und Stahl

 Extrem robuste Bauform

Eigenschaften

▪ Geschlossener Kopf mit Bolzenverriegelung, aufklappbar, im drucklosen Zustand 360° drehbar

▪ Geringes Gewicht durch hochwertiges Aluminiumgehäuse

▪ 2-Stufen-Hydraulik mit schnellem Vorlauf und Krafthub

▪ Automatischer Rücklauf nach vollendetem Arbeitsgang

Technische Daten

Schneidbereich max. Ø 45 mm

Schneidkraft 60 kN

Länge 560 mm

Gewicht 4,9 kg

Umgebungstemperatur-20 °C bis +40 °C

Artikel Art.-Nr.

Handhydraulisches Schneidwerkzeug Ø 45 mm HSG45

Lieferumfang Art-Nr.

Stahlblechkasten MK50

Zubehör

Äußeres, feststehendes Messer ESG45EF

Inneres, bewegliches Messer ESG45ES1

HSG 85/2 Handhydraulisches Schneidwerkzeug Ø 85 mm

 Zum Schneiden von Kupfer- und Aluminium-Kabeln mit leichter Stahlarmierung (kabeltypabhängig)

 Großer Schneidbereich

 Hohe Anwendersicherheit durch Schneidkopf mit Bolzenverriegelung

Eigenschaften

▪ Geschlossener Kopf mit Bolzenverriegelung, aufklappbar, im drucklosen Zustand 360° drehbar

▪ Geringes Gewicht durch hochwertiges Aluminiumgehäuse

▪ 2-Stufen-Hydraulik mit schnellem Vorlauf und Krafthub

▪ Automatischer Rücklauf nach vollendetem Arbeitsgang

Technische Daten

Schneidbereich max. Ø 85 mm

Schneidkraft 60 kN

Länge ca. 677 mm

Gewicht 5,9 kg

Umgebungstemperatur-20 °C bis +40 °C

Artikel

HSG852

Art.-Nr. Handhydraulisches Schneidwerkzeug Ø 85 mm

Lieferumfang Art-Nr. Stahlblechkasten MK852

Zubehör

Äußeres, feststehendes Messer ESG85EF1

Inneres, bewegliches Messer ESG85ES1

3.29 3

Schneiden Handhydraulische Schneidwerkzeuge

Schneiden

Hydraulische Schneidköpfe und Schneidwerkzeugsysteme

SDK 120 Hydraulischer Schneidkopf Ø 120 mm

SDK120grp

 Zum Schneiden von Kupfer- und Aluminium-Kabeln mit leichter Stahlarmierung (kabeltypabhängig)

 Extrem großer Schneidbereich bis Ø 120 mm, auch für feindrähtige Kabel (kabeltypabhängig)

 Außerordentlich leichte und kurze Bauform

 Sicheres Arbeiten aufgrund hoher Bodenstandfestigkeit durch Doppelgriff

Eigenschaften

▪ Offener Kopf mit Schnellkupplung, im drucklosen Zustand 360° drehbar

▪ Hohe Bodenstandfestigkeit durch Doppelgriff

▪ Zum Anschluss an hydraulische Pumpen mit 700 bar Betriebsdruck für optimale Ergebnisse

Technische Daten

Schneidbereich max. Ø 120 mm

Schneidkraft 55 kN

Betriebsdruck max. 700 bar

Länge 538 mm

Gewicht 8,7 kg

Artikel

Art.-Nr.

Hydraulischer Schneidkopf Ø 120 mm SDK120

Lieferumfang Art-Nr.

Tragetasche TT4

Zubehör

Ersatzmesser ES120E

Hydraulische Schneidwerkzeugsysteme

AS65FHPgrp

3.30

50115413grp

Profilschienen-Schneidgeräte DIN Profilschienen-Schneid- und Stanzgerät

 Zum gratfreien Ablängen und Lochen

 Geringer Kraftaufwand

 Beinhaltet Schnittplattenkassette mit 5 Profilen

geeignet für

▪ Stanzt vertikale und horizontale Montagelöcher 6,4 x 12,0 mm

▪ Mit Bohrungen für Werkbankmontage

Profilschienen-Schneidgerät Compact

52055684grp

 Zum gratfreien Ablängen

 Geringer Kraftaufwand

 Beinhaltet Schnittplattenkassette mit 2 Profilen

geeignet für

▪ Mit Bohrungen für Werkbankmontage

▪ Manuelle Betätigung

Artikel

Profilschienen-Schneid- und Stanzgerät 50115413

Art.-Nr. DIN

Artikel Länge der Maßschiene mm Länge des Handhebels mmArt.-Nr. Profilschienen-Schneidgerät Compact 1000 850 52055684 Schneiden

3.31

Spezialschneidwerkzeuge

50125700GRP

Verdrahtungskanalschneider Verdrahtungskanalschneider

 Gratfreies Ablängen auch für halogenfreie Kabelkanäle

 90° winkelgenaues Schneiden

 Verletzungsschutz bei Nichtgebrauch

Eigenschaften

▪ Einfache Werkbankmontage

▪ Wartungsfrei

▪ Schneidmechanik vollständig geschützt

geeignet für

▪ Standard- und halogenfreie Kunststoffprofile mit 2,5 mm Wandstärke und bis zu einer Breite von 125 mm

Technische Daten

Schnittbreite 125 mm

Abmessungen 1460 x 250 x 990 mm

Gewicht 10,5 kg

Länge der Maßschiene 1000 mm

Länge des Handhebels 600 mm

Verdrahtungskanäle (Wandstärke)2,5 mm

Artikel Art.-Nr. Verdrahtungskanalschneider 50125701 Lieferumfang Art-Nr. Handhebel Maßschieber 50115537 Maßleiste Schneiden Spezialschneidwerkzeuge 3.32

3.33

DIE WERKZEUGSERIE FÜR

MAXIMALE SICHERHEIT

Integrierter Spannungsschutz bis 1000 V

REG F647

WORLD’ S FIRST 1 0 00V INSULATE D BATTERYTOOL S Hydraulische Sicherheitswerkzeuge VDE-Akkuhydraulische Press- und Schneidwerkzeuge 4 .4 VDE-Akkuhydraulische Presswerkzeuge 4.4 VDE-Akkuhydraulische Schneidwerkzeuge 4.7 Sicherheitsschneidwerkzeuge 4.12 4.3

Hydraulische Sicherheitswerkzeuge VDE-Akkuhydraulische Presswerkzeuge

EKM 60/22 IS VDE-Akkuhydraulisches Presswerkzeug 6 - 300 mm²

 Gehäuse in Signalorange zur einfachen Unterscheidung von Standard-Werkzeugen

 Isoliert und VDE-Zertifiziert bis 1000V für erhöhte Sicherheit bei Arbeiten an potentiell unter Spannung stehenden Teilen

 Großer Pressbereich bis 300 mm²

 Alle Werkzeugdaten im Blick dank eingebautem Display

Eigenschaften

▪ Wählen Sie Ihr Akku-System: Bosch oder Makita

▪ Geschlossener Kopf mit Bolzenverriegelung, aufklappbar, 360° drehbar

▪ Qualitätssicherung mittels optischen und akustischen Signalen im Fehlerfall

▪ Einfach und sicher: Ein-Knopf-Bedienkonzept zur Steuerung aller Werkzeugfunktionen

▪ Ermüdungsfreies Arbeiten durch ausgewogene Schwerpunktlage

▪ LED zur Arbeitsraumbeleuchtung

▪ Einfach und sicher: Automatischer Rücklauf nach vollendetem Arbeitsgang

▪ Automatischer Rücklaufstopp (ARS) zur Positionssteuerung bei Mehrfachpressungen

▪ Immer einsatzbereit dank Ladestand- und Serviceanzeige

▪ Einfaches Auslesen aller Daten mittels Bluetooth

geeignet für

▪ Auswechselbare Einsätze der Serie 22, Schmalpressung

Technische Daten

Presskraft 60 kN

Hub 17,5 mm

Pressbereich 6 - 300 mm²

Presszeit 2 s (bei ARS) und 5 s (abhängig vom Pressquerschnitt)

Akkuladezeit 15 min.

Gewicht mit Akku 3,1 kg

Umgebungstemperatur-10 °C bis 40 °C

Artikel

Art-Nr. Bosch Art-Nr. Makita VDE-Akkuhydraulisches Presswerkzeug 6 - 300 mm²

Lieferumfang

Bosch Akku 18 V / 2,0 Ah, Li-Ion

Bosch Ladegerät für 18 V Li-Ion Akkus

Makita Akku 18 V / 1,5 Ah, Li-Ion

Makita Schnell-Ladegerät für 18 V Li-Ion-Akkus

Kunststoffkoffer

Zubehör

Bosch Akku 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion

Makita Akku 18 V / 4,0 Ah, Li-Ion

EKM6022ISBEKM6022ISM

RALB1EU

LGLB1EU

RAL1

LGL1

KK50ISKK50IS

RALB2EU

RAL40

4.4

Lieferbare Einsätze der Serie 22 für EKM 60/22 IS

Bitte beachten Sie bei der Verpressung von Verbindern die Einschränkungen im technischen Anhang!

geeignet für VerbindungsmaterialPressbereich mm² Pressform Seite Rohrkabelschuhe und Verbinder - Cu Rohrkabelschuhe und Verbinder - Cu, L-Serie 6 - 300 2.49 Isolierte Rohrkabelschuhe und Verbinder, Isolierte Stiftkabelschuhe 10 - 150 2.49 Rohrkabelschuhe und Verbinder für feindrähtige Leiter 10 - 70 2.50 Rohrkabelschuhe und Verbinder für Massivleiter 1;5 - 16 2.50 Rohrkabelschuhe und Verbinder - Ni, VA Rohrkabelschuhe und Verbinder - VA 10 - 50 2.50 Rohrkabelschuhe und Verbinder - Ni 10 - 50 2.50 Presskabelschuhe und Verbinder nach DIN - Cu Presskabelschuhe (DIN 46235) und Verbinder (DIN 46267, Teil 1) nach DIN - Cu 6 - 300 2.51 Quetschkabelschuhe, Verbinder und Stiftkabelschuhe nach DIN - Cu Quetschkabelschuhe (DIN 46234) und Stiftkabelschuhe (DIN 46230) nach DIN - Cu, Quetschverbinder (DIN 46341) nachDIN - Cu 10 - 70 2.51 Isolierte Quetschkabelschuhe und Stiftkabelschuhe 10 - 70 2.51 Hülsen für verdichtete Leiter und Sektorleiter - Cu Runddrückeinsätze für Al- und Cu-Sektorleiter, 3- und 4-Leiter Sektorkabel 10 sm - 300 se / 240 sm 2.52 Presskabelschuhe und Verbinder nach DIN - Al Presskabelschuhe und Verbinder nach DIN - Al 10 - 300 2.52 Presskabelschuhe und Verbinder - Al/Cu Aluminiumseite der Presskabelschuhe und Verbinder: Presseinsätze A22, Kupferseite der Presskabelschuhe und Verbinder: Presseinsätze D22 10 - 300 2.52 Klemmen Abzweigklemmen C-Form 10 - 70 2.53 Abzweigklemmen H-Form 70 2.53 Aderendhülsen Aderendhülsen, Trapez-Sonderform für ausgedünnte (verdichtete) feindrähtige Leiter 10 - 240 2.53

4.5

EKM 60 ID IS VDE-Akkuhydraulisches Presswerkzeug 10 - 240 mm²

 Gehäuse in Signalorange zur einfachen Unterscheidung von Standard-Werkzeugen

 Isoliert und VDE-Zertifiziert bis 1000 V für erhöhte Sicherheit bei Arbeiten an potentiell unter Spannung stehenden Teilen

 Extra großer Pressbereich aufgrund des innovativen 2-stufigen Teleskopzylinders (patent pending)

 Dornpressung - es ist kein Wechseln von Einsätzen erforderlich

 Alle Werkzeugdaten im Blick dank eingebautem Display

Eigenschaften

▪ Wählen Sie Ihr Akku-System: Bosch oder Makita

▪ Mit innovativem 2-stufigen Teleskopzylinder

▪ Geschlossener Kopf, aufklappbar, 360° drehbar

▪ Qualitätssicherung mittels optischen und akustischen Signalen im Fehlerfall

▪ Einfach und sicher: Ein-Knopf-Bedienkonzept zur Steuerung aller Werkzeugfunktionen

▪ Ermüdungsfreies Arbeiten durch ausgewogene Schwerpunktlage

▪ LED zur Arbeitsraumbeleuchtung

▪ Immer einsatzbereit dank Ladestand- und Serviceanzeige

▪ Einfaches Auslesen aller Daten mittels Bluetooth

geeignet für

▪ Sehr gut geeignet für verdichtete Leiter

▪ Speziell für feindrähtige Leiter nach DIN EN 60228

Technische Daten

Presskraft 30 - 60 kN

Hub / Öffnungsweite 35,5 mm

Pressbereich Cu: 10 - 240 mm², Al: 50 - 240 mm²

Presszeit 2 s (bei MRS+) bis 7 s (abhängig vom Pressquerschnitt)

geeignet fürVerbindungsmaterial Pressbereich mm² Pressform

Rohrkabelschuhe und Verbinder - Cu

Rohrkabelschuhe und Verbinder - Cu, L-Serie

Rohrkabelschuhe und Verbinder für feindrähtige Leiter

10 - 240

Quetschkabelschuhe, Verbinder und Stiftkabelschuhe nach DIN - Cu

Quetschkabelschuhe (DIN 46234) und Stiftkabelschuhe (DIN 46230) nach

DIN - Cu, Quetschverbinder (DIN 46341) nach

DIN - Cu

10 - 240

Presskabelschuhe und Verbinder nach DIN - Al

Presskabelschuhe und Verbinder nach DIN - Al 50 - 240

Pressverbinder nach DIN 48085, Teil 3 für Al-StahlSeile nach DIN EN 50182 50 - 240

Presskabelschuhe und Verbinder - Al/Cu

Presskabelschuhe und Verbinder - Al/Cu 50 - 240

Akkuladezeit 15 min.

Gewicht mit Akku 2,6 kg

Umgebungstemperatur-10 °C bis 40 °C

Artikel

VDE-Akkuhydraulisches Presswerkzeug

10 - 240 mm²

Lieferumfang

Bosch Akku 18 V / 2,0 Ah, Li-Ion

Bosch Ladegerät für 18 V Li-Ion Akkus

Makita Akku 18 V / 1,5 Ah, Li-Ion

Makita Schnell-Ladegerät für 18 V Li-Ion-Akkus

Kunststoffkoffer

Zubehör

Bosch Akku 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion

Makita Akku 18 V / 4,0 Ah, Li-Ion

RALB2EU

Art-Nr. Bosch

Art-Nr. Makita

EKM60IDISBEKM60IDISM

RALB1EU

LGLB1EU

RAL1

LGL1

KK50ISKK50IS

RAL40

Pressen

VDE-Akkuhydraulische Presswerkzeuge

4.6

Hydraulische Sicherheitswerkzeuge

VDE-Akkuhydraulische Schneidwerkzeuge

ESG45grp ES 20 IS VDE-Akkuhydraulisches Schneidwerkzeug Ø 20 mm

 Gehäuse in Signalorange zur einfachen Unterscheidung von StandardWerkzeugen

 Isoliert und VDE-Zertifiziert bis 1000 V für erhöhte Sicherheit bei Arbeiten an potentiell unter Spannung stehenden Teilen

 Zum Schneiden von Al/St-Seilen (ACSR) nach DIN EN 50182, massive Al/CuKabel nach DIN EN 60228 Klasse 1 und Cu-Lamellen-Schienen

 Extrem robuste Bauform bei geringem Eigengewicht

 Schlanker Schneidkopf - ideal bei kritischen Platzverhältnissen

 Alle Werkzeugdaten im Blick dank eingebautem Display

Eigenschaften

▪ Wählen Sie Ihr Akku-System: Bosch oder Makita

▪ Offener Kopf, drehbar

▪ Einfach und sicher: Ein-Knopf-Bedienkonzept zur Steuerung aller Werkzeugfunktionen

▪ Ermüdungsfreies Arbeiten durch ausgewogene Schwerpunktlage

▪ LED zur Arbeitsraumbeleuchtung

▪ Einfach und sicher: Automatischer Rücklauf nach vollendetem Arbeitsgang

▪ Manueller Rücklaufstopp (MRS) für effizientes Arbeiten

▪ Immer einsatzbereit dank Ladestand- und Serviceanzeige

▪ Einfaches Auslesen aller Daten mittels Bluetooth

geeignet für

▪ Al/St-Seile (ACSR)

Technische Daten

Kopfform Schere offen

Schneidbereich max. Ø 18 mm (abhängig vom Kabel- / Seiltyp)

Schneidkraft 23 kN

Schneidzeit 2 s bis 4 s (abhängig von Kabelgröße)

Akkuladezeit 15 min.

Gewicht mit Akku 2,1 kg

Umgebungstemperatur-10 °C bis 40 °C

Artikel Art-Nr. Bosch Art-Nr. Makita VDE-Akkuhydraulisches Schneidwerkzeug Ø 25 mm ES20ISBES20ISM

Lieferumfang

Bosch Akku 18 V / 2,0 Ah, Li-Ion RALB1EU

Bosch Ladegerät für 18 V Li-Ion Akkus LGLB1EU

Makita Akku 18 V / 1,5 Ah, Li-Ion RAL1

Makita Schnell-Ladegerät für 18 V Li-Ion-Akkus LGL1

Kunststoffkoffer

Zubehör

Bosch Akku 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion

KK50ISKK50IS

RALB2EU

Makita Akku 18 V / 3,0 Ah, Li-Ion (54 Wh) RAL2

4.7

Hydraulische Sicherheitswerkzeuge

VDE-Akkuhydraulische Schneidwerkzeuge

25 IS VDE-Akkuhydraulisches Schneidwerkzeug Ø 25 mm

 Gehäuse in Signalorange zur einfachen Unterscheidung von Standard-Werkzeugen

 Isoliert und VDE-Zertifiziert bis 1000V für erhöhte Sicherheit bei Arbeiten an potentiell unter Spannung stehenden Teilen

 Zum Schneiden von Al/St-Seilen (ACSR), Rundmaterialien (Cu, Al, St) sowie armierten Kabeln, massivem Baustahl, als auch Abspannseilen (stay wire)

 Extrem robuste Bauform bei geringem Eigengewicht

 Alle Werkzeugdaten im Blick dank eingebautem Display

Eigenschaften

▪ Wählen Sie Ihr Akku-System: Bosch oder Makita

▪ Offener Kopf, 360° drehbar

▪ Einfach und sicher: Ein-Knopf-Bedienkonzept zur Steuerung aller Werkzeugfunktionen

▪ Ermüdungsfreies Arbeiten durch ausgewogene Schwerpunktlage

▪ LED zur Arbeitsraumbeleuchtung

▪ 2-Stufen-Hydraulik mit schnellem Vorlauf und Krafthub

▪ Einfach und sicher: Automatischer Rücklauf nach vollendetem Arbeitsgang

▪ Manueller Rücklaufstopp (MRS) für effizientes Arbeiten

▪ Immer einsatzbereit dank Ladestand- und Serviceanzeige

▪ Einfaches Auslesen aller Daten mittels Bluetooth

geeignet für

▪ Freileitung (ACSR, Aldrey), Abspannseile und hochfeste Abspannseile

Technische Daten

Kopfform Schere offen

Schneidbereich bis 25 mm Ø Freileitung (ACSR, Aldrey), bis 16 mm Ø Abspannseile, bis 12 mm Ø Hochfeste Abspannseile

Schneidkraft 67 kN

Schneidzeit abhängig von Materialstärke

Akkuladezeit 15 min.

Gewicht mit Akku 2,9 kg

Umgebungstemperatur-10 °C bis 40 °C

Artikel

VDE-Akkuhydraulisches Schneidwerkzeug Ø 25 mm

Lieferumfang

Bosch Akku 18 V / 2,0 Ah, Li-Ion

Bosch Ladegerät für 18 V Li-Ion Akkus

Makita Akku 18 V / 1,5 Ah, Li-Ion

Makita Schnell-Ladegerät für 18 V Li-Ion-Akkus

Kunststoffkoffer

Zubehör

Bosch Akku 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion

Makita Akku 18 V / 3,0 Ah, Li-Ion (54 Wh)

Art-Nr. Bosch Art-Nr. Makita

ESM25ISMBESM25ISM

RALB1EU

LGLB1EU

RAL1

LGL1

KKESM50ISKKESM50IS

RALB2EU

RAL2

ESG25GRP

ESM

4.8

ES 32 IS VDE-Akkuhydraulisches Schneidwerkzeug Ø 32 mm

 Gehäuse in Signalorange zur einfachen Unterscheidung von StandardWerkzeugen

 Isoliert und VDE-Zertifiziert bis 1000 V für erhöhte Sicherheit bei Arbeiten an potentiell unter Spannung stehenden Teilen

 Schlanker Schneidkopf - ideal bei kritischen Platzverhältnissen

 Alle Werkzeugdaten im Blick dank eingebautem Display

Eigenschaften

▪ Wählen Sie Ihr Akku-System: Bosch oder Makita

▪ Offener Kopf, drehbar

▪ Einfach und sicher: Ein-Knopf-Bedienkonzept zur Steuerung aller Werkzeugfunktionen

▪ Ermüdungsfreies Arbeiten durch ausgewogene Schwerpunktlage

▪ LED zur Arbeitsraumbeleuchtung

▪ Einfach und sicher: Automatischer Rücklauf nach vollendetem Arbeitsgang

▪ Manueller Rücklaufstopp (MRS) für effizientes Arbeiten

▪ Immer einsatzbereit dank Ladestand- und Serviceanzeige

▪ Einfaches Auslesen aller Daten mittels Bluetooth

geeignet für

▪ Mehrdrähtige Cu- und Al-Kabel

Technische Daten

Kopfform Schere offen

Schneidbereich max. Ø 32 mm (abhängig vom Kabel- / Seiltyp)

Schneidkraft 15 kN

Schneidzeit 8 s bis 10 s (abhängig von Materialstärke)

Akkuladezeit 15 min.

Gewicht mit Akku 2,0 kg

Umgebungstemperatur-10 °C bis 40 °C

Artikel Art-Nr. Bosch Art-Nr. Makita VDE-Akkuhydraulisches Schneidwerkzeug Ø 32 mm

Lieferumfang

Bosch Akku 18 V / 2,0 Ah, Li-Ion

Bosch Ladegerät für 18 V Li-Ion Akkus

ES32ISBES32ISM

RALB1EU

LGLB1EU

Makita Akku 18 V / 1,5 Ah, Li-Ion RAL1

Makita Schnell-Ladegerät für 18 V Li-Ion-Akkus

Kunststoffkoffer

Zubehör

Bosch Akku 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion

LGL1

KK50NGKK50NG

RALB2EU

Makita Akku 18 V / 3,0 Ah, Li-Ion (54 Wh) RAL2

4.9

Hydraulische Sicherheitswerkzeuge

VDE-Akkuhydraulische Schneidwerkzeuge

ESG45grp ESM 35 IS VDE-Akkuhydraulisches Schneidwerkzeug Ø 35 mm für Kupfer- und Aluminiumkabel

 Gehäuse in Signalorange zur einfachen Unterscheidung von Standard-Werkzeugen

 Isoliert und VDE-Zertifiziert bis 1000V für erhöhte Sicherheit bei Arbeiten an potentiell unter Spannung stehenden Teilen

 Hohe Schneidkraft zum Schneiden von Kupfer- und Aluminium-Kabeln (auch feindrähtig)

 Alle Werkzeugdaten im Blick dank eingebautem Display

Eigenschaften

▪ Wählen Sie Ihr Akku-System: Bosch oder Makita

▪ Offener Kopf, 360° drehbar

▪ Einfach und sicher: Ein-Knopf-Bedienkonzept zur Steuerung aller Werkzeugfunktionen

▪ Ermüdungsfreies Arbeiten durch ausgewogene Schwerpunktlage

▪ LED zur Arbeitsraumbeleuchtung

▪ 2-Stufen-Hydraulik mit schnellem Vorlauf und Krafthub

▪ Einfach und sicher: Automatischer Rücklauf nach vollendetem Arbeitsgang

▪ Manueller Rücklaufstopp (MRS) für effizientes Arbeiten

▪ Immer einsatzbereit dank Ladestand- und Serviceanzeige

▪ Einfaches Auslesen aller Daten mittels Bluetooth

geeignet für

▪ Cu- und Al-Leiter (mehr- und feindrähtig), auch armierte Leiter

Technische Daten

Kopfform Schere offen

Schneidbereich max. Ø 35 mm

Schneidkraft 25 kN

Schneidzeit 4 s bis 6 s (abhängig von Materialstärke)

Akkuladezeit 15 min.

Gewicht mit Akku 2,9 kg

Umgebungstemperatur-10 °C bis 40 °C

Artikel

VDE-Akkuhydraulisches Schneidwerkzeug Ø 35 mm

Lieferumfang

Bosch Akku 18 V / 2,0 Ah, Li-Ion

Bosch Ladegerät für 18 V Li-Ion Akkus

Makita Akku 18 V / 1,5 Ah, Li-Ion

Makita Schnell-Ladegerät für 18 V Li-Ion-Akkus

Kunststoffkoffer

Zubehör

Bosch Akku 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion

Makita Akku 18 V / 3,0 Ah, Li-Ion (54 Wh)

Art-Nr. Bosch Art-Nr. Makita

ESM35ISBESM35ISM

RALB1EU

LGLB1EU

RAL1

LGL1

KKESM50ISKKESM50IS

RALB2EU

RAL2

4.10

ESG45grp ESM 50 IS VDE-Akkuhydraulisches Schneidwerkzeug Ø 50 mm für Kupfer- und Aluminiumkabel

 Gehäuse in Signalorange zur einfachen Unterscheidung von Standard-Werkzeugen

 Isoliert und VDE-Zertifiziert bis 1000V für erhöhte Sicherheit bei Arbeiten an potentiell unter Spannung stehenden Teilen

 Hohe Schneidkraft zum Schneiden von Kupfer- und Aluminium-Kabeln (auch feindrähtig)

 Zeitersparnis bei Mehrfachschnitten durch innovativen Öffnungsmechanismus

 Alle Werkzeugdaten im Blick dank eingebautem Display

Eigenschaften

▪ Wählen Sie Ihr Akku-System: Bosch oder Makita

▪ Offener Kopf, 360° drehbar

▪ Einfach und sicher: Ein-Knopf-Bedienkonzept zur Steuerung aller Werkzeugfunktionen

▪ Ermüdungsfreies Arbeiten durch ausgewogene Schwerpunktlage

▪ LED zur Arbeitsraumbeleuchtung

▪ 2-Stufen-Hydraulik mit schnellem Vorlauf und Krafthub

▪ Einfach und sicher: Automatischer Rücklauf nach vollendetem Arbeitsgang

▪ Manueller Rücklaufstopp (MRS) für effizientes Arbeiten

▪ Immer einsatzbereit dank Ladestand- und Serviceanzeige

▪ Einfaches Auslesen aller Daten mittels Bluetooth

geeignet für

▪ Cu- und Al-Leiter (mehr- und feindrähtig), auch armierte Leiter

Technische Daten

Kopfform Schere offen

Schneidbereich max. Ø 50 mm

Schneidkraft 38 kN

Schneidzeit 8 s bis 10 s (abhängig von Materialstärke)

Akkuladezeit 15 min.

Gewicht mit Akku 3,1 kg

Umgebungstemperatur-10 °C bis 40 °C

Artikel Art-Nr. Bosch Art-Nr. Makita VDE-Akkuhydraulisches Schneidwerkzeug Ø 50 mm

Lieferumfang

Bosch Akku 18 V / 2,0 Ah, Li-Ion

Bosch Ladegerät für 18 V Li-Ion Akkus

Makita Akku 18 V / 1,5 Ah, Li-Ion

Makita Schnell-Ladegerät für 18 V Li-Ion-Akkus

Kunststoffkoffer

Zubehör

Bosch Akku 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion

Makita Akku 18 V / 3,0 Ah, Li-Ion (54 Wh)

ESM50ISBESM50ISM

RALB1EU

LGLB1EU

RAL1

LGL1

KKESM50ISKKESM50IS

RALB2EU

RAL2

4.11

Hydraulische Sicherheitswerkzeuge Sicherheitsschneidgeräte

SSG Hydraul. Sicherheitsschneidgeräte mit Fußpumpe bis max. 105 mm Ø

 Sicherheitsschneidgeräte zum Schneiden von im Fehlerfall unter Spannung stehenden Cu/Al-Kabeln ohne Stahlarmierung mit Nennspannung bis 60 kV  Einleiterkabel ohne Stahlarmierung können bis 110 kV/60Hz gefahrlos unter Spannung geschnitten werden

Eigenschaften

▪ Zweistufenhydraulik

▪ Manueller Rücklauf bei Bedarf

▪ Der Schneidkopf wird generell inklusive Sicherheits-Hydraulikschlauch (10 m) ausgeliefert

Technische Daten SSGG85SSG105SSGG105

Kopfform geschlossenoffengeschlossen

Schneidbereich max. Ø 85 mm (abhängig vom Kabeltyp)

max. Ø 105 mm (abhängig vom Kabeltyp)

Betriebsdruck 625 bar625 bar625 bar

Hydrauliköl Spezialöl Rivolta S.B.H.11 Spezialöl Rivolta S.B.H.11 Spezialöl Rivolta S.B.H.11

Gewicht 16,0 kg19,0 kg19,0 kg

Umgebungstemperatur -20° bis 40° C-20° bis 40° C-20° bis 40° C

Sicherheitsschneidgerät mit Fußpumpe max. 85 mm Ø

Hydraulisches Sicherheitsschneidgerät mit Fußpumpe max. 105 mm Ø

Ersatzmesser für

•

• ESG105ES •

SSGG85 • SSG105 • SSGG105 • Artikel

Hydraulisches

SSGG85

SSGG85SSG105SSGG105 ES105E • ESG85EF1

ESG85ES1

ESG105EF

Ersatzschneidkopf SSGG85SSG105SSGG105

Art.-Nr.

SSG105

SSGG105 Lieferumfang Art-Nr. Erdungsgarnitur EG1 Stahlblechkasten MKSSG Zubehör Art.-Nr. Hitzeschutzdecke 1,80 m x 1,80 m HSD1 Hitzeschutzdecke 1,20 m x 0,90 m HSD2 Hitzeschutzdecke 0,45 m x 0,60 m HSD3

4.12

ESSG Akkuhydraul. Sicherheitsschneidgeräte bis max. 105 mm Ø

 Sicherheitsschneidgerät zum Schneiden von im Fehlerfall unter Spannung stehenden Cu/Al Kabeln ohne Stahlarmierung mit Nennspannung bis 60 kV

 Einleiterkabel ohne Stahlarmierung können bis 110 kV/60 Hz gefahrlos unter Spannung geschnitten werden

 Leistungsstarker 3,3 Ah Li-Ion Akku

Eigenschaften

▪ 2-Stufen-Hydraulik mit schnellem Vorlauf und Krafthub

▪ Elektronische Steuerung

▪ Multifunktions-LED zur Wartungsanzeige sowie Ladezustandsanzeige des Akkus

▪ LED Anzeige für Serviceintervalle nach 250 Schnitten

▪ Der Schneidkopf wird generell inklusive Sicherheits-Hydraulikschlauch (10 m) ausgeliefert

Technische Daten ESSGG85L ESSG105L

Kopfform geschlossen offen

Schneidbereich max. Ø 85 mm (abh.vom Kabeltyp) max. Ø 105 mm (abh.vom Kabeltyp)

Schneidkraft 60 kN 80 kN

Schneidzeit ca. 21 - 40 s ca. 21 - 40 s

Betriebsdruck 625 bar 625 bar

Akkuspannung 18 V 18 V

Akkukapazität 3,3 Ah, Li-Ion 3,3 Ah, Li-Ion

Akkuladezeit 60 min. 60 min.

Hydrauliköl Spezialöl Rivolta S.B.H.11Spezialöl Rivolta S.B.H.11

Gewicht 9,98 kg 13,13 kg

Umgebungstemperatur -20 °C bis +40 °C-20 °C bis +40 °C

Artikel Art.-Nr.

Akkuhydraulisches Sicherheitsschneidgerät max. 85 mm Ø ESSGG85L

Akkuhydraulisches Sicherheitsschneidgerät max. 105 mm Ø ESSG105L

Lieferumfang Art-Nr.

Akku 18 V / 3,3 Ah, Li-Ion (54 Wh) RAL3

Ladegerät für 18 V Li-Ion Akkus LGL3

Kunststoffkoffer inklusive Trolley für ESSG105L KKESSGL

Kunststoffkoffer inklusive Trolley für ESSGG85L KKESSGG85L

Erdungsgarnitur EG1

Zubehör Art.-Nr.

Hitzeschutzdecke 1,80 m x 1,80 m HSD1

Hitzeschutzdecke 1,20 m x 0,90 m HSD2

Ersatzmesser für ESSGG85L ESSG105L

ES105E

ESG85EF1 • ESG85ES1 • Ersatzschneidkopf SSGG85SSG105SSGG105 SSGG85 • SSG105 • SSGG105 • 4.13

•

Hydraulische Sicherheitswerkzeuge

Sicherheitsschneidgeräte

ASSG

Akkuhydraulische Sicherheitsschneidgeräte

bis max. Ø 120 mm

 DGUV-geprüftes Sicherheitsschneidgerät zum Schneiden von im Fehlerfall unter Spannung stehenden Cu/Al Kabeln ohne Stahlarmierung mit Nennspannung bis 60 kV

 Einleiterkabel ohne Stahlarmierung können bis 110 kV/60 Hz gefahrlos unter Spannung geschnitten werden

 Sehr große Öffnungsweite bis 120 mm

 Sicheres und schnelles Arbeiten durch Nutzung mit Fernbedienung und 10m langen Sicherheitshydraulikschlauch

Eigenschaften

▪ 2-Stufen-Hydraulik mit schnellem Vorlauf und Krafthub

▪ Motorschnellstopp für hohe Anwendersicherheit

▪ Elektronische Steuerung

▪ DGUV-geprüft

▪ 360° drehbarer Anschluss wie auch Schneidkopf

▪ Mit nichtleitendem Öl gefüllte Akkupumpe

▪ Fernbedienung für erhöhten Komfort und Sicherheit

▪ Zwei leistungsstarke 5 Ah, 18 V Lithium-Ionen-Akkus (ein Akku dient immer als Ersatz)

▪ Robustes Gehäuse aus stoßfestem, glasfaserverstärkten Polyamid

▪ Der Schneidkopf wird generell inklusive Sicherheits-Hydraulikschlauch (10 m) ausgeliefert

▪ Multifunktions-Anzeige zur Druckprüfung, Stromaufnahme und Serviceintervall Zusatzinformationen

▪ Komplettsystem, verfügbar in unterschiedlichen Varianten abhängig vom Schneidkopf Technische Daten ASSGG85LASSG105LASSGG105LASSG120SL

Artikel

Akkuhydraulisches Sicherheitsschneidgerät max. Ø 85 mm

Akkuhydraulisches Sicherheitsschneidgerät max. Ø 105 mm

Akkuhydraulisches Sicherheitsschneidgerät max. Ø 105 mm ASSGG105L

Akkuhydraulisches Sicherheitsschneidgerät max. Ø 120 mm

Lieferumfang

Makita Akku 18 V / 5,0 Ah, Li-Ionen (90 Wh)

Makita Schnell-Ladegerät für 18 V Li-Ion Akkus

Erdungsgarnitur

Tragegurt mit Schulterpolster

Fernbedienung mit 1,5 m Kabel

Kunststoffkoffer inklusive Trolley

Zusätzl. Kunststoffkoffer inklusive Trolley für ASSG105L und ASSG120SL

ASSG120SL

Art-Nr.Menge

RAL42

LGL11

EG11

TG31

HTA41

KKASSGL1

KKSSK120S1

Kopfform geschlossen offen geschlossen offen Schneidbereich max. Ø 85 mm max. Ø 105 mm max. Ø 105 mm max. Ø 120 mm Betriebsdruck max. 630 barmax. 630 barmax. 630 barmax. 630 bar Akkuspannung 18 V 18 V 18 V 18 V Akkukapazität 2 x 5 Ah Li-Ion 2 x 5 Ah Li-Ion 2 x 5 Ah Li-Ion 2 x 5 Ah Li-Ion Akkuladezeit 45 min.45 min.45 min.45 min. Max. Ölvolumen ca. 750 mlca. 750 mlca. 750 mlca. 750 ml Hydrauliköl Shell Naturelle HF-E 15 Shell Naturelle HF-E 15 Shell Naturelle HF-E 15 Shell Naturelle HF-E 15 Gewicht mit Akku 2 Akkus ca. 6,4 kg 2 Akkus ca. 6,4 kg 2 Akkus ca. 6,4 kg 2 Akkus ca. 6,4 kg Umgebungstemp. -20 °C bis+10 °C -20 °C bis+10 °C -20 °C bis+40 °C -20 °C bis+40 °C Abmessung 330 x 160 x 280 mm 330 x 160 x 280 mm 330 x 160 x 280 mm 330 x 160 x 280 mm

Art.-Nr.

ASSGG85L

ASSG105L

4.14

4.15

SCHNELL UND SAUBER.

Greenlee Werkzeuge zum Lochen und Stanzeneinfach genau richtig für akkurates Arbeiten. Sicher in der Anwendung führen sie schnell zu einem gratfreien Ergebnis.

Rund- und Formlocher 5.4 Standard Blechlocher Systeme 5.4 Slug Buster ® Spalt Blechlocher 5.6 Slug-Splitter ® Spalt Blechlocher für Edelstahl 5.7 Speed-Punch™ Spalt-Blechlocher 5.8 Spezialformlocher 5.11 Stanzwerkzeuge und Sets 5.20 KWSET, Kerbnutstanze 5.20 Mechanische und hydraulische Stanzwerkzeuge 5.20 Akkuhydraulisches Stanzwerkzeug LS 50 Flex 5.22 Akkuhydraulisches Stanzwerkzeug LS 100 Flex 5.23 Slug Buster ® Blechlocher-Sets 5.26 Speed-Punch™ Blechlocher-Sets 5.28 Slug-Splitter ® Blechlocher-Sets 5.30 Slug Buster ® Stanzwerkzeuge und Sets 5.31 Lochsägen 5.36 HSS-Bi-Metall-Lochsägen 5.36 Bohrer und Stufenbohrer 5.40 5.3

Lochen / Stanzen

Standard Blechlocher Systeme

50024086grp

Standard Blechlocher Systeme

 Geringer Kraftaufwand durch Kugellagerschraube

geeignet für

▪ Stahlblech (St37), Kunststoff und Aluminium bis zu 3,5 mm

Betätigung

▪ Manuell / hydraulisch

Vorbohren

▪ Zugschraube Ø 9,5 mm, Vorbohrer Ø 9,7 mm 50360183

▪ Zugschraube Ø 11,1mm, Vorbohrer Ø 12,7 mm 50344102

▪ Zugschraube Ø 19,0 mm, Vorbohrer Ø 20,5 mm 50344030

Lieferumfang

▪ Komplettsystem bestehend aus Stempel, Matrize und Zugschraube für manuelle Betätigung

Zusatzinformationen

▪ *50042181 Schraube ohne Kugellager

▪ ** 52085634 nur für 22,5 mm / Pg16, 2,5 mm Stahlblech und 2 mm V2A

Lochen / Stanzen Rund- und Formlocher

12,7PG 71,5500699695004235150042181 50024086 14,3 1,5500423005004229750042181 50024337 15,2Pg 92,0502131645032002550000420 50211153 15,9 1,5500422385004224650042181 50339672 50024094 16,2ISO 162,0 5035162150000420 51300430513004305204282750339672 50351923 18,6 2,0501770015032003350000420 51300430513004305204282750339672 50188860 19,1 2,0 50000420 51300430513004305204282750339672 50206672 20,4Pg 13ISO 202,0501769785032004150000420 51300430513004305204282750339672 50188879 20,6 2,0500422625004225450000420 51300430513004305204282750339672 50206680 22,5Pg162,5520856325208562952085686 520856905208569052085689 52085634 22,5Pg 163,5510400605114722050000420 51300430513004305204282750339672 50225634 23,8 2,0500423865004237850000420 51300430513004305204282750339672 50253417 25,4ISO 252,0500398655035164850000420 51300430513004305204282750339672 50206702 27,0 2,0500424085004242450000420 51300430513004305204282750339672 50253425 28,3Pg 213,5510400805106972050040405 520856915208569152085692 50225642 28,3Pg 212,0503688265032006850000420 51300430513004305130043050339672 50369105 28,6 2,0500399035003991150000420 51300430513004305130043050339672 50206710 30,5 1,5503628285036279850000420 51300430513004305130043050339672 50365061 31,8 1,5 50000420 51300430513004305130043050339672 50206737 32,5Pg 323,5502445905035168050040405 520856915208569152085692 50244760 33,4 1,5 5006586650000420 520856915208569152085692 50253441 34,6 3,5500401035004011150040405 520856915208569152085692 50225650 34,9 3,5500473455004735350040405 520856915208569152085692 50254278 37,0Pg 293,5501833115032008450040405 520856915208569152085692 50188909 38,1 3,5500473615007044450040405 520856915208569152085692 50254286 Lochergröße max. Materialstärke Einzelteile für manuellen Betrieb Zugbolzen + Zubehör für Hydraulik Geräte Komplettlocher Zugbolzen Zubehör Effektivmaß Norm-Größe mmPgISO mm (St37)StempelMatrize Zugschraube mit Kugellager Kugellagermutter Reduzierbuchse Handhydraulik 7804E, 7904E Akkuhydraulik LS50FLEX hydr. Pumpe 50159062, 50250973, LS100FLEX Adapterhülsen 9,5 / 19 mm Art.-Nr. 5.4

Einzelteile für manuellen Betrieb Zugbolzen + Zubehör für Hydraulik Geräte Komplettlocher

40,5ISO 403,5502446205035159150040405 520856915208569152085692 50244779 41,3 3,5500425135004250550040405 520856915208569152085692 50253492 43,2 3,5510697405004013850040405 520856915208569152085692 50225669 44,5 3,5500425725004256450040405 520856915208569152085692 50253506 47,0 3,5501768705132009052085688 520856915208569152085692 50188917 47,6 3,5500424835004249152085688 520856915208569152085692 50253514 49,6 3,5 5004061852085688 520856915208569152085692 50225677 50,8ISO 503,5500423275035161352085688 520856915208569152085692 50206761 54,0Pg 423,5500424595036173252085688 520856915208569152085692 50206788 57,2 3,5500405885004059652085688 520856915208569152085692 50253603 60,0Pg 483,5501769005032011452085688 520856915208569152085692 50188925 61,5 3,5520856705208566652085688 520856915208569152085692 52085672 63,5ISO 633,5500423435004233550041886 520856915208569152085692 50206796 66,7 3,550042521500699775004188650041878 5208569252085692 50212141 69,9 3,550042475500424675004188650041878 5208569252085692 50253611 70,6 3,550024450500244345004188650041878 5208569252085692 50253832 74,0 3,552085674520856735208569450046853 5209390252085693 52085675 76,2 3,550042599500425805004188650041878 5209390252085693 50253727 79,4 3,550063634500636265004188650041878 5209390252085693 50254030 82,0 3,550189050501890695004188650041878 5209390252085693 50186353 89,8 3,552085677520856765208569450046853 5209390252085693 52085678 95,3 3,55005265950052667500418865004187850046861 520856925208569250031708 50212168 102,7 3,55208568052085679520856945004685350046861 520939025208569350031708 52085681 115,4 3,55208568352085682520856945004685350046861 520939025208569350031708 52085684 120,0 3,55021489650214918520856945004685350046861 520939025208569350031708 50215191 143,7 3,55005447350054481520856945004685350046861 520939025208569350031708 50199803 Lochergröße

Materialstärke

Zugbolzen Zubehör Effektivmaß Norm-Größe mmPgISO mm (St37)StempelMatrize Zugschraube mit Kugellager Kugellagermutter Reduzierbuchse Handhydraulik 7804E, 7904E Akkuhydraulik LS50FLEX hydr. Pumpe 50159062, 50250973, LS100FLEX Adapterhülsen 19,0 / 28,6 Art.-Nr. 5.5

max.

Slug Buster® Spalt Blechlocher

50067273grp

Slug-Buster® Spalt-Blechlocher-Systeme

 Für schnelles, sauberes, müheloses und gradfreies Lochen

 Stanzabfall-Stücke werden gespalten und können leicht entfernt werden geeignet für

▪ Stahlblech (St37), Kunststoff und Aluminium bis zu 3,5 mm

Betätigung

▪ Manuell / hydraulisch Vorbohren

▪ Zugschraube Ø 9,5 mm, Vorbohrer Ø 9,7 mm 50360183

▪ Zugschraube Ø 11,1mm, Vorbohrer Ø 12,7 mm 50344102

▪ Zugschraube Ø 19,0 mm, Vorbohrer Ø 20,5 mm 50344030

Lieferumfang

▪ Komplettsystem bestehend aus Stempel, Matrize und Zugschraube für manuelle Betätigung

Zusatzinformationen

▪ 50042181 Schraube ohne Kugellager

▪ ** 52085633 nur für 22,5mm / Pg16, 2,5mm Stahlblech und 2mm V2A

▪ 50339672 Adapter 9,5mm /19 mm für Zugbolzen 51300430

Lochen / Stanzen Rund- und Formlocher

12,5Pg 7ISO 121,5500672815006729050042181 50067273 15,2Pg 9 2,05031969850320025500004205130043052042827 50319892 16,2 ISO 162,05035163050351621500004205130043052042827 50351770 18,6Pg 11 2,05031970150320033500004205130043052042827 50319906 20,4Pg 13ISO 202,05031971050320041500004205130043052042827 50319914 22,5Pg 16 2,05031756351147220500004205130043052042827 50319620 22,5Pg 16 2,55208563152085629520856865208569052085689 52085633 25,4 ISO 252,05035165650351648500004205130043052042827 50351788 28,3Pg 21 3,05031757151069720500404055208569152045040 50319639 28,3Pg 21 2,05031973650320068500004205130043052042827 50319930 30,5 2,05036284450362798500004205130043052042827 50365088 30,5 3,5 50362780500404055208569152085692 50602462 32,5 ISO 323,55035169950351680500404055208569152085692 50351796 34,6 3,5 50040111500404055208569152085692 50319647 37,0Pg 29 3,55031975250320084500404055208569152085692 50319957 40,5 ISO 403,55035158350351591500404055208569152085692 50351800 43,2 3,5 50040138500404055208569152085692 50319655 47,0Pg 36 3,55131976051320090520856885208569152085692 50319965 49,6 3,5 50040618520856885208569152085692 50319663 50,8 ISO 503,55035160550351613520856885208569152085692 50351818 54,0Pg 42 3,55036172450361732520856885208569152085692 50361716 60,0Pg 48 3,55031978750320114520856885208569152085692 50319981 61,5 3,55208566852085666520856885208569152085692 52085671 64,0 ISO 633,5 50351664520856885208569152085692 50351826 Lochergröße max. MaterialEinzelteile für manuellen Betrieb Zugbolzen + Zubehör für Hydraulik Geräte Komplettlocher EffektivmaßNormgröße mmPgISO mm (St37)Stempel Matrize Zugschraube mit Kugellager Handhydraulik Quick Draw Akkuhydraulik LS50FLEX Handhydraulik 52084941, 52084920 Akkuhydraulik LS100Flex Art.-Nr. 5.6

Slug-Splitter® Spalt Blechlocher für Edelstahl

50069519grp

Slug-Splitter® Spalt-Blechlocher-System (Edelstahl)

 Spezielle Legierung für höchste Lebensdauer

 Stanzabfallstücke werden gespalten und können leicht entsorgt werden geeignet für

▪ Edelstahl (V2A), Stahlblech (St37), Kunststoff und Aluminium bis zu 3,5 mm Stärke Betätigung

▪ Hydraulisch

Vorbohren

▪ Zugschraube Ø 11,1 mm, Vorbohrer Ø 12,7 mm 50344102

Zugschraube Ø 19,0 mm, Vorbohrer Ø 20,5 mm 50344030

Lieferumfang

▪ Komplettsystem bestehend aus Stempel und Matrize

Zusatzinformationen

▪ * = Slug Splitter SC® - selbstzentrierend

SUPER IN DER ZUSAMMENARBEIT !

Nutzen Sie zum Vorbohren unsere Kwik Stepper™ Stufenbohrer.

Sie sind auf unsere gesamten Zugbolzen abgestimmt.

15,2 Pg 9 2,5503111745031126350294512 50069519 16,2 ISO 162,5500459975004598950294512 50069527 18,6Pg 11 2,5503111905031128050294512 50069535 20,4Pg 13ISO 202,5503112045031129850294512 50069543 22,5Pg 16 3,5502815425028155050294512 50069551 25,4 ISO 253,5500460205004601250294512 50069560 28,3Pg 21 3,5502815695028157750294520 50069578 30,5 3,5503649015036489850294520 50069586 32,5 ISO 323,5500460555004603950294520 50069594 34,6 3,5502815855028159359294520 37,0Pg 29 3,5503112205031135250294520 50069608 40,5 ISO 403,5500460805004607150294520 50069616 43,2 3,5502816075028161550294520 47,0Pg 36 3,5503112395031131050294520 50069624 49,6 3,5502816235028163150294520 50,8 ISO 503,5500461105004609850294520 50069632 54,0Pg 42 3,5503112475031132850294520 50069640 60,0Pg 48 3,5503112555031133650294520 50069659 61,5 3,5502816585028166650294520 64,0 ISO 633,5500461445004613650294520 50069667 Lochergröße max. Materialstärke Einzelteile für manuellen Betrieb Zugbolzen Komplettlocher Effektivmaß Normgröße mm Pg ISO mm (V2A) Stempel Matrize Pumpe, Akku- u. Handhydraulik Art.-Nr. 5.7

Lochen / Stanzen

Rund- und Formlocher

Speed-Punch™ Spalt-Blechlocher

52055431grp

Speed-Punch™ Spalt-Blechlocher-System

 Innovatives gewindeloses Stempelprofil

 Einfachste und schnellste Handhabung, da kein Auf- und Abschrauben der Kontermutter erforderlich ist

geeignet für

▪ Stahlblech (St37), Kunststoff und Aluminium bis zu 3,5 mm

Betätigung

▪ Hydraulisch

Vorbohren

▪ Zugbolzen Ø 9,5 mm; Vorbohrer Ø 9,7 mm

Zugbolzen Ø 19,0 mm; Vorbohrer Ø 20,5 mm

Lieferumfang

▪ Komplettsystem bestehend aus Stempel und Matrize

Zusatzinformationen

▪ Klammer und Zugbolzen müssen separat bestellt werden, diese sind nicht im Lieferumfang enthalten

▪ Zugbolzen für LS100Flex, manuelle Hydraulik 1725 und 767, Speed Punch™ Zugbolzen 19 mm zu 9,5 mm für ISO 16/20/25 und PG16 Art.-Nr. 52066000

Speed Punch™

Zugbolzen

mm für ISO 32/40/50/63 Art.-Nr. 52058897 16,2 ISO 163,552066021520660225206600152066002 52055431 20,4PG 13ISO 20 3,552066023520660245206600152066002 52055432 22,5PG 16 3,552065998520659995206600152066002 52055433 25,4 ISO 253,552066025520660265206600152066002 52055434 32,5 ISO 323,552066027520660285204781852047817 52055435 40,5 ISO 403,552066029520660305204781852047817 52055436 50,8 ISO 503,552066031520660325204781852047817 52055437 64,0 ISO 633,552066033520660345204781852047817 52055438 Zubehör Art-Nr. Speed Punch™ Klammer und Zugbolzen (LS50FLEX und Quick Draw) 9,5 mm für ISO 16/20/25 und PG 16 52055439 Speed Punch™ Klammer und Zugbolzen (LS50FLEX und Quick Draw) 19,0 mm für ISO 32/40/50/63 52055440 Lochergröße max. Materialstärke Einzelteile für hydraulischen Betrieb Zugbolzen f. LS50FLEX u. Quick Draw Klammer Stempel und Matrize EffektivmaßNormgröße mmPGISO mm (St37)Stempel Matrize (nicht im Lieferumfang) (nicht im Lieferumfang) Art.-Nr. 5.8

Zugschrauben für Blechlocher mit manueller Betätigung

 hoher Abnutzungswiderstand

▪ Zur Erhöhung der Standzeiten empfehlen wir das Einfetten der Zugschrauben mit der Greenlee Montagepaste Nr. 50115472

▪ Maßangaben in Durchmesser x Länge

▪ Toleranzabweichungen sind vorbehalten

Maße Art.-Nr 11,1 mm x 76 mm 52085686 Maße Art.-Nr 6,5 x 35 mm 50042181 Maße Art.-Nr 19 x 55 mm 50040405 Maße Art.-Nr 19 x 87 mm 52085688 Maße Art.-Nr 19 x 140 mm 50041886 Maße Art.-Nr 28,6 x 190 mm 52085694 Bestellinfo

Maße Art.-Nr 9,5 x 40 mm 50000420 5.9

Zugbolzen für Blechlocher mit hydraulischer Betätigung

Bestellinfo

▪ Zur Erhöhung der Standzeiten empfehlen wir das Einfetten der Zugschrauben mit der Greenlee Montagepaste Nr. 50115472

▪ Maßangaben in Durchmesser x Länge

▪ Toleranzabweichungen sind vorbehalten

▪ Zugbolzen kurz: zur Verwendung von LS50Flex und Quick Draw Hydraulik

▪ Zugbolzen lang: zur Verwendung von LS100Flex, 767 und 1725 Hydraulik (746A Stanzkopf)

Lochen / Stanzen Rund- und Formlocher Adapter Maße Art.-Nr 19 x 122 mm (kurz) 52085691 19 x 143 mm (lang) 52085692 Maße Art.-Nr 11,1 mm x 19 mm, 108 mm (kurz) 52085690 11,1 mm x 19 mm, 127mm (lang) 52085689 Maße Art.-Nr 19 x 140 mm für Slug Splitter® 50294520 Maße Art.-Nr 11,1 x 108 mm für Slug Splitter® 50294512 Maße Art.-Nr Adapter 19 mm auf 28,6 mm 50031708 Maße Art.-Nr 19 x 48 mm (Innen 9,5 mm) 50339672 19 x 48 mm (Innen 6,3 mm) 50601148 19 x 48 mm (Innen 12,7 mm) 50601679 Maße Art.-Nr 19 mm x 28,6 x 143 mm (lang) 52085693 19 mm x 28,6 x 124mm (kurz) 52093902

Maße Art.-Nr 9,5 mm x 19 mm, 122 mm 52042827 Maße Art.-Nr 9.5 x 71 mm 51300430

5.10

50600257grp

Spezialformlocher Rechtecklocher

geeignet für

▪ Stahlblech (St37), Kunststoff und Aluminium bis 3,0 mm und V2A 1,5 mm

▪ Das Stanzen von gratfreien Durchbrüchen

Betätigung

▪ Manuell / hydraulisch

Vorbohren

▪ Ø 9,7 mm Vorbohrer 50360183

Ø 12,7 mm Vorbohrer 50344102

Ø 15,9 mm Vorbohrer 50344030

Ø 30,2 mm Vorbohrer 50364146

Lieferumfang

▪ Komplettsystem bestehend aus Stempel, Matrize, Zugschraube, Kontermutter und Kugellagermutter

Zusatzinformationen

▪ * = Nur für den Gebrauch mit den Hydraulikstanzen 50159062, 50250973 und LS50FLEX

11.1 x 22.21,5 Hand/Hydr.506011565060120250052446506011489,7 50600257 17.0 x 19.02,0 Hand/Hydr.5202011350347330500463815033967212,7 50610281 19.1 x 29.02,0 Hand/Hydr.5060117250601652506025865060167915,9 50600311 19.1 x 33.32,0 Hand/Hydr.5060117250601652506025865060167915,9 50600346 21.9 x 25.92,0 Hand/Hydr.5060117250601652506025865060167915,9 50600370 22.0 x 30.02,0 Hand/Hydr.5060117250601652506025865060167915,9 50600400 22.0 x 42.02,0 Hand/Hydr.5018436950601652506025865060167915,9 50600435 25.1 x 29.02,0 Hand/Hydr.5060117250601652506025865060167915,9 50600478 31.8 x 35.12,0 Hand/Hydr.5018436950601652506025865060167915,9 50600508 29.0 x 71.03,0 Hydr.52045298 52046101 28,6 52045296 30.0 x 90.03,0 Hydr.52045298 52046101 28,6 52045297 33.3 x 66.73,0 Hydr.52046100 52046101 30,2 50600532 35.0 x 52.03,0 Hydr.52046100 52046101 30,2 50600567 35.0 x 65.03,0 Hydr.52046100 52046101 30,2 50600591 35.0 x 82.02,0 Hydr.*52046100 52046101 30,2 50600621 35.0 x 112.02,0 Hydr.*52046100 52046101 30,2 50600656 46.0 x 92.03,0 Hydr.*52046100 52046101 30,2 50600680 57.2 x 88.93,0 Hydr.*52046100 52046101 30,2 50600710 68.0 x138.0 2,0 Hydr.*52046100 52046101 30,2 50600745 Lochergröße A x B max. Materialstärke

mm mm (St37) BetätigungZugbolzen KugellagermutterKontermutterArt.-Nr. mm Art.-Nr. 5.11

Einzelteile für manuellen BetriebAdapter f. Hydr. Stanze Aufnahmeloch-ØKomplettlocher

Quadratlocher

geeignet für

▪ Stahlblech (St37), Kunststoff und Aluminium bis 3,0 mm und V2A 1,5 mm

▪ Das Stanzen von gratfreien Durchbrüchen

Betätigung

▪ Manuell / hydraulisch

Vorbohren

▪ Ø 9,7 mm Vorbohrer 50360183

Ø 12,7 mm Vorbohrer 50344102

Ø 15,9 mm Vorbohrer 50344030

Ø 30,2 mm Vorbohrer 50364146

Lieferumfang

▪ Komplettsystem bestehend aus Stempel, Matrize, Zugschraube, Kontermutter und Kugellagermutter

Zusatzinformationen

▪ * = Nur für den Gebrauch mit den Hydraulikstanzen 50159062, 50250973, LS50FLEX und LS100FLEX

▪ ** = Nur für den Gebrauch mit den Hydraulikstanzen 50159062, 50250973 und LS100FLEX

50600010grp Lochen / Stanzen Rund- und Formlocher

12.7 x 12.71,5Hand/Hydr.506011565060120250052446506011489,5 50600010 15.9 x 15.92,0Hand/Hydr.5202011350347330500463815033967212,7 50610045 19.1 x 19.12,0Hand/Hydr.5018436950601652506025865060167912,7 50610076 22.4 x 22.42,0Hand/Hydr.5018436950601652506025865060167912,7 50610106 24.0 x 24.02,0Hand/Hydr.5018436950601652506025865060167912,7 50610137 25.4 x 25.42,0Hand/Hydr.5018436950601652506025865060167915,9 50600168 45,0 x 45,03,0 Hydr.52046100 52046101 30,2 50115723 46.0 x 46.03,0 Hydr.52046100 52046101 30,2 50600192 50.8 x 50.83,0 Hydr.52046100 52046101 30,2 50601687 68.0 x 68.03,0 Hydr.52046100 52046101 30,2 50601717 92.0 x 92.03,0 Hydr.*52046100 52046101 30,2 50601741 104.8 x 104.82,0 Hydr.*52046100 52046101 30,2 50601776 138.0 x 138.02,0 Hydr.**52055901 30,2 50602349 Lochergröße A x B max. Materialstärke Einzelteile für manuellen Betrieb Adapter f. Hydr. Stanze Aufnahmeloch-ØKomplettlocher mm mm (St37) BetätigungZugbolzen KugellagermutterKontermutterArt.-Nr. mm Art.-Nr. 5.12

50611257grp

Spezial-Quadratlocher mit abgeflachten Ecken

geeignet für

▪ Stahlblech (St37), Kunststoff und Aluminium bis 2,0 mm

▪ Das Stanzen von gratfreien Durchbrüchen

Betätigung

▪ Manuell / hydraulisch

Vorbohren

▪ Ø 12,7 mm Vorbohrer 50344102

Lieferumfang

▪ Komplettsystem bestehend aus Stempel, Matrize, Zugschraube, Kontermutter und Kugellagermutter

A B

50602381grp

Rundlocher mit vier Verdrehschutznasen

geeignet für

▪ Stahlblech (St37), Kunststoff und Aluminium bis 3,0 mm

Betätigung

▪ Manuell / hydraulisch

Vorbohren

▪ Ø 15,9 mm Vorbohrer 50344030

Lieferumfang

▪ Komplettsystem bestehend aus Stempel, Matrize, Zugschraube, Kontermutter und Kugellagermutter

A

B C

22,5 x 20,12,0 Hand/Hydr. 5018436950347330506025865033967212,7 50611257

22,5 x 3,2 x 25,42,0 Hand/Hydr. 5018436950601652506025865060167915,9 50602381 30,5 x 4,8 x 36,03,0 Hand/Hydr. 5018436950601652506025865060167915,9 50602420 Lochergröße A x B max. Materialstärke Einzelteile für manuellen Betrieb Adapter f. Hydr. Stanze Aufnahmeloch-Ø Komplettlocher mm mm (St37) Betätigung Zugbolzen KugellagermutterKontermutterArt.-Nr.mm Art.-Nr. Lochergröße A x B x C max. Materialstärke Einzelteile für manuellen Betrieb Adapter f. Hydr. Stanze Aufnahmeloch-Ø Komplettlocher mm mm (St37) Betätigung Zugbolzen KugellagermutterKontermutterArt.-Nr.mm Art.-Nr. 5.13

„D“-Formlocher

50600770grp

Doppel-“D“-Formlocher

A Lochen / Stanzen Rund- und Formlocher

A B

geeignet für

▪ Stahlblech (St37), Kunststoff und Aluminium bis 2,0 mm

Betätigung

▪ Manuell / hydraulisch

Vorbohren

▪ Ø 12,7 mm Vorbohrer 50344102

Lieferumfang

▪ Komplettsystem bestehend aus Stempel, Matrize, Zugschraube, Kontermutter und Kugellagermutter

Zusatzinformationen

5.14

B

geeignet für

▪ Stahlblech (St37), Kunststoff und Aluminium bis 2,0 mm

Betätigung

▪ Manuell / hydraulisch

Vorbohren

▪ Ø 15,9 mm Vorbohrer 50344030

Lieferumfang

▪ Komplettsystem bestehend aus Stempel, Matrize, Zugschraube, Kontermutter und Kugellagermutter

Zusatzinformationen

19,5 x 16,3 2,0 Hand/Hydr.5202011350347330500463815033967212,7 50610861 20,2 x 17,6 2,0 Hand/Hydr.5202011350347330500463815033967212,7 50610892 23,2 x 19,2 2,0 Hand/Hydr.5202011350347330500463815033967212,7 50610922 23,2 x 20,2 2,0 Hand/Hydr.5202011350347330500463815033967212,7 50610953 Lochergröße A x B max. Materialstärke Einzelteile für manuellen Betrieb Adapter f. Hydr. Stanze Aufnahmeloch-Ø Komplettlocher mm mm (St37) BetätigungZugbolzen KugellagermutterKontermutterArt.-Nr.mm Art.-Nr. Lochergröße A x B max. Materialstärke Einzelteile für manuellen Betrieb Adapter f. Hydr. Stanze Aufnahmeloch-Ø Komplettlocher mm mm (St37) BetätigungZugbolzen KugellagermutterKontermutterArt.-Nr.mm Art.-Nr. max. Materialstärke Hydr. mm (St37) BetätigungZugbolzen mutterKontermutterArt.-Nr.mm 12,7 x 11,9 2,0 Hand/Hydr.506011565060120250052446506011489,5 50600770 15,9 x 15,1 2,0 Hand/Hydr.5034421850347330500463815033967212,7 50610809 19,1 x 17,9 2,0 Hand/Hydr.5034421850347330500463815033967212,7 50610830

50610861grp

▪ Alle Locher nur als Komplettlocher lieferbar

▪ * 50610809 und 50610830 nur als Komplettlocher lieferbar

Kerbnutlocher

50601016grp

B C

A

geeignet für

▪ Stahlblech (St37), Kunststoff und Aluminium bis 2,0 mm

Betätigung

▪ Manuell / hydraulisch

Vorbohren

▪ Ø 23,8 mm Vorbohrer 50300083

Lieferumfang

▪ Komplettsystem bestehend aus Stempel, Matrize, Zugschraube, Kontermutter und Kugellagermutter

Locher für Profilzylinder

50053078grp

A B C

geeignet für

▪ Stahlblech (St37) bis 2,0 mm und Aluminium 3,5 mm Stärke

Betätigung

▪ Manuell / hydraulisch

Vorbohren

▪ Ø 12,7 mm Vorbohrer 50344102

Lieferumfang

▪ Komplettsystem bestehend aus Stempel, Matrize, Zugschraube, Kontermutter und Kugellagermutter

12,2 x 1,4 x 0,8 1,5Hand/Hydr.506011565060120250052446506011489,5 50601016

17,0 x 33,3 x 10,5 2,0Hand/Hydr.500530435034733090500113500530515033967212,7 50053078 Lochergröße A x B x C max. Materialstärke Einzelteile für manuellen Betrieb Adapter f. Hydr. Stanze Aufnahmeloch-Ø Komplettlocher mm mm (St37)BetätigungZugbolzen KugellagermutterKontermutterArt.-Nr.mm Art.-Nr. Lochergröße A x B x C max. Materialstärke Einzelteile für manuellen Betrieb Adapter f. Hydr. Stanze Aufnahmeloch-Ø Komplettlocher mm mm (St37)BetätigungZugbolzen KugellagermutterKontermutter DistanzbuchseArt.-Nr.mm Art.-Nr. 5.15

Sub-Min-“D“-Locher

geeignet für

▪ Stahlblech (St37) bis 2,0 mm und Aluminium 3,5 mm Stärke

▪ Front- oder rückseitige Montage

Betätigung

▪ Manuell / hydraulisch

Vorbohren

▪ Ø 12,7 mm Vorbohrer 50344102

Lieferumfang

▪ Komplettsystem bestehend aus Stempel, Matrize, Zugschraube, Kontermutter und Kugellagermutter

50344366grp A B C 1,6 mm (1/16”) R. 10

Stanzen Rund- und

Lochen /

Formlocher

2299Hand/Hydr.20,024,911,952020113503473305004638150339672 50344366 23115Hand/Hydr.28,633,311,952020113503473305004638150339672 50344374 RS23225Hand/Hydr.42,047,111,952020113503473305004638150339672 50344200 23437Hand/Hydr.58,363,411,952020113503473305004638150339672 50344293 23850Hand/Hydr.55,961,014,752020113503473305004638150339672 50344447 NormAnzahl Pole Abmessung Einzelteile

Komplettlocher Betätigung A mm B mm C mmZugbolzenKugellagermutterKontermutterArt.-Nr. Art.-Nr. 5.16

für manuellen Betrieb Adapter f. Hydr. Stanze

52033816grp Spezial-Formlocher für schwere Steckverbinder mit 4 Ankörnpunkten

Eigenschaften

▪ Die Rechtecklocher für schwere Steckverbinder sind mit einer in die Matrize integrierten Bohrschablone zum Bohren der 4 Befestigungslöcher ausgestattet.

geeignet für

▪ Stahlblech (St37) bis 3,0 mm Stärke und Aluminium bis 3,5 mm

Betätigung

▪ Hydraulisch

Vorbohren

▪ Ø 30,2 mm Vorbohrer 50364146

Lieferumfang

▪ Komplettsystem bestehend aus Stempel, Matrize, Zugschraube und Kontermutter

EIN PRAXIS TIPP !

Wasserwaage oder Tiefenmessschieber sind nicht zur Hand ? Markieren Sie einfach die Position für die Stanzung in Form eines Kreuzes und nutzen Sie die Markierungen der Formlocher für ein perfektes Stanzergebnis.

Spezial-Formlocher für schwere Steckverbinder, 6-polig, 36 x 52 mm 36,0 x 52,03,0Hydraulisch520461005204610130,2 52033816 Spezial-Formlocher für schwere Steckverbinder, 10-polig, 36 x 65 mm 36,0 x 65,03,0Hydraulisch520461005204610130,2 52033817 Spezial-Formlocher für schwere Steckverbinder, 16-polig, 36 x 86 mm 36,0 x 86,03,0Hydraulisch520461005204610130,2 52033818 Spezial-Formlocher für schwere Steckverbinder, 24-polig, 36 x 91 mm 36,0 x 91,03,0Hydraulisch520461005204610130,2 52033819 Spezial-Formlocher für schwere Steckverbinder 36 x 112 mm 36,0 x 112,03,0Hydraulisch520461005204610130,2 52033820 Spezial-Formlocher für schwere Steckverbinder 46 x 112 mm 46,0 x 112,03,0Hydraulisch520461005204610130,2 52033832 Lochergröße A x B max. Materialstärke Einzelteile

Artikel mmmmBetätigungZugbolzenKontermuttermmArt.-Nr.

für manuellen Betrieb Aufnahmeloch-Ø Komplettlocher

5.17

Zugbolzen für Formlocher

Bestellinfo

▪ Zur Erhöhung der Standzeiten empfehlen wir das Einfetten der Zugschrauben mit der Greenlee Montagepaste Nr. 50115472

▪ Maßangaben in Durchmesser x Länge

▪ Toleranzabweichungen sind vorbehalten

Stanzen Rund- und

Maße Art.-Nr 12,7 x 117 mm 50601172 Maße Art.-Nr 9,5 x 88 mm 52020113 Maße Art.-Nr 6,3 x 87 mm 50601156 Maße Art.-Nr 19x150 mm 52046100 Maße Art.-Nr 9,5 x 135 mm 50053043 Maße Art.-Nr 12,7 x 117 mm 50601660

Lochen /

Formlocher

5.18

ZEIT UND GELD SPAREN –BEI JEDER STANZUNG

SPEED PUNCH™ ist das revolutionäre Stanzsystem von Greenlee, dem führenden Hersteller für Lochwerkzeuge. Das patentierte „gewindelose“ Stempel-Design verhindert ein Verkanten des Stempels. Der leistungsstarke und robuste SPEED

LOCK-Mechanismus sorgt für eine schnellere und sichere Fixierung des Stempels. Das verlängert die Werkzeuglebensdauer und vereinfacht die Stanzvorgänge, was letztlich Zeit und Kosten spart. SPEED PUNCH™ ist in den metrischen Größen von ISO 16 bis 63 und PG 16 (22,5 mm) erhältlich.

 Speed Punch - spart Zeit und Kosten

◾ SPEED-LOCK-Mechanismus fixiert das Stanzsystem in seiner Position: Für mehr Löcher in kürzerer Zeit.

◾ Das „gewindelose“ Stempeldesign ermöglicht ein schnelles und einfaches Aufschieben auf den Zugbolzen.

◾ Das schnellste Stanzsystem, das gegenwärtig auf dem Markt erhältlich ist.

◾ Angepasste Matrizen-Höhen machen eine zusätzliche Distanzbuchse überflüssig.

◾ Weniger Teile, die am Einsatzort verloren gehen könnten.

◾ Keine Gewindeschäden und teuren Ausfallzeiten mehr

 Vereinfachte Stanzvorgänge

◾ Standard-Zugbolzen-Gewinde

◾ Kann mit Ihren vorhandenen handhydraulischen und akkuhydraulischen Stanzwerkzeugen betrieben werden.

 In Verbindung mit der akkuhydraulischen Stanze LS50 Flex das Non plus Ultra in Leistung und Geschwindigkeit.

LS50 FLEX

5.19

KWSET, Kerbnutstanze für hydraulische Betätigung

Eigenschaften

▪ Kompatibel mit allen Greenlee Hand- und Akkuhydraulikstanzen

▪ Einfache Handhabung

geeignet für

▪ Stahlblech (St37) bis 2,5 mm Stärke

▪ Edelstahl bis 2,5 mm Stärke

▪ 19 mm Zugbolzenaufnahme

Zusatzinformation

▪ Bei Verwendung der Quick Draw Serie sowie der LS50Flex, ist die Distanzbuchse, kurz ( Art.-Nr 50032488 ) erforderlich

Kerbnutzange

 Zeitsparendes Ausstanzen von Nuten für verdrehschutzgesicherte Teile

 Hohe Lebensdauer

geeignet für

▪ Stahlblech (St37) bis 3 mm Stärke

▪ Manuelle Betätigung

SLSN34grp

Speed Nut

3/16” (3.2mm) (4.7mm) 1/8”

Stanzwerkzeuge

50265342grp

Mechanische und hydraulische Stanzwerkzeuge

Lochen / Stanzen

und Sets

Artikel Art.-Nr. Kerbnutzange 50265342 Zubehör Art-Nr. Ersatzstempel für Kerbnutzange 50265369 Ersatzmatrize für Kerbnutzange 50265385 Artikel Art.-Nr. KWSET 52086978 Zubehör Art.-Nr. Ersatzstempel Kit 52086956 Ersatzfeder Kit 52086957 Ersatzmatrize Kit 52086955 5.20

Hydraulik-Stanze Quick Draw™ 7804E

 Ideal für schnelles, frontales Stanzen von Gehäusen

 Kompakte Bauform

 Sehr robust

Eigenschaften

▪ Handhydraulik-Stanze mit geradem Kopf

Zusatzinformationen

▪ Beiliegende Zugbolzen bis 64 mm ST 37 geeignet

geeignet für

▪ Formlocher bis zu einer Maximalgröße von 68 x 68 mm bzw. 35 x 65 mm

▪ Rundlocher bis ISO 63 (Ø 64 mm)

Technische Daten

Abmessungen 321 x 110 x 70 mm

Stanzkraft 80 kN

Gewicht 2,5 kg

Zugbolzen für hydraulische Betätigung Ø 9,5 x 71 mm

Zugbolzen für hydraulische Betätigung Ø 19,0 x 122 mm

kurz

Ø 19,0 x 48 mm mit Innengewinde 9,5 mm

52033843grp

Hydraulik-Stanze Quick Draw 90™ 7904E

 Ideal für schnelles, frontales Stanzen von Gehäusen

 Sehr flexibel einsetzbar durch drehbaren Kopf um 180°

 Sehr robust

Eigenschaften

▪ Kompakte Bauform

▪ Handhydraulik-Stanze mit 90° Kopf

Zusatzinformationen

▪ Beiliegende Zugbolzen bis 64 mm ST 37 geeignet

geeignet für

▪ Formlocher bis zu einer Maximalgröße von 68 x 68 mm bzw. 35 x 65 mm

▪ Rundlocher bis ISO 63 (Ø 64 mm)

Technische Daten

Abmessungen 312 x 110 x 65 mm

Stanzkraft 80 kN

Gewicht 3,4 kg

für hydraulische Betätigung Ø 9,5 x 71 mm

Zugbolzen für hydraulische Betätigung Ø 19,0 x 122 mm

Ø 19,0 x 48 mm mit Innengewinde 9,5 mm

50342991grp

Artikel Art.-Nr. Quick

50342916 Lieferumfang Art.-Nr. Hand-Hydraulik

50342886

51300430

52085691 Distanzbuchse,

50032488 Adapter

50339672 Kunststoffkoffer 50352024

Draw™ 7804E

Stanze 7804E

Artikel Art.-Nr. Quick

50342991 Lieferumfang Art.-Nr. Hand-Hydraulik

50337866

51300430

Draw 90™ 7904E

Stanze 7904E

Zugbolzen

52085691 Distanzbuchse,

50032488

50339672 Kunststoffkoffer 50352024 5.21

kurz

Adapter

Akkuhydraulisches Stanzwerkzeug LS 60-L

LS 50 FLEX Akkuhydraulisches Stanzwerkzeug

 Hohe Flexibilität mittels drehbaren Kopf 360°

 Ein integrierter Drucksensor erhöht die Lebensdauer der Lochstempel

 Automatische Endabschaltung erhöht die Standzeiten der Werkzeuge

Eigenschaften

▪ Wählen Sie Ihr Akku-System: Bosch oder Makita

▪ Einfaches Auslesen aller Daten mittels Bluetooth

▪ Ausgewogene Schwerpunktlage für einfaches Handling und ermüdungsfreies Arbeiten

▪ LED zur Arbeitsraumbeleuchtung

▪ Energiesparfunktion durch Motorabschaltung nach erfolgtem Arbeitsvorgang

▪ Manueller Rücklauf bei Bedarf

▪ Immer einsatzbereit dank Ladestand- und Serviceanzeige

geeignet für

▪ Eine Lochergröße von 104,8 x 104,8 mm

▪ Rundlocher bis 144,1 mm

▪ Quadratlocher bis 138 x 138 mm

Technische Daten

Stanzkraft 60 kN

Gewicht 2,1 kg

Akkuladezeit 15 min.

Stanzzeit 5 s bei Ø 22,5 mm, 3 mm St37 6 s bei Ø 63,5 mm, 3 mm St37

Umgebungstemperatur-15 °C bis +40 °C

Abmessungen 340 x 115 x 80 mm

Stanzkapazität

120 Stanzungen/Akku bei Ø 22,5 mm und 3,4 mm Bleche St37

190 Stanzungen/Akku bei Ø 22,5 mm und 3 mm Bleche St37

280 Stanzungen/Akku bei Ø 22,5 mm und 2,5 mm Bleche St37

Artikel Art-Nr. Bosch Art-Nr. Makita

LS 50 FLEX Akkuhydraulisches Stanzwerkzeug LS50FLEXCFBLS50FLEXCFM

Lieferumfang

Bosch Akku 18 V / 2,0 Ah, Li-Ion RALB1EU

Bosch Ladegerät für 18 V Li-Ion Akkus LGLB1EU

Makita Akku 18 V / 1,5 Ah, Li-Ion

Makita Schnell-Ladegerät für 18 V Li-Ion Akkus LGL1

Zugbolzen für hydraulische Betätigung Ø 19,0 x 122 mm

Distanzbuchse, kurz

5208569152085691

5003248850032488

Kwik Stepper™ Stufenbohrer mit ROTASTOP®-Schaft 6-21 mm5204937152049371

Adapter Ø 19,0 x 48 mm mit Innengewinde 9,5 mm

5033967250339672

Zugbolzen für hydraulische Betätigung Ø 9,5 x 71 mm5130043051300430

Kunststoffkoffer

Zubehör

Bosch Akku 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion

Makita Akku 18 V / 3,0 Ah, Li-Ion (54 Wh)

Varianten

L-BOXX mit flexibler Akkuhydraulik-Stanze LS50FLEXCFB

L-BOXX mit flexibler Akkuhydraulik-Stanze LS50FLEXCFM

KK50FLEXNGKK50FLEXNG

RALB2EU

LBOXXLS50FLEXCFB

RAL2

LBOXXLS50FLEXCFM

LS60Lgrp

Lochen / Stanzen Stanzwerkzeuge und Sets

RAL1

5.22

LS50FLEXGRP Akkuhydraulisches Stanzwerkzeug LS 50 Flex LS

100 FLEX Akkuhydraulisches Stanzwerkzeug

 Hohe Flexibilität mittels drehbarem Kopf

 Ein integrierter Drucksensor erhöht die Lebensdauer der Lochstempel

 Automatische Endabschaltung erhöht die Standzeiten der Werkzeuge

Eigenschaften

▪ Wählen Sie Ihr Akku-System: Bosch oder Makita

▪ Einfaches Auslesen aller Daten mittels Bluetooth

▪ Ausgewogene Schwerpunktlage für einfaches Handling und ermüdungsfreies Arbeiten

▪ LED zur Arbeitsraumbeleuchtung

▪ Energiesparfunktion durch Motorabschaltung nach erfolgtem Arbeitsvorgang

▪ Wechselbare Modi für den automatischen oder manuellen Rücklauf

▪ Immer einsatzbereit dank Ladestand- und Serviceanzeige

Zusatzinformationen

▪ Bei Anwendung mit Speed Punch bitte folgende Zugbolzen verwenden: 52066000 (bis ISO 25), 50032488, 52058897 (ab ISO 25)

Technische Daten

Stanzkraft 100 kN

Gewicht 2,7 kg

Akkuladezeit 15 min.

Stanzzeit 5 s bei Ø 22,5 mm, 3 mm St37

6 s bei Ø 63,5 mm, 3 mm St37

Umgebungstemperatur-15 °C bis +40 °C

Abmessungen 370 x 120 x 80 mm

Stanzkapazität ST37 max.: 152,4 mm bei einer Materialstärke von 3 mm

V2A max.: 104,8 mm bei einer Materialstärke von 3 mm

Artikel Art-Nr. Bosch Art-Nr. Makita

LS 100 FLEX Akkuhydraulisches Stanzwerkzeug LS100FLEXCFBLS100FLEXCFM

Lieferumfang

Bosch Akku 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion

Bosch Ladegerät für 18 V Li-Ion Akkus

Makita Akku 18 V / 4,0 Ah, Li-Ion

Makita Schnell-Ladegerät für 18 V Li-Ion Akkus

Zugbolzen für hydraulische Betätigung Ø 19,0 x 143 mm

Zugbolzen für hydraulische Betätigung Ø 9,5 auf Ø 19 mm, 122 mm

Distanzbuchse, kurz

HSS Co5 Stufenbohrer

RALB2EU

LGLB1EU

RAL40

LGL1

5208569252085692

5204282752042827

5003248850032488

5204937152049371

Adapter Ø 19,0 x 48 mm mit Innengewinde 9,5 mm5033967250339672

Kunststoffkoffer

KK50LFLEXKK50LFLEX

5.23

50159062grp Hydraulik-Stanze mit Handpumpe

 Kompakte Bauweise

Eigenschaften

▪ Mit Handpumpe, Schlauch und Zylinder

geeignet für

▪ Alle Locher bis 144,1 mm rund und 138 x 138 mm quadratisch

▪ St37 bis zu 3,5 mm und 3,5 mm V2A (je nach Lochergröße)

Betätigung

▪ Hydraulisch Zusatzinformationen

▪ Bei Anwendung mit Speed Punch bitte folgende Zugbolzen verwenden: 52066000 (bis ISO 25), 50032488, 52058897 (ab ISO 25)

▪ Zugbolzen 52085689 11,1 mm auf 19mm, zur Verwendung des 22,5 mm SB-Blechlocher* 52085633, oder 22,5mm SR-Blechlocher* 52085634.

*geeignet für St37 2.5mm / V2A 2.0mm

/ Stanzen

und Sets

Lochen

Stanzwerkzeuge

Technische Daten Stanzkraft 110 kN Gewicht 8,3 kg Artikel Art.-Nr. Hydraulik-Stanze mit Handpumpe 52084920 Lieferumfang Art.-Nr. Hydraulik-Zylinder 50170910 767 Hydraulik-Handpumpe 50132849 Hydraulikschlauch Ø 6,4 mm x 0,9 m 50383167 Zugbolzen für hydraulische Betätigung Ø 19,0 x 137 mm 52085692 Zugbolzen für hydraulische Betätigung 11,1mm zu 19mm, 127 mm 52085689 5.24

Hydraulik-Stanze mit Fußpumpe

Eigenschaften

▪ Mit Fußpumpe, Schlauch und Zylinder

geeignet für

▪ Bis 144.1 mm rund und 138 x 138 mm quadratisch

▪ St37 bis zu 3,5 mm und 3,5 mm V2A (je nach Lochergröße)

Betätigung

▪ Hydraulisch

Zusatzinformationen

▪ Bei Anwendung mit Speed Punch bitte folgende Zugbolzen verwenden: 52066000 (bis ISO 25), 50032488, 52058897 (ab ISO 25)

▪ Zugbolzen 52085689 11,1 mm auf 19 mm, zur Verwendung des 22,5mm SBBlechlocher* 52085633, oder 22,5 mm SR-Blechlocher* 52085634. *geeignet für St37 2.5mm / V2A 2.0mm

Technische

 Erhöht die Lebensdauer

 Verhindert „Festfressen“

 Gegen Verschleiß der Gewinde von Schrauben und Muttern

geeignet für

▪ Statisch und dynamisch hochbeanspruchte Schraubverbindungen

30 g

50250973grp 50115472grp

Montagepaste

Art.-Nr. Montagepaste,

50115472

Artikel

Daten Stanzkraft

kN Gewicht 15,2 kg Artikel Art.-Nr. Hydraulik-Stanze mit Fußpumpe 52084941 Lieferumfang Art.-Nr. Hydraulik-Zylinder 50170910 1725 Hydraulik-Fußpumpe 50313533 Hydraulikschlauch Ø 6,4 mm x 3 m 50377299 Zugbolzen für hydraulische Betätigung Ø 19,0 x 137 mm 52085692 Zugbolzen für hydraulische Betätigung 11,1mm zu 19 mm, 127mm 52085689 5.25

110

Lochen / Stanzen Stanzwerkzeuge und Sets

50052110grp

Slug Buster® Spalt-Blechlocher-Satz für alle Anwendungen von ISO 16 - 40

geeignet für

▪ Stahlblech (St37), Kunststoff und Aluminium bis zu 3,5 mm Betätigung

▪ Manuell

Vorbohren

▪ Zugschraube Ø 9,5 mm, Vorbohrer Ø 9,7 mm 50360183

Zugschraube Ø 19,0 mm, Vorbohrer Ø 20,5 mm 50344030

Artikel

Slug Buster® Spalt-Blechlocher-Satz ISO 16 bis 40

Lieferumfang

Slug Buster® Spalt-Blechlocher-Satz ISO 16/20/25/32/40

Zugschraube für manuelle Betätigung Ø 9,5 x 40 mm

Zugschraube für manuelle Betätigung Ø 19,0 x 55 mm

Stepper™ Stufenbohrer 9,7 mm

Slug Buster® Spalt-Blechlocher-Satz für alle Anwendungen von PG 9 bis PG 21 und 30,5 mm

geeignet für

▪ Stahlblech (St37), Kunststoff und Aluminium bis zu 3,5 mm

Betätigung

▪ Manuell

50366920grp

Vorbohren

▪ Zugschraube Ø 9,5 mm, Vorbohrer Ø 9,7 mm 50360183

Zugschraube Ø 19,0 mm, Vorbohrer Ø 20,5 mm 50344030

Artikel

Slug Buster® Spalt-Blechlocher-Satz PG 9 bis PG 21 und 30,5 mm

Lieferumfang

Slug Buster® Spalt-Blechlocher-Satz PG 9 - 21, 30,5 mm

Zugschraube für manuelle Betätigung Ø 9,5 x 40 mm

Kwik Stepper™ Stufenbohrer 9,7 mm

50366904

50323989SET

Slug Buster

Art.-Nr.

50366920

Art.-Nr.

50356178SET

50000420

50040405 Ratsche 50349414

50360183 Kunststoffkoffer 50366858

Kwik

Art.-Nr.

50000420 Ratsche 50349414

50360183 Kunststoffkoffer 50366858

5.26

50366904grp

Slug Buster® Spalt-Blechlocher-Satz für ISO 16 - 63

geeignet für

▪ Stahlblech (St37), Kunststoff und Aluminium bis zu 3,5 mm

Betätigung

▪ Manuell

Vorbohren

▪ Zugschraube Ø 9,5 mm, Vorbohrer Ø 9,7 mm 50360183

Zugschraube Ø 19,0 mm, Vorbohrer Ø 20,5 mm 50344030

Artikel Art.-Nr.

Slug Buster® Spalt-Blechlocher-Satz ISO 16 bis 63 50366939

Lieferumfang Art.-Nr.

Slug Buster® Spalt-Blechlocher-Satz ISO 16 - 63

Zugschraube für manuelle Betätigung Ø 9,5 x 40 mm 50000420

Zugschrauben für manuelle Betätigung Ø 19,0 x 75 mm

Kwik Stepper™ Stufenbohrer 9,7 mm

50366939grp

Slug Buster® Spalt-Blechlocher-Satz für alle Anwendungen von PG 9 - 48 und 30,5 mm

geeignet für

▪ Stahlblech (St37), Kunststoff und Aluminium bis zu 3,5 mm

Betätigung

▪ Manuell

Vorbohren

▪ Zugschraube Ø 9,5 mm, Vorbohrer Ø 9,7 mm 50360183

Zugschraube Ø 19,0 mm, Vorbohrer Ø 20,5 mm 50344030

Artikel

Slug Buster® Spalt-Blechlocher-Satz PG 9 bis 48 und 30,5 mm

Lieferumfang

Zugschraube für manuelle Betätigung Ø 9,5 x 40 mm

Zugschraube für manuelle Betätigung Ø 19,0 x 55 mm

Slug Buster® Spalt-Blechlocher-Satz PG 9 - 48, 30,5 mm

50000420

50068920SET

50040421 Ratsche 50349414

50360183 Kunststoffkoffer 50366858

Art.-Nr.

50366912

Art.-Nr.

50349414

50040405 Ratsche

50328034SET Kunststoffkoffer 50366858 5.27

50366912grp

Speed Punch™ Spalt-Blechlocher-Satz ISO 16 - 40

 Bis zu 3-mal schneller als herkömmliche Lochstanzwerkzeuge

 Einfachste und schnellste Handhabung, da kein Auf- und Abschrauben der Kontermutter erforderlich ist

 Kompatibel mit allen Greenlee Hand- und Akkuhydraulikstanzwerkzeugen

 Kein Einfetten der Zugschraube notwendig

geeignet für

▪ Stahlblech (St37), Kunststoff und Aluminium bis zu 3,5 mm

▪ LS50Flex und Quick Draw

Betätigung

▪ Hydraulisch

Vorbohren

▪ Zugschraube Ø 9,5 mm, Vorbohrer Ø 9,7 mm 50360183

Zugschraube Ø 19,0 mm, Vorbohrer Ø 20,5 mm 50344030

Lieferumfang

▪ Komplettsystem bestehend aus Zugbolzen, Klammer, Stempel und Matrize inkl. Kunststoffkoffer

Slug Buster® Blechlocher-Sets

52055439SETgrp

Artikel Art.-Nr. Speed Punch™ Spalt-Blechlocher-Satz ISO 16/20/25/32/40 52055439SET Lieferumfang Art.-Nr. Stempel und Matrize ISO 16 (16,2mm) 52055431 Stempel und Matrize ISO 20 (20,4 mm) 52055432 Stempel und Matrize ISO 25 (25,4 mm) 52055434 Stempel und Matrize ISO 32 (32,5 mm) 52055435 Stempel und Matrize ISO 40 (40,5 mm) 52055436 Speed Lock und Zugbolzen 9,5 mm für ISO 16/20/25 und PG 16 52055439 Speed Lock und Zugbolzen 19,0 mm für ISO 32/40/50/63 52055440 Kunststoffkoffer KKSPISO16B63 Zubehör Art-Nr. Kunststoffkoffer KKSPISO16B63

5.28

Lochen / Stanzen Stanzwerkzeuge und Sets

52055440SETgrp Speed Punch™ Spalt-Blechlocher-Satz ISO 16 - 63

 Bis zu 3-mal schneller als herkömmliche Lochstanzwerkzeuge

 Einfachste und schnellste Handhabung, da kein Auf- und Abschrauben der Kontermutter erforderlich ist

 Kompatibel mit allen Greenlee Hand- und Akkuhydraulikstanzwerkzeugen

 Kein Einfetten der Zugschraube notwendig

geeignet für

▪ Stahlblech (St37), Kunststoff und Aluminium bis zu 3,5 mm

▪ LS50Flex und Quick Draw

Betätigung

▪ Hydraulisch

Vorbohren

▪ Zugschraube Ø 9,5 mm, Vorbohrer Ø 9,7 mm 50360183

Zugschraube Ø 19,0 mm, Vorbohrer Ø 20,5 mm 50344030

Lieferumfang

▪ Komplettsystem bestehend aus Zugbolzen, Klammer, Stempel und Matrize inkl. Kunststoffkoffer

Artikel Art.-Nr. Speed Punch™ Spalt-Blechlocher-Satz ISO 16 – 63 52055440SET Lieferumfang Art.-Nr. Stempel und Matrize ISO 16 (16,2mm) 52055431 Stempel und Matrize ISO 20 (20,4 mm) 52055432 Stempel und Matrize ISO 25 (25,4 mm) 52055434 Stempel und Matrize ISO 32 (32,5 mm) 52055435 Stempel und Matrize ISO 40 (40,5 mm) 52055436 Stempel und Matrize ISO 50 (50,8 mm) 52055437 Stempel und Matrize ISO 63 (64,0 mm) 52055438 Speed Lock und Zugbolzen 9,5 mm für ISO 16/20/25 und PG 16 52055439 Speed Lock und Zugbolzen 19,0 mm für ISO 32/40/50/63 52055440 Kunststoffkoffer KKSPISO16B63 Zubehör Art-Nr. Kunststoffkoffer KKSPISO16B63 5.29

Lochen / Stanzen

Stanzwerkzeuge und Sets

Slug-Splitter® Blechlocher-Sets

50766803grp

Slug-Splitter® Spalt-Blechlocher-Satz (Edelstahl) ISO 16 - 40

 Einzigartiges Stempelprofil

 Stanzabfall-Stücke werden gespalten und können leicht entfernt werden

geeignet für

▪ Edelstahl (V2A), Stahlblech (St37), Kunststoff und Aluminium bis zu 3,5 mm Stärke Betätigung

▪ Hydraulisch

Vorbohren

▪ Zugschraube Ø 19 mm, Vorbohrer Ø 20,5 mm 50344030

Zugschraube Ø 11,1 mm, Vorbohrer Ø 12,7 mm 50344102

Artikel

Slug Splitter® Spalt-Blechlocher-Satz (Edelstahl) ISO 16/20/25/32/40

Lieferumfang

Slug-Splitter® Spalt-Blechlocher (Edelstahl) 16,2 mm

Slug-Splitter® Spalt-Blechlocher (Edelstahl) 20,4 mm

Slug-Splitter® Spalt-Blechlocher (Edelstahl) 25,4 mm

Slug-Splitter® Spalt-Blechlocher (Edelstahl) 32,5 mm

Slug-Splitter® Spalt-Blechlocher (Edelstahl) 40,5 mm

Zugbolzen für hydraulische Betätigung Ø 11,1 auf Ø 19 mm, 108 mm

Zugbolzen für hydraulische Betätigung 19 x 140 mm

Art.-Nr.

50766803

Art.-Nr.

50069527

50069543

50069560

50069594

50069616

50294512

50294520

Kunststoffkoffer KKSSISO16B63

Slug-Splitter® Spalt-Blechlocher-Satz (Edelstahl) ISO 16 - 63

50766797SETgrp

 Einzigartiges Stempelprofil

 Stanzabfall-Stücke werden gespalten und können leicht entfernt werden

geeignet für

▪ Edelstahl (V2A), Stahlblech (St37), Kunststoff und Aluminium bis zu 3,5 mm Stärke

Betätigung

▪ Hydraulisch

Vorbohren

▪ Zugschraube Ø 19 mm, Vorbohrer Ø 20,5 mm 50344030

Zugschraube Ø 11,1 mm, Vorbohrer Ø 12,7 mm 50344102

Artikel Art.-Nr.

Slug Splitter® Spalt-Blechlocher-Satz (Edelstahl) ISO 16/20/25/32/40/50/63

Lieferumfang

Slug-Splitter® Spalt-Blechlocher (Edelstahl) 16,2 mm

Slug-Splitter® Spalt-Blechlocher (Edelstahl) 20,4 mm

Slug-Splitter® Spalt-Blechlocher (Edelstahl) 25,4 mm

Slug-Splitter® Spalt-Blechlocher (Edelstahl) 32,5 mm

Slug-Splitter® Spalt-Blechlocher (Edelstahl) 40,5 mm

Slug-Splitter® Spalt-Blechlocher (Edelstahl) 50,8 mm

Slug-Splitter® Spalt-Blechlocher (Edelstahl) 64 mm

Zugbolzen für hydraulische Betätigung Ø 11,1 auf Ø 19 mm, 108mm

Zugbolzen für hydraulische Betätigung 19 x 140 mm

Kunststoffkoffer

50766797

Art.-Nr.

50069527

50069543

50069560

50069594

50069616

50069632

50069667

50294512

50294520

KKSSISO16B63

5.30

Slug Buster® Stanzwerkzeuge und Sets

Slug

50356119SETgrp

Buster®

Hand-Hydraulik Stanzensatz PG 9 - PG 21, 30,5 mm

geeignet für

▪ Stahlblech (St37), Kunststoff und Aluminium bis zu 3,5 mm Betätigung

▪ Hydraulisch

Vorbohren

▪ Zugschraube Ø 9,5 mm, Vorbohrer Ø 9,7 mm 50360183

Zugschraube Ø 19,0 mm, Vorbohrer Ø 20,5 mm 50344030

Artikel Art.-Nr.

Slug Buster® Hand-Hydraulik Stanzensatz PG 9 bis PG 21 und 30,5 mm 50356119SET

Lieferumfang

Hand-Hydraulik Stanze 7804E 50342886

Zugbolzen für hydraulische Betätigung Ø 9,5 x 71 mm 51300430

Zugbolzen für hydraulische Betätigung Ø 19,0 x 105 mm

Distanzbuchse, kurz 50032488

Adapter Ø 19,0 x 48 mm mit Innengewinde 9,5 mm 50339672

Slug Buster® Spalt-Blechlocher-Satz PG 9 - 21, 30,5 mm 50323989SET

Slug Buster® Hand-Hydraulik Stanzensatz 90° PG 9 - PG 21, 30,5 mm

50356151SETgrp

geeignet für

▪ Stahlblech (St37), Kunststoff und Aluminium bis zu 3,5 mm Stärke

Betätigung

▪ Hydraulisch

Vorbohren

▪ Zugschraube Ø 9,5 mm, Vorbohrer Ø 9,7 mm 50360183

Zugschraube Ø 19,0 mm, Vorbohrer Ø 20,5 mm 50344030

Artikel

Slug Buster® Hand-Hydraulik Stanzensatz PG 9 bis PG 21 und 30,5 mm

Lieferumfang

Hand-Hydraulik Stanze 7904E

Zugbolzen für hydraulische Betätigung Ø 9,5 x 71 mm

51300430

Zugbolzen für hydraulische Betätigung Ø 19,0 x 105 mm 50318721

Distanzbuchse, kurz 50032488

Adapter Ø 19,0 x 48 mm mit Innengewinde 9,5 mm 50339672

Slug Buster® Spalt-Blechlocher-Satz PG 9 - 21, 30,5 mm 50323989SET Kunststoffkoffer

Art.-Nr.

50318721

Kunststoffkoffer 50352024

Art.-Nr.

50356151SET

Art.-Nr.

50337866

50352024 5.31

Lochen / Stanzen Stanzwerkzeuge und Sets

Slug Buster® Hand-Hydraulik Stanzensatz ISO 16 - 40

50356143SETgrp

geeignet für

▪ Stahlblech (St37), Kunststoff und Aluminium bis zu 3,5 mm Stärke Betätigung

▪ Hydraulisch

Vorbohren

▪ Zugschraube Ø 9,5 mm, Vorbohrer Ø 9,7 mm 50360183

Zugschraube Ø 19,0 mm, Vorbohrer Ø 20,5 mm 50344030

Artikel Art.-Nr.

Slug Buster® Hand-Hydraulik Stanzensatz ISO 16 bis 40

Lieferumfang

Hand-Hydraulik Stanze 7804E

Zugbolzen für hydraulische Betätigung Ø 9,5 x 71 mm

Zugbolzen für hydraulische Betätigung Ø 19,0 x 105 mm

Distanzbuchse, kurz

Adapter Ø 19,0 x 48 mm mit Innengewinde 9,5 mm

Slug Buster® Spalt-Blechlocher-Satz ISO 16/20/25/32/40

Kunststoffkoffer

50356143SET

Art.-Nr.

50342886

51300430

50318721

50032488

50339672

50356178SET

50352024

Slug Buster® Hand-Hydraulik Stanzensatz 90° ISO16 - 40

50356160SETgrp

geeignet für

▪ Stahlblech (St37), Kunststoff und Aluminium bis zu 3,5 mm Stärke

Betätigung

▪ Hydraulisch

Vorbohren

▪ Zugschraube Ø 9,5 mm, Vorbohrer Ø 9,7 mm 50360183

Zugschraube Ø 19,0 mm, Vorbohrer Ø 20,5 mm 50344030

Artikel Art.-Nr.

Slug Buster® Hand-Hydraulik Stanzensatz ISO 16 bis 40

Lieferumfang

Hand-Hydraulik Stanze 7904E

Zugbolzen für hydraulische Betätigung Ø 9,5 x 71 mm

Zugbolzen für hydraulische Betätigung Ø 19,0 x 105 mm

Distanzbuchse, kurz

Adapter Ø 19,0 x 48 mm mit Innengewinde 9,5 mm

Slug Buster® Spalt-Blechlocher-Satz ISO 16/20/25/32/40

Kunststoffkoffer

50356160SET

Art.-Nr.

50337866

51300430

50318721

50032488

50339672

50356178SET

50352024

5.32

52034233grp

Handhydraulik-Stanzensatz 90° ISO 16 - 40

 Flexibler Kopf ermöglicht universellen Einsatz an schwer zugänglichen Stellen

geeignet für

▪ Formlocher bis zu einer Maximalgröße von 68 x 68 mm bzw. 35 x 65 mm

▪ Rundlocher bis ISO 63 (Ø 64 mm)

Artikel

Hand-Hydraulikstanzenset ISO 16 - 40

Slug Buster® Spalt-Blechlocher-Satz ISO 16/20/25/32/40

Zugbolzen für hydraulische Betätigung Ø 9,5 auf Ø 19 mm, 122 mm

Zugbolzen für hydraulische Betätigung Ø 19,0 x 105 mm

Stepper™ Stufenbohrer mit ROTASTOP®-Schaft

Slug Buster® Spalt-Blechlocher-Satz ISO 16 - 40

50356178SETgrp

 Für schnelles, sauberes, müheloses und gratfreies Lochen

 Stanzabfall-Stücke werden gespalten und können leicht entfernt werden geeignet für

▪ Stahlblech (St37), Kunststoff und Aluminium bis 3,0 mm

Betätigung

▪ Manuell

Vorbohren

▪ Zugschraube Ø 9,5 mm, Vorbohrer Ø 9,7 mm 50360183

Zugschraube Ø 19,0 mm, Vorbohrer Ø 20,5 mm 50344030

Lieferumfang

▪ Komplettsystem bestehend aus Stempel und Matrize inkl. Kunststoffkoffer

Artikel Art.-Nr.

Slug Buster® Spalt-Blechlocher-Satz ISO 16/20/25/32/40

50356178SET

Zubehör Art-Nr. Kunststoffkoffer KKISO16B63

Slug Buster® Spalt-Blechlocher-Satz ISO 16 - 63

50068920SETgrp

 Lange Produktlebensdauer

 Sehr leicht anzuwenden

geeignet für

▪ Stahlblech (St37), Kunststoff und Aluminium bis zu 3,5 mm

Betätigung

▪ Manuell

Vorbohren

▪ Zugschraube Ø 9,5 mm, Vorbohrer Ø 9,7 mm 50360183

Zugschraube Ø 19,0 mm, Vorbohrer Ø 20,5 mm 50344030

Lieferumfang

▪ Komplettsystem bestehend aus Stempel und Matrize inkl. Kunststoffkoffer

Artikel Art.-Nr.

Slug Buster® Spalt-Blechlocher-Satz ISO 16/20/25/32/40/50/63

50068920SET

Zubehör Art-Nr. Kunststoffkoffer KKISO16B63

52034233

Art.-Nr.

50356178SET

Art.-Nr.

Lieferumfang

52042827

50318721 Distanzbuchse,

50032488

52049371 Kunststoffkoffer

kurz

Kwik

5.33

50323989SETgrp

Slug Buster® Spalt-Blechlocher-Satz PG 9 - 21, 30,5 mm

 Einzigartiges Stempelprofil

 Stanzabfall-Stücke werden gespalten und können leicht entfernt werden geeignet für

▪ Stahlblech (St37), Kunststoff und Aluminium bis zu 3,5 mm

Betätigung

▪ Manuell

Vorbohren

▪ Zugschraube Ø 9,5 mm, Vorbohrer Ø 9,7 mm 50360183

Zugschraube Ø 19,0 mm, Vorbohrer Ø 20,5 mm 50344030

Lieferumfang

▪ Komplettsystem bestehend aus Stempel und Matrize inkl. Kunststoffkoffer

Artikel Art.-Nr.

Slug Buster® Spalt-Blechlocher-Satz PG 9/11/13/16/21 und 30,5 mm

50323989SET

Zubehör Art-Nr. Kunststoffkoffer für Slug Buster® und Slug Splitter® Spalt-Blechlocher-Sätze

KKPG9B48

Slug Buster® Spalt-Blechlocher-Satz PG 9 - PG 48, 30,5 mm

50328034SETgrp

 Einzigartiges Stempelprofil

 Stanzabfall-Stücke werden gespalten und können leicht entfernt werden geeignet für

▪ Stahlblech (St37), Kunststoff und Aluminium bis zu 3,5 mm

Betätigung

▪ Manuell

Vorbohren

▪ Zugschraube Ø 9,5 mm, Vorbohrer Ø 9,7 mm 50360183

Zugschraube Ø 19,0 mm, Vorbohrer Ø 20,5 mm 50344030

Lieferumfang

▪ Komplettsystem bestehend aus Stempel und Matrize inkl. Kunststoffkoffer

Artikel Art.-Nr. Slug Buster® Spalt-Blechlocher-Satz PG 9/11/13/16/21/29/36/48 und 30,5 mm

50328034SET

Zubehör Art-Nr.

Kunststoffkoffer für Slug Buster® und Slug Splitter® Spalt-Blechlocher-Sätze

5.34

KKPG9B48 Lochen / Stanzen Stanzwerkzeuge und Sets

5.35

Lochsägen

HSS-Bi-Metall-Lochsägen

50191314grp

HSS-Bi-Metall Lochsägen

 Vibrationsreduktion und hohe Rundlaufgenauigkeit durch dicke Rückenplatte

 Hochwertige Verzahnung gewährleistet einfachen, präzisen Schnitt

 Kühlungsschlitze sorgen für geringe Wärmeentwicklung

 Kein Verkanten beim Sägevorgang

Eigenschaften

▪ Hochwertige, variable Schränkung der Zähne gewährleistet einfaches, schnelles Sägen

▪ Hohe Rundlaufgenauigkeit

▪ Max. Schnitttiefe 41,3 mm

▪ Härte der Zähne Rc 65-68

geeignet für

▪ Stahlblech, Gußeisen, Messing, Aluminium, Glasfaser, Holz, VA Blech und Kunststoff Zusatzinformationen

▪ Aufnahmeschäfte getrennt bestellen, sind nicht im Lieferumfang der Lochsäge enthalten

Lochen / Stanzen

Lochergröße mm Norm-Größe Pg Norm-Größe ISO Gewicht g Empfohlene Schnittgeschwindigkeit U/min. für Art.-Nr. Stahlblech Werkzeug und EdelstahlGusseisenNE-MetallAluminiumHolz 14 46580300400790900800 50191314 15 46580300400790900800 52057722 16Pg 9ISO 1646550275365730825760 52057723 17 46500250330665750720 52057724 18 46500250330665750720 52057725 19Pg 11 46460230300600690680 52057726 20 ISO 2046445220290580660640 52057727 21Pg 13 46425195280560635580 52057728 22Pg 16 46390195260520585560 52057729 23 46380190250510570540 52057730 24 46370185245494555520 52057731 25 ISO 2546350175235470525500 52057732 26 46325160215435480500 52057733 27 46300150200400450450 52057734 28 46300150200400450450 52057735 29Pg 21 91285145190380425430 52057736 30 91270140180360410410 52057737 32 ISO 3291270140180360410410 52057738 33 46250125165330375370 52057739 35 4624012016031536030 52057740 36 9124012016031536030 52057741 37Pg 29 91230115150300345330 52057742 38 91220110145290330310 52057743 40 ISO 4091210110140280315290 52057744 41 91205105135270305270 52057745 42 137205105135270305270 52057746 43 91195100130260295250 52057747 44 9119095125250285230 52057748 45 9119095125250285230 52057749 46 13718090120240270210 52057750 48Pg 36 9118090120240270210 52057751 50 ISO 509117085115230255200 52057752 51 13716580110220245200 52057753 5.36

Lochergröße

Norm-Größe Pg Norm-Größe ISO Gewicht

Art.-Nr. Stahlblech Werkzeug und EdelstahlGusseisenNE-MetallAluminiumHolz 52 13716580110220245200 52057754 53 13716080105210240190 52057755 54Pg 42 13716080105210240190 52057756 55 13715075100200225185 52057757 57 22715075100195225185 52057758 59 1371407095190220180 52057760 60Pg 48 1371357090180205180 52057761 63 ISO 631821306585175200175 52057762 64 1821306585175200175 52057801 65 1821306585170195170 52057763 67 1821256080160185165 52057764 68 1821256080160185160 52057765 70 1821205580160180160 52057766 73 1821155575150170150 52057767 74 1821155575150170150 52057768 75 2271155575150170150 52057769 76 2271105570140165145 52057770 79 2271205570140165165 52057802 80 2271105570140165145 52057771 83 2731055070140155140 52057773 86 2731005065130150135 52057774 89 273954565130145130 52057775 92 273954560120130120 52057776 95 318954560120135110 52057777 98 318904060120135110 52057778 102 318851055110130100 52057779 105 363804055110120110 50191772 108 363804055110120110 50191780 111 363804050100120110 50191799 114 409754050100105100 50191802 121 4997535509595100 50191810 127 5456535459090100 50191829 140 5456035358585100 50191837 152 6365535357575100 50191845 168 7015535356865100 52057803 177 7285535356565100 52057804 210 8205535255555100 52057805 5.37

Empfohlene Schnittgeschwindigkeit U/min. für

HSS-Bi-Metall Lochsägensatz

 Zeitersparnis durch geringe Vibrations- und Wärmeentwicklung

 Variable Zahnteilung für einen gleichmäßigen Schnitt

 Kaum Kraftaufwand beim Bohren

▪ Hohe Rundlaufgenauigkeit

▪ Geringerer Kraftaufwand beim Schneiden

geeignet für

▪ Metall, Messing, Glasfaser, NE-Metall, Gusseisen, Aluminium, Holz und Kunststoff, VA-Blech

Artikel Art.-Nr.

HSS-Bi-Metall Lochsägensatz Elektro II

HSS-Bi-Metall Lochsägensatz Universalset

HSS-Bi-Metall Lochsägensatz ISO 16 bis 63

HSS-Bi-Metall Lochsägensatz Sanitär Set

HSS-Bi-Metall Lochsägensatz (830 PG)

HSS-Bi-Metall Lochsägensatz Elektro-Set

Elektro-Set mit Randversenker 35/68/75 mm

52059292SET

52059293SET

50069497SET

52059294SET

50292099SET

52059295SET

50125630SET

Beschreibung Nennmaß in mm Norm-Größe Lochsatz Pg ISO 52059292SET Elektro II 52059293SET Universal 50069497SET ISO 16-63 52059294SET Sanitär 50292099SET 830PG 52059295SET Standard 50125630SET Elektro Bi-Metall Lochsäge 16 Pg 9 • •• 17 ISO 16 • 19 Pg 11 •••• 21 Pg 13 ISO 20 •• 22 Pg 16 •• •• 24 • 25 ISO 25 •• 29 Pg 21 ••••• 30 • 33 ISO 32 • 35 •• •• 37 Pg 29 • 38 •• 41 ISO 40 • 44 •••• 48 Pg 36 • 51 ISO 50 ••• 52 • 57 •• 60 Pg 48 • 63 ISO 63 ••• 67 •• 68 • • 75 • 76 • Randversenker für 68 mm Lochsäge • Aufnahmeschaft von 14 bis 32 mm •••••• Aufnahmeschaft von 32 bis 152 mm ••••••• Koffer •••••• •

52059292SETgrp

Eigenschaften

Lochen / Stanzen Lochsägen 5.38

Elektro-Set mit Randversenker

Eigenschaften

▪ Randversenker mit zwei spezialgehärteten Schneidzähnen geeignet für

▪ Stahl, Buntmetalle, Aluminium, Gusseisen, rostfreien Stahl, Holz, Kunststoff und Baumaterialien

Lieferumfang

▪ Bestehend aus Lochsägen 35 mm, 68 mm, 75 mm, Randversenker für 68 mm Lochsäge, Aufnahmeschaft mit Führungsbohrer und Kontermutter für Lochsägen 32 - 152 mm und Ersatz HSS-Führungsbohrer Ø 6,35 mm

mit Randversenker 35/68/75 mm

Aufnahmeschaft für HSS-Bi-Metall Lochsägen 14 - 30 mm

geeignet für

▪ Die Größen von 14 - 30 mm

Artikel Art.-Nr.

Aufnahmeschaft 6,3 mm 50371576

Aufnahmeschaft für HSS-Bi-Metall Lochsägen 7,9 mm 50385224

Aufnahmeschaft 8,6 mm 52057780

Aufnahmeschaft 11,1 mm 50371550

Aufnahmeschaft für HSS-Bi-Metall Lochsägen 32 - 152 mm

geeignet für

▪ Die Größen von 32 - 51 mm

▪ Die Größen von 32 - 152 mm

Artikel Art.-Nr.

Aufnahmeschaft 7,9 mm für HSS-Bi-Metall Lochsägen 32 - 51mm 50371541

Aufnahmeschaft 8,6 mm für HSS-Bi-Metall Lochsägen 32 - 152mm 52057781

Aufnahmeschaft 11,1 mm für HSS-Bi-Metall Lochsägen 32 - 152mm 50371568

50125630SETgrp

Artikel Art.-Nr. Elektro-Set

50125630SET Lieferumfang Art.-Nr. HSS-Bi-Metall Lochsägen

mm 52057740 HSS-Bi-Metall Lochsägen 68 mm 52057765 HSS-Bi-Metall Lochsägen 75 mm 52057769 Randversenker für Lochsäge 52033839 Aufnahmeschaft für HSS-Bi-Metall Lochsägen

mm 52057781 Koffer 52059258 5.39

8,6

Lochen

SDS Aufnahmeschaft für HSS-Bi-Metall Lochsägen

geeignet für

▪ Die Größen von 32 - 152 mm

▪ Die Größen von 14 - 30 mm

Artikel Art.-Nr.

SDS Aufnahmeschaft für HSS-Bi-Metall Lochsägen 14 - 30 mm

SDS Aufnahmeschaft für HSS-Bi-Metall Lochsägen 32 - 152 mm 50069292

Auswechselbarer Zentrierbohrer für Aufnahmeschaft HSS-Bi-Metall Lochsägen

Zentrierbohrer für Aufnahmeschaft HSS-Bi-Metall Lochsägen

Kwik Stepper™ Stufenbohrer mit ROTASTOP®-Schaft

 ROTASTOP® garantiert bestmögliche Drehmomentübertragung

 Kaum Gratbildung

 Kein Durchrutschen im Futter durch ROTASTOP®

50069292grp

 Lange Standzeit

 Minimaler Aufwand beim Bohren

geeignet für

▪ Das Aufreiben von Blechen, Rohren, NE Metallen und Kunststoff

52057782grp

Artikel Art.-Nr.

52057782

Auswechselbarer

50069691

/ Stanzen Lochsägen

Artikel Bohrbereich Ø mm Stufenabmessungen Ø mm Gesamtlänge mmStufenanzahl Schaft Ø mm Art.-Nr. Kwik Stepper™ Stufenbohrer mit ROTASTOP®-Schaft 4 -12 mm 4 – 124,0 / 5,0 / 6,0 / 7,0 / 8,0 / 9,0 / 10,0 / 11,0 / 12,0 80 9 8,0 50069845 Kwik Stepper™ Stufenbohrer mit ROTASTOP®-Schaft 4 -20 mm 4 – 204,0 / 6,0 / 8,0 / 10,0 / 12,0 / 14,0 / 16,0 / 18,0 / 20,0 67 9 8,0 50069853 Kwik Stepper™ Stufenbohrer mit ROTASTOP®-Schaft ISO 12 - 40 mm 6-21 6,0 / 8,0 / 10,0 / 11,5 / 12,5 / 14,5 / 17,0 / 21,0 67,5 8 8 52049371 Kwik Stepper™ Stufenbohrer mit ROTASTOP®-Schaft 6 - 30mm 6 – 306,0 / 8,0 / 10,0 / 12,0 / 14,0 / 16,0 / 18,0 / 20,0 / 22,0 / 24,0 / 26,0 / 28,0 / 30,0 98 13 10,0 50069861 Kwik Stepper™ Stufenbohrer mit ROTASTOP®-Schaft 6-36 mm 6 – 366,0 / 9,0 / 12,0 / 15,0 / 18,0 / 21,0 / 24,0 / 27,0 / 30,0 / 33,0 / 36,0 85 11 12,0 50069870 Kwik Stepper™ Stufenbohrer mit ROTASTOP®-Schaft ISO 12 - 40 mm ISO 12 - 40Für ISO Größen 12 / 16 / 20 / 25 / 32 / 40 110 6 12,0 50069888 5.40

50069900grp

Kwik Stepper™ Stufenbohrersatz

 ROTASTOP® garantiert bestmögliche Drehmomentübertragung

 Kaum Gratbildung

 Kein Durchrutschen im Futter durch ROTASTOP®

 Hohe Standzeit

 Kaum Kraftaufwand beim Bohren

geeignet für

▪ Das Aufreiben von Blechen, Rohren, NE Metallen und Kunststoff

- 20

 Drei Arbeitsgänge in einem - Kernlochbohren, Gewindeschneiden und Entgraten

geeignet für

▪ Die Bearbeitung von St37, NE Metallen, Edelstahl und Kunststoffen

Kombi Bit Set M 3 - M 10

Artikel Art.-Nr. Kombi Bit

50121510 Lieferumfang Art.-Nr. Kombi Bit M3 50116312 Kombi Bit M4 50116320 Kombi Bit M5 50116339 Kombi Bit M6 50116347 Kombi Bit M8 50116355 Kombi Bit M10 50116363 Kombi Bit Halter 50116371

Set in Kunststoffkassette M 3 - M 10

Artikel Art.-Nr. Kwik Stepper™ Stufenbohrersatz 50069900 Lieferumfang Art.-Nr. Kwik Stepper™

50069845 Kwik Stepper™

50069853 Kwik Stepper™ Stufenbohrer

mm 50069861 5.41

Stufenbohrer mit ROTASTOP®-Schaft 4

12 mm

Stufenbohrer mit ROTASTOP®-Schaft 4

mit ROTASTOP®-Schaft 6 - 30

DAS MULTITALENT.

Manchmal muss es eben Alles in Einem sein: Pressen, Schneiden, Biegen, Lochen und K röpfen. Mit Klauke haben Sie alle Möglichkeiten in einem Werkzeug.

Universalwerkzeuge Akkuhydraulische Universalwerkzeuge 6.4 6.3

Akkuhydraulische Universalwerkzeuge

EKM 60 UNV Akkuhydraulisches Universalwerkzeug 6 - 300 mm²

 Ein Kopf zum Pressen, Schneiden, Lochen - Ein Werkzeug für alle Fälle  Ideal für den Montagebereich, da alle gängigen Arbeiten mit nur einem Werkzeug erledigt werden können

 Alle Werkzeugdaten im Blick dank Display und i-press® App

 Klein und schlank, perfekt für beengte Verhältnisse

Eigenschaften

▪ Wählen Sie Ihr Akku-System: Bosch oder Makita

▪ Einfaches Auslesen aller Daten mittels Bluetooth

▪ Universalkopf aufklappbar, drehbar

▪ Einfach und sicher: Ein-Knopf-Bedienkonzept zur Steuerung aller Werkzeugfunktionen

▪ Ermüdungsfreies Arbeiten durch ausgewogene Schwerpunktlage

▪ LED zur Arbeitsraumbeleuchtung

▪ Einfach und sicher: Automatischer Rücklauf nach vollendetem Arbeitsgang (Pressen oder Schneiden)

▪ Immer einsatzbereit dank Ladestand- und Serviceanzeige Verarbeitungshinweise

▪ Austauschbare Adapter und Einsätze zum Pressen, Schneiden oder Lochen finden Sie auf Seite 6.6

Technische Daten

Presskraft 60 kN

Hub 42 mm

Pressbereich 6 - 300 mm²

Presszeit 7 s bis 9 s (abhängig vom Pressquerschnitt)

Schneidbereich max. Ø 40 mm

Stanzleistung bis Ø 64 mm rund; bis 92 x 92 mm Quadrat

Akkuladezeit 15 min.

Gewicht 3,0 kg

Umgebungstemperatur-10 °C bis +40 °C

Artikel

Akkuhydraulisches Universalwerkzeug 6 - 300 mm²

Lieferumfang

Bosch Akku 18 V / 2,0 Ah, Li-Ion

Bosch Ladegerät für 18 V Li-Ion Akkus

Makita Akku 18 V / 1,5 Ah, Li-Ion

Makita Schnell-Ladegerät für 18 V Li-Ion Akkus

Art-Nr. Bosch Art-Nr. Makita

EKM60UNVCFBEKM60UNVCFM

RALB1EU

LGLB1EU

RAL1

LGL1

UA22 UA22 Kunststoffkoffer

Adapter für Presseinsätze der Serie 22

Zubehör

Bosch Akku 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion

Makita Akku 18 V / 3,0 Ah, Li-Ion (54 Wh)

Varianten

L-BOXX mit akkuhydraulischem Universalwerkzeug

EKM60UNVCFB

L-BOXX mit akkuhydraulischem Universalwerkzeug

EKM60UNVCFM

KKMUNVNGKKMUNVNG

RALB2EU

LBOXXEKM60UNVCFB

RAL2

LBOXXEKM60UNVCFM

EKM60UNVGRP

Universalwerkzeuge Akkuhydraulische Universalwerkzeuge

6.4

EK60UNVGRP EK 60 UNV Akkuhydraulisches Universalwerkzeug 6 - 300 mm²

 Ein Kopf zum Pressen, Schneiden und Lochen - Ein Werkzeug für alle Fälle  Ideal für den Montagebereich, da alle gängigen Arbeiten mit nur einem Werkzeug erledigt werden können

 Schnelles Arbeiten durch 2-Stufen Hydraulik

 Alle Werkzeugdaten im Blick dank Display und i-press® App

Eigenschaften

▪ Wählen Sie Ihr Akku-System: Bosch oder Makita

▪ Einfaches Auslesen aller Daten mittels Bluetooth

▪ Universalkopf aufklappbar, drehbar

▪ Einfach und sicher: Ein-Knopf-Bedienkonzept zur Steuerung aller Werkzeugfunktionen

▪ Ermüdungsfreies Arbeiten durch ausgewogene Schwerpunktlage

▪ LED zur Arbeitsraumbeleuchtung

▪ 2-Stufen-Hydraulik mit schnellem Vorlauf und Krafthub

▪ Einfach und sicher: Automatischer Rücklauf nach vollendetem Arbeitsgang (Pressen oder Schneiden)

▪ Immer einsatzbereit dank Ladestand- und Serviceanzeige

Verarbeitungshinweise

▪ Austauschbare Adapter und Einsätze zum Pressen, Schneiden oder Lochen finden Sie auf Seite 6.6

Technische Daten

Presskraft 60 kN Hub 42 mm

Pressbereich 6 - 300 mm²

Presszeit 3 s bis 5 s (abhängig vom Pressquerschnitt)

Schneidbereich max. Ø 40 mm

Stanzleistung bis Ø 64 mm rund; bis 92 x 92 mm Quadrat

Akkuladezeit 45 min.

Gewicht 4,8 kg

Umgebungstemperatur-10 °C bis +40 °C

Artikel

Art-Nr. Bosch Art-Nr. Makita Akkuhydraulisches Universalwerkzeug 6 - 300 mm²

Lieferumfang

Bosch Akku 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion

Bosch Ladegerät für 18 V Li-Ion Akkus

Makita Akku 18 V / 4,0 Ah, Li-Ion

Makita Schnell-Ladegerät für 18 V Li-Ion Akkus

Adapter für Presseinsätze der Serie 22

Kunststoffkoffer

EK60UNVCFBEK60UNVCFM

RALB2EU

LGLB1EU

RAL40

LGL1

UA22 UA22

KK120UNVNGKK120UNVNG

6.5

Austauschbare Adapter und Einsätze zum Pressen, Schneiden oder Lochen

Schneideinsatz für Al-/Cu-Leiter, ACSR-Leiter, hochfeste Stahlseile, bis max. 40 mm Ø

Schneideinsatz für Cu-/Al-Leiter ohne Armierung (nicht für fein- und feinstdrähtige Leiter geeignet)

für Cu-/Al-Leiter ohne Armierung (nicht für fein- und feinstdrähtige Leiter

für Profilschienen 35 x 7.5

Schneideinsatz für Profilschiene 2980

Schneideinsatz für laminierte Cu-Schienen, max. Breite 37,5 mm

Schneideinsatz zum Fahrdrahtschneiden im Eisenbahnbau 107 mm2, Typ AC

Schneideinsatz zum Fahrdrahtschneiden im Eisenbahnbau 85 mm2, Typ BC

Schneideinsatz zum Fahrdrahtschneiden im Eisenbahnbau 110 mm2, Typ BC

Schneideinsatz zum Fahrdrahtschneiden im Eisenbahnbau 120 mm2, Typ BC

Schneideinsatz zum Fahrdrahtschneiden im Eisenbahnbau 150 mm2, Typ BC

Anwendung: Lochen

Lochstanzadapter bis Ø 64 mm, 92 x 92 mm und 46 x 92 mm

Lochstanzadapter bis Ø 144 mm, 138 x 138 mm und 68 x 138 mm

Locheinsatz für Profilschienen 35 x 15; 32 x 15 x 9; 35 x 7,5

Artikelbeschreibung Art.-Nr. Werkzeuge Anwendung: Pressen 6 ton12 ton Adapter

UA12TKL • Adapter

UA22 • Anwendung: Schneiden 6 ton12 ton

UCACSR ••

UC26 ••

UC40 •• Schneideinsatz für Gewindestangen

UCM5 •• Schneideinsatz

UCM6 •• Schneideinsatz für Gewindestangen

metrisch UCM8 •• Schneideinsatz für Gewindestangen

metrisch UCM10 •• Schneideinsatz für Gewindestangen M12 metrisch UCM12 •• Schneideinsatz für Gewindestangen 1/4" UCUNC14 •• Schneideinsatz für Gewindestangen 3/8" UCUNC38 •• Schneideinsatz für Gewindestangen 1/2" UCUNC12 •• Schneideinsatz für Profilschienen 35 x 15 UCD3515 •• Schneideinsatz für Profilschienen 32 x 15 x 9 UCD3215

UCD3575 ••

EK120UNVGRP

für Presseinsätze der Serie 13

für Presseinsätze der Serie 22

Schneideinsatz

geeignet)

M5 metrisch

für Gewindestangen M6 metrisch

M10

•• Schneideinsatz

UCN2980 ••

UCF

•

UCAC107

••

UCBC85

••

UCBC110

••

UCBC120

••

UCBC150

••

ton12 ton

UA6P

•

UA12P

•

UPD6

6.6

•

6.7

^Adapter_Universalwerkzeuge^

DER RICHTIGE ANTRIEB FÜR JEDE TÄTIGKEIT.

Auch beim Thema Antriebsaggregate überlässt Klauke nichts dem Zufall. Ganz gleich, wo, wie und wann: mit Klauke Hydraulikpumps haben Sie die Kraft, die Sie brauchen.

Pumpen

Pumpen Pumpen 7.4 Hydraulische Pumpen 7.4 Zubehör für hydraulische Werkzeuge 7.8 7.3

Pumpen

FHP 2 Fußpumpe 700 bar

 Zweistufenhydraulik

 Manueller Rücklauf bei Bedarf, auch im Hochdruckbereich

 Gute Standfestigkeit

Eigenschaften

▪ Automatische Druckabschaltung

geeignet für

▪ Den Betrieb von hydraulischen Press- und Schneidköpfen

Technische Daten

Betriebsdruck max. 700 bar

Gewicht 12 kg

Artikel Art.-Nr.

Fußpumpe 700 bar FHP2

Lieferumfang Art-Nr.

Hydraulikschlauch, 2 m

HS22

Zubehör Art.-Nr.

Hydraulikschlauch, 3 m

Hydraulikschlauch, 4 m

Hydraulikschlauch, 5 m

Hydraulikschlauch, 6 m

Hydraulikschlauch, 8 m

Hydraulikschlauch, 10 m

PHD 2 Pneumatisch-Hydraulischer Druckübersetzer, 700 bar

FHP2grp PHD2grp

HS23

HS24

HS25

HS26

HS28

HS210

 Manueller Rücklauf bei Bedarf, auch im Hochdruckbereich

geeignet für

▪ Den Betrieb von hydraulischen Press- und Schneidköpfen

Technische Daten

Erforderlicher Luftdruckmax. 6 bar

Betriebsdruck max. 700 bar

Gewicht 6,3 kg

Artikel Art.-Nr.

Pneumatisch-Hydraulischer Druckübersetzer

PHD2

Lieferumfang Art-Nr.

Hydraulikschlauch, 2 m

HS22

Zubehör Art.-Nr.

Hydraulikschlauch, 3 m

Hydraulikschlauch, 4 m

Hydraulikschlauch, 5 m

Hydraulikschlauch, 6 m

Hydraulikschlauch, 8 m

Hydraulikschlauch, 10 m

HS23

HS24

HS25

HS26

HS28

HS210

7.4

Hydraulische Pumpen

EHP2380grp EHP 2

Elektrohydraulische Pumpe 400 V, 700 bar

 Kompakte Bauform und geringes Gewicht kombiniert mit hoher Förderleistung

Eigenschaften

▪ Mit Drehstrommotor

▪ Hydraulikschlauch 2 m

▪ Dreistufiger Sicherheitsfußtaster

▪ Elektronische Steuerung

▪ 70% Einschaltdauer (ED)

geeignet für

▪ Den Betrieb von hydraulischen Press- und Schneidköpfen

Technische Daten

Ausführung Drehstrommotor

Nennleistung 0,55 kW

Motorspannung 360 V - 440 V / 50 Hz

Förderleistung 0,82 l / min.

Betriebsdruck max. 700 bar

Gewicht 22,9 kg

Betätigung 70% Einschaltdauer (ED)

Artikel Art.-Nr.

Elektrohydraulische Pumpe 400 V, 700 bar

EHP2380

Lieferumfang Art-Nr.

Hydraulikschlauch, 2 m

Fußschalter für elektrohydraul. Pumpen EHP 4

HS22

FTA1

Zubehör Art.-Nr.

Transportwagen für elektrohydraulische Pumpe EHP 2

Zweihand-Sicherheitssteuerung für Pumpen EHP 2 bis EHP 4

Hydraulikschlauch, 3 m

Hydraulikschlauch, 4 m

Hydraulikschlauch, 5 m

Hydraulikschlauch, 6 m

Hydraulikschlauch, 8 m

Hydraulikschlauch, 10 m

Adapter Klauke Muffe auf Greenlee-Stecker

TW50

ZST3

HS23

HS24

HS25

HS26

HS28

HS210

CMGSK

7.5

Pumpen

Hydraulische Pumpen

3

EHP3grp EHP

Elektrohydraulische Pumpe 400 V, 700 bar

 Dauerbetrieb

 Hohe Förderleistung bei kompakter Bauform

Eigenschaften

▪ Mit Drehstrommotor

▪ Hydraulikschlauch 2 m

▪ Dreistufiger Sicherheitsfußtaster

▪ Elektronische Steuerung

geeignet für

▪ Den Betrieb von hydraulischen Press- und Schneidköpfen

Technische Daten

Ausführung Drehstrommotor

Nennleistung 1,1 kW

Motorspannung 360 V - 440 V / 50 - 60 Hz

Förderleistung 0,9 l / min.

Betriebsdruck max. 700 bar

Gewicht 40,9 kg

Betätigung 100% Einschaltdauer (ED)

Artikel Art.-Nr.

Elektrohydraulische Pumpe 400 V, 700 bar

EHP3

Lieferumfang Art-Nr.

Hydraulikschlauch, 2 m

HS22

Fußschalter für elektrohydraul. Pumpen EHP 4 FTA1

Zubehör Art.-Nr.

Zweihand-Sicherheitssteuerung für Pumpen EHP 2 bis EHP 4 ZST3

Hydraulikschlauch, 3 m

Hydraulikschlauch, 4 m

Hydraulikschlauch, 5 m

Hydraulikschlauch, 6 m

Hydraulikschlauch, 8 m

Hydraulikschlauch, 10 m

HS23

HS24

HS25

HS26

HS28

HS210

Transportwagen für elektrohydraulische Pumpe EHP 3 TWEHP3

Adapter Klauke Muffe auf Greenlee-Stecker CMGSK

7.6

AHP700Lgrp AHP 700-L Akkuhydraulische Pumpe, 700 bar

 Kompakte und leichte Bauform zum mobilen Einsatz

 Hohe Förderleistung

Eigenschaften

▪ Programm-Umschaltung für Pressen, Schneiden und Lochen

▪ Gehäuse aus stoßfestem, glasfaserverstärktem Polyamid

▪ Großes Display zur Überwachung, Diagnose und Einstellung der Pumpe

▪ Zwei leistungsstarke Lithium-Ionen-Akkus mit hoher Kapazität

▪ Automatischer Rücklauf nach vollendetem Arbeitsgang

▪ Man. Rücklaufstopp mit „teach-in“ (MRS+) zur Positionssteuer. bei Mehrfachpressungen

▪ Fernbedienung mit Kabel zur einfachen Bedienung der Akkupumpe

▪ Wartungsanzeige mittels LED

▪ Alle Hydraulikschläuche mit Kupplungsstecker und Kupplungsmuffe, ölbefüllt

▪ Hoher Tragekomfort durch Schultergurt mit Polster

geeignet für

▪ Den Betrieb aller einfach wirkenden Klauke Press-, Schneidund Stanzwerkzeuge mit 700 bar Betriebsdruck

▪ Das Stanzen von Stromschienen in Verbindung mit LSK 120 und Adapter CMGSK

Zusatzinformationen

▪ Auch in länderspezifischer Variante lieferbar, Artikel-Nummer-Zusatz „C“

Technische Daten

Akkuspannung 18 V

Akkukapazität 2 x 4,0 Ah, Li-Ionen

Akkuladezeit 22 min.

Gewicht mit Akku mit zwei Akkus ca. 6,4 kg

Umgebungstemperatur-12 °C bis +40 °C

Betriebsdruck max. 700 bar

Max. Ölvolumen ca. 800 ml

Abmessungen L x B x H: 330 x 160 x 280 mm

Artikel Art.-Nr.

Akkuhydraulische Pumpe, 700 bar

AHP700L

Lieferumfang Art-Nr.Menge

Makita Akku 18 V / 4,0 Ah, Li-Ion

Makita Schnell-Ladegerät für 18 V Li-Ion-Akkus

Hydraulikschlauch, 2 m, ölbefüllt

Tragegurt mit Schulterpolster

Tragetasche

Fernbedienung mit 1,5 m Kabel

Varianten Art.-Nr. AHP 700-L mit Transport-Rucksack im SetTRAHP700LSET

RAL402

LGL11

HSOEL21

TG31

TT21

HTA41

Zubehör Art.-Nr.

Hydraulikschlauch, 3 m, ölbefüllt

Hydraulikschlauch, 4 m, ölbefüllt

Hydraulikschlauch, 5 m, ölbefüllt

Hydraulikschlauch, 6 m, ölbefüllt

Hydraulikschlauch, 8 m, ölbefüllt

HSOEL3

HSOEL4

HSOEL5

HSOEL6

HSOEL8

Hydraulikschlauch, 10 m, ölbefüllt

Zweihand-Sicherheitssteuerung für akkuhydraul. Pumpe AHP 700-L

Fußtaster für akkuhydraul. Pumpe AHP 700-L

Transport-Rucksack

NG2230

HSOEL10 18 V Netzadapter für 230 V Netzspannung

ZST4

FTA4

TRAHP700L

7.7

Pumpen

Zubehör für hydraulische Werkzeuge

RAL 1 Makita Akku 18 V / 1,5 Ah, Li-Ion

Eigenschaften

▪ Kein Memory-Effekt

▪ Sehr geringe Selbstentladung

▪ Geringes Gewicht

geeignet für

▪ Für akkuhydraulische Werkzeuge Next Generation mit Makita Akkuaufnahme

Technische Daten Akkuspannung 18 V

Akkukapazität 1,5 Ah

Akkuladezeit mit LGL1: 15 min.

Zellentechnologie Li-Ion

Gewicht 0,4 kg

Artikel Art.-Nr.

Makita Akku 18 V / 1,5 Ah, Li-Ion RAL1

RAL 3 Akku 18 V / 3,3 Ah, Li-Ion (54 Wh)

Eigenschaften

▪ Kein Memory-Effekt

▪ Sehr geringe Selbstentladung

▪ Geringes Gewicht

geeignet für

▪ Klauke Sicherheitsschneidgeräte

Technische Daten Akkuspannung 18 V

Akkukapazität 3,3 Ah

Akkuladezeit Mit LGL3: 60 min.

Umgebungstemperatur-20 °C bis +40 °C

Zellentechnologie Li-Ion

Gewicht 0,6 kg

Artikel

RAL 40 Makita Akku 18 V / 4,0 Ah, Li-Ion (72 Wh)

Eigenschaften

▪ Kein Memory-Effekt

▪ Sehr geringe Selbstentladung

▪ Leicht - gleiches Gewicht wie Makita 3,0 Ah Akku

geeignet für

▪ Akkuhydraulische Werkzeuge Next Generation mit Makita Akkuaufnahme

Technische Daten Akkuspannung 18 V

Akkukapazität 4,0 Ah

Akkuladezeit Mit LGL1: 36 min.

Umgebungstemperatur-20 °C bis +40 °C

Zellentechnologie Li-Ion

Gewicht 0,6 kg

Artikel

RAL1grp RAL2grp RAL3grp

Art.-Nr.

RAL3

Akku 18 V / 3,3 Ah, Li-Ion (54 Wh)

RAL40 7.8

Art.-Nr. Makita Akku 18 V / 4,0 Ah, Li-Ion

RAL40grp

RAL 4 Makita Akku 18 V / 5,0 Ah,

Li-Ion

Eigenschaften

▪ Kein Memory-Effekt

▪ Sehr geringe Selbstentladung

▪ Leicht - gleiches Gewicht wie Makita 3,0 Ah Akku

geeignet für

▪ Akkuhydraulische Werkzeuge Next Generation mit Makita Akkuaufnahme

Technische Daten

Akkuspannung 18 V

Akkukapazität 5,0 Ah

Akkuladezeit Mit LGL1: 45 min.

Umgebungstemperatur-20 °C bis +40 °C

Zellentechnologie Li-Ion

Gewicht 0,6 kg

Artikel Art.-Nr. Makita Akku 18 V / 5,0 Ah, Li-Ionen (90 Wh) RAL4

RAL4grp

RAL B1 EU Bosch Akku 18 V / 2,0 Ah,

Li-Ion

Technische Daten

Akkukapazität 2,0 Ah

Akkuladezeit mit LGLB1EU: 15 min.

Zellentechnologie Li-Ion

Spannungsbereich 18 V

Gewicht 0,4 kg

Artikel Art.-Nr. Bosch Akku 18 V / 2,0 Ah, Li-Ion RALB1EU

RAL B2 EU Bosch Akku 18 V / 5,0 Ah,

Li-Ion

Technische Daten

Akkuspannung 18 V

RALB1EUGRP

Akkukapazität 5,0 Ah

Akkuladezeit Mit LGLB1EU: 45 min.

Zellentechnologie Li-Ion

Gewicht 0,69 kg

Artikel Art.-Nr. Bosch Akku 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion RALB2EU

7.9

RALB2EUGRP

RAML1225 Akku 10,8 V / 2,5 Ah, Li-Ion

Technische Daten

Akkuspannung 10,8 V

Akkukapazität 2,5 Ah

Zellentechnologie Li-Ion

Gewicht 0,3 kg

Artikel

Akku 10,8 V / 2,5 Ah, Li-Ion (27 Wh) RAML1225

RAML1GRP

geeignet für

▪ Klauke Li-Ion Makita Akkus mit 18 V

Technische Daten

Akkuladezeit mit RAL1: 15 min., mit RAL2: 22 min.

Netzanschluss 230 V

Spannungsbereich 18 V

Gewicht 1,0 kg

Artikel

Makita Schnell-Ladegerät für 18 V Li-Ion-Akkus LGL1

geeignet für

▪ Klauke Li-Ion Makita Akkus mit 18 V

Technische Daten

Akkuladezeit 60 min.

Netzanschluss 220 - 240 V

Spannungsbereich 18 V

Gewicht 0,6 kg

Artikel

Ladegerät für 18 V Li-Ion Akkus

Art.-Nr.

LGL 1 Makita Schnell-Ladegerät für 18 V Li-Ion-Akkus

Art.-Nr.

LGL 3 Makita Ladegerät für 18 V Li-Ion-Akkus

Pumpen Zubehör für hydraulische Werkzeuge 7.10

Art.-Nr.

LGL3

LGL B1 EU Bosch Ladegerät für 18 V Li-Ion Akkus

geeignet für

▪ Alle Klauke Li-Ion Bosch Akkus mit 18 V

Technische Daten

Akkuladezeit mit RALB1EU: 15 min, mit RALB2EU: 45 min.

Netzanschluss 230 V

Spannungsbereich 18 V

Gewicht 0,65 kg

Artikel Art.-Nr.

Bosch Ladegerät für 18 V Li-Ion Akkus

LGML 1 Ladegerät für 10,8 V Li-Ion Akkus, 230

geeignet für

V

▪ Alle Klauke Li-Ion Bosch Akkus mit 18 V

Technische Daten

Zellentechnologie Li-Ion

Netzanschluss 220 - 240 V

Spannungsbereich 10,8 V

Gewicht 0,5 kg

TG 3 Tragegurt mit Schulterpolster

LGLB1EU

Artikel Art.-Nr.

Ladegerät für 10,8 V Li-Ion Akkus, 230 V

LGML1

geeignet für

▪ Akkuhydraulische Pumpe AHP 700-L

Artikel Art.-Nr.

Tragegurt mit Schulterpolster TG3

LGL1grp LGL3grp LGLB1EUGRP

7.11

FTA 1 / FTA 4 Fußschalter für Pumpen

geeignet für

▪ Pumpen: EHP 4, HK 12/2 EL, AHP 700-L

Artikel

HS 2 Hydraulikschläuche

Art.-Nr.

Fußschalter für elektrohydraul. Pumpe EHP 4 und HK 12/2 EL FTA1

Fußtaster für akkuhydraul. Pumpe AHP 700-L

FTA4

HS OEL Hydraulikschläuche, ölbefüllt

Artikel

Hydraulikschlauch, 2 m

Hydraulikschlauch, 3 m

Hydraulikschlauch, 4 m

Hydraulikschlauch, 5 m

Hydraulikschlauch, 6 m

Hydraulikschlauch, 8 m

Hydraulikschlauch, 10 m

Art.-Nr.

HS22

HS23

HS24

HS25

HS26

HS28

HS210

Artikel Art.-Nr.

Hydraulikschlauch, 2 m, ölbefüllt

Hydraulikschlauch, 3 m, ölbefüllt

Hydraulikschlauch, 4 m, ölbefüllt

Hydraulikschlauch, 5 m, ölbefüllt

Hydraulikschlauch, 6 m, ölbefüllt

Hydraulikschlauch, 10 m, ölbefüllt

HSOEL2

HSOEL3

HSOEL4

HSOEL5

HSOEL6

HSOEL10

LGML1GRP TW150grp TG3grp

Pumpen Zubehör für hydraulische Werkzeuge 7.12

HTA 4 Fernbedienung für hydraulische Pumpe

geeignet für ▪ Akkuhydraulische Pumpe AHP 700-L

Artikel Art.-Nr. Fernbedienung mit 1,5 m Kabel HTA4

ZST3grp FTA1grp T15grp

7.13

SO GEHT DIE ARBEIT LEICHT VON DER HAND.

Sicherheit, Ergonomie und Langlebigkeit – diese Qualitätsmerkmale gehören bei der täglichen Arbeit zum Standard. Klauke Handwerkzeuge sind dafür wie geschaffen.

Handwerkzeuge

VDE-Werkzeuge 8.4 Zangen 8.4 Schraubendreher 8.7 Sortimente und Sets 8.9 Basiswerkzeuge 8 .10 Wasserpumpenzangen 8.10 Steckschlüssel-Bit-Set 8.10 Abisolierwerkzeuge 8.15 8.3

VDE-Kabelschere

▪ Nachstellbares Schraubgelenk

▪ Schneidet fein- und feinstdrähtige Kupfer- und Aluminiumkabel

VDE-Kraft-Kombizange

Eigenschaften

▪ Mit Kombi-Ringschlüssel von 11 - 17 mm (M8 - M10)

▪ Hält Flach- und Rundmaterial

▪ Schneidet weichen Draht, z.B. Kupfer, Alu, mittelharten Draht z.B. Nagel, Drahtstift und harten Draht, z.B. Drahtseil, Stahldraht

KL020165ISKL020180ISKL020205IS

VDE-Seitenschneider

▪ Verbessertes Schneiden von isolierten Kabeln durch abgleitreduzierendes Wellenprofil

▪ Schneidet weichen Draht, z.B. Kupfer, Alu, mittelharten Draht z.B. Nagel, Drahtstift und harten Draht, z.B. Drahtseil, Stahldraht

KL040145ISKL040160ISKL040180IS

Zangen

VDE-Werkzeuge

Handwerkzeuge

Art.-Nr.

Artikel VDE-Kraft-Kombizange, 165 mm VDE-Kraft-Kombizange, 180 mm VDE-Kraft-Kombizange, 205 mm Abmessung mm 165 180 205 Gewicht g 200 255 280 Schneidleistung weicher Draht Ø mm 4,0 5,2 5,9 Schneidleistung mittelharter Draht Ø mm 3,1 3,4 3,8 Schneidleistung harter Draht Ø mm 2,0 2,2 2,5

Eigenschaften

Art.-Nr.

Artikel VDE-Seitenschneider, 145 mm VDE-Seitenschneider, 160 mm VDE-Seitenschneider, 180 mm Abmessung mm 145 160 180 Gewicht g 180 210 265 Schneidleistung weicher Draht Ø mm 5,0 6,0 7,0 Schneidleistung mittelharter Draht Ø mm 2,5 3,5 4,0 Schneidleistung harter Draht Ø mm 1,7 2,0 2,5 Schneidleistung bis Ø8,0 11,0 13,0

Eigenschaften

Art.-Nr. KL010160IS KL010210IS Artikel VDE-Kabelschere, 160 mmVDE-Kabelschere, 210 mm Abmessung mm 160 210 Gewicht g 225 340 Schneidleistung bis Ø mm 16 25 8.4

VDE-Kraft-Seitenschneider

Eigenschaften

▪ Verbessertes Schneiden von isolierten Kabeln durch abgleitreduzierendes Wellenprofil

▪ Optimale Handhabung durch den ergonomisch geformten Griff

▪ Hohe Schneidleistung bei harten Drähten und Piano-Draht

Art.-Nr.

VDE-Hebel-Kraft-Seitenschneider

Eigenschaften

▪ 40% Kraftersparnis

▪ Hohe Schneidleistung für feinste Drähte dank gehärteten Präzisionsschneiden

▪ Spezial Werkzeugstahl gesenkgeschmiedet, ölgehärtet

▪ Schneidet mittelharten Draht z.B. Nagel, Drahtstift und harten Draht, z.B. Drahtseil, Stahldraht, sowie Piano-Draht

KL045180ISKL044200ISKL045240IS Artikel VDE-Kraft-Seitenschneider, 180 mm VDE-Elektro-KraftSeitenschneider, 200 mm VDE-Kraft-Seitenschneider, 240 mm Abmessung mm 180 200 240 Gewicht g 285 280 420 Schneidleistung weicher Draht Ø mm 3,7 4,0 4,5 Schneidleistung mittelharter Draht Ø mm 2,6 2,8 3,5 Schneidleistung harter Draht Ø mm 2,2 3,0 Schneidleistung Piano-Draht Ø mm 2,5

Art.-Nr. KL046200IS Artikel VDE-Hebel-Kraft-Seitenschneider Abmessung mm 200 Schneidleistung mittelharter Draht Ø mm 4,5 Schneidleistung harter Draht Ø mm 3,5 Schneidleistung Piano-Draht Ø mm 3,0 8.5

KL040145ISgrp VDE-Telefonzange, gerade

Eigenschaften

▪ Lange, flach-runde Backen

▪ Optimaler Halt durch gezahnte Greiffläche

▪ Schneide induktiv gehärtet

▪ Mit Kombi-Ringschlüssel von 11 - 17 mm (M8 - M10)

▪ Mit Drahtschneider für weichen Draht, z.B. Kupfer, Alu, mittelharten Draht z.B. Nagel, Drahtstift und harten Draht, z.B. Drahtseil, Stahldraht

VDE-Telefonzange, gebogen

Eigenschaften

▪ Lange, 45° abgewinkelte, flach-runde Backen

▪ Optimaler Halt durch gezahnte Greiffläche

▪ Schneide induktiv gehärtet

▪ Mit Kombi-Ringschlüssel von 11 - 17 mm (M8 - M10)

▪ Schneidet weichen Draht, z.B. Kupfer, Alu, mittelharten Draht z.B. Nagel, Drahtstift und harten Draht, z.B. Drahtseil, Stahldraht

VDE-Abisolierzange

Eigenschaften

▪ Mit Öffnungsfeder und V-förmiger Schneide

▪ Mit Stellschraube zum Einstellen des Kabeldurchmessers

Art.-Nr. KL050205IS Artikel VDE-Telefonzange, gerade Abmessung mm 205 Gewicht g 215 Schneidleistung weicher Draht Ø mm 3,9 Schneidleistung mittelharter Draht Ø mm 3,2 Schneidleistung harter Draht Ø mm 2,2

Art.-Nr. KL055205IS Artikel VDE-Telefonzange, gebogen Abmessung mm 205 Gewicht g 215 Schneidleistung weicher Draht Ø mm 3,9 Schneidleistung mittelharter Draht Ø mm 3,2 Schneidleistung harter Draht Ø mm 2,2

Art.-Nr. KL060160IS Artikel VDE-Abisolierzange Abmessung mm 160 Gewicht g 185

8.6

Handwerkzeuge VDE-Werkzeuge

VDE-Wasserpumpenzange, Spannweite 50 mm

Eigenschaften

▪ Spannweite 50 mm

▪ Sicherer Arbeiten durch Klemmschutz und Sicherheitsgelenk

▪ Rasterverstellung

▪ Optimaler Halt durch gezahnte Greiffläche

Automatische VDE-Abisolierzange 0,2 - 6 mm²

Eigenschaften

▪ Für Arbeiten an unter Spannung stehenden Leitern bis 1000 V

▪ Einstellbarer Längenanschlag von 5 - 12 mm

▪ Feststellfunktion zum Schutz der Klingen

geeignet für

▪ Flexible und massive Leiter von 0,2 - 6 mm²

VDE- Schlitzschraubendreher, Slim Line

Eigenschaften

▪ Ergonomischer Griff mit optimaler Kraftübertragung

▪ Ein Abrollschutz verhindert das Wegrollen auf schrägen Flächen

▪ Reduzierter Platzbedarf für die Verwendung in beengten Bauräumen (z. B. Zugfederklemmen)

Schaftlänge mm Grifflänge mm Griffbreite mm Gewicht gVE/St.

KL060160ISgrp

Art.-Nr. KL070250IS Artikel VDE-Wasserpumpenzange, Spannweite 50 mm Abmessung mm 250 Gewicht g 410

Art.-Nr. KL760180IS Artikel Automatische VDE-Abisolierzange 0,2 - 6 mm² Abmessung mm 215 Gewicht g 130

KL10010035ISLIM 100671835,91 KL10010040ISLIM 1007923441 KL10012555ISLIM 1258927701 KL10012565ISLIM 1258927861 8.7

Art.-Nr.

Schraubendreher

VDE-Phillips-Schraubendreher, Slim Line

Eigenschaften

▪ Ergonomischer Griff mit optimaler Kraftübertragung

▪ Ein Abrollschutz verhindert das Wegrollen auf schrägen Flächen

▪ Reduzierter Platzbedarf für die Verwendung in beengten Bauräumen (z. B. Zugfederklemmen)

Art.-Nr. Schaftlänge mm

Grifflänge mm

Griffbreite mm Gewicht gVE/St.

KL110PH1ISLIM 808927521

KL110PH2ISLIM 1009832801

VDE-Pozidriv-Schraubendreher, Slim Line

Eigenschaften

▪ Ergonomischer Griff mit optimaler Kraftübertragung

▪ Ein Abrollschutz verhindert das Wegrollen auf schrägen Flächen

KL110PH1ISgrp

▪ Reduzierter Platzbedarf für die Verwendung in beengten Bauräumen (z. B. Zugfederklemmen)

Art.-Nr. Schaftlänge mm

Grifflänge mm

Griffbreite mm Gewicht gVE/St.

KL120PZ1ISLIM 808927491

KL120PZ2ISLIM 1009832761

VDE-Plus/Minus-Pozidriv Schraubendreher Slim Line

Eigenschaften

▪ Ergonomischer Griff mit optimaler Kraftübertragung

▪ Ein Abrollschutz verhindert das Wegrollen auf schrägen Flächen

▪ Reduzierter Platzbedarf für die Verwendung in beengten Bauräumen (z. B. Zugfederklemmen)

Art.-Nr. Schaftlänge mm

Grifflänge mm

Griffbreite mm Gewicht gVE/St.

KL130PM1ISLIM 808927521

KL130PM2ISLIM 1009832801

Eigenschaften

▪ Ergonomischer Griff mit optimaler Kraftübertragung

▪ Ein Abrollschutz verhindert das Wegrollen auf schrägen Flächen

▪ Reduzierter Platzbedarf für die Verwendung in beengten Bauräumen (z. B. Zugfederklemmen)

Art.-Nr. Schaftlänge mm

Grifflänge mm

Griffbreite mm Gewicht gVE/St.

KL150TX15ISLIM 1008927451

KL150TX20ISLIM 1259832691

KL150TX25ISLIM 1259832691

Handwerkzeuge VDE-Werkzeuge

VDE-TORX®-Schraubendreher, Slim Line

8.8

KL150TX10ISgrp

VDE-M-TEC-Schraubendreher für Sechskant-Muttern

Eigenschaften

▪ Mit Steckrohrschlüssel - Eintauchtiefe ca. 41 mm - optimal für tiefsitzende Schrauben und Muttern

▪ Mit federbelastetem Magnetkörper

Artikel

Abmessung mm Für Gewinde Gewicht gArt.-Nr.

VDE-Schraubendreher M-TEC Gr. 5,5110 x 5,5M3100

VDE-Schraubendreher M-TEC Gr. 6110 x 6,0M3,5100

VDE-Schraubendreher M-TEC Gr. 7110 x 7,0M4100

VDE-Schraubendreher M-TEC Gr. 8110 x 8,0M5110

VDE-Schraubendreher M-TEC Gr. 10125 x 10,0M6110

VDE-Schraubendreher M-TEC Gr. 13110 x 13,0M8110

Phasenprüfer mit Kraftformheft, einpolig, VDE 0680 150 V - 250 V

Eigenschaften

▪ Einpolig

▪ Mit Kraftformheft Artikel

VDE Schraubendreher-Set Slim Line, 6-teilig, Koffer

Eigenschaften

▪ Reduzierte Klinge für optimale Passform

▪ Ergonomischer Griff mit optimaler Kraftübertragung

▪ Abrollschutz

KL14555IS

KL14560IS

KL14570IS

KL14580IS

KL145100IS

KL145130IS

Artikel Art.-Nr.

VDE Schraubendreher-Set Slim Line, 6-teilig, Koffer

KL391ISLIM

Lieferumfang Art-Nr.

VDE Schlitzschraubendreher 3,5 x 0,6 x 100 Slim Line

VDE Schlitzschraubendreher 4,0 x 0,8 x 100 Slim Line

VDE Schlitzschraubendreher 5,5 x 1,0 x 125 Slim Line

VDE Phillips-Schraubendreher PH2 Slim Line

VDE Pozidriv-Schraubendreher PZ1 Slim Line

VDE Pozidriv-Schraubendreher PZ2 Slim Line

KL10010035ISLIM

KL10010040ISLIM

KL10012555ISLIM

KL110PH2ISLIM

KL120PZ1ISLIM

KL120PZ2ISLIM

Abmessung mm Gewicht gArt.-Nr.

mit Kraftformheft, einpolig, VDE 0680 150 V - 250 V 73 x 3,0 x 0,830

8.9

Phasenprüfer

KL19073IS

Handwerkzeuge

Basiswerkzeuge und Zubehör

Wasserpumpen-, Armaturenzangen

KL070250Ggrp

Wasserpumpenzangen

Eigenschaften

▪ Spannweite bis zu 65 mm

▪ Sicherer Arbeiten durch Klemmschutz und Sicherheitsgelenk

▪ Druckknopfverstellung für schnell und passgenaue Einstellung

▪ Invertiert durchgestecktes Sicherheitsgelenk mit breiten Führungsflächen

▪ Optimaler Halt durch gezahnte Greiffläche

▪ Hohe Haltekraft und Belastbarkeit durch induktiv gehärtete Zähne

▪ Tauchplastik überzogene Griffe

▪ 2-Komponentengriff

Art.-Nr. KL072180GKL072250GKL072300G

Artikel Wasserpumpenzange, Spannweite 35 mm Wasserpumpenzange, Spannweite 50 mm Wasserpumpenzange, Spannweite 65 mm

Steckschlüssel-Bit-Set 1/4", 29-teilig

Artikel Gewicht g Anzahl Teile Art.-Nr. Steckschlüssel-Bit-Set 1/4", 29-teilig 1130 29 KL361

Lieferumfang Art-Nr.

16-Tlg. Bit-Satz (C6,3 x 25 mm)

Bithalter mit Schnellwechselfutter E6,3 1/4"

7-Tlg. Stecknuss-Satz SW5 - SW13 1/4"

Adapter C6,3 (25 mm) 1/4"

Verlängerung E6,3 (150 mm) 1/4"

Verlängerung (75 mm) 1/4"

Profiratsche 1/4"

T-Smart-Griff 105 x 39 mm 1/4"

Drehmoment-Schraubendreher-Set, 0,6 - 1,5 Nm

Eigenschaften

▪ Einfaches Einstellen des Drehmomentes durch Innensechskantschrauben

▪ Präzise Auslösung bei Erreichen des eingestellten Drehmomentes

0,6 - 1,5 Nm

Lieferumfang

Nm-Schlitz-Klinge 3,0 x 0,5 x 170 mm

Nm-Schlitz-Klinge 3,5 x 0,6 x 170 mm

Nm-Phillips-Klinge PH 0 x 170 mm

Nm-Klinge PZ 0 x 170 mm

Nm-TORX® Klinge TX 6 x 170 mm

Nm-TORX®-Klinge TX 7 x 170 mm

Nm-TORX®-Klinge TX 8 x 170 mm

Nm-TORX®-Klinge TX IP 7 x 170 mm

Nm-TORX®-Klinge TX IP 8 x 170 mm

Nm-TORX®-Klinge TX IP 9 x 170 mm

Nm-Klinge Z1 x 170 mm

Nm-Klinge Magneth. 170 mm

Nm-Griff 0,6 - 1,5 Nm

Einstellschlüssel

Abmessung mm 180 250 300 Gewicht g 190 300 530

Artikel Gewicht g Anzahl Teile Art.-Nr. Drehmoment-Schraubendreher-Set,

1048 14 KL38715

8.10

Drehmoment-Schraubendreher-Set, 1,5 - 3,0 Nm

Eigenschaften

▪ Einfaches Einstellen des Drehmomentes durch Innensechskantschrauben

▪ Präzise Auslösung bei Erreichen des eingestellten Drehmomentes

Drehmoment-Schraubendreher-Set, 1,53,0 Nm

Lieferumfang

Nm-Schlitz-Klinge 4,0 x 0,8 x 170 mm

Nm-Phillips-Klinge PH 1 x 170 mm

Nm-Phillips-Klinge PH 2 x 170 mm

Nm-Klinge PZ 1 x 170 mm

Nm-Klinge PZ 2 x 170 mm

Nm-TORX®-Klinge TX 10 x 170 mm

Nm-TORX®-Klinge TX 15 x 170 mm

Nm-TORX®-Klinge TX IP 10 x 170 mm

Nm-TORX®-Klinge TX IP 15 x 170 mm

Nm-Klinge Z1 x 170 mm

Nm-Klinge Z2 x 170 mm

Nm-Klinge Magneth. 170 mm

Nm-Griff 1,5 - 3,0 Nm

Einstellschlüssel

Drehmoment-Schraubendreher-Set, 3,0 - 5,4 Nm

Eigenschaften

▪ Einfaches Einstellen des Drehmomentes durch Innensechskantschrauben

▪ Präzise Auslösung bei Erreichen des eingestellten Drehmomentes

Lieferumfang

Nm-Schlitz-Klinge 4,0 x 0,8 x 170 mm

Nm-Phillips-Klinge PH 2 x 170 mm

Nm-Phillips-Klinge PH 1 x 170 mm

Nm-Klinge PZ 1 x 170 mm

Nm-Klinge PZ 2 x 170 mm

Nm-TORX®-Klinge TX 15 x 170 mm

Nm-TORX®-Klinge TX IP 10 x 170 mm

Nm-TORX®-Klinge TX IP 15 x 170 mm

Nm-Klinge Z2 x 170 mm

Nm-Klinge Magneth. 170 mm

Nm-Griff 3,0 - 5,4 Nm

Einstellschlüssel

Artikel Gewicht g Anzahl Teile Art.-Nr.

1066 14 KL38830

Artikel Gewicht g Anzahl Teile Art.-Nr. Drehmoment-Schraubendreher-Set,

1066 14 KL38954

3,0 - 5,4 Nm

8.11

Handwerkzeuge

Basiswerkzeuge und Zubehör

Sechskant-Winkelschraubendreher-Set, 7-teilig

Eigenschaften

▪ In praktischer Kunststoff-Box

Artikel

Abmessung mm Gewicht g Anzahl TeileArt.-Nr.

Sechskant-Winkelschraubendreher-Set, 7-teilig SW 2 - 81717 KL370

Kugelkopf-Sechskant-Winkelschraubendreher-Set, 9-teilig

Eigenschaften

▪ In praktischem Kunststoff-Halter

Bit-Sortiment, 6-teilig, 1/4", 73 mm

Bit-Box-Swift, 7-teilig, 1/4", 25 mm

Artikel

Abmessung mm Gewicht g Anzahl TeileArt.-Nr. Kugelkopf-Sechskant-Winkelschraubendreher-Set, 9-teilig SW 1,5- 10 2739 KL375

Eigenschaften

▪ Antrieb 1/4" (6,3) DIN 3126

▪ KL330: 3,0 x 0,5 mm / 3,5 x 0,6 mm / 4,0 x 0,8 mm / 5,5 x 1,0 mm / PH 1 / PH 2

▪ KL331: PH 1 / PH 2 / PH 3 / PZ1 / PZ2 / PZ3

▪ KL335: TX10 / TX15 / TX20 / TX25 / TX30 / TX40

Artikel

Klingenlänge mm Gewicht g Anzahl TeileArt.-Nr.

Bit-Sortiment, 1/4", 73 mm 731206 KL330

Bit-Sortiment, 1/4", 73 mm 731206 KL331

TORX®-Bit-Sortiment, 1/4", 73 mm 731206 KL335

Eigenschaften

▪ Antrieb 1/4" (6,3) DIN 3126

▪ In praktischer Kunststoff-Box

▪ Inkl. Magnethalter

▪ KL340: 1,0 x 5,5 mm / 1,2 x 6,5 mm / PZ 1 / PZ 2 / PH 1 / PH 2

Artikel

Klingenlänge mm Gewicht g Anzahl TeileArt.-Nr.

Bit-Box-Swift, 1/4", 25 mm 25757 KL340

8.12

Schaltschrankschlüssel

Eigenschaften

▪ Mit Kette, Adapter und Wechselbit 1/4"

▪ Innenvierkant 5, 6 und 7-8 mm

▪ Innendreikant 9 mm

▪ Doppelbart 3 - 5 mm

▪ Bit PH2 und Schlitz 1,2 x 0,7 mm

▪ Heizungsentlüftung-Schließung (5 mm Innenvierkant) in der Mittelnarbe

Universal-Schrankschlüssel, Subkey Elektro

Eigenschaften

▪ 30% leichter und vereinfachter Öffnungsmechanismus

▪ Innenvierkant 5, 6 und 7-8 mm

▪ Innendreikant 9 mm

▪ Doppelbart 3 - 5 mm

▪ Inklusive 1/4" Bitaufnahme und 2 Doppelbits

▪ Heizungsentlüftung-Schließung (5 mm Innenvierkant) am Stiftkopf

▪ Bit Schlitz 1,2 x 7 mm, PH2

Artikel Gewicht g Art.-Nr. Schaltschrank-Schlüssel 75 KL500

Artikel Abmessung mm Gewicht gArt.-Nr. Universal-Schrankschlüssel, Subkey Elektro145 120 KL510 8.13

Handwerkzeuge

Basiswerkzeuge und Zubehör

Techniker-Profitasche, 15-teilig

 Techniker Grundausstattung, überwiegend bestückt mit VDE-Werkzeugen

Eigenschaften

▪ Techniker Notebook Werkzeugtasche

▪ Material: hochstrapazierfähiges Nylon

▪ 90° aufklappbare Vordertasche

▪ Hochwertige Reißverschlüsse

▪ Spritzwassergeschützter Boden

▪ Seitlich je eine Tasche mit Reißverschluss

▪ Verstellbarer Tragegurt mit Schnellverschluss und Schulterauflage

▪ Doppelter fixierbarer Tragegriff

▪ Einschub für Visitenkarten

Artikel Art.-Nr.

Techniker-Profitasche, 15-teilig

KL905B15

Lieferumfang Art-Nr.

Techniker-Profitasche, leer

VDE-Phillips-Schraubendreher, PH1

VDE-Phillips-Schraubendreher, PH2

VDE-Schlitz-Schraubendreher, 2,5 x 0,4 mm

VDE-Schlitz-Schraubendreher, 4,0 x 0,8 mm

VDE-Schlitz-Schraubendreher, 5,5 x 1,0 mm

Phasenprüfer mit Kraftformheft, einpolig, VDE 0680 150 V - 250 V

VDE-Plus/Minus-Pozidriv-Schraubendreher, Z1

VDE-Plus/Minus-Pozidriv-Schraubendreher, Z2

Kabelmesser, mit Hakenklinge

VDE-Telefonzange, gerade 205 mm

VDE-Elektro-Power Kraftseitenschneider, 200 mm

Rundkabel-Entmantler 8 - 13mm²

VDE-Kraft-Kombizange, 165 mm

Taschenbandmaß, 3 m

KL905L

KL110PH1IS

KL110PH2IS

KL1007525IS

KL10010040IS

KL10012555IS

KL19073IS

KL130PM1IS

KL130PM2IS

KL745HK

KL050205IS

KL044200IS

KL710

KL020165IS

KL403

8.14

Handwerkzeuge

Abisolier- und Abmantelwerkzeuge

K400grp

Automatische Abisolierzange, 0,02 - 10 mm²

Eigenschaften

▪ Selbsteinstellendes Schneide- und Abisolierwerkzeug für handelsübliche flexible Kabel 0,02 - 10 mm² und massive Leiter bis 1,5 mm²

▪ Leicht auswechselbare Messerkassetten

▪ Hohe Lebensdauer der Zange durch präzise Einstellbarkeit zum Abisolieren von dünnen Isolationen ohne Beschädigung der Leiter

▪ Integrierter Seitenschneider

Artikel Abisolierbereich mm² Gewicht gArt.-Nr. Abisolierzange K43/2 0,02 - 10140 K432

Zubehör Art.-Nr.

Wechselkassette schwarz 10 mm² flexible Leitung und bis 1,5 mm²

Massivleiter K432E

Wechselkassette blau für PTFE-isolierte Leitungen 0,1 - 4 mm² K432E2

Wechselkassette rot 4 bis 16 mm² K432E3

Automatische Abisolierzange, 4 - 16 mm²

 Besonders geeignet für applikationsspezifische Kabeltypen in den Bereichen Maschinen- und Anlagenbau, Windenergie, Robotik, eMobility sowie Marine, Schiffsbau, Bahn- und Schienenverkehr

Eigenschaften

▪ Selbsteinstellendes Schneid- und Abisolierwerkzeug für applikationsspezifische massive und flexible Kabel

▪ Perfektes, leichtes und ergonomisches Werkzeug mit hoher Lebensdauer

▪ Autom. Öffnen der Klemmbacken nach dem Abisoliervorgang sorgt für mehr Sicherheit

▪ Kein Aufspleißen der Einzelleiter - erleichtert das Einführen des Leiters in die Aderendhülse

▪ Integrierter professioneller, leicht zugänglicher Kabelschneider - sorgt für einen schnelleren Arbeitsprozess

▪ Einstellb. Anschlag mit metrischer u. zölliger Anzeige zum exakten Einstellen der Abisolierlänge

Artikel Abmessung mm Abisolierbereich mm² Gewicht gArt.-Nr.

Automatische Abisolierzange 1904 -16140 K432U

Zubehör Art.-Nr.

Wechselkassette rot für massive u. flexible Kabel 4 - 16 mm² K432E3

8.15

Handwerkzeuge

Abisolier- und Abmantelwerkzeuge

Abisolierwerkzeug mit stufenlosem Abisolierbereich 0,03 - 16 mm²

 Erstes Abisolierwerkzeug mit stufenlosem Abisolierbereich von 0,03 - 16 mm²

 Perfekt für beschädigungsfreies Abisolieren von massiven und feindrähtigen Leitern mit PVC

Eigenschaften

▪ Ermüdungsfreies Arbeiten durch ergonomische Formgebung

▪ Sicheres Arbeiten dank integriertem Klemmschutz

▪ Langlebiges Werkzeug durch einfach auswechselbare Klingen

▪ Integrierter Seitenschneider bis max. 9 mm Ø

▪ Hohe Standfestigkeit durch glasfaserverstärktes Polyamid

▪ Genaue und gleichbleibende Abisolierlänge durch verstellbaren Anschlag Artikel

0,03 - 16 mm²

Abisolierzange für Rund- und Flachkabel

Eigenschaften

▪ Feineinstellung (5-Fach) auf unterschiedliche Kabelarten und Kabeldurchmesser mögl.

▪ Optisches Längenmaß 8 - 24 mm (5/16 - 1 Zoll)

▪ Integrierter Seitenschneider bis max. 3 mm Ø

geeignet für

▪ Flachkabel: Abmanteln und Abisolieren von 2-adrigen PVC-isolierten Flachkabeln von 0,75 - 1,5 mm²

▪ Rundkabel: Abmanteln und Abisolieren von flexiblen Kabeln im Bereich von 0,5 - 16 mm² (20-6 AWG), massive Leiter 0,5 - 10 mm² (20-8 AWG)

Artikel

Abisolierzange für Rund- und Flachkabel

Abmessung mm

Abisolierbereich mm² Gewicht gArt.-Nr.

1800,5 - 16 mm²205

KL765FR215

Abisolierbereich mm² Gewicht gArt.-Nr. Abisolierwerkzeug mit

Abisolierbereich

0,03

K433

Art.-Nr.Seite Wechselkassette K433E 8.16

stufenlosem

- 16140

Zubehör

Automatische Abisolierzange für Rundkabel der Solartechnik

Eigenschaften

▪ Feineinstellung (5-Fach) auf unterschiedliche Kabelarten und Kabeldurchmesser mögl.

▪ Integrierter Seitenschneider bis max. 3 mm Ø

▪ Optisches Längenmaß 8 - 24 mm (5/16 - 1 Zoll)

geeignet für

▪ Abmanteln und Abisolieren aller gängigen, flexiblen Kabel im Bereich Solartechnik von 1,5 mm² - 6,0 mm² (15-9 AWG).

Artikel

Automatische Abisolierzange für Rundkabel der Solartechnik, 1,5 - 6 mm²

Abmessung mm Abisolierbereich mm² Gewicht gArt.-Nr.

1801,5 - 6 mm²205

KL765PV

Abisolierzange, 0,2 - 6 mm²

Eigenschaften

▪ Einstellbarer Längenanschlag von 5 - 12 mm

▪ Integrierter, gut zugänglicher Seitenschneider bis max 2 mm Ø

geeignet für

▪ Für alle gängigen flexiblen und massiven Leiter von 0,2 - 6 mm²

Artikel

Abmessung mm Abisolierbereich mm² Gewicht gArt.-Nr. Abisolierzange für flexible und massive Leiter

1800,2 - 6 mm²130 KL760180

8.17

Handwerkzeuge

Abisolier- und Abmantelwerkzeuge

KL745HKgrp K 400

Professionelles Abmantelwerkzeug 4,5 - 40 mm

Eigenschaften

▪ Max. Schnitttiefe des Messers: 4,5 mm

▪ Max. Abmanteldurchmesser: 21 mm (kleiner Haken)

▪ Max. Abmanteldurchmesser: 40 mm (großer Haken)

▪ Anschlaghaken ist austauschbar

Kabelmesser, ohne Klinge

Eigenschaften

▪ Präzises, schnelles und sicheres Abmanteln aller gängigen Rundkabel

▪ Beschädigung der inneren Leiter ist durch stufenlose Einstellung der Schnitttiefe ausgeschlossen

▪ Rund- und Längsschnitt durch selbstdrehendes Messer

ohne Klinge für Ø 4 - 16 mm4

Kabelmesser, ohne Klinge für Ø 8 - 28 mm8 - 2870 KL740828

Zubehör Art.-Nr. Ersatzmesser für Kabelmesser KL749ES

Rundkabel-Entmantler 8 - 13 mm

Eigenschaften

▪ Einfaches Abmanteln an schwer zugängliche Stellen z.B. im Decken- und Wandbereich, in Abzweig- und Verteilerdosen, Schaltschränke usw.

▪ Entmantelt Rund- und Feuchtraumkabel von 8 -13 mm Ø (z.B. NYM 3 x 1,5 mm² bis 5 x 2,5 mm²)

▪ Einstellung der Schnitttiefe ist nicht erforderlich

Artikel Abmessung mm Gewicht gArt.-Nr. Rundkabel-Entmantler 8 - 13mm 8 - 13 43 KL710

Artikel Abmessung mm Gewicht gArt.-Nr. Professionelles Abmantelwerkzeug 4,5 - 40 mm 200 x 93 x 33120 K400 Zubehör Art.-Nr. K 400E Ersatzmesser für Abmantelwerkzeug K 400 K400E

Artikel Abmessung mm Gewicht gArt.-Nr.

Kabelmesser,

- 1670 KL740416

8.18

Technischer Anhang

Legenden der unterschiedlichen Piktogramme i-2

Legende zu den verschiedenen Pressformen i-2

Legende der verwendeten Piktogramme für Leitungsarten i-3

Legende der verwendeten Piktogramme für Verbindungsmaterialien i-4

Legende der verwendeten Piktogramme für Prüfzeichen i-5

V ielfach genutzte Kennzeichnungen von Leitungen und Kabeln

i-1

A nwendungsbereich

i- 6

Eigenschaften von Verbindungsmaterialien i-8 Materialeigenschaften i-8 Elektrische Eigenschaften i-8 Mechanische Eigenschaften i-8 Verarbeitungshinweise für Verbindungsmaterialien i-9 Montagehinweise für Kabelschuhe und Verbinder i-9 Verarbeitungshinweise für Hülsen für verdichtete Leiter,

und

i-10 Allgemeine Hinweise i-10 Checklisten zum Heraustrennen i-11 Checkliste für die Sonderanfertigung von Kabelschuhen und Verbindern i-11 A lphabetisches Stichwortverzeichnis i-13 A lpha-numerisches Inhaltsverzeichnis i-14

i-6

Pressen

Spezielle

Typen VHR

VHD

Technischer Anhang

Legenden der unterschiedlichen Piktogramme

Legende zu den verschiedenen Pressformen

Pressung Beschreibung

Sechskantpressung zum Verpressen von Cu-Rohrkabelschuhen und Verbindern „Normalausführung“, Rohrkabelschuhen für Schaltgeräteanschlüsse, Presskabelschuhen und Verbindern DIN 46235 / DIN 46267, Al-Presskabelschuhen und Verbindern

Dornpressung zum Verpressen von Cu-Rohrkabelschuhen und Verbindern „Normalausführung“, Rohrkabelschuhen für Schaltgeräteanschlüsse, Quetschkabelschuhen DIN 46234 und Stiftkabelschuhen DIN 46230, isolierten Quetschkabelschuhen, Rohrkabelschuhen und Verbindern für feindrähtige Leiter, Nickel-Rohrkabelschuhen und Verbindern, Edelstahl-Rohrkabelschuhen und Verbindern

Ovalpressung zum Verpressen von Doppelpresskabelschuhen, C -K lemmen, isolierten Rohrkabelschuhen und Verbindern, isolierten Stiftkabelschuhen, Pressverbindern DIN 48217, isolierten Kabelverbindungen

Kerbung zum Kerben von Cu-Rohrkabelschuhen und Verbindern „Normalausführung“, Rohrkabelschuhen für Schaltgeräteanschlüsse, Rohrkabelschuhen und Verbindern für feindrähtige Leiter

Doppeldornpressung zum Verpressen von Cu-Rohrkabelschuhen und Verbindern „Normalausführung“, Rohrkabelschuhen für Schaltgeräteanschlüsse, Nickel-Rohrkabelschuhen und Verbindern, Edelstahl-Rohrkabelschuhen und Verbindern

Trapezpressung zum Verpressen von Aderendhülsen und Zwillingsaderendhülsen

Dornpressung zum Verpressen von Aderendhülsen und Zwillingsaderendhülsen

Vierkantpressung zum Verpressen von Aderendhülsen und Zwillingsaderendhülsen

Rollpressung (Crimpung) zum Verpressen (Crimpen) von nicht isolierten Flachsteckverbindungen und Aderendhülsen DIN 46228, Teil 2

Rundpressung zum Verpressen von Aderendhülsen und Zwillingsaderendhülsen von Sektorleitern 90° und 120°

Vierdornpressung zum Verpressen von Cu-Rohrkabelschuhen und Verbindern „Normalausführung“, Rohrkabelschuhen für Schaltgeräteanschlüsse, Rohrkabelschuhen und Verbindern für feindrähtige Leiter

Vierpunktpressung zum Verpressen von gedrehten Rundsteckern und Steckbuchsen

SonderTrapezverpressung speziell zum Verpressen von Aderendhülsen mit ausgedünnten ("verdichteten") feindrähtigen Leitern

i-2

Legende der verwendeten Piktogramme für Leitungsarten

Material Leiter Leitungsarten

Cu Al

Eindrähtiger Leiter (Klasse 1 nach DIN EN 60228) aus blanken oder metallumhüllten weichgeglühten Kupfer, beziehungsweise Aluminium oder Aluminiumlegierung

Mehrdrähtiger Leiter (Klasse 2 nach DIN EN 60228) aus blanken oder metallumhüllten weichgeglühten Kupfer, beziehungsweise Aluminium oder Aluminiumlegierung

Feindrähtiger Leiter (Klasse 5 nach DIN EN 60228) aus blanken oder metallumhüllten weichgeglühten Kupfer

Feinstdrähtiger Leiter (Klasse 6 nach DIN EN 60228) aus blanken oder metallumhüllten weichgeglühten Kupfer

Eindrähtiger Sektorleiter 120° (Klasse 1 nach DIN EN 60228) aus Aluminium oder Aluminiumlegierung

Eindrähtiger Sektorleiter 90° (Klasse 1 nach DIN EN 60228) aus Aluminium oder Aluminiumlegierung

Mehrdrähtiger Sektorleiter 120° (Klasse 2 nach DIN EN 60228) aus blanken oder metallumhüllten weichgeglühten Kupfer, beziehungsweise Aluminium oder Aluminiumlegierung

Mehrdrähtiger Sektorleiter 90° (Klasse 2 nach DIN EN 60228) aus blanken oder metallumhüllten weichgeglühten Kupfer, beziehungsweise Aluminium oder Aluminiumlegierung

Leitungsseil aus Kupfer (DIN 48201-1), beziehungsweise Leiter für Freileitungen (DIN EN 50182) aus Aluminium oder A luminiumlegierung

Bitte berücksichtigen Sie das Material des Leiters (Cu, Al). Diese Information ist im Piktogramm dargestellt.

i-3

Legende der verwendeten Piktogramme für Verbindungsmaterialien

Verbindungsmaterial Bezeichnung

Rohrkabelschuhe und Verbinder – Cu, L-Serie

Isolierte Rohrkabelschuhe und Verbinder, Normalausführung

Rohrkabelschuhe und Verbinder für feindrähtige Leiter

Rohrkabelschuhe und Verbinder für Massivleiter

Rohrkabelschuhe und Verbinder – Edelstahl

Presskabelschuhe und Verbinder nach DIN – Cu

Isolierte Quetschkabelschuhe

Presskabelschuhe und Verbinder nach DIN – Al

Presskabelschuhe und Verbinder – Al/Cu

Klemmen in C-Form

Aderendhülsen

Zwillings-Aderendhülsen

Isolierte Kabelverbindungen

Nicht-isolierte Flachsteckverbindungen

i-4

Technischer Anhang Legenden der unterschiedlichen Piktogramme

Legende der verwendeten Piktogramme für Prüfzeichen

Prüfzeichen Inhalt

GS (Geprüfte Sicherheit):

Die GS-Kennzeichnung unserer Press- und Schneidwerkzeuge steht für ein höchstmögliches Sicherheits- und Qualitätsniveau.

UL (Underwriters Laboratory):

Das elektrische Verbindungsmaterial und die Presswerkzeuge sind nach UL/CSA Standards zertifiziert.

CSA (Canadian Standard Association): Zertifizierung des elektrischen Verbindungsmaterials und der Werkzeuge nach UL/CSA Standards.

VDE (Verband der Elektrotechnik e.V.):

Prüft und bescheinigt die elektrische Sicherheit von Werkzeugen, Ladegeräten sowie von Werkzeugen zum Arbeiten unter Spannung

IEC Zertifikate:

Das einzigartige Sicherheitsniveau unserer Produkte wurde im Bereich des elektrischen Verbindungsmaterials mit der international anerkannten Prüfnorm IEC 61238-1 und bei den Batteriewerkzeugen mit der international anerkannten Norm IEC 60745-1 belegt.

DNV Zertifikate

DNV bildet die weltweit größte Beratungsgesellschaft für On- und Offshore-Anlagen.

CE Zeichen

Das Produkt wurde vom Hersteller geprüft und erfüllt alle EU-weiten Anforderungen an Sicherheit, Gesundheitsschutz und Umweltschutz.

i-5

Technischer Anhang

Vielfach genutzte Kennzeichnungen von Leitungen und Kabeln

Kennzeichnungen von Leitungen und Kabeln nach VDE (Deutschland)

Hinweise zu Leitungsbezeichnungen (Anwendungsbereich Pressen)

Einige der unten genannten Leiter und Kabel werden querschnittsabhängig als eindrähtige und mehrdrähtige Leiter angeboten. Dies bitte bei der Verarbeitung beachten.

Bei der tabellarischen Aufstellung ist ein möglicher Schutzleiter (Kennzeichnung -J/-O) nicht berücksichtigt, da er für die Zuordnung und Verarbeitung nicht relevant ist.

◾ Leiterklasse 1 = Rundleiter eindrähtig,

◾ Leiterklasse 2 = Rundleiter mehrdrähtig,

◾ Leiterklasse 5 = Rundleiter feindrähtig,

◾ Leiterklasse 6 = Rundleiter feinstdrähtig

Kennzeichnungen von Leitungen und Kabeln für Österreich: Die Bezeichnungen entsprechen den deutschen Leitungsbezeichnungen, jedoch ohne das angeführte „N“.

Sektorleiter müssen rundgedrückt werden !

* Bitte beachten Sie die richtige Werkzeugwahl bzw. den Einsatz der richtigen Presseinsätze bei der Verarbeitung von feindrähtigen Leitern (Leiterklasse 5) ! Die angebotenen Produkte sind standardmäßig für die Verarbeitung von mehrdrähtigen Rundleitern vorgesehen !

i-6

Leiterklasse Verbindungsmaterial Leitungsbezeichnung Material Leiter VDE 0295 / EN 60228 2YSLCY Kupfer 5 * HSL(C)H-OZ/JZ Kupfer 5 * N2X(C)H Kupfer 1 2 NAYCWY Aluminium 1 2 NAYY Aluminium 1 2 NHX(C)H E30/E90 Kupfer 1 2 NHXMH Kupfer 1 2 NSGAFÖU Kupfer 5 * NSSHÖU Kupfer 5 * NYCWY Kupfer 1 2 NYCY Kupfer 1 NYM Kupfer 1 2 NYY Kupfer 1 2 Y(S)SLY-OZ/JZ/OB/JB Kupfer 5 *

Kennzeichnungen von Leitungen und Kabeln nach europaweit harmonisierter Norm

i-7

Leiterklasse Verbindungsmaterial Leitungsbezeichnung Material Leiter VDE 0295 / EN 60228 H01N2-D Kupfer 5 * 6 H03VV-F Kupfer 5 * H05BQ-F Kupfer 5 * H05RN-F Kupfer 5 * H05RR-F Kupfer 5 * H05V-K Kupfer 5 * H05V-U Kupfer 1 H05VV-F Kupfer 5 * H07BQ-F Kupfer 5 * H07RN-F Kupfer 5 * H07V-K Kupfer 5 * H07V-R Kupfer 2 H07V-U Kupfer 1 HO1N2-D Kupfer 5 * NYFAZ Kupfer 5 *

Technischer Anhang

Spezielle Eigenschaften von Verbindungsmaterialien

Materialeigenschaften

Materialhinweise für Kupfer- und Aluminium-Kabelschuhe sowie Verbinder

◾ Aderendhülsen nach DIN 46228 Teil 1 und Teil 4 werden aus Cu gemäß DIN EN 13600 gefertigt.

Elektrische Eigenschaften

◾ Unsere Kabelverbindungen sind mit den in der VDE 0298 definierten Strömen belastbar. Bei höheren Strombelastungen bitten wir um Rücksprache. Die Stromwerte der VDE 0298 können Sie in untenstehender Tabelle finden

Gruppe 1

Eine oder mehrere in Rohr verlegte einadrige Leitungen

Gruppe 2 Mehraderleitungen, z.B. Mantelleitungen, Rohrdrähte, Bleimantelleitungen, Stegleitungen, bewegliche

Gruppe 3

Einadrige, frei in Luft verlegte Leitungen, wobei der Zwischenraum mindestens ihrem Durchmesser entspricht

Werte gültig bei Umgebungstemperaturen von 30 °C

Mechanische Eigenschaften

◾ Die nach den Verarbeitungshinweisen mit unseren Werkzeugen hergestellten Verbindungen haben eine ausreichende Zugfestigkeit entsprechend der für die Verbindung gültigen Norm (abhängig vom verwendeten Material).

Hierbei handelt es sich um die Normen IEC 61238-1, DIN EN 60999, DIN EN 60352-2, UL486A-486B, DNV, UL486F

Bitte beachten Sie, dass ein Verpressen der lötfreien Kabelverbindungen mit Werkzeugen verschiedener Hersteller keine ordnungsgemäße Verbindung garantiert. Wir empfehlen ausschließlich die Verwendung lötfreier Kabelverbindungen von mit Werkzeugen von

i-8

Leitungen

Nennquerschnitt in mm2 Cu Al Cu Al Cu Al (A) (A) (A) (A) (A) (A) 0,75 – – 12 – 15 –1 11 – 15 – 19 –1,5 15 – 18 – 24 –2,5 20 – 26 – 32 –4 25 – 34 – 42 –6 33 – 44 – 54 –10 45 – 61 48 73 57 16 61 48 82 64 98 77 25 83 65 108 85 129 103 35 103 81 135 105 158 124 50 132 103 168 132 198 155 70 165 – 207 163 245 193 95 197 – 250 197 292 230 120 235 – 292 230 344 268 150 – – 335 263 391 310 185 – – 383 301 448 353 240 – – 453 357 528 414 300 – – 504 409 608 479 400 – – – – 726 569 500 – – – – 830 649

Technischer Anhang

Verarbeitungshinweise für Verbindungsmaterialien

Montagehinweise für Kabelschuhe und Verbinder

➊ Leiter entsprechend der Einschublänge abisolieren (+10 % wegen Längenänderung der Presshülse).

➋ Die Leiterenden sind vor der Montage mechanisch zu reinigen.

➌ Leiter bis zur vollen Einschublänge in den Kabelschuh bzw. Verbinder einführen.

➍ Den Kabelschuh bzw. Verbinder, unter Beachtung der Pressrichtung, mit den zugeordneten Werkzeugen verpressen. Die Pressrichtung für Kabelschuhe und Verbinder entnehmen Sie bitte der nebenstehenden Skizze. Die Anzahl der Pressungen entnehmen Sie bitte der unten stehenden Tabelle.

➎ Bei Al-Kabelschuhen und Al-Verbindern ausgetretenes Fett / Öl abwischen.

Für die Anzahl der Pressungen der einzelnen Querschnitte geben wir folgende Empfehlungen:

* bei der Verwendung der Vierdornpressung (HK60VP, EK60VP/FT etc.) Anzahl der Verpressungen: 2

** Querschnittbereich des Werkzeuges beachten !

*** Pressung mit Presseinsätzen der Serie 100

**** Bei Verwendung der Presseinsätze der Serie 50 sind 2 Pressungen erforderlich !

Beim Verpressen von Kabelschuhen der F-Reihe und Quetschkabelschuhen nach DIN 46234 mit unseren Dorneinsätzen wird für jeden Querschnitt nur eine Pressung benötigt.

i-9

Rohrkabelschuhe Kabelschuhe DIN 46235Al-Kabelschuhe 5 mm breite Presseinsätze 5 mm breite 7 mm breite Querschnitt in mm2 Presseinsatz (Vierdornpressung**) EKM60ID Presseinsatz Presseinsätze Presseinsatz Presseinsätze EKM60ID 6**** 1 2 10**** 1 1 2 16 **** 1 1 1 2 1 4 2 25 2 1 1 2 1 4 2 35 2 1 1 2 1 5 2 50 2 1 1 3 1 5 2 2 70 2 1 1 3 1 6 3 3 95 2 1 1 4 2 6 3 3 120 2 1 1 4 2 6 3 3 150 2 1 1 4 2 6 3 3 185 2 1* 1 4 2 6 3 3 240 4 1 (2) 2 5 2 8 3 3 300 4 1 (2) 5 2 8 3 400 5 1 (2) 3 4 500 3 4 625 3 800 3 1000 4 (20 mm) 2 (40 mm) ***

➍

Technischer Anhang

Verarbeitungshinweise für Verbindungsmaterialien

Verarbeitungshinweise für Hülsen für verdichtete Leiter und Sektorleiter, Typen VHR und VHD

Für verdichtete Rundleiter empfehlen wir zum passgenauen Einsatz der Rohrkabelschuhe und Verbinder die Verwendung von zusätzlichen VHRbzw. VHD-Hülsen.

Für Sektorleiter empfehlen wir zur Verarbeitung der Cu-Kabelschuhe und -Verbinder, zwecks Vermeidung des Auffederns der Leiterenden beim Runddrücken, den Einsatz von zusätzlichen Sektorhülsen VHR 3 bzw. VHR 4 und VHD 3 bzw. VHD 4, welche mit Runddrückwerk zeugen rundgepresst werden.

Dabei bitte beachten:

➊ Beim Ablängen auf geringste Verformung des Leiters achten.

➋ Leiter entsprechend der Einschublänge abisolieren.

➌ Hülse bis an die vordere Schnittkante des Leiters aufschieben.

➍ Leiter und Hülse gemäß Skizze in Runddrückwerkzeug einlegen.

➎ Hülse verpressen

a) Pressung gemäß Skizze (1. Vorpressung)

b) Pressung 90° verdreht (2. Vorpressung)

c) Pressung 30° verdreht (Fertigpressung)

d) Pressung 30° verdreht im Bedarfsfall (Fertigpressung)

Allgemeine Hinweise

Unser Verbindungsmaterial (Kupfer und Aluminium) wurde mit folgenden maximalen Drehmomenten geprüft:

Hülse Runddrückwerkzeug

i-10 90° 120° ➍ / ➎

Gewindegröße Anzugsmoment (Nm) Gewindegröße Anzugsmoment (Nm) M 5 5 M 12 75 M 6 9 M 14 120 M 7 15 M 16 190 M 8 22 M 20 380 M 10 44

^TI_Checkliste_Sonderanfertigung^

Checkliste für die Sonderanfertigung von Kabelschuhen und Verbindern

Kunde / Firma:

A nschrift:

A nsprechpartner:

Technische Daten

Leiterart*:

Querschnitt*:

Einsatzgebiet / Verwendung*:

Presswerkzeug*:

Ä hnlicher Klauke-Artikel*:

Kabelschuhe und Verbinder

Werkstoff*:  Cu  A l  Ni  V4 A  V2 A

Sonstiges:

Oberfläche*:  Verzinnt  blank  vernickelt

Sonstiges:

* Pflichtfelder

 Kabelschuh

Maß d4

Maß d1

Maß d2

Maß a

Maß l

Maß b

Maß c1

Maß c2

Maß e

Kunden-Nr.:

E-Mail: Tel.:

Kaufmännische Daten

Liefermenge*:

Teilsendungen*:

Sonstige Vereinbarungen:

 Verbinder

Maß d4

Maß d1

Maß l

Sichtloch  Ja  Nein

 K abelschuh mit Doppelloch

Maß d4

Maß d1

Maß d2

Maß a

Maß l

Maß l2

Maß b

Maß c1

Maß c2

Maß e

Anzahl Mitteneindruck: 0 / 1 / 2

 Winkelkabelschuh von 30° bis 90°

Maß d4

Maß d1

Maß d2

Maß a

Maß x1

Maß b

Maß c1

Maß l3

Winkel w1

Sichtloch  Ja  Nein

 Hakenkabelschuh

Maß d4

Maß d1

Maß d2

Maß a

Maß l

Maß b

Maß c1

Maß c2

Maß e

Winkel wh

Sichtloch  Ja  Nein

 Winkelkabelschuh bis 30°

Maß d4

Maß d1

Maß d2

Maß a

Maß b

Maß c1

Maß c2

Winkel w1

Sichtloch  Ja  Nein

A ndere Ausführungen gem. Anlage (extra Blatt):

Sichtloch  Ja  Nein

Maße: Bitte alle gewünschten Maße und Daten vollständig ausfüllen, bei keiner Angabe wird ein für die Produktion optimales Maß gewählt. Es besteht auch die Möglichkeit, zusätzliche Abmessungen einzutragen.

Datum:

Unterschrift (Kunde):

i-11

Checklisten zum Heraustrennen Technischer Anhang

VA-700/800 Index c

 einmalig  jährlich



1  2  3

i-12 Notizen Technischer Anhang

Technischer Anhang

Alphabetisches Stichwortverzeichnis

i-13

Stichwort Seite Stichwort Seite A Abisolierwerkzeuge 8.15 Abzweigklemmen in C-Form - Cu 1.45 Aderendhülsen 1.47 Akkuhydraulische Presswerkzeuge 2.22 Akkuhydraulische Presswerkzeuge, Plattform auf Basis 10,8 V 2.22 Akkuhydraulische Presswerkzeuge, Plattform auf Basis 18 V 2.26 Akkuhydraulische Schneidwerkzeuge 3.9 Akkuhydraulische Schneidwerkzeuge, Plattform auf Basis 10,8 V 3.9 Akkuhydraulische Schneidwerkzeuge, Plattform auf Basis 18 V 3.12 Akkuhydraulische Universalwerkzeuge 6.4 Akkuhydraulisches Stanzwerkzeug LS 100 Flex 5.23 Akkuhydraulisches Stanzwerkzeug LS 50 Flex 5.22 B Basiswerkzeuge 8.10 Bohrer und Stufenbohrer 5.40 C Cupal-Scheiben 1.41 E Elektromechanische Crimpzange 2.20 H Handhydraulische Presswerkzeuge 2.38 Handhydraulische Schneidwerkzeuge 3.29 HSS-Bi-Metall-Lochsägen 5.36 Hydraulische Pumpen 7.4 Hydraulische Schneidköpfe und Schneidwerkzeugsysteme 3.30 I Isolierte Aderendhülsen DIN 46228, Teil 4 und ähnliche Ausführungen 1.47 Isolierte Aderendhülsen für kurzschlusssichere Leitungen 1.53 Isolierte Kabelverbindungen 1.56 Isolierte Quetschkabelschuhe 1.26 Isolierte Quetschkabelschuhe Stiftform 1.27 Isolierte Rohrkabelschuhe und Verbinder 1.11 Isolierte Zwillings-Aderendhülsen 1.54 K Kabelverbindungen, isoliert und nicht-isoliert 1.56 Kästen/Tragetaschen 1.77 Klemmen und Schraubverbinder 1.43 Klemmkabelschuhe - Cu 1.43 KWSET, Kerbnutstanze 5.20 L Lochsägen 5.36 M Mechanische Press- und Crimpwerkzeuge 2.4 Mechanische Presswerkeuge mit auswechselbaren Presseinsätzen 2.14 Mechanische Schneidwerkzeuge 3.4 Mechanische und hydraulische Stanzwerkzeuge 5.20 N Nicht-isolierte Flachsteckverbindungen 1.67 P Presseinsätze 2.44 Presseinsätze, Serie 13 2.54 Presseinsätze, Serie 15 2.58 Presseinsätze, Serie 22 2.49 Presseinsätze, Serie 25 2.59 Presseinsätze, Serie 4 2.46 Presseinsätze, Serie 50 2.44 Presskabelschuhe - Al/Cu 1.35 Presskabelschuhe DIN 46235 1.23 Presskabelschuhe DIN 46329 und ähnliche Ausführungen - Al 1.29 Presskabelschuhe und Verbinder - Al/Cu 1.35 Presskabelschuhe und Verbinder nach DIN - Al 1.29 Presskabelschuhe und Verbinder nach DIN - Cu 1.23 Pressverbinder - Al/Cu 1.38 Pressverbinder DIN 46267, Teil 2 und ähnliche Ausführungen - Al 1.32 Pumpen 7.4 Q Quetschkabelschuhe, Verbinder und Stiftkabelschuhe nach DIN - Cu 1.26 R Reduzier-Pressverbinder - Al 1.33 Rohrkabelschuhe 1.6 Rohrkabelschuhe für Schaltgeräteanschlüsse 1.9 Rohrkabelschuhe und Verbinder 1.20 Rohrkabelschuhe und Verbinder - Cu 1.6 Rohrkabelschuhe und Verbinder - Edelstahl 1.20 Rohrkabelschuhe und Verbinder für feindrähtige Leiter 1.15 Rohrkabelschuhe und Verbinder für Massivleiter 1.14 Rund- und Formlocher 5.4 S Schraub-Abzweigklemmen - Cu 1.45 Schraubendreher 8.7 Schraubhülsen mit Lötloch - CuZn 1.44 Sicherheitsschneidwerkzeuge 4.12 Slug Buster® Blechlocher-Sets 5.26 Slug Buster® Spalt Blechlocher 5.6 Slug Buster® Stanzwerkzeuge und Sets 5.31 Slug-Splitter® Blechlocher-Sets 5.30 Slug-Splitter® Spalt Blechlocher für Edelstahl 5.7 Sortimente und Sets 8.9 Sortimente Verbindungstechnik 1.69 Sortimentskästen mit Aderendhülsen 1.73 Sortimentskästen mit isolierten Aderendhülsen 1.74 Sortimentskästen mit isolierten Kabelverbindungen 1.75 Speed-Punch™ Blechlocher-Sets 5.28 Speed-Punch™ Spalt-Blechlocher 5.8 Spezialformlocher 5.11 Spezialschneidwerkzeuge 3.31 Standard Blechlocher Systeme 5.4 Stanzwerkzeuge und Sets 5.20 Steckschlüssel-Bit-Set 8.10 Streudosen mit isolierten Aderendhülsen 1.69 V VDE-Akkuhydraulische Press- und Schneidwerkzeuge 4.4 VDE-Akkuhydraulische Presswerkzeuge 4.4 VDE-Akkuhydraulische Schneidwerkzeuge 4.7 VDE-Werkzeuge 8.4 Verbinder 1.10 W Wasserpumpenzangen 8.10 Z Zangen 8.4 Zubehör für hydraulische Werkzeuge 7.8

Technischer Anhang

Alpha-numerisches Inhaltsverzeichnis

i-14 101R5 1.23 101R6 1.23 101R8 1.23 1020 1.59 1020V 1.60 102R5 1.23 102R6 1.23 102R8 1.23 1030 1.59 1030V 1.60 103R10 1.23 103R12 1.23 103R6 1.23 103R8 1.23 104R10 1.23 104R12 1.23 104R6 1.23 104R8 1.23 1050 1.59 1050V 1.60 105R10 1.23 105R12 1.23 105R14 1.23 105R6 1.23 105R8 1.23 106R10 1.24 106R12 1.24 106R14 1.24 106R16 1.24 106R8 1.24 107R10 1.24 107R12 1.24 107R14 1.24 107R16 1.24 107R8 1.24 108R10 1.24 108R12 1.24 108R14 1.24 108R16 1.24 108R8 1.24 109R10 1.24 109R12 1.24 109R14 1.24 109R16 1.24 109R20 1.24 110R10 1.24 110R12 1.24 110R14 1.24 110R16 1.24 110R20 1.24 111R10 1.24 111R12 1.24 111R14 1.24 111R16 1.24 111R20 1.24 112R12 1.24 112R14 1.24 112R16 1.24 112R20 1.24 1130 1.64 113R12 1.24 113R14 1.24 113R16 1.24 113R20 1.24 114R14 1.24 114R16 1.24 114R20 1.24 1150 1.64 115R16 1.24 115R20 1.24 116R16 1.24 116R20 1.24 117R16 1.24 117R20 1.24 118R16 1.24 118R20 1.24 1666 1.51 1668 1.51 166GR 1.49 166GRL 1.49 1676 1.51 1678 1.51 167H 1.49 167HL 1.49 1686 1.51 1688 1.51 168T 1.49 168TL 1.49 1696 1.51 1698 1.51 169O 1.49 169OH 1.49 169OK 1.49 1706 1.51 1708 1.51 170W 1.49 170WH 1.49 170WK 1.49 170WL 1.49 1716 1.51 1718 1.51 171G 1.49 171GH 1.49 171GK 1.49 171GL 1.49 1720 1.67 17210 1.51 17212 1.51 17218 1.51 1726 1.51 1728 1.51 172RH 1.49 172RK 1.49 172RL 1.49 172RM 1.49 172RO 1.49 1730 1.67 1730AZ 1.67 17312 1.51 17318 1.51 1738 1.51 173B 1.50 173BH 1.50 173BL 1.50 17410 1.51 17412 1.51 17418 1.51 174GR 1.50 174GRH 1.50 174GRL 1.50 1750 1.67 17512 1.51 17518 1.51 175S 1.50 175SL 1.50 17612 1.52 17618 1.52 176E 1.50 176EL 1.50 17712 1.52 17718 1.52 177GR 1.50 177GRL 1.50 17816 1.52 17818 1.52 17822 1.52 178BR 1.50 178BRL 1.50 179B 1.50 179BL 1.50 180O 1.50 180OL 1.50 18201A 1.67 18202 1.67 18203 1.67 18203AZ 1.67 18251 1.67 18251A 1.67 18303 1.67 18303AZ 1.67 202R6 1.31 202R8 1.31 203R10 1.31 203R8 1.31 204R10 1.31 204R8 1.31 205R10 1.31 205R12 1.31 206R10 1.31 206R12 1.31 207R10 1.31 207R12 1.31 208R10 1.31 208R12 1.31 208R16 1.31 209R12 1.31 209R16 1.31 210R12 1.31 210R16 1.31 211R12 1.31 211R16 1.31 211R20 1.31 212R12 1.31 212R16 1.31 212R20 1.31 213R16 1.31 213R20 1.31 214R16 1.31 214R20 1.31 222R 1.32 223R 1.32 224R 1.32 225R 1.32 226R 1.32 227R 1.32 228R 1.32 229R 1.32 230R 1.32 231R 1.32 232R 1.32 233R 1.32 234R 1.32 235R 1.32 25A13 2.59 263R10 1.29 263R8 1.29 264R10 1.29 264R12 1.29 264R8 1.29 265R10 1.29 265R12 1.29 265R8 1.29 266R10 1.29 266R12 1.29 266R8 1.29 267R10 1.29 267R12 1.29 267R8 1.29 268R10 1.29 268R12 1.29 268R16 1.29 269R10 1.29 269R12 1.29 269R16 1.29 270R10 1.29 270R12 1.30 270R16 1.30 271R10 1.30 271R12 1.30 271R16 1.30 271R20 1.30 272R10 1.30 272R12 1.30 272R16 1.30 272R20 1.30 273R12 1.30 273R16 1.30 273R20 1.30 274R12 1.30 274R16 1.30 274R20 1.30 275R12 1.30 275R16 1.30 275R20 1.30

Artikel-Nr. Seite Artikel-Nr. Seite Artikel-Nr. Seite Artikel-Nr. Seite

i-15 284R16 1.33 285R25 1.33 286R25 1.33 286R35 1.33 287R25 1.33 287R35 1.33 287R50 1.33 288R25 1.33 288R35 1.33 288R50 1.33 288R70 1.33 289R70 1.33 289R95 1.33 290R120 1.33 290R70 1.33 290R95 1.33 291R120 1.33 291R150 1.33 292R120 1.33 292R150 1.33 292R95 1.33 302R6 1.36 302R8 1.36 303R10 1.36 303R8 1.36 304R10 1.37 304R8 1.37 305R10 1.37 305R12 1.37 306R10 1.37 306R12 1.37 307R10 1.37 307R12 1.37 308R10 1.37 308R12 1.37 308R16 1.37 309R12 1.37 309R16 1.37 310R12 1.37 310R16 1.37 311R12 1.37 311R16 1.37 311R20 1.37 312R12 1.37 312R16 1.37 312R20 1.37 313R16 1.37 313R20 1.37 314R16 1.37 314R20 1.37 322R10 1.38 322R16 1.38 323R10 1.38 323R16 1.38 324R10 1.38 324R16 1.38 324R25 1.38 324R35 1.38 324R416 1.38 324R50 1.38 325R16 1.38 325R25 1.38 325R35 1.38 325R50 1.38 325R616 1.38 325R625 1.38 325R635 1.38 326R16 1.38 326R25 1.38 326R35 1.38 326R50 1.38 327R120 1.39 327R16 1.38 327R25 1.39 327R35 1.39 327R50 1.39 327R70 1.39 327R95 1.39 328R120 1.39 328R16 1.39 328R25 1.39 328R35 1.39 328R50 1.39 328R70 1.39 328R95 1.39 329R120 1.39 329R35 1.39 329R50 1.39 329R70 1.39 329R95 1.39 330R120 1.39 330R150 1.39 330R16 1.39 330R25 1.39 330R35 1.39 330R50 1.39 330R70 1.39 330R95 1.39 331R120 1.39 331R150 1.39 331R185 1.39 331R50 1.39 331R70 1.39 331R95 1.39 332R120 1.39 332R150 1.39 332R185 1.39 332R240 1.39 332R50 1.39 332R70 1.39 332R95 1.39 333R120 1.39 333R150 1.39 333R185 1.39 333R240 1.39 333R300 1.39 344R 1.40 345R 1.40 346R 1.40 347R 1.40 348R 1.40 349R 1.40 350R 1.40 351R 1.40 352R 1.40 353R 1.40 363R10 1.35 363R8 1.35 364R10 1.35 364R12 1.35 364R8 1.35 365R10 1.35 365R12 1.35 365R8 1.35 366R10 1.35 366R12 1.35 366R8 1.35 367R10 1.35 367R12 1.35 367R8 1.35 368R10 1.35 368R12 1.35 368R16 1.35 368R8 1.35 3698 1.52 369R10 1.35 369R12 1.35 369R16 1.35 369R8 1.35 3708 1.52 370R10 1.35 370R12 1.35 370R16 1.35 370R8 1.35 3718 1.52 371R10 1.36 371R12 1.36 371R16 1.36 371R20 1.36 371R8 1.36 3728 1.52 372R10 1.36 372R12 1.36 372R16 1.36 372R20 1.36 3738 1.52 373R12 1.36 373R16 1.36 373R20 1.36 374R12 1.36 374R16 1.36 380/- 1.53 380/+ 1.53 380/0 to 9 1.53 380/A to Z 1.53 43210 1.53 4328 1.53 43312 1.53 4338 1.53 43410 1.53 43512 1.53 43612 1.53 43712 1.53 46910 1.47 4696 1.47 4698 1.47 47010 1.47 47012 1.47 4706 1.47 4708 1.47 47110 1.47 47112 1.47 4716 1.47 4718 1.47 47210 1.47 47212 1.47 47218 1.47 4726 1.47 4728 1.47 47312 1.47 47318 1.47 4738 1.47 47410 1.47 47412 1.47 47418 1.47 47512 1.47 47518 1.47 47612 1.47 47618 1.47 47712 1.48 47718 1.48 47816 1.48 47818 1.48 47822 1.48 47916 1.48 47918 1.48 47925 1.48 48020 1.48 48025 1.48 48121 1.48 48225 1.48 48327 1.48 48432 1.48 50024086 5.4 50024094 5.4 50024337 5.4 50053078 5.15 50067273 5.6 50068920SET 5.33 50069292 5.40 50069497SET 5.38 50069519 5.7 50069527 5.7 50069535 5.7 50069543 5.7 50069551 5.7 50069560 5.7 50069578 5.7 50069586 5.7 50069594 5.7 50069608 5.7 50069616 5.7 50069624 5.7 50069632 5.7 Artikel-Nr. SeiteArtikel-Nr. SeiteArtikel-Nr. SeiteArtikel-Nr. Seite

Technischer Anhang

i-16 50069640 5.7 50069659 5.7 50069667 5.7 50069691 5.40 50069845 5.40 50069853 5.40 50069861 5.40 50069870 5.40 50069888 5.40 50069900 5.41 50115413 3.31 50115472 5.25 50115723 5.12 50121510 5.41 50125630SET 5.38 50125630SET 5.39 50125701 3.32 50186353 5.5 50188860 5.4 50188879 5.4 50188909 5.4 50188917 5.5 50188925 5.5 50191314 5.36 50191772 5.37 50191780 5.37 50191799 5.37 50191802 5.37 50191810 5.37 50191829 5.37 50191837 5.37 50191845 5.37 50199803 5.5 50206672 5.4 50206680 5.4 50206702 5.4 50206710 5.4 50206737 5.4 50206761 5.5 50206788 5.5 50206796 5.5 50211153 5.4 50212141 5.5 50212168 5.5 50215191 5.5 50225634 5.4 50225642 5.4 50225650 5.4 50225669 5.5 50225677 5.5 50244760 5.4 50244779 5.5 50253417 5.4 50253425 5.4 50253441 5.4 50253492 5.5 50253506 5.5 50253514 5.5 50253603 5.5 50253611 5.5 50253727 5.5 50253832 5.5 50254030 5.5 50254278 5.4 50254286 5.4 50265342 5.20 50292099SET 5.38 50319620 5.6 50319639 5.6 50319647 5.6 50319655 5.6 50319663 5.6 50319892 5.6 50319906 5.6 50319914 5.6 50319930 5.6 50319957 5.6 50319965 5.6 50319981 5.6 50323989SET 5.34 50328034SET 5.34 50342916 5.21 50342991 5.21 50344200 5.16 50344293 5.16 50344366 5.16 50344374 5.16 50344447 5.16 50351770 5.6 50351788 5.6 50351796 5.6 50351800 5.6 50351818 5.6 50351826 5.6 50351923 5.4 50356119SET 5.31 50356143SET 5.32 50356151SET 5.31 50356160SET 5.32 50356178SET 5.33 50361716 5.6 50365061 5.4 50365088 5.6 50366904 5.26 50366912 5.27 50366920 5.26 50366939 5.27 50369105 5.4 50371541 5.39 50371550 5.39 50371568 5.39 50371576 5.39 50385224 5.39 50600010 5.12 50600168 5.12 50600192 5.12 50600257 5.11 50600311 5.11 50600346 5.11 50600370 5.11 50600400 5.11 50600435 5.11 50600478 5.11 50600508 5.11 50600532 5.11 50600567 5.11 50600591 5.11 50600621 5.11 50600656 5.11 50600680 5.11 50600710 5.11 50600745 5.11 50600770 5.14 50601016 5.15 50601687 5.12 50601717 5.12 50601741 5.12 50601776 5.12 50602349 5.12 50602381 5.13 50602420 5.13 50602462 5.6 50610045 5.12 50610076 5.12 50610106 5.12 50610137 5.12 50610281 5.11 50610809 5.14 50610830 5.14 50610861 5.14 50610892 5.14 50610922 5.14 50610953 5.14 50611257 5.13 50766797 5.30 50766803 5.30 52033816 5.17 52033817 5.17 52033818 5.17 52033819 5.17 52033820 5.17 52033832 5.17 52034233 5.33 52045296 5.11 52045297 5.11 52049371 5.40 52055431 5.8 52055432 5.8 52055433 5.8 52055434 5.8 52055435 5.8 52055436 5.8 52055437 5.8 52055438 5.8 52055439SET 5.28 52055439SET 5.29 52055684 3.31 52057722 5.36 52057723 5.36 52057724 5.36 52057725 5.36 52057726 5.36 52057727 5.36 52057728 5.36 52057729 5.36 52057730 5.36 52057731 5.36 52057732 5.36 52057733 5.36 52057734 5.36 52057735 5.36 52057736 5.36 52057737 5.36 52057738 5.36 52057739 5.36 52057740 5.36 52057741 5.36 52057742 5.36 52057743 5.36 52057744 5.36 52057745 5.36 52057746 5.36 52057747 5.36 52057748 5.36 52057749 5.36 52057750 5.36 52057751 5.36 52057752 5.36 52057753 5.36 52057755 5.37 52057756 5.37 52057757 5.37 52057758 5.37 52057760 5.37 52057761 5.37 52057762 5.37 52057763 5.37 52057764 5.37 52057765 5.37 52057766 5.37 52057767 5.37 52057768 5.37 52057769 5.37 52057770 5.37 52057771 5.37 52057773 5.37 52057774 5.37 52057775 5.37 52057776 5.37 52057777 5.37 52057778 5.37 52057779 5.37 52057780 5.39 52057781 5.39 52057782 5.40 52057801 5.37 52057802 5.37 52057803 5.37 52057804 5.37 52057805 5.37 52059292SET 5.38 52059293SET 5.38 52059294SET 5.38 52059295SET 5.38 Artikel-Nr. SeiteArtikel-Nr. SeiteArtikel-Nr. Seite Artikel-Nr. Seite

Alpha-numerisches Inhaltsverzeichnis

i-17 52084920 5.24 52084941 5.25 52085633 5.6 52085634 5.4 52085671 5.6 52085672 5.5 52085675 5.5 52085678 5.5 52085681 5.5 52085684 5.5 52086978 5.20 551R 1.44 552R 1.44 553R 1.44 554R 1.44 555R 1.44 556R 1.44 557R 1.44 558R 1.44 559R 1.44 572R6 1.43 573R6 1.43 573R8 1.43 574R8 1.43 575R8 1.43 584R10 1.43 584R8 1.43 585R10 1.43 585R12 1.43 585R8 1.43 586R10 1.43 586R12 1.43 587R10 1.43 587R12 1.43 588R10 1.43 588R12 1.43 589R10 1.43 589R12 1.43 589R16 1.43 590R12 1.43 592R12 1.43 602R10 1.11 602R12 1.11 602R5 1.11 602R6 1.11 602R8 1.11 603R10 1.11 603R12 1.11 603R5 1.11 603R6 1.11 603R8 1.11 604R10 1.11 604R12 1.11 604R14 1.11 604R5 1.11 604R6 1.11 604R8 1.11 605R10 1.11 605R12 1.11 605R14 1.11 605R16 1.11 605R6 1.11 605R8 1.11 606R10 1.12 606R12 1.12 606R14 1.12 606R16 1.12 606R20 1.12 606R8 1.12 607R10 1.12 607R12 1.12 607R16 1.12 607R6 1.12 607R8 1.12 608R10 1.12 608R12 1.12 608R8 1.12 609R10 1.12 609R12 1.12 6192 1.56 61925 1.56 6193 1.56 61935 1.56 6194 1.56 6195 1.56 619C3 1.57 62010 1.56 62025 1.56 6203 1.56 62035 1.56 6204 1.56 6205 1.56 6206 1.56 6208 1.56 620C3 1.57 620C35 1.57 620C4 1.57 620C5 1.57 620C6 1.57 622R 1.13 623R 1.13 624R 1.13 625R 1.13 626R 1.13 627R 1.13 628R 1.13 63010 1.56 6303 1.56 63035 1.56 6304 1.56 6305 1.56 6306 1.56 6308 1.56 630C3 1.57 630C35 1.57 630C4 1.57 630C5 1.57 630C6 1.57 65010 1.56 65012 1.56 6504 1.56 6505 1.56 6506 1.56 6508 1.56 650C10 1.57 650C4 1.57 650C5 1.57 650C6 1.57 650C8 1.57 65210 1.26 65212 1.26 6526 1.26 6528 1.26 65310 1.26 65312 1.26 6535 1.26 6536 1.26 6538 1.26 65410 1.26 65412 1.26 65416 1.26 6545 1.26 6546 1.26 6548 1.26 65510 1.26 65512 1.26 65516 1.26 6556 1.26 6558 1.26 65610 1.26 65612 1.26 65616 1.26 6566 1.26 6568 1.26 65710 1.27 65712 1.27 65716 1.27 6576 1.27 6578 1.27 65810 1.27 65812 1.27 65816 1.27 65910 1.27 65912 1.27 65916 1.27 66010 1.27 66012 1.27 66016 1.27 669 1.65 670 1.65 670WS 1.65 680 1.65 680WS 1.65 700 1.65 700WS 1.65 702F10 1.15 702F12 1.15 702F5 1.15 702F6 1.15 702F8 1.15 703F10 1.15 703F12 1.15 703F5 1.15 703F6 1.15 703F8 1.15 704 1.58 704F10 1.15 704F12 1.15 704F5 1.15 704F6 1.15 704F8 1.15 705 1.58 705F10 1.15 705F12 1.15 705F14 1.15 705F6 1.15 705F8 1.15 705K 1.58 706F10 1.15 706F12 1.15 706F14 1.15 706F16 1.15 706F6 1.15 706F8 1.15 707F10 1.16 707F12 1.16 707F14 1.16 707F16 1.16 707F8 1.16 708F10 1.16 708F12 1.16 708F14 1.16 708F16 1.16 708F8 1.16 709F10 1.16 709F12 1.16 709F14 1.16 709F16 1.16 709F20 1.16 710 1.58 710F10 1.16 710F12 1.16 710F14 1.16 710F16 1.16 710F20 1.16 710K 1.58 710L 1.58 711F12 1.16 711F14 1.16 711F16 1.16 711F20 1.16 712F10 1.16 712F12 1.16 712F14 1.16 712F16 1.16 712F20 1.16 713F12 1.16 713F14 1.16 713F16 1.16 713F20 1.16 715 1.58 720 1.61 7208 1.61 720AZ 1.62

Artikel-Nr. Seite Artikel-Nr. Seite Artikel-Nr. Seite Artikel-Nr. Seite

Technischer Anhang

Alpha-numerisches Inhaltsverzeichnis

i-18 720BZ 1.62 720V 1.63 730 1.61 7308 1.61 730AZ 1.62 730BZ 1.62 730V 1.63 750 1.61 7509 1.61 750AZ 1.62 750BZ 1.62 750V 1.63 769 1.66 770 1.66 780 1.66 790 1.66 79R 1.21 79V4 1.20 79V5 1.20 80R 1.21 80V4 1.20 80V5 1.20 80V6 1.20 81R 1.21 81V4 1.20 81V5 1.20 81V6 1.20 820 1.64 8201 1.61 8201A 1.61 8201AV 1.63 8201B 1.64 8201C 1.64 8201V 1.63 8202 1.61 8202B 1.64 8202V 1.63 8203 1.61 8203B 1.64 8203V 1.63 82R 1.21 82V5 1.20 82V6 1.20 82V8 1.20 830 1.64 8301 1.61 8301A 1.61 8301AV 1.63 8301V 1.63 8302 1.61 8302B 1.64 8302V 1.63 8303 1.61 8303B 1.64 8303V 1.63 83R 1.21 83V5 1.20 83V6 1.20 83V8 1.20 84R 1.21 84V6 1.20 84V8 1.20 850 1.64 8502B 1.64 8502V 1.63 8503 1.61 8503B 1.64 8503V 1.63 85R 1.21 85V6 1.20 85V8 1.20 8678 1.54 8688 1.54 8698 1.54 86R 1.21 86V10 1.20 86V12 1.20 86V6 1.20 86V8 1.20 87010 1.54 8708 1.54 87110 1.54 8718 1.54 87212 1.54 8728 1.54 87310 1.54 87313 1.54 87412 1.54 87514 1.54 87614 1.54 87714 1.54 87R 1.21 87V10 1.20 87V12 1.20 87V16 1.20 87V8 1.20 88R 1.21 88V10 1.20 88V12 1.20 88V8 1.20 920 1.59 920V 1.60 930 1.59 950 1.59 950V 1.60 A2210 2.52 A22150 2.52 A221625 2.52 A22185 2.52 A22240 2.52 A22300 2.52 A2235 2.52 A2250 2.52 A2270 2.52 A2295120 2.52 A22SET 2.52 A300 1.53 AE5071 2.45 AE5072 2.45 AE5073 2.45 AES2210S 2.53 AES22120S 2.53 AES2216S 2.53 AES22185S 2.53 AES2225S 2.53 AES2235S 2.53 AES2250S 2.53 AES2270S 2.53 AES2295S 2.53 AHP700L 7.7 ASSG105L 4.14 ASSG120SL 4.14 ASSGG105L 4.14 ASSGG85L 4.14 BNC501 2.45 C2216 2.53 C2225 2.53 C2235 2.53 C2250 2.53 C2270 2.53 CK16 1.45 CK25 1.45 CK35 1.45 CK50 1.45 CK70 1.45 CK95 1.45 CR501 2.45 CR502 2.45 CR503 2.45 CR504 2.45 CR505 2.45 CS1022 1.41 CS1228 1.41 CS1428 1.41 CS1635 1.41 CS615 1.41 CS818 1.41 D2210 2.51 D22120 2.51 D22150 2.51 D2216 2.51 D22185 2.51 D22240 2.51 D2225 2.51 D22300 2.51 D2235 2.51 D2250 2.51 D226 2.51 D2270 2.51 D2295 2.51 D22SET 2.51 D504 2.44 D505 2.44 EBS12CFB 3.14 EBS12CFM 3.14 EBS12ML 3.9 EBS6LGKS 3.12 EBS8CFB 3.13 EBS8CFM 3.13 EBS8ML 3.9 EHP2380 7.5 EHP3 7.6 EK12032CFB 2.30 EK12032CFM 2.30 EK12042CFB 2.32 EK12042CM 2.32 EK120IDCFB 2.37 EK120IDCFM 2.37 EK135FTCFB 2.34 EK135FTCFM 2.34 EK30IDML 2.24 EK354ML 2.22 EK50ML 2.20 EK6022CFB 2.28 EK6022CFM 2.28 EK60UNVCFB 6.5 EK60UNVCFM 6.5 EKM6022CFB 2.26 EKM6022CFM 2.26 EKM6022ISB 4.4 EKM6022ISM 4.4 EKM60IDCFB 2.36 EKM60IDCFM 2.36 EKM60IDISB 4.6 EKM60IDISM 4.6 EKM60UNVCFB 6.4 EKM60UNVCFM 6.4 EKWF120ML 2.25 ES105CFB 3.28 ES105CFM 3.28 ES20ISB 4.7 ES20ISM 4.7 ES20ML 3.10 ES20RMCCFB 3.15 ES20RMCCFM 3.15 ES32FML 3.11 ES32ISB 4.9 ES32ISM 4.9 ES32ML 3.11 ES32RMCCFB 3.15 ES32RMCCFM 3.15 ES65CFB 3.23 ES65CFM 3.23 ES85CFB 3.26 ES85CFM 3.26 ESG105CFB 3.27 ESG105CFM 3.27 ESG105RMCCFM 3.24 ESG45CFB 3.18 ESG45CFM 3.18 ESG55CFB 3.22 ESG55CFM 3.22 ESG65RMCCFM 3.24 ESG85CFB 3.25 ESG85CFM 3.25 ESGM452CFM 3.20 ESGM452CFM0000 3.20 ESGM45CFB 3.19 ESGM45CFM 3.19 ESM25CFB 3.16 ESM25CFM 3.16 ESM25ISB 4.8 ESM25ISM 4.8 ESM35CFB 3.17

Artikel-Nr. SeiteArtikel-Nr. Seite Artikel-Nr. Seite Artikel-Nr. Seite

i-19 ESM35CFM 3.17 ESM35ISB 4.10 ESM35ISM 4.10 ESM50CFB 3.21 ESM50CFM 3.21 ESM50ISB 4.11 ESM50ISM 4.11 ESSG105L 4.13 ESSGG85L 4.13 F2210 2.50 F2216 2.50 F2225 2.50 F2235 2.50 F2250 2.50 F2270 2.50 FHP2 7.4 FTA1 7.12 FTA4 7.12 GR1698 1.51 GR169O 1.49 GR1708 1.51 GR170W 1.49 GR1718 1.51 GR171G 1.49 GR1728 1.51 GR172RO 1.49 GR1738 1.51 GR173B 1.50 GR4698 1.47 GR4698DO 1.72 GR4708 1.47 GR4708DO 1.72 GR4718 1.47 GR4718DO 1.72 GR4728 1.47 GR4728DO 1.73 GR4738 1.47 GR4738DO 1.73 H2270 2.53 HA1310 2.56 HA13150 2.56 HA131625 2.56 HA13185 2.56 HA13240 2.56 HA13300 2.56 HA1335 2.56 HA1350 2.56 HA1370 2.56 HA1395120 2.56 HA15400 2.58 HA15500 2.58 HA25400 2.60 HA25500 2.60 HA410 2.48 HA41625 2.48 HA435 2.48 HA450 2.48 HA470 2.48 HAES13120S 2.57 HAES13150S 2.57 HAES13185S 2.57 HAES13240S 2.57 HAES1325S 2.57 HAES1335S 2.57 HAES1350S 2.57 HAES1370S 2.57 HAES1395S 2.57 HAES410S 2.48 HAES416S 2.48 HAES425S 2.48 HAES435S 2.48 HAES450S 2.48 HAH13120 2.57 HAH1370 2.57 HAH1395 2.57 HC1316 2.57 HC1325 2.57 HC1335 2.57 HC1350 2.57 HC1370 2.57 HC2595 2.60 HD1310 2.55 HD13120 2.55 HD13150 2.55 HD1316 2.55 HD13185 2.55 HD13240 2.55 HD1325 2.55 HD13300 2.55 HD1335 2.55 HD1350 2.55 HD1370 2.55 HD1395 2.55 HD15400 2.58 HD15500 2.58 HD15625 2.58 HD25300 2.59 HD25400 2.59 HD25500 2.59 HD25625 2.59 HD410 2.47 HD4120 2.47 HD416 2.47 HD425 2.47 HD435 2.47 HD450 2.47 HD46 2.47 HD470 2.47 HD495 2.47 HD4SET 2.47 HF1310 2.55 HF13120 2.55 HF13150 2.55 HF1316 2.55 HF1325 2.55 HF1335 2.55 HF1350 2.55 HF1370 2.55 HF1395 2.55 HF25240 2.59 HF410 2.46 HF416 2.46 HF425 2.46 HF435 2.46 HIS1310 2.55 HIS13120 2.55 HIS13150 2.55 HIS1316 2.55 HIS1325 2.55 HIS1335 2.55 HIS1350 2.55 HIS1370 2.55 HIS1395 2.55 HIS410 2.46 HIS416 2.46 HIS425 2.46 HIS435 2.46 HIS450 2.46 HIS470 2.46 HISQ1310 2.56 HISQ1316 2.56 HISQ1325 2.56 HISQ1335 2.56 HISQ1350 2.56 HISQ1370 2.56 HISQ1395 2.56 HISQ410 2.48 HISQ416 2.48 HK12030 2.40 HK12042 2.42 HK6022 2.38 HL1310 2.54 HL13120 2.54 HL13150 2.54 HL1316 2.54 HL13185 2.54 HL13240 2.54 HL1325 2.54 HL13300 2.54 HL1335 2.54 HL13400 2.54 HL1350 2.54 HL1370 2.54 HL1395 2.54 HL13SET 2.54 HL15500 2.58 HL15630 2.58 HL25400 2.59 HL410 2.46 HL4120 2.46 HL4150 2.46 HL416 2.46 HL425 2.46 HL435 2.46 HL450 2.46 HL46 2.46 HL470 2.46 HL495 2.46 HMC1310 2.57 HMC1335 2.57 HMC1350 2.57 HMC1370 2.57 HMC25120 2.60 HMC25150 2.60 HMC25185 2.60 HMC2595 2.60 HN1316 2.55 HN1325 2.55 HN1335 2.55 HN1350 2.55 HN1370 2.55 HN1395 2.55 HN410 2.46 HN41525 2.47 HN416 2.46 HN446 2.46 HQ13120 2.56 HQ13150 2.56 HQ1316 2.56 HQ1325 2.56 HQ1335 2.56 HQ1350 2.56 HQ1370 2.56 HQ1395 2.56 HQ410 2.48 HQ416 2.48 HQ425 2.48 HQ435 2.48 HRU1310 2.56 HRU1312095 2.56 HRU13150120 2.56 HRU1316 2.56 HRU13185150 2.56 HRU13240185 2.56 HRU13300240 2.56 HRU13300SM 2.56 HRU133525 2.56 HRU135035 2.56 HRU137050 2.56 HRU139570 2.56 HRU25400SM 2.60 HRU25500SM 2.60 HRU412095 2.48 HRU4150120 2.48 HRU416 2.48 HRU43525 2.48 HRU45035 2.48 HRU47050 2.48 HRU49570 2.48 HS210 7.12 HS22 7.12 HS23 7.12 HS24 7.12 HS25 7.12 HS26 7.12 HS28 7.12 HSG45 3.29 HSG852 3.29 HSOEL10 7.12 HSOEL2 7.12 HSOEL3 7.12 HSOEL4 7.12 HSOEL5 7.12 HSOEL6 7.12

Artikel-Nr. Seite Artikel-Nr. Seite Artikel-Nr. SeiteArtikel-Nr. Seite

Technischer Anhang

Alpha-numerisches Inhaltsverzeichnis

i-20 HTA4 7.13 IS2210 2.49 IS22120 2.49 IS22150 2.49 IS2216 2.49 IS2225 2.49 IS2235 2.49 IS2250 2.49 IS2270 2.49 IS2295 2.49 IS504 2.45 IS505 2.45 IS5071 2.45 IS5072 2.45 ISQ2210 2.51 ISQ2216 2.51 ISQ2225 2.51 ISQ2235 2.51 ISQ2250 2.51 ISQ2270 2.51 K05D 2.13 K05L 2.12 K06 2.13 K06D 2.13 K06L 2.12 K100 3.4 K1011 3.6 K1012 3.8 K1031 3.4 K1041 3.5 K1051 3.7 K1061 3.5 K1062 3.5 K118 3.4 K130 3.6 K150 3.7 K16 2.9 K22 2.18 K3 2.5 K3014K 2.7 K3016K 2.7 K304K 2.6 K306K 2.8 K32 2.6 K35 2.5 K354 2.16 K400 8.18 K432 8.15 K432U 8.15 K433 8.16 K48 2.4 K5 2.12 K507 2.14 K507WF 2.14 K582 2.10 K592 2.11 K82A 2.8 K82T 2.9 K95 2.11 KL010160IS 8.4 KL010210IS 8.4 KL020165IS 8.4 KL020180IS 8.4 KL020205IS 8.4 KL040145IS 8.4 KL040160IS 8.4 KL040180IS 8.4 KL044200IS 8.5 KL045180IS 8.5 KL045240IS 8.5 KL046200IS 8.5 KL050205IS 8.6 KL055205IS 8.6 KL060160IS 8.6 KL070250IS 8.7 KL072180G 8.10 KL072250G 8.10 KL072300G 8.10 KL10010035ISLIM 8.7 KL10010040ISLIM 8.7 KL10012555ISLIM 8.7 KL10012565ISLIM 8.7 KL110PH1ISLIM 8.8 KL110PH2ISLIM 8.8 KL120PZ1ISLIM 8.8 KL120PZ2ISLIM 8.8 KL130PM1ISLIM 8.8 KL130PM2ISLIM 8.8 KL145100IS 8.9 KL145130IS 8.9 KL14555IS 8.9 KL14560IS 8.9 KL14570IS 8.9 KL14580IS 8.9 KL150TX15ISLIM 8.8 KL150TX20ISLIM 8.8 KL150TX25ISLIM 8.8 KL19073IS 8.9 KL330 8.12 KL331 8.12 KL335 8.12 KL340 8.12 KL345 8.12 KL361 8.10 KL370 8.12 KL375 8.12 KL38715 8.10 KL38830 8.11 KL38954 8.11 KL391ISLIM 8.9 KL500 8.13 KL510 8.13 KL710 8.18 KL740416 8.18 KL740828 8.18 KL760180 8.17 KL760180IS 8.7 KL765FR215 8.16 KL765PV 8.17 KL905B15 8.14 L0753MS 1.6 L0754MS 1.6 L0755MS 1.6 L1010MS 1.7 L1012MS 1.7 L105MS 1.7 L106MS 1.7 L108MS 1.7 L12010MS 1.8 L12012MS 1.8 L12014MS 1.8 L12016MS 1.8 L1208MS 1.8 L15010MS 1.8 L15012MS 1.8 L15014MS 1.8 L15016MS 1.8 L15020MS 1.8 L1508MS 1.8 L153MS 1.6 L154MS 1.6 L155MS 1.6 L156MS 1.6 L1610MS 1.7 L1612MS 1.7 L165MS 1.7 L166MS 1.7 L168MS 1.7 L18510MS 1.8 L18512MS 1.8 L18514MS 1.8 L18516MS 1.8 L18520MS 1.8 L2.53MS 1.6 L2.54MS 1.6 L2.55MS 1.6 L2.56MS 1.6 L2.58MS 1.6 L2210 2.49 L22120 2.49 L22150 2.49 L2216 2.49 L22185 2.49 L22240 2.49 L2225 2.49 L22300 2.49 L2235 2.49 L2250 2.49 L226 2.49 L2270 2.49 L2295 2.49 L24010MS 1.8 L24012MS 1.8 L24014MS 1.8 L24016MS 1.8 L24020MS 1.8 L2510MS 1.7 L2512MS 1.7 L2514MS 1.7 L255MS 1.7 L256MS 1.7 L258MS 1.7 L30012MS 1.8 L30014MS 1.8 L30016MS 1.8 L30020MS 1.8 L3510MS 1.7 L3512MS 1.7 L3514MS 1.7 L3516MS 1.7 L356MS 1.7 L358MS 1.7 L40012MS 1.8 L40014MS 1.8 L40016MS 1.8 L40020MS 1.8 L44MS 1.6 L45MS 1.6 L46MS 1.6 L48MS 1.6 L50016MS 1.8 L50020MS 1.8 L5010MS 1.8 L5012MS 1.8 L5014MS 1.8 L501625 2.44 L5016MS 1.8 L506MS 1.8 L508MS 1.8 L610MS 1.7 L63016MS 1.8 L63020MS 1.8 L65MS 1.7 L66MS 1.7 L68MS 1.7 L7010MS 1.8 L7012MS 1.8 L7014MS 1.8 L7016MS 1.8 L706MS 1.8 L708MS 1.8 L9510MS 1.8 L9512MS 1.8 L9514MS 1.8 L9516MS 1.8 L9520MS 1.8 L958MS 1.8 LGL1 7.10 LGL3 7.10 LGLB1EU 7.11 LGML1 7.11 LS100FLEXCFB 5.23 LS100FLEXCFM 5.23 LS50FLEXCFB 5.22 LS50FLEXCFM 5.22 LSG12010MS 1.9 LSG1208MS 1.9 LSG15010MS 1.9 LSG1508MS 1.9 LSG18510MS 1.9 LSG18512MS 1.9 LSG24010MS 1.9 LSG24012MS 1.9 LSG30012MS 1.9

Artikel-Nr. Seite Artikel-Nr. Seite Artikel-Nr. Seite Artikel-Nr. Seite

i-21 LSG30016MS 1.9 LSG356MS 1.9 LSG506MS 1.9 LSG508MS 1.9 LSG7010MS 1.9 LSG706MS 1.9 LSG708MS 1.9 LSG9510MS 1.9 LSG958MS 1.9 LV075 1.10 LV10 1.10 LV120 1.10 LV15 1.10 LV150 1.10 LV16 1.10 LV185 1.10 LV2.5 1.10 LV240 1.10 LV25 1.10 LV300 1.10 LV35 1.10 LV4 1.10 LV400 1.10 LV50 1.10 LV6 1.10 LV70 1.10 LV95 1.10 M22154 2.50 M2216 2.50 M22610 2.50 M50154 2.44 M50610 2.44 MC2210 2.53 MC2235 2.53 MC2250 2.53 MCK1010 1.46 MCK1025 1.46 MCK120120 1.46 MCK150150 1.46 MCK185185 1.46 MCK2550 1.46 MCK3535 1.46 MCK3570 1.46 MCK3595 1.46 MCK5050 1.46 MCK7095 1.46 MK18 1.78 MK22 1.78 MK230L 1.77 N2210 2.50 N2216 2.50 N2225 2.50 N2235 2.50 N2250 2.50 PHD2 7.4 Q2210 2.51 Q2216 2.51 Q2225 2.51 Q2235 2.51 Q2250 2.51 Q2270 2.51 Q501 2.44 R501 2.44 R502 2.44 RAL1 7.8 RAL3 7.8 RAL4 7.9 RAL40 7.8 RALB1EU 7.9 RALB2EU 7.9 RAML1225 7.10 RU2210 2.52 RU2212095 2.52 RU22150120 2.52 RU2216 2.52 RU22185150 2.52 RU22240185 2.52 RU22300240 2.52 RU223525 2.52 RU225035 2.52 RU227050 2.52 RU229570 2.52 SAK1095 1.45 SAK16150 1.45 SAK670 1.45 SB501 2.45 SDK120 3.30 SK30B 1.73 SK30L 1.77 SK32L 1.77 SK43L 1.77 SK43NB 1.75 SK45B 1.74 SK47B 1.74 SK65L 1.78 SK82P 1.76 SK82S 1.75 SR106 1.14 SR108 1.14 SR166 1.14 SR168 1.14 SR256 1.14 SR258 1.14 SR3510 1.14 SR358 1.14 SR5010 1.14 SR506 1.14 SR508 1.14 SR65 1.14 SR66 1.14 SSG105 4.12 SSGG105 4.12 SSGG85 4.12 ST11B 1.69 ST12B 1.70 ST13B 1.71 ST15B 1.69 ST1716IS 1.27 ST1717IS 1.27 ST1718IS 1.27 ST1719IS 1.27 ST1720IS 1.27 ST1721IS 1.27 ST1722IS 1.27 ST1B 1.69 ST2B 1.70 ST31B 1.70 ST32B 1.71 ST33B 1.72 ST3B 1.71 ST5L 1.73 TG3 7.11 UA12P 6.6 UA12TKL 6.6 UA22 6.6 UA6P 6.6 UC26 6.6 UC40 6.6 UCAC107 6.6 UCACSR 6.6 UCBC110 6.6 UCBC120 6.6 UCBC150 6.6 UCBC85 6.6 UCD3215 6.6 UCD3515 6.6 UCD3575 6.6 UCF 6.6 UCM10 6.6 UCM12 6.6 UCM5 6.6 UCM6 6.6 UCM8 6.6 UCN2980 6.6 UCUNC12 6.6 UCUNC14 6.6 UCUNC38 6.6 UPD6 6.6 ZAE5072 2.45

Artikel-Nr. Seite Artikel-Nr. Seite Artikel-Nr. Seite Artikel-Nr. Seite

i-22 Notizen Technischer Anhang

i-23

Notizen Technischer Anhang

DER KLAUKE AFTER SALES SERVICE – PERFEKT AUF IHREN

ARBEITSALLTAG ZUGESCHNITTEN

Austausch und enge Zusammenarbeit sind ein wichtiges Klauke-Qualitätsmerkmal, das entscheidend zum Erfolg unserer Kunden beiträgt. Wir blicken vom Bedarf auf das Produkt, um gemeinsam die beste Lösung zu finden. Wobei die beste Lösung für uns nicht mit Auslieferung der Produkte endet, sondern mit Rat und Service-Unterstützung weiter geht.

031734942

Automotive Connector Solutions – Know-how für Ihr Ihr Wenden Sie sich an eine autorisierte Servicestelle: Elettromeccanica F.B.S. s.a.s.

Via

Tel.: +39 031734942

dell'Artigianato 9 Fax: +39

22063 Mirabello di Cantù (Co) info@fbselettromeccanica.it

TOGETHER

Erhalten Sie aktuelle Informationen zu Produkten, Services und Aktionen. Melden Sie sich für unseren Newsletter an:

KLAUKE.COM/NEWSLETTER

Folgen Sie uns!

© 2023 Gustav Klauke GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Das Klauke-Logo und das Emerson-Logo sind eingetragene Marken von Emerson Electric Co. oder seinen Tochtergesellschaften in den USA und anderen Ländern. Alle anderen Marken gehören ihren jeweiligen Inhabern. Änderungen vorbehalten.

Gustav Klauke GmbH Tel.: +49 (0) 2191 / 907 - 0

Auf dem Knapp 46 Klauke.Italy@Emerson.com

D-42855 Remscheid Klauke.com

Kontakt Italien: Tel.: 800977491

KATHAUPTITAL23DE 05/23