Page 1

UNITà MOTRICE COMPATTA, LEGGERA E “NO TOOLS” PERFORMANCE

NUOVO DECESPUGLIATORE MULTIFUNZIONE › Motore 2 tempi di 21,7 cm³ e 1,2 HP (0,9 kW): dotato di coppia motrice elevata e lineare anche a bassi regimi.

NUOVO DECESPUGLIATORE MULTIFUNZIONE

DS 2400 D

DS 2400 D

› Pistone a 2 segmenti elastici, cilindro pressofuso con riporto in Nichel, biella e albero motore forgiato: garanzia di resistenza e durata nel tempo.

Motore a 2 tempi di 21,7 cm³ e 1,2 HP (0,9 kW): dotato di coppia motrice elevata e lineare anche a bassi regimi. Ecologicamente avanzato (Euro 2), silenzioso, leggero e con consumi di carburante bassissimi.

› Bobina digitale con regolazione elettronica e limitatore di giri: assicura un avviamento agevolato, migliora le prestazioni garantendo una combustione uniforme e un consumo ridotto di carburante. › Innovativa testina Load&Go 110 mm filo 2,4 mm: assicura estrema semplicità e rapidità di ricarica, appena 20 secondi per riavvolgere il filo e riprendere le operazioni di taglio.

ERGONOMIA La compattezza del motore, il peso equilibrato della macchina, consentono una buona manovrabilità e controllo in ogni condizione di lavoro e con ogni applicazione.

› Macchina dotata di sistema di aggancio rapido “no tools”: dispositivo studiato per agganciare 4 applicazioni differenti, senza l’utilizzo di attrezzi.

VERSATILITà

Il dispositivo “Easy on“, assicura minore sforzo ad ogni strappo e rapidità di accensione con pochi colpi. Il sistema di aggancio rapido “no tools” consente di passare da un’applicazione all’altra con semplici gesti ed in pochi secondi, riducendo anche gli ingombri durante il trasporto e rimessaggio.

Motore compatto, leggero e silenzioso che può alimentare diverse applicazioni (potatore, soffiatore e tagliasiepi). Con l’asta prolunga di 0,75 metri è possibile incrementare la lunghezza del tubo di trasmissione per poter raggiungere siepi e rami di maggior altezza (consigliata per applicazione potatore e tagliasiepi).

› Interruttore on/off: ritorna automaticamente nella posizione di accensione dopo ogni spegnimento (always on).

3085430

FACILITà DI UTILIZZO

› Tubo in alluminio Ø 24 mm con boccole auto-lubrificanti antivibrazione che assicurano la fluidità di movimento dell’asta per un maggiore comfort per l’operatore. Coppia conica in alluminio con perno M10 progettata per trasferire in modo ottimale la potenza al dispositivo di taglio.

› Supporto filtro con diodo anti rifiuto del carburatore (brevetto Emak): impedisce al filtro di impregnarsi di miscela e garantisce una maggiore autonomia di lavoro tra una manutenzione e l’altra. › Dispositivo Easy On: costituito da una doppia molla nel carter avviamento abbinato al trascinatore con due cricchetti, assicura minore sforzo ad ogni strappo e rapidità di accensione con pochi colpi.

It’s an Emak S.p.A. trademark 42011 Bagnolo in Piano (RE) Italy Tel. +39 0522 956611 • Fax +39 0522 956800 venditeitalia@efco.it • www.efco.it

www.youtube.com/MyEfco www.facebook.com/EfcoItalia


NUOVO DECESPUGLIATORE MULTIFUNZIONE

DS 2400 D

Il nuovo decespugliatore DS 2400 D è concepito per soddisfare sia gli utilizzatori privati, per la cura del proprio giardino, che i professionisti del verde, impegnati nella manutenzione in ambito cittadino, come condomini, residence, resort. Entrambi ricercano una macchina polifunzionale, capace di trasformarsi velocemente in un decespugliatore, tagliasiepi, potatore oppure in un soffiatore.

Ogni applicazione – escluso il decespugliatore, fornito di serie con il motore – viene gestita separatamente e può essere acquistata successivamente, secondo necessità. È anche disponibile una prolunga in grado di incrementare la lunghezza del tubo di trasmissione e poter raggiungere siepi e rami di maggiore altezza: ciò permette di eliminare l’utilizzo di scomode scale o piattaforme aeree.

La stessa unità motrice, compatta e leggera combinata al sistema di aggancio che non richiede attrezzi “no tools”, rende la macchina pratica da utilizzare in tutte le stagioni: per rasare il prato e potare le siepi in primavera o per potare piante e soffiare foglie durante il periodo autunnale.

Utilizzare un solo motore significa semplificare la manutenzione e il rifornimento, concentrandoli su un unico motore e, al tempo stesso, ridurre lo spazio richiesto per il trasporto o per il rimessaggio dell’attrezzatura durante l’inverno.

O per ACCESSORIO Consigliat e tagliasiepi applicazione potatore

PROLUNGA DELL’ASTA Montando l’asta di 0,75 metri è possibile incrementare la lunghezza del tubo di trasmissione per poter raggiungere siepi e rami di maggiore altezza. Peso: 0,7 Kg - Lunghezza: 750 mm

DECESPUGLIATORE

TAGLIASIEPI

POTATORE

Pratico e maneggevole grazie ad un buon rapporto tra peso e bilanciamento; la regolazione delle lame su 12 posizioni permette di variare l’inclinazione delle lame adattandole alle proprie esigenze. L’asta di 0,9 metri consente di intervenire su siepi di alte dimensioni, fino a circa 3 metri di altezza dal suolo. Potenza/Cilindrata Diametro del tubo Impugnatura Dotazione di taglio Frizione Capacità serb. carburante Peso

1,2 HP - 0,9 kW/21,7 cm³ 24 mm singola testina Load&Go Ø 110 mm, con filo Ø 2,40 mm, disco a 3 denti Ø 255 mm 54 mm 0,40 L 5,1 Kg

Lunghezza lame Lame Passo Lame Peso applicazione/macchina completa

500 mm orientabili in 12 posizioni da 0° a 180° 35 mm 2,5 Kg / 6,5 Kg

SOFFIATORE

Applicazione versatile che permette di potare rami ed arbusti di ogni tipo e fino a circa 3 metri dal suolo, garantendo la crescita delle piante in modo regolare. Il potatore può essere regolato in 5 posizioni intermedie da 0° a 90° in modo da permettere una migliore visuale sulla zona di taglio.

Lunghezza macchina completa Lunghezza barra Catena (passo x spessore) Capacità serbatoio olio Peso applicazione/macchina completa

2000 mm 25 cm/10’’ 3/8’’ x .043’’ 0,18 L 2,0 Kg / 6,0 Kg

Dopo aver rasato il prato, pulito la siepe e potato gli alberi, il sistema di attacco rapido “no tools” permette di abbinare il motore all’applicazione soffiatore: strumento ideale per rimuovere foglie, arbusti o detriti dal giardino.

Portata aria Velocità aria Peso applicazione/macchina completa

600 m³/h 60 m/s 1,5 Kg / 5,5 Kg


NUOVO DECESPUGLIATORE MULTIFUNZIONE

DS 2400 D

Il nuovo decespugliatore DS 2400 D è concepito per soddisfare sia gli utilizzatori privati, per la cura del proprio giardino, che i professionisti del verde, impegnati nella manutenzione in ambito cittadino, come condomini, residence, resort. Entrambi ricercano una macchina polifunzionale, capace di trasformarsi velocemente in un decespugliatore, tagliasiepi, potatore oppure in un soffiatore.

Ogni applicazione – escluso il decespugliatore, fornito di serie con il motore – viene gestita separatamente e può essere acquistata successivamente, secondo necessità. È anche disponibile una prolunga in grado di incrementare la lunghezza del tubo di trasmissione e poter raggiungere siepi e rami di maggiore altezza: ciò permette di eliminare l’utilizzo di scomode scale o piattaforme aeree.

La stessa unità motrice, compatta e leggera combinata al sistema di aggancio che non richiede attrezzi “no tools”, rende la macchina pratica da utilizzare in tutte le stagioni: per rasare il prato e potare le siepi in primavera o per potare piante e soffiare foglie durante il periodo autunnale.

Utilizzare un solo motore significa semplificare la manutenzione e il rifornimento, concentrandoli su un unico motore e, al tempo stesso, ridurre lo spazio richiesto per il trasporto o per il rimessaggio dell’attrezzatura durante l’inverno.

O per ACCESSORIO Consigliat e tagliasiepi applicazione potatore

PROLUNGA DELL’ASTA Montando l’asta di 0,75 metri è possibile incrementare la lunghezza del tubo di trasmissione per poter raggiungere siepi e rami di maggiore altezza. Peso: 0,7 Kg - Lunghezza: 750 mm

DECESPUGLIATORE

TAGLIASIEPI

POTATORE

Pratico e maneggevole grazie ad un buon rapporto tra peso e bilanciamento; la regolazione delle lame su 12 posizioni permette di variare l’inclinazione delle lame adattandole alle proprie esigenze. L’asta di 0,9 metri consente di intervenire su siepi di alte dimensioni, fino a circa 3 metri di altezza dal suolo. Potenza/Cilindrata Diametro del tubo Impugnatura Dotazione di taglio Frizione Capacità serb. carburante Peso

1,2 HP - 0,9 kW/21,7 cm³ 24 mm singola testina Load&Go Ø 110 mm, con filo Ø 2,40 mm, disco a 3 denti Ø 255 mm 54 mm 0,40 L 5,1 Kg

Lunghezza lame Lame Passo Lame Peso applicazione/macchina completa

500 mm orientabili in 12 posizioni da 0° a 180° 35 mm 2,5 Kg / 6,5 Kg

SOFFIATORE

Applicazione versatile che permette di potare rami ed arbusti di ogni tipo e fino a circa 3 metri dal suolo, garantendo la crescita delle piante in modo regolare. Il potatore può essere regolato in 5 posizioni intermedie da 0° a 90° in modo da permettere una migliore visuale sulla zona di taglio.

Lunghezza macchina completa Lunghezza barra Catena (passo x spessore) Capacità serbatoio olio Peso applicazione/macchina completa

2000 mm 25 cm/10’’ 3/8’’ x .043’’ 0,18 L 2,0 Kg / 6,0 Kg

Dopo aver rasato il prato, pulito la siepe e potato gli alberi, il sistema di attacco rapido “no tools” permette di abbinare il motore all’applicazione soffiatore: strumento ideale per rimuovere foglie, arbusti o detriti dal giardino.

Portata aria Velocità aria Peso applicazione/macchina completa

600 m³/h 60 m/s 1,5 Kg / 5,5 Kg


NUOVO DECESPUGLIATORE MULTIFUNZIONE

DS 2400 D

Il nuovo decespugliatore DS 2400 D è concepito per soddisfare sia gli utilizzatori privati, per la cura del proprio giardino, che i professionisti del verde, impegnati nella manutenzione in ambito cittadino, come condomini, residence, resort. Entrambi ricercano una macchina polifunzionale, capace di trasformarsi velocemente in un decespugliatore, tagliasiepi, potatore oppure in un soffiatore.

Ogni applicazione – escluso il decespugliatore, fornito di serie con il motore – viene gestita separatamente e può essere acquistata successivamente, secondo necessità. È anche disponibile una prolunga in grado di incrementare la lunghezza del tubo di trasmissione e poter raggiungere siepi e rami di maggiore altezza: ciò permette di eliminare l’utilizzo di scomode scale o piattaforme aeree.

La stessa unità motrice, compatta e leggera combinata al sistema di aggancio che non richiede attrezzi “no tools”, rende la macchina pratica da utilizzare in tutte le stagioni: per rasare il prato e potare le siepi in primavera o per potare piante e soffiare foglie durante il periodo autunnale.

Utilizzare un solo motore significa semplificare la manutenzione e il rifornimento, concentrandoli su un unico motore e, al tempo stesso, ridurre lo spazio richiesto per il trasporto o per il rimessaggio dell’attrezzatura durante l’inverno.

O per ACCESSORIO Consigliat e tagliasiepi applicazione potatore

PROLUNGA DELL’ASTA Montando l’asta di 0,75 metri è possibile incrementare la lunghezza del tubo di trasmissione per poter raggiungere siepi e rami di maggiore altezza. Peso: 0,7 Kg - Lunghezza: 750 mm

DECESPUGLIATORE

TAGLIASIEPI

POTATORE

Pratico e maneggevole grazie ad un buon rapporto tra peso e bilanciamento; la regolazione delle lame su 12 posizioni permette di variare l’inclinazione delle lame adattandole alle proprie esigenze. L’asta di 0,9 metri consente di intervenire su siepi di alte dimensioni, fino a circa 3 metri di altezza dal suolo. Potenza/Cilindrata Diametro del tubo Impugnatura Dotazione di taglio Frizione Capacità serb. carburante Peso

1,2 HP - 0,9 kW/21,7 cm³ 24 mm singola testina Load&Go Ø 110 mm, con filo Ø 2,40 mm, disco a 3 denti Ø 255 mm 54 mm 0,40 L 5,1 Kg

Lunghezza lame Lame Passo Lame Peso applicazione/macchina completa

500 mm orientabili in 12 posizioni da 0° a 180° 35 mm 2,5 Kg / 6,5 Kg

SOFFIATORE

Applicazione versatile che permette di potare rami ed arbusti di ogni tipo e fino a circa 3 metri dal suolo, garantendo la crescita delle piante in modo regolare. Il potatore può essere regolato in 5 posizioni intermedie da 0° a 90° in modo da permettere una migliore visuale sulla zona di taglio.

Lunghezza macchina completa Lunghezza barra Catena (passo x spessore) Capacità serbatoio olio Peso applicazione/macchina completa

2000 mm 25 cm/10’’ 3/8’’ x .043’’ 0,18 L 2,0 Kg / 6,0 Kg

Dopo aver rasato il prato, pulito la siepe e potato gli alberi, il sistema di attacco rapido “no tools” permette di abbinare il motore all’applicazione soffiatore: strumento ideale per rimuovere foglie, arbusti o detriti dal giardino.

Portata aria Velocità aria Peso applicazione/macchina completa

600 m³/h 60 m/s 1,5 Kg / 5,5 Kg


UNITà MOTRICE COMPATTA, LEGGERA E “NO TOOLS” PERFORMANCE

NUOVO DECESPUGLIATORE MULTIFUNZIONE › Motore 2 tempi di 21,7 cm³ e 1,2 HP (0,9 kW): dotato di coppia motrice elevata e lineare anche a bassi regimi.

NUOVO DECESPUGLIATORE MULTIFUNZIONE

DS 2400 D

DS 2400 D

› Pistone a 2 segmenti elastici, cilindro pressofuso con riporto in Nichel, biella e albero motore forgiato: garanzia di resistenza e durata nel tempo.

Motore a 2 tempi di 21,7 cm³ e 1,2 HP (0,9 kW): dotato di coppia motrice elevata e lineare anche a bassi regimi. Ecologicamente avanzato (Euro 2), silenzioso, leggero e con consumi di carburante bassissimi.

› Bobina digitale con regolazione elettronica e limitatore di giri: assicura un avviamento agevolato, migliora le prestazioni garantendo una combustione uniforme e un consumo ridotto di carburante. › Innovativa testina Load&Go 110 mm filo 2,4 mm: assicura estrema semplicità e rapidità di ricarica, appena 20 secondi per riavvolgere il filo e riprendere le operazioni di taglio.

ERGONOMIA La compattezza del motore, il peso equilibrato della macchina, consentono una buona manovrabilità e controllo in ogni condizione di lavoro e con ogni applicazione.

› Macchina dotata di sistema di aggancio rapido “no tools”: dispositivo studiato per agganciare 4 applicazioni differenti, senza l’utilizzo di attrezzi.

VERSATILITà

Il dispositivo “Easy on“, assicura minore sforzo ad ogni strappo e rapidità di accensione con pochi colpi. Il sistema di aggancio rapido “no tools” consente di passare da un’applicazione all’altra con semplici gesti ed in pochi secondi, riducendo anche gli ingombri durante il trasporto e rimessaggio.

Motore compatto, leggero e silenzioso che può alimentare diverse applicazioni (potatore, soffiatore e tagliasiepi). Con l’asta prolunga di 0,75 metri è possibile incrementare la lunghezza del tubo di trasmissione per poter raggiungere siepi e rami di maggior altezza (consigliata per applicazione potatore e tagliasiepi).

› Interruttore on/off: ritorna automaticamente nella posizione di accensione dopo ogni spegnimento (always on).

3085430

FACILITà DI UTILIZZO

› Tubo in alluminio Ø 24 mm con boccole auto-lubrificanti antivibrazione che assicurano la fluidità di movimento dell’asta per un maggiore comfort per l’operatore. Coppia conica in alluminio con perno M10 progettata per trasferire in modo ottimale la potenza al dispositivo di taglio.

› Supporto filtro con diodo anti rifiuto del carburatore (brevetto Emak): impedisce al filtro di impregnarsi di miscela e garantisce una maggiore autonomia di lavoro tra una manutenzione e l’altra. › Dispositivo Easy On: costituito da una doppia molla nel carter avviamento abbinato al trascinatore con due cricchetti, assicura minore sforzo ad ogni strappo e rapidità di accensione con pochi colpi.

It’s an Emak S.p.A. trademark 42011 Bagnolo in Piano (RE) Italy Tel. +39 0522 956611 • Fax +39 0522 956800 venditeitalia@efco.it • www.efco.it

www.youtube.com/MyEfco www.facebook.com/EfcoItalia


UNITà MOTRICE COMPATTA, LEGGERA E “NO TOOLS” PERFORMANCE

NUOVO DECESPUGLIATORE MULTIFUNZIONE › Motore 2 tempi di 21,7 cm³ e 1,2 HP (0,9 kW): dotato di coppia motrice elevata e lineare anche a bassi regimi.

NUOVO DECESPUGLIATORE MULTIFUNZIONE

DS 2400 D

DS 2400 D

› Pistone a 2 segmenti elastici, cilindro pressofuso con riporto in Nichel, biella e albero motore forgiato: garanzia di resistenza e durata nel tempo.

Motore a 2 tempi di 21,7 cm³ e 1,2 HP (0,9 kW): dotato di coppia motrice elevata e lineare anche a bassi regimi. Ecologicamente avanzato (Euro 2), silenzioso, leggero e con consumi di carburante bassissimi.

› Bobina digitale con regolazione elettronica e limitatore di giri: assicura un avviamento agevolato, migliora le prestazioni garantendo una combustione uniforme e un consumo ridotto di carburante. › Innovativa testina Load&Go 110 mm filo 2,4 mm: assicura estrema semplicità e rapidità di ricarica, appena 20 secondi per riavvolgere il filo e riprendere le operazioni di taglio.

ERGONOMIA La compattezza del motore, il peso equilibrato della macchina, consentono una buona manovrabilità e controllo in ogni condizione di lavoro e con ogni applicazione.

› Macchina dotata di sistema di aggancio rapido “no tools”: dispositivo studiato per agganciare 4 applicazioni differenti, senza l’utilizzo di attrezzi.

VERSATILITà

Il dispositivo “Easy on“, assicura minore sforzo ad ogni strappo e rapidità di accensione con pochi colpi. Il sistema di aggancio rapido “no tools” consente di passare da un’applicazione all’altra con semplici gesti ed in pochi secondi, riducendo anche gli ingombri durante il trasporto e rimessaggio.

Motore compatto, leggero e silenzioso che può alimentare diverse applicazioni (potatore, soffiatore e tagliasiepi). Con l’asta prolunga di 0,75 metri è possibile incrementare la lunghezza del tubo di trasmissione per poter raggiungere siepi e rami di maggior altezza (consigliata per applicazione potatore e tagliasiepi).

› Interruttore on/off: ritorna automaticamente nella posizione di accensione dopo ogni spegnimento (always on).

3085430

FACILITà DI UTILIZZO

› Tubo in alluminio Ø 24 mm con boccole auto-lubrificanti antivibrazione che assicurano la fluidità di movimento dell’asta per un maggiore comfort per l’operatore. Coppia conica in alluminio con perno M10 progettata per trasferire in modo ottimale la potenza al dispositivo di taglio.

› Supporto filtro con diodo anti rifiuto del carburatore (brevetto Emak): impedisce al filtro di impregnarsi di miscela e garantisce una maggiore autonomia di lavoro tra una manutenzione e l’altra. › Dispositivo Easy On: costituito da una doppia molla nel carter avviamento abbinato al trascinatore con due cricchetti, assicura minore sforzo ad ogni strappo e rapidità di accensione con pochi colpi.

It’s an Emak S.p.A. trademark 42011 Bagnolo in Piano (RE) Italy Tel. +39 0522 956611 • Fax +39 0522 956800 venditeitalia@efco.it • www.efco.it

www.youtube.com/MyEfco www.facebook.com/EfcoItalia

Efco - Nuovo decespugliatore multifunzione DS 2400 D