MEGHÍVÓ TECHNOLÓGIAI FÓRUM 2016 (HU)

Információ és jelentkezés: technologieforum.emag.com

21. – 22.04.2016 I EMAG SALACH

MEGHÍVÓ EMAG TECHNOLÓGIAI FÓRUM 2016

Forgácsolás élőben!

Az EMAG csoport technológiai vállalatai innovatív gyártási megoldásokat mutatnak be élőben és szakmai előadások keretében

www.emag.com

EMAG TECHNOLOGIEFORUM 2016

THINK VERTICAL „SEMMI SEM ÁLLANDÓBB AZ ÉLET TÖRTÉNETÉBEN, MINT A VÁLTOZÁS.” Charles Darwin

Jürgen Müller

Ügyvezető igazgató, EMAG Salach GmbH A 2016-os esztendő a Tűz-Majom éve Kínában. Ez a mozgékony állat elsősorban a friss szelet és a változást jelképezi. A Tűz-Majom éve kedvez a találmányoknak. Kiváló alkalom arra, hogy újra gondoljuk a jól ismert dolgokat és újakat fedezzünk fel – röviden: hogy új utakon járjunk.

Ezen mottó alapján mi itt az EMAG-nál is új utakon szeretnénk járni és frissességet szeretnénk hozni rendezvényeinkbe. A változtatásokat a Technológiai Fórummal kívánjuk elkezdeni, amelyre tisztelettel meghívom Önöket.

Közel a technológiához, közel a gépekhez és közel a vevőkhöz – a 2016. évi Technológiai Fórum teljesen új előadási programmal és új elhelyezéssel mutatkozik be. Meghívom Önöket, hogy együtt tekintsük meg az EMAG csoport technológiai újdonságait és izgalmas lehetőségeit.

Ne maradjon le az ezévi EMAG Technológiai Fórumról, amelyet április 21-én, csütörtökön és 22-én, pénteken rendezünk meg. Élje át velünk, milyen újításokkal és milyen feltaláló szellemben vág neki az EMAG a 2016-os esztendőnek! Örömmel várjuk Önöket Salachban!

EMAG TECHNOLÓGIAI FÓRUM 2016

HIGHLIGHTS ELŐADÁS: TELJES HÁLÓZAT – TELJES KONTROLL? Hogyan forradalmasítja a minőségirányítást az intelligens adatkezelés és a hálózatba kötött szériagyártás.

A digitalizálás volt az új évezred megatrendje. A digitális médiák teljesen áthatják az üzleti életet, az adatok elemzésére teljesen új iparágak jöttek létre. Jogos tehát a kérdés, hogyan változtatja meg a digitalizálás és az adatelemzés az ipari gyártást.

Erre a kérdésre, legalábbis az EMAG szemszögéből nézve, Dr. Achim Feinauer, az EMAG GmbH & Co. KG ügyvezetője ad választ. A hálózatba kapcsolt sorok, és az azokból keletkező adatok éppen a szériagyártás területén kínálnak eddig nem is sejtett lehetőséget a minőségirányítás részére. Az előadás rávilágít arra, hogyan tudjuk ezeket ésszerűen használni és milyen visszakövetkeztetéseket vonhatunk le a jövőbeni gyártási terveket illetően.

Csütörtökön és pénteken 09:45 órakor az előadóteremben

ELŐADÁS: NÉHA KETTŐ KELL Az új VL 3 DUO gép bemutatása és válaszok arra a kérdésre, mikor van értelme a kétorsós gépek használatának A VL 3 DUO az új szenzáció a tárcsajellegű alkatrészek függőleges megmunkálásának területén. A VL 3 DUO kifejlesztésénél elsősorban a nagyszériás gyártás követelményeit tartottuk szem előtt. Különösen a nagyon nagy darabszámban és nagy pontossággal gyártott sebváltó alkatrészek megmunkálásához lehet a VL 3 DUO egy nagyon érdekes gép.

Miért éppen a VL 3 DUO az ésszerű választás, és milyen műszaki újdonságokkal látták el az EMAG mérnökei a gyártórendszert – ezekre a kérdésekre is választ ad Mathias Klein úr, az EMAG Maschinenfabrik GmbH sebváltókért felelős részlegének a vezetője.

Csütörtökön és pénteken 11:00 és 11:50 órakor az 1. sz. előadóterületen

MODULAR STANDARD KÖRSÉTÁK „Forgácsolás élőben” Természetesen a rendezvény mindkét napján ismét lesznek vezetett körséták az EMAG gyártócsarnokaiban, melyek során alkalmuk nyílik megtekinteni az új moduláris gépeket és az EMAG technológiák teljes választékát.

A lézerhegesztéstől az indukciós edzésen és az elektrokémiai fémmegmunkáláson át a klasszikus forgácsolási folyamatokig, úgymint esztergálás, marás, köszörülés és fogazás – az EMAG a megfelelő megoldást kínálja!

Csütörtökön és pénteken, 14:40 órakor

MODULAR STANDARD KÖRSÉTÁK Forgácsolás élőben!

EMAG TECHNOLÓGIAI FÓRUM 2016

SZAKMAI ELŐADÁSOK – 2016. ÁPRILIS 21. CSÜTÖRT Időpont

Előadás

Helyszín

9:00

Regisztráció

Recepció

9:30

Üdvözlés

Előadóterem

Jürgen Müller, EMAG Salach GmbH 9:45

Teljes hálózat – teljes kontroll?

Hogyan forradalmasítja a minőségirányítást az intelligens adatkezelés és a hálózatba kötött szériagyártás.

Előadóterem

Dr. Achim Feinauer, EMAG GmbH & Co. KG 10:15

Nagy hatékonyságú gyártás

EMAG példák arra, hogyan lehet szériagyártó rendszereket egyszerűen, rugalmasan, de nagy teljesítőképességgel kialakítani.

Előadóterem

Dr. Guido Hegener, EMAG Maschinenfabrik GmbH 10:45

Szünet, headset-ek kiosztása

11:00

Néha kettő kell

Az új VL 3 DUO gép bemutatása és válaszok arra a kérdésre, mikor van értelme a kétorsós gépek használatának.

Mathias Klein, EMAG Maschinenfabrik GmbH Gyorsabban köszörülni

Hogyan tágítják ki az ismert határokat a szinkronköszörülés és a kombinált megmunkálási lehetőségek.

Roland Schmitz, EMAG Maschinenfabrik GmbH 11:20

Ez megy! – A VL-gépcsalád

A VL sorozat önbetöltő pick-up esztergagépei, automatizált gyártási folyamathoz.

Achim Trommsdorf, EMAG Salach GmbH Tengelymegmunkálás

Két Revolverfejfej + négy tengely = nagytermelékenységű tengelygyártás – Hogyan vitte sikerre az EMAG VT-gépcsaládja a pick-up elvet a tengelygyártásban.

Előadóterület

1

Előadóterület

2

Előadóterület

1

Előadóterület

2

Ronald Matzig, EMAG Salach GmbH 11:40

Szünet

11:50

Néha kettő kell

Az új VL 3 DUO gép bemutatása és válaszok arra a kérdésre, mikor van értelme a kétorsós gépek használatának.

Mathias Klein, EMAG Maschinenfabrik GmbH Gyorsabban köszörülni

Hogyan tágítják ki az ismert határokat a szinkronköszörülés és a kombinált megmunkálási lehetőségek.

Roland Schmitz, EMAG Maschinenfabrik GmbH

Előadóterület

1

Előadóterület

2

JELENTKEZÉS További információk és jelentkezés: technologieforum.emag.com Örömmel várjuk látogatását!

TÖK ÉS ÁPRILIS 22. PÉNTEK Időpont

Előadás

Helyszín

12:10

Ez megy! – A VL-gépcsalád

Előadóterület

A VL sorozat önbetöltő pick-up esztergagépei, automatizált gyártási folyamathoz.

Achim Trommsdorf, EMAG Salach GmbH Tengelymegmunkálás

Két Revolverfejfej + négy tengely = nagytermelékenységű tengelygyártás – Hogyan vitte sikerre az EMAG VT-gépcsaládja a pick-up elvet a tengelygyártásban.

1

Előadóterület

2

Ronald Matzig, EMAG Salach GmbH 12:30

Ebédszünet

13:30

Lézerhegesztés

A karcsúsítók – Hogyan teszi lehetővé az esztergálás, illesztés és lézerhegesztés tökéletes szimbiózisa az optimális súlyú munkadarabokat.

Dr. Andreas Mootz, EMAG Automation GmbH Extrém forgácsolás

Komplex geometriájú, nagyméretű tárcsajellegű alkatrészek optimális megmunkálása a VMC MT gépcsalád maró / eszterga technológiájával.

Tino Freigang, EMAG Leipzig GmbH 13:50

Nem körkörös munkadarabok fogazása

Az EMAG KOEPFER vízszintes lefejtő marógépein a legigényesebb fogazási feladatok elvégzése is lehetséges, a gépek akár nem kör keresztmetszetű fogaskerekek fogazására is alkalmasak.

Előadóterület

1

Előadóterület

2

Előadóterület

1

Manuel Hofmeier, EMAG KOEPFER GmbH Amilyen kompakt, olyan rugalmas

Kiváló teljesítmény kicsi helyen és a kialakítási változatok nagy választéka – ezek teszik a MIND-M berendezést univerzális megoldássá a legkülönfélébb edzési feladatokhoz.

Előadóterület

2

Andreas Endmann, EMAG eldec Induction GmbH 14:10

Szünet

14:20

Semmi nem túl kemény

Hogyan lett a PECM-technológia a kemény alapanyagok megmunkálásánál a forgácsolás és a szikraforgácsolás hatékony alternatívája.

Richard Keller, EMAG ECM GmbH Minimumra beállítva – Mellékidő csökkentés az ún. ingatechnika révén

Stratégiai alkatrészek, úgymint bütykök és bütykösdarabok nagyszériás gyártása a VLC 200 CG példáján bemutatva.

Jürgen Müller, EMAG Salach GmbH 14:40

Vezetett körséták a gyártócsarnokokban

Előadóterület

1

Előadóterület

2

VL 3 DUO

VILÁGPREMIER – EMAG VL 3 DUO A VL 3 DUO géppel az EMAG egy max. 150 mm átmérőjű, tárcsajellegű alkatrészek nagytermelékenységű gyártására alkalmas, kétorsós berendezéssel bővíti ki a rendkívül sikeres VL-gépcsalád termékpalettáját. A VL 3 DUO-ban egy olyan nagytermelékenységű gyártórendszerré egyesülnek az utóbbi évek új technológiai fejlesztései – a pick-up automatizációtól a TrackMotion automatizálási rendszeren át a gépek moduláris alapfelépítéséig – amely rendkívül kicsi alapterületen maximális termelékenységet kínál.

VILÁGPREMIER

ÉLŐBEN, FORGÁCSOLÁS KÖZBEN

A LEGFONTOSABB JELLEMZŐK + Két munkatér az OP 10-hez és az OP 20-hoz.

Mindegyik munkatér egy nagyteljesítményű főorsóval és egy 12 szerszámhelyes szerszám Revolverfejfejjel rendelkezik.

+ A TrackMotion automatizálási rendszer

nem csupán a munkadarabok darabtároló és munkaterek közötti gyors szállításáról gondoskodik, hanem meg is fordítja a darabokat az OP 10 és az OP 20 között.

+ A kompakt felépítés maximális termelékenységet

VL 3 DUO VL 2

Munkadarab hossz

250 200

VL 4

110

VL 6

150

VL 8

300

MŰSZAKI ADATOK Munkadarab átmérő max.

mm

150

Tokmány átmérő

mm

210

Munkadarab hossz max.

mm

110

Mozgástartomány X (hasznos löket) / Y (opcionális) / Z Főorsó (2 Db)

mm

505 / ± 30 / 250

» Teljesítmény 40 % / 100 %

kW

18,1 / 13,9

» Nyomaték 40 % / 100 %

Nm

77 / 59

1/min

5.200

» Fordulatszám max.

10

» Orsó végződés DIN 55026 szerint

100

» Orsó csapágyazás – Ø elöl

150 300

Revolverfejfej (2 Db) » Revolverfejfej - szerszámhelyek

400

Gyorsjárati sebesség X / Y / Z

200

Munkadarab átmérő

inch inch inch inch

hp

ft-lb rpm

6 8

4.5

19.5 / ± 1 / 10

24 / 19

57 / 44

5,200

Größe 6 mm

100

Szám m/min

12 60 / 30 / 30

inch

4

ipm 2,363 / 1,181 / 1,181

Az ábrázolt gépeken opcionális burkolati elemek is találhatók

biztosít, kicsi helyigénnyel. Ennek ellenére mindkét munkatér optimálisan hozzáférhető, amely minimalizálja a beállítási időket.

A TELJES VL-GÉPCSALÁD ÉLŐBEN!

PICK-UP ESZTERGÁK TÁRCSAJELLEGŰ ALKATRÉSZE Nagy termelékenység kis helyen – ezt garantálják a VL-gépcsalád függőleges és teljesen automatizált esztergagépei.

Itt minden összejön: ezeknek a CNC esztergagépeknek hihetetlenül kicsi a helyigénye, egyszerűen kezelhetők és az automatizáció segítségével saját magukat töltik be. A gépkezelő egy lépésben beállíthatja a gépet – robotra vagy portálra nincs szükség. A kiváló minőségű komponensek és az EMAG-ra jellemző függőleges megmunkálás pedig a rendkívül jó megmunkálási minőséget biztosítják.

ÉLŐBEN

FORGÁCSOLÁS KÖZBEN

EKHEZ

A VL-GÉPCSALÁD ELŐNYEI + MAGASFOKÚ STABILITÁS

Főorsó nagy csapágyátmérője + MINERALIT® gépágy

+ KOMPLETT AUTOMATIZÁCIÓ

Integrált nyers- és készdarab tároló

+ EGYSZERŰ KEZELÉS

Minden szerviz egység könnyen elérhető

+ MINIMÁLIS HELYIGÉNY

a gép kompakt felépítésének köszönhetően

+ KIEMELKEDŐ TELJESÍTMÉNY

MŰSZAKI ADATOK

VL 2

VL 4

VL 6

4

8

12

100

200

300

VL 8

400

Munkadarab átmérő max.

mm

Tokmány átmérő

mm

160

260

400

500

Munkadarab hossz max.

mm

150

200

250

300

Mozgástartomány X / Y (optional) / Z

mm

700 / ± 50 / 375

740 / ± 30 / 400

880 / ± 30 / 480

995 / ± 30 / 580

» Teljesítmény 40 % / 100 %

kW

18,1 / 13,9

25 / 18

39 / 28

44 / 34,5

» Nyomaték 40 % / 100 %

Nm

77 / 59

280 / 202

460 / 340

775 / 600

1/min

6.000

4.500

3.100

2.850

Főorsó

» Fordulatszám max.

Revolverfej » Revolverfejfej - szerszámhelyek » Hajtott szerszámok fordulatszáma » Hajtott szerszámok nyomatéka 30 % / 100 % ED Gyorsjárati sebesség X / Y / Z

inch inch inch inch

hp

ft-lb rpm

6.5

6

27.5 / ± 2 / 15

24 / 19

57 / 44 6.000

10 8

29 / ± 1 / 15.5

36 / 24

223 / 149

4.500

15.5

10

34.5 / ± 1 / 19

52 / 38

339 / 251 3.100

15.5

19.5 12

39 / ± 1 / 23

59 / 46

572 / 443

2.850

Szám 1/min

12 6.000

12 6.000

12 6.000

12 6.000

Nm

27 / 15

27 / 15

27 / 15

48 / 30

m/min

60 / 30 / 30

60 / 15 / 30

60 / 15 / 30

60 / 15 / 30

rpm

ft-lb ipm

6,000

20 / 11

2,363 / 1,181 / 1,181

6,000

20 / 11

2,363 / 591 / 1,181

6,000

20 / 11

2,363 / 591 / 1,181

6,000

35 / 22

2,363 / 591 / 1,181

Az ábrázolt gépeken opcionális burkolati elemek is találhatók

a rövid utaknak köszönhetően

VSC 250 DUO

TÖBBORSÓS GÉPEK KÖZEPES ÉS NAGY SZÉRIÁK GYÁRTÁSÁHOZ A nagy klasszikus továbbfejlesztése – az új VSC 250 DUO. A VSC sorozat DUO gépei sok gyártástervező kedvencei. A kompakt felépítés, valamint a két munkatérnek és a rövid utakon zajló munkadarab be- és kitöltésnek köszönhető kimagasló termelékenység az oka annak, hogy sok gyártócsarnokban láthatjuk ezeket a gépeket.

Az EMAG az alapoktól újratervezett VSC 250 DUO géppel bizonyítja, hogy a jó lehet még jobb is.

Még pontosabb, még termelékenyebb és a nagyobb Z-löketnek köszönhetően még nagyobb alkatrész spektrumhoz használható.

AZ ELŐNYÖK + Moduláris felépítés, sok opcióval + Opcionális Y-tengely + Magas szerszám éltartamok az optimális rezgéscsillapításnak köszönhetően

+ Optimális megmunkálási eredmények a

gépágy nagy merevségének köszönhetően

+ Z-löket max. 300 mm + Kiváló hőstabilitás

MŰSZAKI ADATOK Tokmány átmérő max.

mm

315

Elforduló átmérő

mm

330

Munkadarab átmérő max.

mm

250

Mozgástartomány X

mm

900

Mozgástartomány Z

mm

300

inch inch inch inch inch

12.5 13

10

35.5

12

VMC 300 MT

FÜGGŐLEGES MEGMUNKÁLÓKÖZPONT IGÉNYES ALKATRÉSZGEOMETRIÁKHOZ A VMC MT sorozattal az EMAG lehetőséget biztosít vevőinek komplex és nehéz, tárcsajellegű munkadarabok nagy hatékonyságú és rugalmas, függőleges megmunkálására.

Az ábrázolt gépeken opcionális burkolati elemek is találhatók

A különböző kivitelű, alul található főorsó lehetővé teszi a nehézforgácsolási műveleteket is, a főorsót optimálisan egészíti ki a maróorsó és a szerszámtár, amely akár 80 szerszámig is bővíthető.

AZ ELŐNYÖK + A jelen és a jövő 4.0-ás gyártása számára kifejlesztve + Optimális kicsi és közepes szériákhoz, valamint

termékcsaládokhoz és prototípus gyártáshoz, kiemelkedően rugalmasan, akár 24/7 munkarendben is

+ Univerzális használat – a legkülönbözőbb munkadarabok és anyagok rugalmas megmunkálása

+ A megmunkáláshoz optimálisan illeszthető

gépkoncepció, technológiai modulok nagy választéka

+ A szerszám darabszám növelése és a segédidők csökkentése mini szerszámtartók használatával

MŰSZAKI ADATOK Tokmány átmérő max.

mm

315

Elforduló átmérő az ágy felett

mm

500

Átmérő max.

mm

300

Mozgástartomány X / Z

mm

340 / 480

Orsómagasság (munkadarab befogó nélkül)

mm

970

inch inch inch inch inch

12.5 19.5 12

13.5 / 19

38

KOEPFER K 160

VÍZSZINTES LEFEJTŐ MARÓGÉP KÜLÖNBÖZŐ CÉLO Az EMAG KOEPFER név évek óta egyet jelent a kiemelkedő minőségű fogazógépek fejlesztésével és gyártásával.

Ezt a hagyományt folytatja a K 160 típusú vízszintes lefejtő marógép is, amely optimálisan vezérelhető tengelyeivel és hajtásaival számos fogazási feladathoz konfigurálható.

Száraz vagy nedves megmunkálás – a széles automatizálási és technológiai választéknak köszönhetően a K 160 a megoldás a nagysebességű fogazáshoz, 2,5 modulig.

ÉLŐBEN

FORGÁCSOLÁS KÖZBEN

OKRA

AZ ELŐNYÖK + Nagyfokú rezgéscsillapítás, magas szerszám éltartamok és magas felületi minőség

+ A MINERALIT® polimerbeton egy olyan hőstabil anyag, amely állandó gyártási eredményeket biztosít

MŰSZAKI ADATOK Modul max.

2,5

Munkadarab átmérő

mm

90 / 140

Marási út

mm

200 / 480

Munkadarab hossz

mm

300 / 1.000

Maró szélessége

mm

250

Eltolás hossza

mm

160

Főorsó fordulatszáma

1/min

4.000

Maró fordulatszáma

1/min

5.000

inch inch inch inch inch rpm rpm

3.5 / 5.5 8 / 19

12 / 39.5 10

6.5

4,000 5,000

VLC 100 GT

FÜGGŐLEGES FINOMMEGMUNKÁLÓ GÉP A VLC 100 GT függőleges finommegmunkáló gép jellemzői a pick-up automatizáció, a változatosan konfigurálható munkatér és a nagypontosságú forgácsolási technikák széles választéka.

Sebváltó kerekek, bolygókerekek, lánckerekek vagy akár nem kör keresztmetszetű munkadarabok, mint pl. bütykök – a VLC 100 GT optimálisan konfigurálható munkaterének köszönhetően számos munkadarab finommegmunkálását elvégezhetjük a gépen. A függőleges felépítésnek és az integrált automatizációnak köszönhetően garantált a maximális termelékenység, kis helyigény mellett.

MŰSZAKI ADATOK Tokmány átmérő max.

mm

160

Elforduló átmérő max.

mm

210

Megmunkálási átmérő max.

mm

100

Mozgástartomány X

mm

900

Mozgástartomány Z

mm

375

inch inch inch inch inch

6.5

8.5 4

35.5 15

VTC 100 GT

NAGYTERMELÉKENYSÉGŰ TENGELYGYÁRTÁS A VTC 100 GT gyors keményesztergálási és köszörülési folyamatokat biztosít: A szerszám revolverfej elvégzi az összes esztergálási műveletet, ezt követi a köszörülés a második állomáson.

Míg a stabil, meghatározott vágóélű munkadarabok keményesztergálással vagy hámozó esztergálással általában készre munkálhatók, addig a vékonyabb, labilis darabokhoz gyakran szükséges az esztergálást követő köszörülési művelet.

Az ábrázolt gépeken opcionális burkolati elemek is találhatók

A felszereltség és a technológia által biztosított nagyfokú rugalmasság a munkadarabok széles választékának megmunkálását teszi lehetővé. Így a gépen megmunkálható darabok közé tartoznak pl. a sebváltó tengelyek, a szivattyútengelyek, a motortengelyek valmint a csuklók és a kiegyenlítő tengelyek is.

MŰSZAKI ADATOK Tokmány átmérő max.

mm

160

Munkadarab átmérő max.

mm

100

Munkadarab hossz max.

mm

400

Mozgástartomány X

mm

340

Mozgástartomány Z

mm

660

inch inch inch inch inch

6.5 4

15.5

13.5 26

PECM / INDUKCIÓS EDZÉS / IPARI LÉZERHEGESZTÉS

HIGH-TECH TECHNOLÓGIÁK PECM TECHNOLÓGIA A nagyszilárdságú anyagokból, pl. nikkelbázisú ötvözetekből készült munkadarabok érintésmentes és szinte kopásmentes megmunkálásához a precíz elektrokémiai fémmegmunkálás (PECM) az optimális eljárás. Az EMAG Technológiai Fórumon a PTS 2500 típusú PECM berendezéssel a különösen igényes 2D és 3D kontúrok hatékony megmunkálásához mutatunk be egy rendszert.

INDUKCIÓS EDZÉS Célzottan használt elektromágneses mező, frekvenciában, teljesítményben és mezőkarakterisztikában a melegítendő munkadarab területhez igazítva – ez az indukciós edzés alapvető elve. A betétedzéshez képest indukciós edzésnél a munkadarab vetemedése sokszorosan kisebb és többek között a hevítési időhöz és az alkatrész geometriához igazodik. A hevítési idő általában pár millimásodperctől néhány másodpercig tart. Nem ritka a csupán 5-15 másodperces ciklusidő. Az indukciós edzés során 5 és 3.000 kW közötti teljesítményű, egy- és kétfrekvenciás generátorokat használunk.

IPARI LÉZERHEGESZTÉS A modern járművek lézersugaras hegesztés nélkül már elképzelhetetlenek.

A lézerhegesztés az előfeltétele a kompakt, súlyoptimalizált alkatrészeknek és ezáltal az energiahatékony járműveknek. Az eljárás előnyei: magas hegesztési sebesség és a hegesztett komponensek minimális vetemedése.

PTS 2500 – PECM BERENDEZÉS + Gépágy Mineralit® polimerbetonból + Felfogófelület: 800 x 550 x 515 mm (Sz x Mé x Ma)

+ Munkatér mérete: 1.070 x 700 mm (Sz x Mé)

+ Helyigény: 2.100 x 3.200 x 2.900 mm (Sz x Mé x Ma)

+ Oszcillátor játékmentes precíziós hajtással

MIND M – KOMPAKT HEVÍTŐRENDSZER + Munkadarab Ø max.: 350 mm + Munkadarab hossz max.: (MIND-M 250 / MIND-M 1000): 250 / 1.000 mm

+ Munkadarab súly max.: 10 kg + eldec MFG 100 típusú középfrekvenciás generátor

+ Két orsó, két szegnyereg

ELC 160 – LÉZERHEGESZTŐGÉP + Hegesztési Ø: max. 160 mm + Munkadarab Ø max.: 200 mm + Készülék oldalról három munkadarab variáció készíthető elő

+ Erőátviteli elemek komplett

megmunkálása (pl. illesztés / radiális vagy axiális lézerhegesztés / induktív előmelegítés)

Plochingen A8

B 10

B 313

Göppingen Salach

Süssen

B 466

Heidenheim

Geislingen

A7

A 81 B 10

A8

ITT TALÁL MEG BENNÜNKET!

A8

ULM

EMAG TECHNOLÓGIAI FÓRUM 2016 0

10

20

40

30

50km

B 311

Információ és jelentkezés: A7 technologieforum.emag.com B 30

21. – 22.04.2016 EMAG Salach

EMAG Salach GmbH Austrasse 24 73084 Salach Németország

Plochingen

Richtung / Direction Esslingen/ Stuttgart

Eislingen

B 10

Salach

B 313

A8

Telefon: +49 7162 17-0 Telefax: +49 7162 17-820 E-Mail: event@emag.com

Göppingen

Süssen

BAB-Ausfahrt/ Exit 55 Wendlingen

B 466

Geislingen

P rasse

R D ichtu Eislirectio ng/ inge n n

Aust

Teck st

B 10 Richtung / Direction Stuttgart

A 81

Richtung/ Direction München

BAB-Ausfahrt/ Exit 62 Ulm-West

Richtung / Direction Ulm

B 10

B 10

A8

rasse

ULM

EMAG Salach GmbH

Austrasse 24 · 73084 Salach Telefon: +49(0)7162/17 - 0 · Telefax: +49(0)7162/17 - 820 E-Mail: info@emag.com · www.emag.com

STUTTGART A8

Esslingen A8

Plochingen B 313

B 10

Göppingen Salach

Süssen

B 466

Heidenheim

Geislingen

A7

A 81 A8

B 10

A8

ULM 0

10

20

30

40

50km A7 B 311

B 30

Kedves olvasó! Amennyiben nem szeretné, hogy a jövőben aktuális témáinkról és eseményeinkről tájékoztassuk, akkor kérheti adatai reklámcélú felhasználásának beszüntetését. Ezt megteheti írásban (EMAG GmbH & Co. KG, Austraße 24, 73084 Salach, communications@emag.com , Telefax: +49 7162 17-199), vagy szóban (Telefon: +49 7162 17-267).

www.emag.com