eldec ECO LINE (en)

Now with

EMAG eldec Intuitive Interface

eldec ECO-LINE

eldec ECO-LINE MF/HF generators

www.eldec.net

ECO LINE EEi²: Mid-Range Series with I4.0 Connectivity The new ECO LINE EEi2 Series generators come equipped with EMAG eldec Intuitive Interface (EEi2) and a SIEMENS PLC, making them as easy to use as a smartphone, and allowing data to be exchanged and controlled using a PROFINET interface. These systems have permanent ratings of 5 – 150 kW (MF) or 5 – 75 kW (HF), with an optional time and frequency dependent rating increase of up to 50% (MF).

heating in sequence), “x2” functionality (two outputs, heating simultaneously and independently of one another) or “:2” functionality (two outputs, heating simultaneously and symmetrically). We guarantee the highest quality, best output and maximum availability of our systems by using advanced power electronics and control technologies, intuitive operation with EEi2, I4.0 connectivity, eQC modules for quality assurance and stringent testing of all components.

Frequency ranges between 8 – 400 kHz are also available, as well as devices with single or multiple outputs. Multiple outputs are supplied with a “2A” functionality (two outputs,

ECO LINE EEi² XS 15 MF

ECO LINE EEi² M 75 MF (with chassis, optional)

Technical Data – Short-circuit and idle proof IGBT transistor technology – Automatic adjustment to resonance frequency – Automatic adjustment and power regulation by pulse width modulation (MF) and pulse package control (HF), even if the Curie temperature is exceeded – Energy transfer flexible hose package, 5 m (MF) – Energy transfer flexible hose package, 3 m (HF) – Circuit topology with electrical isolation – Temperature and delivery rate-monitored fluid circuits with alarm function – Combination of SIEMENS PLC and high speed EMAG eldec regulating and control technology (response time < 10 µs) – Precise energy output by controlling the power in 1% steps – Interaction levels > 95% (depending on operating status) – Housing in the form of IP20 enclosure – Sensor signals to record temperature 0 – 20 mA

ECO LINE EEi² L 75 MF 2A (with chassis, optional)

Equipment and Options Equipment – Intuitive control using EEi² touchscreen – Power, frequency, current, and voltage display – Operating modes: continuous, jog and timer – Control types: output, temperature (PID) – 8 different timers, each with a runtime from min. 0.1 seconds to max. 9.999 seconds – Memory for recipe management, up to 500 recipes – Connection for pyrometer, foot switch, or pedal – Interfaces / Connections: pyrometer, foot switch, pedal, 1-channel Emergency Stop, recooling system, 24 V, signal lamp, 4 colors – External activation data exchange through PROFINET interface – Flow rate and temperature monitoring of various water circuits – SIEMENS PLC, Pilz safety control system

Intuitive control using EEi² touchscreen

Options – Type of control: current – Mains voltage 200 V, 480 V, others on request – Pedal or foot switch – Pyrometer (single or multiple) – Brazing gun – Coax handling with 2 handles – Heating cable (connection via cable box or direct) – Energy transfer via flexible hose package up to 15 m (MF) and 5 m (HF) – Profibus, EtherCat, other field buses on request – Emergency Stop, 2-channel, to external – Rapid change device coax/cable box – Adjustment range extension using add-on second frequency band – Adjustment range extension using serial / parallel switchover (manual or automatic) – eQC modules: eSM earth fault, ePM flux, ePM energy, eSM RFID, – Remote maintenance – Temperature curve (100 units) – Special paintwork finish – UL standard – Quick-release coupling for cooling water connections – Separate supply for inductor cooling water

Cable box with heating cable for shrink applications

Brazing gun with pneumatic clamping

3

EMAG eldec Induction GmbH Otto-Hahn-Strasse 14 72280 Dornstetten Germany Phone: +49 7443 9649-0 E-mail: eldec.sales@emag.com

www.eldec.net

eldec sales and service partners

Switzerland Kottonau AG (EMAG eldec Partner) Industriestrasse 18 8712 Stäfa Switzerland Phone: +41 447901 510 E-mail: info@kottonau.ch Italy EMAG MILANO S.r.l.

Via dei Mille 31 20098 San Giuliano Milanese (Mi) Italy Phone: +39 02 905942-1 Fax: +39 02 905942-24 E-mail: info.milano@emag.com France EMAG MILANO S.r.l.

Succursale en France 5 Avenue de L’Europe 18150 La Guerche sur L’Aubois France Phone: +33 02 48 7711-00 Fax: +33 02 48 7111-29 E-mail: info.france@emag.com Spain EMAG MILANO S.r.l.

Sucursal en España Pasaje Arrahona, n° 18 Polígono Industrial Santiga 08210 Barberà del Vallès (Barcelona) Spain Phone: +34 93 7195080 Fax: +34 93 7297107 E-mail: info.spain@emag.com Denmark EMAG Salach GmbH Horsvangen 31 7120 Vejle Ø Denmark Phone: +45 75 854854 Fax: +45 75 816276 E-mail: info@daenemark.emag.com Sweden EMAG Salach GmbH Glasgatan 19B 73130 Köping Sweden Phone: +46 221 40305 E-mail: info@sweden.emag.com Czech Republic EMAG Salach GmbH Lolkova 766 103 00 Praha 10 – Kolovraty Czech Republic Phone: +420 731 476070 E-mail: mdelis@emag.com

Hungary EMAG Salach GmbH Gerenda 10 1163 Budapest Hungary Phone: +36 30 9362-416 E-mail: lbujaki@emag.com Poland EMAG Salach GmbH ul. Krzycka 71A/6 53-020 Wrocław Poland Phone: +48 728 389 989 E-mail: info@poland.emag.com Great Britain EMAG UK Ltd. Chestnut House Kingswood Business Park Holyhead Road Albrighton Wolverhampton WV7 3AU Great Britain Phone: +44 1902 37609-0 Fax: +44 1902 37609-1 E-mail: info@uk.emag.com Turkey EMAG Salach GmbH Sanayi Cad. No.: 44 Nish İstanbul Sitesi D Blok D: 155 Yenibosna – Istanbul Turkey Phone: +90 532 694 54 44 E-mail: ckoc@emag.com Russia EMAG OOO ul. Akademika Chelomeya 3/2 117630 Moscow Russia Phone: +7 495 287 0960 Fax: +7 495 287 0962 E-mail: info@russia.emag.com USA eldec LLC 3355 Bald Mountain Rd., Unit 30 MI 48326 Auburn Hill USA Phone: +1-248-364-4750 Fax: +1-248-364-4751 E-mail: info@eldec-usa.com Mexico EMAG MEXICO Maquinaria EMAG Mexico S de RL de CV Av. Hercules 301 Nave 1 Poligono Empresarial Santa Rosa 76220 Santa Rosa Jauregui, Querétaro Mexico Phone: +52 442 291 1552 E-mail: info@mexico.emag.com

Brazil EMAG DO BRASIL Edifício Neo Corporate Offices, CJ 1503 Rua Enxovia, 472 04711-030 São Paulo SP Brazil Phone: +55 11 38370145 Fax: +55 11 38370145 E-mail: info@brasil.emag.com China EMAG (China) Machinery Co., Ltd. Sino-German Advanced Manufacturing Technology International Innovation park Building 2, No. 101, Chen Men Jing Road 215400 Taicang Jiangsu, China Phone: +86 512 5357-4098 Fax: +86 512 5357-5399 E-mail: info@emag-china.com China EMAG (Chongqing) Machinery Co., Ltd. No. 10th Lailong Road Yongchuan District 402160 Chongqing China Phone: +86 23 49783399 Fax: +86 23 49783388 E-mail: info@emag-china.com Japan Shinsei Shoji Co., Ltd. 1-1-5 Iwamoto-cho Chiyoda-ku 101-0032 Tokyo Japan Phone: +81 3 3866-4881 Fax: +81 3 3866-4886 E-mail: s.an@shinsei-shoji.co.jp India EMAG INDIA Pvt. Ltd. Technology Centre No. 17/G/46-3, Industrial Suburb, 2nd Stage, Yeshwantpur, Bengaluru – 560 022 India Phone: +91 80 50050163 E-mail: info@india.emag.com Korea EMAG KOREA Ltd. Rm204, Biz center, SKn Technopark, 124 Sagimakgol-ro, Sangdaewon-dong, Jungwon-gu, Seongnam City, Gyeonggi-do, 462-721 South Korea Phone: +82 31 776-4415 Fax: +82 31 776-4419 E-mail: info@korea.emag.com

306-0-EN/02.2021 · Printed in Germany · © Copyright EMAG · Subject to technical changes.

Austria EMAG Salach GmbH Glaneckerweg 1 5400 Hallein Austria Phone: +43 6245 76023-0 Fax: +43 6245 76023-20 E-mail: info@austria.emag.com