@elvocerohispano
GenteLatina
elvoceroUS.com
El Vocero Hispano
BUSQUE ADENTRO
su sección de Sociales NUESTRA CHICA LATINA MarciaValeriaVicario P20 << Grand Rapids, Michigan • VIERNES 17 DE JULIO DE 2015 • No. 930 • 36 páginas >> ACTUALIDAD
Mueren 4 infantes de Marina en tiroteos en Tennessee
Fuga en la planta química Haviland Enterprises. La policía cerró por precaución la Ann Street y la Turner cerca de Edwin Street en el noreste de la ciudad. (Foto: Wilson Vargas/EVH).
Se produce otra emergencia en empresa química EVH
GRAND RAPIDS, MI (AP) 17 DE JULIO – El martes 14 de julio, los departamentos de policía y de bomberos respondieron ante otro reporte de fuga química en la compañía Haviland Enterprises al noroeste de Grand Rapids. De acuerdo con la policía de Grand Rapids, hacia las 12:44PM recibieron la primera llamada, en la que se informaba que varias personas estaban saliendo de la empresa y además que se podía ver gas en el aire saliendo de la edificación y además en el piso. Por esa razón, la avenida Turner NW fue cerrada por dos horas desde la calle Richmond North hasta Edwin. Así mismo, la policía por precaución evacuó a dos negocios... P4
Cuatro candidatos
a la alcaldía participaron en debate
De izquierda a derecha, Willard Lee, Rosalynn Blizz, Robert Dean y John George, candidatos a alcalde de Grand Rapids durante el debate realizado en el teatro de la calle Wealthy el pasado miércoles 15 de julio. (Foto: Wilson Vargas/EVH).
GRAND RAPIDS, MI (AP) 17 DE JULIO – El miércoles 15 de julio y a menos de 3 semanas de las elec-
ciones primarias de agosto, cuatro candidatos se enfrentaron en un debate por la oficina del City Hall
de la ciudad de Grand Rapids. El evento que se realizó en el teatro Wealthy,
Max.
87 66
Min.
SABADO 18 DE JULIO
Max.
91 70
Min.
DOMINGO 19 DE JULIO
Max.
87 74
Min.
2.61 GASOLINA Precio promedio MAXIMO:
2.84
MINIMO:
2.42
PRECIOS REPORTADOS LA TARDE DEL JUEVES EN www.grandrapidsgasprices.com
estuvo patrocinado por el Grand Rapids Community Media Center y se enfocó en cuatro temas:. P2
Alerta de fuga de “El Chapo”, 18-20 minutos después Por E. EDUARDO CASTILLO, Associated Press
VIERNES 17 DE JULIO
Imagen de un centro de empleo de las Fuerzas Armadas perforado por las balas el jueves 16 de julio de 2015 ein Chattanooga, Tennessee. (Foto AP/John Bazemore) Por LUCAS L. JOHNSON y TED BRIDIS
Un policía federal monta guardia en una tubería de drenaje fuera de la prisión de máxima seguridad del Altiplano, el domingo 12 de julio de 2015, en Almoloya, al oeste de la ciudad de México. El poderoso narcotraficante Joaquín “El Chapo” Guzmán escapó a través de un túnel de al menos 1,5 kilómetros (una milla) que llegaba hasta la zona de ducha de su celda. (Foto AP/Marco Ugarte)
MEXICO (AP) — La última hora que el monitor registró la presencia de Joaquín “El Chapo” Guzmán en su celda fue las ocho de la noche con 52 minutos. Pero por los siguientes 18 o 20 minutos nadie pareció darse cuenta de que la celda donde debía estar el mayor narcotraficante de la historia reciente estaba vacía. El gobierno mexicano no ha informado la hora exacta en que los funcionarios del penal de máxima seguridad del Altiplano notificaron que el líder del po- (36 deroso cartel de... P4
CHATTANOOGA, Tennessee, EE.UU. (AP) Un hombre armado hizo numerosos disparos el jueves en dos instalaciones militares en Tennessee, donde mató a por lo menos cuatro infantes de Marina e hirió a un soldado y a un policía, dijeron autoridades. El sospechoso también murió. El fiscal federal Bill Killian dijo que el hecho está¡ siendo tratado como un “acto de terrorismo interno”, aunque el agente especial del FBI Ed Reinhold dijo que las autoridades aún investigan el móvil. “Hoy fue una pesadilla para la ciudad de Chattanooga”, dijo el alcalde Andy Berke. “Como ciudad, responderemos a esto con todo recurso disponible que tengamos”. Un funcionario que había condición de guardar el anonimato informó que el atacante fue identificado como Muhammad Yussef Abdulazeez, de 24 años, residente de Hixton, Tennessee, y se cree que es Deportes originario de Kuwait. Por el momento no está.... P5 VIERNES 3 DE JULIO DE 2015
Deportes
31 )
EL VOCERO HISPANO I VIERNES 17 DE JULIO DE 2015
WWW.ELVOCEROUS.COM
SUMARIO NOTICIAS DECLARAN CULPABLE A HOLMES POR TIROTEO EN CINE DE COLORADO P8
SALUD
DEPORTES
ESTUDIANTES HARÁN PARTE DEL PROGRAMA DE RESIDENCIA DE PSIQUIATRÍA DE PINE REST
LOS MAYAS GANAN DRAMÁTICO CHOQUE A CRUZ AZUL
P16
P31 Ufuk Turanch de los Mayas pelea el control de la pelota contra un mediocampista de Cruz Azul en partido de la Liga Universal. (Foto:Wilson Vargas/EVH) Por Wilson Vargas
GRAND RAPIDS, MI- Universal, disputado en la campo y bombardeó a a ranch y Samir Pérez. nes. 1-0 los Galácticos y el CHIGAN (EVH).- La once- cancha principal en River- la meta con un potente En cambio, por el Cruz Mientras que en la DiGrand Rapids United na de Los Mayas en una side Park Soccer Field. disparo que se incrustó Azul, el delantero Eligio- visión Libre, FC de Grand goleó 6-1 al Deportivo San batallado encuentro que Con el duelo empata- dentro del paló izquierdo El Jarocho-Muñoz anotó Rapids venció 6-I al FC Luis.