Busque
MICHIGAN’S HISPANIC NEWSPAPER
adentro su
Sección de
Sociales GENTE LATINA
TM
www.elvoceroUS.com
Página 20
GRAND RAPIDS, MICHIGAN 24 DE DICIEMBRE DEL AÑO 2014
No. 901
36 PAGINAS
Encuentran presunto autor de asesinato cometido hace 24 años
Jerry Battaglia junto a su esposa Gail, habla con los periodistas en la conferencia de prensa en la que se informó de la detención del individuo que presuntamente asesinó a su hijo, Christopher Battaglia, hace 24 años. (Foto: Andrés Abreu /EVH) Por Andrés Abreu
Fortalecimiento de la economía ha revivido la Navidad en USA
ATLANTA (AP/EVH) — la víspera de Navidad ha acelerado las ventas en las tiendas como una continuación del Septiembre Negro. En Grand Rapids las tiendas estuvieran llenas de clientes desde el viernes 19 pasado. Este año las Navidad llega a Grand Rapids sin nieve pero con el mismo entusiasmo de todos los años. Según los expertos de
la Universidad de Michigan, quienes llevan el pulso de la confianza de los consumidores, esta temporada ha sido altamente po-
economía ha acelerado han sido las de Internet. Mientras la locura de la época navideña llega a su apogeo, FedEx, UPS y
de 90.000 a 95.000. La empresa, que dijo que el lunes fue su día más ocupado del año, espera entregar más de 34 millones de paque-
GRAN RAPIDS, MICHIGAN (EVH). Iniciar una nueva vida cargando a cuesta un pasado punitivo no pagado es vivir al borde de un precipicio. A diferencia de las leyes de otros países donde los crímenes prescriben, en las leyes de Estados Unidos no. No importante cuanto tiempo haya pasado, el castigo perseguirá al culpable. El pasado viernes 19 de diciembre el Departamento de Policía de Grand Rapids y el fiscal
Aurelias Marsahll
del condado de Kent, William Forsyth, anunciaron el arresto del presunto PAGINA 8
Mujer que mató a su novio pasará la vida en la cárcel
MIERCOLES 24 DE DICIEMBRE
45
Max.
37
Min.
JUEVES
25 DE DICIEMBRE
36 32
Max. Min.
VIERNES 26 DE DICIEMBRE
42 28
Max. Min.
2.01 GASOLINA Precio promedio 2.19
MAXIMO:
1.87
MINIMO:
PRECIOS REPORTADOS LA TARDE DEL JUEVES EN www.grandrapidsgasprices.com
Centenares de personas visitaron el martes el Center Point Mall con el propósito de a realizar sus compras navideñas en las distintas tiendas localizadas en el centro comercial de la calle 28, en la ciudad de Kentwood (Foto: Wilson Vargas/EVH)
sitiva. El restablecimiento de la economía ha generado un aumento en las ventas que ha fortalecido al dólar provocando que bienes dependientes de la importación como el petróleo bajen. La gasolina está punto de bajar la barrera de dos dólares en Grand Rapids. Otras ventas que la
las tiendas en internet buscan evitar los problemas del año pasado, cuando un invierno crudo y el aumento de pedidos de último minuto causaron retrasos en la entrega de regalos. UPS gastó 500 millones de dólares para mejorar sus sistemas y procesos y contrató a 11% más trabajadores para la temporada,
tes.
El vocero de UPS, Andy McGowan, dijo el lunes que esperaban enviar los paquetes de acuerdo a lo planeado. "Todas las operaciones de UPS en tierra están operando adecuadamente", aseguró McGowan. PAGINA 7
Maryann Castorena, observa a su abogado John Beason, durante una audiencia en la corte de Grand Haven. Castorena fue sentenciada a cadena perpetúa por la muerte de José Hernández. (Foto de archivo/EVH)
GRAND HAVEN , MICHIGAN. (EVH). Maryann Castorena, de 40 años de edad y Anthony De La Garza, de 19 años de edad, fueron sentenciados el pasado lunes 22 de diciembre por la muerte de José Hernández, de 38, ocurrida
hace once meses en la ciudad de Holland. Castorena quien era la novia de Hernández fue condenada a pasar la vida en prisión luego de haber sido declarada culpable PAGINA 8