UEFA promete invertir 1.000 millones de euros al fútbol femenino los próximos 6 años
Imágenes de cámaras corporales muestran el momento en que Samuel Sterling, tras ser atropellado por Brian Keely, ex sargento detective de la policía estatal de Michigan (MSP), pidió ayuda por su dolor mientras era atendido en el lugar; murió horas después en el hospital. Abogados de Keely han solicitado la desestimación de los cargos, alegando que actuó dentro de los límites de la ley mientras cumplía con sus deberes oficiales. (Foto Video MSP)
GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH)_ La atención se centra en el ex sargento detective de la Policía Estatal de Michigan (MSP), Brian Keely, quien enfrenta cargos de asesinato en segundo grado y homicidio involuntario tras el trágico incidente que resultó en la muerte de Samuel Sterling, un hombre de 25 años. Los abogados de Keely han presentado una moción ante un juez federal pidiendo la desestimación de los cargos, argumentando que su cliente actuó dentro de los límites de la ley y en cumplimiento de sus deberes oficiales al momento del suceso.
Pasa a la página 4
Desde el inicio de la votación anticipada el 26 de octubre, Michigan ha sido escenario de una movilización ciudadana histórica, con miles de personas acudiendo a las urnas antes del día oficial de las elecciones. Más de 2 millones de votos se han emitido hasta la fecha en Michigan, reflejando un alto nivel de participación tanto en la votación anticipada en persona como en las papeletas de voto en ausencia. (Foto: AP) pasa a las páginas. 2-3
P.30
POR KARLA BAHM
Karla@elvocerous.com
GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH)_ Desde el inicio del período de votación anticipada el pasado 26 de octubre, el estado de Michigan ha sido testigo de una afluencia sin
precedentes de votantes que optaron por ejercer su derecho antes de la fecha oficial de las elecciones. Con más de medio millón de ciudadanos participando en la votación anticipada en persona y un total de más de dos millones de votos emitidos al contar las papeletas de voto
en ausencia, el proceso electoral en Michigan ha adquirido una relevancia especial en el contexto actual de creciente participación ciudadana.
El primer día de votación anticipada fue un indicador claro de lo que vendría. Jocelyn Benson, la Secretaria de Estado
de Michigan, anunció que un total de 145,134 personas votaron ese sábado, una cifra que superó significativamente las expectativas de los funcionarios electorales. Este número inicial fue solo el comienzo, y en cuestión de días la cifra se triplicó, alcanzando más de 505,000 votantes que acudieron en persona a emitir su voto. Los números crecientes demuestran el interés de la ciudadanía en participar activamente y decidir el rumbo de sus comunidades y del estado.
La votación anticipada no solo es una forma de ejercer el derecho al voto de manera conveniente y segura; también se ha convertido en una estrategia clave para descongestionar los centros de votación el día de las elecciones y para ofrecer una alternativa a quienes desean evitar largas filas. En los cinco principales condados para la votación anticipada en persona,
más de 268,000 personas ya votaron hasta el 29 de octubre, con Wayne, el condado más poblado del estado, registrando 71,806 votantes, seguido de Oakland con 61,996 y Macomb con 48,472. Los condados de Kent y Genesee también reportaron cifras significativas, con 39,391 y 22,255 votos anticipados, respectivamente.
El proceso de votación anticipada no es igual en todas las jurisdicciones del estado, lo que permite cierta flexibilidad para atender las demandas de los ciudadanos. Si bien el período estatal de votación anticipada está oficialmente pautado desde el 26 de octubre hasta el 2 de noviembre, algunas comunidades decidieron iniciar antes.
Detroit, Canton Township y East Lansing, por ejemplo, comenzaron la votación anticipada a partir del 19 y 21 de
octubre, facilitando así que un mayor número de ciudadanos pudiera emitir su voto con antelación.
En Michigan, los municipios y ciudades con una población de al menos 5,000 habitantes tienen la opción de establecer una Junta de Recuento de Votantes en Ausencia. Estas juntas tienen la responsabilidad de procesar y tabular las papeletas de voto en ausencia en los días previos a la elección, evitando acumulaciones excesivas de trabajo el día de las elecciones. Con este mecanismo, el estado busca asegurar un proceso fluido y reducir posibles demoras en la publicación de resultados, permitiendo que la mayoría de los votos en ausencia sean contabilizados antes de que cierren las urnas el 5 de noviembre.
Pasa a la página 3
Un votante emite su sufragio anticipado en Michigan, donde ya más de medio millón de personas han acudido a las urnas antes del día de las elecciones. (Foto: AP)
La importancia de estas Juntas de Recuento radica en su capacidad para procesar boletas en un marco de tiempo extendido, desde ocho días antes de las elecciones y hasta el lunes previo. Los horarios de procesamiento de estas boletas se extienden de 7:00 a.m. a 8:00 p.m., lo cual representa un esfuerzo significativo para asegurar que las papeletas sean contadas con prontitud. En otros estados, se observa una tendencia similar; Florida, por ejemplo, permite a sus funcionarios electorales procesar boletas de voto en ausencia hasta con un mes de anticipación, lo que refuerza el compromiso de varios estados de adaptar sus procesos para facilitar la participación ciudadana y agilizar el conteo de votos.
El impacto de la votación anticipada y del voto en ausencia se refleja en los datos proporcionados hasta la fecha. Además de los 505,000 votantes en persona, se han devuelto 1,692,067 papeletas de voto en ausencia, lo que eleva el total de votos emitidos hasta el momento a 2,197,759. Estos números destacan la preferencia de muchos ciudadanos por votar con anticipación, ya sea por correo o en persona, lo cual podría responder a diversos factores, desde evitar aglomeraciones hasta asegurar su participación en caso de imprevistos el día de las elecciones.
El condado de Wayne no solo lidera en la votación anticipada en persona, sino también en las boletas de voto en ausencia. Hasta el 29 de octubre, los resi -
dentes de este condado devolvieron un total de 260,915 boletas , seguido de cerca por el condado de Oakland con 254,834. Macomb, Kent y Washtenaw también mostraron altos niveles de participación, lo que refleja un aumento generalizado en la conciencia cívica y la importancia que los ciudadanos otorgan a esta elección. Sin embargo, a pesar de los esfuerzos por optimizar el proceso de votación y contar los votos en forma anticipada, los resultados finales de las elecciones podrían tardar en definirse. Aunque se espera que una cantidad considerable de votos sea contabilizada para proyectar a los ganadores al cierre de las urnas, varios factores, como los votos emitidos por los miembros de las fuerzas armadas y ciudadanos en el extranjero, pueden extender el proceso de conteo. Estos votos en ausencia, que deben contar con matasellos del día de las elecciones o antes, pueden ser recibidos y contabilizados hasta seis días después de la elección, lo que podría provocar cambios en los resultados iniciales. El acceso a la información electoral también ha sido una prioridad en este proceso. La Secretaría de Estado de Michigan ha trabajado para que los votantes puedan encontrar de manera fácil y rápida sus lugares de votación anticipada, horarios y, en muchos casos, una boleta de muestra que les permita familiarizarse con las contiendas en las que participarán. El sitio web de la Secretaría de Estado y los portales locales de los secretarios
del condado ofrecen recursos para que los votantes puedan consultar sus boletas y los candidatos, lo cual facilita una participación más informada.
A medida que se acerca el 5 de noviembre, Michigan se prepara para una jornada electoral en la que las urnas estarán abiertas desde las 7:00 a.m. hasta las 8:00 p.m., proporcionando a los ciudadanos la última oportunidad para hacer oír su voz en un proceso que ha generado una notable movilización anticipada. Los ciudadanos que opten por votar el mismo día deberán acudir a su distrito electoral asignado, asegurando así una distribución ordenada y eficiente del flujo de votantes.
Michigan cuenta con aproximadamente 7.2 millones de votantes activos registrados, mientras que la población en edad de votar alcanza alrededor de 7.9 millones de personas y la participación anticipada en Michigan no solo subraya el interés en esta elección, sino también el compromiso de los ciudadanos y las autoridades para garantizar que el proceso electoral sea accesible y seguro para todos. Con más de dos millones de votos ya emitidos y una logística cuidadosa en marcha, Michigan se erige como un ejemplo del poder de la movilización cívica y la relevancia de cada voto en la democracia estadounidense.
Hasta hoy, los votantes de todo el país han devuelto un total de 57.857.015 papeletas anticipadas para las elecciones generales del 2024.
Funcionarios electorales de Michigan trabajan sin descanso para procesar el alto volumen de votos anticipados, con récord de participación en los primeros días. (Foto: AP)
Una joven votante ejerce su derecho en el periodo de voto anticipado en Michigan, uniéndose a los millones de residentes ya registrados para esta jornada electoral. (Foto: AP)
En Michigan, las cabinas de votación anticipada se llenaron de ciudadanos comprometidos que buscan evitar las multitudes del día de las elecciones.
(Foto: AP)
El incidente ocurrió el 17 de abril en Kentwood, cuando las autoridades, que buscaban arrestar a Sterling debido a varias órdenes judiciales, lo rastrearon hasta una gasolinera. Según los informes, Sterling intentó escapar cuando la policía llegó, lo que desencadenó una persecución a pie que culminó cerca de un Burger
King. Durante la persecución, Keely, que conducía su patrulla sin distintivos, atropelló a Sterling, quien fue llevado al hospital, donde lamentablemente fue declarado muerto horas después. La moción presentada por los abogados de Keely alega inmunidad bajo la Cláusula de Supremacía
de la Constitución de los Estados Unidos. Para que se le conceda dicha inmunidad, se debe demostrar que Keely estaba actuando dentro del marco legal autorizado por la ley estadounidense y que su comportamien to no fue excesivo. Los abogados sostienen que Keely no solo cumplía con su deber,
los
sino que también actuó de manera razonable dadas las circunstancias en las que se encontraba.
El documento presentado incluye una declaración del alguacil adjunto supervisor de EE. UU., Matthew Ortiz, quien confirmó que Keely estaba trabajando en colaboración con el Servicio de Alguaciles de EE. UU. en el momento del incidente. Ortiz explicó que la operación para arrestar a Sterling formaba parte de un esfuerzo federal autorizado y que Keely estaba actuando dentro de su capacidad como miembro del Grupo de Trabajo de Fugitivos de Grand Rapids. Esto refuerza el argumento de la defensa sobre la legalidad de sus acciones en la escena.
Los detalles del incidente han sido objeto de intenso escrutinio y debate público. El video del momento del impacto ha sido compartido ampliamente, y muchos se preguntan sobre la justificación de la acción de Keely al atropellar a Sterling. Según el memorando presentado por la defensa, Keely no tenía la intención de golpear a Sterling, sino que estaba intentando prevenir que el sospechoso ingresara al restaurante y cambiara de dirección para eludir su captura. “Keely conducía en un ángulo que creía que le impediría a Sterling entrar en el restaurante y alejarse del vestíbulo de Burger King si decidía continuar con sus intentos de fuga ilegal”, se detalla en el documento.
El caso ha atraído la atención no solo de los medios de comunicación, sino también de activistas
sus
y defensores de los derechos civiles que abogan por una mayor rendición de cuentas para la policía. Algunos críticos argumentan que la conducta de Keely al atropellar a Sterling refleja una falta de respeto por la vida humana y un uso excesivo de la fuerza. Sin embargo, los defensores de Keely sostienen que el ex sargento estaba actuando en un contexto de alta tensión y peligro, y que cualquier oficial de la ley podría haber tomado decisiones similares en una situación tan caótica.
A finales de agosto, la jueza del Tribunal de Distrito de EE. UU., Hala Jarbou, decidió que el caso debía ser trasladado a un tribunal federal, lo que fue un punto de controversia en sí mismo. El cambio de jurisdicción plantea preguntas sobre el trato que reciben los oficiales de policía en comparación con los civiles en situaciones de violencia, así como sobre el papel del sistema de justicia penal en la evaluación de las acciones de los agentes del orden. Este aspecto del caso ha alimentado el debate en torno a la transparencia y la responsabilidad de las
fuerzas del orden en Estados Unidos. A pesar de la moción presentada para desestimar los cargos, el Fiscal General de Michigan ha solicitado que el caso sea devuelto a un tribunal estatal, argumentando que la relación laboral de Keely en el momento del incidente es discutible y que la investigación aún está en curso. Esta solicitud subraya la complejidad del caso y las múltiples capas de litigio que están en juego. Se ha programado un juicio para comenzar el 21 de abril en el tribunal federal de Lansing, donde se espera que se presenten pruebas y testimonios que podrían influir significativamente en el resultado del caso. La comunidad y los familiares de Sterling siguen de cerca el desarrollo de este caso, que promete arrojar luz sobre la interacción entre la ley, la violencia y la rendición de cuentas en el ámbito de la aplicación de la ley en Michigan. Las repercusiones de este caso podrían tener un impacto duradero en la percepción pública de la policía y en las políticas de uso de la fuerza en el futuro.
La Policía Estatal de Michigan (MSP) publicó videos que muestran la interacción con Samuel Sterling, quien estaba consciente y solicitó ayuda tras el atropello; el agente involucrado no llevaba cámara corporal debido a su asignación federal. (Foto Video MSP)
Operación de varias agencias termina con la trágica muerte de Samuel Sterling tras ser atropellado en Kentwood; el vehículo sin identificación de un agente del grupo de trabajo federal no contaba con cámara para grabar el incidente. (Foto Video MSP)
Brian Keely, ex sargento detective de la policía estatal de Michigan, enfrenta cargos de asesinato en segundo grado y homicidio involuntario tras la muerte de Samuel Sterling, un hombre de 25 años, en un incidente ocurrido en Kentwood. Sus abogados han solicitado la desestimación de los cargos, alegando que actuó dentro de
límites de la ley mientras cumplía con
deberes oficiales. (Foto cortesía de Canal 8)
Joven no ciudadano arrestado por votar ilegalmente en Michigan
GRAND RAPIDS, Michigan (EVH) — La Oficina del Secretario de Estado de Michigan confirmó la detención de un estudiante internacional de la Universidad de Michigan que se registró y votó ilegalmente en las elecciones de 2024. El joven, de 19 años y procedente de China, fue arrestado tras haber emitido su voto en un sitio de votación anticipada en Ann Arbor. Según declaraciones de la Secretaria de Estado Jocelyn Benson y el Fiscal del Condado de Washtenaw, Eli Savit, el joven se registró como votante bajo la falsa premisa de ser ciudadano estadounidense.
El incidente se registró el domingo, cuando el estudiante acudió al sitio de votación anticipada en Ann Arbor y votó sin que los funcionarios pudieran
identificar su situación de no ciudadano. Más tarde, el joven llamó a la oficina del Secretario de Estado y preguntó si era posible anular su voto, lo que alertó a las autoridades. Sin embargo, para entonces su voto ya había sido contabilizado en el sistema de tabulación de Michigan, lo que imposibilita rastrear o anular un voto individual.
El sistema de votación en Michigan, diseñado para proteger la privacidad de los votantes, impide rastrear la identidad de los votos emitidos una vez que pasan por el tabulador. La imposibilidad de identificar el voto del joven ha generado preocupaciones sobre el control en la verificación del registro de votantes, aunque las autoridades recalcan que incidentes como este son extremadamente raros y aislados. De acuerdo con el comu -
nicado de prensa conjunto emitido por Benson y Savit, el estudiante enfrenta cargos por intento de votar como elector no autorizado y por perjurio al proporcionar información falsa en el formulario de registro de votante. Ambos delitos son considerados graves en el estado de Michigan. “Solo los ciudadanos estadounidenses tienen el derecho de registrarse y votar en nuestras elecciones. Mentir sobre el estado de ciudadanía en cualquier formulario de registro es un delito grave”, afirmaron Benson y Savit en el comunicado. Asimismo, la Secretaria de Estado enfatizó que las autoridades electorales actuaron con rapidez y tomaron “los pasos apropiados”, remitiendo el caso de inmediato a la policía para su investigación. La gravedad de este caso ha llevado también a que la
La Oficina de la Secretaria de Estado de Michigan ha confirmado la detención de un estudiante internacional de 19 años de la Universidad de Michigan por votar ilegalmente en las elecciones de 2024, al registrarse como ciudadano estadounidense. El joven emitió su voto en un sitio de votación anticipada en Ann Arbor, lo que generó una alerta a las autoridades tras su intento de anularlo. (Foto: Andrey Popov )
Oficina del Fiscal General de Michigan inicie una investigación adicional para evaluar las circunstancias y asegurarse de que no existan otros incidentes similares. Sin embargo, desde la oficina del Secretario de Estado han aclarado que,
tras investigaciones previas tanto a nivel estatal como nacional, no existe evidencia de que haya un gran número de no ciudadanos registrados para votar. Según el comunicado, es poco común que un no ciudadano vote, pero
cuando ocurre, las autoridades lo toman “muy en serio”.
Benson y Savit también recordaron al público que los registros de votación son información pública y que cualquier intento de voto ilegal por parte de personas no ciudadanas en Michigan será perseguido con todo el peso de la ley. Este incidente refuerza el compromiso de las autoridades de proteger la integridad del proceso electoral, asegurando que solo quienes tienen derecho a votar puedan participar en las elecciones.
Este caso plantea interrogantes sobre el proceso de verificación del registro de votantes en Michigan, pero las autoridades aseguran que el sistema es seguro y que situaciones como esta son excepcionales.
PAGADO POR HARRIS
Al menos 95 muertos en devastadoras inundaciones en España
POR JOSEPH WILSON, ALICIA LEÓN Y TERESA MEDRANO
BARCELONA, España (AP) — Unas inundaciones repentinas en el este de España arrastraron autos, convirtieron calles de pueblos en ríos, cortaron líneas ferroviarias y autopistas y causaron la muerte de por lo menos 95 personas en el peor desastre natural que ha golpeado a la nación europea en la memoria reciente.
Las tormentas que comenzaron el martes y continuaban el miércoles provocaron inundaciones en una amplia zona del sur y del este de España, desde Málaga hasta Valencia. Aguas de color lodo arrastraron vehículos calle abajo a velocidades peligrosas. Trozos de madera flotaban entre enseres domésticos. La policía y los rescatistas utilizaron helicópteros para evacuar a personas de sus casas y botes de goma para alcanzar a conductores atrapados en los techos de los autos.
Los servicios de emergencias en la región oriental de Comunidad Valenciana confirmaron una cifra de 92 muertos el miércoles. Otros dos decesos fueron reportados en la vecina región de Castilla La Mancha.
“Ayer fue el peor día de mi vida”, dijo Ricardo Gabaldón, alcalde de Utiel, un pueblo en Valencia, a la te-
una inundación en Valencia, el miércoles 30 de octubre de 2024. (AP Foto/Alberto Saiz)
levisora estatal RTVE. Señaló que seis residentes de su localidad habían fallecido y que varios más fueron reportados como desaparecidos. “Esto era una ratonera, iban coches y contenedores por las calles. El agua llegaba a tres metros”, explicó. Los rescatistas buscaban sobrevivientes y víctimas, mientras varias personas seguían desaparecidas. El gobierno central de España ha declarado tres días de luto a partir del jueves por aquellos que fallecieron en las devastadoras inundaciones. “A quienes en esta hora siguen buscando a sus seres queridos, España entera llora con todos y con todas vosotros”, dijo el presidente del gobierno español, Pedro Sánchez, en un discurso televisado. “Nuestra prioridad absoluta es ayudaros. Vamos a poner todos los medios necesarios
hoy y mañana y el tiempo que haga falta para que podamos recuperarnos de esta tragedia”.
Más de 1.600 soldados de la Unidad Militar de Emergencias fueron desplegados en las zonas devastadas y personal de emergencia estaba viajando a las zonas afectadas desde distintas partes del país. El gobierno central de España formó un comité de crisis para ayudar a coordinar las labores de rescate.
Las personas de edad avanzada eran los más vulnerables. RTVE mostró un video de una casa para ancianos con varias personas mayores sentadas o en sillas de ruedas con el nivel del agua sobre sus rodillas, y de una unidad de soldados que rescató a una pareja de ancianos del piso superior de su vivienda en el cubo de una excavadora.
Asamblea General de la ONU condena embargo económico de EEUU a Cuba por 32do año
POR EDITH M. LEDERER
NACIONES UNIDAS (AP)
La Asamblea General de Naciones Unidas condenó el miércoles en una votación abrumadora el embargo económico impuesto por Estados Unidos a Cuba por 32do año, después de que el ministro de Relaciones Exteriores de la isla caribeña lanzó fuertes críticas contra el gobierno del presidente Joe Biden y expresó su esperanza en que el nuevo mandatario ponga fin a la medida.
La votación entre los 193 miembros del organismo fue de 187-2, en la que sólo Estados Unidos e Israel votaron en contra de la resolución, y un país se abstuvo. Igualó el récord de apoyo a la nación caribeña que se alcanzó por primera vez en 2019 y nuevamente el año pasado.
El Ministro de Relaciones Exteriores cubano, Bruno Rodríguez, culpó a la política de “máxima presión” del gobierno de Estados Unidos, con el propósito de privar a Cuba del combustible importado del que depende para hacer frente a los apagones generalizados que ha sufrido este mes.
Precisó que los daños de 18 días de bloqueo a la economía cubana suman 252 millones de dólares, “un dinero que el país ha perdido o dejado de recibir y que bastaría para asegurar manteni-
miento a termoeléctricas evitando así los cortes de energía”.
Las resoluciones de la Asamblea General no son legalmente vinculantes, pero reflejan la opinión a nivel mundial, y la votación le ha dado a Cuba un escenario anual para demostrar que Estados Unidos no cuenta con apoyo en sus esfuerzos de varias décadas con el fin de aislar a la nación caribeña.
Cuba ha tenido que lidiar con una de las peores crisis económicas y energéticas de su historia. Además de una serie de apagones, los ciudadanos están frustrados por la escasez de alimentos y la inflación. Cientos de miles han emigrado, muchos de ellos hacia Estados Unidos.
El embargo fue impuesto en 1960 luego de la revolución que encabezó Fidel Castro y la nacionalización de propiedades pertenecientes a ciudadanos y corporaciones estadounidenses. La medida se fortaleció dos años después.
El entonces presidente cubano Raúl Castro y su homólogo estadounidense Barack Obama restablecieron oficialmente las relaciones en julio de 2016, y ese año Estados Unidos se abstuvo por primera vez en la resolución que pedía el fin del embargo. Pero el sucesor de Obama,
Donald Trump, criticó duramente el historial de derechos humanos de Cuba, y en 2017 Estados Unidos volvió a votar en contra de la resolución, tal como lo ha hecho desde entonces.
El embajador adjunto de Estados Unidos ante la ONU, Paul Folmsbee, dijo a la asamblea que su país apoya firmemente la búsqueda del pueblo cubano de un futuro que respete los derechos humanos y las libertades fundamentales.
“Las sanciones son un elemento de un esfuerzo más amplio por nuestra parte para impulsar la democracia y promover el respeto por los derechos humanos y las libertades fundamentales en Cuba”, subrayó.
Señaló que unos 1.000 presos políticos han sido detenidos injustamente en Cuba, más que en cualquier punto de la historia reciente de la isla. Folmsbee dijo que las sanciones estadounidenses eximen alimentos, medicinas y otros bienes básicos y que Estados Unidos exportó productos agrícolas con valor de casi 336 millones de dólares y autorizó exportaciones humanitarias adicionales el año pasado. En mayo, Estados Unidos levantó algunas restricciones financieras contra Cuba en un intento por impulsar los negocios privados en la isla.
Una mujer mira por su balcón a los vehículos atrapados en la calle durante
Bruno Eduardo Rodríguez Parrilla, ministro de Asuntos Exteriores de Cuba durante una reunión del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas sobre la situación en Oriente Medio, el martes 29 de octubre de 2024, en la sede de la ONU. (AP Foto/Kena Betacur)
Un joven de Plainfield
muere tras un accidente de motocicleta
PLAINFIELD TOWN-
SHIP, MICHIGAN (EVH)
— Un trágico accidente ocurrido la noche del viernes ha dejado a un joven de 21 años muerto en Plainfield Township. Poco después de las 7:00 p.m., la Oficina del Sheriff del Condado de Kent, junto con el Departamento de Bomberos de Plainfield y LIFE EMS, respondieron a un choque en la intersección de Plainfield Ave y Mark St. A pesar de los esfuerzos de los servicios de emergencia para salvar su vida y su posterior traslado a un hospital local, el joven, residente del municipio de Plainfield, sucumbió a sus lesiones.
La investigación preliminar realizada por la Oficina del Sheriff del Condado de Kent (KCSO) indica que el joven conducía una motocicleta Yamaha modelo 2016 en dirección sur por Plainfield Ave a alta velocidad cuando colisionó con un Volvo B5 modelo 2023. El Volvo, que giraba hacia el oeste en dirección a Mark St., era conducido por una mujer de 23 años de Grand Rapids, quien afortunadamente no sufrió ninguna lesión.
Este incidente trágico está siendo investigado por la Unidad de Seguridad de Tráfico de KCSO, que está recopilando detalles adicionales para esclarecer las circunstancias del accidente. La comunidad de Plainfield está consternada por esta pérdida, que resalta los peligros asociados con la conducción a alta velocidad. Las autoridades instan a los conductores a ser cautelosos y
Hombre sentenciado tras choque fatal en Grand Rapids
GRAND RAPIDS, Michigan (EVH) — Antoine Azard, un hombre de 67 años de Grand Rapids, ha sido sentenciado a 30 días de cárcel y dos años de libertad condicional tras provocar un choque en cadena que resultó en la muerte de dos personas. El accidente ocurrió en junio de 2022 en la carretera US-131, en dirección sur, cerca de la calle 68 en Byron Township. Según los documentos judiciales, Azard conducía a una velocidad significativamente inferior al límite permitido, lo que llevó a un rearme por parte de otro
Antoine Azard vehículo, causando una serie de colisiones. Los conductores de los otros dos vehículos involucrados en el accidente, identificados como Dorothy
Bouwer y Teresa Shear, perdieron la vida en el siniestro. Azard fue acusado de sus acciones en agosto de 2023 y, en septiembre de este año, se declaró culpable de dos cargos de infracción de tránsito que causaron la muerte. Como parte de un acuerdo de culpabilidad, se desestimaron dos cargos adicionales de conducción imprudente que también resultaron en la muerte. Este caso resalta la importancia de la seguridad vial y las consecuencias de la conducción negligente.
Adolescente asesinado a tiros cerca de Kalamazoo
KALAMAZOO, MICHIGAN (EVH) — Un trágico tiroteo ha dejado a un adolescente muerto en Oshtemo Township, cerca de Kalamazoo, la noche del martes. La Oficina del Sheriff del Condado de Kalamazoo recibió múltiples informes sobre disparos en el complejo de apartamentos Concord Place, ubicado en KL Avenue entre Drake Road y 11th Street, poco antes de la medianoche.
Al llegar al lugar, los agentes encontraron a un joven de 15 años con una herida de bala. Fue trasladado de inmediato a un hospital local, donde fue declarado muerto. Las autoridades aún no han revelado su identidad. Según reportes del canal 8, varios inquilinos del complejo de apartamentos dije-
ron que escucharon entre cuatro y seis disparos, así como gritos de hombres alrededor de las 11:45 p.m. Un testigo, que pidió permanecer en el anonimato, compartió un video del momento posterior al tiroteo, donde se puede ver al joven tendido en un trozo de césped con al menos una herida de bala mientras los agentes llegaban al lugar. Este testigo también mencionó haber visto a dos hombres huyendo por el pasillo de uno de los edificios del complejo poco después de los disparos. Hasta el momento, las autoridades no han proporcionado información sobre lo que pudo haber desencadenado el tiroteo ni si se
Sujeto acusado de asesinato tras muerte de mujer y su perro
KALAMAZOO, MICHIGAN (EVH) — Adam Lyons, un hombre de 31 años, ha sido acusado de asesinato tras el trágico incidente ocurrido el fin de semana en Climax, donde se reportó la muerte de una mujer, identificada como Nichole Doerschler, y de un perro. Lyons fue procesado el martes por cargos de asesinato abierto, matar a un animal y dos cargos relacionados con el uso de armas. El juez le negó la fianza. El suceso tuvo lugar el sábado por la noche en una vivienda ubicada en la intersección de N. Main Street y Maple Street. Según los documentos judiciales, Lyons realizó una llamada al 911 poco después de las 10 p.m., en la que confesó haber cometido un homicidio. Durante la llamada, afirmó: “Cometí un error y disparé y maté a alguien. Ahora me voy a suicidar”, antes de colgar abruptamente. Tras una intensa llamada de seguimiento, los despachadores lograron que Lyons regresara a la línea. En ese momento, su comportamiento se describió como errático; estaba “despotricando, delirando y llorando”, según los informes. Cuando las autoridades llegaron al lugar, encontraron a Lyons en el patio trasero de
la vivienda, donde fue arrestado. Los oficiales localizaron un arma de fuego cargada en el suelo cerca de él y otra en su cinturón.
Al ingresar a la casa, los agentes encontraron a Doerschler en el dormitorio con una herida de bala en la cabeza, siendo declarada muerta en el lugar. En la sala de estar, hallaron el cuerpo sin vida de un perro, al que también le habían disparado. Los documentos judiciales indicaron que había “numerosas” armas en la casa, incluidas pistolas, escopetas y rifles, lo que plantea preocupaciones sobre la seguridad en el hogar. Este caso ha conmocionado a la comunidad de Climax, subrayando la trágica realidad de la violencia doméstica y el uso irresponsable de armas. Las autoridades continúan investigando el incidente mientras Lyons permanece bajo custodia, a la espera de su próxima comparecencia ante el tribunal.
han realizado arrestos. No se ha publicado información sobre los sospechosos involucrados en el incidente. La oficina del sheriff informó que el sheriff y el subsheriff no estaban de servicio el miércoles, y se anticipa que se ofrecerán más detalles a lo largo de la semana.
Se solicita a cualquier persona que tenga información sobre este caso que se comunique con la Oficina del Sheriff del Condado de Kalamazoo al 269.383.8748 o a Silent Observer al 269.343.2100. La comunidad se encuentra en estado de shock tras este trágico evento, que subraya la creciente preocupación por la violencia armada en la región.
GRPD investiga un tiroteo en el lado noroeste de Grand Rapids
GRAND RAPIDS, Michigan — La Policía de Grand Rapids (GRPD) investiga un tiroteo ocurrido en la madrugada del sábado en el bloque 700 de McReynolds Ave NW. Aproximadamente a las 2:00 a.m., los oficiales respondieron a informes de disparos en la zona, donde encontraron evidencias que confirmaban el tiroteo, aunque no se localizaron víctimas en la escena. Poco tiempo después, los agentes fueron notificados de que un hombre adulto había sido trasladado a un hospital local en un vehículo privado, presentando heridas de bala. La víctima se encuentra en estado crítico, lo que ha elevado la preocupación sobre el incidente y su
impacto en la comunidad. El Equipo de Casos Principales de la GRPD ha asumido la investigación, que está en curso. Las autoridades están trabajando para esclarecer los detalles del tiroteo y determinar las circunstancias que llevaron al ataque.
En este contexto, se solicita a cualquier persona que tenga información relevante que se comunique con el Departamento de Policía de Grand Rapids. Los detectives pueden ser contactados al (616) 4563380, mientras que se alienta a los ciudadanos a enviar consejos de forma anónima a través de Silent Observer al (616) 774-2345 o mediante su página web, www.silentobserver.org.
Adam Lyons en su comparecencia formal en Kalamazoo el martes. . (Foto cortesía de WWMT)
El lugar de un accidente mortal en la US-131, el 6 de junio del 2022. (Foto cortesía de Canal 8)
Lpor:
Ramón peralta
as presentes elecciones presidenciales, como ninguna otra de los últimos años, representan un importante reto para los votantes hispanos, ya que, están en juego numerosas propuestas que pondrán en peligro críticos elementos de la vida diaria de los miembros de la comunidad hispana. Las propuestas del peligro las encarna el candidato republicano Donald Trump, que durante todo el proceso electoral ha estado exponiendo programas que pondrán en juego la estabilidad económica y social de los miembros de la comunidad hispana.
Unos de esos programas que Trump ha estado usando como plataforma de sus propuestas, es el conocido “Proyecto 2025”, diseñado por sectores reli -
KAMALA HARRIS ES LA MEJOR OPCIÓN PARA LOS HISPANOS
giosos conservadores donde se plantean en líneas generales el diseño de sus políticas a seguir si obtiene la presidencia. No voy a tocar todos los puntos que plantea dicho “Proyecto” sino los que creo que afectarán de cerca la vida de los inmigrantes hispanos no importa su status, es decir, si son legales o ilegales y los cuales hay que tomar en cuenta ya que representan un peligro para aquellos programas de los que hoy se benefician.
Entre los puntos del “Proyecto” que Trump ha estado proponiendo en su campaña está el dirigido a la clase obrera y en el que se establece claramente la eliminación de los sindicatos y aquellos beneficios que disfrutan los trabajadores como derivados de su afiliación a los sindicatos. Está establecido claramente en el proceso histórico nor -
teamericano los beneficios que el establecimiento de los sindicatos ha traído a los trabajadores, que de acuerdo con los datos han sido las bases del fortalecimiento de la clase media norteamericana. En los años 1950 el 35% de los trabajadores norteamericanos estaban sindicalizados, hecho que disparó hacia arriba el estatus social de esa clase. Debido a los golpes producidos en el área legislativa en contra del establecimiento de los sindicatos, hoy solo un 6% de los trabajadores está sindicalizado, porcentaje que Trump se propone disminuir más con su campaña de eliminación de los sindicatos. No hay lugar a dudas, que este será un factor que afectará duramente al sector trabajador hispano afiliado hoy a los sindicatos y aquellos que quieren afiliarse a uno. Por su parte la candidata Demócrata
ha reiterado su apoyo al sector obrero en su opción a sindicalizarse.
Otros puntos incluidos en el “Proyecto 2025” son: el aumento de la edad para el retiro que hoy es de 65 años. En ese mismo orden, plantea el corte a los beneficios del Seguro Social y el Medicare, elementos que juegan un papel importante en la vida de los trabajadores en retiro y sin los cuales es imposible a un trabajador sostenerse.
También, el “Proyecto 2025” propone el aumento del precio de los medicamentos. Este es un golpe extremadamente duro para una población de retirados que cuenta con recursos limitados. La posición de Kamala Harris en ese orden plantea expandir la negociación entre el Medicare y las compañías farmacéuticas para la reducción de los precios de los medicamentos y dar facilidades en la cobertura en favor del cuidado de los enfermos en los hogares. Un elemento crítico y puntal para el desarrollo de la mayoría de la comunidad hispana y las nuevas generaciones, es la educación pública. Dentro de los planes de Trump se contempla la reducción presupuestal de este sector para ser entregado al sector privado, hecho que afectará los sectores pobres de la comunidad hispana que hoy no son beneficiados por los proyectos semejantes a los planteados por Trump y que se conocen como “Charter Schools”. Por el contrario, Kamala Harris plantea aumentar los fondos para la educación pública principalmente aquellos enfocados en los estudiantes de escasos recursos en los que los hispanos son la mayoría. En lo que concierne al aborto, el candidato republicano ha expresado que propondrá la eliminación de ese derecho de la mujer; Kamala ha propuesto fortalecerlo. Por último, no podemos echar al olvido la posición racista del candidato Republicano que quedó una vez más de manifiesto en un mitin en New York donde se lanzaron epítetos degradantes contra la población puertorriqueña. De manera que, está claro que las alternativas presentadas por la candidata Demócrata es la mejor opción para los hispanos.
Sería muy interesante escuchar lo qué dicen los puertorriqueños que apoyan a Trump sobre lo que dijo el comediante, Tony Hinchecliffe, en torno a la “isla del encanto”.
¿Todavía pretenden votar republicano?
Esperamos que tengan el suficiente amor por su patria para no apoyar a los que los denigran. Como dijo una presentadora de televisión de ABC: ¿No basta con que le haya tirado toallas de papel en momentos de desesperación por el ciclón y ahora les llama “basura”?
Lo cierto es que, el comentario nada gracioso de Hinchecliffe es solo el reflejo del sentimiento que inunda a las personas que siguen a Trompo Loco: Un racismo y ultranacionalismo enfermizo.
En realidad, la basura hay que tirarla en las urnas el cinco de noviembre, esa basura, se llama Donald Trump.
¡Garbage collection day!
En estas elecciones, si bien no hay mucho que esperar de los demócratas mucho menos de los republicanos. Lo que se presenta del lado republicano es puro fascismo.
Hay que recordarles a los hispanos que se han creído el cuento de que la economía estaba mejor en los cuatro años de Trompo Loco, que éste heredó una economía sana de la administración de Obama y que la gente recibió dinero del gobierno federal debido a la pandemia, no porque el gobierno quisiera hacerlo sino porque no había otra alternativa para mantener en actividad la economía.
También es bueno informarles, por si no lo sabían, qué es el fascismo.
El fascismo fue la política del partido del dictador italiano Benito Mussolini, quien gobernó ese país desde 1922 hasta 1945, basada en el ultranacionalismo. En esa línea ideológica se inspiró el nacismo de Adolfo Hitler. El cual tenía como consigna “Hacer Alemania grande de nuevo”, y “expulsar a los extranjeros” para mantener la “raza pura” en Alemania, es decir, a los arios blancos. Muy parecido a la consigna de “hacer América Grande de Nuevo” y “Deportaciones Masivas Ahora”.
Si Trompo Loco llega a ser presidente con esas consignas, ningún inmigrante ni descendiente de inmigrante está seguro en este país. Comenzarán las redadas de inmigración en las factorías, los campos, los hoteles y las agencias de empleo. Muchos ciudadanos y residentes legales serán arrestados por error y probablemente deportados; muchas empresas quebrarán por falta de mano de obra y los productos agrícolas subirán de precio hasta hacerse inalcanzables.
¿Todavía quieren votar republicano?
¡Nos vemos en los próximos Jalapos y vayan a las urnas. Pongamos la basura en su sitio este 5 de Noviembre!
EDITORIAL
MR. TRUMP, LA DIGNIDAD DE LOS PUERTORRIQUEÑOS NO ESTÁ EN LOS BASUREROS
En una manifestación política en la ciudad de Nueva York en apoyo a la candidatura del republicano Donald Trump, uno de los oradores del evento se refirió a los ciudadanos puertorriqueños como “productos de la basura.” Al escuchar semejante expresión, no pude evitar un profundo rechazo y repudio. Como dominicano y estudioso de la historia compartida entre nuestros pueblos, siempre he reconocido en los puertorriqueños una de las sociedades caribeñas con un elevado sentido de valores y una solidaridad genuina, particularmente en su relación histórica con los dominicanos. Tildar de “basura” a una sociedad así es no solo un insulto directo a ellos, sino también una ofensa que hiere profundamente los principios y valores que honramos en nuestro propio pueblo. En los tiempos de la colonización salió de la parte Este de la isla de Santo Domingo y de lo que hoy es República Dominicana, Ponce de León, quien estableció el asentamiento colonial español en la isla bautizada como Borinquen. Desde entonces hemos compartido los valores que constituyen la esencia que identifica a las dos culturas a través de los vínculos de la educación, la música, la economía, el trabajo, el respeto mutuo y la reafirmación de nuestras tradiciones. Una de las figuras boricuas de más relevancia y que dejó marcadas sus huellas en suelo dominicano fue Eugenio María de Hostos, que debido a la labor que desempeñó en el campo educativo en República Dominicana hoy es considerado padre de la educación dominicana y su nombre está inscrito en el panteón de los héroes nacionales y por supuesto, en centros educativos de todas categorías: calles, ciudades, instituciones culturales y otras entidades relevantes de la cultura dominicana.
En el ramo de la economía, el papel desempeñado por los migrantes puertorriqueños en el establecimiento de la industria
azucarera dominicana a finales de siglo XIX fue de suma importancia y contribuyó a que numerosas familias boricuas se asentaran de manera permanente en República Dominicana y la asumieran como su suelo nativo. Por eso hoy, hay numerosas familias dominicanas cuyas raíces son puertorriqueñas. Durante los 30 años de la dictadura trujillista en la que cientos de dominicanos se vieron obligados a huir debido a la persecución del tirano, muchos de ellos encontraron refugio y protección de parte de las autoridades puertorriqueñas y lograron salvar sus vidas. Al mismo tiempo, hicieron contribuciones importantes a la cultura boricua, como fue el caso de Juan Bosh una de las más prestantes figuras del mundo de las letras y la política dominicana. Durante su estadía en Puerto Rico, Bosh fue encomendado de compilar las obras de Eugenio Ma. de Hostos, que dio lugar a una colección de 29 densos volúmenes, testimonios sólidos hoy día de la herencia cultural puertorriqueña.
No podemos ignorar el papel fundamental que desempeña Puerto Rico en la acogida de miles de dominicanos, brindándoles múltiples facilidades, incluso cuando su estatus migratorio no es regular. A cientos de ellos se les ofrecen licencias de conducir e incluso permisos de trabajo, demostrando una solidaridad que contrasta con las actitudes de quienes catalogan a los puertorriqueños de “basura.” Estos últimos deberían replantearse su postura, en lugar de recurrir a connotaciones racistas y denigrantes que contradicen los principios esenciales de la democracia estadounidense. La única respuesta viable es castigar con el voto a quienes promueven tan vergonzosa descalificación, un insulto inaceptable a la dignidad de un pueblo que merece respeto y mejores oportunidades. ¡Ese tipo de ofensas no se toleran, sin importar en nombre de quién se hagan!
DIRECTOR GENERAL (EDITOR IN CHIEF) Andres Abreu editor@elvocerous.com
DIRECTORA DE NOTICIAS (NEWS DIRECTOR) Karla Bahm Karla@elvocerous.com
DEPARTAMENTO DE PRENSA (PRESS DEPARTMENT) pressroom@elvoceromi.com Ramón Peralta Wilson Vargas
DIRECCIÓN DE ARTE EDITORIAL Félix Lugo felix.lugo2166@gmail.com
DEPARTAMENTO DE TRÁFICO elvocero@me.com
COLABORADORES (Freelance writes) Richard Kessler Ramón Peralta
SOCIAL MEDIA Haydeé Saladín
DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCIÓN Macario Ramos Fernando Medina Isaura Medina
AGENCIAS DE PRENSA Associates Press News USA Contexto Latino Family Features
Sara Harry’s Agency
DERECHOS
RESERVADOS, 2818 Vineland Ave. SE Grand Rapids, MI 49508
Tel. (616) 246-6023 Fax.(616) 246-1228
NOTICIAS
EVANGÉLICOS HISPANOS DE EEUU: DIVIDIDOS ENTRE SU FE Y LA RETÓRICA DURA SOBRE INMIGRACIÓN
POR DEEPA BHARATH
El reverendo Arturo Laguna dirige una iglesia mayoritariamente inmigrante de unos 100 seguidores en Phoenix. Su trabajo como pastor, dice, se complica cuando llega la temporada electoral.
La iglesia de Laguna, Casa de Adoración, está en Arizona, uno de los siete estados pendulares que podrían decidir al próximo presidente. También es un microcosmos de la comunidad latina evangélica cristiana más grande en Estados Unidos.
El reservado Laguna dice que, para los miembros de su congregación, votar “no es una cuestión intelectual”.
“Es una cuestión de fe y espiritualidad”, dijo. “Estamos en un momento complicado porque, por un lado, estamos en contra del aborto y, por otro, nos preocupa la retórica aguda sobre la inmigración y la falta de reforma. Es una elección difícil”.
Este no es un dilema nuevo para los evangélicos latinos, quienes están creciendo en número incluso mientras las denominaciones protestantes blancas principales han disminuido. Los evangélicos latinos son un bloque de votantes influyente. Ambos partidos han intentado atraerlos durante los últimos dos ciclos electorales, ninguno con un éxito notable, según líderes religiosos y comunitarios.
Una encuesta del Centro de Investigaciones Pew de 2022 mostró que el 15% de los latinos en Estados Unidos se identifican como protestantes evangélicos. Entre todos los evangélicos estadounidenses, son el grupo de más rápido crecimiento. Aproximadamente
la mitad de los evangélicos latinos se identificaron como republicanos o como independientes que se inclinan hacia la derecha, mientras que el 44% se identificó como demócratas o como independientes que se inclinan hacia la izquierda.
Aunque los latinos en Estados Unidos generalmente favorecen a los candidatos demócratas, la mayoría de los evangélicos latinos apoyaron a Donald Trump en 2020. Según AP Votecast, alrededor de seis de cada diez votantes evangélicos latinos apoyaron a Trump en 2020, mientras que cuatro de cada diez apoyaron a Biden. Una encuesta de Pew publicada el mes pasado mostró que aproximadamente dos tercios de los protestantes latinos planeaban apoyar a Trump este año, mientras que aproximadamente dos tercios de los católicos hispanos y los hispanos religiosamente no afiliados dijeron que estaban apoyando a la vicepresidenta Kamala Harris.
Agustín Quiles, presidente y fundador de Mission Talk, una organización cristiana latina de justicia social con sede en Florida, dice que las prioridades en conflicto dejan a algunos evangélicos latinos sintiéndose políticamente sin hogar. Algunos están divididos entre sus puntos de vista conservadores sobre temas sociales como el aborto y su deseo de ver reformas en la inmigración y la justicia penal, dijo.
Aunque muchos se ofenden por la retórica antiinmigrante de Trump, Quiles agregó que los demócratas aún no han descubierto cómo tener conversaciones con la comunidad sobre temas como el aborto.
Por Ramón Peralta
POR ALANNA DURKIN
RICHER AND CLAIRE RUSH
PORTLAND, Oregon, EE.UU. (AP) — El sospechoso de provocar incendios en dos buzones electorales ubicados en los estados de Oregon y Washington es un obrero metalúrgico experimentado y podría estar planeando nuevos atentados, informaron autoridades el miércoles.
Los investigadores creen que el hombre que colocó dispositivos incendiarios en buzones de votación en Portland, Oregon, y en la ciudad vecina de Vancouver, Washington, tiene una “amplia experiencia” en la fabricación y soldadura de metales, dijo Mike Benner, portavoz del Departamento de Policía de Portland. La forma en que los dispositivos fueron construidos y cómo fueron adheridos a los buzones metálicos demuestra esa pericia, agregó.
Las autoridades indicaron que el sospechoso es un hombre de raza blanca de entre 30 y 40 años de edad, que está perdiendo cabello o lo tiene muy corto.
La policía había dicho anteriormente que las imágenes de las cámaras de vigilancia mostraban al hombre conduciendo un Volvo S-60 negro o de color oscuro, modelo de 2001 a 2004. El vehículo no tenía matrícula
Esta imagen muestra un buzón electoral dañado y fue presentada en una conferencia de prensa en la oficina de la División Electoral del condado de Multnomah, el lunes 28 de octubre de 2024, en Portland, Oregon. (AP Foto/Jenny Kane)
Policía: Causante de incendios en buzones electorales sabe de metalurgia y podría atacar de nuevo
delantera, pero sí portaba una placa en la parte posterior con letras o números desconocidos. Los dispositivos incendiarios incluían el mensaje “Libertad para Gaza”, según un agente policial que habló con The Associated Press a condición de guardar el anonimato al no estar autorizado a declarar sobre una investigación en curso. Hace unas semanas se encontró un tercer disposi-
tivo en otro buzón electoral de Vancouver que incluía la leyenda “Libertad para Palestina”, además de “Libertad para Gaza”, dijo el agente.
Los investigadores tratan de identificar a la persona responsable y el motivo de los presuntos ataques incendiarios, los cuales destruyeron o dañaron cientos de boletas en un buzón en Vancouver luego de que el sistema de
supresión de incendios de la casilla no funcionó según se esperaba. Las autoridades tratan de determinar si la persona que colocó los dispositivos realmente tiene una postura propalestina o si usó el mensaje para crear confusión, señaló el agente.
Imágenes de las cámaras de vigilancia captaron el lunes a un Volvo que se acercaba a un buzón en Portland poco antes de que elementos de se-
guridad que se encontraban cerca del lugar descubrieran el incendio dentro del buzón, dijo Benner. El fuego el lunes en la madrugada en el buzón de Portland fue apagado rápidamente gracias a un sistema de extinción en su interior y a la intervención de un guardia que se encontraba cerca, señaló la policía. Sólo tres de las boletas resultaron dañadas.
El buzón de votación incendiado en Vancouver también tenía un sistema de supresión de fuego, el cual no logró evitar que cientos de boletas se quemaran, dijo Greg Kimsey, auditor electo de larga trayectoria en el condado de Clark, Washington, que incluye a Vancouver.
El personal electoral pudo identificar 488 boletas dañadas recuperadas del buzón. Hasta el martes por la noche, 345 de esos votantes habían contactado a la oficina del auditor del condado para solicitar una papeleta de reemplazo, informó la oficina en un comunicado el miércoles. La oficina enviará 143 papeletas al resto de los votantes identificados el jueves.
Seis de las boletas estaban irreconocibles. La oficina dijo que el número exacto de boletas destruidas no se conocía, ya que algunas podrían haberse quemado completamente.
Arrestan a partidario de Trump que amenazó con un machete a seguidores
POR TERRY SPENCER
Un partidario de Donald Trump de 18 años enfrenta un cargo de delito grave por amenazar a dos simpatizantes de Kamala Harris con un machete mientras hacían campaña afuera de un sitio de votación anticipada en Florida.
Caleb James Williams está acusado de asalto agravado, un delito grave, a una persona de 65 años o más y exhibición de un arma peligrosa, un delito menor, según muestran los registros policiales de Neptune Beach.
El jefe de policía Michael Key Jr. dijo que Williams y siete jóvenes de 16 y 17 años condujeron hasta una biblioteca suburbana de Jacksonville el martes por la tarde “para protestar y antagonizar al lado político opuesto”. Portando banderas de Trump, comenzaron a gritar a un grupo de partidarios de Harris y la situación se intensificó. Key mostró una foto tomada por un testigo de un sonriente Williams “empuñando un machete en una postura agresiva y amenazante sobre su cabeza”. Las partidarias de Harris
Personal electoral tenía previsto clasificar las boletas dañadas el miércoles para obtener información sobre quién las depositó, con la esperanza de hacerles llegar papeletas de reemplazo. Kimsey instó a los votantes que depositaron sus sufragios en el buzón del centro de tránsito entre las 11 de la mañana del sábado y la madrugada del lunes a ponerse en contacto con su oficina con el fin de obtener una nueva papeleta.
Autoridades de Portland dijeron el lunes en conferencia de prensa que se recuperó suficiente material de los dispositivos explosivos para demostrar que los dos incendios están relacionados, y que fueron vinculados con un artefacto colocado el 8 de octubre en otro buzón de votación de Vancouver. Ninguna boleta resultó dañada en ese incidente. Las autoridades exhortaron a los votantes de Washington a verificar el estatus de sus boletas en la página www.votewa. gov para rastrear el estado de su envío. Si una papeleta enviada no está marcada como “recibida”, los votantes pueden imprimir una boleta de reemplazo o visitar su departamento electoral local para obtener una, dijo la oficina del secretario de gobierno del estado.
de Harris
se pierde en el momento en que levantas un machete sobre tu cabeza”, dijo
Williams no parecían haber cometido ningún delito, pero la investigación está en curso.
Daniel Henry, presidente demócrata del condado Duval, dijo que Williams cometió “un acto preocupante de intimidación”.
que supuestamente amenazó son mujeres de 71 y 54 años. “Esto va mucho más allá de expresar la li-
bertad de expresión. Decir lo que piensas es tu derecho protegido por la Primera Enmienda, pero eso
Key. Williams, un ayudante de mesero, estaba detenido sin fianza el miércoles por la mañana en la cárcel del condado Duval a la espera de su primera aparición en la corte. Se desconoce si tiene un abogado que hable de su situación judicial. La sentencia mínima por asalto agravado a un anciano en Florida es de tres años de prisión. El máximo es de 15.
Key dijo que los siete menores que estaban con
“La violencia y la intimidación no tienen lugar en nuestro proceso democrático. El Partido Demócrata del Condado Duval está con aquellos que buscan expresar sus opiniones de manera pacífica y sin temor a represalias. Instamos a todos los ciudadanos a seguir participando en actividades cívicas de manera respetuosa y legal”, dijo Henry en un comunicado.
El jefe de policía de Neptune Beach, Michael Key, muestra una foto de Caleb James Williams, quien blandió un machete en un centro de votación, durante una conferencia de prensa, el martes 29 de octubre de 2024, en Neptune Beach, Florida (WJXT vía AP)
Milei echa a su canciller tras el voto de Argentina en la ONU contra el embargo de EEUU a Cuba
BUENOS AIRES (AP) — El presidente argentino Javier Milei echó el miércoles a la canciller Diana Mondino tras el voto en Naciones Unidas contra el embargo económico impuesto por Estados Unidos a Cuba y designó en su lugar al actual embajador en Washington, un cambio con el que el mandatario ultraderechista apunta a que la política exterior del país sudamericano sea incondicional a su visión ideológica.
Se trata del cuarto relevo en el gabinete de ministros en un año de gobierno.
“La Argentina atraviesa un período de cambios profundos y esta nueva etapa exige que nuestro cuerpo diplomático refleje en cada decisión los valores de la libertad, soberanía y derechos individuales que caracterizan a las democracias occidentales”, expresó la presidencia argentina en un comunicado al oficializar
la salida de Mondino y su reemplazo por el actual embajador Gerardo Werthein. Argentina fue uno de los 187 miembros de Naciones Unidas que este miércoles se manifestaron a favor de poner fin al embargo económico sobre la isla, que fue impuesto por Estados Unidos en 1960 luego de la revolución que encabezó Fidel Castro y la nacionalización de propiedades pertenecientes a ciudadanos y corporaciones estadounidenses. Tras asumir en diciembre de 2023, Milei dio un giro drástico a la política exterior del país sudamericano y se alineó incondicionalmente a Estados Unidos e Israel, precisamente las dos naciones que votaron en contra de la resolución en Naciones Unidas.
“Nuestro país se opone categóricamente a la dictadura cubana y se mantendrá firme en la promoción de una política exterior que condene a todos los regímenes que perpetúan la violación de los derechos humanos y las liberta-
des individuales”, remarcó el comunicado de Milei. El voto en Naciones Unidas fue el último episodio de una accidentada gestión de Mondino al frente de la diplomacia argentina. En mayo, la canciller viajó a China para encarrilar la relación entre ambos países luego de las críticas
que Milei había expresado contra el gigante asiático durante su campaña a la presidencia. La funcionaria declaró durante una entrevista en plena gira que “los chinos son todos iguales”, en referencia a sus rasgos físicos.
El mandatario también removió a subalternos de
Aumentan asesinatos y ejecuciones policiales en Haití; hay niños entre las víctimas
POR DÁNICA COTO y EVENS SANON
PUERTO PRÍNCIPE, Haití (AP) — Más de 1.740 personas fueron asesinadas o heridas en Haití de julio a septiembre, un aumento de casi 30% en comparación con el trimestre anterior, según las cifras más recientes, publicadas el miércoles por funcionarios de la ONU.
El aumento de la violencia ocurre mientras las pandillas toman el control de 85% de Puerto Príncipe, la capital —comparado con la cifra previa de 80%— mientras una
misión respaldada por la ONU y encabezada por la policía de Kenia para sofocar la violencia de las pandillas enfrenta dificultades con la falta de financiación y de personal, lo que ha provocado llamados a una misión de paz de la ONU. “Ante la ausencia de representantes del Estado, las pandillas asumen cada vez más funciones típicamente asignadas a la policía y al poder judicial, mientras imponen sus propias reglas”, advirtió la Oficina Integrada de las Naciones Unidas en Haití, conocida como BINUH por
Mondino, en su mayoría diplomáticos de carrera, y designó a dirigentes políticos del partido gobernante La Libertad Avanza.
La semana pasada la Cancillería tuvo que borrar un comunicado sobre las Islas Malvinas, tras desatarse un escándalo por identificarlas como “Falklands”,
sus siglas en inglés. Los 1.223 asesinatos reportados en el tercer trimestre se atribuyen en gran medida a la violencia de las pandillas, aunque funcionarios del orden público cometieron al menos 106 asesinatos extrajudiciales, entre cuyas víctimas hubo seis niños de tan solo 10 años, acusados de pasar información a pandilleros, dijo la BINUH. De los 106 asesinatos extrajudiciales, 96 fueron perpetrados por policías y 10 más por Jean Ernest Muscadin, fiscal público de la ciudad costera de Miragoâne, en el sur del país. En general, se acusa a Muscadin de haber matado, desde 2022, al menos a 36 personas sospechosas de pertenecer a las pandillas o de cometer “delitos comunes”, dijo la BINUH. Un vocero de la Policía Nacional de Haití no respondió a solicitudes de comentarios, mientras que
denominación que le dan los ingleses al archipiélago en el Atlántico Sur que es objeto de una disputa por su soberanía.
En una decisión poco frecuente, Milei no solía viajar al exterior acompañado de la canciller y prefería la compañía de Werthein, incluso cuando los trasladados eran fuera de Estados Unidos.
Con su designación al frente de la Cancillería, Milei apuntó a que la política exterior esté totalmente alineada con su visión ideológica e incluso, a través del mismo comunicado, advirtió que “el Poder Ejecutivo iniciará una auditoría del personal de carrera de la Cancillería, con el objetivo de identificar impulsores de agendas enemigas de la libertad”. Mondino es el cuarto cambio en el gabinete ministerial de Milei en casi un año de gestión. Las otras salidas fueron las del Guillermo Ferraro (Infraestructura), Nicolás Posse (jefatura de gabinete) y Mario Russo (Salud).
Muscadin declinó comentar y colgó cuando fue contactado por teléfono.
BRUTALIDAD EXTREMA
Según un informe del Consejo de Seguridad de la ONU publicado el lunes, las pandillas cuentan actualmente con unos 5.500 miembros tras reclutar principalmente a niños que trabajan como exploradores, portan armas y municiones e incluso participan en combates. El informe señala que hasta el 50% de todos los pandilleros podrían ser niños.
“La grave situación de Haití hace que los niños sean más vulnerables al reclutamiento por parte de las pandillas”, asegura el informe. “La falta de acceso a la educación, el empleo y las necesidades básicas crea una situación en la que unirse a las pandillas se considera como el único medio viable de sobrevivencia”.
Archivo - La ministra de Relaciones Exteriores de Argentina, Diana Mondino, llega a una ceremonia por el 30 aniversario del atentado a la AMIA que mató a 85 personas en Buenos Aires, Argentina, el 18 de julio de 2024. El presidente argentino, Javier Milei, echó a Mondino de la cancillería el 30 de octubre de 2024 y anunció como su reemplazo al embajador en Estados Unidos. (Foto AP/Natacha Pisarenko, Archivo)
Familiares cargan el féretro de Jean Louis Jeune Gracien, asesinado en un ataque de pandillas armadas, en su funeral en Pont-Sonde, Haití, el martes 8 de octubre de 2024. (AP Foto/Odelyn Joseph)
POR DÉBORA REY
Inmigración
Ejercer el derecho al sufragio este 5 de noviembre de 2024, o votar de forma anticipada en las localidades asignadas, es ahora más importante y trascendental que nunca. Tengo mucho MIEDO y, como abogado de inmigración, quiero advertir sobre el malévolo plan que tiene Trump para los inmigrantes en caso de ser electo presidente de los Estados Unidos de América. Es urgente e importante que, si usted es ciudadano de este país y mayor de 18 años, vote por la candidata Kamala Harris. No porque el Partido Demócrata sea perfecto, sino porque el peligro y el daño que Trump causaría si es electo serían devastadores, con consecuencias extremadamente negativas para todos los inmigrantes.
La campaña de Trump se ha basado en promover mentiras con la intención de perjudicar y crear odio contra los inmigrantes, confundiendo a la población estadounidense para que apoyen su postura xenofóbica.
Desde el inicio, Trump acusó a los mexicanos de ser violadores. Aquí él encontró terreno fértil para que sus
•INMIGRACIÓN AL
DÍA
mentiras crecieran, llevándonos a la situación actual.
Algunas de las mentiras más recientes de Trump incluyen:
• Que se permite la entrada a inmigrantes para entrenarlos a fin de votar en las elecciones del cinco de noviembre.
• Que los inmigrantes han sido liberados de cárceles, prisiones e instituciones mentales en sus países de origen para arruinar Estados Unidos.
• Que se les aloja en hoteles de lujo pagados por el gobierno.
• Que los inmigrantes que trabajan en Estados Unidos no pagan impuestos.
• Que la escasez de viviendas disponibles para los ciudadanos estadounidenses se debe a que los inmigrantes ocupan la mayoría de ellas.
Y las mentiras siguen y siguen.
Además de estas falsas acusaciones, Trump convierte sus campañas en plataformas para lanzar insultos llenos de odio y racismo. La última se expresó en su concentración en Nueva York, donde un comediante dijo que Puerto Rico era “una
isla flotante de basura en el océano”. Aunque esto no fue dicho directamente por Trump, no es trascendental discutirlo, ya que, al fin y al cabo, él mismo no tiene pudor en ofender y ha lanzado insultos similares o peores que este.
Lo que debería darnos verdadero miedo y preocupación es lo que Trump intenta implementar a través de un manual llamado “Proyecto 2025”, el cual ha sido redactado por algunos de sus colaboradores y difundido en sus campañas y en los medios sin vergüenza alguna.
Algunos de los temas relevantes para los inmigrantes en el proyecto incluyen:
• Trump promete deportar en masa a cerca de 10 millones de personas si es necesario (estas cifras están evidentemente exageradas). Afirma que deportará a todas las personas que estén ilegalmente en Estados Unidos, sin importar si tienen hijos o cónyuges ciudadanos estadounidenses, o si contribuyen a la microeconomía de este país mediante pequeños negocios.
• Amenaza a los inmigrantes que han entrado
por: Richard Kessler
INFORMACIÓN SOBRE LAS PRÓXIMAS ELECCIONES PRESIDENCIALES ¡TENEMOS QUE PARAR A TRUMP!
legalmente, diciendo que, si permanecen un día después de vencido su permiso de estadía, serán deportados inmediatamente. Los inmigrantes que solicitan asilo político tampoco están exentos de la lista de deportación de Trump, sin importar si enfrentan persecución o riesgo de muerte en su país de origen.
• Ha prometido a sus correligionarios que “irá de puerta en puerta”, incluso dice que “será sangriento”. Afirma que usará la policía local, la Guardia Nacional, entre otros cuerpos, y construirá instalaciones similares a campos de concentración para detener a los inmigrantes ilegales mientras son deportados, sin importar el daño causado o el costo. Igualmente, Trump pretende revocar la ciudadanía estadounidense a personas nacidas aquí cuyos padres sean indocumentados.
Otra promesa de Trump es eliminar programas como DACA; el Programa de Libertad Condicional para cubanos, haitianos y nicaragüenses, que ha reducido en más del 80% la inmigración ilegal de estos países, y el programa reciente de Biden, “Manteniendo Familias Unidas”. Trump también asegura que cualquier persona detenida por inmigración permanecerá privada de su libertad hasta ser deportada, sin opción de pagar fianza ni permanecer con su familia, aunque no represente un riesgo para el país. Nosotros debemos hacer todo lo posible, dentro del marco de la ley, para evitar que Trump gane estas elecciones. No queremos imaginar despertar el 6 de noviembre con la noticia de que Trump ha ganado las elecciones y, en consecuen-
cia, ver que el 25 de enero empiece a cumplir su promesa de deportar a millones de nuestros familiares, amigos y vecinos. Únase a mí para urgir a todas las personas de su entorno, ciudadanos estadounidenses mayores de 18 años, a votar por Kamala Harris. Quienes no se hayan registrado para votar pueden hacerlo hasta el domingo 3 de noviembre de 2024 o el mismo día de las elecciones en sus respectivas ciudades o municipios. Si no están seguros de cómo registrarse, pueden llamar a nuestra oficina al (616) 235-4577 o consultar en línea; estamos aquí para ayudarles. Los ciudadanos estadounidenses debemos votar. Estas elecciones son muy importantes para mantener nuestros derechos de ciudadanos.
Esta información es mi opinión. Recalco: debemos hacer todo lo posible de forma legal para mantener a Trump fuera de la Casa Blanca.
Luchemos por la justicia y libertad de los inmigrantes ¡Sí se puede!
Richard Kessler, es un Abogado con 45 años de experiencia, especialmente en el área de Inmigración. Si necesita una consulta por favor llame al (616) 235-4577 local 1(800) 235-4522 larga distancia o visite nuestra página en Internet www.lawkessler.com
Día Mundial de la Psoriasis, una enfermedad que impacta en la vida cotidiana del 60% de los pacientes Salud & Vida
POR BELÉN MARINONE
INFOBAE- Una encuesta nacional efectuada por la Asociación Civil para el Enfermo de Psoriasis (AEPSO) evidenció que 4 de cada 10 personas con esta condición tuvieron dificultad para encontrar profesionales, algunos debieron cambiar su plan de salud y hasta solicitar ayuda financiera para costear tratamientos.
Lo esencial: la psoriasis y la artritis psoriásica son enfermedades crónicas que afectan la piel y las articulaciones, con un impacto significativo en la calidad de vida de los pacientes. Una encuesta realizada por la Asociación Civil para el Enfermo de Psoriasis (AEPSO) reveló que el 42% de los afectados ha suspendido consultas médicas debido a problemas económicos, y 6 de cada 10 reportan que la enfermedad ha afectado su vida cotidiana. La encuesta también evidencia dificultades para acceder a medicamentos, tratamientos y profesionales especializados, lo que agrava el riesgo de complicaciones.
Por qué importa: la accesibilidad a la salud es crucial para prevenir complicaciones graves en enfermedades crónicas.
• El diagnóstico tardío incrementa el riesgo de enfermedades asociadas, como diabetes y problemas cardiovasculares.
• Las limitaciones económicas impactan en la salud mental, aumentando la ansiedad y la depresión.
• La falta de tratamiento adecuado agrava la discapacidad progresiva de los pacientes.
Cada 29 de octubre se conmemora el Día Mundial de la Psoriasis, una iniciativa impulsada por la Federación Internacional de Asociaciones de Psoriasis (IFPA) para crear conciencia sobre esta condición y brindar apoyo a quienes conviven con ella. Este año, el lema es “La familia” y se centra en resaltar cómo la
enfermedad impacta en la vida social, económica y en las relaciones personales de los pacientes. Una encuesta nacional realizada por Asociación Civil para el Enfermo de Psoriasis (AEPSO), que abarcó a más de 800 personas, muestra el peso de las dificultades económicas que enfrentan los pacientes. Alrededor del 42% requirió ayuda financiera para gastos relacionados con la enfermedad, mientras que 4 de cada 10 enfrentaron obstáculos para hallar profesionales que aceptaran su plan de salud.
Incluso, algunos pacientes debieron cambiar su cobertura a planes de menor costo, y varios manifestaron haber tenido que cubrir de su bolsillo estudios de laboratorio e imágenes por falta de cobertura.
La psoriasis es una enfermedad crónica, inflamatoria y no contagiosa que afecta el sistema inmunológico, manifestándose tanto en la piel como, en algunos casos, en las articulaciones, en forma de artritis psoriásica. En la piel, provoca lesiones rojas cubiertas de escamas secas, generalmente en codos, rodillas, tronco y cuero cabelludo, generando picazón, dolor y descamación.
En Argentina, se estima que el 1,5% de la población vive con psoriasis, y de esos casos, aproximadamente el 30% podría desarrollar artritis psoriásica. Y en el mundo, se estima que 60 millones de personas conviven con la patología.
“Psoriasis y artritis psoriásica son dos manifestaciones de la enfermedad psoriásica y los síntomas pueden diferir de una persona a otra”, explica el Dr. Guillermo Berbotto (MP. 10282), presidente de la Sociedad Argentina de Reumatología (SAR). El experto también describe que “la enfermedad genera lesiones de distinta gravedad y aspecto” en la piel, mientras que en la artritis
se presentan “hinchazón, dolor articular y dificultad en el movimiento”. Silvia Fernández Barrio, presidenta de AEPSO, señaló que “existe una falta de comprensión del impacto que produce la enfermedad psoriásica, no solo en el paciente sino también en sus familias, parejas, hermanos, amigos”, al tiempo que enfatiza el rol de “apoyo emocional” que cumple el entorno familiar. Además, destaca que esta enfermedad tanto a nivel físico, como en la dinámica y el bienestar de quienes rodean al paciente.
QUÉ DATOS
REVELA LA ENCUESTA
De acuerdo al relevamiento de AEPSO, el 40% de los encuestados deben asumir copagos por servicios antes cubiertos. “No todos los pacientes pueden afrontar estos gastos extras y esto trae como principal consecuencia una demora en el diagnóstico y un abordaje no eficiente de su tratamiento”, advierte Fernández Barrio, y agrega que “el impacto en sus gastos va también de la mano del tiempo dedicado a su enfermedad”.
Las dificultades económicas representan una barrera significativa en el manejo de la psoriasis para muchos pacientes. En esta línea, la encuesta arroja más datos sobre barreras económicas que enfrentan los pacientes:
• Casi el 50% de los pacientes tuvo inconvenientes para acceder a medicamentos.
• 2 de cada 10 pacientes no están realizando el tratamiento médico indicado por problemas económicos.
• 38,2% de los pacientes tuvo que reducir o dejar de comprar los medicamentos recetados.
• Casi el 43% de los pacientes postergó o suspendió consultas por motivos económicos en los últimos meses.
• 4 de cada 10 pacientes tuvieron dificultades para encontrar profesionales que aceptaran su plan de salud.
DIAGNÓSTICO TEMPRANO E IMPACTO EN LA CALIDAD DE VIDA El relevamiento de AEPSO también mostró que 6 de
cada 10 personas con la enfermedad han visto afectada su calidad de vida, especialmente en aspectos como la rutina laboral o académica,
y reportan además mayores niveles de estrés, ansiedad y problemas de sueño.
Pasa a la p á gina 14
Viene de la pag. 13
Si bien la psoriasis no tiene cura, los avances en el tratamiento han permitido un mejor control de la enfermedad, lo cual mejora la calidad de vida de los pacientes.
“El impacto continuo y acumulativo de la enfermedad psoriásica se traduce en un nuevo concepto llamado CLCI que hace referencia a la discapacidad progresiva que el paciente va acumulando durante el transcurso de su vida a causa de la psoriasis”, explica la doctora Débora Kaplan, médica dermatóloga y presidenta de la Sociedad Argentina de Psoriasis (SOARPSO).
La progresión de la enfermedad psoriásica sin un tratamiento adecuado puede desencadenar serias complicaciones, ya que, como señala Kaplan, “el diagnóstico tardío de la enfermedad implica un mayor riesgo de enfermedades asociadas como artritis psoriásica, diabetes, eventos cardiovasculares y daño psicológico”.
Por eso, la experta enfatiza que “es fundamental realizar un diagnóstico tem-
DÍA MUNDIAL DE LA PSORIASIS, UNA ENFERMEDAD QUE IMPACTA EN LA VIDA COTIDIANA DEL 60% DE LOS PACIENTES
prano, una adecuada intervención psicosocial y un tratamiento oportuno para evitar el sufrimiento a largo plazo”.
MANIFESTACIONES Y FACTORES
DESENCADENANTES DE LA PSORIASIS
La Asociación Argentina de Dermatología (AAD) explica que la psoriasis afecta tanto a hombres como a mujeres, y puede presentarse en cualquier etapa de la vida. La enfermedad suele surgir en ciclos, con brotes de duración variable, y puede agravarse por factores como el consumo de alco-
hol o tabaco, así como por infecciones y lesiones.
“Los síntomas o signos más comunes de la enfermedad psoriásica son lesiones rojas descamativas en gran parte del cuerpo, piel agrietada y seca, picazón, ardor o irritación”, señala la Dra. Cecilia Civale, presidenta de la AAD.
Aunque las causas no se comprenden del todo, menciona que se considera “un problema del sistema inmunitario que hace que las células de la piel crezcan a un ritmo más rápido de lo normal; también la genética y los factores ambientales juegan un papel importante”.
Qué es la gastroplastia endoscópica, el tratamiento innovador para la obesidad
POR MARIA EUGENIA CAZENEUVE
(INFOBAE)--Lo esencial: la gastroplastia endoscópica o manga gástrica endoscópica, es una alternativa avanzada para reducir el estómago mediante endoscopia, sin necesidad de incisiones, y con rápida recuperación. En diálogo con Infobae, la cirujana bariática Julieta Paleari explicó que el procedimiento ayuda a generar saciedad con menor ingesta, por eso es eficaz para ciertos tipos de obesidad. Sin embargo, advierte que no es una cura para la enfermedad, ya que requiere un seguimiento multidisciplinario con nutricionistas, endocrinólogos y otros especialistas para mantener la pérdida de peso a largo plazo. Este método está destinado a quienes no pueden o no desean una cirugía invasiva y asumen el compromiso de cambiar su estilo de vida.
Por qué importa: el tratamiento de la obesidad es clave en salud pública debido a sus riesgos asociados:
• Reduce el riesgo de enfermedades como diabetes, hipertensión y problemas cardiovasculares.
• Ofrece una opción menos invasiva con menores tiempos de recuperación.
• Promueva un enfoque integral y personalizado en el manejo de la obesidad. Vivir con obesidad aumenta el riesgo de más de 200 trastornos de salud que van de diabetes a hipertensión y otras enfermedades cardiovasculares o renales. Los especialistas la consideran una de las epidemias de este siglo y así lo confirman las estadísticas: en Argentina 6 de cada 10 adultos
presentan exceso de peso y 4 de cada 10 tiene obesidad. En la búsqueda de tratamientos efectivos para abordar esta enfermedad multicausal, la medicina ofrece procedimientos médicos cada vez más sofisticados, menos invasivos y con tiempos más rápidos de recuperación. No sólo se modernizó la tecnología, también se cambió el concepto mismo de la obesidad, por eso hoy se sabe que es fundamental el abordaje terapéutico multidisciplinario, el seguimiento del paciente y los cambios de estilo de vida, referidos no sólo a la alimentación, sino también al ejercicio, la vida social y la calidad del sueño.
En diálogo con Infobae, la médica cirujana bariátrica y metabólica Julieta Paleari (MN 117.251), quien dirige el Centro Médico Paleari (CMP), detalló que entre los métodos más novedosos en Argentina se encuentra la gastroplastia endoscópica o manga gástrica endoscópica, un procedimiento que ya se realiza en otros países de la región, como Estados Unidos y Chile, y ahora también en Argentina.
“La obesidad no es una elección, es una enfermedad crónica que debe ser tratada y controlada de por vida”, afirma Paleari, quien remarca la importancia de ofrecer alternativas más personalizadas a los pacientes: “La gastroplastia endoscópica se practica hace años en otros países, pero es bastante reciente en Argentina. Nuestro centro es pionero en el país, donde la realizamos desde hace un mes y medio. Es un procedimiento muy útil para quienes tienen obesidad grado 1 o quienes
recuperaron peso tras una cirugía bariátrica”. La manga gástrica endoscópica se diferencia de otras cirugías bariátricas como el bypass gástrico o la manga gástrica convencional porque no implica incisiones ni cicatrices. La doctora Paleari explica que se trata de un procedimiento ambulatorio, en la mayoría de los casos el paciente puede volver a su casa el mismo día y retomar sus actividades cotidianas en 48 a 72 horas, siempre y cuando su estado clínico lo permita, por supuesto.
“Es fundamental entender que la obesidad no es una elección. No es algo que se soluciona sólo con dejar de comer o hacer ejercicio. Hay factores genéticos, metabólicos y psicológicos que influyen en su desarrollo”, agrega la cirujana bariátrica. Es un procedimiento endoscópico a través del cual se introduce un tubo por el esófago hasta llegar al estómago, una vez allí se reduce el volumen gástrico a través de “una serie de puntos internos que disminuyen la capacidad del estómago”, señala Paleari. De esta manera, al comer el paciente siente saciedad más rápidamente y puede consumir porciones más pequeñas sin experimentar la sensación de hambre.
“La manga gástrica endoscópica es mucho menos invasiva que una cirugía”, subraya Paleari quien se perfeccionó en la técnica en la Universidad de San Diego, California. “No requiere la preparación tan extensa que sí implica una cirugía bariátrica y además no deja cicatrices”.
Pasa a la página 15
Viene de la pag. 14
QUÉ ES LA GASTROPLASTIA ENDOSCÓPICA, EL TRATAMIENTO INNOVADOR PARA LA OBESIDAD
El éxito de la gastroplastia endoscópica depende, sin embargo, de mucho más que solo el procedimiento en sí. “Esta técnica es una herramienta más para ayudar al paciente a perder peso, pero no es una cura para la obesidad”, advierte la doctora Paleari.
“Es fundamental que el paciente continúe con un seguimiento multidisciplinario, como realizamos en nuestro centro, con un equipo de nutricionistas, endocrinólogos, psicólogos, diabetólogos, y monitorear los cambios en el estilo de vida del paciente y en su alimentación”.
La cirujana plantea que si bien la manga gástrica endoscópica es una de las técnicas más recientes y novedosa que realiza junto con su equipo, son muchas las opciones terapéuticas que hoy están disponibles para abordar la obesidad, el sobrepeso y el síndrome metabólico según la historia clínica y los requerimientos de cada paciente: desde la terapia farmacológica, con las drogas orales e inyectables para adelgazar, o el balón degutible, una opción temporal que ayuda a reducir la ingesta de alimentos.
Y por supuesto, para casos de obesidad más avanzada, el centro también realiza cirugías bariátricas como la manga gástrica convencional y el bypass gástrico, procedimientos más invasivos que la gastroplastia endoscópica pero con resultados efectivos en la pérdida de peso a largo plazo para este personas con cuadros severos de obesidad.
Según los expertos de la Clínica Mayo de Estados Unidos, al generar pérdida de peso, los beneficios para la salud del procedimiento de gastroplastia endoscópica en personas con obesidad y sobrepeso incluyen:
• Enfermedad cardíaca y: contribuye a mejorar la hipertensión. reducir el riesgo de problemas cardiovasculares graves.
• Presión arterial alta: Contribuye a mejorar la hipertensión.
• Niveles altos de colesterol: facilita la reducción de los niveles de colesterol.
• Dolor articular (osteoartritis): al disminuir el peso, se reduce la presión en las articulaciones, aliviando el dolor.
• Enfermedad del hígado graso no alcohólico: favorece la recuperación del hígado y previene complicaciones.
• Apnea del sueño: mejora los síntomas de la apnea, una condición común en personas con obesidad.
• Diabetes tipo 2: ayuda a controlar los niveles de azúcar en sangre y puede mejorar la condición. Los especialistas de la Clínica Mayo señalan que la gastroplastia endoscópica se recomienda principalmente para personas con un índice de masa corporal (IMC) superior a 30 que no lograron perder peso con cambios en el estilo de vida, como la alimentación y el ejercicio. También está destinada para quienes no califican o no desean someterse a una cirugía bariátrica más invasiva. Sin embargo, el procedimiento no es adecuado para todos los casos de obesidad: las personas con hernia de hiato grande, gastritis o úlcera péptica no son candidatas para este tratamiento.
Además, quienes opten por esta técnica deben estar dispuestos a realizar cambios permanentes en su estilo de vida, lo que incluye seguimiento médico, dieta saludable, ejercicio y psicoterapia.
ABORDAR LA OBESIDAD
CON ENFOQUE MULTIDISCIPLINARIO
El enfoque integral en el tratamiento de la obesidad y el síndrome metabólico es clave para el sostenimiento del descenso de peso. “En nuestra institución trabajamos con un equipo multidisciplinario. No ofrecemos soluciones mágicas -remarca Paleari- lo que brindamos son herramientas para que el paciente pueda revertir su exceso de peso y llevar un estilo de vida saludable a largo plazo”.
El doctor Ignacio Pardo, especialista en enfermedades cardiovasculares y codirector del Centro Médico Paleari (CMP), complementa la visión de la doctora Paleari al subrayar la importancia de abordar la obesidad como una enfermedad multifactorial.
“La obesidad está estrechamente ligada a complicaciones como la diabetes y las enfermedades arteriales y venosas “, indica Pardo, quien es jefe de Hemodinamia del Sanatorio Mater Dei y jefe de departamento de Cirugía Vascular y Flebologia del Hospital Pirovano de la Ciudad de Buenos Aires.
“Como ejemplo, algunos de nuestros pacientes llegan al centro con problemas como várices, que muchas veces están relacionados con su exceso de peso. En estos casos, trabajamos en conjunto para decidir qué tratamiento priorizar, si la pérdida de peso o la cirugía cardiovascular”.
EL IMPACTO DE LA OBESIDAD EN LA SALUD
CARDIOVASCULAR
“El infarto y los problemas arteriales son complicaciones comunes en personas con diabetes y obesidad. Por eso es esencial tratar a estos pacientes de forma integral, no solo con un enfoque centrado
Más de la mitad de las muertes por calor se pueden atribuir al calentamiento global
POR HEALTHDAY NEWS
(HEALTHDAY NEWS)
- I nvestigadores que observaron el sofocante verano europeo de 2022 estimaron que más de la mitad de las muertes relacionadas con el calor que ocurrieron en el continente no habrían ocurrido si no se hubiera implementado un cambio climático provocado por el hombre.
en la pérdida de peso, sino también en la mejora de su salud cardiovascular“, explica el doctor Pardo.
De hecho, los médicos del centro coinciden en que muchos de los problemas de salud asociados con la obesidad podrían evitarse con un tratamiento adecuado. “Algunos pacientes llegan a nosotros solo con problemas arteriales, pero si tienen sobrepeso, muchas veces es fundamental que primero bajen de peso antes de someterse a una cirugía venosa o arterial”, suma Pardo. “El tratamiento es mucho más efectivo si se aborda de manera conjunta”.
A las técnicas más innovadoras para el descenso de peso, como el uso de cirugía robótica bariátrica, se le suman en la actualidad las herramientas de inteligencia artificial. Según el doctor Pardo, el objetivo es mantener un control más cercano del progreso de los pacientes después de sus procedimientos. “Estamos utilizando aplicaciones que envían recordatorios automáticos y permiten a los pacientes hacer consultas sobre su tratamiento. La idea es que, si la inteligencia artificial detecta que algo no está bien, el sistema puede alertar al médico de inmediato”.
“Obviamente, las aplicaciones de IA no reemplazan al médico, pero ayudan a mejorar la adherencia de los pacientes al tratamiento y a detectar problemas de manera temprana”, resume el especialista en enfermedades cardiovasculares.
“La obesidad es una epidemia en el mundo, y no podemos tratarla como si fuera una simple cuestión de estilo de vida. Es una enfermedad crónica que progresa con el tiempo si no se la trata adecuadamente”, concluye Paleari.
“Si no se toman medidas enérgicas, las temperaturas récord y la mortalidad relacionada con el calor seguirán aumentando en los próximos años “, dijo el autor principal del estudio, Joan Ballester Claramunt y profesor investigador asociado en el Instituto de Salud Global de Barcelona, en España.
Según los datos recopilados, más de 68.000 personas perdieron la vida por factores relacionados con el calor en Europa durante el verano de 2022. El equipo de Barcelona primero rastreó “las anomalías de la temperatura media global de la superficie entre 1880 y 2022 “, para tener una idea de cómo la actividad humana ha estado calentando el planeta a lo largo del tiempo.
A continuación, calcularon la diferencia entre las temperaturas que habrían sido si no hubiera habido un calentamiento global mediado
por el hombre (antropogénico), en comparación con las temperaturas reales registradas. Con esos datos, modelaron las muertes esperadas relacionadas con el calor (en ausencia de cambio climático) frente al número de europeos que murieron por calor en el verano de 2022.
El resultado: el 56 por ciento de esas muertes fueron causadas por las temperaturas excesivamente altas provocadas por el cambio climático antropogénico, encontró el equipo español. Se trata de un exceso de más de 38.000 víctimas mortales en 32 países europeos durante el verano de 2022.
Las temperaturas excesivas parecieron ser más mortales para las mujeres que para los hombres, y para los ancianos (a partir de los 80 años) en comparación con los jóvenes , encontró el estudio.
“Este estudio arroja luz sobre el grado en que el calentamiento global afecta a la salud pública“, señaló en un comunicado de prensa del instituto Barcelona la primera autora del estudio, Thessa Beck , meteoróloga y climatóloga del instituto.
Los hallazgos se publicaron en la edición del 29 de octubre de la revista npj Climate and Atmospheric Science .
ACV en mujeres y adultos jóvenes, una amenaza silenciosa que está en aumento
POR DR. ENRIQUE
DE ROSA ALABASTER
(INFOBAE) Lo esencial: cada 29 de octubre se celebra el Día Mundial del Accidente Cerebrovascular (ACV), una fecha para recordar que una de cada cuatro personas mayores de 25 años tendrá un ACV en su vida. Este año, el mensaje de concientización se centra en la prevención a través de la actividad física, pero se destaca un fenómeno alarmante: el aumento del ACV en jóvenes y en mujeres. Investigaciones recientes muestran un incremento del 30% en la incidencia de ACV en menores de 45 años, vinculado al aumento de obesidad, diabetes, hipertensión y al uso de drogas recreativas. En mujeres, el diagnóstico de ACV es más difícil por síntomas atípicos y factores específicos como el uso de anticonceptivos, que aumentan el riesgo de ACV isquémico.
Por qué importa: el Día Mundial del ACV busca ampliar el enfoque tradicional en factores de riesgo y síntomas para incluir poblaciones de riesgo y secuelas menos visibles.
La tasa de ACV en jóvenes aumenta en paralelo a enfermedades modernas como obesidad y diabetes.
Las mujeres, con mayor riesgo de secuelas graves, suelen recibir diagnósticos erróneos en las “horas de oro”. El 29 de octubre se
POR SALA DE REDACCIÓN EVH Pressroom@elvoceromi.com
GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH)_ El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan (MDHHS) ha implementado una nueva herramienta para fortalecer el acceso a los servicios de salud conductual para niños y jóvenes en el estado. La herramienta, denominada MichiCANS, es una innovadora medida diseñada específicamente para explorar y comunicar tanto las necesidades como las fortalezas de los jóvenes y sus familias en el ámbito de la salud conductual. Esta iniciativa permitirá a los profesionales de la salud escuchar más de cerca las experiencias de los jóvenes, priorizar las acciones necesarias y llevar un seguimiento continuo de los avances. Además, Mi-
conmemora el Día Mundial del Accidente Cerebrovascular (ACV), una fecha clave para promover la concientización sobre esta enfermedad que, cada año, afecta a millones de personas en todo el mundo. De manera general se dice que una de cada cuatro personas mayores de 25 años presentará alguna forma de ACV en el curso de sus vidas.
Como todos los años así como en otros días de concientización se utiliza una idea-fuerza y en este año es la de la actividad física en la prevención y así por ejemplo en nuestro medio se realizará una caminata.
Es habitual referirnos a los factores de riesgo, como hipertensión, sedentarismo, etc. y a la sintomatología y los diferentes tipos y regiones el cerebro que pueden ser afectadas, así como las consecuencias, pero, aunque la información sobre los tipos de ACV (isquémico y hemorrágico), sus síntomas comunes y factores de riesgo es ampliamente difundida en sucesivas campañas e informes, hay otros aspectos menos conocidos y abordados, pero igualmente importantes, que merecen atención.
Cuando el ACV se produce en personas jóvenes Un reciente estudio indica un incremento del 30% en la incidencia de accidentes cerebrovasculares en jóvenes, considerados más vulnerables debido a sus hábitos
poco saludables y causas ambientales
Un reciente estudio indica un incremento del 30% en la incidencia de accidentes cerebrovasculares en jóvenes, considerados más vulnerables debido a sus hábitos poco saludables y causas ambientales
El ACV en jóvenes y adultos menores de 45 años es un fenómeno que, si bien sigue siendo menos frecuente que en la población de mayor edad, está en notable aumento. Es decir, si bien, tradicionalmente se ha considerado al ACV como una enfermedad casi exclusiva de personas mayores, datos de la práctica clínica, así como
de la literatura científica de los últimos años de manera cada vez más frecuente muestran que un 10-15% de los ACV ocurren en personas jóvenes.
Un estudio publicado en la revista Stroke y en Annals of Neurology, mostraron que, en las últimas dos décadas, la tasa de ACV en adultos jóvenes ha aumentado en un 30%.
El incremento acompaña al observado en otras enfermedades de la actualidad como el aumento de la obesidad, la diabetes tipo 2, la hipertensión, el uso de drogas mal llamadas recreativas como la cocaína y las anfetaminas y algo poco tomado en cuenta como el alcoholismo y espe-
cialmente las bebidas energizantes, que elevan todas significativamente el riesgo de hemorragia cerebral.
EL SUBDIAGNÓSTICO DEL ACV EN MUJERES
Un segundo factor poco tomado en cuenta y difundido es el subdiagnóstico del ACV en mujeres. Esto parece acompañar la idea del “identikit” del ACV que es un hombre y de cierta edad. Esto a su vez es paradójico porque algo conocido es que las mujeres tienen es un mayor riesgo de mortalidad tras un ACV y mayores probabilidades de padecer secuelas incapacitantes a mediano y largo plazo, pero en muchos
Nueva herramienta de salud conductual para niños y jóvenes en Michigan
chiCANS facilitará la identificación de situaciones que requieran una intervención más inmediata o intensiva, así como la integración de fortalezas individuales en los planes de tratamiento o servicio que se desarrollen. Elizabeth Hertel, directora del MDHHS, expresó que la herramienta MichiCANS representa un enfoque colaborativo y personalizado, el cual resalta la importancia de escuchar y valorar las historias de cada joven y su familia durante todas las etapas de la evaluación y planificación de cuidados. “Este nuevo enfoque garantizará que las historias de los jóvenes y las familias se escuchen y valoren durante
todo el proceso de evaluación y planificación de la atención. También ayuda a promover estándares de evaluación y detección de calidad en todo el estado para garantizar que se puedan brindar servicios de salud conductual excepcionales de manera equitativa a quienes los necesitan”, afirmó Hertel. Entre los beneficios más destacados de MichiCANS se encuentra su versatilidad y capacidad para ser utilizada con niños que presentan trastornos emocionales graves, así como con aquellos que padecen discapacidades intelectuales o del desarrollo. Esta herramien -
ta se diferencia de los métodos de evaluación previos, como la Escala de Evaluación Funcional de la Niñez Temprana y Preescolar y la Escala de Evaluación Funcional de Niños y Adolescentes, al enfocarse en las fortalezas del niño y no únicamente en sus necesidades. MichiCANS ha sido diseñada para vincular las necesidades y fortalezas identificadas en los jóvenes con un plan de acción, que forma parte integral del desarrollo del plan de servicios de salud conductual. Además, esta herramienta es capaz de facilitar el intercambio de información y
la coordinación de servicios entre diversos sistemas de atención infantil, promoviendo así una colaboración efectiva entre los múltiples proveedores de servicios. En Michigan, todos los planes de salud prepagos para pacientes hospitalizados, proveedores de servicios de salud mental comunitarios y clínicas de salud conductual comunitarias certificadas ya han incorporado MichiCANS en sus procesos de acceso, admisión y planificación de servicios para los jóvenes y sus familias. En este sentido, el uso de MichiCANS será obligatorio para todos los niños, jóvenes y adultos jóvenes, desde el nacimiento hasta los 20 años de
casos no reciben el diagnóstico correcto de la gravedad del cuadro en las “horas de oro” de la aparición de los primeros signos. Un trabajo en The Lancet “Diferencias en la evaluación y tratamiento del ictus según el sexo de los pacientes”, muestra que las mujeres tienen más probabilidades de presentar síntomas atípicos, como confusión, debilidad generalizada o dolor, en lugar de los clásicos como la debilidad de un lado del cuerpo o dificultad para hablar, etc. Esto trae como consecuencia que se considere ese dolor, mareos o debilidad como algo ligado a otro diagnóstico y así han existido casos en que la paciente es regresada de la sala de guardia con un ibuprofeno, al no considerar a estos síntomas entre las posibilidades diagnósticas de un ACV, que es encontrado en una segunda consulta de urgencia. Las mujeres tienen aparte factores específicos de riesgo que a veces no son considerados. El uso de anticonceptivos orales, la combinación de estos con tabaquismo, no indagar sobre el consumo de drogas recreativas o medicamentos popularizados “para adelgazar”, pero que en realidad son anfetaminas, entre otros, generan una combinación que aumenta de manera significativa el riesgo de un ACV isquémico en mujeres jóvenes.
Pasa a la página 25
edad, lo cual estandariza el acceso a evaluaciones y servicios de salud conductual en el estado. Como parte de la implementación de MichiCANS en todo el estado, el MDHHS ha desarrollado una página web dedicada a esta herramienta, donde tanto familias como proveedores podrán acceder a información relevante sobre su funcionamiento y beneficios. El sitio web ofrece recursos para comprender cómo utilizar la herramienta y cómo esta puede apoyar el desarrollo de un plan de salud conductual efectivo y ajustado a las necesidades individuales de cada joven. Aquellos que tengan preguntas específicas sobre la transición a MichiCANS o sobre el uso de esta nueva herramienta pueden enviar sus consultas a la dirección de correo electrónico MDHHSMichiCANS@michigan.gov.
Programa móvil ofrece a estudiantes oportunidades prácticas en oficios especializados
POR JOANNE BAILEY-BOORSMA / School News Network
GODWIN HEIGHTS.—
Justo antes de que Xzavier Guzmán, estudiante de tercer año de preparatoria, pasara a una estación donde debía clavar con un martillo, su profesora de ciencias, Tonia Sorokin, le hizo una pregunta.
“Entonces, estás en la clase de física,” le dijo Sorokin a Xzavier. “¿Dónde crees que deberías sostener el martillo para obtener la mayor fuerza al golpear? ¿Más cerca de la cabeza del martillo o al final del mango?”
Xzavier encontraría la respuesta experimentando por sí mismo mientras participaba en Schools to Tools (De las Escuelas a las Herramientas), un programa itinerante que permite a los estudiantes vivir una experiencia práctica de cómo es una carrera en los oficios especializados como la carpintería o el trabajo de montador, a través de actividades presenciales y simulaciones virtuales.
“A través de este programa, intentamos darles a los estudiantes una comprensión clara de lo que son los oficios especializados y lo que tienen para ofrecer,” explicó Bryce Cobb, un montador que dirige el programa itinerante y miembro del Consejo Regional de Carpinteros y Montadores de Michigan. “Los estudiantes tienen la oportunidad de vivir experiencias prácticas en varias estaciones diferentes y, gracias a los programas virtuales, pueden explorar nuestro trabajo y conocer los sitios donde trabajamos.”
Trabajadores especializados, como carpinteros y montadores, ambos en el área de la construcción, figuran entre los 50 empleos con mayor demanda en el estado, según el Departamento de Tecnología, Gestión y Presupuesto de Michigan.
La cuestión del martillo Financiado a través de una subvención estatal, Schools to Tools incluye un autobús de 44 pies que alberga tours virtuales de sitios de trabajo, información sobre los oficios y la oportunidad de probar la soldadura en simuladores virtuales. Además del autobús en Godwin Heights, había cuatro estaciones prácticas: clavado, operación
de herramientas eléctricas a batería, ensamblaje de estructuras y nivelación. En la última estación, los estudiantes se colocaban ropa protectora y se les tomaba una foto como si estuvieran en un andamio.
En la estación de clavado, Xzavier compitió con otro estudiante para clavar clavos en un bloque de madera. Respondiendo a la pregunta de su maestra, aprendió que sostenía el martillo con más fuerza al agarrarlo más abajo en el mango.
“Fue interesante ver lo que pasaba,” comentó Xzavier, quien intentó la competencia varias veces. “La experiencia te da la oportunidad de pensar en otras carreras.”
Ese es el objetivo, comentó Kristi Bonelli, consejera que ayudó a traer Schools to Tools a la escuela secundaria.
Bonelli indicó que ofrecer programas como Schools to Tools abre oportunidades para que los estudiantes exploren diferentes carreras y conozcan opciones posibles para sus próximos pasos después de graduarse.
Un título de cuatro años que paga
Cobb llamó al programa “el otro título de cuatro años,” donde los partici pantes ingresan a un pro grama de aprendiz que dura cuatro años, donde reciben pago mientras asis ten a clases. Al completar el programa, los estudian tes reciben una certifica ción del Departamento de Trabajo de Estados Unidos que les permite trabajar en cualquier parte del país.
“Yo mismo he trabajado en Japón y Alemania como especialista en oficios,” les contó Cobb a los estu diantes. También destacó que varios de sus antiguos aprendices ahora son ge rentes de proyectos y su perintendentes.
Emely Bermúdez comen tó que, aunque planea es tudiar enfermería, obtuvo un 98% en el programa de soldadura virtual y disfrutó intentarlo. “Siento que hay muchas experiencias en este evento y que puedes hacer diferentes cosas que podrías considerar como carrera,” afirmó. “Y si real mente eres bueno en esto, entonces tienes potencial para destacarte.”
Andrew Graham, a la izquierda, del programa Schools to Tools, ayudó al estudiante de tercer año Diego Fernández a construir una casa modelo.
Nicole Brizo-Ramos, a la izquierda, recibe ayuda con el equipo de protección personal.
Deportes
ENCUENTROS DE COPA DEL REY
POR TALES AZZONI
VALENCIA, España, EE.UU. (AP) — Los encuentros de la Copa del Rey que involucran al Valencia y al Levante fueron pospuestos debido a las inundaciones que han dejado al menos 95 fallecidos y que han devastado el sur de España.
Otros eventos deportivos también fueron afectados por la inundación repentina que arrastró autos, convirtió las calles de las poblaciones en ríos y afectó vías férreas y autopistas. Se trata del desastre natural más devastador en años recientes en la nación europea
La Liga española planeaba posponer todos los partidos del fin de semana en la región de Valencia. Entre estos figura el del Valencia contra el Real Madrid y el del Villarreal frente al Rayo Vallecano. Se pospondrían también tres duelos de la segunda división.
Los clubes, astros del
fútbol y otros deportistas —incluyendo Vinícius Junior, Luka Modric, Sergio Ramos, Diego Simeone y Thibaut Courtois— publicaron mensajes de apoyo en redes sociales.
“Real Madrid está completamente devastado y expresa su solidaridad con la gente afectada por la catástrofe a quienes les expresa todo su apoyo y simpatía”, manifestó el club.
Tanto el Madrid como el Barcelona guardaron un minuto de silencio durante sus sesiones de entrenamiento del miércoles.
Los tenistas españoles Rafael Nadal y Carlos Alcaraz se unieron a los mensajes de apoyo, lo mismo que Carlos Sainz, piloto de la Fórmula Uno.
“Hoy ha sido un día triste con el sufrimiento y dolor causado por la Dana en nuestro país”, expresó Nadal por medio de X, en referencia a las siglas del fenómeno meteorológico conocido como Depresión Aislada en Niveles Altos. “A todos nos duele el corazón viendo las imágenes. Mi cariño y ánimo a todos los que han sufrido pérdidas de familiares y amigos. Fuerza y ánimo para todos”.
El Valencia debía enfrentar al Parla Escuela en la primera ronda de la Copa del Rey el miércoles, mientras que el Levante tenía programado visitar al Pontevedra. Otros duelos de Copa de media semana se cancelaron en el sur.
La carrera de la MotoGP que se realiza en dos semanas en Valencia y que pone fin a la temporada también está en duda después de que surgieron reportes de que las inundaciones afectaron el Circuito Ricardo Tormo.
Algunos duelos de baloncesto también fueron reagendados debido a que se vieron afectados los traslados en el país.
Las intensas lluvias que comenzaron el martes y continuaron el miércoles han provocado inundaciones al Sur y Este de España entre Málaga y Valencia. Los torrentes de lodo hicieron rodar vehículos por las calles a toda velocidad.
Fue posible ver trozos de madera que flotaban con artículos de casa. La policía y los servicios de rescate tuvieron que usar helicópteros para rescatar a la gente de sus hogares, así como botes para alcanzar a los automovilistas que treparon a los toldos de sus vehículos.
NYON, Suiza (AP) — La UEFA prometió el miércoles invertir 1.000 millones de euros (1.080 millones de dólares) en todos los niveles de fútbol femenino en los próximos seis años como parte de una estrategia compresiva para crecer el juego en Europa.
La meta de la UEFA es que “el fútbol sea el deporte más jugado por las mujeres y niñas en todos los países de Europa”, así como duplicar el número de ligas profesionales a seis e incrementar el número de jugadoras profesionales de 3.000 a 5.000.
“Es nuestra promesa seguir invirtiendo y llevar hacia adelante, de manera colectiva, el deporte con todas las naciones europeas, ligas, clubes, jugadoras, aficionados y socios como parte del camino”, dijo la directora de fútbol femenino de la UEFA Nadine Kessler en un comunicado.
El plan de la UEFA, nombrado “Imparable”, incluye desarrollar caminos para que las mujeres y niñas jueguen, entrenen y arbitren desde los niveles más bajos.
Aún así Kessler reconoció en un documento de 31 páginas que hay “retos persistentes y obstáculos que superar” para llevar más niñas y mujeres al deporte.
La estrategia 2019 del fútbol femenino de la UEFA tenía como meta registrar
a 2,5 millones de jugadoras en las 55 federaciones miembro, pero quedaron cortos. El documento reportó que la temporada pasada registraron a 1,6 millones jugadoras. El premio monetario para los clubes en esta Liga de Campeones será de 24 millones de euros (26 millones de dólares), siendo la mayoría un subsidio del fútbol masculino de 22 millones de euros (23,9 millones de dólares) cuyo 32 equipos comparten un premio de 2.500 millones de euros (2.700 millones de dólaes).
Muchas jugadoras “siguen batallando para vivir del deporte”, reconoció Kessler. El evento más importante de la UEFA en el fútbol femenino es el Campeonato Europeo, después de que la final 2022 atrajo más de 50 millones de televidentes cuando Inglaterra venció a Alemania en Londres. La edición 2025 de 16 equipos se llevará a cabo en Suiza. Para el 2030, la UEFA habrá organizado dos Euros femeninas más, después de que para la edición 2022 gastaron 57,1 millones de euros (62 millones de dólares), según el reporte anual. Se pagaron más de 20 millones de euros (21,7 millones de dólares) en premios a los equipos y clubes que liberaron a sus jugadoras
Personas cruzan la calle después de la inundaciones en Utiel, España. el miércoles 30 de octubre del 2024. (AP Foto/ Manu Fernandez)
Aitana Bonmati, jugadora del Barcelona, recibe el Balón de Oro femenino 2024 durante la gala de París el lunes 28 de octubre del 2024. (AP Foto/Michel Euler)
Fotograma de un anuncio de televisión a favor de Trump del Super PAC Make America Great Again Inc. Candidatos republicanos y sus partidarios están gastando decenas de millones de dólares en mensajes antiinmigrantes, pagando anuncios de televisión que retratan la situación en la frontera sur como una invasión.
El controvertido Proyecto 2025, impulsado por el Partido Republicano, amenaza con eliminar programas clave de apoyo social, aumentando la incertidumbre para millones de familias inmigrantes, según advirtió Vanessa Cárdenas en El Vocero Hispano TV. (Foto EVH)
Voice America advierte sobre el proyecto
republicano 2025: “Su impacto será devastador para los inmigrantes y las familias vulnerables”
POR KARLA BAHM Karla@elvocerous.com
GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH)_ En una entrevista reciente para El Vocero Hispano Tv, Vanessa Cárdenas, directora ejecutiva de Voice America, una organización que aboga por los derechos de los inmigrantes, se refirió a las posibles repercusiones del Proyecto 2025 impulsado por el Partido Republicano. Este plan, elaborado por la Fundación Heritage, ha despertado fuertes preocupaciones entre las comunidades inmigrantes, especialmente entre aquellos que temen un retorno a políticas de mano dura si Donald Trump o un candidato republicano acceden a la Casa Blanca en 2024.
Desde el inicio, Cárdenas señaló que el discurso económico de los republicanos, que apela a la nostalgia de algunos hispanos por una economía “mejor” bajo Trump, no necesariamente representa beneficios tangibles para las familias trabajadoras de bajos ingresos. “Hay una percepción de que los republicanos son mejores con la economía,” expresó Cárdenas, “pero cuando analizamos las políticas que realmente benefician a las comunidades, es bajo administraciones demócratas donde se ha visto un progreso más inclusivo”.
Cárdenas subraya que, aunque es cierto que el Partido Republicano busca reducir regulaciones que favorecen a las grandes empresas, esta estrategia no necesa-
riamente se traduce en beneficios económicos para el ciudadano promedio. En su lugar, destaca los esfuerzos de la administración actual por invertir en programas sociales que faciliten la movilidad económica y social de las familias inmigrantes y latinas.
EL PROYECTO 2025: UN PLAN “RADICAL, EXTREMO Y CRUEL”
El Proyecto 2025, descrito por Cárdenas como un plan “radical, extremo y cruel”, constituye una reforma de más de 900 páginas con propuestas que, de implementarse, reestructurarían profundamente el gobierno federal y sus programas de apoyo. Según Cárdenas, esta reforma afectaría no solo a los inmigrantes indocumentados sino también a ciudadanos y residentes legales que dependen de programas clave en áreas de educación, salud y vivienda.
“El Proyecto 2025 quiere eliminar el Departamento de Educación y recortar programas como Head Start, que asiste a más de un millón de niños de familias de bajos ingresos”, explicó. Esta medida, sumada a la eliminación de fondos de ayuda para estudiantes que aprenden inglés y escuelas con altos índices de pobreza, podría tener consecuencias devastadoras para las familias hispanas. A esto se añade la propuesta de recortes en los programas de salud, como Medicaid, y la eliminación de regulaciones medioambientales que protegen a las comunidades vulnerables de la contaminación, un factor que afecta
gravemente a la salud de los niños latinos.
La propuesta republicana no solo afecta a programas sociales; también plantea un drástico endurecimiento en materia de inmigración. Cárdenas resaltó la intención del plan de construir una infraestructura para facilitar las deportaciones masivas, una promesa que Trump ha repetido en sus recientes mítines, en los cuales sus seguidores llevan carteles exigiendo “más deportaciones ya”.
“Cuando Trump postuló en el 2016, pensábamos que eso era lo más terrible que podía pasar a la comunidad inmigrante, pero lo que estamos viendo ahora es incluso peor,” dijo Cárdenas, advirtiendo que el proyecto contiene una agenda explícita para eliminar el programa DACA, del que dependen cientos de miles de jóvenes “soñadores”, y el Estatus de Protección Temporal (TPS), lo que pondría en peligro la estabilidad de cientos de miles de familias en el país.
Además, el plan de la Fundación Heritage también contempla la eliminación de programas que actualmente brindan algún tipo de protección migratoria, como el recientemente aprobado Parole in Place, que permite a los cónyuges indocumentados de ciudadanos estadounidenses permanecer en el país sin temor a la deportación. Para Cárdenas, el proyecto no es únicamente un intento de desmantelar el sistema de inmigración, sino una amenaza directa a millones de familias que, en muchos casos, han vivido en
plicaría que muchas familias latinas pierdan el acceso a ayudas vitales para cubrir sus necesidades básicas.
Estados Unidos durante décadas.
Para Cárdenas, la propuesta de deportaciones masivas traería graves consecuencias económicas, afectando a sectores que dependen fuertemente de la mano de obra inmigrante, como la agricultura, la construcción y la hotelería. “Sacar a millones de trabajadores indocumentados de sus empleos no solo afecta a esas personas, sino también a las comunidades, a sus familias y a los empleadores que dependen de ellos”, afirmó. “Hemos visto ya los efectos negativos en estados como Florida, donde medidas anti-inmigrantes han impactado la construcción y otros sectores clave”.
A medida que la entrevista avanzaba, Cárdenas también abordó las implicaciones del proyecto para el acceso a la vivienda. Explicó que el Proyecto 2025 busca cortar fondos federales destinados a familias en las que algún miembro sea indocumentado, lo cual, en la práctica, im-
Cárdenas considera que el Partido Republicano ha desplegado una estrategia deliberada para aumentar el sentimiento antiinmigrante y polarizar a la población. Según ella, se han destinado más de 500 millones de dólares en propaganda antiinmigrante este año, una cifra récord que, a su juicio, ha permeado incluso a la comunidad latina, generando divisiones internas. “No es sorpresa que algunos latinos hayan adoptado este discurso antiinmigrante, pues también queremos un país seguro y ordenado”, apuntó Cárdenas.
Sin embargo, subraya que la postura de la administración de Biden, incluida la vicepresidenta Kamala Harris, está orientada hacia soluciones de migración equilibradas, buscando tanto el control de fronteras como opciones de legalización para los inmigrantes indocumentados. La falta de disposición del partido opositor para comprometerse con soluciones bipartidistas ha dificultado avances significativos, señaló, recordando cómo Trump y sus aliados bloquearon un proyecto de ley en el Senado que buscaba fortalecer la seguridad en la frontera.
La entrevista también abarcó el tema del creciente apoyo a Trump entre algunos votantes hispanos. Cárdenas explicó que este fenómeno responde a diversos factores, desde la diversi-
dad de perspectivas dentro de la comunidad latina hasta las secuelas económicas dejadas por la pandemia de COVID-19. Para muchos, la percepción de una economía más sólida bajo Trump ha pesado en su decisión, aunque Cárdenas recordó que la administración de Obama fue la que realmente sentó las bases de la estabilidad económica que Trump heredó al asumir la presidencia. Asimismo, reconoció que existe frustración en la comunidad latina por la falta de una reforma migratoria integral, una promesa que aún no se ha concretado bajo el liderazgo demócrata. Sin embargo, enfatizó que los esfuerzos de los demócratas han resultado en programas como DACA y TPS, que brindan protección a cientos de miles de inmigrantes, en contraste con el enfoque punitivo del Proyecto 2025. Para Cárdenas, el Proyecto 2025 representa una amenaza no solo para los inmigrantes, sino para el país en general. “Cuando se ataca a los inmigrantes, se afecta a toda la economía y a las comunidades”, dijo. Hizo un llamado a los votantes latinos a reflexionar sobre las consecuencias de estas políticas y a considerar los impactos a largo plazo en sus propias familias y comunidades. Cárdenas concluyó que el desafío actual es movilizarse y actuar en las urnas para rechazar un proyecto que, en su opinión, busca dividir y dañar a las comunidades que han trabajado por décadas para construir sus vidas en Estados Unidos.
Vanessa Cárdenas, directora ejecutiva de Voice America, durante su reciente entrevista en El Vocero Hispano TV, donde expresó su preocupación por el impacto del Proyecto 2025 en las comunidades inmigrantes. (Foto EVH)
Apple lanza el nuevo Mac Mini: más pequeño, mayor rendimiento y hasta 64 GB de RAM
POR MARK GURMAN
BLOOMBERG.— Por primera vez en aproximadamente 15 años, Apple Inc. (AAPL) ha revisado el diseño de su ordenador de sobremesa Mac mini, reduciendo el tamaño del dispositivo a solo 5 pulgadas y añadiendo chips M4 más rápidos y potentes.
Estos nuevos modelos equivalen a menos de la mitad del diseño previo del Mac mini, presentado en 2010 por el entonces CEO Steve Jobs, y se aproximan más a las dimensiones de un receptor Apple TV.
Además de un nuevo chasis de 5 centímetros de alto, los computadores llevarán procesadores M4 y M4 Pro, en el marco de una serie de actualizaciones del Mac que incluyen esa generación de chips.
La compañía tiene preparada una semana de anuncios sobre el Mac, que se inició este lunes con la presentación de un iMac con el chip M4. También ha presentado Apple
Intelligence, su nueva plataforma de IA, para el iPhone, el iPad y el Mac.
Como ya había informado Bloomberg News, el nuevo Mac mini dispone de un par de conectores en la parte frontal, a juego con el Mac Studio de alta gama, además de una gran cantidad de puertos y otras entradas en la parte trasera.
El Mac mini seguirá siendo plateado, como las anteriores generaciones. Y la empresa ha destacado la capacidad del equipo para realizar tareas de Apple Intelligence, a pesar de que las versiones anteriores M1 y M2 también son compatibles con este software.
Apple presentó este lunes accesorios separados que tienen conectores USB-C. Al igual que los modelos anteriores, la Mac mini no viene con teclado, mouse ni trackpad en la caja. La computadora de 1.5 libras solo incluye un cable de alimentación. Está disponible para pedidos anticipados
este martes y estará disponible en las tiendas el 8 de noviembre.
Los nuevos modelos de Mac mini reemplazan las versiones con chips M2 y M2 Pro que debutaron a principios de 2023. La edición M4 viene con 10 núcleos cada uno, tanto en su CPU, o unidad central de procesamiento, como en su GPU, o unidad de procesamiento gráfi -
co. Su precio inicial es de US$599, igual que el del modelo anterior. También hay una versión de US$799 con el M4 que duplica el almacenamiento a medio terabyte.
La edición M4 Pro, la primera Mac con este chip de gama alta, tiene un precio inicial de US$1.399, un aumento de precio de US$100 con respecto al modelo M2 Pro. La versión
básica con ese chip incluye 12 núcleos de CPU, 16 núcleos de GPU, medio terabyte de almacenamiento y 24 gigabytes de memoria. Un modelo de gama alta con 14 núcleos de CPU y 20 núcleos de GPU cuesta US$1.599. Por primera vez, el Mac mini incluye 16 gigabytes de memoria en la versión básica, en línea con los nuevos modelos básicos
del iMac y el próximo MacBook Pro. Los modelos Mac mini con el procesador M4 Pro también pueden configurarse con 64 gigabytes de memoria, una novedad para el producto desde que Apple cambió a procesadores internos. Tienen un límite de 8 terabytes de almacenamiento, como las versiones anteriores.
El diseño del Mac mini incluye dos puertos USBC y un conector para auriculares en la parte frontal de cada modelo, así como tres conectores Thunderbolt en la parte posterior. Las versiones M4 utilizan el estándar Thunderbolt 4, mientras que los modelos M4 Pro utilizan Thunderbolt 5, que duplica el rendimiento para transferencias de datos más rápidas.
Todos los modelos incluyen también el conector de alimentación, un puerto HDMI y un conector Ethernet en la parte posterior. El botón de encendido se ha trasladado a la parte inferior.
Acciones de PayPal caen tras incumplir las previsiones de ingresos
BLOOMBERG.- Las acciones de PayPal Holdings Inc (PYPL) registraron la mayor caída en casi nueve meses después de que la previsión de ingresos de la firma para el cuarto trimestre quedara por debajo de las estimaciones de los analistas.
Los ingresos aumentarán en el rango bajo de un solo dígito en los últimos tres meses del año, dijo la compañía este martes, mientras que los analistas habían
estimado un aumento del 5,4%. Los ingresos del tercer trimestre, de US$7.850 millones, también estuvieron ligeramente por debajo de las expectativas. La empresa citó su “estrategia preciovalor” al hacer la previsión. El CEO, Alex Chriss, ha dicho anteriormente que un plan para dejar de dar a los clientes acceso gratuito a las tecnologías de PayPal “llevará tiempo”, lo que podría significar un crecimiento más lento de los ingresos.
POR KEITH NAUGHTON
BLOOMBERG.- Ford Motor Co (F) dijo que los beneficios de todo el año se situarían en el extremo inferior de sus previsiones, ya que el fabricante de automóviles lucha por reducir costes y revisar su estrategia de vehículos eléctricos ante la ralentización de la demanda de este tipo de vehículos. Las ganancias ajustadas antes de intereses e impuestos este año serán de unos US$10.000 millones, por debajo de una perspectiva anterior de hasta US$12.000 millones, dijo la compañía el lunes. Los analistas esperaban US$10.600 millones. Excluyendo algunos ítems, la ganancia en el tercer trimestre fue de 49 centavos por acción, igualando el promedio de las estimaciones de los analistas compiladas por Bloomberg. Las acciones
Las acciones, que han subido un 29% este año, caían un 5,6% a US$78,92 a las 9:32 a.m. en Nueva York, después de caer hasta un 7,7%, el mayor descenso intradía desde el 8 de febrero.
La compañía dijo que el volumen total de pagos aumentó un 9% hasta los US$422.600 millones, superando la predicción de US$421.600 millones de los analistas, ya que el gigante de los pagos se benefició de las mejoras en su tecnología de pago y de las asociacio -
nes de comercio electrónico.
“Estamos haciendo sólidos progresos en nuestra transformación a medida que introducimos nuevas innovaciones en el mercado, forjamos importantes alianzas con los principales actores del comercio e impulsamos la concienciación y el compromiso a través de nuevas campañas de marketing”, dijo Chriss en un comunicado el martes.
PayPal está desplegando nuevas capacidades para vendedores
Ford reduce su expectativa de ganancias debido a las pérdidas en vehículos eléctricos
y clientes, seduciendo a los gastadores con recompensas y transacciones más sencillas, invirtiendo en divisas digitales y estableciendo alianzas, mientras la firma trata de reactivar el precio de sus acciones y priorizar el crecimiento rentable tras una avalancha de adquisiciones.
PayPal dijo que las ganancias por acción diluida aumentaron un 6% hasta los 99 céntimos. La empresa con sede en San José, California, también informó de un
de Ford cayeron un 4,6% a las 16:29 horas, después de las operaciones regulares en Nueva York, en camino de extender la caída del 7% de este año. El objetivo más bajo para todo el año se produce cuando Ford dijo que perdió 1.200 millones de dólares en su negocio de vehículos eléctricos en el tercer trimestre, que dijo enfrenta presión sobre los precios. El director ejecutivo, Jim Farley, ha dicho que la unidad de vehículos eléctricos es “el principal lastre para toda la compañía”. El rival de Ford, General Motors Co (GM), elevó la semana pasada su proyección de ganancias para 2024 por tercera vez este año.
En julio, las acciones de Ford cayeron en picada después de que el fabricante de automóviles informara de un aumento en los costos de garantía que hizo que no cumplie-
aumento del 8% en el margen de transacciones en dólares hasta los US$3.650 millones, impulsado por los intereses de los saldos de los clientes, así como por su marca de pago, Venmo y su unidad Braintree. La firma elevó su previsión para todo el año para la métrica, que capta la rentabilidad del negocio de procesamiento de pagos. Ahora espera un crecimiento de un dígito medio, después de predecir anteriormente un aumento de un dígito bajo a medio, dijo.
ra con las estimaciones de ganancias. Ford dijo que redujo los gastos de garantía en el tercer trimestre, al tiempo que se benefició de precios más altos en sus vehículos. Farley ha tomado medidas drásticas para remediar los problemas de reparación, incluso renunciando a las ganancias a corto plazo al mantener miles de modelos nuevos en estacionamientos alrededor de Detroit para controles de calidad adicionales.
Ford también está reduciendo sus inversiones en vehículos eléctricos, ya que los compradores convencionales se resisten a los costosos modelos que funcionan con baterías y se preocupan por una infraestructura de carga irregular. En agosto, Farley desconectó un vehículo utilitario deportivo eléctrico de tres filas que la compañía tenía en proceso.
GRAND RAPIDS, MICHIGAN
POR PAIGE SMITHA
Nevada es el No. 1 en agregar agentes de bienes raíces, según estudio
POR PATRICK BLENNERHASSETT
Nevada está agregando más agentes de bienes raíces a sus filas que cualquier otro lugar en Estados Unidos, según un nuevo estudio.
El Estado de la Plata agregó aproximadamente 1,140 agentes inmobiliarios de 2022 a 2023, según un nuevo estudio de Flatworld Mortgage Solutions. Tennessee fue segundo con 850, seguido por Missouri con 770. Los estados que perdieron más agentes inmobiliarios fueron California (8,160), Carolina del Norte (5,870), Texas (3,190) y Florida (1,350).
Flatworld Mortgage Solutions utilizó datos de la Oficina de Estadísticas Laborales de Estados Unidos en el estudio. El presidente de Las Vegas Realtors, Merri Perry, dijo que la clasificación de Nevada es una señal del crecimiento del valle en una variedad
de áreas, incluida la población y la inversión comercial.
“Estudios como este que sugieren que el número de empleos de agentes inmobiliarios en Nevada aumentó durante 2023 refuerzan la reputación de nuestro estado de ser un mercado inmobiliario fuerte con una economía en crecimiento”, dijo. “Si bien el mercado de la vivienda puede haberse desacelerado un poco en los últimos dos años, LVR y sus miembros aún aprecian el hecho de que el sur de Nevada tiene una variedad de ventajas sobre otras partes del país”.
Según LVR, el sur de Nevada tenía 16,967 miembros con licencia de la asociación comercial en 2022, pero ese número se redujo a 16,332 el año pasado y actualmente es de 15,920. Un portavoz de LVR dijo que el número de agentes suele ser un indicador de la salud del mercado residencial en general y, según los números, se están agregando más agentes fue-
ra del sur de Nevada.
Rajeev Kumar, vicepresidente ejecutivo de Flatworld, dijo que una serie de cosas podrían estar contribuyendo a la industria inmobiliaria a nivel local.
“El liderazgo de Nevada en el crecimiento del empleo de agentes inmobiliarios podría atribuirse a su próspera economía, el rápido crecimiento de la población y la fuerte demanda de viviendas”, dijo. “El clima favorable del estado y las opciones de vida relativamente asequibles también pueden convertirlo en un destino atractivo, lo que podría impulsar una mayor inversión y crear numerosas oportunidades para los profesionales de bienes raíces”.
A nivel nacional, la profesión ha experimentado una disminución desde 2022, y el interés en la carrera ha caído a un mínimo no visto desde 2016.
Las Vegas está en medio de una crisis inmobiliaria, ya que los datos de LVR
En EEUU, el alquiler aumenta más rápido que los salarios: los inquilinos de la Gen Z reciben la peor parte
El aumento de los alquileres ha sido la piedra en el zapato para la economía estadounidense: los precios del rubro no bajan y hacen que la inflación no llegue al objetivo del 2% de la Reserva Federal, ¿los más afectados? La Generación Z.
Un nuevo reporte de Zillow y StreetEasy, encontró que casi el 60% de los inquilinos de la Gen Z (entre 18 a 25 años), gastan más del 30% de sus ingresos en gastos de vivienda. En pocas palabras: 3 de cada 5 inquilinos de la Gen Z están agobiados y estresados por el alto costo del alquiler.
EL ALQUILER AUMENTA MÁS RÁPIDO QUE LOS SALARIOS
La industria inmobiliaria no se ha podido recuperar de la crisis que provocó la pandemia del covid-19. En la mayoría de las ciudades del país, el alquiler está aumentando más r ápido que los salarios. Y el escenario es peor para la Gen Z que
sitúan el precio de venta medio de una vivienda unifamiliar cerca de los máximos históricos que se establecieron en mayo de 2022. El precio medio de una vivienda unifamiliar existente vendida en el sur de Nevada el mes pasado fue de $479,900, un aumento del 6.6 % desde septiembre del año pasado y cerca del récord histórico de $482,000.
La oferta continúa superando la demanda en el sur de Nevada, ya que las casas permanecen en el mercado sin ofertas por más tiempo y las ventas continúan cayendo, según las estadísticas más recientes de Las Vegas Realtors. El número de viviendas vendidas en septiembre cayó un 16.2 % respecto al mes anterior y un 1.6 % respecto a septiembre del año pasado, según LVR. El año pasado, el mercado inmobiliario de Las Vegas tuvo su peor año de ventas desde la Gran Recesión en 2008.
vive en ciudades puntuales: en San Diego, Los Ángeles y Sacramento los inquilinos de este grupo tienen una carga de alquiler superior al 75%.
Ciudades de Florida están en la cima: el 70% de inquilinos de la Gen Z que viven en Orlando, Miami y Tampa, tenían una carga mucho mayor con relación a los pagos del alquiler.
“Para muchos inquilinos de la Generación Z, elegir vivir en una ciudad menos costosa puede ir en detrimento de su carrera, por lo que es tan necesario que encontremos formas de hacer que vivir en estas áreas sea más asequible para los adultos jóvenes”, dijo la experta en tendencias de alquiler de Zillow, Emily McDonald, en el informe. Pero, no siempre son malas noticias. En otras ciudades como Austin han experimentado una baja carga del alquiler. Allí, los jóvenes de la Gen Z agobiados por el alquiler cayó al 50.6% en 2022, frente al 69,2% de una década antes.
Huracanes y huelgas podrían distorsionar el informe de empleo de octubre
POR VINCE GOLLE - AMARA OMEOKWE
BLOOMBERG.— El informe de empleo del viernes es el último que verá la Reserva Federal antes de su reunión de política monetaria de la próxima semana. Pero los datos serán difíciles de analizar.
Las inundaciones y las interrupciones del suministro eléctrico provocadas por los huracanes Helene y Milton, que paralizaron muchas operaciones empresariales, corren el riesgo de afectar al recuento de empleo de octubre. Además, 44.000 trabajadores, la mayoría en Boeing Co (BA), estaban en huelga desde el 12 de octubre - fecha que marca la semana de la encuesta para el informedijo la semana pasada la Oficina de Estadísticas Laborales.
En total, la proyección mediana de un aumento de 110.000 en las nóminas de octubre sería una de las más pequeñas desde finales de 2020 y menos de la mitad del avance de septiembre. Las estimaciones en una encuesta de Bloomberg entre eco -
nomistas varían ampliamente, desde un descenso de 10.000 hasta un aumento de 180.000.
A pocos días de las elecciones presidenciales, no está claro cómo interpretarán los votantes estadounidenses los datos llenos de advertencias. Un informe mediocre, sin embargo, podría ser forraje adicional para el expresidente Donald Trump y los republicanos, que han criticado duramente a la candidata demócrata a la vicepresidencia Kamala Harris sobre la economía.
Con la inflación tendiendo en gran medida hacia el objetivo de la Fed, los funcionarios están ahora más centrados en el mercado laboral, que se ha ido enfriando gradualmente. Según Mark Zandi, economista jefe de Moody’s, los responsables políticos se tomarán los datos con calma y seguirán centrados en reducir los tipos de interés de los niveles actuales, que en general se considera que tienen un efecto restrictivo sobre la economía.
“Haría falta una cifra de empleo o una lectura de la inflación bastante sorprendentes para des -
viarles de ese rumbo”, dijo Zandi. “Hay un listón bastante alto para que no sigan con los recortes de tipos que han articulado al mercado en este momento”.
El gobernador de la Fed, Christopher Waller, dijo a principios de mes que el informe de empleo “no será fácil de interpretar”, pero espera que los huracanes y la huelga de Boeing reduzcan el crecimiento de las nóminas en más de 100.000. Los datos salen a la luz durante el tradicional periodo de bloqueo de la Fed sobre comentarios públicos antes de su reunión de política monetaria del 6 y 7 de noviembre, en la que se espera que recorte los tipos en un cuarto de punto porcentual.
Helene tocó tierra el 26 de septiembre, mientras que Milton lo hizo el 9 de octubre, durante la semana en que el BLS encuesta a las empresas para tabular las nóminas. Pero eso fue probablemente demasiado tarde en el periodo de referencia como para tener un gran efecto en las cifras de octubre, según el economista de Goldman Sachs Group Inc
(GS). Ronnie Walker.
El informe sobre el empleo se compone de dos encuestas -una de hogares y otra de empresas- y cada una tiene criterios diferentes para medir el empleo.
Para que las inclemencias meteorológicas reduzcan las nóminas mensuales del BLS -derivadas de una encuesta a empresas-, los empleados tienen que estar sin trabajar sin cobrar durante todo el periodo de pago que incluye el día 12. Incluso si esa persona siguiera teniendo técnicamente un trabajo, no se contaría como empleada.
Pero la encuesta de hogares, que se utiliza para calcular la tasa de desempleo, no descartaría a esa persona. También informa del número de personas que tenían un empleo pero no estaban trabajando debido a las condiciones meteorológicas, por lo que es probable que los economistas y los funcionarios de la Reserva Federal se apoyen más en este conjunto de datos. Según la encuesta de Bloomberg entre economistas, se prevé que la tasa de desempleo se
mantenga en el 4,1%. Independientemente del resultado final, el BLS suele comentar cómo afectó la tormenta a las cifras, y los datos a nivel estatal publicados dos semanas más tarde mostrarán el impacto en Carolina del Norte, Florida y otras zonas golpeadas por las tormentas, lo que ayudará a aportar más claridad.
LO QUE DICE BLOOMBERG ECONOMICS...
“Esperamos que el informe de nóminas de EE.UU. de octubre muestre la primera impresión negativa de empleo desde diciembre de 2020... Gran parte de la debilidad se debe a las perturbaciones relacionadas con el clima, pero también vemos una desaceleración en los sectores cíclicos. Excluyendo los factores transitorios y ajustado por fuentes de sobreestimación, el crecimiento subyacente del empleo está probablemente por debajo del ritmo necesario para estabilizar la tasa de desempleo”.
Además del impacto en el mercado laboral, es probable que los huracanes frenaran la
economía en general al inicio del cuarto trimestre. El crecimiento suele enfriarse en el mes de una catástrofe natural y en el siguiente antes de repuntar, dijo Walker de Goldman Sachs.
“Helene fue el huracán más mortífero desde el Katrina, casi el 10% de la población de EE.UU. quedó bajo declaración de catástrofe grave, y las estimaciones de los daños físicos combinados -aunque muy inciertasrondan los US$90.000 millones”, dijo Walker. Goldman prevé un golpe de 0,3 puntos porcentuales al producto interior bruto este trimestre -debido al impacto en la producción industrial, las ventas al por menor y la construcción- antes de recuperarse en una cantidad similar a principios de 2025. Se espera que la primera estimación gubernamental del PIB del tercer trimestre, prevista para el miércoles, muestre un avance anualizado del 3% que iguale el crecimiento observado en el trimestre anterior, impulsado por el robusto gasto de los consumidores y las empresas.
La confianza del consumidor en EE.UU. sube a su nivel más alto en seis meses
POR VINCE GOLLE
BLOOMBERG — La confianza del consumidor estadounidense aumentó en octubre a su mayor nivel desde marzo de 2021 debido al optimismo sobre la economía en general y el mercado laboral. El índice de confianza del Conference Board subió 9,5 puntos y se situó en 108,7, el nivel más alto desde principios de año, según los datos publicados el martes. La mediana de las estimaciones de una encuesta de Bloomberg a economistas era de 99,5. El indicador de expectativas para los próximos seis meses subió en octubre a 89,1, el nivel más
alto desde diciembre de 2021. El indicador de condiciones actuales aumentó más de 14 puntos, el mayor avance mensual desde mayo de 2021.
Incluso con el avance, el indicador de confianza del consumidor sigue estando muy por debajo de los niveles previos a la pandemia.
“Las opiniones sobre la disponibilidad actual de empleos repuntaron después de varios meses de debilidad, lo que posiblemente refleje mejores datos del mercado laboral”, dijo Dana Peterson, economista jefe del Conference Board, en un comunicado.
La proporción de consumidores que dijo que
actualmente hay abundantes puestos de trabajo aumentó 3,8 puntos porcentuales, el mayor nivel desde junio de 2021, hasta el 35,1%. La proporción de los que dijeron que era difícil conseguir empleo disminuyó al 16,8%.
La diferencia entre estos dos, una métrica seguida de cerca por los economistas para evaluar el mercado laboral, se amplió por primera vez desde enero. La proporción de consumidores que espera que las condiciones comerciales mejoren aumentó al 21%, la mayor desde febrero de 2022. Al mismo tiempo, las evaluaciones de los consumidores sobre sus perspectivas de ingresos se mantuvieron
viene de la P.16 ACV EN MUJERES Y ADULTOS JÓVENES, UNA AMENAZA SILENCIOSA QUE ESTÁ EN AUMENTO
En relación a esto, el embarazo o el puerperio, diversos cambios hormonales generan cambios en el hemograma que incrementan el riesgo de trombosis, durante el embarazo.
LOS EFECTOS COGNITIVOS, SOCIOECONÓMICOS Y AMBIENTALES
Los signos de alerta que se difunden hasta aquellos bajo formulas nemotécnicas que son de suma utilidad, son evidentes y reconocidos, sin embargo, los efectos cognitivos y/o emocionales suelen pasar desapercibidos tanto para los pacientes, sus familias e inclusive consultas de guardia. Esta situación se repite en las etapas posteriores a un ACV en las que los demarcadores de evolución a veces no consideran factores de este tipo.
Estudios demuestran que aproximadamente un 30% de pacientes que han sufrido un ACV experimentan diversos grados de deterioro cognitivo en los meses posteriores al episodio, con alteraciones de las diversas formas de memoria, en particular la ejecutiva, atención, etc. Al mismo tiempo, hay un alto porcentaje que desarrolla trastornos de tipo emocional, con fuerte ansiedad o una depre-
sión particular de base orgánica, como la llamada depresión post-ACV, y que según un estudio de Stroke llegaría a ser entre el 30 y el 50%.
Este factor, padecer de una depresión con pérdida de motivación, entre otras, influye negativamente en su recuperación y dificulta, por ejemplo, su adherencia a programas de rehabilitación. A partir de esto el llamado a insistir en la necesidad de evaluar los temas psíquicos, emocionales, cognitivos y no solo los motores o del habla, como si los primeros fueran de menor importancia y gravedad o correlato inevitable dada la patología. Por último, un factor que forma parte de nuestra realidad y es el impacto de los factores socioeconómicos y ambientales. La vida en las ciudades y más aún en ámbitos donde la contaminación ambiental sea significativa está asociada a un mayor riesgo de ACV.
La llamada contaminación del aire a partículas finas (PM2.5) ha sido estudiada en ciudades y muestra la correlación con ACV ). A su vez otros estudios demostraron que aun disminuciones pequeñas en el porcentaje de partículas finas reducían de manera significativa la inci-
sin cambios con respecto al mes anterior. En las respuestas escritas a la encuesta, menos consumidores citaron la política o las próximas elecciones presidenciales como factores que afectaban su confianza en octubre, en comparación con el mes pre-
dencia de ACV. La incidencia de la temperatura también ha sido evaluada en otros estudios que mostraron correlación positiva, pero quizás el factor de las disparidades económicas son los que intervienen de manera central en esta patología, así como en otras, pero aumentada en casos en que el acceso a la salud y la concientización son bienes no considerados primordiales. Existe un menor acceso a la salud, pero en particular a la atención primaria y la evaluación y alerta preventivas.
Al mismo tiempo, los factores nutricionales, y tóxicos ligados a los ambientales general generan un conjunto que muestra en estas poblaciones una mayor incidencia global de ACV. Patologías que pueden desencadenar o estar asociadas al padecimiento de un ACV como diabetes, obesidad, hipertensión cursan durante años inclusive en la infancia sin atención.
El Día Mundial del ACV es una oportunidad para concientizar y recordar los factores de riesgo y los signos de alerta temprana y la compresión de la importancia de las primeras horas en el tratamiento y de allí a las posibilidades de recuperación.
vio a las dos elecciones presidenciales anteriores.
La proporción de consumidores que esperan una recesión durante el próximo año cayó a su nivel más bajo desde que se formuló la pregunta por primera vez en julio de 2022, se -
gún el Conference Board. Además, la proporción de encuestados que prevén que su situación financiera mejorará en los próximos seis meses aumentó al nivel más alto registrado en los últimos dos años.
CRUCIGRAMA DE LA SEMANA
VERTICALES
1.- adj. Que convive. 2.- m. Cada una de las líneas, generalmente rectas, que parten del punto en que se produce una determinada forma de energía y señalan la dirección en que esta se propaga. 3.- f. Vehículo capaz de navegar más allá de la atmósfera terrestre. 4.- adj. Tostado al fuego. 6.- tr. Fijan en algo la atención, reparan, observan. 8.- f. Pl. Estante, placa de madera, cristal u otro material, colocada horizontalmente contra la pared para servir de soporte a algo.
HORIZONTALES
^1.- adj. Que conforta. 5.- Capital de Nigeria. 7.- f. Pl. Acción y efecto de invertir. 9.- adj. F. Pl. Que sucede sin esperarse. 10.- Capital de Uzbekistan. 11.Nombre de Sabato.
Pasatiempos
Horoscopos
ACUARIO I ENERO 21-FEBRERO 19
Trabajo y negocios: gran demostración de lealtad en un asunto que exige lo mejor de sus colaboradores. Amor: propuestas,afectivas que deben esperar por ahora... paciencia. Sorpresa: intuición que tendrá la posibilidad de confirmar muy pronto. Nro de la suerte : 57
LEO I JULIO 23-AGOSTO 22
Trabajo y negocios: etapa que resulta ideal para intentar nuevas alternativas dentro de la creatividad y el arte. Amor: tiempo de equilibrio en los afectos que se hacen duraderos y prometen cambios necesarios. Sorpresa: no se descuide en los detalles de una conversacion. Nro de la suerte: 88
PISCIS I FEBRERO20-MARZO20 rabajo y negocios: coincidencias de opiniones que se manifiestan oportunamente para firmar acuerdos. Amor: pensamientos negativos que no ayudan a la estabilidad de la pareja. Sorpresa: un dinero extra que llega y alivia temas pendientes. Nro de la suerte : 78
ARIES I MARZO 21-ABRIL 20
Trabajo y negocios: una fuerte tendencia a la estabilidad que acomodara todo lo que parece ofrecer problemas en el entorno de su actividad.Con serenidad todo se encauza.Amor: excelente predisposición para el diálogo y la búsqueda de la armonía en todo momento.Sorpresa: se reanudan vínculos con personas que se habian alejado.Nro de la suerte: 90
TAURO I ABRIL 21-MAYO 20
Trabajo y negocios: evento afortunado que puede traer nuevos y muy importantes contactos para un futuro próximo, los desestime. Amor: un tiempo de sosiego que resulta reparador y permite hacer mas sincera la comunicacion. Sorpresa: utilice una sutil estrategia para salir de una inesperada situación. Nro de la suerte: 11
GEMINIS I MAYO21-JUNIO21
Trabajo y negocios: reunión donde su ingenio será puesto a prueba y todos saldrán beneficiados por sus ideas. Amor: una comunicación fluida favorecerá muchos planes que no se habian podido concretar hasta ahora. Sorpresa: supera un estado de abatimiento inexplicable. Nro de la suerte: 35
CANCER I JUNIO 22-JULIO 22
Trabajo y negocios: se confirman proyectos que estaban demorados en trámites que parecian interminables. Amor: cautela y prudencia para expresar lo que siente, podrían surgir malos entendidos. Sorpresa: podría encontrarse frente a cambios trascendentes. Nro de la suerte: 86
VIRGO I AGOSTO 23-SEPT. 22
Trabajo y negocios: trate de elaborar en silencio, aquellas ideas que le darán forma a una nueva actividad. Amor: se reavivan pasion y entusiasmo y esto le hace mucho bien a la pareja. Sorpresa: una notable inversion que le permite quedar bien con sus afectos. Nro de la suerte: 22
LIBRA I SEPT.23-OCT.22
Trabajo y negocios: oportunidad de que alguna persona de gran importancia para,sus intereseses convoque su presencia pronto.Amor: demostración de lealtad que estaba necesitando para continuar un vínculo reciente.Sorpresa: deleite por conversaciones y encuentros que no estaban previstos.Nro de la suerte: 11
ESCORPIO I OCT. 23-NOV.21
Trabajo y negocios: Una certera intuicion que colabora para activar un proyecto que había sido rechazado, y ahora tiene posibilidades de imponerse con éxito. Amor: mimos y palabras amables que modifican todo malhumor y aleja las sombras de cualquier cuestionamiento.Nro de la suerte: 48
SAGITARIO I NOV.22-DIC.21
Trabajo y negocios: aunque no todo resulte como esta esperando las cosas salen bien y brindan nuevas oportunidades para seguir avanzando. Amor: crisis,que se superan con paciencia y ánimo de reconciliaciones validas. Sorpresa: de pronto surgen soluciónes beneficiosas a problemas muy antiguos. Nro de la,suerte: 13
CAPRICORNIO I DIC.22-ENERO20
Trabajo y negocios: trate de actuar con cautela y diplomacia para que cada encuentro social y laboral sea todo lo positivo que debe ser. Amor: sentimientos de admiración hacia la persona con quien comparte afinidades e intereses comunes. Nro de la,suerte: 11
Don Fulgencio
Doña Tremenda
Dr. Merengue
Aviador
Ramona
ANTERIOR SOLUCIÓN
EL ASESINATO DE INDIRA GANDHI: LA MUERTE
DE UNA LÍDER Y SU IMPACTO EN LA INDIA
El 31 de octubre de 1984, la Primera Ministra de la India, Indira Gandhi, fue asesinada por dos miembros de su propio equipo de seguridad. Este suceso estremeció no solo a la India, sino al mundo entero. Indira Gandhi, la primera mujer en liderar la nación, había sido una figura política destacada durante casi dos décadas, conocida por su estilo de liderazgo fuerte y su determinación para modernizar y fortalecer a la India. Sin embargo, su controvertida relación con la comunidad sij y las políticas que implementó en la región de Punjab desencadenaron una cadena de eventos que culminaron en su trágica muerte.
Indira Gandhi, hija de Jawaharlal Nehru —primer primer ministro de la India tras la independencia del país en 1947—, asumió el cargo en 1966. A lo largo de sus años de mandato, impulsó una serie de reformas dirigidas a modernizar la economía india y consolidar el poder del Estado. Sin embargo, su gobierno también estuvo marcado por controversias, especialmente cuando, en 1975, declaró un estado de emergencia que suspendió derechos civiles y le otorgó poderes casi dictatoriales. Aunque logró consolidar su posición y retomar su mandato en 1980 tras una breve salida del poder, Gandhi se enfrentó a
una creciente tensión en varias regiones del país. Uno de los conflictos más complejos que enfrentó fue
con la comunidad sij en el estado de Punjab, donde un movimiento independentista creciente buscaba establecer un
estado separado, llamado Khalistán. En los años previos a su muerte, la tensión entre el gobierno central y los sijs había aumentado drásticamente, especialmente por el papel de Jarnail Singh Bhindranwale, un líder sij que abogaba por la autonomía de Punjab y resistía la intervención del gobierno. Gandhi consideraba a Bhindranwale una amenaza para la estabilidad de la nación, lo que la llevó a tomar medidas drásticas para contener el movimiento separatista. La situación alcanzó un punto crítico en junio de 1984, cuando Indira Gandhi ordenó la Operación
Estrella Azul (Operation Blue Star), una intervención militar en el Templo Dorado de Amritsar, el lugar más sagrado para los sijs, donde Bhindranwale y sus seguidores se habían refugiado. La operación resultó en un enfrentamiento violento que dejó cientos de muertos, incluidos sijs devotos que estaban en el templo. La decisión de asaltar el Templo Dorado fue vista por muchos sijs como una profanación de su fe y generó una profunda
indignación en la comunidad, así como un deseo de venganza contra Gandhi.
La mañana del 31 de octubre de 1984, Indira Gandhi se dirigía a su oficina, caminando desde su residencia en Nueva Delhi, cuando fue atacada por dos de sus guardaespaldas personales, Beant Singh y Satwant Singh, ambos sijs. Beant Singh le disparó tres veces con su pistola, y luego Satwant Singh descargó su arma automática sobre ella. Gandhi cayó al suelo gravemente herida y fue trasladada de inmediato al hospital, pero los médicos no pudieron salvar su vida. A las pocas horas, Indira Gandhi fue declarada muerta. El asesinato de Gandhi desencadenó una ola de violencia en todo el país. En Nueva Delhi y otras ciudades, estallaron disturbios dirigidos contra la comunidad sij, en los que miles de sijs fueron asesinados, sus hogares y negocios saqueados y destruidos. Estos disturbios, conocidos como los “disturbios antisiijs de 1984”, han dejado una cicatriz profunda en la historia de la India y en la relación entre las diferentes comunidades del país.
POR SALA DE REDACCIÓN EVH Pressroom@elvoceromi.com
HOLLAND, MICHIGAN (EVH) _ Con el inicio de la temporada navideña a la vuelta de la esquina, Windmill Island Gardens se prepara para encender la magia en el evento “Magic at the Mill”, que celebra su tercera edición consecutiva. Este año, el parque promete ser aún más espectacular, iluminando sus atracciones de estilo holandés y jardines con una mayor cantidad de
LLEGA A HOLLAND “MAGIC AT THE MILL” CON MÁS LUCES
Y ESPÍRITU NAVIDEÑO
luces y decoraciones que harán brillar cada rincón. Las entradas para este popular evento navideño se pondrán a la venta este viernes 1 de noviembre, y
la alta demanda registrada en ediciones anteriores sugiere que se agotarán rápidamente.
El principal atractivo de “Magic at the Mill” es un
impresionante “campo de tulipanes” compuesto por 1,000 flores LED, las cuales están programadas para encenderse y bailar al ritmo de música navideña. Este espectáculo, que combina tecnología y tradición, busca capturar la esencia festiva y ofrecer una experiencia visual inolvidable para toda la familia. Además de las miles de luces que adornan el parque, el evento contará con una variedad de actividades para el disfrute de visitantes de todas las edades.
Entre las atracciones más esperadas, el clásico carrusel estará en funcionamien-
vegetación navideña, cortesía de Engelsman Greenhouse. Estos escenarios brindarán el telón de fondo perfecto para crear recuerdos festivos y compartirlos con familiares y amigos.
El ambiente se complementará con la música de un organillo holandés que deleitará a los asistentes con temas navideños, tanto clásicos como modernos. Los visitantes también podrán disfrutar de una variedad de golosinas de estilo europeo ofrecidas por los vendedores de comida Waffle Stix y Nelis’ Dutch Village, que regresan para satisfacer los antojos de todos los paladares. Y para aquellos que buscan regalos navideños únicos, la tienda de regalos de la isla estará bien surtida, ofreciendo una amplia gama de artículos especiales.
“Después de dos años exitosos, estamos emocionados de traer de vuelta ‘Magic at the Mill’ con aún más luces y una experiencia aún más mágica”, comentó Matt Helmus, gerente de Windmill Island Gardens. “Esta época del año es una de las más ocupadas para nosotros, ya que nuestro equipo trabaja arduamente para transformar el parque después de nuestra temporada regular. Es una alegría ver el resultado final y compartir esta experiencia única con el público”.
to, iluminado y listo para recibir a los niños que deseen dar una vuelta en un entorno de ensueño. También estará presente Sinterklaas, la versión holandesa de Santa Claus, para saludar y tomarse fotos con los pequeños, excepto el viernes 6 de diciembre. Los visitantes más observadores podrán buscar a su majestuoso caballo blanco, que estará iluminado y escondido en algún rincón del parque, esperando ser encontrado.
Para aquellos interesados en capturar momentos especiales, el parque ofrecerá numerosos espacios fotográficos decorados con exuberante
“Magic at the Mill” se llevará a cabo los primeros tres fines de semana de diciembre, los viernes y sábados de 5:00 p.m. a 9:00 p.m. Las entradas deben comprarse con anticipación a través del sitio web oficial, magic.windmillisland.com, y están disponibles en dos precios: $10 para adultos y $5 para jóvenes de 3 a 15 años para el fin de semana inaugural del 6 y 7 de diciembre, y $12 para adultos y $6 para jóvenes en los fines de semana posteriores del 12, 14, 20 y 21 de diciembre. Dado que el evento se celebra tanto en interiores como en exteriores, se recomienda a los asistentes vestirse de acuerdo con las condiciones climáticas. Con la demanda esperada, se aconseja adquirir las entradas lo antes posible para no perderse esta mágica celebración navideña que promete iluminar los corazones de todos los asistentes.
Dale Carnegie, nacido el 24 de noviembre de 1888 en Maryville, Missouri, dejó una huella indeleble en el mundo de la autoayuda y el desarrollo personal. Conocido por su revolucionario enfoque en las relaciones humanas y la comunicación, Carnegie se dedicó a enseñar a las personas cómo mejorar sus vidas a través de técnicas prácticas para relacionarse mejor con los demás. Falleció el 1 de noviembre de 1955, pero su legado continúa vivo, inspirando a millones en todo el mundo.
Desde joven, Carnegie experimentó las dificultades de la vida en una granja en Missouri. Su familia era humilde, y sus responsabilidades incluyeron tareas de granja que, aunque duras, forjaron en él una ética de trabajo sólida y una capacidad para conectar con personas de diversos orígenes. Durante su adolescencia, Carnegie mostró interés en el debate y la oratoria, habilidades que mejoraría al ingresar a la Universidad Estatal de Warrensburg. Allí participó en concursos de debate, ganando premios y desarrollando la confianza que sería fundamental para su futuro.
Después de graduarse, Carnegie trabajó como vendedor, una experiencia que resultó crucial en su comprensión de la psicología humana y la persuasión. Su verdadera vocación, sin embargo, emergió cuando comenzó a impartir clases de oratoria en Nueva York. Observó que el miedo a hablar en público era una de las principales barreras para muchas personas y decidió ayudarles a superar esa dificultad. En 1912, fundó el "Dale Carnegie Course in Effective Speaking and Human Relations", un curso innovador que combinaba técnicas de comunicación con principios de psicología práctica.
La publicación de su obra más famosa, Cómo ganar amigos e influir sobre las personas, en 1936, fue un hito en la literatura de autoayuda. Este libro,
que ofrecía consejos prácticos sobre cómo mejorar las relaciones y resolver conflictos, se convirtió rápidamente en un éxito mundial. Entre sus ideas destacadas estaba la importancia de mostrar un interés genuino por los demás, escuchar atentamente, y evitar la crítica directa, prácticas que, según Carnegie, ayudarían a las personas a crear vínculos más fuertes y efectivos en sus vidas personales y profesionales.
Cómo ganar amigos e influir sobre las personas resonó profundamente en una época de transformación social y económica. La Gran Depresión había dejado a muchos con inseguridades, y las ideas de Carnegie ofrecían una fórmula para el éxito basada en el respeto y la empatía, en lugar de la competencia y el egoísmo. Su influencia fue tan poderosa que incluso durante la Segunda Guerra Mundial, sus enseñanzas fueron empleadas en el ámbito militar y empresarial, ayudando a optimizar la comunicación y mejorar el trabajo en equipo en situaciones de alta presión.
A lo largo de su vida, Carnegie publicó otros
libros significativos como Cómo suprimir las preocupaciones y disfrutar de la vida y El líder en usted, cada uno de ellos enfocado en distintos aspectos del crecimiento personal y profesional. Sin embargo, todos compartían un enfoque pragmático y accesible, diseñado para lectores
de cualquier nivel educativo o cultural. Su estilo de escritura directo y sus ejemplos de la vida real hicieron que sus ideas fueran fáciles de aplicar y entender.
La filosofía de Carnegie se centraba en el concepto de "entender para ser entendido", promoviendo la empatía
y el respeto en todas las interacciones. Creía que, al comprender las emociones y motivaciones de los demás, uno podía resolver conflictos de manera efectiva y construir relaciones duraderas. Su enfoque era revolucionario, ya que presentaba la idea de que el éxito no dependía solo del cono -
cimiento o las habilidades técnicas, sino de la capacidad de relacionarse positivamente con los demás.
Dale Carnegie falleció en 1955, pero su legado vive a través de su fundación y los cursos que llevan su nombre, ofrecidos en más de 80 países. Sus enseñanzas sobre comunicación, liderazgo y relaciones humanas siguen siendo relevantes en un mundo cada vez más interconectado. A través de sus e scritos y programas, Carnegie continúa inspirando a personas de todas las edades a superar sus miedos, mejorar sus habilidades sociales y alcanzar sus objetivos personales y profesionales.
GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 1 DE NOVIEMBRE DE 2024 • EDICION 1415
Movimiento Cosecha Michigan exige la derogación de resolución antiinmigrante en Livingston
POR SALA DE REDACCIÓN EVH Pressroom@elvoceromi.com
HOWELL, MICHIGAN (EVH) — Miembros del Movimiento Cosecha Michigan y aliados se presentaron en la reunión de comisionados del condado de Livingston este lunes para exigir la derogación de una reciente resolución antiinmigrante aprobada por unanimidad el pasado 23 de septiembre. La medida, denunciaron los miembros de la organización, utiliza un lenguaje que describen como discriminatorio y deshumanizante, con el aparente fin de infundir temor en la comunidad y violar derechos civiles al autorizar que se pregunte a los residentes sobre su estatus migratorio. El Movimiento Cosecha advirtió que el condado podría enfrentar demandas legales si se implementa esta resolución. En contraste con una audiencia mayoritariamente blanca y masculina, los asistentes del Movimiento Cosecha destacaron por su diversidad y por expresarse en español durante los comentarios públicos. Los miembros de la organización se identificaron como BIPOC, y en respuesta a la falta de interpretación proporcionada por el condado, llevaron su propio intérprete al
Miembros de Movimiento Cosecha se movilizan para defender los derechos de la comunidad inmigrante en Michigan, exigiendo respeto y justicia ante medidas locales que consideran discriminatorias y buscando cambiar el discurso sobre la inmigración en el estado. (Foto EVH/ Archivo)
inglés, asegurando que sus palabras fueran entendidas tanto por los comisionados como por los asistentes monolingües. Durante la sesión, uno de los comisionados recordó sus propias raíces inmigrantes, mencionando que sus abuelos, de origen alemán, enfrentaron prohibiciones al uso de su idioma nativo. Este comentario reflejó una incomodidad percibida entre los comisionados al ver que los inmigrantes de hoy ejercen sus derechos en español, su lengua materna.
Nerida Avilés, miembro de Cosecha Michigan, criticó la resolución y sostuvo que “la oficina del Sheriff no debería preguntar sobre el estatus migratorio de nadie,
ya que hacer cumplir las leyes de inmigración es responsabilidad exclusiva de los agentes federales”. Recordó que los derechos civiles son universales y no dependen de la nacionalidad ni del estatus migratorio: “Nos acompañan a donde quiera que vayamos, independientemente del estatus migratorio. Son inherentes a cada uno de nosotros desde el nacimiento hasta la muerte”, afirmó Avilés en su declaración.
Por su parte, Gema Lowe, también miembro de Cosecha Michigan, expresó que “el lenguaje utilizado en esta resolución partidista es ofensivo y deshumanizante, al etiquetar a los inmigrantes indocumen -
Anticipan alta participación y organización especial en elecciones de Grand Rapids este noviembre
GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH)_ La ciudad de Grand Rapids se prepara intensamente para las elecciones de noviembre, las cuales no solo incluyen contiendas presidenciales, senatoriales y congresionales, sino que, por primera vez en un año par, también presentan candidatos locales en la boleta, como el alcalde y los comisionados de la ciudad y la biblioteca. La Oficina del Secretario de la Ciudad está al mando de la organización de estas elecciones,
con un enfoque especial en garantizar un proceso sin contratiempos, anticipando una participación récord. Joel Hondorp, el Secretario de la Ciudad, ha destacado la importancia de este esfuerzo, reiterando su compromiso en proporcionar información detallada sobre el proceso y los resultados de los comicios el día 5 de noviembre. Los residentes que aún no se han registrado pueden encontrar toda la información necesaria en el sitio web de la ciudad, que también ofrece detalles sobre los candidatos y las opciones de votación antici-
pada y por correo. El programa de votación anticipada está activo hasta el 3 de noviembre y permite a los votantes emitir su voto en diversos centros de votación. Entre estos lugares se incluyen la escuela Sts. Peter and Paul, la Universidad GRPS, Ottawa Hills High School y DeVos Place, con horarios establecidos que abarcan toda la semana, en una variedad de horarios para facilitar la participación.
El día de las elecciones, se han planificado varios servicios para optimizar la cobertura mediática y el flujo
ser
respeto para todos los
tados como ‘ilegales’”. Lowe subrayó que la ley de inmigración es de carácter civil, y que “ser indocumentado no es un delito”. Comparó el término “ilegal” con infracciones menores, como estacionarse en una zona no designada, lo cual constituye un acto ilegal, pero no convierte a la persona en “ilegal”. Según Lowe, tal etiqueta es discriminatoria y despectiva. Brenda, residente del condado de Washtenaw y propietaria de una empresa de limpieza, presentó estadísticas sobre la contribución económica de los inmigrantes al estado de Michigan, citando datos de 2022. Indicó que la población inmigrante en Michigan
asciende a 687,734 personas, quienes aportan $8.1 mil millones en impuestos estatales anualmente, mientras que 46,221 empresarios inmigrantes contribuyen a una economía con un poder adquisitivo total de $23.1 mil millones.
En un tono crítico, Raven, otra asistente, cuestionó a los comisionados sobre sus creencias religiosas, recordándoles las palabras de Mateo 5 en la Biblia: “Tuve hambre, y me disteis de comer; Tuve sed, y me disteis de beber; fui forastero, y me recogisteis”, así como Mateo 7: “Así que, por sus frutos los conoceréis”. Nombrando a cada comisionado, Raven señaló que los “frutos” de su
de información. Desde las primeras horas de la mañana, el secretario Hondorp ofrecerá entrevistas en vivo desde la escuela Sts. Peter and Paul para los medios que deseen obtener declaraciones oficiales y actualizaciones. Se ha solicitado a quienes deseen agendar una entrevista enviar un correo electrónico para asegurar un espacio en el horario de 5 a 5:30 a.m. o de 6 a
6:30 a.m. Además, en todos los centros de votación se destinarán áreas exclusivas para los medios, y se pide a los periodistas respetar estos espacios designados para mantener el orden. Para quienes opten por el registro y la votación en el mismo día, DeVos Place estará habilitado para facilitar el proceso, brindando una oportunidad adicional a aquellos que deseen participar en
actuar son “inmundos y rancios”, subrayando la disonancia entre sus valores y las acciones reflejadas en la resolución aprobada. El mensaje transmitido en conjunto por los miembros del Movimiento Cosecha Michigan y sus aliados fue claro: exigieron la cancelación de la resolución antiinmigrante y solicitaron a los comisionados su apoyo a la iniciativa de “Licencias para Todos” en Michigan. A nivel estatal, los proyectos de ley Drive SAFE se encuentran bajo consideración y buscan otorgar licencias de conducir sin distinción de estatus migratorio, una medida que permitiría a miles de personas conducir sin temor en el estado.
la elección sin estar previamente registrados. En cuanto al conteo de votos en ausencia, este se llevará a cabo en las instalaciones de la Universidad de GRPS, aunque se anticipa una actividad moderada en este sitio durante la noche electoral debido a que el proceso de tabulación anticipada reducirá la carga operativa.
Los resultados finales de la elección se publicarán en tiempo real en el portal del condado, gestionado por la secretaria del condado Lisa Posthumus Lyons, quien también atenderá consultas de última hora. La ciudad se mantiene comprometida con un proceso electoral seguro, transparente y accesible para todos los ciudadanos elegibles. La Oficina del Secretario agradece la colaboración de los medios en su cobertura y compromiso para informar a la comunidad sobre este evento electoral histórico y sin precedentes en la historia de Grand Rapids.
Gema Lowe, miembro de Movimiento Cosecha Michigan, denuncia el lenguaje deshumanizante de la resolución del condado de Livingston, subrayando que
indocumentado no es un delito y pidiendo
inmigrantes. (Foto EVH/ Archivo)
Variedades
GRAND
SALTEADO DE CAMARONES
ingredientes
• 1 pimentón rojo mediano
• 1 taza (175 gr de brócoli)
• 1 calabacín mediano
• 1 libra de camarones (limpios y sin cáscara)
• 2 cucharadas de aceite vegetal (Divididas)
Salsa:
3 cucharadas de salsa de ostras/ ostiones
3 cucharadas de salsa de soya
3 cucharadas de jerez seco
1 cucharadita de aceite de ajonjolí
2 dientes de ajo (finamente picados)
2 cucharadas de fécula de maíz
preparación
• Lava bien todos los vegetales. Corta el pimentón rojo en tiras delgadass y el brócoli y calabacín en cubos pequeños. Lava también los camarones con agua fría, escúrrelos y sécalos con papel absorbente.
• Para preparar la salsa: En un bowl pequeño mezcla la salsa de ostras, salsa de soya, jerez seco, aceite de ajonjolí, ajo, y fécula de maíz. Revuelve bien y coloca aparte.
• Calienta una sartén grande o wok a fuego alto. Agrega una cucharada de aceite y cocina los vegetales por unos 2-3 minutos. Tapa la sartén dejando un espacio abierto para seguir cocinándolos al vapor por otro minuto adicional. Remueve los vegetales de la sartén y colócalos aparte.
• Calienta el resto de aceite en la misma sartén o wok y agrega los camarones. Cocínalos por unos 3 minutos hasta que obtengan un color rosado. Reduce el calor a fuego medio y agrega los vegetales cocidos, revuelve por otro minuto más.
• Agrega la salsa para cubrir los camarones y los vegetales completamente. Sirve inmediatamente con arroz.
PROYECTO 2025
EL PROYECTO 2025 ES UN PLAN PARA HACER QUE TRUMP Y SUS AMIGOS RICOS SEAN AÚN MÁS RICOS.
RECORTARÁ LOS IMPUESTOS PARA TRUMP Y SUS AMIGOS RICOS Y AUMENTARÁ SUS GANANCIAS.
“El impuesto sobre la renta de las empresas debería reducirse al 18 por ciento”. (pág. 696)
Y REDUCIRÁ LOS IMPUESTOS PARA LAS FAMILIAS ADINERADAS, COMPENSADOS POR AUMENTOS DE IMPUESTOS A LAS FAMILIAS DE CLASE MEDIA.
Proyecto 2025 reestructuraría el código tributario para beneficiar a las familias adineradas. (pág. 696)
LLENARÍAN LOS BOLSILLOS DE LAS GRANDES FARMACÉUTICAS PONIENDO FIN A LOS LÍMITES DE PRECIOS DE LOS MEDICAMENTOS RECETADOS PARA LAS PERSONAS MAYORES Y PROHIBIENDO QUE MEDICARE NEGOCIE PRECIOS MÁS BAJOS DE LOS MEDICAMENTOS.
TODO MIENTRAS LA ADMINISTRACIÓN DE TRUMP DESTROZA MEDICARE Y EL SEGURO SOCIAL.
“Derogar las políticas de salud dañinas promulgadas bajo las administraciones de Obama y Biden, tales como... la Ley para la Reducción de Reducir la Inflación”. (pág. 465) “Este programa de ‘negociación’ debe ser derogado”. (pág. 465)
TODO MIENTRAS LA ADMINISTRACIÓN DE TRUMP DESTROZA MEDICARE Y EL SEGURO SOCIAL.
Cuando se le preguntó sobre los recortes a prestaciones sociales como Medicare y el Seguro Social, Trump dijo: “Oh, vamos a recortar,” y luego redobló la apuesta, diciendo: Hay mucho que se puede hacer... en términos de cortes”. Trump también ha llamado al Seguro Social un “esquema Ponzi,” apoyó el aumento de la edad de elegibilidad y se ha mostrado abierto a privatizarlo.
PERMITIRÍAN QUE LOS EMPLEADORES REDUJERAN DRÁSTICAMENTE LAS HORAS EXTRAS, O LAS ELIMINARAN POR COMPLETO.
• Regresarán a la regla de horas extras de Trump, lo que significa que 4 millones de trabajadores de clase media perderán las protecciones de horas extras debido al salario que ganan.
• Harán que los empleados remotos trabajen 10, en lugar de 8, horas al día antes de que puedan ganar horas extras.
• Evitarán que los beneficios cuenten como parte del cálculo de las horas extras de los trabajadores.
• Permitirán que los empleadores calculen las horas extras durante cuatro semanas en lugar de una. (págs. 587, 589, 592) LEE TODO EL PLAN TÚ MISMO: KAMALAHARRIS.COM/ES/PROJECT2025/
