El Vocero Hispano 1388

Busque en Youtube “El Vocero Hispano Tv” y para servicios publicitarios llame al 616 246 6023 o envíe un e-mail a

Los Whitecaps ganaron su primera serie de la temporada 2024

CONMOVEDORA VIGILIA RECUERDA

a quienes perdieron la vida por la violencia

en condado de Kent

PROTESTAS GENERALIZADAS EN UNIVERSIDADES DE ESTADOS UNIDOS PIDEN DEJAR DE FINANCIAR EL GENOCIDIO EN PALESTINA

Amenazan con arrestar y expulsar de las universidades a estudiantes que participen en las marchas

(EVH) — Los estudiantes universitarios de todo Estados Unidos muestran un claro descontento con las políticas de la administración Biden a favor de Israel, particularmente en el contexto del conflicto en Gaza. Esta postura ha generado una serie de protestas y manifestaciones en campus universitarios de renombre,

reflejando una profunda inquietud entre la juventud estadounidense. Recientemente se ha anunciado que los estudiantes que participan en protestas contra la guerra en Gaza enfrentarán nuevas consecuencias, además de posibles arrestos, podrían enfrentar la prohibición de asistir a clases universitarias.

Pasa a la página 3-20

+0.060

Familiares y amigos portan rosas para celebrar la vida y honrar la memoria de sus seres queridos durante la vigilia en el condado de Kent, el miércoles 24 de abril del 2024. La vigilia fue organizada por Silent Observer y la Unidad de Víctimas y Testigos del Fiscal del Condado de Kent. El evento se realizó frente al Tribunal de Distrito 63 (Foto: Andrés Abreu/ EVH)

Oficiales de la Patrulla Estatal de Georgia detienen a un manifestante en el campus de la Universidad Emory durante una manifestación pro palestina, el jueves 25 de abril de 2024, en Atlanta. (Foto AP/Mike Stewart)

viene

CONMOVEDORA VIGILIA RECUERDA A QUIENES PERDIERON LA VIDA POR LA VIOLENCIA EN CONDADO DE KENT

y la

aquellos que ya no están, sino también involucrar a los familiares sobrevivientes en un proceso de curación comunitaria y ofrecer esperanza para un futuro

de Víctimas y Testigos del Fiscal del Condado de Kent. Familiares y amigos se reúnen con rosas rojas en mano

Angélica Ferrer, Coordinadora de Víctimas y

Testigos de la Fiscalía del Condado de Kent, destacó la importancia de este momento durante la Semana de los Derechos de las Víctimas del Crimen. Ferrer expresó que este tipo de eventos son particularmente poderosos, ya que

ofrecen un espacio para recordar y celebrar la vida de las víctimas, en contraposición a las audiencias judiciales donde la atención se centra principalmente en el acusado. “Este es el momento en el que podemos crear un espacio

solo para las víctimas y lo mucho que siguen siendo amadas”, afirmó Ferrer, enfatizando el impacto significativo que tiene esta vigilia en las fa milias a las que sirven.

Pasa a la página 4

Conmemoración en frente del Tribunal de Distrito 63 durante la vigilia organizada por Silent Observer

Unidad

Noticias

viene de la P.1

Actualmente, hay protestas en curso en la Universidad de Michigan en Ann Arbor, y en la Universidad Estatal de Michigan (MSU) en Lansing donde los estudiantes demandan que la institución corte lazos con empresas que, según ellos, respaldan financieramente a Israel.

El lunes 22 de abril, en el centro de la principal universidad de Michigan, estudiantes establecieron un campamento para exigir que la institución cesara sus inversiones en Israel, a raíz de las acciones militares que han causado la muerte de decenas de miles de palestinos. Esta iniciativa resalta el activismo estudiantil y la solidaridad con Palestina en el contexto del conflicto en curso.

El jueves 25 de abril, en el mismo sitio de MSU donde estudiantes de generaciones anteriores protestaron contra la guerra de Vietnam, un grupo de estudiantes actuales instaló un campamento en el campus para manifestarse en contra de la guerra en Gaza y denunciar el genocidio de Israel.

Algunas universidades estadounidenses a lo largo del país solicitaron la intervención p olicial para dispersar manifestaciones en contra de la guerra entre Israel y Hamas, lo que desencadenó enfrentamientos violentos y llevó al arresto de numerosas personas.

La policía detuvo a decenas de estudiantes en manifestaciones propalestinas en la Universidad de Yale, en Connecticut, y en la Universidad de Nueva York, en Manhattan. A pesar de ello, la oposición a la guerra en Gaza sigue siendo fuerte en los campus universitarios estadounidenses.

La protesta en la Universidad de Nueva York se disolvió tras una serie de detenciones efectuadas por la policía la noche del lunes 22 de abril. De manera similar, la Universidad de Yale también experimentó un desalojo policial en medio de manifestaciones estudiantiles. Estos eventos se produjeron inmediatamente después de que la Universidad de Columbia optara

PROTESTAS GENERALIZADAS EN UNIVERSIDADES DE ESTADOS UNIDOS PIDEN DEJAR DE FINANCIAR EL GENOCIDIO EN PALESTINA

por cancelar las clases presenciales y restringir el acceso a Harvard Yard al público debido a las protestas.

Según el diario estudiantil Yale Daily News, la noche del 22 de abril, la policía arrestó a al menos 47 manifestantes en Yale. Los detenidos, acusados de un delito menor de allanamiento, han sido liberados, pero deberán comparecer ante un tribunal.

La situación refleja una creciente polarización y un debate en curso sobre los límites de la libertad de expresión

en el entorno académico. Mientras las universidades buscan mantener un ambiente seguro para sus estudiantes y personal, también enfrentan la presión de permitir y proteger el derecho de sus estudiantes a protestar y expresar sus opiniones políticas.

En la Universidad de Columbia, los estudiantes mantuvieron un campamento desafiante cerca del lugar de graduación, a pesar de más de 100 arrestos y varios intentos de desalojo fallidos.

Pasa a la página 20

Una manifestante es arrestada en una protesta pro palestina en la Universidad de Texas, el miércoles 24 de abril de 2024, en Austin, Texas. (Ricardo B. Brazziell/Austin American-Statesman vía AP)

Una mujer es arrestada en una protesta pro palestina en la Universidad de Texas, el miércoles 24 de abril de 2024, en Austin. (Austin American-Statesman vía AP)

Los manifestantes cantan durante una protesta pro palestina en la Universidad de Texas, el miércoles 24 de abril de 2024, en Austin, Texas. (Mikala Compton/Austin American-Statesman vía AP)

Estudiantes de la Universidad George Washington instalaron tiendas de campaña en el campus durante una protesta pro palestina por la guerra entre Israel y Gaza, el jueves 25 de abril de 2024, en Washington. (Foto AP/José Luis Magaña)

viene

El evento contó con la participación de destacados funcionarios del condado de Kent, como la sheriff Michelle LaJoye-Young y el fiscal Chris Becker, quienes pronunciaron comentarios durante la vigilia. Tras sus discursos, se llevó a cabo una emotiva ceremonia en la que se anunciaron los nombres de las víctimas que lamentablemente perdieron la vida debido a la violencia en el transcurso del año.

“NO QUEREMOS QUE SE OLVIDEN DE MARTÍN”

Entre los seres queridos que buscan respuestas y claman por justicia, se encontraban las dos hermanas y la novia de Martín Eduardo Martínez Ramírez, un joven lleno de vida que tan solo había cumplido 20 años en noviembre pasado y fue asesinado a tiros en enero del 2024. Con carteles que exigían justicia, una foto gigante de Martín sonriente, rosas rojas y globos en sus manos, la presencia de estas

tres jóvenes mujeres era un testimonio conmovedor del profundo dolor y la pérdida devastadora que han experimentado tras la trágica muerte de su hermano y novio.

Martín, que se había graduado de Union High School en el 2022 y trabajaba en un almacén de Amazon en Caledonia, estaba a solo dos meses de obtener su título asociado en tecnología automotriz. Con grandes aspiraciones para el futuro, Martín soñaba con formar una familia numerosa y había demostrado un compromiso notable con su educación y carrera profesional.

“Martín era un niño bueno, lleno de vida, con una sonrisa hermosa. Soñaba con tener su propio negocio de mecánica automotriz y tener una familia numerosa con 5 a 6 hijos”, dijo a El Vocero Hispano Pilar Martínez-Ramírez, de 24 años, hermana de Martín.

CONMOVEDORA VIGILIA RECUERDA A QUIENES PERDIERON LA VIDA POR LA VIOLENCIA EN CONDADO DE KENT

Pilar Martínez-Ramírez, hermana de Martín, comparte en una entrevista para El vocero hispano el profundo dolor de la familia y hace un llamado a la comunidad para encontrar al responsable de la trágica muerte de su hermano. (Foto: Andrés Abreu/ EVH)

El viernes 26 de enero del 2024, Martín salió de su hogar pasadas las 5:00 pm, para cumplir con su turno de noche en el almacén de Amazon. Sin embargo, al día siguiente alrededor de las 12:33 am, la policía de Kentwood recibió una solicitud de control de bienestar social en un estacionamiento en Wing Avenue SE, ubicado a solo seis minutos de su lugar de trabajo. Al llegar al lugar, encontraron a Martín en un vehículo, desafortunadamente muerto y con una

GRAN OPORTUNIDAD DE TRABAJO

Buscamos trabajadores para la producción de planchas de metal que tengan experiencia en soldadura de producción (MIG/TIG), soldadores robóticos y operadores de plegadoras.

Pasa a la página 30

aparente herida de bala. La trágica noticia ha sumido a la familia de Martín en un profundo dolor. Pilar, compartió con El Vocero Hispano la devastación que sienten. La falta de respuestas y la ausencia de un culpable detenido han agravado su sufrimiento, ya que la justicia aún no se ha hecho presente para su hermano.

EL VALOR DE SU BIBLIOTECA PÚBLICA

La Biblioteca Pública del Distrito de Kent sirve a personas de todas las edades, brindándoles recursos, eventos y servicios para estimular el crecimiento saludable de cada uno de los miembros del hogar.

Cuando se trata de familias con niños pequeños, nuestra hora del cuento en la biblioteca es un tiempo para escuchar y divertirse con otras familias y observar cómo su bibliotecario usa los libros y recursos disponibles con su tarjeta. De esta forma, usted aprende y repite en casa lo que aprendió con nosotros. Nos encanta que usted participe, y que comparta ideas con nosotros. Ofrezca títulos que le gusten, autores que no tenemos e ideas para el futuro ¡Todos son bienvenidos a la hora del cuento!

Durante el mes de junio, cuando reiniciamos nuestro horario, estaremos ofreciendo un libro hermoso titulado

“Marisol McDonald No Combina” por Monica Brown e ilustrado por Sara Palacios, cortesía de Great Start Collaborative Parent Coalition. Ellos también le proveerán de

un calendario con ideas para actividades e información sobre las cinco herramientas básicas para el desarrollo de sus niños.

Recuerde que cuando usted trae a sus pequeños a visitar la biblioteca, también puede darse un tiempo para mirar lo que le ofrecemos a usted.

La biblioteca no es solo un lugar donde puede encontrar libros y revistas, sino también una variedad de bases de datos para aprender y mejorar su negocio. Explore nuestra página web y entérese de las muchas formas en las que puede usar su biblioteca para ahorrar dinero, en vez de pagar por películas y audio libros.

También puede usar su biblioteca para reunirse con posibles clientes o para trabajar e imprimir sus documentos.

Si no ha visto todavía la variedad de eventos que ofrecemos, éche-

le un vistazo a www. kdl.org/events donde encontrará increíbles opciones que ni se imagina. Desde aprender a reconocer las plantas y hongos en Michigan hasta como hacer conservas. Nuestros programas son tan divertidos y variados que de seguro encontrará uno que le llame la atención.

Estamos aquí para servirle porque nuestros servicios son financiados por sus impuestos de propiedad, es decir que todo lo que ofrecemos no es gratuito, sino pagado por usted mismo, a través del impuesto a su domicilio.

Así que venga a cualquiera de nuestras veinte sucursales. ¡Conozca a sus bibliotecarios, apréndete sus nombres y utilice lo que ya es suyo!

Ya me voy a jubilar quiero mi dinero, y no se que hacer.

Este articulo fue pagado y patrocinado por Kent District Library.

Fallece el K9 Jett, fiel servidor del Departamento de Policía de Wyoming

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH) - El Departamento de Seguridad Pública de Wyoming ha anunciado con profunda tristeza el fallecimiento de K9 Jett, un valioso miembro retirado de su fuerza policial. Este canino de doble propósito, especializado en rastreo y detección de narcóticos, dedicó seis años de su vida al servicio público antes de su merecida jubilación en 2021.

Jett, un compañero incansable, no sólo destacó por su habilidad y eficacia en su labor policial, sino también por su lealtad y cariño hacia su manejador, el oficial Adam Sherman. Tras su retiro, Jett disfrutó de tres años de merecido descanso y cariño en el hogar de Sherman, consolidándose

como un miembro querido y apreciado dentro de la familia de la policía de Wyoming.

La partida de Jett deja un vacío en el corazón de todos aquellos que tuvieron el privilegio de trabajar y convivir con él. Su legado como servidor público y compañero fiel será recordado con gratitud y afecto por la comunidad y sus colegas.

En estos momentos difíciles, el Departamento de Policía de Wyoming extiende sus condolencias al oficial Adam Sherman y a todos los que compartieron momentos y experiencias con Jett. Su memoria perdurará como un testimonio del compromiso y dedicación de los K9 en el servicio policial.

KCSO arresta a sospechoso de fraude minorista en Cedar Springs

MUNICIPIO DE SOLON, MICHIGAN (EVH) -

La oficina del Alguacil del Condado de Kent (KCSO) fue llamada a Goodwill en Cedar Springs después de que un empleado vio a un hombre salir de la tienda con artículos robados. Un oficial encontró al sospe -

choso cerca de Goodwill con artículos robados y el hombre huyó. Los agentes de KCSO y los agentes de la Policía Estatal de Michigan (MSP) buscaron al sospechoso en el área y, con la ayuda de un transeúnte, el hombre fue arrestado.

Más tarde se supo que este hombre cambiaba su apariencia después de cada robo en Aldi, Meijer y Goodwill. El K-9 de KCSO ayudó con la búsqueda en el área después del arresto y localizó varios artículos que coincidían con la

ropa de los fraudes minoristas de Aldi y Meijer.

El hombre de 21 años de Cedar Springs fue arrestado bajo cargos de fraude minorista y resistencia y obstrucción a la policía. Se espera que sea juzgado en el Tribunal de Distrito 63.

Estudiante de secundaria detenido tras amenaza

BATTLE CREEK, MI -

CHIGAN. (EVH) — Autoridades policiales dijeron que un estudiante de Battle Creek Central High School (BCCHS) está detenido después de que se hiciera una amenaza contra la escuela.

El Departamento de Policía de Battle Creek

(BCPD) respondieron a una amenaza reportada que se hizo contra la escuela secundaria alrededor de las 7:00 pm del miércoles 24 de abril, según un comunicado del jueves 25 de abril del Departamento de Policía de Battle Creek. La policía dijo que un estudiante había

amenazado con llevar un rifle y una pistola a la escuela y dispararles a los estudiantes.

Basándose en pistas recibidas por el director de la escuela secundaria y Silent Observer, la policía comenzó a investigar y detuvo a un estudiante de BCCHS, según el departamento

Mujer acusada de asesinato en accidente que mató a un hermano y una hermana jóvenes en una fiesta de cumpleaños

MICHIGAN (AP/ EVH)

- Una mujer de Michigan fue procesada el martes por asesinato en segundo grado y otros cargos después de que, según los fiscales, ella, en estado de ebriedad, estrellara su camioneta contra un club náutico que organizaba una fiesta de cumpleaños infantil, matando a dos hermanitos e hiriendo a varias personas más.

Marshella Chidester, de 66 años, no se declaró culpable de los ocho cargos que enfrenta en el trágico accidente del sábado en el Swan Boat Club en el condado de Monroe, a unas 30 millas (48 kilómetros) al sur de Detroit.

Durante una audiencia judicial que se transmitió en vivo, el brazo derecho de Chidester estaba enyesado desde justo encima del codo hasta los dedos.

La acusada ha estado encarcelada desde el accidente y el juez fijó su fianza en los 1,5 millones de dólares que solicitaron los fiscales después de que los familiares de algunas de las víctimas le pidieron que la fijara en ese nivel.

Al defender la fianza de 1,5 millones de dólares, el fiscal Jeff Yorkey dijo al tribunal que Chidester ha tenido problemas de abuso de sustancias que fueron corroborados por sus amigos y familiares.

El abogado defensor Bill Colovos pidió al juez que fijara la fianza de Chidester en 100.000 dólares.

Dijo que ella solo había tomado una copa de vino y un plato de chile cuatro horas antes del accidente, y que desde noviembre padecía “ataques de tipo epiléptico en las piernas”.

Marshella Chidester, de 66 años, no se declaró culpable de los ocho cargos que enfrenta en el trágico accidente del sábado en el Swan Boat Club, donde mató a dos hermanitos que asistían a una fiesta infantil en Detroit e hirió gravemente a la madre y hermano de las peque

ñas víctimas.

mostraron que su nivel de alcohol en sangre estaba “significativamente por encima del límite legal”.

Si Chidester paga la fianza, se le exigirá que pierda su pasaporte, no beba alcohol, use una correa y no conduzca. Se programó una conferencia de causa probable para el 30 de abril seguida de un examen preliminar el 6 de mayo.

En el accidente murieron Alanah Phillips, de 8 años, y su hermano de 4, Zayn Phillips, dijo la oficina del sheriff. Su madre, Mariah Dodds, y otro hermano se encontraban entre los heridos.

La fiesta era para el hijo de 3 años de un amigo de Dodds, según un bufete de abogados de Detroit que representa a la familia de Dodds en una demanda contra Chidester y la taberna donde supuestamente estaba antes del accidente.

de policía. El estudiante está internado en un centro de detención de menores. La policía no reveló ninguna información sobre la identidad del estudiante el jueves, ni indicó si el estudiante realmente tenía acceso a armas.

BCPD continúa investigando.

“Ella no es un monstruo”, dijo Colovos. “Es horrible lo que pasó, pero hay algunas cosas sobre las que no tenemos control”.

Colovos añadió que antes del accidente del sábado, Chidester no tenía multas de tráfico ni antecedentes policiales.

Yorkey respondió que no había indicios de que Chidester sufriera una convulsión antes del accidente y que las pruebas

Dodds sufrió fracturas de costillas, colapso de un pulmón, cortes y contusiones, según el bufete de abogados. Su hijo sobreviviente sufrió fracturas en las piernas, costillas y cráneo.

Raquel Smouthers dijo al tribunal que estuvo en la fiesta y fue testigo de la muerte de su sobrino y su sobrina.

“Estaban sentados en esa mesa comiendo, y esta mujer estrelló su auto contra este edificio destruyendo nuestras vidas”, dijo Smouthers casi inconsolable. “Nadie debería tener que ir a una fiesta de cumpleaños pensando que va a morir”.

Joan Manuel Serrat gana el Premio

Princesa de Asturias de las Artes

POR TERESA MEDRANO

MADRID (AP) — El músico y cantautor Joan Manuel Serrat ganó el miércoles el Premio Princesa de Asturias de las Artes, anunció la fundación que concede los galardones.

“Sus canciones forman parte de la memoria emocional de varias generaciones en España e Iberoamérica, tanto en catalán como en castellano, dos lenguas que ha fomentado y ayudado a progresar, lejos de cualquier enfrentamiento, desde un equilibrio natural como vehículos de concordia y entendimiento”, señaló el jurado en su acta.

En sus más de 50 años de carrera como compositor e intérprete, Serrat, quien según la Fundación Princesa de Asturias es “una de las figuras más destacadas de la canción moderna”, ha puesto voz a canciones icónicas

como “Mediterráneo” o “Hoy puede ser un gran día”, así como a poemas de Antonio Machado, Miguel Hernández, Pablo Neruda o Mario Benedetti.

“Estos poetas han influido en su propia creación musical, que también está marcada por otros géneros, como el folclore catalán, la copla española, el tango, el bolero y el cancionero popular” latinoamericano, apuntó el jurado, que destacó además “su compromiso y defensa de la democracia y los derechos humanos” tanto en España como en Latinoamérica. El músico barcelonés, de 80 años y que fue pionero de lo que se denominó “nova cançó catalana” en la década de 1960, ha grabado más de 30 discos de estudio a lo largo de su vasta trayectoria. Recibió numerosos reconocimientos, incluyendo el Latin Grammy a la Persona del Año en

El cantautor español Joan Manuel Serrat durante su concierto de la gira “El vicio de cantar. Serrat 1965-2022” en el Auditorio Nacional de la Ciudad de México el 18 de mayo de 2022. El músico y cantautor Joan Manuel Serrat ganó el miércoles el Premio Princesa de Asturias de las Arte. (Foto AP/Marco Ugarte, Archivo)

2014, la Medalla de Oro en las Bellas Artes en 1994 o la insignia de la Orden de Águila Azteca de México en 2010.

“No encuentro me -

jor manera que una distinción tan prestigiosa como esta para despedir una carrera profesional larga y satisfactoria como la mía”, dijo Serrat en un

Arizona encausa a 18 en relación con comicios de 2020, incluidos Giuliani y Meadows

POR JACQUES BILLEAUD, JOSH KELETY AND JONATHAN J. COOPER

PHOENIX (AP) — Un jurado investigador de Arizona acusó formalmente a Mark Meadows, ex jefe de despacho de la Casa Blanca de Donald Trump, al abogado Rudy Giuliani y a otras 16 personas por el papel que desempeñaron en un intento de anular la derrota de Trump ante Joe Biden en los comicios de 2020.

La imputación dada a conocer el miércoles acusa a 11 republicanos que presentaron un documento ante el Congreso en el que declaraban falsamente que Trump ganó Arizona en 2020. Entre ellos está la expresidenta del partido en el estado, un candidato al Senado federal en 2022 y dos legisladores estatales en funciones, los cuales enfrentan nueve cargos cada uno de asociación delictuosa, fraude y falsificación.

Las identidades de otros

siete acusados, incluidos Giuliani y Meadows, no fueron dadas a conocer de momento porque aún no habían sido notificadas en los documentos. Sin embargo, pudieron ser identificados fácilmente con base en las descripciones que se dieron de ellos.

Trump mismo no enfrentó cargos, pero se hizo referencia a él como un cómplice no acusado.

Al darse a conocer las acusaciones formales, Arizona se convierte en el cuarto estado de Estados Unidos en el que aliados del expresidente han sido acusados de utilizar alegatos falsos o no comprobados sobre presunto fraude electoral relacionado con los comicios. Trump, que se encamina a una probable revancha con Biden en noviembre, sigue propagando mentiras acerca de las últimas elecciones que muchos de sus simpatizantes repiten. “No permitiré que la democracia estadounidense se vea soca-

vada”, dijo la fiscal general estatal, la demócrata Kris Mayes, en un video difundido por su oficina. “Es demasiado importante”.

La acusación formal alude a Giuliani como un abogado “que frecuentemente era identificado como el alcalde” y difundió señalamientos falsos de que se cometió fraude electoral. Otro es descrito como el “jefe de despacho en 2020” para Trump. Meadows ocupaba ese puesto.

Las descripciones de otros acusados de los que no se proporcionó su nombre apuntan a Mike Roman, que era director para Trump de las operaciones el día de las elecciones; John Eastman, un abogado que ideó una estrategia para intentar convencer al Congreso de que no certificara los comicios; y Christina Bobb, una abogada que trabajaba con Giuliani.

Las 11 personas que habían sido nominadas para ser compromisarios republica-

nos de Arizona se reunieron en Phoenix el 14 de diciembre de 2020 para firmar un certificado en el que se establecía que eran compromisarios “calificados y debidamente elegidos” y aseguraban que Trump había ganado el estado.

comunicado.

Abandonó oficialmente los escenarios tras un último concierto en diciembre de 2022 en el Palau Sant Jordi de

su ciudad natal. Serrat toma el relevo a la actriz estadounidense Meryl Streep, que ganó el premio el año pasado. Entre los galardonados figuran también las bailaoras de flamenco Carmen Linares y María Pagés, el director inglés Peter Brook o los realizadores estadounidenses Martin Scorsese y Francis Ford Coppola.

El galardón, que tiene una dotación económica de 50.000 euros (53.000 dólares), es el primero de los ocho que concede anualmente la Fundación Princesa de Asturias y que se entregan en octubre en una ceremonia celebrada en Oviedo, en el norte de España.

En las próximas semanas se darán a conocer los premiados en las demás categorías, incluyendo Letras, Ciencia, Deportes, Cooperación Internacional o Concordia.

8:00AM - 8:00PM, Sábados: 10:00AM - 6:00PM

ARCHIVO - Rudy Giuliani, exalcalde de la Ciudad de Nueva York, habla en una conferencia de prensa frente a un tribunal federal, el 15 de diciembre de 2023, en Washington. (AP Foto/José Luis Magaña, archivo)

Todavía no salimos de la sorpresa como el gobierno americano continúa su política de envío de armas para alimentar guerras bajo el pretexto de defensa de la soberanía nacional, como lo afirmó el presidente Biden, después que la Cámara de Representantes aprobara las últimas ayudas de armas a Ucrania e Israel. No sabemos a qué soberanía se refería el presidente Biden porque tanto Ucrania como Israel están situados a miles de millas del territorio americano y por lo que sabemos hasta ahora, ambos países no son colonias americanas sino países independientes. Pero las excusas no faltan para justificar lo injustificable a no ser que el presidente esté aprobando el concepto acuñado en el siglo pasado por los teóricos de izquierda al bautizar a Estados Unidos como el neo imperialismo.

La ayuda aprobada por el

Ramón peralta

LA IRONÍA Y EL SARCASMO DETRÁS DE LA POLÍTICA ARMAMENTISTA

congreso asciende a $95 billones: $61 billones de los cuales irán a Ucrania, $26 billones a Israel y $8 billones a Taiwan. La ayuda a Ucrania, como lo hemos dicho otras veces, obedece al interés de Estados Unidos de mantener su hegemonía política y militar para debilitar a Rusia como si todavía representara la vieja “cortina de hierro”, como se apodaba a la Unión Soviética cuando estaba bajo el comunismo. En ese sentido, Ucrania está sirviendo de chivo expiatorio en una guerra, que desde su comienzo se percibió como algo sin sentido debido a que las razones que la movieron tenían como objetivo servir a los fines de la NATO, que es el mecanismo militar que usa Estados Unidos para imponer su hegemonía en toda el área europea desde los tiempos de la Segunda Guerra Mundial. Cuando Ucrania se independizó de la Unión Soviéti-

AMERICANA

ca, por no decir de Rusia, firmó un acuerdo de que no se uniría a la NATO. La violación de ese acuerdo fue el motivo principal que determinó la invasión rusa a Ucrania, que lo veía como un peligro a sus fronteras.

Ahora bien, una vez iniciada la guerra, un sin número de especialistas en política exterior estimaron que se trataba de un conflicto muy desigual y que el único camino que le quedaba a Ucrania era buscar una salida negociada. Sin embargo, a pesar de las numerosas muertes de su población civil y la destrucción de su infraestructura, Ucrania persiste en la guerra básicamente impulsada por el interés americano y esa es la razón por la cual Estados Unidos sigue financiando la guerra a costa del sacrificio del pueblo ucraniano, que es el que está pagando la cuenta de las erradas acciones de sus líderes.

El otro financiamiento mi-

Elitar fue destinado a la ayuda de Israel, que a pesar de llevar a cabo uno de los genocidios más brutales que se conocen en tiempos modernos y repudiado por un gran número de naciones, Estados Unidos sigue alimentando su fuerza militar para que el estado judío continue la masacre de palestinos. Días antes de aprobarse la ayuda, Israel llevó a cabo un ataque donde murieron 22 personas, la mayoría de ellos niños. Se estima que los ataques indiscriminados de los israelíes han causado alrededor de 34,200 muertes y un total de 77,143 heridos, esto no incluye la destrucción de infraestructuras hospitalarias y de otras índoles que hoy tiene inmersa a la población palestina en la desesperación y el abandono. Ante tal genocidio, Estados Unidos mantiene la ayuda militar a Israel y al mismo tiempo, bloquea todas las resoluciones que organismos internacionales han tomado demandando el cese de las hostilidades. Así se comporta el “gran defensor” y “campeón” de los derechos humanos y la “democracia” en el mundo. Sin embargo, cuando se trata de ayudar a países azotados por la pobreza y la descomposición social, como es el caso de Haití, Estados Unidos lo que hace es enviar migajas de limosnas y rehusa hacer frente a los difíciles problemas que enfrenta ese país, que sí está situado cerca de sus fronteras y en la órbita de su influencia tanto económica como política.

Por último, y volviendo a la aprobación del paquete militar, hay que destacar la posición de un pequeño grupo de legisladores republicanos que se opusieron al proyecto, basado en el hecho de que Estados Unidos debe enfocarse en hacer frente a numerosos problemas locales en vez de seguir gastando dineros en las guerras, que en definitiva donde van a parar, es a las manos de las grandes manufacturas de armas americanas. La ironía y el sarcasmo no pueden ser más patente.

l ejército israelí anunció que está preparado para invadir el último refugio de los palestinos, Rafah. Allí más de un millón de personas llegaron procedentes de otras ciudades de Gaza huyendo de los bombardeos y ataques que ya han matado a más de 34 mil personas.

Es increíble que en esa parte del mundo se estén sacrificando a niños como animales y que el mundo se quede callado haciéndose cómplice. Lo que más avergüenza es que haya personas que quieran condenar a los que protestan contra esa masacre, como el gobernador de Texas, Greg Abbott y el presidente de la Cámara de Representantes de Washington, Mike Johnson. Ambos, que no merecen otro calificativo que el de basuras, pidieron que se arrestaran y condenaran a los estudiantes de las universidades que protestan contra la masacre.

Para justificar su represión y apoyo al genocidio estos sujetos usan el chantaje del antisemitismo, cuando en realidad ellos son tan racistas como los antisemitas.

Por otro lado, el presidente Joe Biden firmó gustoso esta semana el paquete de 96 mil millones de dólares aprobado por el Congreso para ayudar a Israel a seguir asesinando civiles en Gaza. Al mismo tiempo, para ayudar al Monito Quique de Ucrania a seguir al mando de una dictadura a costa de la sangre de su propia gente en una guerra que no tiene sentido.

Lo que más duele de todo esto es, que ese dinero emana de la clase trabajadora norteamericana, porque los ricos de aquí nunca pagan impuestos.

El trabajador americano es uno de los más explotados del mundo. Gana salarios de miseria y a esa miseria le quitan una cantidad exorbitante de dinero para el gobierno federal.

Pero cuando el trabajador se enferma tiene que pagar una fortuna para ir al médico y cuando se queda sin empleo tiene que pedir limosna del mismo dinero que le descuentan de su sueldo para el llamado “seguro de desempleo”.

El dinero del gobierno federal va en su mayoría a los bolsillos de los multimillonarios. Los 61 mil millones que se destinaron a Ucrania se entregarán en armas que serán compradas a los fabricantes de aquí. ¡Que Dios bendiga a América!

Si después de estas barbaridades el presidente Joe Biden cree que logrará reelegirse, le recomendamos que despierte de ese sueño o se vaya al Perú a buscar un chamán. La juventud progresista norteamericana no va a votar por él, lo mismo que millones de personas que quieren la paz y no la guerra mundial que él está detonando.

Como del lado republicano tampoco hay nada que sirva, es obvio que las elecciones de noviembre van a ser las menos votadas en la historia del país.

Nos vemos en los próximos Jalapos si la Virgencita lo permite.

EDITORIAL

FINANCIANDO EL GENOCIDIO

Anadie que tenga una cabeza sobre sus hombros le cabe la menor duda de que lo que está haciendo el gobierno de Israel con los palestinos en la Franja de Gaza y Cisjordania ocupada, es un genocidio.

Los primeros en estar conscientes de esto son los propios israelíes, pero por conveniencia o complicidad, prefieren ignorarlo y retomar el tema de los rehenes que mantiene Hamas.

El pasado martes 23 el presidente Joe Biden firmó gustosamente el proyecto aprobado por las cámaras legislativas consistente en un paquete de ayuda o financiamiento a Israel que lamentablemente no hace más que garantizar la continuidad de los asesinatos a civiles por parte de Israel en la Franja de Gaza.

Una campaña de exterminio que el gobierno sionista no detendrá hasta que no quede un solo palestino con vida sobre lo que era antes su tierra.

El presidente Joe Biden, con miedo a perder su reelección en noviembre está jugando a doble rasero: Por un lado, le hace creer al público que se opone al genocidio mientras por el otro, lo atiza y lo financia.

Pero Biden no está solo en eso, es prácticamente todo el Congreso.

El paquete de ayuda a Israel aprobado es de 26 mil millones de dólares, comprometidos en el suministro de armas, tal como lo expresa el proyecto HR8034 votado el sábado. Dice claramente que está destinado, entre otras cosas a:

Apoyar las operaciones militares actuales de EE. UU. en la región, reemplazando los artículos de defensa que se proporcionaron a Israel;

Adquirir los sistemas de defensa Iron Dome, Iron Beam y David’s Sling de Israel para contrarrestar las amenazas de cohetes de corto alcance;

Adquisición de sistemas de armas avanzadas, artículos de defensa y servicios de defensa para Israel a través del Programa de Financiación Militar Extranjera”.

Por otro lado, Biden ha tratado de calmar la furia de los palestinos norteamericanos y los jóvenes progresistas cuyos votos necesita para enfrentar a su rival en la contienda de noviembre, repitiendo la supuesta “voluntad de Estados Unidos de que exista un estado palestino” como aprobó las Naciones

Unidas en 1948. Sin embargo, el viernes cuando fue sometida al Consejo de Seguridad de la ONU la moción de que se permita a la delegación palestina el carácter de estado con pleno derecho en la organización mundial, la delegación norteamericana la vetó. Fueron 82 votos a favor y dos en contra: Estados Unidos e Israel.

Cientos de miles de jóvenes de las universidades de Estados Unidos han salido a las calles esta semana indignados a protestar contra una de las peores masacres de la historia. La mayoría de los congresistas de Washington en vez de condenarla acusa a los estudiantes de antisemitas, y reclama que sean expulsados de los centros docentes. Es obvio, el sábado quedó demostrado que son ellos quienes financian el crimen.

Muchos otros norteamericanos no han reaccionado negativamente al envío de armas a Israel, muy probablemente porque no tienen idea de la magnitud de la masacre que está haciendo el ejército israelí contra la población civil de Gaza, y no la tiene, porque las cadenas de televisión de Estados Unidos no están informando de las mismas.

Cada 24 horas decenas de niños, mujeres, ancianos y enfermos en los hospitales mueren bajo las bombas de las tropas de Israel, según la televisión francesa y otros medios europeos, solo en la última semana fueron asesinados cerca de 600 civiles.

El domingo 21 de abril luego de la incursión del ejército sionista en una zona al sur de Gaza, fueron encontradas tres fosas con más de 300 cadáveres. Todos con heridas de bala, muestras de torturas y ejecución.

Amén de toda esta barbaridad los palestinos están muriendo de hambre y enfermedades y el ejército de Israel trata de impedir que entre a Gaza la ayuda que envían otros países

Para el pueblo palestino no hay otro camino que la muerte, si Joe Biden continúa en el poder después de noviembre, ya ni tan siquiera disimulará su apoyo incondicional a Israel incluyendo el genocidio. Si quien ocupa la Casa Blanca en enero es Donald Trump, la situación será igual. Trump dijo respecto a esta masacre, sin pensarlo dos veces, que “Israel tiene que terminar su trabajo”.

DIRECTOR GENERAL (EDITOR IN CHIEF)

Andres Abreu editor@elvocerous.com

DEPARTAMENTO DE PRENSA (PRESS DEPARTMENT) pressroom@elvoceromi.com

Ramón Peralta

Wilson Vargas

Karla Bahm

DIRECCIÓN DE ARTE EDITORIAL

Félix Lugo felix.lugo2166@gmail.com

DEPARTAMENTO DE TRÁFICO elvocero@me.com

COLABORADORES (Freelance writes)

Richard Kessler

Ramón Peralta

DIRECTORA DE ADVERTISING

Gabriela Hill gabrielahill@elvocerous.com

SOCIAL MEDIA

Haydeé Saladín

DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCIÓN

Macario Ramos

Fernando Medina

Isaura Medina

AGENCIAS DE PRENSA

Associates Press News USA

Contexto Latino

Family Features

Sara Harry’s Agency

DERECHOS RESERVADOS, 2818 Vineland Ave. SE

Grand Rapids, MI 49508

Tel. (616) 246-6023

Fax.(616) 246-1228

NOTICIAS

HONRAN A 7 TRABAJADORES HUMANITARIOS DE ONG QUE MURIERON EN ATAQUES DE ISRAEL EN GAZA

POR ELLEN KNICKMEYER

WASHINGTON (AP)

Se realizó el jueves en la Catedral Nacional de Washington un oficio para honrar a los siete trabajadores humanitarios de la organización benéfica World Central Kitchen que murieron en ataques aéreos israelíes en Gaza este mes.

Se espera que José Andrés, el famoso chef y filántropo detrás del grupo de ayuda en casos de desastre World Central Kitchen, con sede en Washington, hable durante la celebración del servicio de vida y se presentará el violonchelista Yo-Yo Ma, detallaron los organizadores.

Douglas Emhoff, esposo de la vicepresidenta Kamala Harris, y Kurt Campbell, subsecretario de Estado, estuvieron entre los asistentes al evento. También acudieron diplomáticos de más de 30 países, así como funcionarios tanto del Departamento de Estado como de la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID, por sus siglas en inglés).

El senador demócrata Chris Van Hollen, de Maryland, uno de los legisladores que más presiona al presidente Joe Biden para que condicione la ayuda militar a un mejor trato israelí a los trabajadores humanitarios y a los civiles palestinos, se unió a los dolientes

al tiempo que tocaba un gaitero. Los trabajadores humanitarios murieron el 1 de abril cuando ataques con drones israelíes destrozaron los vehículos de su convoy cuando salían de uno de los almacenes de World Central Kitchen en una misión de entrega de alimentos. Los que murieron fueron el palestino Saifeddin Issam Ayad Abutaha; los británicos John Chapman, James Kirby y James Henderson; Jacob Flickinger, con doble ciudadanía estadounidense y canadiense; el australiano Lalzawmi Frankcom; y el polaco Damiam Sobol.

Después de una pesquisa inusualmente rápida, Israel aseveró que los oficiales militares involucrados en el ataque habían violado la política al actuar basándose en una sola fotografía granulada que un oficial había afirmado —incorrectamente— que mostraba que uno de los siete trabajadores estaba armado. El ejército israelí despidió a dos oficiales y reprendió a otros tres.

Los trabajadores humanitarios, cuyo viaje había sido coordinado con autoridades israelíes, se encuentran entre los más de 220 trabajadores humanitarios muertos en la guerra entre Israel y Hamás que comenzó el 7 de octubre, según Naciones Unidas. Eso incluye al menos 30 que murieron en cumplimiento del deber.

ARCHIVO - Civiles palestinos inspeccionan un vehículo con el logo de la organización benéfica World Central Kitchen que fue impactado por ataque aéreo israelí en Deir al Balah, Franja de Gaza, el 2 de abril de 2024. (AP Foto/Ismael Abu Dayyah, archivo)

Noticias

Biden promulga ley que podría prohibir TikTok en EEUU, pese a que su campaña usa la aplicación

POR WILL WEISSERT

WASHINGTON (AP) —

Cuando el presidente Joe Biden presumió el mes pasado su habilidad con el putter durante un evento de campaña en un campo de golf público de Michigan, el momento quedó captado en TikTok.

Debido a una intensa tormenta que le impidió jugar en el green, el mandatario compitió contra Hurley “HJ” Coleman IV, un niño de 13 años, con tiros en una alfombra de práctica. La familia Coleman publicó el video en TikTok, donde se ve a Biden embocando la pelota y al adolescente haciendo lo propio y decirle al mandatario: “Tenía que responder”.

Las cámaras de televisión que suelen seguir los pasos del presidente se quedaron afuera.

Sin embargo, Biden promulgó el miércoles una ley que podría prohibir el uso de TikTok en Estados Unidos aunque su campaña

NUEVA YORK (AP)

Los médicos han trasplantado un riñón de cerdo a una mujer de Nueva Jersey que se encontraba al borde de la muerte, en un par de operaciones dramáticas en las que también estabilizaron su corazón en estado de insuficiencia.

La combinación de insuficiencia cardíaca y renal significaba que Lisa Pisano estaba demasiado enferma para tolerar un trasplante tradicional y no le quedaban opciones. Los médicos del hospital NYU Langone Health de la Universidad de Nueva York elaboraron un novedoso uno-dos: implantar una bomba mecánica para mantener el latido cardíaco y luego trasplantar un riñón de un cerdo gené-

ha aprovechado la plataforma e intentado trabajar con cuentas con gran número de seguidores. El presidente, quien ha tenido problemas para mantener el apoyo de los votantes jóvenes, ahora enfrenta críticas de algunos de los usuarios más apasionados de la aplicación, la cual, según los investigadores, es la principal fuente de noticias para una tercera

parte de los estadounidenses menores de 30 años.

“Existe una hipocresía fundamental en el apoyo del gobierno de Biden a la prohibición de TikTok mientras al mismo tiempo utiliza TikTok para su campaña”, dijo Kahlil Greene, quien tiene más de 650.000 seguidores y es conocida en TikTok como “Historiadora Gen Z”.

“Creo que eso deja en

claro que él y su gente conocen el poder y lo necesario que es TikTok”, añadió.

El equipo de campaña de Biden ha defendido su uso de la aplicación y rechaza la idea de que las políticas de la Casa Blanca vayan contra sus estrategias políticas.

“Sería una tontería descartar cualquier sitio en el que la gente obtenga información sobre el presiden-

te”, dijo Rob Flaherty, quien dirigió la Oficina de Estrategia Digital de la Casa Blanca y ahora funge como director general de la campaña de reelección de Biden.

Flaherty dijo que el equipo de Biden había forjado relaciones con algunas cuentas influyentes en TikTok para las elecciones de 2020 y que la plataforma sólo ha ganado más influencia desde entonces, “creciendo como un motor de búsqueda en internet e impulsando narrativas sobre el presidente”.

La campaña de Biden afirma que un ambiente moderno de los medios de comunicación cada vez más fragmentado requiere ir tras los votantes en donde estén, y TikTok es uno de esos lugares en donde posibles votantes ven su contenido, además de plataformas como WhatsApp, Facebook, Instagram y YouTube.

La campaña ha producido su propio contenido

Trasplantan riñón de cerdo a mujer al borde de la muerte

ticamente modificado. Pisano se está recuperando bien, anunció el equipo del NYU el miércoles. Es apenas el segundo caso de un paciente que recibe un riñón de cerdo —el primero fue el mes pasado en el Hospital General de Massachusetts— y el más reciente de una serie de intentos de hacer la realidad el trasplante de animal a ser humano.

Esta semana, la mujer de 54 años de edad tomó una andadera y dio sus primeros pasos.

“Estaba al final del camino”, dijo Pisano a The Associated Press. “Apro-

veché una oportunidad. En el peor de los casos, si no funcionaba para mí, tal vez funcionaría para otro y ayudaría a la siguiente persona”.

El doctor Robert Montgomery, director del Instituto de Trasplantes NYU Langone, relató los vítores en el quirófano cuando el órgano comenzó inmediatamente a hacer orina.

“Ha sido algo transformador”, dijo acerca de los resultados iniciales del trasplante.

Pero “todavía no estamos a salvo”, advirtió el doctor Nader Moazami, el cardiocirujano de NYU que

implantó la bomba cardíaca.

“Con esta operación, puedo ver nuevamente la sonrisa de mi esposa”, dijo Todd, el marido de Pisano, el miércoles.

Otros especialistas en trasplantes están observando atentamente la evolución de la paciente.

“Debo felicitarlos”, dijo el doctor Tatsuo Kawai, del Hospital General de Massachusetts, quien destacó que su paciente receptor de un riñón de cerdo gozaba de mejor salud general que la de NYU antes de la operación. “Cuando el corazón funciona mal, es

realmente difícil hacer un trasplante de riñón”.

LA BÚSQUEDA DEL ÓRGANO PORCINO

En Estados Unidos, la lista de personas a la espera de un órgano llega a 100.000. La mayoría necesita un riñón y miles mueren esperando. Dada la escasez de órganos donados, varias empresas biotecnológicas están modificando genéticamente cerdos para que sus órganos sean más parecidos a los humanos y disminuyan las probabilidades de que los destruya el sistema inmunitario humano.

de TikTok, pero también ha dependido de los usuarios comunes que interactúan con el presidente. Eso incluye la publicación de una familia que comió papas fritas y otros alimentos en un restaurante de la cadena de comida rápida Cook Out durante una visita reciente de Biden a Raleigh, Carolina del Norte, así como el video publicado por Coleman.

Quienes se oponen a TikTok señalan que la compañía china ByteDance, dueña de la aplicación, le da a Beijing una peligrosa cantidad de influencia sobre el tipo de discursos que los estadounidenses ven, así como posible acceso a los datos de los consumidores estadounidenses. Las leyes de seguridad nacional chinas le otorgan al Partido Comunista un amplio margen de maniobra sobre las empresas privadas, aunque Estados Unidos no ha publicado pruebas de que el gobierno chino haya manipulado la aplicación u obligado a ByteDance a cumplir sus órdenes.

La NYU y otros equipos de investigación han efectuado trasplantes de riñón y corazón de cerdo a cuerpos con muerte cerebral, y los resultados han sido prometedores. La Universidad de Maryland trasplantó corazones de cerdo a dos hombres a los que no les quedaba otra opción y ambos murieron en pocos meses.

El trasplante de riñón el mes pasado en el Hospital General de Massachusetts generó nuevas esperanzas. Kawai dijo que Richard “Rick” Slayman padeció un rechazo inicial, pero se recuperó, pudo regresar a su casa semanas atrás y evoluciona bien cinco semanas después del trasplante. Una biopsia reciente mostró que no había nuevos problemas.

Pasa a la página 25

POR LAURAN NEERGAARD

La primera dama Jill Biden y el presidente Joe Biden durante un evento en el jardín sur de la Casa Blanca, en Washington, el miércoles 24 de abril de 2024. (AP Foto/Susan Walsh)

Maduro se compromete a que regrese oficina de DDHH de la ONU a Venezuela, un pedido de fiscal de CPI

CARACAS (AP) — El fiscal de la Corte PenaI Internacional, Karim Khan, saludó el martes el compromiso expresado por el presidente venezolano Nicolás Maduro de permitir que próximamente se reanuden en Venezuela las operaciones de la Oficina del Alto Comisionado de Derechos Humanos de la ONU, más de dos meses después de suspender sus actividades y ordenar a sus 13 funcionarios que abandonasen el país.

“He tenido unas discusiones muy productivas con usted señor presidente” en el marco del lanzamiento de “un plan de trabajo” conjunto, dijo el fiscal jefe de la CPI durante el acto final de su segundo encuentro con Maduro en el palacio de gobierno de Caracas.

“Agradecido de que usted haya expresado su compromiso, a mis instancias, de permitir que la oficina del Alto Comisionado regrese a Venezuela y darle efecto lo más pronto posible”, resaltó Khan.

Maduro, por su parte, acogió con “beneplácito la propuesta de recibir de nuevo a la oficina de derechos humanos de Naciones Unidas”.

“Estoy de acuerdo que superemos las diferencias, el conflicto que tuvimos, y estoy preparado para recibir al enviado Volker Türk”, el Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos, acotó Maduro.

Manifestó que espera que “reconstruyamos los puentes de comunicación

sobre la base del respeto, del diálogo”.

La suspensión ocurrió en medio de preocupaciones por supuestas violaciones a los derechos humanos tras el arresto de la abogada y activista Rocío San Miguel, detenida luego de ser vinculada con una presunta trama para atentar contra la vida de Maduro.

Al final de su visita a Venezuela en enero del año pasado Türk expresó su preocupación por haber encontrado un país profundamente dividido donde —dijo— persistían violaciones a los derechos humanos como homicidios extrajudiciales, entre otros. Además, instó a las autoridades a infundir vigor a las reformas judiciales que sean necesarias y a dar pasos de-

finitivos en la prevención de la tortura.

Türk, empero, dijo entonces que estaba animado por lo que calificó como disposición del gobierno de Maduro de investigar las denuncias y renovar el acuerdo de cooperación y asistencia técnica.

Previamente, el fiscal jefe de la CPI inauguró una oficina de asesoría técnica de ese organismo en Venezuela que apunta a apoyar los esfuerzos para mejorar el sistema judicial y aumentar su presencia en el país sudamericano.

De acuerdo con los principios de “complementariedad y cooperación”, las actividades de la oficina tienen el objetivo de apoyar los esfuerzos destinados a mejorar las iniciativas

de justicia en Venezuela y a aumentar aún más la presencia de campo de la oficina del fiscal jefe de la CPI, se informó.

La oficina, además, tendría como propósito facilitar las investigaciones con miras a esclarecer los hechos sobre presuntos crímenes de lesa humanidad cometidos durante las protestas de 2017, de acuerdo con el memorando suscrito el año pasado entre la CPI y el gobierno del presidente Nicolás Maduro. Ese documento fue el segundo suscrito entre ambas partes desde el 2021.

En la oficina laborarán funcionarios de la CPI. Khan anunció el martes que su equipo regresará a Venezuela dentro de tres meses.

El año pasado, Khan co-

mentó que esa oficina permitirá a la organización trabajar de manera más cercana con las autoridades del país, de modo que Venezuela pueda “hacer más para cumplir sus obligaciones” en el marco del Estatuto de Roma.

La CPI, bajo mandato del Estatuto de Roma, es la primera corte penal permanente de ámbito internacional y su meta es investigar y enjuiciar a individuos acusados de genocidio, crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad.

En las manifestaciones contra el gobierno venezolano del 2017 murieron 120 personas.

El caso fue llevado a la CPI, con sede en La Haya, por varios de sus estados miembros en el continente

-Argentina, Canadá, Colombia, Chile, Paraguay y Perú- que solicitaron una investigación de los presuntos delitos cometidos por la fuerza pública.

La investigación se focaliza en las denuncias de torturas, abuso sexual y ejecuciones extrajudiciales presuntamente cometidas por la policía y la Guardia Nacional venezolanas durante la represión de las protestas.

Maduro --que rechaza las acusaciones y sostiene que el proceso en la CPI es parte de estrategia promovida por Washington con miras a desacreditar su gobierno-- ha expresado que está dispuesto a investigar y enjuiciar cualquier delito cometido en el país.

La visita de Khan tuvo lugar un mes y medio después que los jueces de apelaciones de la CPI, con sede en La Haya, dictaminaron que esa instancia judicial internacional puede continuar una investigación sobre presuntos crímenes de lesa humanidad cometidos por las fuerzas de seguridad venezolanas.

Los juicios y condenas por las muertes durante las protestas de 2017 hasta ahora han recaído en los autores materiales de algunos de esos crímenes, la mayoría agentes de los cuerpos de seguridad, pero hasta ahora no se han establecido responsabilidades en la cadena de mando.

Amplían investigación contra Dina Boluarte y Wilfredo Oscorima

La Fiscalía de la Nación informó que se amplió la investigación contra la presidenta Dina Boluarte en el caso Rolex y las joyas que habría recibido por parte del gobernador regional a cambio de financiamiento de obras millonarias en Ayacucho.

También incluyó en las diligencias al gobernador ayacuchano, Wilfredo Oscorima.

De acuerdo con la información que emitió la propia

Fiscalía, en la carpeta fiscal 068-2024 seguida en contra de Dina Boluarte, por los delitos de enriquecimiento ilícito y omisión de consignar declaraciones en documentos, se ha determinado ampliar la investigación en su contra “por el presunto delito de cohecho pasivo impropio”.

Mientras que para el gobernador de Ayacucho, Wilfredo Oscorima, se ha ampliado la investigación “por hechos vinculados a la pre-

sunta comisión del delito de cohecho activo genérico”.

PJ EVALUARÁ EL 2 DE MAYO

En tanto, el Poder Judicial informó que el jueves 2 de mayo se llevará a cabo la audiencia en la que se evaluará el requerimiento fiscal que solicita ratificar la incautación de tres relojes Rolex y una pulsera Bangle Brillantes que usaba Boluarte en diversas actividades públicas, en el marco de las

investigaciones de la Fiscalía de la Nación por el presunto delito de enriquecimiento ilícito. La audiencia se llevará a cabo de manera virtual y estará a cargo del Juzgado Supremo de Investigación Preparatoria, a pesar de la oposición de Boluarte y el gobernador regional de Ayacucho, Wilfredo Oscorima, quienes presentaron un escrito solicitando que se declare infundada esta medida. Fue a Fiscalía y no declaró

Ayer muy temprano, Boluarte acudió a la Fiscalía de la Nación sin informarlo en las redes sociales de Presidencia, como se suele hacer. Llegó a la sede del MP con un fuerte contingente policial, a las 8:30 a.m., y se retiró poco antes de las 10 a.m.

De acuerdo con información que trascendió, habría acudido para rendir su manifestación ante el Área Especializada en Enriquecimiento Ilícito y Denuncias Constitucionales debido

a la investigación por el presunto delito de negociación incompatible, por cuatro contratos por un total de 47.000 soles adjudicados a su amigo Víctor Hugo Torres Merino en Qali Warma cuando ella era titular del Midis. Se supo que Boluarte se acogió a su derecho a guardar silencio. Hasta el cierre de la nota, la Presidencia no se pronunció sobre esta declaración.

Karim Khan, fiscal jefe de la Corte Penal Internacional, a la derecha, habla junto al presidente de la Asamblea Nacional, Jorge Rodríguez, al centro, y al fiscal general de Venezuela, Tarek William Saab, en la Asamblea Nacional en Caracas, Venezuela, el lunes 22 de abril de 2024.

(Foto AP/Ariana Cubillos)

Inmigración

¡PRESIDENTE BIDEN! ¡YA

ES TIEMPO DE DAR UN

PERMISO DE TRABAJO CON

ESTATUS TEMPORAL A LOS INDOCUMENTADOS!

Debemos exigir a la Casa Blanca que tome una posición más proinmigrante, especialmente con los indocumentados de los grupos con más relación y popularidad entre el público estadounidense.

No debemos permitir que los republicanos sigan atacando con el tema de la frontera y la supuesta “invasión”. Deben cambiar la discusión y motivar a los latinos y a otras personas proinmigrantes y pro justicia mediante un programa que otorgue un estatus legal temporal, especialmente para las personas que llevan muchos años viviendo en Estados Unidos.

No es justo que solo las personas recién llegadas pidiendo asilo o TPS, limi -

por: Richard Kessler

ESTAMOS HACIENDO UN LLAMADO A LA CASA BLANCA

tado a pocos países como Venezuela, Nicaragua o Cuba, tengan la oportunidad de recibir permisos de trabajo, mientras millones de personas que tienen décadas o más viviendo en Estados Unidos, casados con ciudadanos estadounidenses o graduados de colegios, no tengan la misma oportunidad. No queremos quitarles la oportunidad a los solicitantes de asilo; de hecho, creemos que deberían recibir los permisos de trabajo más rápidamente, como mencioné en un artículo reciente. Sin embargo, deben extender esta oportunidad a más inmigrantes para que puedan trabajar legalmente. Esto también ayudaría a aumentar la recaudación de impuestos y evitaría que algunos malos patrones exploten a los inmigrantes, pagando salarios en violación de la

ley o en condiciones peligrosas.

GRUPOS QUE

DEBEN SER INCLUIDOS

Hay rumores de que actualmente en la Casa Blanca algunos asesores de Biden están hablando de un programa para otorgar una clase de acción ejecutiva con un permiso de trabajo y la posibilidad de permanecer en el país temporalmente a personas como: cónyuges de ciudadanos estadounidenses, a soñadores que, por su edad, no califican para el DACA, trabajadores esenciales (campesinos) o aquellos que tienen muchos años viviendo en Estados Unidos. La idea ha ganado popularidad en varios sectores del partido demócrata y entre los líderes latinos. El pasado miércoles, un grupo de congresistas llamado “Los Tres Amigos”, integrado por los tres congresistas latinos: Chuy García de Chicago, Lou Correa de

Google despide a más empleados por protestas contra Israel

POR KELVIN CHAN AND WYATTE GRANTHAM-PHILIPS

Goo gle despidió al menos a 20 trabajadores más a raíz de las protestas por tecnología que la compañía está suministrando al gobierno israelí bajo el contexto de la guerra en Gaza, elevando el número total de personal despedido a más de 50, dijo un grupo que representa a los trabajadores.

Se trata de la más reciente señal de agitación interna en el gigante tecnológico centrada en el Proyecto Nimbus, un contrato de 1.200 millones de dólares firmado en 2021 para que Google

y Amazon proporcionen al gobierno israelí servicios informáticos en nube e inteligencia artificial.

Los trabajadores realizaron protestas sentadas la semana pasada en las oficinas de Google en Nueva York y Sunnyvale, California. La empresa respondió llamando a la policía, que efectuó detenciones.

El grupo organizador de las protestas, No Tech For Apartheid, afirmó que la empresa despidió a 30 trabajadores la semana pasada, una cifra superior a los 28 anunciados inicialmente.

Después, el martes por la noche, Google

despidió a “más de 20” empleados más, incluida gente “que no participó en las protestas de la semana pasada”, dijo Jane Chung, portavoz de No Tech For Apartheid, sin dar una cifra más concreta.

“Los objetivos de Google son claros: la corporación está intentando sofocar la disidencia, silenciar a sus trabajadores y reafirmar su poder sobre ellos”, dijo Chung en un comunicado de prensa.

“En sus intentos por conseguirlo, Google ha decidido poner fin sin contemplaciones, y sin el debido proceso, a los medios de subsistencia de más de 50 de

California y Adriano Espaillat de Nueva York, entregaron una carta también firmada por muchas organizaciones, exigiendo al presidente Biden que otorgue un tipo de permiso de trabajo a estas personas. Aproximadamente hay más de un millón de inmigrantes sin documentos casados con ciudadanos estadounidenses que, debido a que el programa de los perdones está muy atrasado, deben esperar un promedio de 3 o más años para recibir la cita en el Consulado de su país para obtener la residencia y, mientras tanto, no califican para ningún tipo de amparo o permiso de trabajo.

También hay cientos de miles de jóvenes que llegaron después del tiempo permitido para calificar por el programa de DACA actual, aunque están en la secundaria o la universidad, o ya se han graduado; este es otro grupo con el que el público simpatiza mucho.

PROGRAMA SIMILAR

AL PAROLE EN EL LUGAR

Lo que el presidente puede hacer es, a través de una acción ejecutiva, crear un programa similar al llamado Parole en el lugar (“parole in place”), que ya están utilizando para familiares directos y cónyuges indocumentados de veteranos o miembros activos de las fuerzas armadas y que ha sido muy popular.

Bajo este programa, las personas que cumplen con los requisitos, por ejemplo, están casadas con ciudadanos estadounidenses, quizá establecerán un periodo de tiempo de 3 o 5 años, o que están en la escuela secundaria o la universidad, o se han graduado y no tienen antecedentes penales o muy pocos no graves, con el parole in place pueden solicitar un permiso de trabajo y, si califican por matrimonio, aplicar por la residencia permanente sin tener que salir de los Estados Unidos ni esperar por muchos

años. Si el actual gobierno quiere que los apoyemos en las elecciones de noviembre, debe demostrarnos que la Casa Blanca está haciendo algo en favor de los inmigrantes.

Cuando el presidente Obama aprobó el DACA hace más de 10 años, tuvo un impacto muy positivo entre las comunidades latinas, asiáticas, educadores y otras personas pro inmigrantes y puede pasar igual en esta ocasión. No deben permitir que el tema de inmigración sea visto solamente de una forma negativa, queriendo demostrar que pueden controlar a los inmigrantes en lugar de trabajar en crear un camino mientras el Congreso pueda aprobar una ley permanente, que sabemos es imposible por ahora.

Richard Kessler, es un Abogado con 44 años de experiencia, especialmente en el área de Inmigración. Si necesita una consulta por favor llame al (616) 235-4577

local 1(800) 2 35-4522

larga distancia o visite nuestra página en Internet www.lawkessler. com

El edificio de Google en Nueva York, el 26 de febrero de 2024. (Foto AP/Seth Wenig, Archivo) sus propios trabajadores”.

Google dijo que despidió a los trabajadores adicionales después de que su investigación recogiera detalles de compañeros de trabajo que fueron “físicamente perturbados” y que identificó a los empleados que usaban máscar as y no llevaban sus credenciales de personal para ocultar sus identidades.

No especificó cuántos fueron despedidos.

La empresa rebatió las afirmaciones del grupo, afirmando que confirmó cuidadosamente que “todos y cada uno de aquellos cuyo empleo fue despedido estaban implicados personal y definitivamente en actividades disruptivas dentro de nuestros edificios”.

La compañía con

sede en Mountain View, California, había señalado previamente que más personas podrían ser despedidas, con el director general Sundar Pichai indicando en una entrada de blog que los empleados estarían con la correa corta, ya que la compañía intensifica sus esfuerzos para m ejorar su tecnología de inteligencia artificial.

GRAND RAPIDS, MI-

CHIGAN (EVH) -En un esfuerzo por fomentar la diversidad y brindar una educación de calidad a una gama más amplia de estudiantes, la escuela católica San Antonio de Padua en Grand Rapids, Michigan, está intensificando sus esfuerzos para atraer a más estudiantes hispanos. Con un enfoque en la excelencia académica y los valores cristianos, la institución se compromete a proporcionar un entorno de aprendizaje inclusivo y enriquecedor para todos sus alumnos.

“Estamos emocionados de dar la bienvenida a más estudiantes hispanos a nuestra comunidad escolar”, dijo Jenny Pudelko, directora de la escuela San Antonio de Padua. “Creemos que la diversidad enriquece la experiencia educativa y estamos comprometidos a brindar a todos nuestros estudiantes las herramientas y el apoyo que necesitan para tener éxito”.

Cuando se le preguntó qué ofrece la escuela a los estudiantes, Pudelko enfatizó la misión de la institución de “involucrar a los estudiantes en la excelencia académica mientras los guía a vivir como reflejos de Jesús”. Además del riguroso aprendizaje en el aula, la escuela proporciona “un entorno de apoyo y comunidad para los estudiantes y sus familias”. Esto incluye una variedad de programas académicos diseñados para satisfacer las necesidades individuales de cada estudiante, desde preescolar hasta octavo grado.

En respuesta a la pregunta sobre el compromiso de la escuela con los estudiantes hispanos y la posibilidad de un aumento en la población latina, Pudelko afirmó: “Estamos dispuestos a proporcionar personal bilingüe para los padres que no hablan inglés”. Actualmente, la escuela ofrece clases de español como enriquecimiento para todos los estudiantes, y están preparados para “agregar más personal bilingüe si la necesidad lo requiere”.

Además, la escuela está comprometida a hacer que la educación católica sea accesible para todas las familias, independientemente de su situación económica. Pudelko explicó: “Ofrecemos becas a estudiantes que son feligreses activos en una parroquia católica en la Dió -

Escuela católica San Antonio de Padua se abre a la comunidad hispana con el objetivo de expandir su diversidad

cesis de Grand Rapids”. Las familias también pueden solicitar ayuda financiera para determinar su nivel de necesidad económica y se les brinda “asistencia financiera para asegurar que todos los estudiantes tengan acceso a una educación católica integral”.

La Escuela Católica San Antonio de Padua ofrece una amplia gama de programas académicos, incluido un laboratorio STEM inaugurado en el 2021, que brinda a los estudiantes acceso al aprendizaje colaborativo y a su propio ritmo. Además, se enfatiza la importancia del servicio comunitario y la oración como parte integral de la experiencia educativa.

Con un enfoque en la seguridad y el bienestar de sus estudiantes, la

escuela ha implementado medidas como la instalación de cámaras de seguridad en el campus y la colaboración con las autoridades locales para evaluar y mejorar continuamente sus protocolos de seguridad.

Esta institución educativa se destaca como una institución comprometida no solo con la excelencia académica, sino también con la promoción de la diversidad y la inclusión en su comunidad escolar. Con programas académicos innovadores, apoyo financiero y un entorno de aprendizaje centrado en los valores, la escuela está preparada para recibir a más estudiantes hispanos y ayudarlos a alcanzar su máximo potencial académico y personal.

Sin duda, la escuela

San Antonio de Padua ha dejado una marca en la vida de muchos estudiantes y familias hispanas, especialmente aquellos que enfrentan desafíos socioeconómicos, como Merlin Hernández, quien compartió su experiencia personal, describiendo la escuela como una “bendición”.

Destacó la calidad y calidez de los profesores, su empatía y compromiso con el crecimiento y progreso de los alumnos.

“Estos valores se reflejan en el liderazgo de la directora, la Sra. Pudelko, creando una comunidad basada en la empatía y el respeto”, dijo Hernández.

Hernández también enfatizó que la escuela se esfuerza por asegurar que ningún estudiante quede excluido de recibir educación debido a limi -

taciones financieras.

“La escuela ofrece opciones flexibles de colegiatura variable, adaptándose a las necesidades económicas de las familias tras la aplicación de becas y otras ayudas disponibles, demostrando así su compromiso de hacer que la educación católica sea accesible para todos”, afirmó Hernández.

La Escuela San Antonio de Padua se encuentra estratégicamente ubicada en 2510 Richmond St NW, Grand Rapids, MI 49504, proporcionando un acceso conveniente para las familias de la comunidad. Esta ubicación céntrica no sólo ofrece comodidad para los estudiantes y sus familias, sino que también brinda un entorno acogedor y accesible para aquellos que deseen explorar las oportunidades educa -

tivas excepcionales que ofrece la escuela. Con instalaciones modernas y un campus seguro, la Escuela San Antonio de Padua se destaca como un centro de excelencia académica en Grand Rapids.

La escuela ya está aceptando inscripciones para el año escolar 2024-2025. Para obtener más información sobre el proceso de inscripción y los programas ofrecidos, los interesados pueden comunicarse al 616-453-8229 ext. 200.

Además, se pueden programar visitas a las instalaciones de la escuela para conocer más sobre su entorno educativo y sus valores, simplemente ingresando a la página web saparish. com

Jenny Pudelko, directora de la escuela San Antonio de Padua, acompañada de dos estudiantes. (Foto cortesía de la escuela San Antonio de Padua)

San Antonio de Padua: un lugar donde la diversidad es valorada y se invita a estudiantes hispanos a unirse a nuestra creciente comunidad. (Foto cortesía de la escuela San Antonio de Padua)

La escuela San Antonio de Padua, comprometida con la inclusión, busca ampliar su comunidad educativa con más estudiantes hispanos. (Foto cortesía de la escuela San Antonio de Padua)

& Vida

El trabajo nocturno y en horarios irregulares en la juventud puede impactar en la salud desde los 50 años

Los relojes biológicos son los dispositivos de tiempo naturales del cuerpo que regulan el ciclo de los ritmos circadianos, que son los cambios físicos, mentales y conductuales que siguen un ciclo de 24 horas.

Casi todos los tejidos y los órganos biológicos contienen relojes. El cerebro es el coordinador de todos ellos y los mantiene sincronizados. Nuestro organismo reacciona a la señal dada por la luz al amanecer y su disminución al anochecer, es decir los ritmos de vigilia y sueño. Y estos afectan directamente el buen funcionamiento del organismo.

Un nuevo estudio publicado en PLOS One mostró que trabajar de noche

y horarios variables en la edad adulta temprana puede aumentar los riesgos de depresión y mala salud en la mediana edad.

La investigación examinó los horarios de trabajo y los patrones de sueño de más de 7.000 estadounidenses entrevistados durante tres décadas, con edades comprendidas entre los 22 y los 50 años. Para sorpresa del autor del estudio, el profesor Wen-Jui Han de la Escuela de Trabajo Social Silver de la Universidad de Nueva York , sólo una cuarta parte de los participantes trabajaban exclusivamente en horario diurno tradicional, de 9 a 17 horas. El resto (tres cuartas partes de la muestra de trabajadores estadounidenses

nacidos en la década de 1960) trabajaba en horas variables. Aquellos con turnos de trabajo más cambiantes, incluidas horas nocturnas y horarios rotativos, informaron dormir menos y una mayor probabilidad de mala salud y depresión a los 50 años que aquellos con horarios diurnos más estables. “Las recientes transformaciones del mercado laboral provocadas por los avances digitales y tecnológicos, junto con el auge de la economía de servicios desde la década de 1980, han sometido a más trabajadores a condiciones precarias, como horarios de trabajo irregulares y salarios bajos o impredecibles, amenazando su bienestar económico y salud”, dijeron

los investigadores, quienes expresaron que le gustaría que su investigación genere nuevas formas de “proporcionar recursos para ayudar a las personas a tener una vida feliz y saludable cuando están físicamente exhaustas y emocionalmente agotadas debido a su trabajo”. Según el estudio de Han, las mujeres blancas

aceptamos la mayoríadelos segurosdentales, menosmedicar

aceptamos la mayoría de los seguros médicos, menos medicaid 616.534.3362

Aceptamos nuevos pacientes solamente por cita

con educación universitaria y trabajo diurno estable reportaron un promedio de seis horas más de sueño a la semana que los hombres negros que no habían completado la escuela secundaria y que trabajaron en horarios variables durante la mayor parte de sus vidas.

En tanto, las mujeres negras que no completaron la

escuela secundaria y cambiaron de un horario diurno regular a un empleo volátil a los 30 años tenían cuatro veces más probabilidades de reportar problemas de salud que los hombres blancos con educación universitaria y una vida laboral diurna estable y estándar.

Pasa a la página 14

Viene de la pag. 14

El estudio mostró una relación entre el trabajo nocturno y los turnos rotativos con la falta de sueño y la mala salud, pero no puede probar que uno cause el otro.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EEUU vinculan la falta de sueño con enfermedades crónicas, como la diabetes, las enfermedades cardíacas y la obesidad.

La cantidad de sueño que una persona necesita para mantenerse saludable depende de la edad, pero la Academia Estadounidense de Medicina del Sueño y la Sociedad de Investigación del Sueño recomiendan que los adultos entre 18 y 60 años duerman al menos siete horas por noche.

Investigaciones anteriores han demostrado que el sueño, la dieta y los hábitos sociales necesarios para trabajar de noche y en turnos rotativos pueden aumentar el riesgo de desarrollar diabetes.

En 2019, las personas negras tenían el doble de probabilidades que las blancas de morir de diabetes, según el Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU.

Muchos de los participantes en el estudio de Hans que tenían hora -

rios de trabajo volátiles tendían a tener trabajos a tiempo parcial, en algunos casos múltiples trabajos a tiempo parcial. Otro estudio, el más grande del m undo sobre la exposición a la luz y su impacto en la salud mental, realizado con 85.000 participantes y publicado en 2023 en la revista Nature Mental Health, indicó que estar a la luz durante la noche aumenta el riesgo de una persona de sufrir trastornos psiquiátricos como ansiedad, trastorno bipolar y trastorno de estrés postraumático así como autolesiones.

De acuerdo a la investigación, en las personas expuestas a grandes cantidades de luz durante la noche, el riesgo de depresión aumentó en un 30%, mientras que aquellos que estuvieron expuestos a grandes cantidades de luz durante el día redujeron su riesgo de depresión en un 20%.

“Estos hallazgos indican que la simple práctica de evitar la luz durante la noche y buscar una luz más brillante durante el día podría ser un medio eficaz y no farmacológico para reducir los problemas de salud mental”, dijeron en este último estudio.

Los casos de sarampión están en aumento en EEUU y superan el pico de 2022

POR HEALTHDAY NEWS - NYT

(HEALTHDAY NEWS)

Las infecciones con sarampión siguen propagándose por todo el país, con 125 casos reportados ahora en 18 estados, muestran unos nuevos datos del gobierno de EEUU.

Se trata de más casos de los reportados en todo 2022, el pico anual más reciente de infecciones por sarampión, informaron el viernes los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de EEUU.

En lo que va del año, ha habido siete brotes, y el 69 por ciento de los casos se asociaron con brotes, informaron los CDC. A modo de comparación, durante 2023 se notificaron cuatro brotes, y el 48% de los casos estuvieron relacionados con brotes. Aun así, los funcionarios de la agencia dijeron que no esperan que los casos de sarampión de este año superen a los de 2019, que fue la última vez que los funcionarios de salud dijeron que temían que Estados Unidos pudiera perder su estatus de eliminación del sarampión.

Ese año, los brotes entre las comunidades no

vacunadas en Nueva York llevaron el total anual a un récord de 1.274 casos, la mayor cantidad vista desde la década de 1990. La estimación más reciente predice que Estados Unidos probablemente verá 300 casos de sarampión este año, lo que sigue estando por encima de la mayoría de los años recientes.

Después de un gran brote de sarampión en un refugio para migrantes en Chicago que surgió en marzo, Illinois sigue siendo el estado con el mayor número de casos de sarampión este año.

Afortunadamente, ese brote se ha ralentizado tras un importante impulso de vacunación.

Massimo Pacilli, comisionado adjunto del Departamento de Salud Pública de Chicago, reconoció los informes de los CDC sobre tasas más altas de personas vacunadas que contrajeron sarampión durante el brote, lo que atribuyó a la intensa propagación del virus dentro del refugio densamente poblado. “En este entorno, estamos observando exposiciones prolongadas continuas. Por lo tanto, no

• Seguro de hogar

• Seguro de auto

• Seguro de negocio

es del todo inesperado ver una mayor proporción de individuos que podrían haber recibido una dosis que terminan infectándose con sarampión”, dijo Pacilli a CBS News.

Si bien las infecciones en el refugio han disminuido, la ciudad advirtió a los médicos el viernes que se ha reportado un número creciente de casos en la región sin vínculos con el refugio. Y la semana pasada, los CDC dijeron que las “importaciones” en curso del virus a través de viajeros internacionales no vacunados ahora representan una “amenaza renovada” para el estado de EEUU de haber eliminado la propagación local del virus, una designación que logró oficialmente en 2000.

“La detección rápida de casos, la implementación inmediata de medidas de control y el mantenimiento de una alta cobertura nacional de vacunación contra el sarampión, incluida la mejora de la cobertura en las poblaciones subvacunadas, es esencial para prevenir el sarampión y sus complicaciones, y para mantener el estado de eliminación en EEUU”, escribieron los voceros de los CDC.

EL TRABAJO NOCTURNO Y EN HORARIOS IRREGULARES EN LA JUVENTUD...

Comisión de Derechos Civiles de Michigan abordará discriminación en vivienda en audiencia pública en Grand Rapids

SALA DE REDACCIÓN EVH Pressroom@elvoceromi.com

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH) - La Comisión de Derechos Civiles de junto con el Departamento de

Derechos Civiles de Michigan (MDCR) ha anunciado una audiencia pública que se llevará a cabo el domingo 28 de abril de 2024 en Grand Rapids. El propósito principal de este encuentro es escuchar las experien-

cias directas de los residentes del área sobre discriminación en vivienda al intentar comprar, vender, alquilar o financiar una propiedad.

El evento se realizará en el Centro para la Transformación Comunitaria, ubicado en 1530 Madison Ave SE, Grand Rapids, MI 49507, desde las 4 p. m. hasta las 7 p. m. La audiencia no solo está dirigida a los residentes de Grand Rapids, sino que

AUDIENCIA DE VIVIENDA JUSTA

La Comisión de Derechos Civiles de Michigan está buscando testimonios públicos sobre experiencias de discriminación en la vivienda. Si ha experimentado discriminación en la compra, el alquiler, préstamos hipotecarios o en el proceso de calificación para credito, ¡esta es SU oportunidad de ser escuchado! La comisión utilizará su testimonio para crear una lista de recomendaciones para asegurar una vivienda justa en Michigan.

también está abierta a personas de comunidades circundantes y a cualquier ciudadano de Michigan interesado en compartir sus vivencias.

“La vivienda es un pilar fundamental que afecta todos los aspectos de la vida, desde la salud y la riqueza hasta la seguridad y la tranquilidad”, destacó John E. Johnson, Jr., director ejecutivo de MDCR. Johnson enfatizó la importancia de escuchar directamente a quienes han enfrentado discriminación en este ámbito para establecer políticas efectivas que busquen eliminarla.

fortalecen el propósito de la Comisión en esta lucha contra la discriminación en la vivienda.

Esta audiencia en Grand Rapids forma parte de una serie de encuentros que la Comisión ha venido realizando para abordar la discriminación en vivienda en diferentes partes del estado. La serie comenzó con una audiencia en Detroit en noviembre pasado, seguida de una audiencia virtual en febrero y otra en Flint en marzo. La serie culminará con la Cumbre de Derechos Civiles 2024 el 12 de junio en Detroit, donde se discutirán iniciativas políticas y legislativas para combatir la discriminación en la vivienda.

Creada por la Constitución de Michigan, la Comisión de Derechos Civiles de Michigan tiene la responsabilidad de investigar y abordar la discriminación por motivos de religión, raza, color, origen nacional, entre otros. El Departamento de Derechos Civiles de Michigan, por su parte, actúa como el brazo operativo de la Comisión, encargándose de investigar y resolver quejas de discriminación y promover la igualdad a través de programas educativos.

Además de abordar la discriminación en vivienda en general, la Comisión tiene especial interés en escuchar a las personas con discapacidades a quienes se les ha negado el acceso a viviendas o adaptaciones razonables que les permitan igualdad de oportunidades en propiedades de alquiler. La presidenta de la Comisión de Derechos Civiles de Michigan, Gloria Lara, una líder del oeste de Michigan con profundos lazos con Grand Rapids, estará presente en la audiencia. Lara cuenta con una extensa trayectoria en organizaciones como Lakeshore Ethnic Diversity Alliance y la Cámara de Comercio Hispana de Michigan, además de haber ocupado cargos ejecutivos en Chrysler Corporation. Su experiencia y compromiso

GRAND RAPIDS

AUDIENCIA DE VIVIENDA JUSTA

28 de abril de 2024 | 4 - 7:00PM

Center for Community Transformation

MDCR 2024 Vivienda Justa

Se recomienda registrarse si tiene la intención de dar testimonio.

Iniciativa de Vivienda Justa

Próximo: 12 de junio de 2024 | Cumbre de Derechos Civiles sobre Vivienda Justa en el Icon

Para obtener más información sobre la Comisión de Derechos Civiles de Michigan y el Departamento de Derechos Civiles de Michigan, se puede visitar su sitio web en www. michigan.gov/mdcr.

La invitación está abierta para que los residentes de Michigan se unan a esta importante conversación y compartan sus experiencias y perspectivas en relación con la discriminación en la vivienda.

Solidaridad con Gaza

POR OWEN MCCARTHY / ALEX WALTERS Y THEO SCHEER

Para the State News

Estudiantes de la Universidad Estatal de Michigan han establecido un campamento de solidaridad con Gaza en el campus, el último y más extremo esfuerzo en sus llamados para que la universidad se deshaga de fondos de Israel.

Los estudiantes, alrededor de 35 en total, instalaron 18 tiendas de campaña en el corredor entre Wells Hall y el Centro Internacional a las 5:30 a. m. de esta mañana (jueves 25 de abril), y planean permanecer allí hasta que MSU cumpla con sus demandas.

“Estamos aquí para solidarizarnos con el pueblo de Gaza y la movilización masiva en todos los campus que piden no continuar invirtiendo en el Estado de Israel y el fin del genocidio”, dijo Saba Saed, un organizador estudiantil palestino de la Sociedad Cultural Árabe.

Estudiantes de docenas de universidades de todo el país han iniciado campamentos y sentadas esta semana, a menudo enfrentando una fuerte respuesta policial y arrestos.

Dana Whyte, portavoz del Departamento de Policía y Seguridad Pública de MSU, dijo que en el campus se fomenta la disidencia. Pero las protestas “no pueden interferir con los derechos de otros, ni detener la función de un discurso o evento, ni interferir con el funcionamiento normal de la universidad causando perturbaciones”, dijo.

Antes de que se produzca cualquier arresto por alteración del orden público, se realizan múltiples notificaciones públicas en un intento de dispersarlo, dijo Whyte.

Saed dijo que la respuesta policial de la universidad indicará “cuán dispuestos están a escuchar las voces de estos estudiantes”.

Más tarde ese mismo día, los activistas planean pintar más carteles y pancartas y celebrar una conferencia de prensa.

Está “en el espíritu del campamento”, dijo Jesse Estrada White, estudiante de tercer año de culturas y política comparada y organizador estudiantil de Sunrise MSU.

El campamento está instalado en “The Peoples’ Park”, un área que albergó un campamento contra la guerra de Vietnam en 1970. La manifestación congregó a 200 personas en su punto más alto, según los Archivos de MSU.

“Parte de eso es el simbolismo, la conexión”, dijo Estrada White. “Puede que estemos... 50 o 60 años más allá de eso, pero la universidad todavía es cómplice de la guerra, todavía es cómpli-

ce del genocidio. Además, es un buen lugar para acampar”.

La Junta Directiva de MSU anunció a principios de este mes que su comité de finanzas llevará a cabo una revisión de las participaciones financieras de la universidad, pero no considerará “desinversión de ningún tipo”.

El presidente Kevin Guskiewicz dijo que la universidad está “haciendo todo lo posible para proteger el fondo y nuestras inversiones financieras de cualquier influencia política”.

Al 30 de junio de 2023, MSU tiene 218,1 millones de dólares invertidos en tres fondos de BlackRock: BlackRock Emerging Companies, BlackRock Strategic y BlackRock Systematic China Absolute Return, según la lista de inversiones de MSU.

Los defensores de la

desinversión argumentan que esas inversiones, junto con otros 363,8 millones de dólares invertidos en BNY Mellon, están financiando a fabricantes de armas involucrados en la guerra entre Israel y Hamas.

Además, MSU tiene 236.114 dólares invertidos en bonos israelíes, así como 479.006 dólares invertidos en el fabricante de armas Lockheed Martin.

El portavoz de MSU, Mark Bullion, dijo que si bien MSU posee bonos del tesoro estadounidense que se emitieron para financiar la ayuda israelí, “la universidad compró estos bonos en marzo del 2023, mucho antes del conflicto actual”.

Pero incluso si MSU decidiera retirarse del bono israelí, hacerlo sería “caótico”, dijo el vicepresidente adjunto de gestión financiera, Jeff Rayis, a The State News en febrero. Los expertos financieros di-

cen que la compleja red de administradores de activos externos y las inversiones sujetas a contratos ponen a la universidad en un aprieto, sin mucho control sobre su propia dotación.

Tanto el gobierno de estudiantes de pregrado de MSU como el consejo de estudiantes de posgrado aprobaron resoluciones pidiendo la desinversión a principios de este año. El Senado de la Facultad de MSU votó no a una resolución similar, una decisión con la que 90 miembros de la facultad firmaron una carta abierta en desacuerdo.

El presidente del MSU, Kevin Guskiewicz, visitó el campamento de solidaridad con Gaza detrás de Wells Hall y habló con los manifestantes.

Abordó las preocupaciones de que la policía de MSU retiraría las tiendas de campaña y los carteles de los estudiantes activistas y les dijo que su administración revisará su solicitud de permiso y decidirá si el campamento puede continuar.

“Pasará por nuestro proceso”, dijo a The State News después de hablar con los estudiantes. “Yo apoyo que soliciten poder tener el campamento”.

Los estudiantes activistas presionaron a Guskiewicz en su demanda de que la universidad se deshaga de carteras de bonos y acciones israelíes que, según dicen, financian la fabricación de armas.

Se remitió a la Junta Directiva de MSU, que, según dijo, está “revisando nuestras políticas de inversión y dotación”.

Sin embargo, la junta dijo a principios de este mes que no considerará “desinversión de ningún tipo”.

Los líderes estudiantiles han establecido un conjunto de reglas que rigen el cam-

pamento de solidaridad con Gaza detrás de Wells Hall.

Las reglas exigen en términos generales que los estudiantes “practiquen la bondad” y traten el campamento como una comuna.

“Da lo que puedas y toma lo que necesites”, dicen las reglas.

Las reglas también desaconsejan el consumo de drogas y alcohol.

Los estudiantes han designado “mariscales”: líderes de la protesta que visten chalecos de color naranja brillante, encargados de comunicarse con la policía y los medios de comunicación.

La portavoz de MSU, Emily Guerrant, dijo que “todos los indicios” apuntan a que la Junta Directiva aprobará la solicitud de permiso de los estudiantes manifestantes.

“Todo indica que será aprobado”, dijo Guerrant. “No anticipo ningún problema y estoy segura de que eso sucederá en las próximas horas”.

Guerrant añadió que la decisión pendiente se refiere principalmente al tamaño de la manifestación y a garantizar que los manifestantes conozcan la información de seguridad relevante. Además, Guerrant dijo que el campamento de solidaridad de Gaza es la primera vez “registrada” que los estudiantes han utilizado el proceso de solicitud de permiso para una manifestación política.

“(La junta está) revisándolo, no parecían tener ninguna preocupación importante”, dijo Guerrant. “Simplemente estaban verificando un par de parámetros de seguridad que quieren que se les comuniquen”.

Traducción al español por El Vocero Hispano

Un oficial de policía de MSU se acerca al campamento de solidaridad con Gaza detrás de Wells Hall el 25 de abril de 2024. — Foto de Alex Walters / The State News

El activista estudiantil Jesse Estrada White habla con la policía en el campamento de solidaridad con Gaza detrás de Wells Hall el 25 de abril de 2024. — Foto de Alex Walters | The State News

El presidente de MSU, Kevin Guskiewicz, conversa con un manifestante estudiantil durante un campamento de solidaridad con Gaza en People’s Park el 25 de abril de 2024. — Foto de Matthew Williams | The State News

Un campamento de solidaridad con Gaza comienza en el Parque del Pueblo del campus de MSU en la mañana del jueves 25 de abril de 2024. — Foto de Audrey Richardson | The State News

Deportes

Los Whitecaps ganaron su primera serie de la temporada 2024

CON CUATRO ACTUACIÓN CONSECUTIVA DE TRES HITS

MIDLAND, MICHIGAN (EVH). – Los Whitecaps de West Michigan bombardearon tres jonrones, el máximo de la temporada, para derrotar con pizarra de 8-4 contra los Great Lakes Loons el domingo por la tarde en el Dow Diamond para ganar su primera serie de seis juegos de la campaña, sumando cuatro victorias y dos derrotas.

Austin Murr, Danny Serretti y Luke Gold, los héroes del día, encendieron la ofensiva de West Michigan con explosiones en solitario para marcar el ritmo de la ofensiva de los Caps.

Los jonrones de Murr y Serretti fueron los primeros de la temporada 2024.

Los Whitecaps anotaron lo antes posible el domingo cuando Austin Murr abrió el juego con un jonrón solitario, el primero de 2024, para darle a West Michigan la primera carrera del día.

En el cierre de esa en -

trada, un doble remolcador de Kyle Nevin ante el lanzador abridor de los Caps, Carlos Marcano, empató la contienda a uno.

Pero en el cuarto, Serretti conectó su primer jonrón del año para darle a los Whitecaps una ventaja de 2-1 antes de que un sencillo productor del receptor José Sibrián ampliara la ventaja a 3-1.

Serretti pegó un sencillo una entrada más tarde para colocar la ventaja de

los Caps 4-1, antes de que los Loons contraatacaron con una carrera propia en la quinta, pero el jardinero central de West Michigan, Roberto Campos, hizo una increíble atrapada en picada con las bases llenas. En batazo conectado Dylan Campbell para salvar tres carreras y preservar la ventaja en West Michigan.

Un sencillo de Izaac Pacheco en la séptima entrada trajo dos carreras antes de que Luke Gold

culminará su cuarta actuación consecutiva de tres hits con un jonrón solitario en la novena, su tercer jonrón de la serie, para concluir el marcador y enviar a los Caps a su casa.

El lanzador de relevo de los Whitecaps, Carlos De Los Santos (1-0), se llevó la victoria a pesar de caminar a cuatro bateadores y golpear a otro para obtener su primera victoria de la temporada 2024, mientras que el derecho de los Loons, Christian Romero (1-1), permitió tres carreras de Caps su primera derrota.

El récord de los Whitecaps mejora a 7-8, mientras que los Loons caen a 8-7. Los Whitecaps consiguieron 14 hits, el máximo de la temporada, y fueron liderados por un Luke Gold al rojo vivo durante toda la semana. Gold terminó la serie de 22-13, que incluyeron tres dobles, tres jonrones y ocho carreras impulsadas.

Gobierno de EEUU pagará casi 139 millones por fallas del FBI en caso de Larry Nassar

BY ED WHITE

DETROIT (AP) — El Departamento de Justicia de Estados Unidos anunció el martes que llegó a un acuerdo de 138,7 millones de dólares con más de 100 mujeres que acusaron al FBI de un manejo negligente de las denuncias de abuso sexual contra Larry Nassar en 2015 y 2026, un periodo crítico de tiempo que permitió al médico deportivo continuar abusando de las víctimas antes de que fuera arrestado.

Con la suma de otros acuerdos, un total de 1.000 millones de dólares han sido asignados por diversas organizaciones para compensar a cientos de mujeres que denunciaron que Nassar abusó de ellas bajo el pretexto de recibir tratamiento por lesiones

deportivas. Nassar fue sentenciado a décadas de prisión por agredir sexualmente a gimnastas, incluidas medallistas olímpicas.

Admitió haber agredido sexualmente a atletas cuando trabajaba en la Universidad Estatal de Michigan y en la Federación de Gimnasia de Estados Unidos, que entrena atletas olímpicos. Además, se declaró culpable de poseer pornografía infantil.

El fiscal adjunto Benjamin Mizer dijo que Nassar traicionó durante décadas la confianza de quienes estaban bajo su cuidado y supervisión médica, y que “las denuncias debieron ser tomadas en serio desde el primer momento”.

“Si bien estos acuerdos no remediarán el daño que Nassar infligió,

Nadal admite

nuestra esperanza es que sirvan apara brindar a las víctimas de sus crímenes parte del apoyo clave que necesitan para continuar

que no está

a plenitud para jugar en Madrid y duda sobre Roland Garros

MADRID (AP) — Rafael Nadal saldrá a jugar en el Abierto de Madrid pese a que no se encuentra en condiciones físicas óptimas y no se mostró muy optimista sobre poder llegar a tono para el Abierto de Francia a fines de este mes.

El astro español señaló el miércoles que no saltaría a la pista en París si se sintiera de la misma manera con la que afronta su debut en Madrid esta semana.

“Las sensaciones de la semana no han sido perfectas. Con mi mentalidad quizá no saldría a jugar, pero es Madrid y se mezclan muchas cosas a nivel emocional y salgo a jugar por motivos personales”, afirmó Nadal.

“No renuncio a nada en las siguientes semanas, pero este no es un proceso en línea recta”, añadió. “No sé qué va a pasar en las próximas tres semanas, quiero ha -

cer las cosas para intentar jugar Roland Garros y si se puede, se puede, y si no, no”.

A sus 37 años de edad, Nadal ha indicado que esta podría ser su última temporada en la gira y apunta a llegar en el mejor nivel posible una vez más en Roland Garros, el Grand Slam en polvo de ladrillo donde atesora el récord de 14 consagraciones.

El campeón de 22 torneos de Grand Slam también es el dueño del récord de títulos en Madrid, con cinco. Su último en la capital español se remonta a 2017. Debutará el jueves contra Darwin Blanch, un estadounidense de 16 años.

“Si pudiera jugar con poca limitación, aunque perdiera sería bueno”, señaló Nadal. “La semana no ha sido perfecta, quizás no saldría a jugar mañana pero es Madrid. Esto no quiere decir que renuncie a nada las próximas semanas, no sé lo que puede suceder”.

Nadal, quien se operó la cadera el pasado verano, perdió ante Alex de Miñaur en la segunda ronda en Barcelona en el que fue su primer torneo en más de tres meses.

“Soy una persona que al final soy competitiva y es difícil jugar sin poder dar el máximo”, sostuvo Nadal.

“Más allá de ganar a mí lo que me ha hecho feliz durante toda mi vida es esforzarme al máximo, sea cual sea la situación, para intentar conseguir los objetivos. Pero el objetivo principal para mí siempre ha sido salir de la pista con la tranquilidad de haber hecho todo lo posible para que las cosas salgan bien”.

CUADRO FEMENINO

La argentina María Lourdes Carlé se apuntó su primera victoria en un torneo WTA 1000 al doblegar 6-2, 6-2 a Emma Raducanu, la campeona del US Open en 2021.

sanando”, indicó Mizer sobre el acuerdo para zanjar 139 acusaciones.

El Departamento de Justicia aceptó que no

supo intervenir. Durante más de un año, agentes del Buró Federal de Investigaciones en Indianápolis y Los Ángeles supo de

las acusaciones contra Nassar, pero al parecer se quedaron de brazos cruzados, según una investigación interna.

El director del FBI Christopher Wray se expresó apenado — y muy crítico — cuando habló con las sobrevivientes en una audiencia del Senado en 2021.

Las sobrevivientes de los abusos incluían a las medallistas olímpicas Simone Biles, Aly Raisman y McKayla Maroney.

El estado de Michigan acordó pagar 500 millones de dólares a más de 300 mujeres y niñas que fueron agredidas por Nassar. La Federación de Gimnasia de Estados Unidos y el Comité Olímpico y Paralímpico de Estados Unidos llegaron a un acuerdo de 380 millones de dólares.

ARCHIVO - En esta foto del 24 de enero de 2018, las víctimas reaccionan y se abrazan con la fiscal adjunta Angela Povilaitis, luego que el doctor Larry Nassar fuera sentenciado a entre 40 y 175 años de prisión en Lansing, Michigan. (AP Foto/Carlos Osorio)

POR TALES AZZONI

viene de la P.3

PROTESTAS GENERALIZADAS EN UNIVERSIDADES DE ESTADOS UNIDOS PIDEN DEJAR DE FINANCIAR EL GENOCIDIO EN PALESTINA

Los campamentos de estudiantes que se manifiestan en contra de la guerra en Gaza no se limitan a unas pocas universidades; han surgido en instituciones prominentes como la Universidad de California en Berkeley, el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT), el Emerson College y Tufts en Estados Unidos.

Desde el ataque de Hamás a Israel el 7 de octubre, que desencadenó una respuesta militar violenta por parte de Israel, los estudiantes han estado expresando su oposición a la ofensiva y demandando que sus universidades condenen la acción militar y corten lazos con empresas que suministran armas a Israel.

Esta oleada de protestas refleja una creciente conciencia y activismo estudiantil en torno a los conflictos internacionales y las políticas de las instituciones académicas y el gobierno de Joe Biden.

En un comunicado el presidente Biden, garantizó la protección de la comunidad judía y condenó el “antisemitismo”, esta respuesta absurda ha generado críticas entre los manifestantes y activistas

universitarios. Muchos consideran que la declaración de Biden no solo refuerza su apoyo a Israel, sino que también deslegitima las preocupaciones legítimas sobre las acciones militares israelíes en Gaza, etiquetando a los críticos como antisemitas.

Al declarar que el antisemitismo “no tiene absolutamente ningún lugar en los campus universitarios”, Biden parece estar desviando la atención de las cuestiones fundamentales y reales en juego en el conflicto de Gaza. Esta postura no solo minimiza las voces de los estudiantes que buscan justicia y paz en la región, sino que también polariza el debate al etiquetar de manera amplia y generalizada a quienes expresan críticas legítimas como antisemitas.

En lugar de abordar las complejidades del conflicto y las preocupaciones éticas relacionadas con el apoyo militar de Estados Unidos a Israel, la declaración de Biden parece polarizar aún más la situación, socavando la posibilidad de un diálogo constructivo y perpetuando las divisiones en los campus universitarios.

Es importante destacar que las críticas de los estudiantes no se basan en prejuicios antisemitas, sino en una firme oposición a las acciones militares de Israel en Gaza. Los manifestantes argumentan que las continuas ofensivas israelíes están resultando en la muerte de civiles inocentes, incluyendo bebés, niños y mujeres, lo que consideran una masacre del pueblo palestino.

Esta creciente ola de protestas podría tener un impacto significativo en el panorama político estadounidense. Muchos estudiantes ven las políticas de Biden como inaceptables y consideran que estas medidas podrían costarle al presidente miles, sino millones, de votos en las próximas elecciones.

Manifestantes pro palestinos se enfrentan a policías estatales en la Universidad de Texas, el miércoles 24 de abril de 2024, en Austin. (Austin American-Statesman vía AP)

Agentes de policía de la Universidad de Texas arrestan a un hombre en una protesta pro palestina en el campus, el miércoles 24 de abril de 2024, en Austin, Texas. (Jay Janner/ Austin American-Statesman vía AP)

Un manifestante de la Universidad del Sur de California es detenido por agentes del Departamento de Seguridad Pública de la USC durante una ocupación pro palestina en el Alumni Park del campus el miércoles 24 de abril de 2024 en Los Ángeles. (Foto AP/Richard Vogel)

Policías estatales de Texas con equipo antidisturbios intentan detener una protesta pro-palestina en la Universidad de Texas, el miércoles 24 de abril de 2024, en Austin, Texas. (Jay Janner/Austin American-Statesman vía AP)

Google consolida sus equipos para acelerar la creación de productos de inteligencia artificial

BLOOMBERG LÍNEA

— El director ejecutivo de Alphabet Inc. (GOOGL), Sundar Pichai, anunció cambios en la estructura de los equipos de trabajo de Google, diciendo que los movimientos ayudarán a la compañía a desarrollar productos y servicios de inteligencia artificial (IA) de manera más rápida y eficiente.

En una nota dirigida a los empleados, también publicada el jueves en una publicación de blog, Pichai dijo que los equipos de modelos, investigación y responsabilidad de IA se consolidarán bajo la división de inteligencia artificial insignia de la compañía, Google DeepMind.

Vea más: Alphabet se dirige a los US$2 billones con los inversionistas celebrando los avances en IA Para acelerar el trabajo en los modelos de IA de

Google (Gemini y Gemma), los empleados que trabajan en esta tecnología en Google Research y Google DeepMind se unirán en un solo equipo, lo que también consolidará la costosa potencia informática necesaria para entrenar y construir los sistemas en una sola rama de la empresa. Los equipos responsables de IA de toda la empresa también pasarán a depender de Google DeepMind.

Por su parte, un nuevo equipo unificado de Plataformas y Dispositivos aunará los esfuerzos de los equipos de hardware, software e IA de Google, incluidos los que trabajan en productos como Android, Chrome, búsquedas y fotos, ha explicado Pichai. El grupo también incluirá a empleados que trabajen en fotografía computacional y en funciones de IA en dispositivos, como la herramienta de IA “circle to search” de

((TENDENCIAS ((ESTILOS ((ACTUALIDAD ((NOVEDAD

Google, anunciada recientemente en colaboración con Samsung Electronics Co.

Los cambios, escribió Pichai, “nos ayudarán a trabajar con mayor enfoque y claridad hacia nuestra misión”.

Mientras Google ha intensificado su trabajo en IA generativa para ponerse al día con el esfuerzo aliado de Microsoft Corp. (MSFT) y OpenAI, que muchos perciben como más avanzado, la compañía también ha estado cambiando prioridades y reduciendo costos. Durante los últimos meses, esto ha resultado en una serie de reducciones de empleo en cascada, creando una nueva realidad sombría de inseguridad para los empleados. En enero, la compañía recortó a cientos de personas que trabajaban en en las áreas de asistencia digital, equipos de hardware e ingeniería.

Al mismo tiempo, Google enmarcó la reorganiza-

ción como necesaria para enfocarse más en el lanzamiento de herramientas y servicios de IA. A principios de este año, la compañía lanzó una nueva versión de su potente modelo de IA, Gemini 1.5 Pro, que según dijo podía manejar una mayor cantidad de texto, video e incluso salidas de audio en comparación con la competencia. También cambió el nombre de su chatbot como Gemini y lanzó un modelo de lenguaje grande más abierto para ayudar a la compañía a ganar favor con la comunidad de código abierto.

¿QUÉ OTROS DESAFÍOS ENFRENTA GOOGLE?

Pero Google también ha enfrentado desafíos, como

cuando la compañía recibió críticas generalizadas por su herramienta de generación de imágenes de IA que creaba imágenes ahistóricas de personas. Pichai también anunció el jueves un equipo central de confianza y seguridad de la compañía que invertirá más en pruebas y evaluación de sistemas de IA, un movimiento que parece tener como objetivo abordar los riesgos asociados con el lanzamiento de productos de IA orientados al consumidor mediante la centralización de la responsabilidad en un equipo.

En su nota, Pichai también aludió a una protesta de empleados esta semana contra el Proyecto Nimbus, un contrato conjunto de US$1.200 millones con Ama-

zon.com Inc. (AMZN) para proporcionar al gobierno y el ejército israelí servicios de IA y en la nube. Google despidió el miércoles a 28 empleados involucrados en la protesta.

“Tenemos una cultura de discusión vibrante y abierta que nos permite crear productos increíbles y convertir grandes ideas en acción”, escribió Pichai. “Pero en última instancia, somos un lugar de trabajo y nuestras políticas y expectativas son claras: esto es un negocio y no es un lugar para actuar de manera que perturbe a los compañeros de trabajo o los haga sentir inseguros, intentar usar la compañía como una plataforma personal o discutir temas disruptivos o debatir política”.

POR DAVEY ALBA

Cajeros de bitcoin inundan áreas con elevada población negra

POR ELIJAH NICHOLSON-MESSMER - ELLA CERON

BLOOMBERG.— En un momento en el que los criptoactivos vuelven a cobrar popularidad al cabo de un prolongado periodo de desplome de sus precios, los especialistas están advirtiendo de los peligros de la depredación financiera que entraña una de las modalidades más analógicas de la industria: los cajeros automáticos (ATM, por sus siglas en inglés) que convierten dinero en bitcoin (XBT).

Se trata de cajeros de bitcoin, o BTM (BTM), terminales físicas que facilitan a los clientes las conversiones de criptodivisas y que normalmente se encuentran en gasolineras, tiendas de licores o de comestibles y otros establecimientos en los que se puede disponer de un cajero automático convencional para las tarjetas de crédito y débito.

El sector de los BTM se incrementó durante la pandemia: Las unidades instaladas se quintuplicaron con creces en un periodo de cuatro años, alcanzando las 31.100 máquinas por todo el país, según Coin ATM Radar.

Sin embargo, un estudio más detallado de este boom puso de manifiesto que los cajeros a menudo están instalados de forma excesiva en zonas con una mayoría de habitantes negros y latinos, y que aplican comisiones de hasta el 22% por cada transacción.

Bitcoin Depot, el principal operador estadounidense con unos 7.300 cajeros automáticos al 8 de abril, aplica algunas de las comisiones más altas de su sector, mientras pregona la inclusión financiera, idea que garantiza que todos los clientes, sin importar su nivel socioeconómico, puedan acceder a servicios financieros tales como el ahorro, el crédito y los seguros.

De acuerdo con una presentación de la com -

y latina: cobran comisiones de hasta un 22%

pañía a los inversionistas, en noviembre del 2023, más del 80% de la clientela de Bitcoin Depot percibe menos de US$80.000 anuales.

“Parece algo bueno, pero tiene muchas desventajas”, dijo Franklin Noll, especialista en pagos de plomo del Banco de la Reserva Federal de Kansas City. “Es como si un prestamista el día de pago dijera: ‘Puedo darte efectivo hoy por tu cheque’. Te cobraré un 25% o un 30% por ello, pero aquí tienes’”.

Una revisión de Bloomberg de las ubicaciones de Bitcoin Depot y los datos de la Oficina del Censo muestra que los estados con poblaciones negras y latinas proporcionalmente grandes tienden a tener más BTM de la compañía, especialmente en estados del sur como Georgia y Texas.

El presidente y CEO de Bitcoin Depot, Brandon Mintz, descartó cualquier sugerencia de que la empresa se centrara en áreas con grupos subrepresentados al decidir dónde colocar sus máquinas.

“Nunca en nuestra historia nos hemos centrado en un área basada en algún tipo de perfil racial”, dijo Mintz a Bloomberg News. “Nuestro enfoque es apuntar a áreas que tienen poca competencia y que tienen poblaciones que pueden soportar un cajero automático Bitcoin de manera rentable”.

Colocar los BTM a menudo requiere la cooperación de los propietarios de tiendas locales, aunque algunos están disponibles en las principales gasolineras y tiendas de conveniencia como Circle K, Cumberland Farms y Jacksons Food Stores.

Algunos operadores de máquinas pagan a las tiendas una pequeña tarifa por el espacio. En otros casos, los propietarios de las tiendas alquilan las máquinas al operador.

Las llamadas a tiendas en estados de todo el país, incluidos California, Indiana, Nueva Jersey y Maryland, arrojaron poco conocimiento sobre los BTM.

Cuando se les preguntó cuánto tiempo llevaban instalados los BTM, la cantidad de personas que los usaban cada día o sobre las tarifas de transacción del quiosco, los trabajadores remitieron las preguntas a los dueños de las tiendas, que no estaban allí y rara vez sabían cómo funcionaba la máquina.

El propietario de un restaurante en Essex, Maryland, que se negó a dar su nombre, dijo que Bitcoin Depot pagó US$145 al mes por el quiosco que se instaló hace un mes.

Otro propietario de una tienda en Nueva Jersey, que se identificó sólo como Jai, dijo que su tienda recibía US$200 al mes por el quiosco, también operado por Bitcoin Depot. Un portavoz de Bitcoin Depot dijo que la compañía alienta a los propietarios de tiendas a que los usuarios del quiosco se comuniquen directamente con el servicio de atención al cliente de la compañía si tienen preguntas sobre los BTM.

Las tarifas en estos BTM varían de un opera -

dor a otro; algunos incluyen un costo de transacción fijo además de una tarifa porcentual basada en el tamaño de la transacción.

PUBLICIDAD

En parte como resultado de estas estructuras de tarifas, algunos investigadores han descrito la industria BTM como una forma de “inclusión depredadora”, donde una empresa ayuda a los clientes a obtener acceso a un servicio a cambio de un costo elevado, a veces oculto. En Alabama, la concentración de residentes negros y latinos dentro de un radio de una milla de los BTM de Bitcoin Depot es 20 puntos porcentuales más alta que el promedio estatal más amplio, según un análisis de Bloomberg de datos de ubicación y la Encuesta de Consumidores Estadounidenses de 2022 .

En Dallas, los BTM están constantemente ubicados en áreas donde viven los porcentajes más altos de personas negras y latinas. Los estados del noreste, incluidos Connecticut y Nueva Jersey, muestran una relación igualmente fuerte. El Oeste y el Medio Oeste tienen conexiones notablemente menos pronunciadas.

Las presentaciones de Bitcoin Depot han de -

clarado que los “datos demográficos” son una consideración a la hora de decidir dónde instalar nuevas máquinas. Mintz dijo que cuando la empresa se refiere a datos demográficos, solo se refiere a “población y densidad de población”.

Los defensores de las criptomonedas a menudo promocionan el activo como una forma de llegar a las personas no bancarizadas, que carecen de una cuenta bancaria más tradicional.

En Estados Unidos, esa cifra representó el 6% de los adultos en 2022, según la Reserva Federal. Los negros y los hispanos tenían más probabilidades de no estar bancarizados que sus homólogos blancos.

Un artículo publicado por la Brookings Institution en octubre de 2022 sugirió que a menudo se combinan las narrativas de que las criptomonedas pueden servir a personas sin acceso adecuado a bancos físicos o digitales, así como cerrar las brechas de riqueza racial a través de la inversión.

“Hasta que haya más evidencia disponible sobre el progreso de la tecnología o la protección adecuada del consumidor, los formuladores de políticas deben

tener cuidado con las afirmaciones de que las criptomonedas reforzarán la inclusión financiera”, escribió Tonantzin Carmona, miembro de Brookings Metro.

Las prácticas de la industria de BTM son “muy consistentes con los servicios financieros predatorios”, incluidos los préstamos de día de pago y los préstamos de alto riesgo que se dirigen a las comunidades negras, según la Dra. Jocelyn Evans, profesora de finanzas becada por Henry W. Bloch y decana asociada de la Universidad de MissouriKansas. Ciudad.

“No sé cómo están ayudando a la comunidad desatendida dándoles algo cuyo costo es tan excesivo y es tan difícil convertirlo nuevamente en efectivo y es casi seguro que perderás dinero”, dijo Evans,cuyo informe de investigación pendiente identificó “un patrón de focalización étnica” en la colocación de BTM en Kansas City.

El alcance de este informe incluyó todas las máquinas BTM de la ciudad y no se centró en Bitcoin Depot.

COMISIONES

TURBIAS POR TRANSACCIONES

Los empleados de las tiendas locales no sabían cuáles eran las tarifas de los BTM.

John Carlo Giovanni, gerente de Buy Rite Liquors en Ventnor City, Nueva Jersey, dijo que una vez un técnico de máquinas se ofreció a explicarle cómo funcionaba la máquina, pero eso requeriría depositar al menos US$20 para recorrer todo el proceso. (El BTM en Buy Rite permite compras entre US$20 y US$25,000).

El gerente de Marrazzo’s Market en Ewing Township, Nueva Jersey, dijo que no sabía cuáles eran las tarifas de transacción BTM de la tienda.

Requisitos para ciudadanos extranjeros que compran bienes raíces en los EE.UU

Estados Unidos ha sido durante mucho tiempo un destino atractivo para los extranjeros que buscan invertir en bienes raíces. Con su economía estable, cultura diversa y atractivas oportunidades de inversión, el mercado inmobiliario estadounidense tiene mucho que ofrecer. Sin embargo, el proceso de compra de bienes raíces en los EE. UU. como ciudadano extranjero puede ser complejo y desafiante. En este artículo, proporcionaremos una guía completa para ayudar a los extranjeros a navegar el proceso y comprar con éxito bienes raíces en los EE. UU.

COMPRENDER LOS REQUISITOS LEGALES

• Requisitos de visa: Los ciudadanos extranjeros deben obtener una visa válida para ingresar y permanecer en los EE. UU. El tipo de visa requerida dependerá del propósito y duración de la estadía.

• Requisitos de residencia: los ciudadanos extranjeros no necesitan ser residentes de EE. UU. para comprar bienes raíces, pero deben tener una visa válida y un número de identificación fiscal de EE. UU. (ITIN).

• Cumplimiento fiscal: los

ciudadanos extranjeros deben cumplir con las leyes fiscales de EE. UU. y los requisitos de presentación de informes, incluida la presentación de declaraciones de impuestos anuales ante el IRS.

OPCIONES DE FINANCIACIÓN

• Financiamiento hipotecario: podemos ayudar a los ciudadanos extranjeros obtener hipoteca financiación, pero puede requerir documentación adicional y pagos iniciales más altos.

• Transacciones en efectivo: Pagar en efectivo elimina la necesidad de financiación, pero puede requerir

papeleo y escrutinio adicionales.

IMPLICACIONES

FISCALES

• Retención de impuestos: Ley del Impuesto sobre Inversiones Extranjeras en Bienes Inmuebles (FIRPTA) exige retención de impuestos sobre la venta de bienes raíces estadounidenses por parte de ciudadanos extranjeros.

• Impuesto sobre las ganancias de capital: los ciudadanos extranjeros pueden estar sujetos al impuesto sobre las ganancias de capital por la venta de bienes raíces estadounidenses.

• Tratados fiscales: Estados Unidos tiene tratados fiscales con varios países, que pueden reducir o eliminar las obligaciones fiscales de los ciudadanos extranjeros.

CONSIDERACIONES PRÁCTICAS PARA EXTRANJEROS

• Representación legal: Los ciudadanos extranjeros deben contratar a un abogado calificado para que los guíe a través del proceso legal.

• Agente de bienes raíces: Trabajar con un agente de bienes raíces con conocimientos puede agilizar el proceso de búsqueda y compra de propiedades.

• Administración de propiedades: considere contratar una empresa de administración de propiedades para que se encargue del mantenimiento continuo de la propiedad y de las obligaciones de alquiler.

CONCLUSIÓN Comprar bienes raíces en los EE. UU. como ciudadano extranjero requiere una cuidadosa planificación, investigación y cumplimiento de los requisitos legales y fiscales. Con la orientación y el apoyo adecuados, los extranjeros pueden navegar con éxito el proceso y disfrutar de los beneficios de invertir en bienes raíces estadounidenses.

¿Son

suficientemente altas las

tasas?

La Fed reajusta su reloj de recortes de tipos de interés

POR CATARINA SARAIVA

BLOOMBERG.— El presidente de la Fed, Jerome Powell, ha reafirmado ese mensaje esta semana al decir que es probable que se tarde “más de lo esperado” en ganar la confianza necesaria para reducir las tasas, frustrando las esperanzas de más de dos recortes en 2024. Algunos temen que no haya ninguno en absoluto.

“Esto confirma que la Reserva Federal está dispuesta a esperar”, dijo Diane Swonk, economista jefa de KPMG LLP. “Preocupa lo poco que se necesitó para estimular la economía, que todavía hay mucha demanda”.

La falta de urgencia de Powell para ajustar las tasas refleja la de sus colegas. Pero la resistencia de la economía y el mercado laboral, junto con un repunte en el comienzo del año, también

ha reavivado el debate sobre cuán restrictiva es la política monetaria.

Los funcionarios de la Fed están expresando cada vez más preocupación de que los altos costos de endeudamiento no estén haciendo suficiente para frenar la demanda, lo que aumenta la ansiedad entre los inversores y analistas de que el banco central pueda necesitar elevar aún más las tasas.

La mayoría de los responsables de la formulación de políticas han dejado claro que esperan que las tasas de interés estén en su punto máximo, pero algunos funcionarios de la Fed se han mostrado dispuestos a considerar la idea si es necesario para controlar el crecimiento de los precios. El presidente del Banco de la Reserva Federal de Nueva York, John Williams, quien describe la

Grand Rapids Community Foundation is looking for a team member to embrace the following full-time, in-office position

The Executive Assistant will provide comprehensive support to the President and CEO Including working closely with the Senior Leadership Team and on Community Foundation activities. They must be pro-active, creative and thrive in a collaborative environment that is mission-driven, results-driven and community oriented. The Executive Assistant must be able to oversee confidential information with discretion, adaptable to competing demands and demonstrate highest level of professionalism.

The ideal candidate will have a deep understanding and commitment to the Community Foundation’s mission and North Star, along with experience collaborating with persons of various cultural, social and ethnic backgrounds.

To learn more about this full-time position and how to apply please visit GRFoundation.org/Careers.

política actual como restrictiva, dijo el jueves que el aumento de las tasas no es su expectativa principal. Pero agregó que es posible si los datos económicos justifican tasas más altas para alcanzar la meta de inflación de la Fed. La presidenta del Banco de la Reserva Federal de Boston, Susan Collins, celebró la rápida desinflación del año pasado en un discurso reciente, pero expresó su

preocupación de que sin una disminución de la demanda, los precios seguirán aumentando.

“Esto implica que la demanda debe moderarse para que la Fed logre su objetivo de estabilidad de precios”, dijo Collins en un discurso del 11 de abril.

“Entonces, si bien la actividad resiliente es una buena noticia, también plantea preguntas sobre hasta qué

punto la postura de la política monetaria está restringiendo la demanda”.

Los economistas ahora esperan dos recortes este año, frente a los tres pronosticados en marzo, según la estimación mediana en una encuesta de Bloomberg. Gran parte del progreso en la inflación observado el año pasado se puede atribuir a las mejoras en el lado de la oferta de la economía: las cadenas de suministro complicadas finalmente se desenredaron y un gran flujo de inmigrantes ayudó a cubrir puestos de trabajo vacantes.

Mientras tanto, la demanda se mantuvo fuerte. En la segunda mitad de 2023, la economía creció al ritmo más rápido en dos años. Y el mes pasado, las ventas minoristas crecieron un 0.7%, superando las previsiones de los economistas. Pero debido a que la demanda es el principal canal a través del cual funciona la política monetaria, su persistencia está generando escepticismo sobre cuánto está restringiendo la economía la política actual.

“Si no sabes cuán restrictivo eres, casi tienes que esperar a verlo”, dijo Sarah House, economista principal de Wells Fargo & Co. “La incertidumbre sobre cuán restrictiva es la política probablemente prolonga el período actual”.

ras también han desempeñado un papel. Cuando los funcionarios de la Fed comenzaron a hablar más sobre recortes a fines del año pasado, los mercados se dispararon.

El S&P 500 se disparó y el rendimiento de los bonos del Tesoro a 10 años, que se mueve en dirección opuesta a los precios, cayó de cerca del 5% en octubre a menos del 4% al comienzo de 2024. Los rendimientos han subido en las últimas semanas debido a los decepcionantes datos de inflación.

“Empezamos a preocuparnos por la flexibilización de las condiciones financieras nuevamente y la posibilidad de que el progreso en la inflación se detenga a una tasa elevada, y desafortunadamente es lo que parece que está sucediendo”, dijo Marc Giannoni, economista jefe de Estados Unidos en Barclays Plc y ex economista de la Fed.

La gobernadora de la Fed, Michelle Bowman, ofreció un pensamiento similar el miércoles, cuando dijo que el progreso en la inflación puede haberse detenido. Bowman describió la política como restrictiva, pero agregó: “el tiempo dirá si es lo suficientemente restrictiva”.

“Hay mucha actividad en los mercados financieros y un crecimiento continuo que no esperaríamos si la política fuera lo suficientemente ajustada”, dijo Bowman.

Pero también hay una pregunta sobre cuánto reducirá finalmente la Fed las tasas de interés.

LAS TASAS ALTAS SE MANTENDRÁN

Algunos responsables de la formulación de políticas están cada vez más convencidos de que la economía pospandémica es fundamentalmente diferente de los años anteriores a ella, ya sea en términos de mayor productividad potencial o el surgimiento del trabajo remoto.

Pero también podría conducir a una economía con costos de endeudamiento más altos a los que muchos estadounidenses se han acostumbrado.

Las solicitudes de subsidio de desempleo en EE.UU. estables:

señal de la fortaleza del mercado laboral

POR JARRELL DILLARD

BLOOMBERG — Las solicitudes iniciales de subsidios de desempleo en EE.UU. se mantuvieron moderadas la semana pasada, en consonancia con la buena salud del mercado laboral.

Estas aplicaciones se mantuvieron en 212.000 hasta la semana terminada el 13 de abril, según los datos del Departamento de Trabajo publicados el jueves. La previsión media de una encuesta de Bloomberg entre economistas era de 215.000.

Las solicitudes de subsidio continuo, un indicador del número de personas que ya reciben prestaciones por desempleo, tampoco variaron mucho, situándose en 1,81 millones en la semana finalizada el 6 de abril.

El mercado laboral se ha mantenido sorprendentemente resistente a pesar de las elevadas tasas de interés. El presidente de la Reserva Federal, Jerome Powell, señaló el martes que la continua fortaleza del mercado laboral y la falta de avances en la inflación podrían llevar a los responsables políticos a mantener las tasas de interés elevadas durante más tiempo.

El promedio móvil de cuatro semanas para las solici-

viene de la P.22

En los cajeros automáticos de Bitcoin Depot a los que accedió Bloomberg, se descubre cuál podría ser la tarifa requerida al iniciar una transacción. Por lo general, a los clientes se les pide que confirmen que desean continuar con su compra una vez que se les notifican las tarifas, dijo la compañía.

Mintz, el CEO de Bitcoin Depot, dijo que el porcentaje de una transacción que la compañía con sede en Atlanta retiene como tarifas suele estar en el “bajo veinte”, pero no proporcionaría un límite inferior o superior. “Nada es definitivo, sólo depende del mercado y de lo que

tudes iniciales de subsidios, medida que ayuda a suavizar las fluctuaciones a corto plazo, se ha mantenido en 214.500 durante las últimas tres semanas.

¿QUÉ DICE BLOOMBERG ECONOMICS?

“Las solicitudes iniciales de subsidio de desempleo de la semana qu e finalizó el 13 de abril -que coincide con la semana de en -

cuesta para el informe de empleo del mes- sugieren un bajo ritmo de despidos. El mercado laboral sigue enfriándose, sobre todo en ciertas partes del país, lo que sugiere que las condiciones son más diversas y menos optimistas de lo que sugiere el recuento nacional”, sostiene la economista Eliza Winger.

El dato no ajustado de so-

licitudes iniciales, que no tiene en cuenta las influencias estacionales, descendió a 208.509. Nueva Jersey, Wisconsin y Pensilvania registraron los mayores descensos, mientras que California subió.

En los 20 años que precedieron a la pandemia del Covid-19, las solicitudes iniciales semanales rondaron los 345.000, y las continuas, los 2,9 millones.

Viene de la pag. 10

BIDEN PROMULGA LEY QUE PODRÍA PROHIBIR TIKTOK EN EEUU, PESE A QUE SU CAMPAÑA USA LA APLICACIÓN

UN CASO COMPLEJO EN NYU

Pisano es la primera mujer que recibe un órgano porcino, y a diferencia de los experimentos anteriores con xenotrasplantes, padecía de insuficiencia renal y cardíaca. Sufrió un paro cardíaco y fue necesario resucitarla antes de las operaciones experimentales. Estaba tan débil que no podía jugar con sus nietos.

“Me sentía miserable”, dijo la residente de Cookstown, Nueva Jersey.

La insuficiencia cardíaca le impedía recibir un trasplante tradicional de riñón.

Pero como le hacían diálisis, tampoco podía recibir una bomba cardíaca, llamada dispositivo de asistencia ventricular o VAD.

“Es como estar en un laberinto y no encuentras salida”, dijo Montgomery. Hasta que los cirujanos decidieron aparear una bomba cardíaca con un riñón de cerdo.

DOS OPERACIONES EN OCHO DÍAS

Con permiso de emergencia de la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA por sus siglas en inglés), Montgomery escogió un órgano de un cerdo genéticamente modificado por United Therapeutics Corp. para que sus células no produzcan un azúcar extraño al cuerpo humano y que produce un rechazo inmediato.

Y una modificación adicional: el timo del cerdo donante, una glándula que rige el sistema inmunitario, estaba sujeta al riñón con la

esperanza de que ayudara al organismo de Pisano a tolerar el nuevo órgano.

Los cirujanos implantaron el VAD para dar energía al corazón de Pisano el 4 de abril y trasplantaron el riñón de cerdo el 12 de abril. Si bien no se puede pronosticar el desenlace a largo plazo, hasta ahora no ha mostrado señales de rechazo, dijo Montgomery. Y al ajustar el VAD para que trabaje con su riñón nuevo, Moazami dijo que los médicos han aprendido lecciones que podrían ser útiles para casos de pacientes con insuficiencia cardíaca y renal.

El “uso compasivo” especial de los experimentos contiene muchas enseñanzas para los médicos, pero se necesitarán estudios rigurosos para demostrar si los xenotrasplantes realmente funcionan. Lo que suceda con Pisano y el receptor del órgano en Mass General sin duda afectará la decisión de la FDA de permitir o no semejantes experimentos. United Therapeutics dijo que espera iniciar uno el próximo año.

CAJEROS DE BITCOIN INUNDAN ÁREAS CON ELEVADA POBLACIÓN NEGRA Y LATINA: COBRAN COMISIONES DE HASTA UN 22%

tengamos que hacer para cubrir nuestros gastos”, dijo Mintz.

La compañía también cobra una tarifa fija de US$3 por cada transacción, y se convirtió en la primera en la industria en hacer una oferta pública inicial cuando se fusionó el año pasado con una compañía de adquisición de propósito especial a un precio de US$10 por acción.

Mintz también dijo que los gastos operativos son un factor fundamental en la estructura de tarifas y que la presencia física de las máquinas es un punto de venta para los clientes.

“Hay muchos otros lugares donde la gente puede

comprar bitcoin con tarifas más bajas y muchas opciones”, dijo. “Somos una opción mucho más conveniente”.

CoinFlip y Bitstop, los principales rivales de Bitcoin Depot, cobran tarifas de transacción de hasta el 22%, dependiendo de la ubicación, según representantes de la empresa y agentes de servicio al cliente. CoinFlip también cobra una “tarifa de red” de US$2,49 por cada transacción.

El gerente de una tienda de comestibles en Nueva Jersey dijo que su quiosco, operado por Bitcoin Depot, fue instalado el año pasado por el dueño de la

tienda, quien ya falleció.

Aunque hay “muy poco” tráfico peatonal generado por el BTM, Jeff, quien ocultó su apellido, no ve la eficacia en eliminarlo: no ocupa mucho espacio y Bitcoin Depot le paga a la tienda un estipendio mensual por su presencia.

Mientras tanto, el gerente de la licorería dijo que entre cuatro y cinco personas usan su máquina cada día. “Hay algunas personas que compran y luego lo usan, pero muchas personas que saben que lo tenemos, entran, lo ven, lo usan y se van”, dijo.

La compañía tiene una solicitud pendiente para

operar en Nueva York, que dicen que esperan haber aprobado a finales de junio de este año. El mercado de Nueva York podría permitir entre 2.500 y 3.000 BTM adicionales.

Hal Goetsch, analista senior de B Riley Securities Inc. que cubre Bitcoin Depot, dijo que la solicitud de licencia pendiente podría aumentar el tamaño de la empresa en un 30%.

“Probablemente podría ser el mejor mercado que tienen”, dijo Goetsch, citando la densidad del estado, la población inmigrante y el número de residentes que podrían enviar remesas a familiares en el extranjero.

El Departamento de Servicios Financieros del Estado de Nueva York, que supervisa el proceso de solicitud, declinó hacer comentarios.

Aaron Klein, investigador principal del Centro de Regulación y Mercados de la Brookings Institution, dijo que cualquier expansión de los cajeros de bitcoin, independientemente de la empresa, sirve más como marketing que como prueba de uso.

La mayoría de los BTM (el 92% de las máquinas en los EE.UU., según lo indexado por Coin ATM Radar) no permiten a los usuarios vender sus criptomonedas a cambio de

Lisa Pisano mira fotos de su perro después de ser operada en el hospital NYU Langone Health en Nueva York, 22 de abril de 2024. Los médicos transplantaron un riñón de cerdo a Pisano, quien se hallaba al borde de la muerte.

(AP Photo/Shelby Lum)

• PÁGINA 26•

CRUCIGRAMA DE LA SEMANA

VERTICALES

1.- adj. Pl. Que apunta. 2.- adj. Se dice de los habitantes de raza aborigen de Nueva Zelanda. 3.- adj. desus. Mañoso, astuto, sagaz. 4.- adj. ant. Separado o dislocado.

6.- m.Astr. Zona o faja celeste por el centro de la cual pasa la Eclíptica.Tiene de 16 a 18 grados de ancho total; indica el espacio en que se contienen los planetas que solo se apartan de la Eclíptica unos 8 grados y comprende los 12 signos. 8.- adj. coloq. Dicho de cosas de comer: Que no son enteramente desagradables al paladar. 10.- m. criba. 11.- tr.Aplicar con éxito a un paciente los remedios correspondientes a la remisión de una lesión o dolencia.

HORIZONTALES

1.- m. Fís. y Quím. Cantidad menor de un elemento químico que tiene existencia propia y se consideró indivisible. Se compone de un núcleo, con protones y neutrones, y de electrones orbitales, en número característico para cada elemento químico. 3.- m.Víbora que apenas se diferencia de la culebra común más que en tener las escamas de la cabeza iguales a las del resto del cuerpo. Es muy venenosa y se encuentra en los Pirineos y en casi todo el centro y el norte de Europa. 5.- adj. Pl. Fácil de moverse o ser movido. 7.- f. Grado de efectividad de una sustancia tóxica. 9.- adj. Que sigue inmediatamente en orden al o a lo decimoséptimo. 12.- m.Vino de fina calidad, que se cría y elabora en la comarca española de este nombre. 13.- adj.Alto, delgado y de figura proporcionada. 14.adj. Rápido, violento, precipitado.

Pasatiempos

Horoscopos

ACUARIO I ENERO 21-FEBRERO 19

Trabajo y negocios: mantenga en reserva lo que piensa, podrían desalentar futuros emprendimientos exitosos. Amor: conserve su individualidad para que no tenga que reprocharse nada. Sorpresa: noticias facvorables en un tema que preocupaba bastante… NUMERO DE LA SUERTE: 12

PISCIS I FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: no se limite con conceptos antiguos que podrían interferir en una etapa positiva par sus negocios . Amor: sin buscarlo encuentra las respuestas y el equilibrio necesario pata ser feliz! Sorpresa: resultados que se ven ahora, y reflotan temas que había descartado… NUMERO DE LA SUERTE: 83

ARIES I MARZO 21-ABRIL 20

Trabajo y negocios: un deseo irrefrenable de hacer las cosas a su modo, le perjudica mas que otra cosa, necesita consejo y apoyo, búsquelo., Amor: recuerde que no existe una sola verdad y hay que escuchar al otro…Sorpresa: un sueño se cumple del modo mas inesperado, disfrútelo sin cuestionarlo! NUMERO DE LA SUERTE: 88

TAURO I ABRIL 21-MAYO 20

Trabajo y negocios: piense mucho antes de tomar una desiciòn tan importante como la que tiene en mente, usted sabe como hacerlo! Amor: tiempo de espera para proyectos pendientes y necesarios, no se desanime. Sorpresa: logros vitales en una cuestión que ya daba por perdida, muy bien! NUMERO DE LA SUERTE: 12

GEMINIS I MAYO21-JUNIO21

Trabajo y negocios: no realice acuerdos verbales, trate de dejar todo en regla con papeles y profesionales adecuados, así funcionará mejor,Amor: pensamientos que van y vienen. Permítase sentir para poder actuar después… Sorpresa: llegan objetos nuevos para adornar su entorno, y su hogar con alegría. NUMERO DE LA SUERTE: 54

CANCER I JUNIO 22-JULIO 22

Trabajo y negocios: una gran afinididad que le permite absorber rapidamente los consejos que necesita en este momento, para salir adelante, Amor: su gran intuición le permite comprender lo que antes no veía claramente.

Sorpresa: un vínculo familiar que se fortalece amorosamente cuando no lo esperaba… NUMERO DE LA SUERTE: 90

ANTERIOR SOLUCIÓN

LEO I JULIO 23-AGOSTO 22

Trabajo y negocios: una persona de gran carácter entra a su vida para aconsejar y mostrar un camino perfecto para la realización de sus ideales! Amor: sentimientos de enojo antiguos desaparecen comprendiendo su origen, Bien! NUMERO DE LA SUERTE: 71

VIRGO I AGOSTO 23-SEPT.22

Trabajo y negocios: ponga en marcha viejos proyectos que encuentran ahora todas las condiciones para prosperar, ni lo dude! Amor: esfuércese para buscar el modo de cambiar lo que molesta en lo cotidiano. Sorpresa: inversiones en el hogar que le permiten mejorar su estilo de vida.

NUMERO DE LA SUERTE: 38

LIBRA I SEPT.23-OCT.22

Trabajo y negocios: preocupaciones de progreso material se hacen presentes y obligan a redifinir situaciones que traerán adelantos.Amor: de lugar a sus sentimientos, esta vez priorícelos, sin temor a nada. Sorpresa: pedido de ayuda que no debe desoir, colabore… aunque no piense igual. NUMERO DE LA SUERTE: 09

ESCORPIO I OCT. 23-NOV.21

Trabajo y negocios: confie en que todo saldrá bien y que tendrá siempre la mejor inspiración para esta nueva etapa! Amor: prevalecen hechos del pasado que confirman la felicidad de hoy, no huya! Sorpresa: temas de su interés, encuentran las personas con quienes compartirlos. NUMERO DE LA SUERTE: 77

SAGITARIO I NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: todo pasa por su apobaciòn y esta vez necesita que alguien le haga notar cual es el modo de continuar. Amor: posibilidad de concretar un vínculo que se da rápidamente, sin pensarlo. Sorpresa: un tesoro que viene de las palabras de un ser querido bien inspirado! NUMERO DE LA SUERTE: 23

CAPRICORNIO I DIC.22-ENERO20

Trabajo y negocios: recibe ayuda y colaboración de personas que ni siquiera imaginaba y están muy presentes…Amor: no magnifique situaciones cotidianas que no tienen tanta importancia… Sorpresa: reconocimiento inesperado de sus acciones que dan fuerza y energía! NUMERO DE LA SUERTE: 45

sopa de letras

Don Fulgencio

Doña Tremenda

Dr. Merengue

Aviador

Ramona

EL DESASTRE NUCLEAR DE CHERNÓBIL: UNA TRAGEDIA QUE MARCÓ LA HISTORIA

El 26 de abril de 1986, en la planta de energía nuclear de Chernóbil, ubicada en la entonces Unión Soviética en lo que hoy es Ucrania, se desencadenó uno de los peores desastres nucleares en la historia de la humanidad. Lo que comenzó como un experimento de seguridad en el reactor número 4 se convirtió en una catástrofe de proporciones inimaginables, dejando una marca indeleble en la historia y en el paisaje de la región.

La tragedia se desencadenó los operadores del reactor número 4 estaban llevando a cabo un experimento para simular un corte de energía y probar la capacidad de las turbinas de agua para mantener el suministro eléctrico hasta que los generadores diésel de respaldo se activaran. Sin embargo, durante el procedimiento, se cometieron una serie de errores críticos que llevaron al reactor a un estado inestable.

Luego, en un intento por restablecer la potencia, se retiraron barras de control esenciales del núcleo del reactor, lo que provocó un aumento descontrolado de la reacción nuclear. Esto generó una explosión de vapor seguida de una explosión de hidrógeno, que destruyó el techo del edificio del reactor y liberó grandes cantidades de material radiactivo en la atmósfera.

LAS CONSECUENCIAS

El desastre de Chernóbil tuvo consecuencias devastadoras, tanto inmediatas como a largo plazo. La explosión inicial mató a dos trabajadores de la planta y desató una nube de material radiactivo que se dispersó por gran parte de Europa. Se estima que al menos 31 personas murieron directamente a causa del accidente en las semanas posteriores, principalmente debido a la exposición a altos niveles de radiación.

Sin embargo, las consecuencias más graves del desastre se sintieron en las

décadas posteriores. Decenas de miles de personas fueron evacuadas de las áreas circundantes debido a la contaminación radiactiva. Se estima que más de 100,000 kilómetros cuadrados de tierra quedaron contaminados, y se estableció una “Zona de Exclusión” de 30 kilómetros alrededor del reactor, donde el acceso humano está restringido debido a los niveles peligrosos de radiación.

El desastre de Chernóbil desencadenó una respuesta internacional sin precedentes. Equipos de bomberos, militares y trabajadores civiles fueron movilizados para combatir el incendio y contener la radiación. Se erigió un “sarcófago” de concreto sobre el reactor dañado para contener la fuga de material radiactivo.

Además de las devastadoras consecuencias humanas y ambientales, el desastre de Chernóbil tuvo un impacto significativo en la percepción pública de la energía nuclear en todo el mundo. Generó un

renovado escrutinio sobre la seguridad de las plantas nucleares y llevó a un endurecimiento de los estándares de seguridad en la industria nuclear.

A más de tres décadas del desastre, Chernóbil sigue siendo un símbolo de los peligros inherentes a la tecnología nuclear y de los impactos devastadores que pueden resultar de un error humano. Su legado nos re -

cuerda la importancia de la seguridad y la precaución en la gestión de la energía nuclear y nos insta a seguir buscando formas más seguras y sostenibles de satisfacer nuestras necesidades energéticas.

En última instancia, el desastre de Chernóbil nos recuerda que, aunque la energía nuclear puede ofrecer beneficios significativos en términos de producción de energía limpia y eficiente, también conlleva riesgos graves que deben abordarse con seriedad y responsabilidad.

El desastre de Chernóbil, con su devastación y su legado duradero, permanece como un recordatorio sombrío de las consecuencias de los errores humanos y las deficiencias en la gestión de la tecnología nuclear. Su impacto se sentirá por generaciones, sirviendo como una advertencia constante sobre los peligros de la complacencia y la negligencia en la búsqueda de la energía.

GRPS PRESENTA LA EXPOSICIÓN DE ARTE ESTUDIANTIL MÁS GRANDE DE MICHIGAN EN WESTERN MICHIGAN UNIVERSITY

POR SALA DE REDACCIÓN EVH Pressroom@elvoceromi.com

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH) – Las Escuelas

Públicas de Grand Rapids (GRPS) están presentando la exposición de arte estudiantil más grande de Michigan, que se está llevando a cabo en la Western Michigan University, Grand Rapids desde el 24 de abril al 9 de mayo. Esta impresionante muestra,

que abarca obras creadas por estudiantes desde jardín de infantes hasta el grado 12, contará con más de 2000 entradas.

La exposición no solo es una oportunidad para celebrar el talento artístico de los jóvenes de GRPS, sino que también ofrece a los asistentes la posibilidad de pujar por las obras de arte expuestas. Este evento es un escaparate diverso y emocionante de la creatividad y habilida-

des artísticas de los estudiantes de Grand Rapids.

Para honrar y reconocer el trabajo de estos jóvenes artistas, GRPS organizó dos recepciones especiales para las familias y amigos de la comunidad escolar. La primera recepción, dirigida a las escuelas secundarias y de tiempo compartido, se llevó a cabo el 24 de abril.

La segunda recepción, enfocada en las escuelas K-5 y K-8, tuvo lugar el 25 de

abril. Ambos eventos fueron gratuitos y estuvieron abiertos al público.

La exposición estará abierta al público en general de lunes a viernes, en horario de 8 a.m. a 5 p.m., durante el periodo del 24 de abril al 9 de mayo. Los interesados podrán visitar la galería ubicada en la Western Michigan University, Grand Rapids, situada en 200 Ionia Avenue SW, Grand Rapids, MI 49503.

“Estamos emocionados de presentar la exposición de arte estudiantil más grande del estado, que refleja la creatividad, el talento y el esfuerzo de nuestros estudiantes”, comentó un representante de GRPS.

“Invitamos a la comunidad a unirse a nosotros y disfrutar de las maravillosas obras de arte creadas por nuestros jóvenes artistas”.

Con una variedad de estilos, técnicas y temas, la exposición de arte estudiantil de GRPS es un evento inspirador que destaca el potencial artístico de la próxima generación. Los organizadores esperan que esta iniciativa fomente el aprecio por las artes en la comunidad y motive a más jóvenes a explorar y desarrollar su creatividad a través del arte.

USA ZAPATOS Y ROPA COMODA

1º DE MAYO LA MARCHA DEL

MIERCOLES

5/01/2024 11:00 AM

PUNTO DE REUNIÓN EN GR: 9:00 am

St. DOMINIC’S (50 Bellevue St. SW WYOMING, MI) Tenemos transporte

Día internacional de los trabajadores

Harper Lee: La Voz de la Integridad y la Conciencia en la

Nacida el 28 de abril de 1926 en Monroeville, Alabama, Nelle Harper Lee, más conocida por su nombre de pluma Harper Lee, se convirtió en una de las figuras más influyentes de la literatura estadounidense del siglo XX. Aunque su obra literaria se redujo a un solo libro publicado durante su vida, su impacto perdura en el corazón de la sociedad y en el análisis crítico de la literatura.

La infancia y la juventud de Harper Lee en el sur de los Estados Unidos, en una época marcada por la segregación racial y la lucha por los derechos civiles, sembraron las semillas de su obra literaria. La atmósfera social y política de su entorno influyó profundamente en su percepción del mundo, y estas experiencias se reflejarían más tarde en su obra más conocida, "Matar a un ruiseñor".

1960, se convirtió rápidamente en un fenómeno literario y cultural. La novela, ambientada en la ficticia ciudad sureña de Maycomb, Alabama, narra la historia de Scout Finch, una niña que observa el mundo a su alrededor con inocencia y curiosidad, mientras su padre, Atticus Finch, un abogado, defiende a un hombre negro acusado injustamente de violar a una mujer blanca.

La obra aborda temas complejos como la injusticia racial, la moralidad, la empatía y la compasión, todo ello desde la perspectiva única de una niña en proceso de maduración.

La narrativa de Lee captura la esencia del sur estadounidense y ofrece una crítica incisiva a las injusticias arraigadas en la sociedad.

LA BÚSQUEDA DE LA INTEGRIDAD

Aun que "Matar a un ruiseñor" fue su única novela publicada durante su vida, Harper Lee dejó una marca indeleble en la literatura y en la conciencia colectiva. Su búsqueda de la integridad moral y su defensa de la justicia social resonaron en sus escritos y en su vida misma.

Esta obra publicada en

"Matar a un ruiseñor" no solo fue un éxito de crítica y ventas, sino que también tuvo un impacto significativo en la con -

DE SUS MANOS

Vea nuestros videos en nuestra website, en nuestro canal de youtube “El Vocero Hispano TV” y a través de nuestra página de Facebook

ciencia social de Estados Unidos. La novela ayudó a impulsar el movimiento por los derechos civiles y se convirtió en un símbolo de resistencia contra la discriminación racial.

La obra de Lee también ha sido ampliamente estudiada en escuelas y universidades, donde continúa siendo objeto de análisis crítico y reflexión. Su estilo de escr i-

tura sencillo pero poderoso, junto con su habilidad para crear personajes memorables y complejos, ha consolidado su lugar en el canon literario estadounidense.

Harper Lee falleció el 19 de febrero de 2016, pero su legado perdura en la memoria de los lectores y en la influencia de su obra en la sociedad. A través de "Matar a un ruiseñor", Lee nos recordó la importancia de la empatía, la compasión y la lucha por la justicia, y su voz sigue resonando como un faro de luz en tiempos de oscuridad.

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 26 DE ABRIL DE 2024 • EDICION 1388

viene de la P.4

CONMOVEDORA VIGILIA RECUERDA A QUIENES PERDIERON LA VIDA POR LA VIOLENCIA EN CONDADO DE KENT

“Lamentablemente aún no se ha detenido al culpable de la muerte de mi hermanito. Estamos presentes aquí porque queremos mantener el caso de mi hermano en vigencia para que no se olviden de él”. Sabemos que hay alguien allí afuera que sabe algo y desde aquí le suplico que diga lo que sabe, porque lo único que queremos es justicia para mi hermanito”, manifestó Pilar.

El caso de Martín Eduardo Martínez-Ramírez ha resonado en la comunidad y ha puesto de manifiesto la necesidad de esfuerzos continuos por parte de las autoridades para resolver este tipo de crímenes y brindar apoyo a las familias afectadas. Su historia es un recordatorio doloroso de las vidas jóvenes y prometedoras que se ven truncadas por la violencia, dejando un vacío irremplazable en sus seres queridos y en la comunidad en general.

En un intento desesperado por obtener respuestas y justicia para Martín, Silent Observer anunció el jueves 18 de abril una recompensa de hasta 10.000 dólares por información que conduzca a la identificación y captura del responsable de su trágica muerte. Esta iniciativa busca movilizar a la comunidad y alentar a quienes puedan tener información relevante a que se presenten y colaboren en la resolución del caso.

Además del esfuerzo de Silent Observer, amigos y familiares de Martín no se han quedado de brazos cruzados. Han organizado y recaudado fondos con el objetivo de aumentar el incentivo ofrecido, con la esperanza de motivar aún más a los residentes a compartir cualquier detalle que puedan tener sobre el caso. Esta unión de esfuerzos re-

fleja el profundo deseo de la comunidad de encontrar respuestas y garantizar que se haga justicia en memoria de Martín.

“La policía no nos ha informado aún si tienen más detalles del caso, como todo es anónimo ellos lo están tratando de forma muy privada”, aseguró Pilar.

Pilar compartió durante la vigilia el profundo sufrimiento que sintió al estar allí, en lugar de estar celebrando la graduación de su amado hermanito, como ella lo llama. “Él se hubiera graduado este mes de abril, y en lugar de estar celebrando ese logro tan importante en su vida, estamos aquí, clamando por justicia en su nombre”, expresó con voz entrecortada. Al escuchar el nombre de Martín en la vigilia, un pensamiento doloroso inundó su mente: “Debería estar escuchando su nombre en su ceremonia de graduación, no aquí”. Sin embargo, Pilar ha decidido honrar la memoria de su hermano compartiendo su historia y celebrando la vida que tuvo, una vida marcada por una sonrisa radiante que todos amaban y recordaban.

El dolor es aún más agudo para sus padres, quienes continúan sumidos en una devastación insondable. Martín era su único hijo hombre, y su pérdida ha dejado un vacío irremplazable en sus vidas. A pesar del dolor abrumador, Pilar se ha comprometido a mantener viva la memoria de su hermano, recordando siempre la luz que irradiaba a través de su hermosa sonrisa y compartiendo las cualidades que hicieron de él una persona tan especial y querida por todos.

Las autoridades han hecho un llamado urgente a la comunidad para que pro-

Andrés Abreu

Rosas rojas y globos en manos de las jóvenes mujeres que rinden homenaje a Martín y simbolizan el profundo amor y el dolor por la pérdida de un hermano y novio. (Foto: Andrés Abreu/ EVH)

porcionen cualquier información que pueda ser relevante en el caso del asesinato de Martín Eduardo Martínez Ramírez. Se insta a quienes puedan tener detalles sobre este crimen a que se comuniquen con el Departamento de Policía de Kentwood llamando al 616.698.6580 o a través de Silent Observer de manera anónima al 616.774.2345. La colaboración ciudadana es esencial para avanzar en la investigación y ofrecer respuestas que puedan llevar a la

identificación y captura del responsable, proporcionando así un sentido de cierre y justicia para la familia y seres queridos de Martín.

La vigilia no solo sirvió como un espacio para el recuerdo y el honor de aquellos que ya no están con nosotros, sino que también enfatizó la importancia de la unidad comunitaria y la curación colectiva en la búsqueda de un futuro más pacífico y compasivo para todos.

Funcionarios y comunidad se unen en Kent para honrar a las víctimas de la violencia y promover la paz en el condado. (Fotos: Andrés Abreu / EVH)

Familiares y amigos se reúnen con rosas rojas y pancartas en mano para honrar a las víctimas de la violencia en la conmovedora vigilia en Kent. (Foto:

/ EVH)

Emotiva ceremonia en la que se anunciaron los nombres de las víctimas que perdieron la vida debido a la violencia en el transcurso del año. (Fotos: Andrés Abreu / EVH)

El fiscal del condado de Kent Chris Becker y la sheriff Michelle LaJoyeYoung, se unieron a la comunidad en la vigilia para honrar a las víctimas de la violencia. (Foto: Andrés Abreu/ EVH)

La comunidad se reunió el miércoles 24 de abril frente al Tribunal de Distrito 63 en Kent, no solo conmemorar a los que ya no están, sino también para involucrar a los familiares sobrevivientes en un proceso de curación comunitaria y ofrecer esperanza para un futuro más pacífico. (Foto: Andrés Abreu / EVH)

ingredientes

• Lomos de bacalao

• Mayonesa

• Pan rallado

• Ajo

• Perejil

LOMOS DE BACALAO AL HORNO CON COSTRA

preparación - Elaboración paso a paso

• Horneamos el bacalao Debemos utilizar bacalao desalado. Colocamos los lomos en una bandeja palana y encendemos el horno a 180 grados con calor.

• Preparamos el pan con los demás ingredientes Pasado ese tiempo, sacamos la bandeja del horno y reservamos.

• Ponemos mayonesa y cubrimos con el pan

Luego ponemos una capa de mayonesa encima de los lomos de bacalao y espolvoreamos una buena cantidad de la mezcla del pan rallado por encima.

• Ponemos mayonesa y cubrimos con el pan Luego ponemos una capa de mayonesa encima de los lomos de bacalao y espolvoreamos una buena cantidad

EL CLIMA AL DÍA CON EL VOCERO

de la mezcla del pan rallado por encima.

• Servimos y disfrutamos, retiramos la bandeja del horno y nos sentamos a la mesa a comer y disfruta.

DOMINGO LUNES

VIERNES SÁBADO MARTES

MIÉRCOLES

JUEVES

Con la red más grande de médicos y hospitales, cobertura para la salud mental, una aplicación móvil fácil de usar, una línea de enfermería las 24 horas y el asistente virtual MIBlue, Blue Cross Blue Shield of Michigan y Blue Care Network están listas para ayudarlo a sentirse lo mejor posible, sin estrés.

Obtenga más información en MIBluesPerspectives.com/ReadyToHelp