Busque en Youtube “El Vocero Hispanos TV” y suscríbase para recibir reportajes y entrevistas de nuestra comunidad Busque en Youtube “El Vocero Hispanos TV” y suscríbase para recibir reportajes y entrevistas de nuestra comunidad
BUSQUE BUSQUE BUSQUE ADENTRO ADENTRO ADENTRO
sección susu sección su sección dede Deportes Deportes de Deportes
CREMAS REVALIDÓ TÍTULO P23TÍTULO CREMAS REVALIDÓ CUMBIANDEROS DE CAMPEÓN FEMENINO Y UNACH EN DEINVICTOS CAMPEÓN FEMENINO P23 TORNEO DE P23 VETERANOS
www.elvocerous.com www.elvocerous.com www.elvocerous.com
<<Grand Grand Rapids, Michigan VIERNES 21DE DENOVIEMBRE SEPTIEMBRE DE 2018 1096 páginas << Grand Rapids, Michigan • VIERNES 21 DE SEPTIEMBRE DE 2018 •No. No. 1096 •32 32 páginas << Rapids, Michigan • •VIERNES 23 DE 2018 • •No. 1105 • •32 páginas >> >> >>
JUEZ FEDERAL CámaradedeComercio Comerciode deGR GRapoya apoyacandidato candidato Cámara conservadory yanti antiinmigrante, inmigrante,Bill BillSchuette Schuette ORDENA conservador LIBERACIÓN DE DETENIDOS IRAQUÍES, DIJO QUE ICE MINTIÓ A LA CORTE SUMARIO SUMARIO SALUD P14 SALUD
P14
SE ALIENTA A SE ALIENTA A HOMBRES DE HOMBRES DE MICHIGAN A HABLAR MICHIGAN A HABLAR CON SU MÉDICO CON SU MÉDICO Por KARLA BAHM SOBRE EL CÁNCER Por KARLA BAHM SOBRE EL CÁNCER DE PRÓSTATA DE PRÓSTATA
GRAND RAPIDS, MICHIGRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH) .- La Cámara de GAN (EVH) .- La Cámara de Comercio de Grand Rapids Comercio de respaldo Grand Rapids anunció su a la anunció su respaldo a la candidatura de Bill Schuette candidatura de BillprovocanSchuette a gobernador, adogobernador, provocanfuertes reacciones de do fuertesdereacciones de miembros la misma y acmiembros la misma y activistas dede la comunidad. tivistas de laRapids comunidad. Grand es consiGrand es considerada porRapids sus ediles como derada por sus ediles como una ciudad de acogida a los inmigrantes. En cambio, una ciudad de acogida a los Schuette es un inmigrantes. En ferviente cambio, seguidor de línea anti inSchuette es laun ferviente NOTICIAS P10 migrantede delaDonald Trump seguidor línea anti inP10 NOTICIAS GRPS : TERESA y de rígida línea conservamigrante de Donald Trump WEATHERALL NEAL GRPS : TERESA ydora. de rígida línea conservaANUNCIA SU RETIRO WEATHERALL NEAL dora.A pesar de la influencia queA pueda Cámara ANUNCIA SU RETIRO pesar tener de la la influencia DETROIT, MICHIGAN por qué el gobierno mantede Comercio de la Grand Raque pueda tener Cámara (EVH) .- Un juez federal dijo nía a los iraquíes bajo cuspids , como una de las orgade Comercio de Grand Raque ICE mintió acerca de todia. Una niña de ocho años en un mitin en Detroit. Su padre, un cristiano nizaciones comerciales más pids , como una de las orgafuertes en Michigan, esto tener un acuerdo con Irak El año pasado, los funcaldeo, se enfrentaba a la deportación. (Foto: Tanya Moutzalias / AP) nizaciones comerciales más no le ha servido de mucho, para aceptar a los nacionacionarios de inmigración fuertes cuando en unaMichigan, avalanchaesto de les que serian deportados detuvieron a unos 300 irano le ha servido de mucho, críticas ha caído sobre ellos, de Estados Unidos. El juez quíes en Detroit. Algunos cuando una avalancha de por la infortunada decisión ordenó el martes 20 de node los detenidos habían críticas ha caídoasobre ellos, de endorsar Schuette, Un vendaval de críticas se ha desatado en contra de la Cámara de Comercio de Grand Rapids por su polémico respaldo al republicano candidato a por la infortunada decisión viembre que los iraquíes cometido delitos y ya hagobernador de Michigan, Bill Schuette, quien es un seguidor de la política antiinmigrante de Donald Trump. (Fotomontaje : Alejandrina Marte / EVH) quien no... P2 de endorsar a Schuette, detenidos seis meses o P8 bían cumplido su condena, NOTICIAS Un vendaval de críticas se ha desatado en contra de la Cámara de Comercio de Grand Rapids por su polémico respaldo al republicano candidato a más fueran liberados en no algunos de los gobernador de Michigan, BillacSchuette, quien es un seguidor de la política antiinmigrante de Donald Trump. (Fotomontaje : Alejandrina Marte / EVH) quien no... P2 APERTURAN EN aunque P8 NOTICIAS más de 30 días. GRAND RAPIDS tos “criminales” eran, de El juez dijo que funhecho, delitos bastante meAPERTURAN ENlos2018 ARTPRIZE cionarios deRAPIDS Inmigración y nores. GRAND Control de Aduanas Pero el gobierno ordenó ARTPRIZE 2018 (ICE) mintieron a la corte sobre SIGUE EN LA PÁGINA 2
Comisionada de Kalamazoo es arrestada junto Comisionada dehogar Kalamazoo esdesalojaban arrestada junto a personas sin mientras parque a personas sin hogar mientras desalojaban parque Es espantoso que ICE
haya mentido a la Corte, e incluso más espantoso que lo hizo para mantener a las personas injustamente encarceladas”
Profesora de derecho de la Universidad de Michigan Margo Schlanger
Impiden a EEUU aplicar prohibición de asilo de Trump HOUSTON (AP) — Un juez federal prohibió el lunes al gobierno de Donald Trump que niegue el asilo a los migrantes que
crucen la frontera sur de Estados Unidos de forma ilegal. Trump emitió un decreto el pasado 9 de no-
viembre por el que cualquier persona que haya cruzado la frontera sur fuera de los puertos de
SIGUE EN LA PÁGINA 3
SUMARIO NOTICIAS
LOCALES
SALUD
Comisionada de la ciudad de Kalamazoo, Shannon Sykes (de camiseta blanca), junto a una activista fueron arrestadas en el campamento de Bronson Park en el centro de Kalamazoo el 19 de septiembre de 2018. (Foto: Daniel Vasta / AP)
PROBLEMAS PERSONALES FUERON FACTOR EN MATANZA EN CHICAGO
EEUU ANUNCIA
ABUSIVO KALAMAZOO, MICHI- PADRE limpiaba un campamento pasado por quienes buscan MEDIDAS fijó el martes por la tarde la del miércoles, unas 12 horas PARA Comisionada la ciudad (de camiseta a una activista fueron arrestadas campamento de Bronson en el después centro de Kalamazoo 19 de sepGOLPEA GAN de (AP) (EVH)de. -Kalamazoo, La policíaShannon paraSykes indigentes enblanca), Kala-juntomejores recursos para las en el fecha límite para que laPark gende que seel cumplieREGULAR tiembre arrestó de 2018. (Foto: Vasta / AP) SALVAJEMENTE A objeto personas sin hogar. a másDaniel de una docemazoo, que ha sido te abandone Bronson Park ra el plazo. La policía desCIGARRILLOS na de personas mientras de protestas desde el mespasadoLa ciudad de Kalamazoo y el la martes policía llegó mañana manteló... BEBÉ DE MESES KALAMAZOO, MICHIlimpiaba un 3campamento por quienes buscan fijóELECTRÓNICOS por lalatarde la del miércoles,P7unas 12 horas Y LE DEJA 21 GAN (AP) (EVH) . - La policía para indigentes en Kala- mejores recursos para las fecha14 límite para que la gen- después de que se cumplieP6 HUESOS ROTOS arrestó a más de una doce- mazoo, que ha sido objeto personas sin hogar. te abandone Bronson Park ra el plazo. La policía desna de personas mientras de protestas desde el mes La ciudad de Kalamazoo y la policía llegó la mañana manteló... P7 P8
P7
P6
