|
BROWARD
|
ORLANDO
FUNDADO EN 1992
|
HOUSTON
|
PANAMÁ
|
EDICIÓN DEL 4 AL 17 DE SEPTIEMBRE DE 2020
COLOMBIA
30 PÁGINAS
|
MADRID
EDICIÓN DIGITAL # 6
foto: COMPOSICIÓN
MIAMI
ESPECIAL COVID-19: Entre vacunas, reaperturas económicas y rebrote
La pandemia del COVID-19 ha provocado el confinamiento más largo de la historia. Seis meses después Latinoamérica apuesta por avanzar y flexibilizar la cuarentena para reanimar la economía. Entre tanto, en Europa, que ya ha pasado por eso, el dilema es qué hacer ahora, en vista del creciente número de nuevos casos que están reportando a diario. PÁGINAS 4, 5 Y 6
ADENTRO VENEZUELA Trabajadores de la prensa han sufrido 162 ataques en 2020 PÁG. 3
ESTADOS UNIDOS Biden y Trump rumbo a enfrentarse en las presidenciales
TURISMO Recomendaciones para hacer viajes en medio de la PÁG. 13 pandemia PÁG. 24
ESPECIALISTAS EN FABRICACIÓN, DISEÑO Y REMODELACIÓN DE: Carretillas Food Truck Trailers Inox_Soluciones
6576-3412
Remolques Contenedores y Más
Plaza Milla 9, Galera n° 12 Av. Boyd Roosevelt (transistmica) Sector Las Cumbres.
2
editorial
Edición El Venezolano Digital: EDITORES: María Lorena Salas y Adriana Rincón CO-EDITORES: Mariana Matheus y José Ramón Villalobos DISEÑO GRÁFICO: Moira Olivar y Julissa Moreno PERIODISTAS: David Alejandro Chacón Maholy Leal Andrea González Lala Romero José Hernández Martín Araujo COLABORADORES: Abog. Héctor López Zona 3 punto 0 Sheila Segnalini Roger Rivero Agencia: EFE. MIAMI - ORLANDO: Grupo Editorial El Venezolano Guido Briceño - Director www.elvenezolanonews.com @elvenezolanonewspaper directorelvenezolano@gmail.com Teléfono: +1.305.742.2100 PANAMÁ: Adriana Rincón - Presidenta www.elvenezolano.com.pa info@elvenezolanonews.com.pa @ElVenezolanoP Teléfono: +507.300.2220
G E N E R A L
DEL 4 AL 17 DE SEPTIEMBRE DE 2020
Alegría contradictoria Venezuela es sin duda un país impredecible. Todos los días se presenta una novedad en la tan ansiada carrera hacia la recuperación de la democracia y las libertades que todos esperamos. “El ego de sus gobernantes y líderes”. Considerando que podría hacer referencia a Capriles y María Corina Machado que son líderes y no gobernantes de la nueva ruta que plantea Juan Guaidó y sus aliados, sino después Henrique Capriles de forma unilateral inicia conversaciones con el régimen que, según manifestó, dio como rápido resultado la liberación de un grupo de civiles y presos políticos. A este escenario queremos dirigir nuestro editorial, pues generó una alegría contradictoria. Muchos rechazaron el poder de decisión intacto que tiene el régimen; negando que un presidente, usurpador como Maduro, pueda indultar, siendo una función exclusiva del mandatario nacional. Nuevamente la dictadura demuestra su control interno indiscutible. Ese control se opacó con las imágenes de alegría de los familiares que recibían a sus fantasmales y deteriorados excarcelados. Se escucharon testimonios
de torturas con electricidad, hundimientos en tanques de agua y golpes con objetos contundentes en los talones, el llanto de una abuela, que por ser vecina de Simonovis, la encarcelaron por un año. Algunos de ellos, irreverentes, manifestaron que seguían en la lucha por la libertad, otros, ni siquiera se pronunciaron. Cualquier venezolano en el mundo seguramente se conmovió. Pensar que esas detenciones injustas estaban llegando a su fin es una alegría a medias, ya que nadie olvida a militares como el capitán Caguaripano, que en el intento de una salida a la dictadura han fracasado y a ciencia cierta no se sabe las historias de horror que viven a diario en sus áreas de confinamiento. Es triste como un país tan bello y con tantas riquezas se ha vuelto tan invivible, donde no hay alegría completa, donde los venezolanos deben conformarse con las miserias del régimen; así como las excarcelaciones que no alcanzaron ni el 30% de los presos políticos, tampoco incluyó a militares y policías que aun se mantienen en las mazmorras del chavismo. María Lorena Salas Adriana Rincón Co-editoras
fotoS: @ntn24ve
HOUSTON: María Lorena Salas - Presidenta Mariana Matheus - Directora Ejecutiva www.ev-houston.com info@ev-houston.com @elvenezolanohou Teléfono: +1.888.885.7712 COLOMBIA: José Ramón Villalobos - Director www.elvenezolanocolombia.com @elvenezolanoco joseramonv@elvenezolanocolombia.com Teléfono: +57.300.4223672 MADRID: Edgar Carrero - Coodinador carreroelvenezolanonews@gmail.com @elvenezolanomadrid Teléfono: +34 604 257286
El Venezolano Miami #1239 directorelvenezolano@gmail.com
El Venezolano Panamá #426 info@elvenezolanonews.com.pa
El Venezolano Colombia #7 joseramonv@elvenezolanocolombia.com
El Venezolano Houston #262 info@ev-houston.com
El Venezolano Madrid #29 carreroelvenezolanonews@gmail.com
VENEZUELA
ACTUALIDAD
DEL 4 AL 17 DE SEPTIEMBRE DE 2020
3
CENSURA | En Venezuela no existe la libertad de los medios
Los funcionarios de los distintos organismos del régimen y la Comisión de Telecomunicaciones son los principales protagonistas de las persecuciones y contra la prensa
Se registran 162 ataques contra la prensa de enero a junio de 2020 estado de alarma, estuvo relacionada con la dimensión del COVID-19 y su impacto en el país”, reza el informe.
EFE / Sala de Redacción
Asimismo, sostiene que, tras la declaración del estado de alarma, “hubo un incremento en las acciones de amedrentamiento” contra los periodistas, con un total de 45 casos.
Los trabajadores de la prensa en Venezuela han sufrido 162 ataques en los primeros seis meses del 2020 por parte de funcionarios de los cuerpos de seguridad del Estado y de los “colectivos”, considerados como grupos parapoliciales por activistas de derechos humanos, informó la oposición. En total, 85 de esos casos ocurrieron desde el 13 de marzo, cuando comenzó el estado de alarma decretado por Nicolás Maduro para frenar el COVID-19, denunció Humberto Prado, nombrado por el presidente (E) Juan Guaidó como comisionado para los Derechos Humanos y Atención a las Víctimas. Según explicó Prado, en una comparencia, los trabajadores de la prensa han sido “amedrentados, detenidos ilegalmente y sometidos a desapariciones forzadas, lo que incurre en una seria violación de derechos fundamentales, principalmente, contra el derecho a la libertad de expresión”, entre otros. “Son alarmantes los altos niveles de
foto: Freepik
impunidad que existen en el país, las agresiones y la violencia a las que recurren los atacantes y, principalmente, el papel cada vez más activo que tienen los líderes del régimen usurpador, quienes haciendo uso de las instituciones y medios de comunicación públicos han fomentado la persecución contra la libertad de prensa”, dijo. Entre los principales ataques sufridos por los comunicadores están las detenciones arbitrarias, los actos de hostigamiento y la censura de medios de comunicación.
En concreto, el informe que acompaña la denuncia de Prado muestra que, desde el inicio del estado de alarma y hasta el 30 de junio, han contabilizado 29 detenciones arbitrarias de trabajadores de la prensa. “Estas detenciones son calificadas como tal por no cumplir con la exigencia de una orden judicial previa ni por tratarse de casos donde existió comisión flagrante de delito. El único motivo de su ejecución obedeció a la búsqueda y/o difusión de información que, en el primer mes del
Acerca de los casos de censura directa, el informe explica que, “debido a presiones del Gobierno ilegítimo”, que considera ejerce Maduro, o “a la actuación arbitraria de funcionarios” de la Comisión Nacional de Telecomunicaciones de Venezuela (Conatel), al menos 16 programas, emisoras de radio y, en general, medios de comunicación han sido sacados del aire. “En algunos de los casos, el motivo para su cancelación se debió a medidas adoptadas en el marco de la cuarentena, las cuales evidentemente no tomaron en cuenta la importancia de los medios de comunicación para la transmisión de información asociada a la pandemia”, concluye el informe.
Estos serían algunos de los casos más renombrados en las redes sociales en los últimos meses
DARVISON ROJAS El periodista Darvison Rojas fue detenido el 21 de marzo en su vivienda, por funcionarios de las Fuerzas de Acciones Especiales (FAES). A Rojas lo imputaron por los delitos de instigación al odio e instigación pública, ya que según el régimen de Nicolás Maduro, publicaba cifras falsas sobre el COVID-19 en Venezuela.
CAROL ROMERO Las autoridades detuvieron el 5 de junio a la periodista Carol Romero, de FM Center, cuando cubría una disputa entre funcionarios y ciudadanos en El Junquito, provocada por los fallos en el suministro de gasolina. El Sindicato Nacional de Trabajadores de la Prensa (SNTP) difundió fotografías para denunciar que Romero fue agredida por agentes de la Guardia Nacional Bolivariana y llevada hasta los tribunales esposada.
Capriles y Stalin pactan con Maduro y se alejan de Guaidó Sala de redacción Info@elvenezolanonews.com.pa
El dos veces candidato a la presidencia, Henrique Capriles, ha roto sus lazos con el bloque que encabeza el presidente interino, Juan Guaidó, y se ha preguntado si el país va a tener una oposición autoritaria que dice “cómo pensar”, como ya lo hace “el régimen”. Con respecto a la participación en las elecciones del 6 de diciembre dijo: “Todo lo hacen porque no es un régimen democrático pero, si deja una rendijita, tenemos que meter la mano en esa rendijita y después meter el pie, para que no se cierre la puerta. Nadie hubiese imaginado que
fueran a salir presos, quizás hay una rendijita”. “La pelea es peleando, no tuiteando”, ha sostenido Capriles antes de pedir a la Unión Europea (UE) y a la Organización de Naciones Unidas (ONU) que acudan como observadores a las elecciones parlamentarias. A esta posición se ha unido el diputado Stalin González, quien además renunció al partido Un Nuevo Tiempo para poder transitar el camino marcado por Capriles. Stalin vía Twitter dijo: “Por mi parte intentaré las veces que sea necesario encontrar una solución a la crisis. La política se trata de ayudar a la gente. Si una negociación evita que este conflicto escale y sea más doloroso para los venezolanos, lo haré las veces que sea oportuno”.
RAFAEL HERNÁNDEZ El SNTP denunció que el 1 de septiembre, funcionarios de la Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM) abordaron en Boleíta, Caracas, al reportero gráfico Rafael Hernández, perteneciente al medio NTN24, para eliminar una fotografía que había hecho de un funcionario uniformado. Fue dejado en una caseta durante 40 minutos y despojado de sus equipos.
Capriles sostuvo un diálogo con el régimen de Maduro a través del canciller de Turquía, Mevlut Cavusoglu y con la intermediación de la Unión Europea (UE). Sin embargo, ha aclarado que esa conversación fue apenas una llamada telefónica, que pidió dialogar con él tras tener distintas conversaciones con el secretario de Estado de Estados Unidos, Mike Pompeo, y la ministra de Asuntos Exteriores de España, Arancha González Laya. Este diálogo, que al parecer tuvo como fruto distintas medidas de gracia a 110 personas, lo mantuvo porque “en este momento, a la mayoría de los venezolanos no le interesa los problemas de la oposición” o peleas entre líderes, sino tener un país con menos crisis. Juan Guaidó emitió un comunicado, en el que se desmarca del ex candidato presidencial Henrique Capriles y del parlamentario Stalin González, quien fue segundo vicepresidente de la Asamblea
CIERRE DE LA EMISORA CANDELA 93.3 FM El 31 de julio, el Sindicato informó que Conatel, acompañado de funcionarios militares, clausuró la sede de la emisora Pura Candela 93.3 en Carúpano, estado Sucre. Anteriormente, uno de sus periodistas, identificado como Otilio Rodríguez, fue detenido tras haber publicado en las redes sociales las denuncias sobre la venta ilegal de gasolina.
foto: Henrique Capriles.
Nacional, luego de haber negociado con la dictadura de Nicolás Maduro, a espaldas de las autoridades encargadas del ejecutivo nacional. “Hacemos un llamado público a trabajar juntos en torno a la Asamblea Nacional, el Gobierno interino, a la unidad y a no convalidar el fraude electoral de la dictadura. La lucha es por la libertad y verdaderamente elecciones justas, libres y verificables”, sentenció el mandatario encargado de Venezuela en un comunicado oficial.
4
covid 19
DEL 4 AL 17 DE SEPTIEMBRE DE 2020
E S P E C I A L
PRUEBAS | En el Istmo esperaban 250 voluntarios y se sumaron más de cuatro mil SALA DE REDACCIÓN Estados Unidos busca reclutar a unos 30.000 voluntarios en 80 puntos del país para participar en la fase 3 del ensayo clínico de la posible vacuna en la que trabajan la farmacéutica AstraZeneca y la Universidad de Oxford. El anuncio lo hizo el Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas (NIAID, en inglés) en un comunicado, que detalla que la prueba es parte de la operación “Warp Speed” (velocidad de la luz), con la que Estados Unidos busca procurarse 300 millones de vacunas y tratamientos suficientes contra el COVID-19.
EE. UU. COLOMBIA Y PANAMÁ inician ensayos de vacunas contra el COVID-19 Debido a su situación laboral, los hispanos en Estados Unidos, son más propensos de contraer COVID-19
Los participantes, que deberán ser mayores de 18 años y expresar previamente su consentimiento informado, recibirán dos inyecciones bien sea de la candidata a vacuna o un placebo salino con un intervalo aproximado de cuatro semanas cada una. “Una persona recibirá una inyección de placebo por cada dos personas que reciban AZD1222, lo que resultará aproximadamente en 20.000 personas que reciban la vacuna en investigación y 10.000 que recibirán un placebo”, expone la información. Al respecto, Anthony Fauci, el principal epidemiólogo del Gobierno de EE. UU. y director del NIAID, aseguró que las “vacunas seguras y eficaces serán esenciales para satisfacer la necesidad mundial de una protección generalizada contra el COVID-19”. La potencial vacuna de AstraZeneca está en la fase 3 de los ensayos clínicos, la última antes de recibir su aprobación de las autoridades reguladoras. Durante los ensayos clínicos realizados por expertos de Oxford, 1.077 voluntarios mostraron que una inyección llevaba a producir anticuerpos y células blancas que pueden combatir el virus.
foto ????????????
foto: EFE, Banda Acech.
Panamá está listo para iniciar ensayos David Alejandro Chacón.
Así lo dijo en TVN Noticias Eduardo Ortega, consultor del Consorcio de Vacunas COVID-19 Panamá. Ortega destacó que la vacuna, ya con pruebas en Alemania y Bélgica, es de una compañía biotecnológica alemana y su tecnología está basada en ácido ribonucleico. Cuando cerró esta edición, se esperaba la llegada al país de las vacunas y los insumos para comenzar los ensayos, explicó Eduardo Ortega, entrevistado por la periodista Castalia Pascual. “Este es un estudio relativamente pequeño porque es fase uno y dos”, detalló Ortega, quien agregó que los voluntarios para la fase de ensayos ya están listos. En Panamá se pretendían reclutar al menos 250 voluntarios y la lista sobrepasó las cuatro
mil personas. “La respuesta en Panamá fue impresionante. Se planeaba reclutar aproximadamente 250 sujetos y hay una lista de aproximadamente cuatro mil”, explicó Ortega. Desde mediados del mes de julio, el infectólogo Xavier Sáez-Llorens adelantó que Panamá había sido elegido para dos estudios de investigación de vacuna contra el COVID-19. “Las ventajas de estos procedimientos es demostrar primero que esas vacunas son seguras y efectivas en la población. Después, si se hace un buen estudio dentro de la fase 2, es probable que el país pudiera tener acceso más rápido en septiembre, octubre o noviembre para realizar estudios de fase 3”, explicó SáezLlorens, según una nota firmada por Lourdes García Armuelles en el diario La Estrella de Panamá.
Colombia con Johnson & Johnson Nota de prensa INVIMA
El Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos, Informar, aprueba el ensayo clínico en Colombia de la vacuna Ad26.COV2.S, desarrollada por Janssen, la compañía farmacéutica de Johnson & Johnson, que busca demostrar la seguridad y eficacia en la prevención de la enfermedad por COVID-19. Esta aprobación se realiza de manera excepcional, con el fin de avanzar en aspectos logísticos relacionados con la importación de la vacuna, los suministros médicos y capacitación del equipo investigador en cada una de las instituciones aprobadas para participar en el ensayo. “La participación de Colombia en este ensayo clínico se da gracias a los esfuerzos realizados por el Gobierno Nacional para controlar los efectos de la pandemia, y para mejorar los tiempos de respuesta en los trámites regulatorios relacionados con la atención de la emergencia”. Esto demuestra que la capacidad de la agencia sanitaria y las medidas adoptadas permitieron la materialización de una política pública en salud, ubicando a Colombia en el escenario mundial de países viables para iniciar los ensayos clínicos con estas “vacunas”, explicó Julio César Aldana Bula, Director General de INVIMA.
E S P E C I A L
covid 19
DEL 4 AL 17 DE SEPTIEMBRE DE 2020
REBROTE | La pandemia le sigue mostrando una tendencia incierta en América
Reino Unido podría registrar desde julio hasta el próximo marzo 85.500 muertes por COVID-19. En Asia están tomando todas las medidas necesarias
El mundo enfrenta una segunda ola del nuevo coronavirus
EFE Ya es una realidad. Una segunda ola del nuevo coronavirus se está sintiendo en varios países y los gobiernos, según la gravedad de cada nación, está imponiendo nuevas restricciones de movilidad. La pandemia del nuevo coronavirus sigue mostrando una tendencia incierta en América, con un repunte de contagios en el Caribe y una estabilización en Estados Unidos y Brasil, los países más impactados del mundo por un virus que ya deja en el continente 13,6 millones de contagiados y casi 475.000 muertos (2 de septiembre) La Organización Mundial de la Salud
Foto: EFE
(OMS) informó que los fallecidos en el mundo ya sobrepasan los 850 mil y los casos globales confirmados mediante test de laboratorio alcanzaron los casi 30 millones.
Reino Unido Un informe del Gobierno británico, filtrado por la cadena pública BBC, sugiere que en el “peor de los casos” el Reino Unido podría registrar desde julio hasta el próximo marzo 85.500 muertes por COVID-19. El documento señala que si bien se podrían tener que introducir nuevas medidas de restricción a fin de contener la propagación del coronavirus, los colegios se mantendrían, probablemente, abiertos. Ese informe ha sido elaborado por el grupo asesor científico Sage, que trata de ayudar al servicio público de sanidad de este país y a las autoridades locales de cara a los meses de invierno.
Por su parte, en declaraciones difundidas por el diario The Times, el ministro británico de Sanidad, Matt Hancock, sugiere que las medidas de restricción podrían no ser levantadas hasta pasadas las próximas navidades a fin de evitar un “repunte” en los casos. Ese titular señaló que “una segunda ola es claramente visible en otras partes del mundo” y esto supone “una amenaza muy grave”. Hasta la fecha, no obstante, “en el Reino Unido nos las estamos arreglando para mantener estable el número de nuevos casos mediante la combinación de test y confinamientos locales”, agregó.
Asia Corea del Sur uno de los que mejor ha controlado la pandemia y que, además, no ha recurrido en ningún momento a confinamientos ni cierre de fronteras, ha venido registrando un importante repunte de contagios diarios desde el 14 de agosto, cuando la cifra superó las 100 infecciones diarias por primera vez en cinco meses. El mayor brote actualmente está ligado a una polémica congregación presbiteriana ultraconservadora de Seúl, la Iglesia del Amor Máximo. El mismo 15 de agosto, las autoridades decidieron que la región capitalina, donde viven unos 26 millones de personas (más de la mitad de la población nacional) adoptara el nivel 2 de distanciamiento social, cosa que el resto del país adoptó también. El Gobierno central lleva días meditando si implementar, especialmente en la región de Seúl, el nivel 3 de distanciamiento, que
Foto: Ecuador,EFE, José Jácome
prohíbe reuniones de más de 10 personas y recomienda el cierre de establecimientos como cines, salones de boda o cafés. En Hong Kong se registró en julio una tercera oleada de contagios, por lo que las autoridades locales anunciaron nuevas medidas preventivas para evitar la propagación. No obstante, la situación ha mejorado y las fuertes reglas impuestas, que incluían la prohibición de reuniones de más de dos personas, se han relajado. Así, podrán abrir también clubes residenciales privados y salas de juegos, mientras que los restaurantes podrán servir cenas hasta las diez de la noche en lugar de las nueve.
5
6
covid 19
DEL 4 AL 17 DE SEPTIEMBRE DE 2020
E S P E C I A L
DECISIONES | Colombia, Panamá, Ecuador, entre otros países de la región abren sus economías
¡LLEGÓ LA HORA DE LA REAPERTURA! Sala de redacción. Aunque la cifra de contagiados sigue en aumento en países como Chile, Ecuador, Colombia y Panamá, llegó la hora de las reaperturas económicas. El Gobierno ecuatoriano anunció que, por disposición judicial, el próximo 14 de septiembre terminará el estado de excepción, que iba renovándose primero bimensualmente y después cada 30 días. Las autoridades ecuatorianas deberán plantearse por ello cómo mantener el distanciamiento social sin la posibilidad de poder establecer un régimen legal especial que permitía medidas como las de restringir la libertad de movimiento y de concentración. Es importante mencionar, que los países que integran el Foro para el Progreso de América del Sur (Prosur) acordaron establecer un grupo de trabajo de participación voluntaria para estudiar la apertura gradual de las fronteras de forma coordinada, dijo el canciller de Paraguay, Antonio Rivas. Rivas aseguró que la mayoría de los participantes, autoridades y representantes de Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Guayana, Perú y Paraguay, “mostraron interés” y una “visión positiva de la conformación del grupo”. Aislamiento selectivo En el caso de Colombia, el presidente Iván Duque anunció que el 1 de septiembre culminó la cuarentena general decretada para combatir la pandemia del COVID-19, vigente desde el 25 de marzo, y que el país entrará en una fase de aislamiento “selectivo”. “Empieza una nueva fase en la que cambiamos el concepto de aislamiento obligatorio, con un número importante de excepciones, a que tengamos un concepto de aislamiento selectivo, de distanciamiento y responsabilidad individual”, dijo el mandatario en su programa diario sobre las medidas contra la pandemia. Hasta noviembre La cuarentena en Colombia, que cumplirá cinco meses, tuvo una duración inicial de dos semanas que el Gobierno fue prolongando de manera consecutiva ante el avance imparable del COVID-19. Duque explicó que en esta “nueva fase” el país no se regirá por “excepciones” sino por “restricciones puntuales” a los “eventos y aglomeraciones”, entre otras actividades. “Seguiremos avanzando en la apertura de sectores con los protocolos que han sido establecidos por el Ministerio de Salud con los demás Ministerios. Estaremos operando con mayor velocidad en municipios sin afectación y de baja afectación, avanzando en los
foto: EFE / Elvis González
Prosur acordó establecer un grupo de trabajo de participación voluntaria para estudiar la apertura gradual de las fronteras pilotos (de reapertura)”, expresó el jefe de Estado. Esta nueva fase, añadió, irá hasta finales de septiembre “con la idea de ir monitoreando diariamente los indicadores y el comportamiento de la pandemia” para tomar nuevas decisiones. El ministro de Salud, Fernando Ruiz, aclaró que pese a esto el país se mantendrá en emergencia sanitaria hasta el 30 de noviembre. Por fases en Panamá El Plan Actualizado de Reapertura Nacional fue aprobado por el Consejo de Gabinete. El mismo dependerá del índice de reproducción efectiva de casos (RT) y la disponibilidad de camas en el país, según explicó Luis Francisco Sucre, ministro de salud en rueda de prensa. “Estos aspectos se irán evaluando día a día”, aseguró. Para que se cumplan las fechas del plan, deben darse estos escenarios: Índice de RT por debajo del 1%,
índice de letalidad por debajo del 3%, disponibilidad de camas en un 20% y disponibilidad en la Unidad de Cuidados Intensivos. 7 septiembre: Reapertura de la industria de la construcción y actividades relacionadas con ingenieros, arquitectos, administradores de proyectos, contratistas, mudanzas, utilización de marinas privadas y pesca deportiva. También abrirán para esa misma fecha, las Zonas Francas, Área Especial Panamá Pacífico y Zona Libre de Colón, sastrerías, moderías, zapaterías y lava autos. 14 de septiembre: Se levanta la restricción de movilidad por género y quedan sin efecto los salvoconductos (a excepción de las compañías que, por su actividad económica, requieran movilidad de sus trabajadores en horarios de toque de queda)
EL TOQUE DE QUEDA, DESDE EL 14 DE SEPTIEMBRE, SERÁ DE 11:00 PM A 5:00 AM. 21 de septiembre: se reabrirán las actividades deportivas federativas sin público, Restaurantes y fondas (presencial). 28 de septiembre: comercios al por menor, servicios profesionales, servicios administrativos generales, actividades familiares de playa, ríos y parques naturales, hipódromo (sin público), aviación nacional. 12 de octubre: se levanta el toque de queda, incluyendo domingos. Se reactiva la aviación internacional, hoteles, moteles, actividades turísticas, industrias creativas y culturales, academias de música y arte, bibliotecas, piscinas, lotería. Para las escuelas, colegios, universidades, maternales, jardines de infancia, teatros, museos, galerías, gimnasios, salas de diversión infantil, casinos, bares, cantinas, discotecas y similares, no hay fecha asignada.
ACTUALIDAD
opinión
DEL 4 AL 17 DE SEPTIEMBRE DE 2020
Jorge Zajia/Editor in Chief/ PETROLEUM/jzajia@petroleumag.com
“La Industria petrolera debe reinventarse”
“La afirmación anterior brotó de los labios de Matthew Jurecky, Head of Oil & Gas Research and Consulting of GlobalData, en una entrevista que dio a la prensa especializada en Londres a mediados de abril (2015).
En las crisis de precios del pasado, esta ha sido la forma más expedita para tratar de paliar la situación, con consecuencias nefastas, sobre todo a la hora de reactivar la industria, donde ha sido difícil contar con los profesionales idóneos para ello, pues la mayoría estarán ocupados en otros trabajos y son renuentes a volver a laborar en una industria que los ha tratado mal a la hora de optimizar sus ganancias.
El alto ejecutivo de la firma de investigación y consultoría, muy reconocida en el medio petrolero global por sus acertados análisis, concluye que lo prolongado y persistente de los bajos precios del crudo, le brindan a la industria una magnífica oportunidad para reinventarse. La simpleza y obviedad de esa afirmación, plena de lógica y sentido común, es las que le dan fuerza a la verdad que expresa, a despecho de un importante segmento de esta industria que aspira a que la actual realidad de los precios –que queremos llamar justos- sea coyuntural, como las sucedidas en los los 80, 90 y los años 2000, no se percatan, o no quieren darse cuenta, que por los vientos que soplan todo apunta a que se está produciendo un reacomodo estructural en las fuentes que conforman el cuadro de consumo energético mundial, que obliga a pensar seriamente en lo que indeteniblemente va a suceder –y ya está sucediendo-, que el petróleo debe redefinir su rol y adaptarse a los nuevos tiempos que vive la humanidad, signados, entre muchas otras cosas, por el desarrollo de fuentes alternas de energía y la optimización radical de su uso.
Foto: pixabay
Esta oportunidad para el cambio al que hace referencia Jurecky, debe comenzar por hacer más eficiente la explotación integral del valioso carburante, con la mente y la voluntad puesta en lo que debe ser una fuente de energía de consumo masivo: Abundante, Barata y Confiable. El petróleo debe reunir esas tres condiciones para mantener, no ya su supremacía como la fuente única e indispensable, sino una participación
Ronal F. Rodríguez (*) @ronalfrodriguez
El presidente Nicolás Maduro es quizás el peor presidente de Venezuela para Colombia y los colombianos, lo ha sido para los connacionales en el hermano país, para la relación bilateral y de frontera, incluso ha cuestionado la delimitación terrestre y ha pretendido imponer la postura venezolana en la delimitación marítima, pero lo peor es el abordaje a la crisis de movilidad humana causada por el chavismo. En materia migratoria Maduro ha implementado una estrategia de instrumentalización que va del negacionismo, pasando por el aprovechamiento de la tragedia humana, llegando a la estigmatización y persecución de la población en condición de movilidad tanto venezolana como colombiana. El hijo de Teresa, una mujer colombiana que migró a Venezuela buscando oportunidades se convirtió en el presidente venezolano más hostil con Colombia y los colombianos. La relación entre Colombia y Venezuela se encuentra en su peor momento, no hay relaciones diplomáticas, tampoco consulares, los pasos fronterizos oficiales se encuentran cerrados, porque finalmente la frontera nunca se cierra, foto: Vidal Balielo Jr. from Pexels
7
y lo que se sabe es que no existe ningún canal de comunicación entre los gobiernos nacionales. A lo cual se suma que Colombia es uno de los más de cincuenta países que reconoce a Juan Guaidó, pero uno de los pocos que niega a Nicolás Maduro, muchos de los Estados que reconocen al líder opositor mantienen relaciones diplomáticas con el poder factico de Maduro y conservan las relaciones consulares para asegurar la protección de sus connacionales en territorio venezolano. La estrategia en política exterior del gobierno de Iván Duque frente a la Venezuela chavista no funcionó, las sanciones internacionales, el cerco diplomático y la internacionalización de la crisis de movilidad humana no han dado los resultados esperados y el actual contexto de la COVID-19 transforma el escenario y plantea la necesidad de una reformulación de la relación bilateral. De otro lado el cerco diplomático, ha resultado adverso a los intereses de Colombia y de la región. El aislamiento de la Venezuela chavista se convirtió en una ventana de oportunidad para las potencias no democráticas. La Revolución Bolivariana que ya tenía una posición complaciente con China, Rusia, Irán y Turquía, con
importante en el mercado y continuar siendo una actividad comercial lucrativa. En otro orden de ideas, pero hablando del mismo tema, vemos con asombro cómo para contrarrestar la situación de precios bajos, se está procediendo de la forma tradicional de reducir los costos, liquidando sus recursos humanos –muy valiosos-, cuya formación ha costado mucho tiempo y dinero.
Una vez que se supere el pánico que ha generado la caída drástica y dramática del precio de los hidrocarburos, lo que oteamos en el horizonte es que la actividad petrolera se va a incrementar notablemente, pues cuando el “jugo de la tierra” alcance un nivel de precios “justo”, accesible a las grandes mayorías, su consumo se va incrementar a niveles nunca vistos, penetrando los mercados que hoy ocupan otras fuentes tradicionales, como el carbón y la leña; o las fuentes de energía “limpias” como la eólica, la solar o la procedente de las mareas, entre otras, que son más costosas. Como quiera que este tema de la caída de los precios de los hidrocarburos va a mantener ocupada la atención mundial en los tiempos por venir, estaremos muy pendientes para ofrecer a nuestros lectores los detalles de su evolución y de la estabilización del mercado.
Se necesita una nueva estrategia con Venezuela el aislamiento de las democracias occidentales ha terminado aceptando las pretensiones de estas potencias extracontinentales que aprovechan la debilidad venezolana para negociar e imponen condiciones que comprometen el futuro del país, pero también de la región. Pero en el actual contexto de emergencia en salud pública la situación se complejiza, los recursos de la cooperación internacional sufrirán un importante recorte, se priorizarán en la recuperación socioeconómica post-COVID19 de los países más pobres, y dependeremos de la estrategia regional para afrontar la nueva realidad en los próximos años. La relación bilateral con Venezuela debe replantearse, la salida rápida de la Revolución Bolivariana del poder cada día tiene menos posibilidades, por más que algunos sectores de la oposición venezolana vivan afirmando que las condiciones están dadas y que es inminente la caída de la dictadura, la crisis de la COVID-19 le ha permitido al chavismo acariciar sus más oscuras pretensiones totalitarias y la emergencia en salud pública le permitirá al régimen permanecer en el poder. Se debe contemplar una diplomacia de
respuesta en contexto de salud pública para la convivencia entre Colombia y Venezuela. Lo primero es recobrar las relaciones consulares con el régimen venezolano, no para reconocerlo o legitimarlo, sino para adelantar la protección de los ciudadanos colombianos que permanecen en territorio venezolano, los últimos datos fiables estimaban una presencia de 3,4 millones de colombianos en Venezuela que no pueden quedar desamparados ante las arremetidas de la dictadura. Las dictaduras no suelen caer cuando se exhibe su atrocidad, por el contrario, terminan usando ese miedo para dominar, se logra más cuando el ciudadano es consciente de la precariedad a la cual lo están sometiendo y ahí la frontera colombiana puede jugar un papel definitivo en la recuperación de la democracia venezolana. (*) El autor es investigador y vocero del Observatorio de Venezuela de la Universidad del Rosario y coordinador del proyecto: Edificando consensos para la integración e inclusión de la movilidad humana proveniente del Observatorio con la Fundación Konrad Adenauer.
8
colombia
DEL 4 AL 17 DE SEPTIEMBRE DE 2020
PUBLICIDAD
H O U S T O N
Héctor J. López, J.D., LL.M. 713.532.2110 info@hjlopezlaw.com www.hjlopezlaw.com
Como resultado de los largos periodos de espera para el procesamiento de los casos de asilos en los EE. UU., muchos se preguntan que otras opciones inmigratorias puedan tener. La respuesta como siempre es “depende”. En las circunstancias individuales de cada quien podría permitir o no la posibilidad de otras opciones alternativas. Las aplicaciones de asilo deben introducirse dentro del primer año desde la entrada al país y puede realizarse de manera afirmativa con la agencia de inmigración (USCIS), así como de manera defensiva en la corte de inmigración. La premisa fundamental de una aplicación de asilo afirmativa es que no confiere un “estatus legal” ni tampoco le extiende la estadía legal al aplicante. Por lo tanto, una persona que entra con visa, luego aplica al asilo, y posteriormente se le vence la I-94, se considera ilegalmente en el país desde el mismo momento del vencimiento de la I-94, sin importar que haya aplicado al asilo. Sin embargo, la ley establece que una aplicación de asilo sí detiene la “acumulación de días por presencia ilegal” para efectos del castigo de los 3/10 años. Para poder entender dicho concepto, es preciso conocer la regla y consecuencias
inmigración
DEL 4 AL 17 DE SEPTIEMBRE DE 2020
9
OPCIONES INMIGRATORIAS PARA ASILADOS por acumulación de presencia ilegal. La ley establece que un extranjero comienza a acumular días de presencia ilegal en el país desde el momento en que se le vence su permiso de entrada (I-94), o desde la fecha de la entrada para aquellos que lo hicieron ilegalmente. Esta acumulación de días de presencia ilegal es particularmente importante porque la regla dice que si acumulaste 180 días o más (pero menos de 1 año) y luego sales del país (excepto con un advanced parole), entonces se activa un castigo, o impedimento de regresar al país por 3 años. Si la acumulación de presencia ilegal fue en exceso de 1 año, entonces el castigo es por 10 años. Ahora bien, la ley establece que una persona que aplica al asilo congela la acumulación de presencia ilegal siempre y cuando la persona no haya trabajado sin autorización. Esto abre una ventana de oportunidad muy especial para quienes entraron con visa y aplicaron al asilo antes de haber acumulado 6 meses de presencia ilegal. Porque, aunque es posible que no sea elegible para ajustar estatus adentro de los EE. UU., la persona podría salir a completar un proceso consular de inmigrante sin activar castigo alguno. Es una de esas situaciones en donde la persona se encuentra
ilegalmente en el país, pero los días de esa ilegalidad no se le cuentan para activar un castigo. Las opciones inmigratorias podemos resumirlas en cuatro: 1) A través de una petición de familia 2) A través de una petición de empleo 3) Una inversión de alto calibre (EB-5) 4) Ganadores de la lotería de visas. A excepción de los familiares inmediatos de ciudadanos americanos (padres, cónyuges e hijos menores), todas las categorías restantes requieren el haber mantenido un estatus legal de noinmigrante en todo momento y hasta el día en que el USCIS recibe la aplicación de ajuste de estatus. Recordemos que un asilo pendiente NO constituye un estatus legal para efectos de satisfacer este requisito. Sin embargo, la ley en su sección 245(a), el cual regula el ajuste de estatus en los EE. UU, establece una excepción a la regla de manutención de estatus cuando dice que se puede aplicar siempre y cuando el aplicante dejo de mantener su estatus de no-inmigrante debido a una “razón técnica”.
Aunque la ley no aclara a que se refiere esa razón técnica mencionada, aquí es donde entra en juego el argumento y aclaratoria legal en un caso que sentó precedente llamado Matter of L-K. Este caso dejo por sentado que si se aplico al asilo afirmativamente “antes” de la fecha de vencimiento de la I-94 y el gobierno aún no ha tomado ninguna decisión o acción de reenviar el caso a la corte de inmigración, entonces el aplicante encuadraría dentro de la esa falla o “razón técnica” a la que se refiere la sección 245(a). permitiéndosele entonces ajustar estatus en los EE. UU. a pesar de no contar con un estatus legal. Las reglas de inmigración y en especial las de asilo en los EE. UU. pueden resultar muy complicadas, ya que están en un constante cambio. Consulte solo con abogados de inmigración debidamente licenciados en los EE. UU. Solo los abogados de inmigración debidamente licenciados podrán asistirle apropiadamente. Si desea analizar o consultar su situación inmigratoria individual con el autor, debe llamar al 713-532-2110 y concertar una cita. IG: @hjlopezlaw Website: www.abogadolatinohouston.com
10
MIGRACIÓN
DEL 4 AL 17 DE SEPTIEMBRE DE 2020
PAN AM Á
HUMANITARIO | El grupo ya asciende a más de 500 personas
Venezolanos varados en Panamá siguen a la espera de una respuesta positiva
El 29 de agosto salió un vuelo de Ciudad de Panamá a Caracas sin pasajeros y regresó al Istmo con panameños y residentes. Copa Airlines gestiona un segundo vuelo de repatriación para el 9 de septiembre David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa El grupo de venezolanos varados en Panamá, producto de la pandemia, ya entró en nivel de desesperación absoluta. Son más de 500 personas a la espera de un vuelo de repatriación a Venezuela, tras más de cinco meses de espera. Elvis Gutiérrez, vocero de la organización Venezolanos Varados en Panamá, explicó que ya la situación, para la mayoría, es totalmente insostenible; mientras que las respuestas positivas brillan por su ausencia. “Hay personas que ya están enfermas, personas que no están comiendo por varios días y otras en situación de calle. No tenemos trabajo, estamos desesperados y solo queremos regresar a nuestro país”, sostuvo. Gutiérrez explicó, además, que muchos de ellos sí cuentan con pasaje de retorno. “Yo vine nada más por un mes y tenía mi pasaje de regreso a Venezuela. Lo único que estamos pidiendo es regresar a nuestro país”, dijo Zulgeli Mujica. Iniciativas El grupo de varados ha realizado, hasta el cierre de esta edición, un total de cuatro protestas pacíficas con el fin de llamar la atención de las autoridades y conseguir una pronta salida a esta problemática. El viernes 28 de agosto se reunieron en el Aeropuerto Internacional de Tocumen, donde contaron con el apoyo de cobertura periodística de El Venezolano Panamá y medios nacionales panameños como ECOTV y Telemetro, además de la visita
Foto: David Alejandro chacón
de Rafael Rodríguez, presidente de la Asociación de Residentes y Naturalizados (ARENA). Oswaldo Velásquez, encargado de negocios del consulado del régimen de Nicolás Maduro en Panamá, también se acercó a dialogar con los varados venezolanos. “Velásquez ha estado presente en varias conversaciones, pero no tenemos todavía una respuesta oficial de su parte”, dijo Gutiérrez. El martes 1 de septiembre, una buena parte del grupo de venezolanos varados se trasladó hasta la sede del consulado del régimen para seguir ejerciendo presión y nuevamente fueron recibidos por Velás-
quez en una reunión a puerta cerrada. El jueves 3 de septiembre volvieron al aeropuerto de Tocumen y a la sede del consulado. “Solo estamos esperando la autorización del vuelo para que ellos puedan regresar a Venezuela”, le dijo Velásquez a los medios presentes antes de esa reunión con al menos 10 representantes de los venezolanos varados en Panamá. “Según el cronograma de vuelos humanitarios, le debería tocar el turno a Panamá. Primero fue España, luego Argentina”, agregó Velásquez, quien detalló que el grupo de varados ascienden a 241 y en total la cifra es de 578 si se suman las personas que se quieren regresar a Venezuela.
Al finalizar la reunión en el consulado del régimen, Elvis Gutiérrez, vocero de los varados, dijo que la misma fue “más de lo mismo” y no obtuvieron una respuesta satisfactoria. Esfuerzos El gobierno panameño, a través de cancillería, ha estado en comunicación con autoridades del régimen venezolano para lograr la autorización de vuelos de repatriación de sus nacionales y residentes que se encuentran en Venezuela. Lograron un primer permiso para el 29 de agosto, pero sin poder enviar pasajeros de Panamá a Venezuela. Cuando cerró esta edición, esperaban por una autorización para un segundo vuelo el 9 de septiembre. “Esa podría ser una esperanza para nosotros, que se autorice nuestro traslado. Ya no aguantamos más esta situación. El llamado es a las autoridades, porque incluso hay personas en el grupo que se han querido suicidar. El desespero es colectivo”, contó Elvis Gutiérrez. Panamá, al igual que Venezuela, cerró sus aeropuertos para vuelos comerciales desde marzo producto de la pandemia. En Tocumen, Copa Airlines está trabajando en un “Mini Hub Humanitario” con entrada y salida de panameños y residentes, mientras que en Maiquetía se mantiene solo la llegada de vuelos humanitarios, de salud y carga.
COLOMBIA REMESAS | El 50% envía dinero a Venezuela
La crisis generalizada en Venezuela ha llevado en los últimos años a más de cinco millones de sus habitantes a salir del país
MIGRACIÓN
DEL 4 AL 17 DE SEPTIEMBRE DE 2020
Jóvenes y solteros, el perfil de los migrantes venezolanos en América Latina
El Venezolano Colombia / con información de EFE El 60% de los migrantes venezolanos en América Latina y el Caribe son menores de 35 años y más del 50% no tiene pareja, indicó un informe de la Organización Internacional para las Migraciones, OIM. La encuesta fue aplicada a lo largo de 2019 por el Migration Policy Institute (MPI) a casi 33 mil migrantes venezolanos en Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Guyana, Paraguay, Perú, Trinidad y Tobago y Uruguay. La crisis generalizada en Venezuela ha llevado en los últimos años a más de cinco millones de sus habitantes a salir del país, de los cuales cuatro millones llegaron a naciones de América Latina y el Caribe, de acuerdo con los datos de la OIM y el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, ACNUR. Esta información es clave para “la toma de decisiones de política pública y tratar mejor el tema de la migración venezolana, especialmente con la llegada de la COVID-19”, señaló el experto en política migratoria en América Latina del MPI Diego Chaves. El nivel educativo, según la distancia con Venezuela Según la encuesta en Brasil, Colombia, Guyana y Trinidad y Tobago, países fronterizos con Venezuela, los migrantes venezolanos son jóvenes, solteros y tienen un nivel educativo bajo.
Foto: EFE
En Ecuador y Perú los migrantes también tienden a ser jóvenes y más de la mitad eran solteros, pero con mayores niveles educativos: El 20% de los encuestados en ambos países dijo tener educación universitaria o superior, mientras nivel técnico afirmó tener un 19% en el primero y un 15% en el segundo. Aquellos desplazados a destinos más alejados como Argentina, Chile, Costa Rica, Paraguay y Uruguay se caracterizan por tener altos niveles educativos, pues la más de la mitad de los encuestados dijo tener posgrado o maestrías.
No querían regresar a Venezuela El 5% o menos de los entrevistados el año pasado, antes de la crisis por el COVID-19, dijo que no pensaba regresar a Venezuela, con la única excepción de los que están en Colombia, donde el 17% dijo tener planes de volver.
Más del 50% de los encuestados que enviaron recursos a casa, mandaron dinero, pero también medicamentos, alimentos y otros recursos, y la mayoría utilizó servicios de transferencia informales para enviar las remesas, excepto en Ecuador, donde el 50% utilizaron trasferencias bancarias.
El 100% de los encuestados en Chile deseaba quedarse allí, lo mismo que en Guyana con un 98%, en Costa Rica (97%), Brasil (96%), Uruguay (95%), en Paraguay (93%), en Argentina (91%), y Trinidad y Tobago (87%).
Más de un tercio de los encuestados en Uruguay y más del 10% de aquellos en Argentina, Guyana y Trinidad y Tobago dijeron que transfirieron recursos por medio de conocidos.
Cruz Roja Colombiana lanza la “Línea Amiga” para brindar atención médica y apoyo psicosocial La Institución Humanitaria quiere facilitar el acceso a los servicios de salud, disminuir la mortalidad evitable La Cruz Roja Colombiana y su estrategia de “Migración Contigo”, creó una nueva iniciativa que busca brindar una asistencia telefónica y virtual (WhatsApp) en salud y apoyo psicosocial a las comunidades migrantes y de acogida, por medio de una línea de atención que estará disponible las 24 horas del día los 7 días de la semana. Los servicios que se prestan durante la teleasistencia son gratuitos, y es atendida por profesionales que estarán dispuestos a brindar la mejor atención a las comunidades más vulnerables. Con este servicio la institución humanitaria quiere facilitar el acceso a los servicios de salud, disminuir la mortalidad evitable, la morbilidad y la discapacidad que se puede presentar si no hay una consulta a
tiempo, así mismo contribuir a la disminución de la ansiedad individual, familiar y colectiva a través de información veráz y oportuna con el fin de aportar a la disminución de las enfermedades mentales relacionadas con la emergencia por COVID-19. Igualmente, por medio de esta teleasistencia, se pretende dar información acerca de las medidas de prevención del coronavirus, orientar sobre signos y síntomas, dar asesoría personalizada según la necesidad del paciente y criterio del profesional, así como proporcionar Información y acompañamiento en tratamientos ya establecidos y facilitar el acceso a los servicios de salud de la Cruz Roja Colombiana en el marco del Proyecto Humanitario para la Migración y a la red hospitalaria disponible.
Foto: Cortesía Cruz Roja Colombia.
La “Línea Amiga” entra en una fase de prueba hasta el 30 de septiembre de 2020. “Así la Cruz Roja Colombiana sigue demostrando su compromiso con las comunidades más vulnerables, auxiliando y atendiendo las necesidades más indispensables en el territorio colombiano” menciona la Dra. Judith Carvajal de Álvarez, presidente nacional de la Cruz Roja Colombiana.
La “Línea Amiga” tiene como prioridad las poblaciones de:
Arauca: 3203175241 – 3203174016 Riohacha: 7292682 – 3203174016 Cúcuta: 5956232 – 3203174016 Bogotá y Cundinamarca: 7426595 – 3203174016.
11
12
COMUNIDAD
DEL 4 AL 17 DE SEPTIEMBRE DE 2020
COLOMBIA
LLAMADO | Invitan a todos a participar en el plan
Migrantes venezolanos también ponen cuota de muertos en masacres en Colombia Grupos armados y bandas de narcotraficantes se aprovechan del desespero de muchos inmigrantes venezolanos y de la falta de oportunidades para enrolarlos en sus filas con la promesa de una paga
El Venezolano Colombia / EFE editor@elvenezolanocolombia.com La población migrante venezolana que llega a Colombia para escapar de la crisis en el país, también es víctima de las masacres como las que en las últimas semanas dejaron un total de 43 muertos, varios de ellos menores de edad. Al menos cuatro de esas víctimas mortales eran de nacionalidad venezolana: tres fueron asesinados en el departamento de Arauca y uno en Norte de Santander, ambos fronterizos con los estados de Apure y Táchira, respectivamente. “Hay una invisibilización de cómo las personas migrantes venezolanas están siendo también víctimas dentro de Colombia en el marco del conflicto armado”, dijo Irene Cabrera, docente investigadora de la Facultad de Finanzas, Gobierno y Relaciones internacionales de la Universidad Externado de Colombia. En la matanza en Arauca, en la cual fueron asesinados cinco hombres el 21 de agosto en el caserío de El Caracol, situado en la línea de frontera, las víctimas venezolanas fueron Carlos Eduardo Sandón Galindez, de 24 años; Yerson Gabriel Zapata, de 37, y Ángel Abel Briceño Araque de 23, según medios de la región. Las otras dos víctimas fueron sepultadas en el cementerio de la ciudad de Arauca, ya que no se les pudo identificar ni se presentaron familiares a reclamar los cadáveres, por lo que se cree que también son venezolanos. En la masacre perpetrada cinco días
Foto: EFE.
después en cercanías de Capitanlargo, en el municipio de Ábrego, en Norte de Santander, fueron asesinados el venezolano Johangel Contreras y los colombianos Gabriel García y Wilmar Carreño, y sus cadáveres dejados apilados en una carretera. Presiones de economías criminales Cabrera, que es especialista en temas de seguridad y conflicto armado, señala que, en los departamentos de Arauca y Norte de Santander, donde ocurrieron estas matanzas, además de ser fronterizos, hay una fuerte actividad de “economías criminales” vinculadas principalmente al narcotráfico, la minería ilegal y el contrabando.
Esos fenómenos se dan también en Nariño, departamento limítrofe con Ecuador, donde en las últimas semanas también fueron perpetradas tres masacres en las localidades de Samaniego, Ricaurte y La Guayacana (Tumaco), que dejaron 17 personas muertas. “Nariño y Norte de Santander son los principales polos de producción de hoja de coca, el Gobierno debe reforzar su atención a lo que está pasando allí y ver cómo se está dando la utilización de estas personas, los migrantes, para economías criminales y cómo también son víctimas de vulneración a sus derechos”, manifestó. Esos departamentos tienen en común, además de su condición de fronterizos, el
que en ellos operan grupos de disidentes de las FARC, la guerrilla del Ejército de Liberación Nacional (ELN) y bandas criminales. En los últimos años se establecieron en Colombia más de 1,7 millones de venezolanos que dejaron su país para escapar de la crisis política, económica y social, aunque unos 100.000 de ellos retornaron en los últimos meses forzados por la paralización causada por la pandemia del coronavirus. La experta añadió que los migrantes “no solamente son víctimas de homicidios, como lo que ocurrió en la frontera con Venezuela, sino que también son víctimas de reclutamiento, incluso de extorsiones y de secuestros”.
Migrantes venezolanos reciben ayuda alimentaria en Cúcuta enviada desde el Vaticano Gracias a la ayuda del papa Francisco, la diócesis de Cúcuta, entregó dos toneladas y media de alimentos para ser distribuidos a los migrantes venezolanos con la colaboración de la policía nacional. Lamentablemente, hay miles de migrantes venezolanos que, a raíz de la propagación de la pandemia de coronavirus, se vieron obligados a regresar a su país de origen y a esperar en la frontera, en refugios
improvisados, sin alimentos y sin cobijo. En esta dramática situación, el obispo de la diócesis de Cúcuta, monseñor Víctor Manuel Ochoa Cadavid, ha pedido a todos los habitantes de esta zona fronteriza que eleven una plegaria al Todopoderoso, para que custodie y proteja a estas familias, y que ilumine a los gobernantes para que encuentren una respuesta adecuada a las necesidades de los migrantes venezolanos. “A pesar de la difícil situación económica que
Foto: Vatican News
se vive hoy en día, incluso en nuestra diócesis, no dejaremos de ejercer la caridad hacia nuestros hermanos y hermanas migrantes”,
concluyó el obispo, “porque el amor de Cristo nos impulsa”.
H O U S T O N
COMUNIDAD
DEL 4 AL 17 DE SEPTIEMBRE DE 2020
ESTUDIO | El candidato demócrata tendría una ventaja de 7,1%
La campaña electoral en EE. UU. entra en su etapa final sin nada decidido EFE La campaña electoral en EE. UU. entró en su etapa final tras la confirmación de Donald Trump como candidato republicano a la reelección y Joe Biden como su rival demócrata, con una ventaja de este último en las encuestas que los expertos ven muy escasa como para dar nada por decidido.
El actual presidente Donald Trump se enfrentará al exvicepresidente Joe Biden en las elecciones de noviembre
El discurso de aceptación de la candidatura por parte de Trump, y el pronunciado una semana antes por Biden, mostraron a dos candidatos abismalmente diferentes en cuanto a su concepción y programa. Con enfoques muy diferentes y reproches cruzados, los dos abordaron su visión del camino que debe seguir el país y las tres crisis fundamentales que lo aquejan: el coronavirus, el problema racial y la recesión económica.
Foto: EFE, EPA, Erin Scott
Foto: EFE,Tracie Van Auken
¿QUÉ DICEN LAS ENCUESTAS? De momento las encuestas, según el promedio de sondeos que elabora RealClearPolitics, dan a Biden una ventaja de 7,1 puntos a nivel nacional, con una intención de voto del 49,6 % de media, frente a un 42,5 % de Trump. Pero esa ventaja es medio punto inferior a los 7,6 que tenía sobre el gobernante
hace tan solo una semana, al concluir la Convención Nacional Demócrata. Si se trata de la media docena de estados que se considera que serán decisivos para inclinar la balanza entre uno y otro candidato (Arizona, Carolina del Norte, Florida, Michigan, Pensilvania y Wisconsin), la diferencia se estrecha a 3
puntos, con una media de 48,1 % para el candidato demócrata y un 45,1 para el republicano. En esos estados, que Trump ganó en 2016 y necesita ahora para replicar su victoria electoral, Biden tiene una ventaja máxima de 5,8 puntos, en el caso de Pensilvania, pero que se va reduciendo
hasta llegar al empate que ambos mantienen en Carolina del Norte. “En este punto, la elección es para Biden, pero digo esto enfáticamente, esta elección está demasiado ajustada como para dar un ganador”, dijo hoy el consultor político republicano Frank Luntz a la cadena de televisión CNBC.
13
14
comunidad
DEL 4 AL 17 DE SEPTIEMBRE DE 2020
H O U S T O N
ECONOMÍA | El beneficio es de $300 adicionales
Estiman que unos 350 mil tejanos no califican para beneficio semanal Estos beneficios son emitidos por la administración del presidente Trump para aquellos que notificaron haber perdido su trabajo por la pandemia Texas Tribune Trad. Andrea González La Comisión de la Fuerza Laboral de Texas (TWC) señaló que aproximadamente 347,700 tejanos que actualmente reciben beneficios de desempleo no califican para los pagos semanales adicionales de $300 emitidos por la administración Trump. “Algunas personas no califican porque no indicaron en sus presentaciones de desempleo que perdieron el trabajo debido a la pandemia de coronavirus”, dijo Cisco Gamez, portavoz de la TWC, agencia estatal a cargo de distribuir los beneficios por desempleo.
De esta manera, señaló que esos tejanos podrían cambiar su estado al completar futuras solicitudes de pago y luego podrían calificar para los pagos adicionales de $300. El resto no califica porque recibe menos de $100 por semana en beneficios por desempleo, un umbral que el presidente Trump estableció al anunciar su acción sobre el tema a principios de agosto, después de que los pagos semanales adicionales de $ 600 expiraran en julio. Algunos tejanos desempleados actualmente reciben tan solo $69 por semana en beneficios, que se basa en la fórmula de la agencia
Foto: rawpixel
estatal que calcula los beneficios con base en los salarios del trabajo que los tejanos desempleados tenían antes de solicitar el alivio. Los tejanos desempleados han dicho que todavía tienen dificultades para comunicarse con el organismo a través de llamadas telefónicas, un problema que la agencia ha enfrentado desde el comienzo de
la pandemia que aún persiste en la actualidad. Gamez animó a los tejanos a intentar llamar temprano en la mañana cuando los teléfonos de la agencia se abren a las 7:00 a.m., y más tarde ese mismo día, después de las 5:00 p.m. También existe la opción de conversar con la agencia a través de una función en twc.texas.gov.
Tasa de desempleo en Texas cae un 8% en julio Texas Workforce Comission NOTA DE PRENSA En julio, Texas vio una disminución en la tasa de desempleo ajustada al 8.0 por ciento. Esta es la tercera disminución mensual consecutiva y la tasa más baja desde marzo de 2020, cuando la economía de Texas se vio afectada inicialmente por la pandemia de COVID-19. Texas está por debajo de la tasa nacional desestacionalizada del 10,2 por ciento. “Las cifras de desempleo de julio continúan mostrando la fortaleza subyacente de los tejanos y nuestra economía”, dijo el presidente de la Comisión de la Fuerza Laboral de Texas (TWC), Bryan Daniel. “La TWC sigue comprometida con nuestro objetivo de crear mejoras en las habilidades y oportunidades profesionales para que los tejanos sigan manteniendo a Texas como el mejor estado para vivir y trabajar”. La economía de Texas perdió 12 mil 300 puestos de trabajo. En julio, el sector gubernamental agregó 34.700 empleos, mientras que los servicios profesionales y comerciales agregaron 16 mil 400 puestos. Los
servicios de educación y salud agregaron unos 10,300 empleos. El Área Estadística Metropolitana de Amarillo (MSA) registró la tasa de desempleo más baja de julio entre las MSA de Texas con una tasa no ajustada estacionalmente del 5.1 por ciento, seguida por la MSA de College Station-Bryan con la segunda tasa más baja de 5.8 por ciento. Las MSA de Abilene y Sherman-Denison registraron la tercera tasa más baja de 5.9 por ciento. Las estimaciones de empleo publicadas por la TWC se producen en cooperación con la Oficina de Estadísticas Laborales del Departamento de Trabajo de EE. UU. Todas las estimaciones están sujetas a revisión. Para acceder a esta y más información de empleo, visite TexasLMI.com. La data de información sobre carreras y mercado laboral de Texas para agosto están programados para ser publicados el viernes 18 de septiembre de 2020 a las 9:00 a.m. (CDT).
H O U S T O N
comunidad
DEL 4 AL 17 DE SEPTIEMBRE DE 2020
HOUSTON | Por orden de la Corte Suprema de Texas
Cortes Municipales extienden suspensión de todos los juicios hasta el 30 de septiembre
En caso de no solicitar un nuevo juicio, el acusado se se podría enfrentar a una orden de arresto. Alcaldía de Houston Nota de prensa Debido a la pandemia del COVID-19, y para resguardar la salud y seguridad del público y del personal de las cortes, el Departamento de las Cortes Municipales de Houston ha extendido la suspensión de todos los juicios por jurado hasta el 30 de septiembre de 2020, conforme a la orden de la Corte Suprema de Texas. Las cortes permanecen abiertas para todos los demás procedimientos. El público debe contactar
Fotos: RAWPIXEL
HASTA EL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2020 NO HABRÁ: con su proveedor de servicios médicos y no acudir a la corte si está experimentando síntomas relacionados con el COVID-19. Una vez que reciba el alta de un médico, los individuos pueden acudir a cualquier corte de la de Houston para hablar con un juez de la sala anexa para recibir un aplazamiento de su caso. Si su juicio por jurado fue programado entre el 1 de junio de 2020 y el 30 de septiembre de 2020, los aplazamientos se
otorgarán en persona en todas las ubicaciones de las cortes municipales de la ciudad de Houston. Puede vistar www.houstontx.gov/ courts para recibir información sobre todas las ubicaciones de las cortes y sus horas de operación. Es importante entender que si un individuo no logra aplazar su caso, una orden para su arresto puede ser emitida.
JUICIOS POR JURADO. Si usted es un acusado programado para juicio durante este período, no tiene que comparecer. Tiene que solicitar una nueva cita en persona antes del miércoles, 30 de septiembre de 2020 a las 5:00 p.m. Los juicios por jurado comenzarán de nuevo el jueves, 1ero de octubre de 2020, en caso de no ser notificado lo contrario. SERVICIO DE JURADO. El servicio de jurado se reanudará el jueves 1ero de octubre de 2020, a menos que se le notifique al contrario.
15
16
COMUNIDAD
DEL 4 AL 17 DE SEPTIEMBRE DE 2020
PAN AM Á
TRABAJO | Empresa de capital venezolano con 10 años en Panamá
Directiva de CEPAVEN visitó Bottling Services: planta de envasado y comercialización de Ron Diplomático La compañía está ubicada en Panapark Free Zone y cuenta con más de 50 trabajadores entre venezolanos y panameños Foto: CORTESÍA CEPAVEN
David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanopanama.com.pa
de la mejor manera posible y en Panamá lo encontramos”, explicó el directivo.
Para dar continuidad al cronograma de giras a sus empresas miembros, la Cámara de Empresarios Panameña Venezolana (CEPAVEN) visitó, el lunes 24 de agosto, las instalaciones de Bottling Services, organización con más de 10 años en Panamá, encargada del envasado y comercialización de la reconocida marca Ron Diplomático, presente en casi 100 países.
La empresa, de capital venezolano, cuenta con 55 trabajadores entre panameños y venezolanos, explicaron los representantes de Ron Diplomático.
Junto al presidente de CEPAVEN, Orlando Soto, estuvieron presentes en el recorrido, Miguel Bolinaga, director, Magda Echeverría, tesorera, y la directora de gestión corporativa, Jeanelie Briceño Condado. En las instalaciones, ubicadas en Panapark Free Zone, carretera Interamericana, los directivos de CEPAVEN fueron recibidos por Gian Arditi, jefe de operaciones de Diplomático Rum y Rosa Quercia, gerente de administración y capital humano internacional. Manos amigas Arditi destacó que Ron Diplomático se sigue elaborando en Venezuela, pero Panamá ha sido un país clave para la marca. “Necesitábamos un centro logístico que nos permitiera exportar la marca
“Se ha hecho una combinación excepcional. Contamos con el gran apoyo de la mano de obra panameña y hemos creado, además, una importante transferencia de conocimientos de la mano con el personal venezolano que también está acá”, celebró Arditi durante el recorrido. Orlando Soto, presidente de CEPAVEN, destacó lo importante de visitar y conocer de primera mano el trabajo que están realizando las distintas empresas miembros. “Es un plan de acompañamiento para escuchar las necesidades que tiene cada uno de los líderes de estas empresas para así poder apoyarlos. Esta visita en concreto a la planta de Ron Diplomático evidencia la voluntad, el conocimiento y las ganas de seguir invirtiendo y creciendo, no solamente en Panamá, sino en el resto del mundo de las empresas venezolanas”, señaló Soto. Zona Franca La planta de Ron Diplomático en Panamá
fotoS: David Alejandro Chacón
está ubicada en la zona franca privada más grande del país, Panapark Free Zone, un lugar ideal para operaciones de servicio logístico, manufacturas y procesos de valor agregado, ensamblaje y procesamientos, que es desarrollada por el Consorcio Industrial de las Américas S.A, como lo explicó su gerente general, Magda Echeverría. “Panapark Free Zone es un proyecto Industrial que brinda experiencias personalizadas, de manera que el inquilino o propietario desarrolle el establecimiento a su medida, con canales de comunicación que permitan una respuesta efectiva y espacios adecuados, como sitios para llevar a cabo reuniones, capacitaciones, entrenamientos a sus colaboradores e incluso la gestión de documentación
diaria con entidades gubernamentales”, dijo Echeverría. El régimen especial de Zona Franca, agregó Echeverría, ofrece una serie de importantes beneficios fiscales, que establecen exoneraciones del 100% sobre los impuestos de la renta, de importación y exportación, gravamen o arancel aduanero, impuesto de venta o de traslado de bienes y servicios. “Además de rebajas fiscales como el 5% de impuesto sobre dividendos, el 0,5% de impuesto sobre capital con un mínimo de $500 y un máximo de $50.000. Adicionalmente a las ventajas fiscales, nuestro régimen de Zona Franca concede beneficios especiales a nivel laboral y migratorio”, concluyó la representante de Panapark Free Zone.
PUBLICIDAD
DEL 4 AL 17 DE SEPTIEMBRE DE 2020
COLOMBIA
17
18
INTERNACIONALES
DEL 4 AL 17 DE SEPTIEMBRE DE 2020
G E N E R A L
Madrid cancela los test La aerolínea Latam anuncia un aumento gradual de COVID 19 a profesores de sus operaciones por las aglomeraciones
Foto: EFE, Esteban Garay, Archivo
Foto: EFE, Rodrigo Jiménez
EFE.- Las autoridades regionales madrileñas suspendieron las pruebas serológicas del COVID-19 a profesores ante el inicio del curso escolar, después de que se formaran largas filas de espera y aglomeraciones en las puertas del instituto del centro de la capital española donde se iban a realizar los test.
que los maestros se realizaran las pruebas serológicas. Además de la poca antelación, los profesores protestaron también por el hecho de que sólo hubiera un centro habilitado para toda la capital y por la ausencia de medidas de seguridad y distanciamiento a la entrada del mismo.
Centernares de docentes hacía fila a la entrada del instituto Virgen de la Paloma de Madrid, el único del centro de la ciudad habilitado para este fin por el Gobierno regional. Según indicaron a EFE varios profesores que aguardaban su turno, hasta el lunes 31 de agosto los centros educativos no fueron avisados de la convocatoria para
España afronta ahora el reto de garantizar la seguridad sanitaria en escuelas, colegios e institutos para los 8,2 millones de estudiantes no universitarios que inician las clases. La vuelta a las aulas se hará de forma escalonada y serán los alumnos del primer ciclo de Infantil (0-3 años) los primeros que empezarán el curso presencial.
EFE.- La aerolínea Latam informó que apartir de septiembre aumentará la frecuencia en destinos domésticos de Brasil, Chile, Ecuador y Perú, así como el inicio de las operaciones nacionales en Colombia y la recuperación de tres rutas internacionales con origen en Santiago y São Paulo. La compañía, la mayor de América Latina en su rubro, advirtió que las operaciones estarán sujetas a las condiciones de mercado de acuerdo a la evolución de la pandemia, así como a las restricciones de viaje impuestas en los países donde opera para evitar la expansión del COVID-19.
Guarulhos-Nueva York que operará tres veces por semana. A nivel doméstico, en Latam Brasil pasará de operar 171 a 243 vuelos diarios, llegando a 44 destinos dentro del país. A ello, suma la operación mediante código compartido con Azul Linhas Aéreas, presentando a los pasajeros siete nuevos destinos. En Chile, durante septiembre, Latam espera volar a 11 destinos locales, pasando de 20 a 35 frecuencias diariamente.
En vuelos internacionales, las novedades serán los vuelos Sao Paulo-Montevideo y Santiago-Montevideo, con una frecuencia semanal cada uno.
La filial de Ecuador operará 30 frecuencias semanales al interior del país, aumentando un 50 % respecto a este mes de agosto; mientras que en Perú Latam operará vuelos a siete destinos domésticos desde Lima.
Además, habrá dos vuelos semanales desde Santiago a Los Ángeles y a Nueva York, respectivamente, y un aumento a tres vuelos a la semana desde Santiago a Madrid, además del vuelo São Paulo/
Finalmente, Colombia Latam, espera la reanudación de las operaciones a Barranquilla, Bucaramanga, Cali, Cartagena, Leticia, Medellín, Santa Marta y San Andrés.
Ghana pospone lo que queda de curso escolar a 2021 EFE.- El Gobierno de Ghana decidió posponer hasta el año que viene la vuelta a las aulas, excepto para los estudiantes de últimos años, después de que el actual curso escolar quedara paralizado el pasado marzo por la pandemia del coronavirus. “El Servicio de Educación de Ghana, tras varias consultas, ha decidido posponer lo que queda de año académico para las guarderías, Infantil, Primaria y los primeros cursos de secundaria y bachillerato”, anunció el presidente del país, Nana Akudo-Addo. El curso se retomará en enero de 2021, “con los cambios apropiados al
currículum que aseguren que no se pierde nada del año anterior”, añadió el presidente. Mientras tanto, sí volverán a clase, el próximo 5 de octubre, los últimos cursos del equivalente en el país a secundaria y bachillerato, es decir, el último curso de educación básica y del ciclo de secundaria, para que puedan realizar los exámenes de paso al siguiente ciclo o a la universidad. Los alumnos de final de educación básica volverán a clases de un máximo de 30 alumnos, mientras que los de final de secundaria lo harán en clases de 25 estudiantes, y este curso durará 10 semanas para que puedan estudiar para los exámenes finales.
A los alumnos y profesores se les dotará de mascarillas que deberán llevar en clase, y las escuelas e institutos serán fumigados y desinfectados. Ghana, uno de los países más afectados por la pandemia en África, aunque lejos de las cifras de otras partes del mundo, cuenta con 44.205 casos positivos de COVID-19, de los cuales 276 han fallecido y 42.777 han sido dados de alta. Ghana ha apostado durante su respuesta a la pandemia por medidas sociales como el sufragar los gastos de luz y gas de todo el país o subirle el sueldo a los profesionales de la salud.
Foto: EPA, NIC BOTHMA, Archivo
INTERNACIONAL
deportes
DEL 4 AL 17 DE SEPTIEMBRE DE 2020
19
NOVELA | Cuando cerró esta edición su futuro apuntaba a Inglaterra
La cláusula de rescisión de contrato por el argentino es 700 millones de euros. El Barcelona quiere retenerlo EFE. El argentino Leo Messi “acabará ganando”, salvo que, expresamente, se prevea el 10 de junio como plazo tope de ejercicio de derecho de rescisión de su contrato con el FC Barcelona, según ha afirmado a EFE el experto en arbitraje deportivo, Juan Ramón Liébana. Este docente en la Facultad de Derecho de la Universidad Internacional de La Rioja (UNIR) y miembro del Tribunal de Arbitraje de La Rioja, ha precisado que desconoce el contrato entre el jugador argentino y el FC Barcelona, pero ha recalcado que, por su experiencia profesional, cree que “saldrá ganando”, en relación con el burofax que el pasado 25 de agosto envió al club expresando su deseo de marcharse. En el burofax se pedía activar la cláusula 24 de su contrato y rescindirlo sin contraprestación económica ninguna, es decir, “sin tener que pagar la famosa cláusula de rescisión de 700 millones de euros”.
Messi “acabará ganando”
FOTO: EFE. ALEJANDRO GARCÍA
Liébana ha explicado que el FC Barcelona alega que existe una fecha límite para ejercer ese derecho de rescisión, el 10 de junio de 2020, pero, como el jugador argentino no la ejerció, ha añadido, el club consideró al jugador renovado hasta el 30 de junio del 2021, mientras que los abogados de Leo Messi se apoyan en que el COVID-19 ha retrasado todas las competiciones, por lo que el plazo de rescisión aún estaba abierto.
de jugadores con la que el plazo se ampliaba del 30 de mayo al 10 de junio, pero “eso era para los tránsfers y no para desistimientos de contrato”.
Toma y dame La fecha del 10 de junio, ha aclarado, aparece en escena porque la FIFA sacó una recomendación para las transferencias
El primero de los motivos, ha indicado, es que las competiciones han sido “raras”, ya que la Federación Española de Fútbol y la UEFA suspendieron la liga y la Champions,
Según Liébana, si el contrato tiene escrito esa fecha concreta, el FC Barcelona lo tiene muy fácil, pero si no aparece, “se entra en la esfera de la interpretación, en donde ganará Leo Messi por varios motivos”.
respectivamente, “pero no la finalizaron como sí hizo la Federación de Fútbol belga”. Por ello, “los abogados de Leo Messi recuerdan que la última competición que disputó el club blaugrana, la Champions League, terminó el 23 de agosto, por lo que aseguran que están dentro del tiempo al haber ejercitado el plazo de rescisión unilateral del contrato sin contraprestación económica justo la semana posterior”, ha explicado. Liébana ha considerado que el texto de la cláusula 24 del contrato tendrá una
frase similar a: “en un plazo de X días” y no una fecha concreta, de tal manera que “en este punto entra el tema de la buena fe contractual, es decir, si antes existía un plazo para poder pactar, que ahora no digan que el límite está en una fecha concreta”. Además, ha indicado que en una situación así, habría que aplicar el punto 1281 del código civil en el que se establece que “si las palabras del contrato parece que son contrarias a la intención evidente de los contratantes, prevalece la intención de los contratantes sobre las palabras del contrato”.
¿CLASE 2020 DE VENEZOLANOS EN MLB A RITMO DE RÉCORD? Cuando estaba cerrando esta edición, habían debutado 12 venezolanos en la atípica temporada 2020 de las Grandes Ligas, compuesta de 60 juegos por organización. La ronda regular comenzó el 23 de julio y finalizará el 23 de septiembre. Los primeros en debutar, el 24 de julio, fueron William Contreras y Andrés Giménez. Carlos Hernández, el 1 de septiembre, había sido el último. La mitad son lanzadores y los otros jugadores de posición. Restando poco menos de una semana para la culminación de la temporada regular, pudiera uno pensar que la cifra tope de estrenos, que es de 20 (20142015) pudiera estar cerca.
Es importante aclarar, que esa cifra, 20, se logró en temporadas normales de 182 juegos por organización, así que en promedio, podemos hablar de un récord en 2020 si recordamos que solo se jugarán 60 encuentros. Talento Dentro del grupo de venezolanos debutantes esta temporada, hay varios nombres que figuran en la lista de 100 mejores prospectos de MLB para 2020, entre ellos Keibert Ruiz de los Dodgers de Los Ángeles (tercer mejor prospecto de la organización) y Andrés Giménez de los Mets de Nueva York (tercer mejor prospecto de la organización). También destacan Miguel Yajure, número 15 de los Yankees de Nueva York, Anthony
Castro, 18 de los Tigres de Detroit, Luis Basabe 18 de los Gigantes de San Francisco. Pero no todos son peloteros. Los árbitros
José Navas, Edwin Moscoso y David Arrieta también se estrenaron esta campaña, para unirse a los ya con experiencia Manuel González y Carlos Torres.
20
auto
NOTA DE INTERÉS
DEL 4 AL 17 DE SEPTIEMBRE DE 2020
Ford revela la nueva F-150, la más potente de su clase Nota de Prensa Ford Team A medida que Estados Unidos vuelve a trabajar, Ford revela su nueva F-150, parte de la línea de la Serie F, que ha sido la elección de Estados Unidos para hacer el trabajo durante 43 años consecutivos. La completamente nueva F-150 está diseñada específicamente para ser la F-150 más resistente y productiva de la historia. Está destinada a ser la camioneta de tamaño completo de servicio liviano más potente del mercado. La nueva F-150 eleva el estándar para todas las camionetas livianas. Apunta a la mayor cantidad de remolque, carga útil, torque y potencia de cualquier camioneta de tamaño completo de servicio liviano, presenta características completamente nuevas para aumentar la productividad del cliente, tiene nuevas innovaciones, como actualizaciones inalámbricas que ayudan a mantener la F-150 a la vanguardia de la tecnología l y un sistema de propulsión híbrido PowerBoost™ de 3.5 litros totalmente nuevo disponible con Pro Power Onboard™, un generador de energía integrado. “Consideramos que es nuestro deber entregar no solo lo que nuestros clientes quieren y necesitan, sino lo que nunca hubieran pensado posible”, dijo Craig Schmatz, ingeniero jefe de Ford F-150. “La F-150 será más resistente que nunca, y con las actualizaciones inalámbricas completamente conectadas, abre una gama mucho más amplia de mejoras potenciales, desde el mantenimiento predictivo hasta las actualizaciones de funciones”. Todos los paneles del exterior distintivo
y resistente se han rediseñado a la vez que mantienen su aspecto característico audaz y resistente, incluido un diseño de luces actualizadas, un nuevo capó eléctrico y parachoques envolventes. Los guardabarros delanteros más altos, una sección central escondida y neumáticos de mayor diámetro extraídos tres cuartos de pulgada crean una postura más fuerte y potente dentro y fuera de la carretera. Las actualizaciones funcionales incluyen faros delanteros y luces traseras LED disponibles, y estribos eléctricos con interruptor de arranque que proporcionan una mejor accesibilidad a la caja de carga del lado del camión. La nueva F-150 ofrece las últimas funciones de asistencia al conductor como parte de Ford CoPilot360™ 2.0., como la asistencia previa a la colisión con frenado automático de emergencia y detección de peatones, cámara de visión trasera con asistencia dinámica de enganche, luz alta automática de faros delanteros y encendido/apagado automático de faros delanteros. F-150 también agrega 10 nuevas funciones de asistencia al conductor y es la única camioneta que ofrece Active Drive Assist, que permite conducir en modo ‘manos libres’. Su cámara avanzada orientada hacia el conductor rastrea la posición de la cabeza y la mirada del conductor para permitir la conducción con manos libres cuando esté disponible. Permite a los propietarios en ciertas secciones previamente mapeadas conducir con las manos fuera del volante, si continúan prestando atención a la
carretera que les espera, otorgándoles un nivel adicional de comodidad durante los viajes largos. El kit de preparación Active Drive Assist contiene el hardware requerido para esta función, mientras que el software para habilitar la funcionalidad,
que se espera para el tercer trimestre del año calendario 2021, se entregará por actualización inalámbrica o visita del distribuidor. Se requerirá un pago por separado para activar la funcionalidad completa en ese momento.
MEETING ROOMS
¡Trabaja Profesionalmente!
WORKSTATIONS
OFICINAS EJECUTIVAS
WORKSPACE
OFICINAS VIRTUALES
+(507) 831 6700 ¡CONTÁCTANOS! workspace_bc
info@workspacebc.com
ÁREA BANCARIA | OBARRIO | COSTA DEL ESTE
WWW.WORKSPACEBC.COM
ESTADOS UNIDOS
cultura
DEL 4 AL 17 DE SEPTIEMBRE DE 2020
21
CULTURA| Celebremos nuestras raíces y legado
Radiografía de la situación hispánica en EE.UU. Sala de Redacción
reflejan que los hispanos o latinos, representan un 18.5% de la población norteamericana. Mientras que Pew Research Center anunció que, en el mencionado año, la población hispana alcanzó un nuevo récord de 60.6 millones de personas, es decir, 930 mil habitantes más que en el año 2018. Sin embargo, el crecimiento anual se ha desacelerado en la última década.
A partir del 15 de septiembre celebramos el Mes de la Herencia Hispana para recordar nuestras raíces. Para el año 2019 se estimaba que viven más de 59 millones de hispanos en Estados Unidos, lo que representa un sector importante de la fuerza laboral. No obstante, persisten problemas en cuanto el acceso al empleo, la salud y la educación, además de tantos casos de inmigrantes que esperan su documentación legal.
Entre 2010 y 2019, la proporción de latinos en la población total de EE. UU. aumentó del 16% al 18%. Los latinos representaron aproximadamente la mitad (52%) de todo el crecimiento de la población de EE. UU. durante este período y son el segundo grupo racial o étnico más grande del país, detrás de los blancos no hispanos, explica Pew Research en su página web.
Primeramente, la Oficina del Censo define los orígenes hispánicos como la herencia, nacionalidad, linaje o país de nacimiento de la persona o sus padres, ancestros antes de su llegada a los Estados Unidos. Las personas que se identifican como hispano, latino o español puede ser de cualquier raza. Para el 2019, los datos oficiales
Durante el Mes de la Herencia Hispana celebraremos y rendiremos tributo a la contribución y el legado de todos los hispanos que residen en Estados Unidos.
Foto: Rawpixel
Desde hace 32 años se celebra esta fecha (15 septiembre – 15 de octubre) y durante estos días se rinde tributo y se reconoce las contribuciones de los hispanos a la cultura de este país, que se extiende al ámbito económico, social y político.
El Mes de la Herencia Hispana comienza en un día significativo que marca el aniversario de la independencia de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua. Además, México y Chile celebran sus días de la independencia el 16 y 18 de septiembre, respectivamente.
Revisemos cómo están los hispanos en Estados Unidos según los datos oficiales de la Oficina del Censo y otras organizaciones como Pew Research Center La mediana real de ingresos de los hogares de hispanos en 2019 fue de $51,450 y no fueron estadísticamente diferentes de sus medianas de 2017. Más de 32 millones de latinos son elegibles para votar en todo el país en las elecciones presidenciales de 2020
La tasa de pobreza para los hispanos fue del
17.6%
Más de 1 millón de habitantes hispanos
Arizona, California, Colorado Florida Georgia Illinois New Jersey New Mexico New York Texas Top 5 de condados con la mayor cantidad de hispanos Los Angeles (CA): 4.880.000 Harris (TX): 2.060.000 Miami-Dade (FL): 1.890.000 Maricopa (AZ): 1.410.000 Cook (IL): 1.320.000
22
MÚSICA
DEL 4 AL 17 DE SEPTIEMBRE DE 2020
LA MOVIDA
G E N E R AL
Andrés Cepeda presenta ‘Salvapantallas’
ta r O a l l e i n a D Con
The 3 Collective Nota de Prensa
ESCÚCHANOS A LAS 5: 00 PM LUN-VIE
COOLFM 89.3 STREAMING live: WWW.COOLFMPANAMA.COM
‘Salvapantallas’ es el nuevo sencillo que Andrés Cepeda presenta como cierre del álbum TRECE. Una canción romántica que propone en dos versiones, acústica y latina, esta última con elementos de salsa y son cubano. Cepeda regresa a un ritmo que no es ajeno para él; conocemos ya temas versionados a salsa como ‘No Te Vayas Todavía’ o ‘Día Tras Día’, otras con sonido natural caribeño como el ‘Carpintero’ y ‘Me Voy’. Esta fue una de las últimas canciones en llegar al álbum, fue escrita por Cepeda, Felipe González “Nabalez”, Germán Duque “Mango” y contó con los arreglos
musicales de Carlos Taboada “Cubanito”. “Salvapantallas nos invita a reflexionar sobre la poca importancia que tienen las cosas materiales, las cuales se pueden ir evaporando y al final, a lo que nos aferramos es a esa persona que nos da fe, que nos da esperanza, fuerza y amor”, afirma Andrés. ‘Salvapantallas’ cuenta con un videoclip 100% animado. Fue producido por la división de animación de M.A.T.C.H. y post producido por Madlove. La fotografía estuvo a cargo de Ricardo Pinzón y las ilustraciones fueron realizadas por Pizza Hawaiana.
El baterista venezolano Miguel Pagua debuta como compositor Cresta Metálica Nota de prensa
@lamovidapanama
PODCAST YOUTOBE: CANAL LA MOVIDA PODCAST SPOTIFY / APPLE /ANCHOR
Nacido en Barquisimeto y reconocido por su excelente labor con el Ensamble 7/4, el joven baterista y percusionista Miguel Pagua vive un momento trascendental en su carrera, ya que está a punto de debutar como compositor con la obra “The Glory is for you” que se estrenará este mes de septiembre. Además ha venido llevando una importante labor como educador, en el área de la percusión con el Miami Music Project, una institución que replica en Miami, EE. UU. el modelo social y cultural del Sistema Nacional de Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles de Venezuela. “The Glory is for you es una composición escrita para el Ensamble 7/4 y es un Calipso muy alegre, dividido en 3 partes: la primera expone un tema muy bonito de fiesta, luego viene la segunda donde la música cambia a un ritmo de 6/8 manifestando mis inclinaciones como percusionista, en cambio la tercera trae improvisaciones e inclusive un fragmento de nuestro himno nacional. La escribí
de una forma muy personal para darle gracias a Dios por las bendiciones que nos ha dado, tanto a mí como al Ensamble durante nuestra trayectoria y debe estar lista para el público este mes de septiembre”, explicó Miguel Pagua. Miami Music Project es una fundación que presta el servicio al Condado de Miami-Dade. Sus actividades tienen lugar después de que termina el horario de las escuelas públicas, ya que son actividades complementarias para sus estudiantes, en este caso para formar académicamente a los niños y jóvenes en el mundo de la música sinfónica. El programa va dirigido a los sectores de bajos recursos.
PUBLICIDAD
DEL 4 AL 17 DE SEPTIEMBRE DE 2020
PANAMÁ
23
24
TURISMO
CONSEJOS | Lo último sobre videoconferecias
DEL 4 AL 17 DE SEPTIEMBRE DE 2020
P A N A M Á
Viajar en tiempos de COVID-19 pequeños o con poca ventilación. Por ejemplo, a la hora de comer en un restaurante, escoge aquel que tenga una terraza o que las mesas estén distanciadas unas de otras.
Bettina Russian vivedeviaje.net @vive.de.viaje
12. Si en algún momento no consigues un restaurante que cumpla con las medidas de distanciamiento, opta por comprar la comida para llevar y hacer un picnic en algún parque.
El 2020 trajo incertidumbre, caos, crisis y, para muchos, malestar. Una nueva enfermedad nos sacó de nuestra zona de confort y nos enseñó que hay infinidad de cosas que damos por sentado, sin darle el aprecio que merecen. Hoy, cuando muchos hemos pasado o estamos pasando por cuarentena, nos motivamos a recuperar lo que queda de este año y sacarle provecho a lo que podamos. Por ejemplo, muchos se preguntan ¿Cómo planificar unas vacaciones con tanta incertidumbre? ¿Qué medidas debería tomar para cuidarme y proteger a mi familia? Si eres como yo, un adicto a descubrir nuevos destinos, a continuación, te daré algunas recomendaciones para que empieces a planificar ese viaje que tanto anhelas. 1. Comienza por seleccionar un destino “amigable”, donde no haya muchos casos de COVID-19 y donde no te exijan hacer cuarentena al llegar. No tiene mucho sentido viajar para estar encerrado 14 días. Asimismo, revisa que tu propio país no te exija cuarentena al regresar. Utiliza las páginas web oficiales del Estado, donde encontrarás la información más actualizada. 2. Otra opción segura es viajar dentro de tu propio país o hacer un roadtrip para evitar áreas de alto tráfico de pasajeros, como los aeropuertos. Seguro hay muchos lugares que no conoces o que podrías volver a visitar, sin el riesgo de volar. Nosotros escogimos esta opción al salir de la cuarentena, y la pasamos genial. 3. Si decides volar, no compres los boletos con mucha anticipación y escoge una opción que te permita hacer cambios de último momento. Igualmente, revisa si la aerolínea tiene política de reembolso en casos de COVID-19. 4. Si tu destino o tu propio país te exigen una prueba de COVID-19 al salir, llegar o regresar, investiga de antemano donde puedes realizártela, el costo, etc. 5. Al momento de seleccionar un hospedaje, pregunta qué medidas extra de higiene están tomando bajo estas circunstancias. Muchos hospedajes en Airbnb dan información al respecto. 6. Asimismo, escoge un hospedaje con cancelación flexible, para tu tranquilidad en caso de que tengas que cancelar el viaje a última hora por un rebrote de la enfermedad
13. Evita las filas. Revisa las páginas web de las atracciones, museos y otros lugares que vayas a visitar, para saber si puedes comprar entradas online. Esto te puede ayudar a ahorrar tiempo de espera alrededor de mucha gente. Foto: Los aeropuertos y otros terminales de pasajeros están tomando medidas de distanciamiento social. Foto: Imagen de MichaelGaida en Pixabay.
14. En las vacaciones, usa la tarjeta de crédito en lugar del efectivo o prefiere otros métodos de pago sin contacto. 15. Durante todo tu viaje, ten a la mano desinfectante con alcohol y úsalo con frecuencia. Asimismo, llévate las mascarillas desechables que vas a necesitar durante tu estadía y úsalas la mayor cantidad de tiempo posible. 16. Asimismo, lávate las manos cuando llegues o salgas de cualquier lugar.
Te has preguntado ¿Cómo planificar unas vacaciones después de la cuarentena? ¿Qué medidas debes tomar para protegerte? Aquí están mis 19 recomendaciones para planificar un viaje más seguro en tu lugar de destino, en tu país de residencia o por enfermedad propia. 7. Por ahora, evita los cruceros y hoteles masivos, donde tendrás que compartir los espacios con mucha gente. 8. Antes de viajar, revisa los seguros de viaje disponibles y si estos cubren los gastos en caso de COVID-19. 9. El transporte público es un espacio de riesgo, aun con el uso
de mascarillas. Nosotros preferimos viajar en nuestro auto o, si es posible, alquilar uno. Así estarás más tranquilo y minimizarás una posible exposición. 10. Por ejemplo, explora a qué lugares puedes ir caminando y agrupa las atracciones por zonas y por días, al momento de organizar el itinerario. 11. Prefiere siempre los lugares abiertos: plazas, parques, bulevares, etc. Y, por ende, evita lugares muy
17. ¡Mantén la distancia! (alrededor de 2 brazos de distancia) Y, por ejemplo, sube y baja por las escaleras en vez de usar el ascensor. 18. Evita viajar si vives con alguien de alto riesgo. Debes estar consciente que los viajes aumentan tus probabilidades de contraer y propagar el COVID-19. 19. Finalmente, y aunque parezca obvio, si has dado positivo recientemente para el virus que causa el COVID-19 o has estado expuesto a una persona con la enfermedad, aplaza tu viaje hasta que las autoridades sanitarias te den luz verde para viajar.
QUÉ ESPERAR EN TU VIAJE • En algunos hoteles con desayuno buffet, deberás escoger una hora específica para comer. De esta forma, el hotel administra la cantidad de gente que estará en el restaurante al mismo tiempo. • Igualmente, en los restaurantes buffet encontrarás personas que te servirán la comida, para evitar que los huéspedes compartan los cubiertos. • También muchos hoteles han ampliado su oferta de room service, para aquellos huéspedes que decidan evitar los comedores. • La mayoría de los restaurantes han adaptado sus cartas o menús a un formato digital y con códigos QR. • Después de la cuarentena, el uso de mascarillas es obligatorio en espacios cerrados en muchos países.
INTERNACIONAL
agenda
DEL 4 AL 17 DE SEPTIEMBRE DE 2020
25
HOUSTON
CISTERN HISTORY TOURS Aprenda sobre la arquitectura de este espacio único y la historia del sistema de agua de Houston durante una visita guiada de 30 minutos. La capacidad del tour es de 10 personas. Todos los huéspedes deben usar una mascarilla y usar desinfectante para manos antes de ingresar a la Cisterna. Los recorridos se realizan de jueves a domingo y las reservaciones se realizan a través de www.buffalobayou.org
CAMPAMENTO CON SPACE CENTER HOUSTON El Centro Espacial de Houston albergará un campamento virtual a las 6:30 p.m. el 12 de septiembre. Escuche al astronauta de la NASA Greg Johnson mientras comparte sus experiencias de misión y podrás construir con tus hijos un cohete propulsor reutilizable. Regístrese ahora en www.spacecenter.org/virtual-campout.
CONVIVENCIA CON GABY SPANIC ACOSTA EN ÍNTIMO No te puedes perder el concierto de Beet Acosta en Íntimo. Todo el próximo 19 de septiembre en Kokai Sushi & Longue, en Katy, TX. Se respetará el distanciamiento social. Entradas a través de www.click-event.com
Si has sido fanático de Gaby Spanic durante los años y la viste en telenovelas como ‘La Usurpadora’, ‘Tierra de pasiones’ y muchas otras, no puedes dejar de participar en esta convivencia con la tan famosa actriz venezolana que será el próximo 12 de septiembre. Regístrate en www.click-event.com
PANAMÁ
TRATAMIENTO INFORMATIVO DEL SUICIDIO MARKETING X TRAINING CON ROXANA CHACÓN Se podrá explorar áreas del negocio con mayor potencial en 4 fases.Desata tu creatividad; Suelta lo que te detiene y permíteme ayudarte a ser el mejor. Las etapas del entrenamiento serán los días martes y jueves del mes de septiembre. Para más información: https://cuanto. app/cardigans, correo projects@ proyectocarcardigans.com o al whatsapp (507)6585-7371.
FESTIVAL ÍCARO SE REALIZARÁ EN FORMATO DIGITAL El Festival de Cine Ícaro Panamá 2020 realizará su versión número 13 en fechas que van del 30 de septiembre al 4 de octubre, esta vez en versión digital. Muestra Itinerante de las películas centroamericanas e internacionales ganadoras y nominadas en el XX ÍCARO Festival Internacional en Centroamérica. Escribe al correo info@faepanama.org o al teléfono (507)6984-3448.
3ER RECITAL VIRTUAL DE LA CAMERATA PANAMÁ El 6 de septiembre a las 6:00 pm puedes disfrutar de los mejores solistas: Guadalupe Araúz (Guitarra), Ana Patricia Arosemena (Contrabajo) y Jahmai Rivera (Tenor). Las entradas están a la venta en el perfil del Instagram de la @cameratapanama, o escribir al correo cameratapanama@gmail.com.
¿Las noticias sobre suicidios generan un efecto contagio? ¿Contribuye el periodismo a estigmatizar el suicidio? Las claves para informar sobre el suicidio en beneficio de la sociedad, en la próxima mesa redonda de EFE dirigida a los profesionales de la información y la comunicación. Martes 8 de septiembre a las 5:00 pm. Puedes registrarte en este link:https://app.livestorm.co/agenciaefe-2/mesa-redonda-efetratamientoinformativo-del-suicidio.
COLOMBIA MAQUINAS REC, MÚSICA ELECTRÓNICA Y TECHNO Todos los martes de 3:00 p.m. a 6:00 p.m. se presenta Máquinas, una temporada en streaming con la mejor de la música electrónica, el techno y varios subgéneros por parte de la escena colombiana con dos Dj’s invitados cada sesión y un set de 90 min. Para asistir deben ingresar al siguiente link http://www. radioelectronicacolombiana.com/
JORNADAS DE CARTAGENA NEGRA SALA VIRTUAL DE CINE Hasta el 15 de septiembre la Cinemateca de Bogotá ofrece las más diversas películas que podrás disfrutar de forma online ingresando a https://cinematecadebogota. gov.co/funciones-virtuales
Se desarrollarán entre los días 10 y 12 de septiembre, organizado por la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Cartagena. Las actividades se realizarán en el auditorio El Batel, cumpliendo todas las medidas precisas en lo referente a seguridad sanitaria.
26
ESTRATEGIA Y NEGOCIOS
DEL 4 AL 17 DE SEPTIEMBRE DE 2020
INTERNACIONAL
URGENTE | Es necesario que se trabaje en la reapertura de los pasos fronterizos
Exportaciones a Colombia desde Venezuela se mantienen a pesar de la pandemia Entre Venezuela y Colombia existe la frontera más activa de Latinoamérica, con un intercambio comercial que llegó a superar los siete millones de dólares
mejoraría el flujo comercial, aumentaría el nivel de consumo e intercambio entre ambos países y se mejoraría la calidad de vida.
Martín Flores Araujo editor@elvenezolanocolombia.com En una entrevista ofrecida a El Venezolano Colombia, el presidente de la Cámara de Integración Económica Venezolano Colombiana, Juan Domingo Alfonso, habló sobre el intercambio comercial entre Venezuela y Colombia que, a pesar de estar viviendo un tiempo de pandemia, sigue funcionando. Alfonso explicó que durante el primer semestre del año 2020 las exportaciones se posicionaron en 10 millones de dólares, así mismo, las importaciones fueron de 81 millones de dólares generando un intercambio comercial formal de 91 millones, para este período. Sin embargo, el continúo comercio informal y el contrabando de los llamados “trocheros” es una realidad
y es un asedio muy importante para la relación binacional. Por ello, entre otras razones, se pide y se está trabajando decididamente para alcanzar la apertura formal de la frontera y se aspira a regularizar el intercambio comercial a los efectos de que se normalice y legalice el comercio, lo cual redundará en beneficio para la región desde el punto de vista recaudatorio y fiscal, y mejorará sin duda, la calidad y nivel de vida en los pueblos y ciudades fronterizas. Por esta razón es necesario que se trabaje para la reapertura de los pasos fronterizos y fomentar el comercio formal entre ambos países, se podría sugerir mejorar el Acuerdo de Alcance Parcial N°28, lo que sería sumamente favorable para ambos países, el cual aumentaría las operaciones del comercio internacional (importaciones y exportaciones),
Douglas Chemaly douglas_chemaly@yahoo.com
Quién hubiera imaginado que una plataforma de redes sociales se convertiría en el centro de una disputa de tinte político, estratégico, de soberanía, e inclusive, de seguridad nacional. La red TikTok se ha convertido en el epicentro de una seria confrontación política entre los dos gigantes económicos de nuestra era.
“Para CAVECOL la integración económica es importante que las fronteras terrestres entre ambos países permanezcan abiertas, fomentando el comercio formal, adicionando las variables sanitarias para combatir la propagación del COVID-19. Esto incluye habilitar formalmente el paso fronterizo por la aduana por San Antonio del Táchira, Venezuela y que conecta con el Norte de Santander, Cúcuta, Colombia. Es importante para ambos países que se normalice el transporte de carga y mercancías y posteriormente el paso peatonal por dicha zona, pues una vez que se haya avanzado en los diversos temas comerciales, deberemos trabajar en mesas técnicas la definición, diseño e implementación de los protocolos sanitarios y de seguridad, con la asesoría de las autoridades sanitarias oficiales, que permitan el restablecimiento ordenado de la movilidad de personas en la zona fronteriza, bajo condiciones claras de protección de la salud e higiene,
TIKTOK: PULSO POLÍTICO WASHINGTON-BEIJING
Se espera que pronto se anuncie la venta de la tan afamada red social a algún inversor de la unión americana. ¿Por qué? ¿Qué ha propiciado esta transacción comercial? ¿Cuáles son los motivos o inquietudes que generan esta venta? ¿Por qué Washington está tan interesada que algún inversor americano adquiera esta compañía? Estas y muchas más interrogantes han sido el tema de conversación en recientes meses por parte de altos personeros de la Casa Blanca, e inclusive de los ciudadanos comunes y de gobiernos extranjeros. Se trata de un tema político y estratégico que tiene como eje central la seguridad
apoyando así a toda la comunidad más allá de lo comercial”, así manifestó el presidente de la Cámara. Industrias afectadas por la pandemia La pandemia producto del COVID-19, ha influenciado negativamente en la economía venezolana, ya que ha traído como consecuencia la disminución del flujo de actividad comercial nacional e internacional. Sin embargo, no se ha presentado una paralización completa en nuestra economía ya que se siguen dando operaciones de importación y exportación por los principales puertos del país, y específicamente con Colombia a través de la Aduana Subalterna de Paraguachón, ubicada en el estado Zulia. Las industrias venezolanas más afectadas por la pandemia mundial, se correspondería a las empresas consideradas no prioritarias, o las no dedicadas a los sectores de alimentos, medicinas y servicios básicos. Es decir, la paralización de empresas se ha verificado fundamentalmente en sectores tales como petroquímica, industria textil, industria automotriz, entre otras.
anunciantes que pagan por tener un spot publicitario en la misma. ¿Es cierto esto? ¿Cuál sería entonces el principal motivo de los asiáticos para esta acción “ilegal”? Según Washington la recopilación de estos datos, conocidos en el mundo cibernético como Personally Identifiable Information (PII), por parte de China constituiría un arsenal que amenazaría la integridad territorial y seguridad americana. En lo personal creo que los Estados Unidos está despertando algo tarde ante esta situación. Trump ha impuesto un límite de tiempo para que se concrete esta transacción (septiembre 15 del presente año), de lo contrario, TikTok quedaría fuera de línea en todos los estados y territorios de la unión americana.
Foto: tomada de lovescaping
nacional del país más desarrollado del globo terráqueo. Se ha especulado que esta transacción comercial pudiera estar en el orden de US$20 mil a US$30 mil millones de dólares.
Ha circulado en las altas esferas políticas de Washington la idea de que TikTok ha estado (y continúa) recopilando información sobre cada usuario estadounidense, e inclusive sobre los
Creo que los próximos días nos traerán reveladoras noticias sobre esta guerra política entre las dos mayores potencias mundiales. Una guerra que cada día que pasa se torna más fría. Una guerra donde el pulso del más fuerte y menos vulnerable sería decisivo para la victoria.
M
I
A
M
I
DEL 4 AL 17 DE SEPTIEMBRE DE 2020
PUBLICIDAD
27
28
GASTRONOMÍA
RESEÑA | Sabores de Filippo
Hace unos días tuve la oportunidad de conocer a un par de maestros panaderos y pasteleros venezolanos que ahora viven en Bogotá
DEL 4 AL 17 DE SEPTIEMBRE DE 2020
El pan es sagrado y representa la vida
Filippo Campisi @filipposapori Sabemos de diseñadores de muebles, ropa y joyas, pero ¿diseñadores de pan? Sí, los invito a conocer a María Belén Fagúndez y Nestor Cárdenas: maestros panaderos y pasteleros; y diseñadores del alimento más universal y sagrado de todos: el pan. Cuando me toca hacer compras en el supermercado me armo de mis zapatos más cómodos y me voy a pie desde mi casa, son varias calles, pero me gusta caminar y disfrutar la ciudad. Algo frecuente en Bogotá son las panaderías. En una misma cuadra podemos ver hasta dos: es increíble la cantidad de establecimientos que venden todo tipo de panes en Colombia. Tuve la oportunidad de conocer a María Belén Fagúndez y Nestor Cárdenas, maestros panaderos y pasteleros, un par de venezolanos que ahora viven en Bogotá. Conversé con ellos, hablamos de pan, masas, horneados, y el olor que representaba para ellos dedicarse al oficio.
INTERNACIONAL estrictos en su labor de pesar, esperar, ser paciente, observar, volver a esperar y hornear. Les comenté que yo le hablaba a la masa mientras la estiraba, incluso hasta le hablo al horno para que todo salga bien, resulta ser que no soy el único. Conocer a personas tan apasionadas por su trabajo es motivador, es una responsabilidad para este duo de maestros llevar solo lo mejor, porque de eso se trata, de dar lo mejor a través de las masas. Esto los representa, en lo personal ellos llegaron a Colombia a dar alegría con sus preparaciones a los venezolanos y los colombianos. ¿Cómo hacer tu pedido? Actualmente tienen su venta a pedido, los contactas a través de su cuenta en instagram y te dan una lista impresionante de lo que hacen. Tienen desde cachitos, pan canillo tradicional o integral, golfeados, panes veganos, panes para hamburguesas, tartaletas, bombas, foccacia, torta de naranja, de chocolate, red velvet, lasagna, parmigiana, polvorosas de pollo y hasta palitos de queso entre otras exquisiteces, incluso tienen combos de pan.
Foto: Cortesía Instagram @fourhanscooking
Para estos artesanos, el pan es sagrado y representa la vida. Me dijeron algo que me emocionó, “nos las pasamos amasando felicidad”. Hacen maravillas y con su firma Four Hands Cooking @ fourhanscooking han trabajado para muchos en el sector gastronómico, especialmente diseñando panes para algunos restaurantes de nombre en Venezuela.
Confiesan que ser panaderos los mantiene humildes, es un trabajo muy duro, lleno de sacrificios y madrugadas. Se dedican a experimentar, probar y hornear. Se necesita conocimiento, concentración, técnica y esfuerzo sí, pero las masas están vivas y necesitan de amor y pasión para obtener buenos resultados. No dejan nada al azar, sé preparan bien para su jornada, son muy
Recuerden además que si tienes un restaurante, panadería o pastelería y quieres tener algo único y diseñado para ti ellos son los indicados para darte eso que esperas. Todo llega a tu casa recién hecho, cuando abres el pedido solo quieres oler, ¡es una experiencia! Gracias Belén y Nestor por seguir amasando la felicidad.
EMPRENDEDORES
COLOMBIA
EMPRENDIMIENTO FASHIÓN EN BOGOTÁ Ayra es una marca colombiana fundada en 2015 por Rebeca Brand. Y en 2016, Adriana Bruzual se incorporó como cofundadora. Está inspirada en todas aquellas mujeres que mantienen vivo su espíritu viajero. Pueden comprar sus productos a través de su e-shop https://www.ayrawear.com/ síguela en el Instagram @ayrawear
SERVICIOS DE ORGANIZACIÓN DE EVENTOS EN BOGOTÁ Harayana Lagonel es una venezolana en Bogotá y junto a su familia crearon el emprendimiento Surprise Gourmet donde brindan el servicio completo de organización de eventos, ofreciendo servicio de catering, desayunos, postres, pasabocas y mucho más. Bajo los estrictos controles de calidad y eficiencia. Pueden contactarlos a través de las redes sociales @surprise. gourmet
PANAMÁ
HOUSTON
CHIC CUSINE Una familia emprendedora venezolana en Panamá ofrece la mejor y confiable opción para adquirir alimentos para eventos especiales o para complementar el día a día en medio de la pandemia. Comida Árabe, empanadas, postres y más. Están listos para entregas en la ciudad y en el interior, en vehículos seleccionados con ética laboral. Síguelos en Instagram como @officialchiccuisine y por el WhatsApp (507) 66791200.
CAROL SWEET CRAVINGS En Carol Sweet Cravings se dedican hacer de todas esas ocasiones y eventos especiales (bodas, cumpleaños, Thanksgiving, Navidad) algo realmente memorable. Su selección de productos personalizados hace que los clientes eleven el impacto en sus celebraciones y regalos. Síguela en @ Carolsweetcravings
SUPREME DELICATESES Lo mejor de la comida venezolana en un solo sitio. Nuestros patacones, arepas con queso frito, tequeños, empanadas, pepitos y arepas cabimeras son las mejores del mercado. Además, contamos con dulces como quesillos, duros cremosos, la tradicional chicha venezolana, tortas y gran variedad de dulces. Síguelos en @supremedelicateses o puedes escribir al 63790007
BROWNIES DE PILI BORGES Los deliciosos Brownies de Pili Borges son perfectos para cualquier ocasión y endulzar los momentos con tu familia. Pili cuenta que este emprendimiento nació tímidamente en Valencia, Venezuela y en poco tiempo ya estaba comercializándose en distintos comercios. Síguela en @piliborges
INTERNACIONAL CREATIVIDAD | Responden masivamente a esta estretégia
contacto@zona3punto0.com @3punto0 zona3punto0
A lo mejor no ha participado en un video challenge, pero es altamente probable si usa las redes sociales que haya oído hablar de ellos
GENERAL
DEL 4 AL 17 DE SEPTIEMBRE DE 2020
29
Video challenges, desafíos de moda en las redes sociales
Revisando algunos de nuestros blogs preferidos encontramos el de WordSteam que estaba repasando algunas técnicas del marketing digital que se han posicionado en el 2020. Uno de ellos son los desafíos en videos (Videos Challenges). Sobre este tema trata nuestro artículo de hoy. Estos videos son rápidos y fáciles de hacer, usan un hashtag que los identifica, algunos tienen una música característica y muchos de ellos se viralizan y pasan de una red social a otra. Cualquiera de nosotros puede crear un desafío, solo se necesita tener una idea divertida y una audiencia activa. Para que se convierta en un desafío popular, es necesario que se sumen algunos influencers, que lo hagan y que pasen el reto a otros. Los desafíos no deben ser difíciles de hacer ni muy largos. Lo contario, deben ser fáciles de realizar y de muy corta duración. Algunos retos que se volvieron famosos fueron: Ice Bucket Challenge: fue parte de una campaña que se solidariza
con los enfermos de esclerosis lateral amiotrófica (ELA). El desafío se volvió completamente viral en la red. Este consistía en tirarse un balde de agua helada en la cabeza. Bottle Cap Challenge: el reto consistía en destapar una botella con una patada. Requiere de mucha concentración y equilibrio. 10 Year Challenge: miles de personas a nivel mundial lo hicieron, incluyendo famosos como
Cristiano Ronaldo. El reto consistía en subir dos fotos (una actual y una de hace 10 años) haciendo una comparación entre ambas para hacer ver las diferencias que aparecen con el pasar del tiempo. Water Bottle Flip Challenge: consiste en lanzar una botella haciendo que dé un giro en el aire y que caiga de pie… Nada sencillo. Dele Alli Challenge: un reto que se volvió viral gracias al futbolista
inglés Dele Alli quien celebra sus victorias con una especie de cruce con sus dedos que es difícil de imitar. Su significado es altruista, se trata de un acto de solidaridad con el pueblo nigeriano que se ve oprimido por un orden militar. Esperemos que este artículo los anime a incluir algún challenge en sus planes estratégicos de mercadeo de marcas, empresas e instituciones.
30
GENERAL
DEL 4 AL 17 DE SEPTIEMBRE DE 2020
PUBLICIDAD