EV Houston edition 252

Page 1

Houston, Texas. del 16 al 29 de abril de 2020 Año 10. Edición No. 252 Circulación Quincenal Distribución Gratuita ¡Síguenos!

@elvenezolanohou

años Houston

.

Katy

.

The Woodlands

.

Spring

.

Cypress

.

www.ev-houston.com

Sugar Land

Juntos a la distancia LOCALES

Varias organizaciones han demostrado su compromiso con la ciudad. Conozca aquí algunas de ellas, que han aportado un granito de arena para combatir el COVID-19, una pandemia que ha paralizado al mundo y sus economías sin precedentes. LOCALES 6.

Más de 16 millones de trabajadores pierden su trabajo en 3 semanas en EE.UU. EFE.- El Departamento de Trabajo informó que recientemente más de 6,6 millones de trabajadores solicitaron el subsidio por desempleo en Estados Unidos, sumándose a los casi 10 millones que lo habían hecho en las dos semanas anteriores debido a la crisis por el coronavirus.

Esta cifra fue levemente menor que los 6,867 millones de la semana anterior, pero aún así superó las expectativas de los analistas, que calcularon la pérdida de unos 5,25 millones de puestos de trabajo. EE.UU. 9

03

La Embajada de Venezuela explica cómo acceder al programa de préstamos por el SBA

LOCALES

05

Abbott ordenó cierre de parques y sitios históricos hasta nuevo aviso

ESTADOS UIDOS

09

Nueva York anuncia el cierre de los colegios públicos para el resto del año escolar

INTERNACIONALES

10

Ecuador prevé perder 2.500 millones en petróleo

SALUD

13

John’s Hokins pública Guía Clínica relacionada al COVID-19

AUTO

15

Lexus LX 570; ¿Sí o no?

ENTRETENIMIENTO Qué ver en esta cuarentena a través de Streaming

18


02 publicidad

del 16 al 29 de abril de 2020

HOUSTON


HOUSTON

LOCALES 03

del 16 al 29 de abril de 2020

La Embajada de Venezuela explica cómo acceder al programa de préstamos por el SBA EMBASSY OF VENEZUELA.- El Agregado de Asuntos Comerciales de la Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en Estados Unidos, Fernando Blasi, explicó cómo los emprendedores y pequeñas empresas de venezolanos en Estados Unidos, que pudieran verse afectadas por la pandemia COVID-19, podrían solicitar un préstamo por desastre de la Administración de Pequeñas Empresas (SBA) del gobierno norteamericano. Para ayudar a las pequeñas empresas afectadas por el coronavirus, el gobierno estadounidense ha creado un nuevo mecanismo de préstamos y adicionalmente ha expandido el programa ya preestablecido del SBA titulado “Economic Injury Disaster Loans (EIDLs).” Estos préstamos son facilitados gracias a la nueva ley de “Ayuda, alivio y seguridad económica por el Coronavirus” o CARE por sus siglas en inglés. “El recién expandido programa amplió

sus opciones para poder cubrir a un mayor número de pequeñas empresas, facilitó su aplicación y aseguró que los préstamos de menos de $200.000 dólares puedan ser aprobados sin una garantía personal. El programa ampliado de préstamos también ofrece un adelanto de emergencia de hasta $10.000 dólares que no es necesario devolver”, precisa Blasi. El agregado comercial de la Embajada de Venezuela detalla que estos préstamos por Daños Económicos generados por el (COVID-19) pueden alcanzar hasta los $2 millones en asistencia, “proporcionando así un apoyo económico vital para las pequeñas empresas y emprendedores que les ayude a superar la pérdida temporal de ingresos que están experimentando por la crisis de salud mundial”. Blasi especifica que “estos préstamos pueden ser utilizados para pagar las deudas fijas, nóminas, cuentas por pagar, facturas y otros gastos o servicios que no se puedan pagar debido a los efectos del

desastre!, agregando que “la tasa de interés es de 3,75% para las pequeñas empresas y para las organizaciones no lucrativas (Non-Profit) es de 2.75%”, pero pueden ser perdonados posteriormente de acuerdo al uso dado a los recursos.

Los interesados pueden usar el siguiente enlace para consultar más información y verificar si aplica para esta ayuda: https://www.sba.gov/programas-definanciamiento/asistencia-por-desastre.

Alcalde nombra a nuevo director de comunicaciones

Foto proporcionada por la Oficina del Alcalde .

PRESS RELEASE.- El alcalde Sylvester Turner ha nombrado a María Benton como la nueva directora de comunicaciones con efecto inmediato. Benton aporta valiosos años de experiencia en relaciones con los medios, comunicaciones estratégicas,

comunicación de crisis, y la estrategia de medios sociales. Benton se unió a la Oficina de Comunicaciones como Secretaria de Prensa en 2018 y rápidamente se distinguió como líder y asesor de confianza.En su nuevo papel, Benton

será responsable de asegurar que todas las comunicaciones en toda la ciudad se alinean con las metas y objetivos de la administración. Se encargará de supervisar todas las funciones de la Oficina de Comunicaciones, incluidos pública y relaciones con los medios, documentos ceremoniales, estrategia de medios sociales, y el cumplimiento de la Ley de Información Pública de Texas. “Me complace que María Benton se ha comprometido a asumir un papel más importante en mi administración como Director de Comunicaciones. Experiencia de los medios de comunicación antes de María, y las contribuciones como mi secretario de prensa, hacerla un valioso activo para la ciudad”, dijo el alcalde Turner. “En tiempos difíciles como estos, la comunicación es de vital importancia. María se asegurará de que los habitantes de Houston tienen la información necesaria que necesitan, ya sea durante una crisis de salud pública o de trabajo y

las prioridades de mi administración para mover Houston hacia adelante.” Benton trabajó durante más de dos décadas como un presentador de noticias de televisión y reportero en Waco, Austin y Houston, Texas. Antes de unirse a la oficina del alcalde, Benton llevó a cabo varias comunicaciones y los roles de liderazgo ejecutivo en el gobierno del condado de Harris. Nativa de Harlingen, Texas, Benton obtuvo una licenciatura en periodismo de la Universidad de Texas en Austin. Después de salir de la industria de las noticias de televisión en 2014, la ciudad de Houston declaró 15 de julio como el Día Mary Benton, en honor a Benton por su amplia participación de la comunidad y el trabajo voluntario con organizaciones sin fines de lucro. Ella fue honrada en 2019 por el AAFHouston como un líder en la promoción de la diversidad y la inclusión, y se ha nombrado un influyente modelo de la mujer y su papel en la comunidad.

Construyen hospital de campo ante creciente número de COVID-19 EV HOUSTON.- Las autoridades del condado de Harris dieron a conocer un hospital de campo que podrá ayudar a atender a los pacientes durante la crisis del COVID-19. Trabajadores médicos y

periodistas hicieron un recorrido por las instalaciones. “Todavía no hemos llegado al pico (de contagios)”, dijo la jueza del condado de Harris, Lina Hidalgo. Agregó que

el hospital no se utilizará hasta que se registre un fuerte aumento de pacientes que comiencen a agravar los sistemas hospitalarios existentes en dos o tres semanas.

El hospital de campaña estará ubicado en el NRG Park, hogar de los Houston Texans. Inicialmente tendrá 250 camas, con posibilidad de aumentar, explicó Hidalgo.


04 opinión

del 16 al 29 de abril de 2020

Editorial

años

Junta Directiva Mariana Matheus Manuel Villasmil Editor en Jefe: Maholy Leal mleal@ev-houston.com Ventas sales@ev-houston.com Nota de Prensa pressrelease@ev-houston.com Editor Online Andrea González agonzalez@ev-houston.com Diseño Gráfico: Julissa Moreno Distribuido por: distribution@ev-houston.com Fotografía: Reinaldo Medina Marycar Photography Colaboradores: Opinión: Arminda García Gerencia Estratégica: Douglas Chemaly Inmigración: Héctor López Espacios: Rafael Rangel Auto: Roger Rivero El Venezolano de Houston no se hace responsable por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización del Director.

5353 W. Alabama, Suite 214 Houston, TX 77056 Tel: 1888-885-7712

Síguenos: @elvenezolanohou años

www.ev-houston.com

Porque estar informado es indispensable para ti en estos tiempos de COVID-19, en EV Houston queremos reiterar nuestro compromiso de seguir informando para poder sembrar seguridad y esperanza. Sabemos que estamos en un tiempo donde las redes sociales están muy presentes, esto tiene sus ventajas e inconvenientes al momento de una crisis de gran extensión como la del COVID-19. Uno de los contras que se pueden señalar son las llamadas fake news, las cuales generan confusión en las personas. Por eso es muy importante comunicar adecuadamente, porque con la misma facilidad que se comunica un evento negativo, los medios tienen la obligación de informar al público sobre lo que se está realizando a favor de la solución de estos problemas. Estamos ante un acontecimiento que corrobora el papel de los medios de comunicación como herramienta para proporcionar información y hacer que la gente concientice en situaciones de crisis. Lo que un medio diga puede calmar a su audiencia o incentivar el caos. Por ello, queremos invitarte a seguir de cerca esta situación con nosotros. En EV Houston nuestra meta es seguir informando de manera objetiva, realista y precisa para cada una de las personas que reside en nuestra ciudad.

HOUSTON

Se avistan buques y soluciones en la costa MGS. JOSÉ LUIS ZAMBRANO PADAUY EX DIRECTOR DE LA BIBLIOTECA VIRTUAL DE MARACAIBO “RANDA RICHANI”

L

o declaro casi como un vaticinio entrañable. Presiento los últimos días del régimen. Sus escaramuzas se debilitan y sus defensores parecen esfumarse. Ser buscados por la justicia norteamericana ya se convierte en una intrincada combinación de contrariedades. Son una panda de insidiosos amortajados en sus propias fechorías. No saben cómo plantarle cara a este aluvión de decisiones que, desde el exterior y con las leyes puestas al servicio de una meta, parecen complicarles todo. En estos tiempos tecnológicos se cambiaron los carteles endosados en las paredes. Hoy yacen los avisos colgados en las redes sociales y en las imágenes suntuosas de los medios audiovisuales. Nadie duda que en la dictadura sobran charlatanes. Tampoco que se requiera rebuscar mucho en el prontuario, pues está servido para el análisis y las culpas son más que evidentes. Los carteles de “se busca” fueron solo el preludio para un plan preconcebido. Ahora los Estados Unidos lanzan la operación antidrogas más grande de occidente. Lo anunció Donald Trump con una claridad de buen entendedor: “no debemos permitir que los carteles de la droga exploten la pandemia, para amenazar la vida de los estadounidenses”. Al unísono, se desplegaron enormes buques yanquis en el mar Caribe, cercanos a los linderos venezolanos. Es más que una advertencia. Para algunos es la tormenta perfecta. Una amenaza creíble. Una presión azotada en las narices. Marco Rubio no se reprimió para esgrimir que “si EE. UU. acabara de acusarme por traficar drogas, con una recompensa de $15 millones por mi captura y su marina realizase operaciones en mi costa, yo estaría realmente preocupado”. También los aviones de guerra se movilizan por el Pacífico y el Caribe. El Comando Sur amplía su vigilancia. Hasta helicópteros destructivos mostrarán sus dientes. El jefe del Pentágono, Mark Esper, se mostró poco compasivo para recalcar que los acompañan 22 naciones en esta lucha. La idea es aumentar la capacidad de inteligencia y “ganarles la batalla a estas organizaciones criminales”. Un país entero anhelaba un despliegue militar de amplitud y envergadura. Lo estamos viendo. Se acercan los marines. Por eso las palabras de Diosdado Cabello al saber la noticia solo me generan indetenibles carcajadas: “en caso de poner un pie en Venezuela, iremos por ustedes. Operación Furia Bolivariana activada”. Si es verdad que la popularidad

de Trump pende de un hilo, ante lo avasallante del coronavirus. Su controvertida manera de resolver sus propios enredos y su tono acerado para emitir su discurso, no lo han ayudado mucho en esta ocasión, ante unas proyecciones de la pandemia poco alentadoras. Por eso no dudó esta vez, en apelar a su otro subterfugio bien medido: la resolución de la crisis en Venezuela. El momento en el cual se suscitarán los hechos no lo sabemos. La acción bélica con calles desoladas por la pandemia facilitaría un mejor resultado. Los malos dotes de político parlanchín no le servirán en nada a Maduro. Ni sus escondrijos ocultos. No hay búnker que pueda contra los radares asertivos norteamericanos. Lo real es que son medidas de presión inmediata. Un país sin gasolina y con menores ingresos; con sanciones y con un componente militar desmotivado no hará mucha lucha encarnizada. Y sobre estrategia castrense hace tiempo que los gringos inventaron la rueda. Un día antes del comienzo de esta operación, se emitió una propuesta edificada por el Departamento de Estado norteamericano para un posible gobierno de transición. Por un instante me pareció a destiempo y poco conveniente. Maduro y Guaidó se harían a un lado y las sanciones se levantarían de manera gradual. Pero al conocer ahora los demás contornos del plan, se me quitó lo chalado y me asaltó una risa sardónica. No puede decirse que no trataron de resolverlo de manera pacífica. No sé si Maduro y sus secuaces se largarán con viento fresco. Si su destino pende de una viga o estén analizando lo factible. Pero el avistamiento de problemas para la tiranía, con un deseo de darles caza más que real, no les debe permitir conciliar el sueño. No es una intención alegórica. No hay figuraciones o supuestos. Van por sus cabezas. Los tomarán de los pelos y los mostrarán al mundo como un trofeo; un triunfo celebrado y una tangible carta electoral. Es la hora de poner a pensar a los cretinos. Sé que Maduro está durmiendo a saltos. No hay forma de escabullirse a este dilema. ¿Qué le sentará mejor, el traje naranja o huir antes del diluvio? Pero también podría entregar el poder por las buenas. Pero lo dudo. Ni Noriega, ni Pablo Escobar o “el Chapo” Guzmán lo hicieron. Esas premisas deben acuñarse en su mente como puñales. Vendrán días decisivos y ni la pandemia parece evitar el desenlace. zambranopadauy@hotmail.com @Joseluis5571


LOCALES 05

HOUSTON del 16 al 29 de abril de 2020

Pearland cierra parques infantiles, parques para perros y más hasta nuevo aviso

EV HOUSTON.- La ciudad de Pearland continúa trabajando para mantener la zona segura e informada. El grupo de Manejo de Emergencias, incluido el Equipo de Manejo de Incidentes y los Departamentos de la ciudad, con orientación del Departamento de Servicios de Salud de Texas (DSHS) y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), han estado planeando y cambiando la forma en que el personal, las instalaciones, el equipo y Los servicios operan en esta situación de rápida evolución para continuar brindando servicios a nuestra comunidad mientras se mantiene seguros a los residentes y empleados. En un esfuerzo por promover aún más el distanciamiento social y aplanar la curva de COVID-19, a partir del viernes 10 de abril de 2020 hasta nuevo aviso, los parques de la ciudad cerrarán las siguientes áreas:

· Parques infantiles · Tribunales · Baños · Pabellones · Parques para perros La ciudad fomenta el uso de los sistemas de senderos y espacios verdes que están abiertos, pero que aún requieren activamente medidas de distanciamiento social de un mínimo de 6 pies entre las personas. En este sentido, el alcalde Tom Reid firmó la Orden TR 6, que permite a los camiones de comidas —que actualmente están registrados en la ciudad de Pearland— atender a los clientes sin crear grandes multitudes. La orden firmada permitirá que éstos operen en propiedad privada, con el permiso del propietario, fuera de las calles públicas que podrían inhibir el tráfico o

Foto tomada de www.pearlandtx.gov

causar otros peligros. Pero los camiones deben exhibir y requerir las pautas de práctica de distanciamiento social, tener desinfectante de manos para uso del cliente y no puede haber más de dos camiones de comida en un lugar determinado. Además, los camiones deben poder recibir

pedidos por anticipado, incluso si es para personas que vienen al camión y solicitan el pedido de los vehículos y luego los recogen de manera segura. La orden entró en vigencia a las 8 p.m. el 8 de abril y permanecerá vigente hasta las 11:59 p.m. el 30 de abril

Abbott ordenó cierre de parques y sitios históricos hasta nuevo aviso COMMUNITY IMPACT/TRAD. EV HOUSTON.- El gobernador Greg Abbott anunció que serán cerrados temporalmente todos los parques estatales y sitios históricos debido a los crecientes casos de COVID-19 en el estado. La orden seguirá vigente hasta que el mandatario de indicaciones de reabrir. Abbott explicó que el cierre ayudará a prevenir grandes grupos y reforzará el distanciamiento social.

“Insto a todos los residentes a que continúen en sus hogares excepto por los servicios esenciales mientras respondemos a COVID-19. Siguiendo estas prácticas de distancia social, superaremos este desafío juntos”, resaltó Abbott. Según el Departamento de Parques y Vida Silvestre de Texas, el personal continuará sus labores de mantenimiento en los parques. Todos los eventos y reservas en los parques durante el cierre se cancelan. Los

pases diarios serán reembolsados.

Sitios cerrados: Huntsville State Park, 565 Park Road 40 W., Huntsville Lake Livingston State Park, 300 Park Road 65, Livingston Sheldon Lake State Park, 14140 Garrett Road, Houston Battleship Texas State Historic Site, 3523 Independence Parkway S., LaPorte Brazos Bend State Park, 21901 FM 762, Needville

Stephen F. Austin State Park, Park Road 38, San Felipe Galveston Island State Park, 14901 FM 3005, Galveston Fanthrop Inn State Historic Site, 579 S. Main St., Anderson San Felipe de Austin State Historic Site, 220 Second St., San Felipe San Jacinto Battleground State Historic Site, 3523 Independence Parkway S., La Porte Washington-on-the-Brazos State Historic Site, 23400 Park Road 12, Washington


06 locales

del 16 al 29 de abril de 2020

HOUSTON

Organizaciones y personalidades muestran su compromiso con la ciudad ante la adversidad EVH/MLB. - En los últimos días, varias organizaciones y personalidades se han hecho notar por sus gestos para ayudar a mitigar los impactos del COVID-19 en distintas áreas de la ciudad. Entre ellas se encuentra la entrega de 60 mil platos de comida por parte del venezolano José Altuve a Kids Meals Inc., y la iniciativa del puertorriqueño Carlos Correa, quien donó más de 500.000 dólares en equipo médico a los hospitales de la ciudad a través de su fundación. La fundación de los Astros ha hecho una donación de 100,000 dólares a la campaña de Alex Bregman, FEEDHOU, que beneficia al Houston Food Bank. La operación de Bregman tiene como objetivo ayudar a alimentar a residentes del área durante la crisis del coronavirus. Bregman inició la campaña con 100,000 de su bolsillo, a él se unió Jim McInvale, dueño de Gallery Furniture, con la misma cantidad. En este sentido, la fundación naranja se asoció con Crane Worldwide Logistics para entregar una donación a los hospitales de Houston, dentro del Texas Medical Center, de $400 mil para equipos médicos. El objetivo de la asociación es otorgar financiamiento,

logística y transporte para los implementos médicos y equipo de protección personal utilizado por los profesionales de la salud que atienden a pacientes de COVID-19. Además, recientemente se realizó un supply drive en el Minute Maid Park en asociación con Cheniere Energy, alcaldía y Project C.U.R.E para entregar implementos a los paramédicos de la ciudad. “Continuamos enfocados en ayudar a nuestros trabajadores de la salud y todo lo que la industria médica necesita en este tiempo crucial. Critical supplies son necesitados para salvar vidas y han estado escasos y difícil de encontrar rápido y seguro. Los Astros, la Fundación Astros y mi esposa, Whitney, estamos comprometidos en ayudar a nuestra comunidad cuando más nos necesitan”, resaltó Jim Crane, dueño de los Astros. Burns & McDonell donó 1.5 millones de dólares a United Way Community Response y Recovery Fund para reforzar el apoyo a aquellos que están al frente otorgando recursos para quienes más lo necesiten. De esa donación, $150 mil están destinados a la fundación Greater Houston, en su apartado COVID-19 Reocovery Fund. La empresa Camden, originaria de

FOTO: Centro de control y prevención de enfermedades.

Houston, inició a principios de abril el fondo para los residentes sin ingreso debido al COVID-19. El fondo de $5 millones otorgará soporte financieros que perdieron su fuente de ingreso como resultado de la pandemia. Mientras tanto, la compañía Kroger anunció su compromiso de $100 mil dólares para el fondo de recuperación de Greater Houston, lo cual otorgará

comida, cuidados de la salud, refugio y más en el condado de Harris, Fort Bend, Waller y Montgomery. Este fondo ayudará a los más vulnerables a cubrir sus necesidades más básicas y ayudará a las organizaciones sin fines de lucres a servir en nuestra comunidad luego de la pandemia, especialmente en el área económica.

Texas Children’s Hospital proporciona estipendio a los empleados durante COVID-19 Community Impact/ EV Houston.- El Texas Children’s Hospital está brindando ayuda financiera a sus empleados en medio de la pandemia del COVID-19. Los trabajadores a tiempo completo del hospital recibieron un estipendio único de $ 500, mientras que los trabajadores a tiempo parcial recibirán un estipendio único de $ 250, según una carta de Mark A. Wallace, presidente y CEO del Texas Children’s Hospital. “Quiero honrar su dedicación y compromiso con nuestros pacientes, familias y colegas, así que considere esto como una forma de reconocimiento por todos los sacrificios profesionales y personales que está haciendo a lo largo de este viaje”, Wallace dijo en la carta.
El sistema hospitalario pediátrico se ha FOTO: TEXAS CHILDREN’S HOSPITAL.

estado preparando para la pandemia de coronavirus durante muchos meses, dijo Jaclyn Houghton, especialista en relaciones públicas del Texas Children’s Hospital, en una entrevista por correo electrónico el 26 de marzo. “Elevamos nuestros protocolos de detección hace meses, y actualmente evaluamos a todos los pacientes, visitantes, empleados y personal en cada punto de entrada en nuestro sistema de atención médica en Houston y Austin”, dijo Houghton. “Hemos tomado una serie de medidas para reducir el riesgo de propagación, incluida la reducción del tamaño de los grupos en nuestro campus y la actualización de nuestras pautas de visitas. También mejoramos los procesos diarios de saneamiento y limpieza en todos nuestros campus, entre otras iniciativas ”.


HOUSTON

locales 07

del 16 al 29 de abril de 2020

PROGRAMAS DE AYUDA A LA COMUNIDAD Les presentamos una lista de las organizaciones que apoyan a las familias en Houston. Esta pandemia de COVID-19 ha causado pánico, desempleos en todo el país. Sin embargo, hay recursos disponibles para ayudar a nuestra comunidad.

Katy Christian Ministries

www.ktcm.org Distribución de alimentos, apoyo a personas en casos de violencia doméstica y abuso sexual, asistencia económica.

Texas Food Pantries

www.foodpantries.org Es una página web que indica por ciudad de Texas todos los centros de distribución de comida que existen y sus datos de contacto.

United Way

Llama al 211 www.unitedway.org La organización compila todos los servicios de asistencia social de las diferentes organizaciones sin fines de lucro y orienta a las personas sobre dónde es mas conveniente ir de acuerdo a su necesidad.

Baker Ripley

713.273.3700 www.bakerripley.org En BakerRipley, cuentan con centros comunitarios para ayudar en diferentes áreas y ofrecen: distribución de alimentos, servicios de salud, atención legal al inmigrante y a pequeñas empresas.

Catholic Charities

713.874.6750 /713.874.6520 Ofrecen distribución de alimentos, asesoría en asuntos legales de inmigración y asistencia para el pago de su renta.

Benefits

www.benefits.gov Es un recurso en línea para ayudarlo a encontrar beneficios gubernamentales relacionados con la asistencia por desempleo, cuidados de salud, alimentos y recursos para su negocio.

Texas Workforce Commision

www.twc.texas.gov Asistencia económica para las personas que hayan quedado sin empleo o sus ingresos hayan reducido.

Harris County Loan Program

Apoyan el desarrollo económico a través de financiamiento de bienes raíces comerciales / industriales de bajo costo y tasa fija para pequeñas empresas en expansión bajo el Programa de Préstamos SBA 504 Loan Program certified development Company (CDC) El Programa de Préstamo Perdonable COVID19 del Condado de Harris, administrado por el Condado de Harris y el Consejo de Área de Houston-Galveston a través de su Corporación de Desarrollo Local, se compromete a tratar a todos los solicitantes y prestatarios de manera justa, consistente y equitativa en su determinación de elegibilidad, análisis de crédito, préstamos y servicios para cumplir con todas las leyes y regulaciones de préstamos justos aplicables

LiftFund - Business Loans

www.houston.liftfund.com Si está pensando en un préstamo de financiación para pequeñas empresas, LiftFund puede ayudarlo. Han otorgado más de $300 millones en préstamos de financiamiento para pequeñas empresas a más de 20,000 propietarios de negocios. Utilizan tecnología de riesgo designada para proporcionar ayuda financiera a las pequeñas empresas.

Houston Food Bank

www.houstonfoodbank.org El Programa de Asistencia Comunitaria (CAP) de Houston Food Bank, se enfoca en crear asistencia en las siguientes solicitudes; - Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP) - Beneficios en efectivo de Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (TANF) - Medicaid para niños - Programa de seguro de salud para niños (CHIP) - Programa de salud de la mujer (planificación familiar, exámenes de salud a través del programa Medicaid) - Servicios de vinculación y referencia a otros proveedores de servicios sociales y otros programas de bancos de alimentos.


08 venezuela

del 16 al 29 de abril de 2020

HOUSTON

Guaidó anuncia Comisión de Seguridad e Inteligencia para combatir el narcotráfico y terrorismo Embassy of Venezuela Press Release.- El combate del narcotráfico y el terrorismo, además de la cooperación con agencias internacionales dedicadas a la lucha contra los flagelos antes nombrados; serán los objetivos principales de la Comisión Especial Presidencial para Seguridad Policial e Inteligencia, conformada por instrucción del Presidente (e) de Venezuela, Juan Guaidó. La información fue ofrecida por el propio mandatario encargado, tras finalizar la sesión ordinaria virtual del Parlamento, este martes 7 de abril, durante la cual detalló que dentro del trabajo de la Comisión, está el de delinear estrategias en el ámbito estrictamente policial, cooperar con

agencias de inteligencia internacional y continuar con el rastreo financiero producto de la corrupción, del terrorismo y narcotráfico en Venezuela en los últimos 20 años. “Enfrentamos un enemigo muy poderoso que ha acabado con sociedades, como lo es el terrorismo y el narcotráfico. La Comisión Especial Presidencial para Seguridad Policial e Inteligencia deberá presentar un documento técnico de cómo va a ser el mecanismo de Venezuela para reinsertar en los tratado con la DEA, en los tratados de la lucha del narcotráfico a nivel internacional, y también deberá compartir información con las agencias de inteligencia internacionales”, explicó Guaidó.

Asimismo, indicó que dicha Comisión estará integrada por David Smolanski, Asesor Especial de la Presidencia en materia de Seguridad, Inteligencia y Migración; el diputado Carlos Paparoni, Comisionado Presidencial de Inteligencia Financiera y Crimen Organizado y el Comisionado de Seguridad e Inteligencia en la embajada de Venezuela en EEUU, Comisario, Iván Simonovis. Los funcionarios deberán presentar un informe a la Asamblea Nacional para que se puedan adelantar los acuerdos y convenios respectivos y para enfrentar el flagelo del terrorismo y narcotráfico que afecta a Venezuela. FOTO: Embajada de Venezuela

Prolongado en Venezuela el estado de alarma EFE.- Nicolás Maduro decidió extender por 30 días más el estado de alarma decretado el pasado 14 de marzo para atender la pandemia por COVID-19, que hasta ahora arroja 175 contagiados en el país, 93 de los cuales ya se han recuperado.”El presidente Nicolás Maduro ha decidido extender el estado de alarma por 30 días más, en el marco de los estados de excepción contemplados en la Constitución (...) como una de las medidas para seguir controlando y previniendo el COVID-19”, informó la vicepresidenta designada por Maduro, Delcy Rodríguez, FOTO: EEFE / Prensa Miraflores

durante el acto de despedida de una delegación china que estuvo en Venezuela como parte de los acuerdos de cooperación y ayuda humanitaria entre ambos países para frenar la pandemia. Por otro lado, aseguró que en Venezuela la curva de contagios está aplanada pero que eso no significa el fin de la lucha contra el nuevo coronavirus. En ese mismo sentido, instó a los ciudadanos a seguir perseverando en la cuarentena decretada hace 26 días y seguir previniendo el contagio con medidas como el uso obligatorio de mascarillas para las personas que circulan en las calles.


HOUSTON

colombiA 09

del 16 al 29 de abril de 2020

Regresar a su país sin nada, la odisea de miles de venezolanos en Colombia EFE.- Por la carretera que conecta a Bogotá con la ciudad de Tunja (centro), un grupo de 17 venezolanos camina con costales, maletas, bolsas, un coche para bebés y hasta un colchón; su objetivo es regresar a su país porque en Colombia no han recibido ayuda ante la pandemia del coronavirus y no quieren morir de hambre. En el peaje de Los Andes, punto de salida de la capital colombiana hacia el departamento de Boyacá, cuya capital es Tunja, los miembros de la familia Rojas compran algo con el poco dinero que les queda y caminan abrigados para combatir el frío mañanero de Bogotá, ciudad a la que habían llegado hace nueve meses buscando un mejor futuro. “Nos sacaron de donde vivíamos ¿y cómo hacemos con nuestros hijos? (…) Dormir bajo un puente con nuestra familia no se puede. En Venezuela tampoco se puede, la situación está demasiado fuerte y todo el mundo lo sabe”, comenta a Efe Manuel, miembro de la familia Rojas que estaba radicado en Bogotá y hoy cubre su rostro con una mascarilla improvisada. Sin embargo, tiene la esperanza de que en su país, a pesar de la crisis en que viven, encuentren algo mejor porque conocen a más gente y pueden pedir más ayuda. LARGA CAMINATA DE REGRESO Para regresar a Venezuela los migrantes comenzaron una caminata que debe terminar en ocho días en la ciudad colombiana de Cúcuta, que tiene el principal

Foto EFE, Christian Escobar Mora, Archivo.

paso fronterizo con Venezuela, donde saben que la situación no es fácil pero por lo menos estarán entre los suyos. En total son más de 530 kilómetros los que deberán recorrer para llegar a Cúcuta, un trayecto que harán por el momento a pie y que contrasta con lo que ocurría hace un año, cuando eran miles los venezolanos que caminaban desde su país hacia el interior de Colombia e incluso hacia otras naciones como Ecuador y Perú. “Pedimos al señor presidente (de Colombia, Iván Duque) que ayude a los venezolanos y nos mande una buseta (autobús) para que nos saque de aquí, nos están sacando de los arriendos”, dice, por su parte, Antonio Rojas. Por toda Colombia son miles los venezolanos que quieren llegar hasta el puente Simón Bolívar, en Cúcuta, y de allí cruzar a San Antonio, en el estado venezolano de Táchira. Según Migración

Colombia, poco más de 2.200 han pasado por los corredores humanitarios habilitados por las autoridades en la frontera cerrada desde que comenzó la cuarentena obligatoria para contener la pandemia. SIN MEDIOS Y SIN HOGAR Con la parálisis económica que conlleva la cuarentena, miles de venezolanos que habían emigrado a Colombia se quedaron sin fuente de ingresos y en consecuencia sin medios para comer o para pagar un arriendo, por lo cual optan por el regreso. Como la familia Rojas, a muchos les toca apelar a la caminata, a pesar de la prohibición de salir de casa vigente desde el pasado 25 de marzo y hasta el 27 de abril, mientras que unos pocos afortunados han podido alcanzar la frontera en autobuses. Sin embargo, las autoridades han alertado de que hay “un grupo de transportadores, quienes portando documentación falsa

supuestamente expedida por la autoridad migratoria colombiana, buscan evadir los controles”. Uno de esos casos ocurrió cuando seis conductores de autobuses de servicio especial que fueron “detenidos en un control vial a la altura de Tunja, presentaron a las autoridades un comunicado falso, con sellos del Ministerio de Relaciones Exteriores”, detalló Migración Colombia. El organismo señaló que en el documento los hombres “aseguraban que estaban prestando un servicio de apoyo logístico y administrativo a las seccionales de Migración Colombia de las ciudades de Bucaramanga y Bogotá para el transporte de ciudadanos venezolanos”, lo que es falso. EL PARQUE DE LOS VENEZOLANOS En Bucaramanga, capital del departamento de Santander (noreste), centenares de venezolanos se han aglomerado esta semana en el Parque del Agua, donde piden con urgencia al Gobierno colombiano una ayuda para poder regresar a su país. La imágenes de la multitud preocupan a las autoridades, pues temen que pueda haber un foco de contagio del coronavirus entre quienes pasan los días a la espera de soluciones para situación. Por ello, el gobernador de Santander, Mauricio Aguilar, dijo que su despacho acompañó “el proceso de 300 venezolanos que querían retornar a su país de origen”.


10 estados unidos

del 16 al 29 de abril de 2020

HOUSTON

EE.UU. podría tener reapertura parcial en mayo

EFE.- El director del Instituto Nacional de Alergia y Enfermedades Infecciosas de EE.UU., Anthony Fauci, se pronunció ante la posible reapertura del país en el mes de mayo. “Cuando miras a las admisiones, las hospitalizaciones, los cuidados intensivos, y las necesidades de intubación”, se está empezando a doblar la esquina”, dijo Fauci en declaraciones a la cadena CNN sobre las cifras de Nueva York, epicentro del brote en EE.UU. “Así que eso es lo que esperamos, hay un cauto optimismo en ver ese descenso, y si ves a los patrones de las curvas en otros países, una vez que pasas ese

punto esperamos ver un agudo declive”, agregó. Asimismo, recalcó que hay “indicaciones” de que algunos datos usados para medir la evolución de la crisis sanitaria están “empezando a estabilizarse” en algunos lugares. En este sentido, el epidemiólogo indicó que el proceso de “relajación” de algunas de las medidas de distanciamiento social podría probablemente comenzar en algunos lugares “al menos en cierto modo, quizá el próximo mes de mayo”. No obstante, apuntó que no se trata de un “interruptor” de encendido y apagado al advertir que el proceso será gradual. Foto EFE, EPA, KEVIN DIETSCH

Nueva York anuncia el cierre de los colegios públicos para el resto del año escolar EFE.- El alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, anunció el cierre de los colegios públicos de la ciudad durante el resto del año escolar, una medida que tildó de “dolorosa” pero “necesaria para salvar vidas” para poder seguir implementando el distanciamiento social y vencer al coronavirus. “No es una decisión fácil ni satisfactoria para los que hemos estado haciendo esfuerzos para que nuestros niños

consigan la mejor educación posible”, afirmó De Blasio en una rueda de prensa. El sistema de educación público de Nueva York, el mayor de EE.UU. y que cuenta con 1,1 millones de estudiantes, cerró sus colegios el pasado 15 de marzo e inició un sistema de educación a distancia una semana después.

Foto EFe, EPA, Bryan R. Smith

Más de 16 millones de EE.UU. plantea emitir “coronabonos” trabajadores pierden su para mitigar efectos de COVID-19 trabajo en 3 semanas en EE.UU.

Foto pixabay.

EFE.- El Departamento de Trabajo informó que recientemente más de 6,6 millones de trabajadores solicitaron el subsidio por desempleo en Estados Unidos, sumándose a los casi 10 millones que lo habían hecho en las dos semanas anteriores debido a la crisis por el coronavirus. Esta cifra fue levemente menor que los 6,867 millones de la semana anterior, pero aún así superó las expectativas de los analistas, que calcularon la pérdida de unos 5,25 millones de puestos de trabajo. Según el informe del gobierno, el promedio de solicitudes en las últimas cuatro semanas, que compensa la volatilidad de los datos semanales, subió al nivel sin precedentes de 4,266 millones y en la semana que concluyó el 28 de

marzo había 7,455 millones de personas recibiendo prestaciones por desempleo, otra cifra sin precedentes en Estados Unidos. El dato sobre las solicitudes por desempleo no refleja toda la realidad del mercado laboral, ya que los trabajadores independientes y personas empleadas sin contratos no tienen la capacidad de acceder a estos beneficios. La semana pasada, el gobierno de Trump informó de un salto del índice de desempleo al 4,4 % en marzo, respecto al 3,5 % de febrero, por el severo impacto económico de la pandemia del coronavirus. La Oficina de Presupuestos del Congreso, señaló que la cifra podría ubicarse en el 12% al finalizar el segundo trimestre del año.

EFE.- El principal asesor económico del presidente Donald Trump, Larry Kudlow, manifestó su apoyo a la posibilidad de bonos para financiar la lucha de EE.UU. contra el coronavirus y mitigar su impacto por parte del Departamento de Tesoro. En una intervención de CNBC, Kudlow admitió que le gustaba la idea para financiar los esfuerzos de mitigar los efectos del coronavirus planteada por el presentador de la cadena Jim Cramer. Según Kudlow, el Gobierno debería considerar medidas inusuales de gran importancia financiera en tiempos de crisis. No obstante, indicó que la idea no supone ningún cambio a algunas de las medidas planteadas en el seno de la Administración.

Foto EFE, Stefani Reynolds.

“Hemos dado vueltas a esto antes. El secretario (del Tesoro), yo, el presidente y otros hemos hablado de vender bonos a largo plazo”, expuso sobre el asunto. El funcionario matizó que la emisión de “coronabonos” es de momento solo una idea, lo que no significa que vaya a materializarse a corto plazo. “Solo estamos estudiándolo. Otra vez, veamos a dónde nos lleva. Tenemos que ejecutar lo que tenemos ya sobre la mesa, es un gran paquete, darle unas pocas semanas mínimo, o un mes. Veamos cómo de efectivas son, cómo de eficientes somos y si necesitamos más dinero”, agregó.


internacionales 11

HOUSTON del 16 al 29 de abril de 2020 Ecuador prevé perder 2.500 millones en petróleo y una caída del 4 % del PIB

Foto EFE, Sáshenka Gutiérrez.

Foto EFE, José Jácome, Archivo.

EFE.- El Gobierno de Ecuador prevé pérdidas por ingresos petroleros de 2.500 millones de dólares (2.287 millones de euros) y una caída de al menos el 4 por ciento del PIB debido al desplome de precios del crudo y el impacto del coronavirus en la economía nacional. “Los ingresos petroleros caerán en 2.500 millones ( 2.287 millones de euros) y el ingreso tributario en 1.800 millones más (1.646 millones de euros). La economía podría decrecer en más de 4 por ciento del Producto Interior Bruto (PIB)”, aseguró el ministro de Economía, Richard Martínez, en un mensaje transmitido a través de los medios de comunicación. Martínez insistió en un plan de “Resistencia, Reactivación y Recuperación” que diseñó el Gobierno para enfrentar lo que denominó como una triple crisis “sanitaria, económica y

México reducirá su producción petrolera a 100.000 barriles diarios

social” que afronta el país. Sobre dicho plan, comentó que la economía del país no tiene la fortaleza de vecinos como Chile, Perú o Colombia, por lo que la respuesta para afrontar los coletazos de la emergencia sanitaria se sujetará a la realidad. “La dolarizada economía ecuatoriana no tiene espacio fiscal, no tiene ahorros públicos, no tiene reservas internacionales suficientes, no tiene acceso a los mercados y no puede expandir el crédito, si no recibe dólares de afuera”, agregó. En ese mismo sentido, indicó que la reactivación dependerá de los recursos que se puedan obtener en el exterior (deuda), así como del esfuerzo colectivo y la “reducción del gasto público innecesario”.

Director de un hospital de Wuhan: “sin mascarillas no contendremos el virus”

EFE.- El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, aseguró que su país se sumó al pacto de la OPEP+ para reducir la producción de petróleo, pero con una disminución de solo 100.000 barriles diarios y tras pactar también con Estados Unidos, que en compensación bajará un poco más su producción. “Estados Unidos se compromete a reducir adicionalmente a lo que él iba a entregar. Son 250.000 (barriles diarios), dice el presidente (Donald) Trump que es por México, para compensar”, apuntó el mandatario mexicano desde el Palacio Nacional. La OPEP, Rusia y otros productores de crudo alcanzaron un acuerdo para reducir su oferta petrolera en un 23 % ante la crisis en el sector causada

El papa pide facilitar que llegue la ayuda internacional a Venezuela

Foto EFE, Paolo Aguilar.

EFE.- Expertos chinos que trabajan en el hospital de Leishenshan, construido en menos de dos semanas para combatir el coronavirus en Wuhan, el uso obligatorio de las mascarillas como medida indispensable para contener el brote. “No usarlas es una estupidez”, afirmó el especialista Wang Xinghuan, director del Hospital de Zhongnan y responsable del de Leishenshan durante una visita guiada para los medios de comunicación. Según Wang, el uso de las mascarillas entre la población constituye “una medida científica de protección”, y sirve también para evitar que los trabajadores médicos se contagien. “Si no se usan, no se podrá

controlar la epidemia”, afirmó. Asimismo, Wang explicó que las cuarentenas que se impongan para frenar la expansión del brote deben ser estrictas, como la que se puso en marcha en Wuhan durante semanas, y aseguró que “las voluntarias en domicilios particulares no funcionan”. El experto añadió que “hacen falta muchas pruebas para detectar a los enfermos y a los asintomáticos, o a quienes haya que aislar fuera del domicilio particular para que no contagien a otros”. También argumentó que los pacientes recuperados de la Covid-19 deberían pasar dos semanas de cuarentena tras ser dados de alta como medida de precaución.

por la pandemia del COVID-19. No obstante, según fuentes cercanas a la negociación, la entrada en vigor del pacto quedó condicionada a la participación de México, e incluso su ministra de Energía, Rocío Nahle, había abandonado la reunión telemática. El presidente mexicano quitó importancia a la supuesta tensión que sus negociadores causaron en la reunión. “México va a contribuir a estabilizar los precios que se desplomaron en los últimos días”, afirmó el líder del izquierdista Movimiento Regeneración Nacional (Morena). Explicó que la mezcla mexicana de 40 dólares por barril llegó a 11 dólares “en el peor momento” de la guerra de precios entre Rusia y Arabia Saudita.

Foto EFE, ANDREAS SOLARO.

EFE.- El papa Francisco pidió que se permita facilitar la ayuda internacional “a la población que sufre la grave coyuntura política, socioeconómica y sanitaria” en Venezuela, en su mensaje de Pascua de Domingo de Resurrección. Desde el interior de una vacía basílica de San Pedro y no asomado al balcón de la logia central como es habitual ya que la plaza está cerrada por las medidas de

emergencia ante la pandemia, Francisco dedicó gran parte de su mensaje de Pascua a la epidemia del coronavirus, pero como en las ocasiones anteriores también pidió por la paz en el mundo y repasó los conflictos y crisis internacionales. “Este no es tiempo del olvido. Que la crisis que estamos afrontando no nos haga dejar de lado a tantas otras situaciones de emergencia que llevan consigo el sufrimiento de muchas personas”, señaló. Y entonces pidió que se “permita alcanzar soluciones prácticas e inmediatas en Venezuela, orientadas a facilitar la ayuda internacional a la población que sufre a causa de la grave coyuntura política, socioeconómica y sanitaria”. “Este no es tiempo de la división. Que Cristo, nuestra paz, ilumine a quienes tienen responsabilidades en los conflictos, para que tengan la valentía de adherir al llamamiento por un alto el fuego global e inmediato en todos los rincones del mundo”, aseveró. Y espero que sea “en cambio el tiempo para poner fin a la larga guerra que ha ensangrentado a Siria, al conflicto en Yemen y a las tensiones en Irak, como también en el Líbano” y el tiempo en que “los israelíes y los palestinos reanuden el diálogo, y que encuentren una solución estable y duradera que les permita a ambos vivir en paz”.


12 inmigración

Héctor J. López, J.D., LL.M. 713.532.2110 info@hjlopezlaw.com www.hjlopezlaw.com

Cuando se aplica a una visa en la embajada americana (de cualquier tipo), muchas personas se toman a la ligera el llenado de la aplicación consular DS-160 / DS260. Estas son las nomenclaturas de las aplicaciones electrónicas de visa que debe llenar cada aplicante antes de tener una entrevista personal con el oficial consular y contentiva de toda la información del aplicante. El tipo de información que captura dicha aplicación incluye una gran diversidad de aspectos del aplicante, tales como personal, familiar, educacional, laboral, criminal, de violaciones inmigratorias pasadas y ciertas preguntas de seguridad sobre el pasado, presente e intenciones futuras del aplicante el cual son de interés para los EE.UU. Algunas de las respuestas a estas preguntas son de marca un simple SÍ o NO, pero otras son de proveer información mas detallada de direcciones donde la persona ha vivido, estudiado, trabajado, posiciones ocupadas incluyendo descripción del cargo ocupado, nombres y estatus legal de familiares residiendo en los EE.UU.entre otros. Lo que pocos se percatan es de la importancia e impacto legal que tienen todas estas respuestas tienen para el récord legal/inmigratorio del aplicante. Por un lado, toda la información y respuestas a las

del 16 al 29 de abril de 2020

HOUSTON

Impacto futuro de aplicaciones consulares de visa preguntas incluidas en estas aplicaciones son realizadas “bajo juramento”. Es quiere decir que el aplicante declara que toda la información contenida en dicha aplicación es completa y correcta. Por otro lado, toda esta información quedara de por vida en una base de datos del Departamento de Estado de los EE.UU., el cual podrá ser utilizado de cualquier manera que el gobierno considere, inclusive el compartirla con otras agencias federales, tales como el USCIS, CBP, ICE, FBI, entre otras. Adicionalmente, cualquier respuesta que no sea acorde con la realidad, podría ser interpretada por el Departamento de Estado como una mentira (misrepresentation) el cual activaría un causal de inadmisibilidad a los EE.UU. por “fraude”. Si vamos un poco mas allá, imaginemos que al aplicante le fue concedida su visa en ese momento, la cual fue utilizada en múltiples ocasiones para entrar y salir sin problemas de los EE.UU. Sin embargo, en algún momento futuro, digamos que un familiar o empleador le realizó una petición de residencia. Toda esa información almacenada en la base de datos del Departamento de Estado puede ser perfectamente accesible y utilizable por el USCIS, ICE o cualquier otra agencia del estado para desmentir

Foto tomada de /ve.usembassy.gov

cualquier información recientemente provista por el aplicante durante el curso de su petición de residencia, o ciudadanía; o para alegar que en su defecto, la persona cometió fraude en la embajada durante el curso de aplicación de la visa en aquel momento por haber mentido, el cual de haberse dicho la verdad, probablemente la embajada habría tomado una decisión diferente a la que tomo en su momento. De allí la importancia legal-inmigratoria que tiene el llenado apropiado y correcto de lo que muchos consideran “una simple planilla”. Lo mismo ocurre con todas las aplicaciones de inmigración. Algunos

subestiman la importancia y consecuencias que podría tener el llenado incorrecto de una simple planilla por lo que se aconseja siempre consultar con su abogado de inmigración preferido. Consulte solo con abogados de inmigración debidamente licenciados en los EE.UU. Solo los abogados de inmigración debidamente licenciados podrán asistirle apropiadamente. Si desea analizar o consultar su situación inmigratoria individual con el autor, debe llamar al 713-532-2110 y concertar una cita. IG: @hjlopezlaw Website: www.abogadolatinohouston.com


HOUSTON

gastronomía 13

del 16 al 29 de abril de 2020

Manuel Guzmán-López Experto gastronómico meguzmanlopez@eatprimefoods.com Www.eatprimefoods.com

Vamos a estar claros, una buena pizza, en cualquier momento, siempre es bien recibida. A quien no le gusta una pizza, a parte de mi hija Oriana (que con mucha pena tengo que admitir que no le gusta) En Houston, como posiblemente en todas las ciudades del mundo, se consiguen infinidad de pizzas. Unas mejores que otras, posiblemente debido a las adaptaciones que —como muchos platillos— sufren para adaptarse a los ingredientes que se consiguen en la zona, pero siempre vamos a conseguir esa pizza que sobre sale, porque se adapta a la pizza original italiana, donde se nota al instante, que los ingredientes utilizados al igual que las técnicas, son las propias creadas y utilizadas por los grandes maestros Napolitanos de la pizza Este es el caso de Pizaro’s Pizza Napolitana, donde su dueño y chef certificado por la “Asociación de la Pizza Original Napolitana” Bill Hutchinson desde que comenzó como un hobby para entretener a sus amigos y familiares, se ha esforzado en lograr la calidad autentica de la pizza original napolitana, donde definitivamente, hay que respetar varios factores: el uso de productos italianos, donde destaca el tomate San Marzano DOC, el queso autentico de mozarela de búfala y para mi

PIZARO’S; PIZZA NAPOLITANA Y OTRAS MÁS

posiblemente el mas importante de todos, cocción en horno de leña que da ese muy particular sabor y aroma a una autentica pizza. Aunque ellos se especializan en pizzas napolitanas (cocinada en un horno campana italiano, de leña, a 900 F por tan solo 90 segundos, de masa fina en su interior con borde tipo pan) también tienen dos presentaciones mas para complacer a todos los gustos. La estilo New York (de 16 pulgadas, fina y crujiente, preparada con ingredientes locales y cocida en horno normal a menor temperatura y mayor tiempo que la napolitana) y la estilo Detroit (que se cocina al igual que la New York, pero su forma es rectangular, con una gruesa masa tipo pan y abundante queso cheddar) Tienen un menú bien completo, donde les permite preparar la pizza a su gusto, una opción que me encanta porque les dará la oportunidad de mezclar los ingredientes que mas les guste. La Napolitana Margarita con doble queso y anchoas, es realmente fuera de serie… y todo el mundo sabe que es mi favorita. Aunque se enfocan en pizzas, también tienen una buena variedad de ricas ensaladas para aquellos que prefieren otra alternativa, donde destaca la cesar. Para tomar, nos dan la oportunidad de llevar nuestro propio vino, que con el

CONTACTO: www.pizarospizza.com PRECIO: Moderado OCASIÓN: en cualquier momento, para matar un antojo en un día cualquiera cobro del descorche podremos disfrutar. Aunque venden vinos, pero la mejor opción (por lo menos en el local de Montrose) es optar por la cerveza que el muy amable y pendiente Matt (hijo de Bill y co-fundador de este proyecto) te recomendará siendo que es un gran fanático de las cervezas artesanales. Hasta ahora, me ha sorprendo siempre con cervezas que se caracterizan por su sabor particular, así que ni las pido, solo dejo que me sorprenda gratamente. Postres, también tienen, pero la verdad, no los he podido probar, nunca hay espacio, así que, si tienen la oportunidad o mejor dicho el espacio para degustarlos, me cuentan. Tienen por cierto dos locales; en Montrose atendido por Matt, y en Katy; atendido por Bill y su hija, así que no hay escusa para no ir. ¡Disfruten!

RECOMENDACIÓN: antes de pedir, pida que les expliquen las diferencias entre los tres estilos de pizzas para garantizar escojan el de su preferencia TIP DE LA SEMANA: todos tenemos una pizza favorita. La mía, margarita con anchoas, que es la que uso como referencia para poder comprar la calidad de lugar y otro. Pidan siempre su favorita, para comparar, sin dejar de probar las especialidades del lugar. Pizaro’s autentica pizza napolitana y mas… ¡Recuerden, vivan la experiencia en positivo y disfruten los resultados! Manuel E. Guzmán-López Comentarios y sugerencias: meguzmanlopez@eatprimefoods.com @manuelguzmanlopez @ eatprimefoods #whenqualitymatter


14 salud

del 16 al 29 de abril de 2020

HOUSTON

Johns Hopkins publica Guía clínica para implementar plasma de pacientes curados de COVID-19 Investigadores de la Universidad Johns Hopkins, elaboraron una guía clínica para que hospitales y centros de salud suministren rápida y eficientemente, el plasma sanguíneo de pacientes que superaron el coronavirus, el cual contiene anticuerpos que contratacan la enfermedad. Esta guía se publicó el 7 de abril en la revista científica digital, Journal of Clinical Investigation. En la misma se exponen aspectos básicos de la administración del plasma de pacientes convalecientes. También varios estudios clínicos sobre la aplicación del plasma sanguíneo que están previstos o se han puesto en marcha en hospitales que conforman la red de entidades de salud encabezada por Johns Hopkins. Además se plantean criterios para seleccionar a donantes de plasma; pautas para que los hospitales hagan el llamamiento de los donantes y colaboren con los bancos de sangre locales y nacionales; los métodos de preselección de los donantes, y los riesgos y beneficios del tratamiento. “Confiamos en que esta información les sea útil a todos los colegas que se preparan para combatir la enfermedad

del coronavirus con esta estrategia terapéutica en sus países”, indica el Dr. Arturo Casadevall, especialista en enfermedades infecciosas. La Administración de Alimentos y Medicamentos Estadounidense (FDA) autorizó a los investigadores de Johns Hopkins para ensayar el tratamiento con plasma en personas que han estado expuestas al virus y corren un mayor riesgo de enfermar gravemente. “Son muchos los médicos que han indagado sobre la posibilidad de aplicar este tratamiento a sus pacientes”, mencionó Evan M Bloch, profesor titular de patología en la Universidad Johns Hopkins, quien integra el grupo de expertos que lidera el proyecto. Adicionalmente, comentó que este método se ha empleado para prevenir y curar las infecciones víricas; no obstante, durante crisis sanitarias se ha administrado como mecanismo de contención epidémica, sin que luego se estudien rigurosamente sus efectos. “Resulta absolutamente necesario llevar a cabo estudios que nos permitan entender qué poblaciones se pueden beneficiar con este tratamiento y cómo potenciar su

FotoS: Pixabay

aplicación terapéutica”, agregó Bloch. Entre los retos principales de administrar este tratamiento, señala Bloch, esta la elaboración rápida de pruebas clínicas para analizar si el plasma de los donantes contiene anticuerpos necesarios para reconocer y destruir el virus en el organismo. También el identificar a los donantes y obtener muestras nasales para

detectar la presencia del virus. “Este ámbito de la medicina evoluciona a pasos tan agigantados que, los retos de hoy, ya tienen solución al día siguiente. Si bien nuestro objetivo ha sido publicar un documento de referencia para los hospitales en todo el mundo, sin duda alguna el protocolo seguirá evolucionando”, concluyó.

Factores de riesgo que favorecen la Otitis Media Aguda Dra. María Cristina Fossi Medina Especialista en Otorrinolaringologia. En ediciones anteriores, la Dra. María Cristina Fossi Medina nos proporcionó información acerca de los factores de riesgo de la Otitis Media Aguda. En esta oportunidad hablaremos de una manera más detallada sobre estos factores y que puede pasar de no acudir a tiempo a recibir atención médica. Los factores que incrementan el riesgo de padecer Otitis Media Aguda, son: La Edad: En niños menores de seis años, la Trompa de Eustaquio tiene diferencias anatómicas que la hacen susceptible a su disfunción, por esto los niños menores de seis años resultan más afectados por esta patología. La Prematuridad: Existen estudios que relacionan el bajo peso al nacer y prematuridad y la frecuencia de afecciones del oído medio. Las Alergias: El aumento de producción de secreciones en un niño alérgico, incrementa la inflamación y disfunción de la Trompa de Eustaquio, que desemboca detrás de la nariz.

FotoS: Freepik

Las Inmunodeficiencias: Un sistema inmune deficiente altera la capacidad de defensa del cuerpo contra infecciones virales y/o bacterianas, por tanto, se incrementa el riesgo de padecer Otitis Media.

Las Anomalías Craneofaciales: Debido a la alteración de la función de la Trompa de Eustaquio y del movimiento del velo del paladar, condiciones como el Paladar Hendido no reparado o el Síndrome de Down se consideran factores de riesgo. Los Factores Ambientales: Tales como una infección respiratoria estacional, exposición al humo del tabaco, ausencia de amamantamiento o uso de biberón, déficit de cuidado en el hogar, entre otros.

¿Qué puede ocurrir si no acudimos a tiempo a una atención medica? Existen complicaciones y secuelas importantes de la otitis media aguda como Perdida Auditiva definitiva, problemas del equilibrio, Alteración del habla y lenguaje, Infecciones mas profundas como la Mastoiditis, Perforación de la Membrana Timpánica. Otras complicaciones mas temidas aun, serian las intracraneales, entre las que se describen la Meningitis, Abscesos intracraneales, Trombosis del Seno Lateral y Muerte.


HOUSTON

educación 15

del 16 al 29 de abril de 2020

Sheila Segnalini Productivity Consultant 281.636.4460 info@organizingconceptstx.com

Ya está establecido que seguiremos bajo orden de distanciamiento social por algunas semanas más, lo que, sin duda, nos acarreará una serie de desafíos familiares y laborales. Aún cuando sabemos que esta es la acción apropiada para “nivelar la curva”, es una situación que nos exige navegar por aguas desconocidas. Mucho ha cambiado últimamente y hemos tenido que adaptarnos lo mejor posible. Trabajar desde la casa, por ejemplo, es una disrupción considerable de nuestra rutina y un reto para quienes no cuentan con la infraestructura apropiada para hacerlo. Para enfrentar exitosamente esta situación compleja, es imperativo relajar nuestras rutinas y simplificar nuestro proceso de toma de decisión. Recientemente, se ha escrito mucho acerca de cómo mantenerse productivo trabajando desde la casa. Sin embargo, te quiero mencionar una estrategia en particular que simplificará tus días, cualquiera sea su situación: las decisiones por defecto o automáticas. Las decisiones por defecto son aquellas decisiones que tomamos automáticamente; como cuando Steve Jobs siempre vestía su famoso suéter negro para evitar tener que decidir qué vestir cada mañana. Una decisión menos que debía tomar en el día. Todos tomamos miles de decisiones diariamente; algunas decisiones requieren

Las decisiones por defecto facilitan el trabajo remoto consideración seria y otras pueden automatizarse sin ningún impacto negativo. Al convertir ciertas decisiones rutinarias en decisiones por defecto, ahorrarás tiempo, estrés y energía. Para complicar aun más las cosas, durante este mandato de no salir de nuestros hogares, algunos de nosotros ya no contamos con la presencia de quienes nos ayudaban con el cuidado de los niños, la preparación de comidas, la limpieza y la lavandería. Ahora todo recae sobre los hombros de mamá y papá, aunque estos deban trabajar. Puedes simplificar esas tareas inevitables tomando decisiones automatizadas de ante mano, por ejemplo, creando un calendario familiar y reduciendo las labores de la casa a lo mínimo indispensable, olvídate por ahora de las tareas no esenciales; nadie notará que tu casa no está impecable. Para mantener tu sanidad mental, flexibilízate; durante estos días necesitas paz mental más que una casa impecable. Junto a tu pareja, decide quién está a cargo de atender a los niños en la mañana y quién en la tarde, quién está a cargo de preparar las comidas y lavar la ropa y cuándo. Escribe el calendario de tareas y colócalo en la puerta del refrigerador a una altura que todos los lean. Puede que a tu familia le tome uno o dos días acostumbrarse a la nueva dinámica de la casa, pero sé paciente que pronto se acostumbrarán.

Foto www.freepik.es

Las decisiones automatizadas también son de gran ayuda a la hora de preparar las comidas. Planifica menús fáciles y rápidos para cada día de la semana; reúne a la familia para escoger las opciones a incluir; escoge opciones que a todos le gusten para que puedas repetir el mismo menú cada semana. Al tomar decisiones automatizadas, evitas tener que pensar qué preparar cada día y qué comprar cada vez que vas al supermercado. ¿No tienes tiempo para doblar las toallas? Salta este paso lavándolas y colgándolas en el baño inmediatamente . El objetivo no es tener toallas diferentes cada semana, es tener toallas limpias, ¿correcto? Bien, ¡objetivo logrado!

Para que esta dinámica funcione, tendrás que tomar estas decisiones de ante mano. Evita pasar por el mismo proceso de decisión cada vez que debas completar la misma tarea. Las decisiones automatizadas facilitarán tu vida; decide qué quieres hacer y apégate a tu decisión. Si la primera vez no funcionó, haz los ajustes necesarios y adhiérete a lo que decidas. Las decisiones por defecto liberan tu mente de tener que escoger repetidas veces entre múltiples opciones. Decide el menú semanal y repítelo cada semana; decide qué marca de cereal te gusta y compra el mismo cada vez; decide el calendario de actividades familiares y mantenlo durante todo el período de distanciamiento social. El objetivo es facilitar tus actividades ineludibles lo más posible, liberando tiempo para lo que más te guste hacer. Conviértete en el arquitecto de tu día con Organizing Concepts. Trabajamos con personas que desean optimizar su tiempo para incorporar eficientemente proyectos personales a sus actividades diarias. www.organizingconceptstx.com para información general y blog. info@organizingconceptstx.com para comentarios, información y asesoramiento. organizing.concepts Organizing Concepts


16 auto

del 16 al 29 de abril de 2020

HOUSTON

Lexus LX 570; ¿Sí o no? Texto y fotos: Roger Rivero El Lexus LX 570 no es un vehículo de masas. En los últimos años en Estados Unidos se han estado vendiendo entre cinco y seis mil unidades como promedio, con algunas fluctuaciones. Su alto precio lo hace accesible para solo un sector de la población con altos ingresos, y aunque por doce años no ha sido verdaderamente renovado, sus cualidades lo hacen gustoso a muchos de los que sueñan con tener un SUV de tamaño completo de lujo, y que sea capaz de llevarte lejos fuera de la carretera. Lexus presenta en el 2020 un nuevo paquete deportivo para el LX 570, un automóvil nada deportivo por antonomasia. Es un paquete de estilo, así que no espere nada más que adornos que difieren de otros modelos. El paquete deportivo solo está disponible en las variantes LX de tres filas. En lugar de la rejilla de listones cromados, hay una ennegrecida con apariencia de rallador de queso. El revestimiento exterior ha sido revisado, y a pesar de que bajo la piel este es el Land Cruiser más lujoso, los bajos parachoques del LX significan que su destreza todoterreno es comparativamente limitada. Los materiales lujosos y de buena calidad son muy abundantes aquí, incluyendo detalles en madera real, sin embargo, el paso del tiempo denota envejecimiento en materia de diseño y aprovechamiento de los espacios. Este gran SUV acomoda cinco u ocho personas según la configuración. Los asientos delanteros y de la segunda fila son cómodos y listos para viajes largos, con calefacción y ventilación incluidas. La tercera fila de dos asientos plegables es estrecha y de difícil acceso. No imagino a adultos viajando allí. A pesar de su gran tamaño, no es la capacidad de carga algo a destacar, sobre todo en el modelo con 3 filas de asientos, que la ve reducida a solo 16.3 pies cúbicos cuando los asientos están desplegados. Los modelos más cargados de opciones cuentan con un sistema de audio Mark Levinson de 19 bocinas, una caja enfriadora en la consola central para mantener los líquidos fríos, pantallas de 11.3 pulgadas para pasajeros de la segunda fila, pieles de cuero más suaves y molduras de madera de poro abierto. El LX es

presentado como un vehículo de lujo, y su alto precio hay que justificarlo. El Lexus LX 2020 viene de serie con frenado automático de emergencia que puede detectar peatones, asistencia de luces altas, advertencias de salida de carril, monitores de punto ciego, alertas de tráfico cruzado trasero y control de crucero adaptativo. Sin embargo, no busque ningún sistema que pueda centrar este gran SUV en su carril, o tecnología de conducción semiautónoma sin manos, como la que ahora se encuentra en muchos rivales. Uno de los puntos mas flacos del LX 570 es su sistema de información y entretenimiento. Con un controlador central tipo “mouse” de computadora, es difícil de operar. La pantalla enseña menús cargados de opciones todas similares a la vista y causantes de distracción. Este “infotaiment” es un “frustracionómetro”, una palabra que me he inventado para definir lo que pudiera bien ser una fábrica de frustraciones. La falta de compatibilidad de Apple CarPlay y Android Auto añaden sal a la herida. Al igual que un gigante bonachón, el Lexus LX 570 del 2020 es un gran SUV que viaja con la suavidad de algunos sedanes de lujo. Comparte su chasis tipo camión y su V-8 de 5.7 litros con el Toyota Land Cruiser. El tremendo motor de V-8 tiene una potencia de 383 caballos de fuerza y 403 ​​ libras-pie de torque, algo más que en el Cruiser, debido al requisito de combustible premium

de Lexus. La transmisión automática de 8 velocidades cambia suavemente y cuenta con dos velocidades de sobremarcha, pero, aun así, la economía de combustible es horrible. El LX de 6,000 libras acelera a velocidades de autopista rápidamente, y está calificado para llevar un remolque de 7,000 libras. Una comodidad que encontrara en el LX y no en un Land Cruiser es su suspensión. Ambos comienzan con la misma base, una suspensión delantera independiente y un eje trasero sólido con resortes helicoidales. Pero el Lexus utiliza electrohidráulicos de altura ajustable que elevan o bajan el cuerpo con solo tocar un botón. He aquí una de las explicaciones de por qué este SUV de lujo, es tan capaz fuera de la carretera. Si tiene el dinero suficiente para pagarlo pues no se quejará de lo que en combustible desembolsará. 12 millas por galón de gas premium en la ciudad y 16 en la autopista, convierten a este, en uno de los autos más sedientos en las carreteras. El Lexus LX 570 del 2020 se ve y se siente como un buen SUV. Es potente, espacioso y exclusivo. Pero cuando lo comparas con el resto de la clase, se queda corto en muchas áreas. Es quizás el de menores ventas en su segmento, pero una buena muestra de que muchas veces, hay consumidores adinerados que prefieren por alguna razón un modelo, ya sea por una experiencia previa o por la recomendación de alguien cercano que piensa es un buen

partido. Lexus reafirma su condición de una marca muy confiable, y quizás por eso, aun algunos prefieran al LX 570, aun SUV que vio su última renovación verdadera en el 2008.


HOUSTON

sociales 17

del 16 al 29 de abril de 2020

Así festejó Carolina Pedrique su cumpleaños respetando el distanciamiento social El pasado 2 de abril, la venezolana Carolina Pedrique festejó su cumpleaños número 51 bajo una divertida temática de circo. No obstante, esta celebración fue muy diferente a otras fiestas, puesto que se celebró practicando el distanciamiento social en medio de la crisis generada por el COVID-19.

Aunque no pudieron visitar a la cumpleañera en persona, sus invitados igualmente fueron parte de la diversión, manejaron frente a su casa portando pancartas, usando sombreros y pelucas.


18 entrevista

del 16 al 29 de abril de 2020

HOUSTON

Gladys Camino: “Cada día después del

accidente, me ha tocado vivir un día a la vez” Andrea González.- Poder mostrar un rostro positivo ante una tragedia y apostar porque Dios nos dará la fuerza y esperanza para sobrellevarlo. Eso aprendimos al conversar con Gladys Camino, una venezolana radicada en Houston que escribió el libro “El desafío más grande de mi vida”, donde orienta a aquellos que pasaron por una tragedia familiar de gran magnitud como la que vivió su hijo Gabriel, que tras un accidente grave de tránsito terminó con una lesión cerebral que cambió su vida para siempre. (Lea la entrevista completa en nuestra web: www.ev-houston.com) 1.- Su libro está orientado hacia aquellas personas que deben lidiar con un ser querido que sufrió una lesión cerebral traumática, queremos que comparta con nosotros, ¿Cómo fue su batalla emocional durante esta tragedia? El accidente de mi hijo Gabriel basto para cambiar radicalmente nuestras vidas, porque para él su vida quedó de ahora en adelante limitada, para Daniel su hermano y para mí también. Asimismo, cambio la vida de toda nuestra familia y amigos. Cada día después del accidente, me ha tocado vivir un día a la vez, tratando de vencer miedos, dudas ante ese futuro incierto, los escalofríos que me penetran por ver a mi hijo postrado en una cama al borde

de la muerte y ahora en su condición de minusválido, entender la magnitud de su daño, que no es como una fractura que con tratamiento regresa a su actividad normal, esto es una tragedia de por vida porque necesita aprender todo nuevamente. Esto puede llevar algunos meses, años o de por vida y aquí estoy yo para apoyarlo incondicionalmente como su principal recurso de ayuda y rehabilitación, con todo mi amor y mis ganas que solo una madre puede dar. 2.- ¿Con quién contó al momento de afrontar este reto? ¿Quien fue es su apoyo dentro de esta situación? Desde el día uno pude contar con mi familia y amigos directos, y cada día se fue incorporando tanta gente maravillosa, médicos, enfermeras, terapistas y nuevos amigos que Dios puso en mi camino para apoyarme, darme una mano, sentir que no estoy sola y que vale la pena creer en el ser humano. La mayor fuerza que me sirvió y me sigue acompañando es Dios y nuestra madre la Virgen María; pieza fundamental de soporte espiritual que no me ha fallado en ningún momento. 3.- ¿Cómo es la vida después de un accidente de este tipo?¿Qué cosas cambiaron dentro de su rutina? La vida del familiar cambia radicalmente, ya nada es igual desde que

FotoS: Cortesía.

tenemos la responsabilidad de cuidarlo en casa. En el caso de Gabriel, es totalmente dependiente de mí. Cada día comienza muy temprano para cumplir con su dieta alimentaria, de medicinas y cuidados personales durante el día; sus terapias diarias, entretenimiento, siestas, prepararlo para dormir. El día se convierte en el día de Gabriel, lo que hace que mi vida este reestructurada a apoyarlo y cuidarlo las 24 horas del día. Ante tal desafío comprendo que es fundamental cuidarme, por lo que he tratado de incluir rutinas de ejercicios periódicos. Por ejemplo, cuando él hace su siesta o cuando Daniel llega de su trabajo aprovecho y salgo a caminar, respirar, sentir que estoy viva. Otras veces, con el apoyo de Daniel, acepto invitaciones para salir y cambiar de ambiente, poder cortar lo absorbente y rutinario de mi nueva vida. 4.- ¿Cuáles son los puntos positivos y negativos de ser un extranjero y tener un familiar que sufrió un accidente de este tipo? Cuando te sorprende la vida de esta manera tras un accidente como el de Gabriel, nada es fácil en un nuevo país, sobre todo cuando no tienes un plan; casa, carro, recursos suficientes, documentación de permanencia, etc. Al desconectarte de todo esto, te sumerges en tu tragedia y olvidas tantas situaciones por resolver: legales, de comida, estadía, de trabajo. En el camino, con ayuda de amigos y familiares, consigues opciones para resolver estos problemas y entiendes que somos ciudadanos del mundo al respetar el país quien ahora nos da una oportunidad mientras nos adaptamos, entendemos sus leyes, comprendemos y valoramos disponer de sus fabulosos servicios médicos.

5.- ¿Qué fue lo que la inspiró a hacer este libro sobre su experiencia? Sentí la necesidad de compartir mi testimonio para poder ayudar a otros. La importancia de mostrar la cara positiva de una tragedia, que podemos ser valientes y reducir miedos. Permitirme a mi misma ser proactiva, buscar aprender y enseñar a otros a través de la experiencia. Asimismo, era importante que el mundo sepa quién es y era Gabriel, ese ángel que vino para enseñarnos lo que es dar el amor real. 6.- ¿Qué palabras le ofrecería a aquellas personas que están lidiando con una situación similar a la suya? Que a pesar de cualquier tragedia y adversidad debemos ser valientes, afrontando miedos, temores, incertidumbre, tristeza y no alimentando nuestro pensamiento negativo. Siempre encontraran en su camino el amor, fuerza y energía necesarias para hacer que las cosas funcionen bien para su familiar, porque el camino es largo y aunque habrán altos y bajos para eso está Dios acompañándonos, para darnos fuerza y esperanza para tomar las mejores decisiones y lograr las mejoras cosas para ellos. 7.- Por último, ¿Dónde pueden encontrar las personas su libro? Pueden encontrarlo en Amazon: “El desafío mas grande de mi vida” por Gladys Camino, versión en español. Existe un formato en papel y uno digital. También pueden ubicarme para cualquier soporte y apoyo a la comunidad hispana a través de mi email Gladys.camino@gmail.com


HOUSTON

entretenimiento 19

del 16 al 29 de abril de 2020

Recomendaciones para abril 2020

Maholy Leal Medina

series

La Casa De Papel

Temp. 4. Ocho ladrones toman rehenes en la Fábrica Nacional de Moneda y Timbre de España, mientras el líder de la banda manipula a la policía para cumplir con su plan. Protagonistas:Úrsula Corberó,Álvaro Morte,Itziar Ituño Creado por: Álex Pina.

Una mujer Hecha a sí misma.

1 Temp. Una lavandera afroamericana derrota a la miseria y funda un imperio de la belleza que la convierte en la primera millonaria por esfuerzo propio. Basada en hechos reales. Protagonistas: Octavia Spencer, Tiffany Haddish, Carmen Ejogo

Spinning Out.

Temp. 1. Una patinadora olímpica busca el equilibrio entre el amor, la familia y la salud mental mientras el sueño de ganar marca sus pasos tras haber sufrido un terrible accidente en la pista de hielo. Protagonistas: Kaya Scodelario, January Jones, Will Kemp, Willow Shields. Creado por: Samantha Stratton.

Dare Me

Temp. 1. Cuando llega una nueva entrenadora del equipo de porristas, hasta entonces liderado por Beth y su mejor amiga Addy, las relaciones se desploman y las lealtades giran. Protagonistas: Willa Fitzgerald, Herizen Guardiola, Marlo Kelly.

Cheer

Sex Education

Temp. 2. Por tener una madre terapeuta, Otis siempre tiene una respuesta cuando de sexo se trata. Así que su rebelde amiga Maeve le propone abrir una clínica de terapia sexual. Protagonistas: Asa Butterfield,Gillian Anderson,Ncuti Gatwa Creado por: Laurie Nunn

Temp. 1. Docuserie sobre la escuela más famosa de animadoras de Estados Unidos, situada en Corsicana, Texas. La serie sigue de cerca los altibajos de las jóvenes ‘cheerleaders’ de competición del centro de estudios superiores Navarro, que se esfuerzan por ganar un codiciado título nacional en una exigente escuela que lo ha ganado hasta en 14 ocasiones.

Películas

Milagro en la celda 7

DRAMA. Separado de su hija, un padre con una discapacidad intelectual debe probar su inocencia al ser arrestado por la muerte de la niña de un comandante. Protagonistas: Aras Bulut İynemli,Nisa Sofiya Aksongur, Deniz Baysal.

Cata amarga

DRAMA. Un joven se debate entre su sueño de convertirse en maestro sumiller y las expectativas de su padre de que lo releve en la dirección del restaurante familiar. Protagonistas: Mamoudou Athie, Courtney B. Vance,Niecy Nash.

Hogar

THRILLER. Un ejecutivo publicitario acosa a los nuevos habitantes de su antigua casa con intenciones cada vez más siniestras. Protagonistas: Javier Gutiérrez,Mario Casas, Bruna Cusí

Chicas perdidas

DRAMA. Desesperada por hallar a su hija desaparecida, una madre lucha por destapar la verdad y ayuda a revelar una serie de homicidios sin resolver. Basada en una historia real. Protagonistas: Amy Ryan, Gabriel Byrne, Thomasin McKenzie


18 publicidad

del 16 al 29 de abril de 2020

HOUSTON


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.