Edition EV Houston 93

Houston, Texas.

Del 13 al 26 de febrero de 2014 Año 4. Edición No. 93 Circulación Quincenal

Distribución Gratuita Fundado en 1992

Houston

.

Katy

.

The Woodlands

.

Spring

.

Cypress

.

Sugar Land

Houston cuenta con ambulancia para ACV

VENEZUELA

03

Reinician las protestas contra la crisis económica

LOCALES

07

Costco Wholesale abrió su nueva tienda en Katy

ESTADOS UNIDOS

08

Detroit busca 50 mil inmigrantes para salir de la crisis

MÉXICO

09

Más de 400 personas han muerto por el A H1N1

DEPORTES

17

Naranjeros de Hermosillo ganaron la Serie del Caribe Houston cuenta con la primera unidad móvil de Estados Unidos para atender a los pacientes que sufran accidentes cerebrovasculares (ACV). Esta ambulancia cuenta con aparatos de última generación y será administrada por el Cuerpo de Bomberos de la ciudad, Bellaire y West University.

ESPECIAL DE BELLEZA Y SALUD

02 PUBLICIDAD

Del 13 al 26 de febrero de 2014

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

Del 13 al 26 de febrero de 2014

Estudiantes universitarios exigen la liberación de 11 compañeros

Venezolanos salen a las calles contra la crisis política y económica Miles de opositores retoman espacios públicos en las principales ciudades del país, mientras que afectos al Gobierno expresaron su lealtad a la “revolución”. Se espera que las manifestaciones populares se mantengan por tiempo indefinido.

Abraham Puche @AbrahamPuche77

Las calles venezolanas fueron tomadas por miles de venezolanos que protestan contra las medidas económicas y la escasez de alimentos que marcan el gobierno de Maduro.

En apenas 10 meses en el poder y con una gravísima crisis económica, el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, enfrenta la primera gran jornada de protestas populares encabezada por líderes de la oposición.

Sectores opositores, encabezados por el dirigente Leopoldo López, la diputada María Corina Machado y el Alcalde Metropolitano de Caracas, Antonio Ledezma, salieron a las calles en las principales ciudades del país el pasado 12 de febrero, justo cuando en el país se conmemora el Día de la Juventud. Henrique Capriles Radonski, excandidato presidencial, inicialmente había expresado su desacuerdo con las protestas por temor a un “baño de sangre”, pero a última hora decidió apoyarlas.

Machado exhortó a los opositores a mantenerse firmes: “¡La calle es la única opción para Venezuela! Se han agotado todas las demás instancias para combatir a un régimen militar y militarista que opera bajo el tutelaje de Cuba”.

Además de rechazar las medidas económicas del Gobierno Nacional, que no han logrado revertir la inflación de más del 50%, la severa escasez de alimentos,

el creciente desempleo y las dificultades para acceder a los dólares, los manifestantes repudian las agresiones que sufrieron decenas de estudiantes universitarios por parte de efectivos policiales y grupos irregulares afectos al Gobierno la semana previa. Varios de esos jóvenes sufrieron heridas de bala de considerable severidad.

Los opositores llegaron hasta la sede de la Fiscalía del Ministerio Público en Caracas, donde exigieron la liberación de 11 estudiantes universitarios. Dicha manifestación fue reseñada, principalmente, por medios de comunicación internacionales mientras que la televisión nacional se mantuvo al margen.

Paralelamente, el presidente Maduro convocó a sus seguidores a marchar a favor de sus políticas económicas. Lanzó advertencias contra los líderes opositores y manifestantes de la oposición.

Periodistas internacionales reseñaron que hubo varios heridos de bala en Caracas, uno de ellos con un disparo en la cabeza, quien falleció.

Se espera que el clima de protestas se mantenga en Venezuela por tiempo indefinido.

Se agrava la crisis de los periódicos en Venezuela Hasta la fecha unos 30 periódicos de Venezuela han reducido a la mitad tanto la cantidad habitual de páginas como el número de ejemplares a la venta ante los fuertes retrasos en el otorgamiento de dólares necesarios para comprar papel, importando principalmente desde Canadá.

Incluso, algunos periódicos como VEA

(afecto al Gobierno nacional), Notidiario y El Guayanés dejaron de circular porque se les acabaron sus reservas de papel y no pudieron comprar más.

El Instituto Prensa y Libertad señaló que otros emblemáticos rotativos, como El Correo del Caroní y El Oriental, bajaron de 32 a 8 páginas, mientras que El Impulso se comprimió a un solo cuerpo.

VENEZUELA 03

04 EDITORIAL

Del 13 al 26 de febrero de 2014

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

Editorial Jhakees Napolitano Director

Cada vez me siento más orgulloso de Houston. Además de ser una de las mejores ciudades de Estados Unidos para vivir, la calidad en los servicios de salud mejoran cada día más.

Recibimos una excelente noticia: el lanzamiento en Houston de la primera unidad móvil para atender a pacientes con accidentes cerebrovasculares de todo el país. Esta es una iniciativa conjunta del Centro de Ciencias de Salud de la Facultad de Medicina de la Universidad de Texas y el Memorial Hermann.

Gracias a esta nueva ambulancia se podrán atender rápidamente a las personas que sufren algún derrame cerebral mientras son trasladados al hospital más cercano. De esta manera se podrán salvar muchas vidas y reducir posibles complicaciones futuras.

Pero no todo queda allí. El crecimiento comercial en Katy quedó en evidencia con la apertura del nuevo almacén comercial Costco, que cuenta con 152 mil pies cuadrados para satisfacer la demanda de la población.

Todo esto demuestra el gran impacto que tenemos los hispanos en Houston y sus alrededores. El pujante crecimiento de la “ciudad

espacial” es en todos los ámbitos, siendo motivo de orgullo para todos los que hacemos vida aquí.

En esta edición 94 de El Venezolano de Houston está dedicada a la Belleza y Salud con cuatro reconocidos articulistas: Elsa Echeverri, Gustavo Salas, Lucía Papale y Dulce Salas-Pereira. También presentamos la vida y trayectoria de un empresario exitoso: Iván Saracay, quien llegó desde El Salvador para fundar CML Export & Trucking Inc., una de las principales compañías de envíos y encomiendas de Texas.

Reseñamos, además, el reinicio de las protestas en Venezuela en contra de la severa crisis económica, la escasez de alimentos y la represión contra estudiantes universitarios.

También presentamos las noticias más acertadas de Estados Unidos, México, Colombia, Latinoamérica y el resto del mundo, así como lo último en Deportes y recomendaciones acertadas en Finanzas e Inmigración. Incluimos, como ya es costumbre, la cartelera de eventos y espectáculos más completa de Houston. ¡Muchas gracias a ustedes, nuestros fieles lectores! Seguiremos brindándoles la mejor información.

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

OPINIÓN

Del 13 al 26 de febrero de 2014

05

El Calabozo de la Libertad

¿Quién manda aquí?

Por: Gutavo Azócar Alcalá

A

ntes del 5 de marzo de 2013, día en el que oficialmente falleció el ex presidente Hugo Chávez, la mayoría de los venezolanos parecíamos no tener dudas con relación a quién mandaba en Venezuela.

Uno de los aspectos que caracterizó la gestión de Chávez fue precisamente ese: él y nadie más que él, era quien mandaba y daba las órdenes en este país. El comandante golpista nunca delegó ni un solo milímetro de poder. Todo lo contrario: durante 13 años hizo todo cuanto estuvo a su alcance para concentrar y acumular poder como ningún otro Jefe de Estado en Venezuela.

Pero después de la muerte de Hugo Chávez, las cosas parecen haber cambiado. Nicolás Maduro es el Presidente Constitucional del país, pero todo parece indicar que no es el que manda. Para decirlo en términos muy coloquiales, una de las principales características de la administración Maduro es que “hay muchos caciques y poca tribu”. Aquí no sólo manda Maduro. Aquí hay gente que tiene tanto poder y manda tanto o más que el propio Maduro.

Los hechos demuestran que en Venezuela no tenemos un Presidente, tenemos tres. Hay un triunvirato ejerciendo el poder en el país. Chávez ja-

más habría permitido que algún dirigente del Psuv o uno de sus ministros le disputara su liderazgo o pretendiera arrebatarle un solo centímetro de poder. Quienes pretendieron quitarle poder o ser más líderes que él sufrieron en carne propia la fuerza arrolladora de su venganza. A la vera del camino quedaron todos aquellos que osaron competir con el comandante.

Pero desde que llegó Maduro, la realidad es otra.

Es un hecho: Nicolás Maduro no es Chávez. Maduro no tiene el liderazgo, ni el carisma, ni el poder que tuvo el Comandante. Maduro lo sabe, y para no entrar en conflictos, ha preferido “compartir” el poder con otros dos personajes: Rafael Ramírez y Diosdado Cabello, a quienes ha permitido que ejerzan funciones que sólo le competen a él, y a quienes ha entregado parte del poder para que puedan hacer de las suyas y ayudarle a mantener a flote este barco a punto de irse a pique.

Rafael Ramírez, ministro de Energía y Petróleo y Presidente de Pdvsa, nadie lo duda, manda más que un alternador. Ramírez se ha convertido en el zar de las finanzas públicas. Gracias a los dos cargos que ocupa desde hace poco más de una década, Ramírez ha logrado acumular todo el poder económico del gobierno y se ha conver-

tido en una pieza clave en el rompecabezas del oficialismo.

Pese a los números rojos rojitos que presenta su gestión, Ramírez logró que Nicolás Maduro lo ratificara en ambos cargos y le permitiera seguir al frente del manejo económico del país. Ramírez no está ahí por su liderazgo, ni por su carisma, ni mucho menos por sus extraordinarios logros en materia económica y financiera.

Está ahí porque logró convencer a Hugo Chávez que era un hombre leal, dispuesto a hacer lo que sea por la revolución, y porque encontró la varita mágica que le permite hacer casi invisibles los oscuros manejos de los miles de millones de dólares que ingresan a Pdvsa pero que no son enterados al presupuesto de la nación.

Diosdado Cabello es el tercer Presidente de Venezuela (hay quienes dicen que es el primero). Cabello no sólo ha logrado aferrarse al mando de la Asamblea Nacional, desde donde hace todo cuanto le da la gana, como por ejemplo otorgar todas las presidencias de las comisiones al Psuv, violando expresas normas internas de la AN, sino que además, ha empezado a ejercer funciones propias del Presidente de la República, como por ejemplo el haber ido al estado Zulia a descabezar a 46 oficiales de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, junto

con la Ministra de la Defensa, quien por cierto casi le rinde honores como su Comandante en Jefe.

Diosdado se ha puesto al frente de la denominada “guerra económica contra el contrabando” y más recientemente visitó estados como el Táchira, donde encabezó actos junto con el gobernador José Gregorio Vielma Mora, quien por cierto no escondió su alegría y satisfacción de estar al lado de un “presidente” compañero de armas y militar como él, y no de un civil vulgar, común y silvestre como Maduro.

El Triunvirato Maduro, Ramírez y Cabello son quienes gobiernan y mandan en Venezuela. Todo bajo la complacencia, por supuesto, de los hermanos Fidel y Raúl Castro, quienes son los que controlan, desde La Habana, los verdaderos hilos del poder en el país. Raúl y Fidel, convertidos en una suerte de marioneteros, son los que “asesoran” a los miembros del Triunvirato a la hora de tomar decisiones.

Los tres miembros del Triunvirato han viajado y siguen viajando a la Habana a recibir instrucciones. Aunque suene paradójico y algo contradictorio, la muerte de Chávez, ocurrida en Cuba, le sirvió a los Castro para tener mucho más control sobre Venezuela.

06 LOCALES

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

Del 13 al 26 de febrero de 2014

Houston se ubica a la cabeza en atención rápida a los pacientes con ataque cerebral

Primera unidad móvil para accidentes cerebrovasculares en el país El Centro de Ciencias de Salud de la Facultad de Medicina de la Universidad de Texas y el Centro Médico de Texas Memorial Hermann ponen a disposición una ambulancia con tecnología de última generación.

Beatriz Isava - Cardozo bcardozo@elvenezolanohouston.com

Un accidente cerebrovascular, conocido popularmente como “derrame cerebral”, es una de las patologías incapacitantes más frecuentes en Estados Unidos, particularmente en personas mayores de 55 años de edad. Si el paciente no es atendido a tiempo, las probabilidades de recuperación, incluso de supervivencia, se reducen drásticamente.

Afortunadamente los habitantes de Houston ahora tienen a su disposición una nueva unidad móvil exclusiva para accidentes cerebrovasculares, siendo la primera de este tipo en Estados Unidos. Es una gran iniciativa del Centro de Ciencias de Salud de la Facultad de Medicina de la Universidad de Texas en Houston y el Centro Médico de Texas Memorial Hermann.

La ambulancia, equipada con un escáner de tomografía computarizada (TC), será administrada conjuntamente con los Servicios de Emergencia Médicos del Departamento de Bomberos de Houston, Bellaire y West University.

Esta ambulancia, equipada con un escáner de tomografía computarizada (TC), permite a la unidad móvil evaluar rápidamente a los pacientes que hayan sufrido un derrame cerebral causado por un coá-

gulo de sangre y administrar el activador plasminógeno tisular (tPA) para disolverlo.

James G. Grotta, director de Investigaciones de accidentes cerebrovasculares del Centro de Innovaciones e Investigaciones del Memorial Hermann y director del consorcio de unidad móvil contra derrames cerebrales, explicó que generalmente toma alrededor de una hora para que un paciente reciba tratamiento cuando llega a una sala de emergencia.

“Si podemos poner la unidad de urgencias en la ambulancia y llevar el escáner TC al paciente, podemos darle tratamiento en el lugar y ahorrar esa hora. Esa hora puede salvar a 120 millones de células cerebrales”, agregó. Grotta, quien durante siete años fue presidente del Departamento de Neurología y profesor de la Facultad de Medicina de la Universidad de Texas, tuvo la oportunidad de ver una unidad similar en Alemania y decidió presentar esa idea a los miembros de la junta de desarrollo de dicha institución.

Ejemplo de desarrollo Por su parte, la doctora Elizabeth Noser, investigadora y profesora adjunta de Neurología de la Universidad de Texas, com-

La ambulancia cuenta con aparatos de última generación para atender a los pacientes.

partió su satisfacción expresando que “la unidad móvil para accidentes cerebrovasculares es un ejemplo de cómo el sistema de salud de la Universidad de Texas está avanzando en el tratamiento de estos problemas cerebrovasculares. Anticipamos una disminución del tiempo para tratar los derrames, lo cual se traducirá en mejores resultados”.

Según se dio a conocer, la unidad para accidentes cerebrovasculares se encontrará en el edificio profesional de la Universidad de Texas en el Centro Médico. Atenderá a llamadas de casos dentro de un radio de tres millas y los pacientes serán transportados a centros donde puedan recibir tratamiento adecuado, como el Me-

morial Hermann, el Hospital Metodista de Houston y el Centro Médico de St. Luke’s.

Asimismo, la unidad contará con un gran equipo conformado por un paramédico, un neurólogo, una enfermera y un técnico en TC y funcionará en semanas alternas como parte de la prueba clínica del sistema de salud de la Universidad de Texas.

Grotta, quien es uno de los investigadores principales del estudio, dijo al respecto: “Sabemos que podemos acelerar el tratamiento pero no sabemos cómo influirá eso en la recuperación. Este estudio ayudará a determinar la utilidad de recibir tPA dentro de esa primera hora”, concluyó Grotta.

Houston es una de las mejores ciudades de EE.UU. para vivir Durante los últimos cuatro años, la empresa de mudanzas Penske Truck Rental presentó la lista anual de los destinos con mayor número de mudanzas en EE.UU. Una vez más, el área metropolitana de Atlanta se mantuvo en el puesto No. 1 por cuarto año consecutivo.

En la nueva lista correspondiente al año 2013, la ciudad de Houston, Tx., se en-

cuentra en el No. 6 del ranking. Por su parte, la ciudad de Dallas, Tx., está en el tercer lugar.

La lista total es la siguiente: 1- Atlanta 2- Tampa / Sarasota 3- Dallas / Forth Worth 4- Orlando 5- Phoenix

6- Houston 7- Seattle 8- Chicago 9- Denver 10- Las Vegas Varias listas emitidas por las empresas de mudanzas en el último año, han calificado a Houston entre los principales destinos para los nuevos residentes.

Houston tomó el lugar No. 1 - por cuarto año consecutivo - en el informe anual de la tendencia nacional de migración de UHaul lanzado en 2013; asimismo, se ubica como el No. 3 entre las ciudades más popular (entre las familias de todo el país) para mudarse según el United Van Lines’ 2013 post – Resumen de las Tendencias en la Temporada de Mudanza.

El Venezolano de Houston Newspaper Director: Jhakees Napolitano jnapolitano@elvenezolanohouston.com Dirección de Edición e Información: Abraham Puche apuche@elvenezolanohouston.com Comercialización sales@elvenezolanohouston.com press@elvenezolanohouston.com Corrección: Sheila Segnalini

Diseño Gráfico: Julissa Moreno Reporteros: Beatriz Isava-Cardozo Distribuido por: Eduardo Pizzino xpresslaed@gmail.com Fotografía: Reinaldo Medina

COLABORADORES: Opinión: Gustavo Azócar Marco Legal: Héctor López Humor: Nelly Pujols Finanzas: Schmith Santiago ESPECIAL DE BELLEZA Y SALUD: Lucia Papale Dulce Salas Elsa Echeverri Gustavo Salas

El Venezolano de Houston no se hace responsable por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización del Director.

5353 W. Alabama, Suite 214 Houston, TX 77056 Tel: 1888-885-7712 Síguenos:

elvenezolanonews.com

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

LOCALES 07

Del 13 al 26 de febrero de 2014

El nuevo almacén comercial ofrece servicio de calidad a precios increíbles

Costco abrió sus puertas en Katy La nueva tienda constituye la número 649 que Costco Wholesale Corporation abre a nivel mundial. Cuenta con estación de gas, panadería, carnicería, farmacia, feria de comida y muchos servicios más.

Beatriz Isava - Cardozo bcardozo@elvenezolanohouston.com

Después de tanto esperar, los residentes de la ciudad de Katy finalmente tienen su nuevo almacén de Costco.

La reconocida empresa, Costco Wholesale Corporation, inauguró un almacén de 152.000 pies cuadrados, ubicado en el 23645 Katy Freeway, en la esquina suroeste de la autopista I-10 y Grand Parkway.

Este nuevo almacén de Costco es el número 23 en Texas, el 462 en los Estados Unidos y el 649 en todo el mundo.

Antes de la apertura de este nuevo local, los residentes de la zona tenían que conducir varios kilómetros para llegar a comprar en Costco. “Estamos muy contentos de traer los bajos precios y la calidad de Costco a los residentes de Katy”, dijo Dan Leonhardt, gerente de almacén. “Ellos nos habían estado pidiendo por mucho tiempo que abriéramos una nueva tienda aquí. Lo lograron, aquí estamos y esperamos poder contribuir con la comunidad de muchas maneras”, agregó.

El nuevo almacén Costco en Katy es el número 462 de Estados Unidos y 649 del mundo.

En esta nueva ubicación los miembros contarán con departamentos especializados que incluyen: una estación de gas, panadería, carnes, productos frescos, Deli con Pollo a la brasa, departamento de óptica y optometrista, 1 - Hour Photo , farmacia , centro de venta y reparación de cauchos , centro de audición, feria de comida, y departamento de licores y vinos.

Siguiendo la tradición de la empresa Costco, el almacén de Katy ofrecerá una excelente calidad y variedad de marcas a precios increíbles para que las empresas puedan ahorrar dinero en suministros y en artículos para la reventa. Cabe destacar que los miembros también podrán ahorrar en otros servicios como viajes y compras de autos

Exxon Mobil construye proyecto inspirado en Silicon-Valley Exxon Mobil se prepara para consolidar su fuerza de trabajo en el nuevo campus en construcción en la ciudad de The Woodlands. El gigante petrolero compró un terreno de 385 acres en Springwoods Village, por la Interestatal 45 y la Hardy Toll Road, para albergar a su fuerza laboral.

Hoy en día, todo el que haya visitado The Woodlands últimamente, debe haber oído el comentario de que en ese mismo terreno, ya está en construcción uno de los complejos corporativos más grandes del mundo, el nuevo campus de la petrolera ExxonMobil.

El proyecto, inspirado en Silicon-Valley, fue diseñado por la firma de arquitectos de New Haven Pickard Chilton. La empresa Gilbane-Harvey, empresa mixta creada para el proyecto, es la encargada de la construcción.

La idea de la gigante ExxonMobil es ubicar a toda su fuerza de trabajo en un mismo lugar pues en la actualidad cuenta con 30 inmuebles de oficinas - un total de 52 edificios y casi 9,6 millones de metros cuadrados en construcción – en los alrededores de la ciudad de Houston y otros estados como Virginia, Ohio.

El campus constará de 20 edificios de oficinas que hospedarán, en el año 2015, a los más de 10 mil empleados y trabajadores de esta empresa de petróleo y gas.

Contará con un centro de salud de 100,000 pies cuadrados, un laboratorio, un centro de cuidado infantil de 27,000 pies cuadrados, un centro de entrenamiento, salas de conferencia y varios estacionamientos.

08 ESTADOS UNIDOS

Del 13 al 26 de febrero de 2014

El Gobernador de Michigan pedirá a Washington la creación de visas especiales

Detroit busca 50 mil inmigrantes para salir de la crisis La antigua capital automovilística de Estados Unidos hoy está en bancarrota. Su población se redujo a más de la mitad en apenas 50 años y es la ciudad más peligrosa del país. Sus autoridades hacen grandes esfuerzos para recuperarla.

Abraham Puche @AbrahamPuche77

Ante la severa crisis económica de Detroit, el Gobernador del estado de Michigan, Rick Snyder, solicitó al gobierno de Estados Unidos la creación de 50 mil visas especiales destinadas para inmigrantes profesionales, con el fin de repoblar la ciudad y sacarla del abismo económico.

Dichas visas son de tipo EB-2, destinadas a profesionales extranjeros con preparación calificada en tecnología, artes, ciencias y mecánica automotriz. Precisamente Detroit fue la famosa capital del emporio automovilístico a principios del siglo pasado.

Los profesionales inmigrantes que accedan a este tipo de visas no necesitarían ninguna solicitud previa para trabajar, solamente deben comprometerse a vivir y laborar en Detroit, considerada como la ciudad más peligrosa de Estados Unidos según el Consejo Ciudadano para la Seguridad Pública y la Justicia Penal de México, que la ubica en el puesto 24

Detroit aspira recibir a unos 50 mil profesionales inmigrantes a través de un visado especial.

de las urbes más peligrosas del mundo, con una tasa de 47 homicidios por cada 100 mil habitantes.

Como se recordará, el 19 de julio de 2013 Snyder declaró a Detroit en bancarrota en medio de una deuda total de 19 mil millones de dólares y otros 330 millones en pasivos adicionales.

La solicitud del Gobernador es doblemente significativa, pues el partido Republicano al que pertenece ha expresado sus dudas sobre la propuesta de reforma migratoria del presidente demócrata Barack Obama. Además, Snyder cuenta con el apoyo del alcalde de Detroit, el demócrata Mike Duggan.

Problemas a resolver La principal dificultad a la propuesta de

Snyder es que el gobierno federal solo expide 40.040 visas de este tipo al año en todo el país, por lo que nunca antes se había solicitado un visado especial de tal magnitud para una ciudad o estado en específico.

El gobernador Snyder aspira repoblar Detroit con cinco mil inmigrantes en el primer año y el resto en 4 años. Detroit poseía alrededor de un millón 800 mil habitantes en la década de 1950 pero actualmente apenas llega a 700 mil habitantes y posee un nivel de pobreza del 38 por ciento.

Aunque la Casa Blanca no ha dado una respuesta oficial, a través de un comunicado dio a entender la posibilidad de apoyar a Snyder.

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

Texas ejecutó a mujer que asesinó a hombre con discapacidad El pasado 5 de febrero fue ejecutada Suzanne Basso, quien fue condenada en 1998 por el cruel asesinato ese mismo año de Louis “Buddy” Musso, de 59 años, un hombre de Nueva Jersey con discapacidad intelectual a quien había hecho creer que iban a casarse con la intención de quedarse con la póliza de Seguro de la víctima.

Basso, de 59 años, fue ejecutada por inyección letal en la cárcel de Huntsville. Se convirtió en la decimocuarta mujer a quien se le aplica la pena de muerte en Estados Unidos desde que se aprobó el regreso de la pena de muerte en 1976.

Apenas dos semanas antes, y en la misma prisión, fue ejecutado el mexicano Edgar Tamayo quien fue condenado a muerte por el asesinato del policía estadounidense Guy Gaddis en 1994.

Continúa la ola de frío en EE.UU.

Desde la última semana de enero la tormenta de nieve ha sido incesante en Estados Unidos, particularmente en las regiones del este y sur, ya que las gruesas capas de hielo han imposibilitado el tránsito automotor en las principales autopistas.

Servicios de meteorología calcularon temperaturas de 3 grados centígrados con una humedad del 86 por ciento.

A finales de enero el estado de Nueva York se declaró en emergencia por culpa de la tormenta de nieve que ha bloqueado carreteras, paralizado el transporte público y se han cancelado miles de vuelos.

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

MÉXICO 09

Del 13 al 26 de febrero de 2014

Persiste el fantasma gripal que ha atemorizado al mundo en el siglo 21

Más de 400 personas han muerto por el A H1N1 Autoridades aseguran que el repunte de la enfermedad se debe a que las personas abandonaron las medidas preventivas de la enfermedad. El Gobierno dispone con mil 300 millones de dosis de antivirales.

Abraham Puche @AbrahamPuche77

Según cifras emanadas por la Secretaría de Salud del Gobierno mexicano, unas 410 personas han muerto hasta el pasado 8 de febrero por el virus de la influenza A H1N1. Esta cifra es superior a 290 fallecidos que se contabilizaron hasta el 1ro de febrero de 2013.

Pero no han sido los únicos casos mortales: tres personas fallecieron por el tipo A H3N2, una por B y 31 por otros tipos, detallaron las autoridades sanitarias según la agencia Notimex.

En lo que va de año se han registrado tres mil 275 casos de esta cepa. En total, se estiman tres mil 898 casos de influenza: 231 de ellos fueron del tipo A H3N2, 63 del tipo B y 329 de otros tipos.

A pesar de esta alarmante cifra, la Secretaría de Salud reporta un leve descenso de casos confirmados en lo que va de febrero, aunque se prevé que las cifras totales cambien cuando

Las autoridades mexicanas piden a la población que tomen las medidas de prevención.

salgan a la luz los nuevos resultados positivos.

Las autoridades sanitarias de la nación azteca pidieron al pueblo que mantenga la calma, ya que cuenta con una reserva de mil 300 millones de dosis del antiviral Oseltamivir.

Causas del repunte De acuerdo con especialistas en la materia, este repunte de casos de A H1N1 no se debe a una eventual mutación del virus ni mucho menos por un enfriamiento en las políticas del Gobierno para contrarrestar la enfermedad sino porque los mexicanos

abandonaron las medidas preventivas, entre ellas las vacunas.

Desde octubre del año pasado, el Gobierno mexicano ha aplicado alrededor del 90 por ciento de las 25 millones de vacunas disponibles, y se estima que esa cuota culminará en el próximo mes de marzo.

Otras de las medidas preventivas que los mexicanos deben retomar es la higiene personal, como el lavarse las manos, usar gel antibacterial o alcohol para desinfectar las manos y estornudar sobre el ángulo interno del brazo, en vez de taparse la boca con las manos.

Presidente Peña Nieto aprobó $ 3.400 millones para Michoacán El presidente de México, Enrique Peña Nieto, aprobó recientemente una inversión por el orden de los tres mil 400 millones de dólares en obras hidráulicas, escuelas, autopistas y hospitales en el estado de Michoacán, justamente en donde grupos de autodefensas han surgido con el supuesto fin de atacar a los narcotraficantes, por lo que la violencia y la muerte en la región es el pan nuestro de cada día.

Aunque el Mandatario no fijó ninguna fecha para la culminación de las obras, precisó que se construirán nuevos planteles educativos y repartición de incentivos agropecuarios. “Sumaremos esfuerzos para que este gran estado regrese a sus actividades cotidianas en un clima de orden, tranquilidad y confianza. Estaremos aquí el tiempo que sea necesario”, dijo el Jefe de Estado.

Violencia El presidente Nieto designó, el pasado 15 de enero, a Alfredo Castillo como Comisionado Federal para asumir el control de la zona sur de Michoacán, conocida como “Tierra Caliente”, donde se han producido los principales enfrentamientos entre grupos de autodefensas y miembros del Cártel de Los Caballeros Templarios.

Castillo ordenó el despliegue de miles de policías federales y militares para resguardar a los residentes luego de que el gobierno federal anunciara que tomaría el control de la seguridad pública de Michoacán.

10 COLOMBIA

Del 13 al 26 de febrero de 2014

Sigue abierto el registro electoral para los residentes en Estados Unidos

Colombia se prepara para las próximas elecciones El 9 de marzo se elegirán a los nuevos congresistas y el 25 de mayo al nuevo Presidente.

Se prevé una segunda vuelta presidencial, de ser necesario, el 15 de junio. Mientras tanto, el Gobierno busca a sus talentos en el exterior.

Abraham Puche @AbrahamPuche77

Ya se afinan los últimos detalles para las venideras elecciones presidenciales y parlamentarias en Colombia. Según la página www.colombianewyork.com alrededor de 6 millones de colombianos residen fuera de su país, de los cuales un millón 900 mil (33,6%), más de una cuarta parte, hacen vida en Estados Unidos.

Por esta razón, el embajador neogranadino en EE.UU., Luis Carlos Villegas, emitió un nuevo comunicado a todos sus paisanos radicados en este país que aún no se han inscrito en el registro electoral para que cumplan con el deber de la patria.

“El próximo 9 de marzo tendremos elecciones de Congreso de la República.

También del Parlamento Andino. En el exterior, quienes hayamos inscrito la cédula podremos votar para Senado por la circunscripción nacional o por la circunscripción indígena. Para la Cámara por la circunscripción internacional, por la circunscripción indígena o por la de comunidades negras. También podremos votar

Los colombianos dentro y fuera del país elegirán al próximo Presidente el 25 de mayo.

por el Parlamento Andino. El 25 de mayo serán las elecciones para Presidente y Vicepresidente de la República. En el evento que ningún candidato obtenga más del 50%, se debe realizar la segunda vuelta que sería el 15 de junio”, explicó.

El diplomático señaló que hasta el 25 de marzo se pueden inscribir las cédulas para elecciones de Presidente y Vicepresidente.

Las inscripciones para las elecciones del Congreso se cerraron el 9 de enero.

Los comicios legislativos se realizarán el próximo 9 de marzo. En los comicios del Congreso se podrá votar entre el 3 y 9 de marzo. Para las elecciones de Presidente, entre el 19 y el 25 de mayo.

Captación de talentos Por otro lado, Luis Carlos Villegas resaltó un programa que adelanta el gobier-

no que preside Juan Manuel Santos para captar a todos aquellos colombianos excepcionales que han cursado o estudian postgrados en el extranjero, con el fin de incentivarlos a que exploten todo su potencial en su propia patria.

“En el Gobierno estamos haciendo esfuerzos a través de la Cancillería, Ministerio de Educación y Colciencias para acercarnos más, para aprovechar sus redes de conocimiento y posibilidades de alianzas entre grandes centros de investigación y universidades del mundo y Colombia; y principalmente para que ellos como todos ustedes continúen contribuyendo en la construcción de la Nueva Colombia. Un ejemplo es el programa de “Repatriación de cerebros vía posdoctorados” que implica incentivos sólidos para acercar más nuestros científicos al país”, indicó.

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

Ocupan 17 propiedades millonarias del “Mono Jojoy” Efectivos del Ejército y la Fiscalía General de la Nación confiscaron 17 propiedades de Víctor Julio Suárez Rojas, alias Jorge Briceño Suárez o “Mono Jojoy”, comandante del bloque oriental de las guerrillas Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc) quien fue abatido por las tropas oficiales el 22 de septiembre de 2010.

Se estima que las propiedades ubicadas en San Vicente del Caguán, con una extensión total de 4 mil 796 hectáreas, tienen un valor de 20 mil millones de pesos (9 millones 748 mil dólares) y eran utilizadas para la movilización y repliegue de los guerrilleros, además de fuentes de financiamiento para sus actividades delictivas.

Se supo que el “Mono Jojoy” había tomado forzosamente esos terrenos durante la época de tregua con la intención de entregarlos a miembros de las redes de apoyo de las Farc en calidad de testaferros.

Julián Quintana, jefe de la Unidad Nacional contra el Lavado de Activos y la Extinción del Derecho de Dominios, explicó que las Farc obligó a los legítimos dueños de esas tierras a venderlas a las Farc a precios irrisorios. Los actuales testaferros tenían que pagar 200 mil pesos mensuales a las Farc.

Los predios fueron adquiridos con dineros provenientes del narcotráfico.

Se espera intervenir un total de fincas valoradas en 20 mil millones de pesos.

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

Del 13 al 26 de febrero de 2014

SHOP SMART AUTO

11

12 INTERNACIONALES

Del 13 al 26 de febrero de 2014

Miembros de la Alianza dieron la bienvenida formal a Costa Rica

Cumbre del Pacífico fortalecerá el comercio con Asia Colombia, México, Perú y Chile suscribieron un acuerdo que reducirá los aranceles en 92 por ciento. Los mandatarios Sebastián Piñera y Ollanta Humala conversaron aparte sobre los nuevos límites marítimos establecidos por La Haya.

Abraham Puche @AbrahamPuche77

Los presidentes de Colombia, México, Chile y Perú se reunieron en Cartagena de Indias (Colombia) en la 8va Cumbre de la Alianza del Pacífico, con la finalidad de liberar el comercio interno del bloque y eliminar el 92 por ciento de los aranceles, haciendo más atractivas las negociaciones entre las empresas de estos países y ser más competitivos con las naciones asiáticas y oceánicas.

Juan Manuel Santos (Colombia), Sebastián Piñera (Chile), Ollanta Humala (Perú) y Enrique Peña Nieto (México) suscribieron el Protocolo Adicional al Acuerdo Marco, que establece la eliminación del 92 % de los aranceles y la desgravación paulatina del 8 % restante, en su mayoría productos agrícolas excepto el azúcar.

Otro de los puntos que trató esta cumbre es la incorporación de Costa Rica como miembro pleno de la Alianza. Su presidenta, Laura Chinchilla, asistió a la reunión y dejará el camino allanado para el nuevo Mandatario de esa nación centroamericana, cuyo nombre será conocido tras la segunda vuelta electoral el

Los presidentes Enrique Peña Nieto (México), Juan Manuel Santos (Colombia), Sebastián Piñera (Chile) y Ollanta Humala (Perú) acordaron eliminar los aranceles por transacciones comerciales.

próximo 6 de abril. Se espera que a finales de este año Costa Rica haya culminado los trámites de la adhesión.

Panamá también ha expresado su intención de incorporarse a esta alianza comercial de naciones latinoamericanas con presencia en el Océano Pacífico.

Reuniones paralelas Pero esta Cumbre también sirvió de escenario para reuniones bilaterales entre algunos de sus Mandatarios. Por ejemplo, los presidentes de Chile y Perú, Sebastián Piñera y Ollanta Humala respectivamen-

te, conversaron sobre los nuevos limítrofes marítimos entre ambas naciones desde la sentencia de la Corte Internacional de La Haya.

La canciller colombiana, María Ángela Holguín, precisó que se ha cumplido la meta comercial prevista desde la creación de este bloque en 2012, además del libre tránsito de los ciudadanos entre los cuatro países, programas de becas y se comienzan a compartir las sedes diplomáticas y comerciales en países asiáticos y africanos.

ONU acusa al Vaticano de no proteger a los niños víctimas de abusos

La cúpula del Vaticano estudia los alcances de la resolución de las Naciones Unidas.

La Organización de las Naciones Unidas emitió, el pasado 5 de febrero, un histórico comunicado para acusar al Vaticano de violar la Convención sobre los Derechos del Niño. Según la ONU, la jerarquía

de la Iglesia Católica “no ha protegido a los menores víctimas de abuso sexual por parte de sacerdotes u otras personas bajo su autoridad, ni adoptar medidas que garanticen una sanción por este crimen”.

Dicha convención fue ratificada por el Estado del Vaticano en 1990. La presidenta del comité, Kirsten Sandberg, dijo: “El Vaticano infringe la Convención sobre los Derechos del Niño, porque no hizo todo lo que tendría que haber hecho para proteger a los menores (...) Y éstas no son simples recomendaciones de buenas prácticas. Algunas son reales violaciones de la Convención, sobre todo cuando no se protege a los niños a pesar de que existe la posibilidad de hacerlo”.

La funcionaria resaltó que el Vaticano se ha limitado a transferir de una parroquia a otra a los sacerdotes acusados de pederastia, incluso a otros países, “en un intento por encubrir sus crímenes”.

Resaltó que esta práctica llevó “a la con-

tinuación de abusos y a la impunidad de los responsables, no solo en el territorio de la Ciudad del Vaticano sino a través de las instituciones e individuos bajo su autoridad. Hay muchos niños en diferentes países bajo alto riesgo de abuso sexual”.

Sandberg denunció que “las autoridades eclesiásticas impusieron un código del silencio y prefirieron preservar la reputación de la Iglesia y proteger a los responsables, por encima del interés supremo de los niños”.

De igual modo, el Comité criticó al Vaticano por sus opiniones contra la homosexualidad porque refuerza el estigma y la violencia que sufren los menores de edad sexodiversos, así como a los niños criados por parejas homosexuales. Cuestionó que “denegar el acceso de anticonceptivos, así como de servicios de salud reproductiva, e información al respecto, tiene consecuencias negativas” para niñas y adolescentes.

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

Unión Europea se acerca a Cuba Los 28 diplomáticos de las naciones que integran la Unión Europea anunciaron este lunes 10 de febrero el reinicio de las negociaciones con el régimen comunista de Cuba para tratar una mayor apertura económica de la isla caribeña con el “viejo continente”.

Catherine Ashton, máxima representante de la Unión Europea para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, aclaró que el éxito de los acuerdos dependerá exclusivamente de la “determinación de Cuba hacia la apertura de su economía y el respeto de los derechos humanos fundamentales”.

Como es sabido, la Unión Europea ya había adelantado las negociaciones con Cuba, sobre todo en materia turística, las cuales tuvieron un mayor impulso en el año 2008, dos años después que Raúl Castro asumiera formalmente la presidencia de la isla y empezó una serie de políticas económicas que permitió mayor libertad a los cubanos, entre ellos la posibilidad de tener negocios propios y comercializar sin la previa autorización del Gobierno.

En contraste, las relaciones entre Cuba y Estados Unidos se mantienen al mínimo, luego que la administración de Washington impuso un embargo comercial hace 52 años.

Voraz incendio en Argentina mató a 9 rescatistas El pasado miércoles 5 de febrero se registró un feroz incendio a las 8:15 de la mañana en un almacén ubicado en el barrio de Barraca, al sur de Buenos Aires (Argentina). El techo se desplomó y acabó con la vida de nueve rescatistas que intentaban apagar las llamas.

La llamarada se inició en un depósito de papel en la mencionada zona, donde se sitúan además otras fábricas de industria química. El suceso dejó heridas de gravedad a otras siete personas.

Alberto Crescenti, jefe del Sistema de Atención Médica de Emergencias, relató que seis de las víctimas fatales eran bomberos profesionales, uno era efectivo voluntario y dos integrantes de la Defensa Civil.

“Mientras ellos trataban de apagar el fuego, una mampostería se derrumbó y cayó sobre ellos. Intentamos rescatarlos pero fueron hallados sin vida, la mayoría con politraumatismos graves”, relató el funcionario en medio del llanto.

La presidenta de Argentina, Cristina Fernández, decretó dos días de luto nacional.

Paralizada ampliación del Canal de Panamá Los trabajos de ampliación del Canal de Panamá, obra ejecutada por el consorcio español Sacyr, fueron paralizados luego de desacuerdos en la forma de pagar los sobrecostos que se estiman en mil 200 millones de euros (alrededor de mil 637 millones de dólares).

Aunque el gobierno panameño ha asegurado que la empresa española ha de-

cidido detener la obra unilateralmente, la empresa ibérica lo ha negado.

Jorge Quijano, administrador del Canal, ha sido enfático en que “no aceptarán chantajes de nadie”, aunque afirmó que esta paralización servirá para que las autoridades y la compañía retomen las conversaciones.

Tanto el Gobierno como el consorcio

se han culpado mutuamente de los costos imprevistos que aumentó el monto total de inversión de la obra.

Mientras que Sacyr asegura que los trabajos no fueron detenidos, la autoridad panameña asegura que el Canal estará culminado para el próximo año “con o sin el consorcio”.

Sacyr lidera un consorcio que inclu-

yen a la empresa italiana Impregilo, la belga Jan de Nul y la panameña Cusa, que en julio de 2009 se hizo con la construcción de un nuevo juego de esclusas para ampliar el Canal de Panamá. La obra está ya ejecutada al 70% y su actual plazo de conclusión es junio de 2015.

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

Del 13 al 26 de febrero de 2014

Lucia Papale Licenciada como Masajista Profesional y Esteticista en Texas.

Teléfono: 925 413 1050

¿Cómo podemos ayudar a la piel para que funcione mejor? Cinco ingredientes claves forman parte esencial para el cuidado del órgano más grande y extenso del cuerpo humano: la piel. A través de estos componentes le damos los nutrientes adecuados para funcionar a su óptimo nivel. Veamos cada uno de ellos: Beta Glucano 1.3: Es un grupo de fibra soluble derivada de múltiples recursos orgánicos, incluyendo champiñones, levadura, avena y cebada. Originada de la levadura Brewer fermentada, se ha

demostrado científicamente que actúa como un activador inmune muy potente, con énfasis en su habilidad para activar células inmunes macrófagas.

Niamicide: Los términos niacina, niacinamide y vitamina B3 se usan frecuentemente para referirse a cualquier miembro de esta familia de compuestos orgánicos, que tienen la misma actividad bioquímica. Niacinamide se encuentra en muchos alimentos como levadura, carne, pescado, leche, huevos, vegetales verdes y granos

de cereal, que cuando son consumidos permite a nuestros cuerpos producir niacinamide naturalmente. Se ha comprobado que tienen propiedades anti-inflamatorias y ayudan a combatir el daño producido por los radicales libres así como también calman la piel inflamada.

BELLEZA Y SALUD 13

Cinco ingredientes para mantener la piel bella y saludable Retinaldehido: Es una de las muchas formas de vitamina A. Los retinoides son de procedencia animal tales como el hígado, riñones, huevos y lácteos. El Beta-caroteno (contiene el nivel más alto de Vitamina A) se encuentra en plantas oscuras, vegetales amarillos y zanahorias.

Retinoides naturales están presentes en organismos vivos, ya sea como vitamina A o como carotinoides necesarios para una gran cantidad de procesos biológicos como la visión y crecimiento celular.

En la industria del cuidado de la piel se han usado y probado en el mejoramiento de condiciones de la piel. Cuando se toman internos o tópicos el cuerpo naturalmente convierte los recursos de vitamina A. La conversión es la siguiente: Retinol – retinaldehido –Acido Retinoico (Retín A).

La piel convierte solo lo suficiente para realizar la función deseada y almacena el resto como Retinaldehido. Estudios han demostrado que el Retinaldehido tópico tiene una actividad similar al Retín A pero mucho menos irritante para la piel.

Chiorella Vulgaris: Es una especie de algas verdes encontrada en la mayoría de cuerpos de agua dulce. Contiene no solo proteínas sino también vitaminas, minerales y grasas. Chiorella Vulgaris contiene propiedades antioxidantes y probióticas que ayudan a prevenir el daño celular y aumentar el número de bacteria sana. Con respecto a uso tópico y beneficios anti envejecimiento, estudios han demostrado su habilidad para prevenir el rompimiento del colágeno y elasticidad en la piel así como también generar la producción de más colágeno.

Willow Herb (Hierba del sauce): Es una parte de la familia de las plantas Onagrariáceas. La planta ha sido usada tópicamente como calmante, limpiador y agente curativo para tratar quemaduras leves, salpullidos cutáneos, ulceras y muchas otras irritaciones y enfermedades de la piel. Contiene potentes anti irritantes, anti inflamatorios y propiedades para recoger los radicales libres. Willow Herb juega un rol importante para ayudar en la reducción de la inflamación que se encuentra en nuestra piel.

14

BELLEZA Y SALUD Zona de reflexión Dra. Dulce Salas-Pereira info@zonadereflexion.com

Bienvenidos a nuestra Zona de Reflexión, un privilegio otorgado por la gente de El Venezolano en Houston para ser desde hoy una de sus columnistas y compartir con ustedes esas herramientas que mi carrera y la misma vida me han dado como resultado de una búsqueda incansable por descifrar y llevar a ustedes en lenguaje digerible, las verdades sobre el éxito, la felicidad, el amor, las metas, la paz interna, la abundancia económica, es decir, todo eso que tantos quieren y pocos consiguen.

Soy psicóloga de profesión por más de 20 años y aquí en Estados Unidos, tallerista, escritora, conferencista y asesora.

La idea de la columna es que cada artículo nos permita reflexionar sobre el tema en nuestras vidas y podamos, de esa manera, tomar consciencia y buenas acciones con respecto a ello. Comenzaremos hoy con el amor de pareja... ¿Mito o realidad?

Cuando me invitan a dar conferencias sobre el amor, a veces me gusta partir de algunos conceptos que el público ofrece porque exponen infinidad de mitos que tienen sobre el amor de pareja: “El amor lo aguanta todo”... “Amar es perderse en el otro”... “El amor es completar al otro” (Muy diferente a complementar)... ¿Y

quién no ha escuchado al menos una vez en su vida la frase:“El amor es ciego”?

Tengo que confesar que antes, al iniciar mi carrera como psicóloga y tallerista me impresionaban más que ahora esos conceptos, donde parece que el fin último de estar en pareja es entrar en un estado de extrema obnubilación de conciencia, donde se pierde todo autocontrol y/o donde el control del otro justifica cualquier acción porque “es por amor”.

Creo que ante tanta enfermedad mental filtrada en el concepto popular de amor, tanta que ha desfigurado momentáneamente el rostro que tiene para algunas personas, vale la pena seguir hablando y escribiendo sobre un concepto de amor que nos conduzca a un sendero donde la relación en la que reposemos sea afectuosa, sin miedo, con paz y donde quien esté al lado sea aquella persona que contribuya con esa paz y no quien, con sus acciones, intente alejarla continuamente de nosotros.

Hay que recordar que la paz es la base del amor y el miedo la base del ego. Como suelo decir a mis pacientes: Que estar en pareja sea un problema menos en tu vida, no un problema más.

Del 13 al 26 de febrero de 2014

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

El amor de pareja... ¿Mito o realidad?

Si reflexionamos las frases mencionadas anteriormente, el amor no tiene por qué aguantar insultos, culpa, desprecio, golpes y cualquier manifestación del ego, que es al que le gusta conectarse con el malestar.

Amar no significa perderse en el otro ni encontrarse en él, uno debe saber quién es y mantener ese estado de claridad con pareja y sin ella. ¿Te imaginas que tu hija o tu hijo, cada vez que se enamoren te dijeran: “papá/mamá, estoy perdido, no sé quién soy”?

El amor no viene a completar a nadie, el ego es el que anda por ahí sin cabeza o sin un brazo, sin una mano, buscando quien lo complete. ¿Acaso no somos personas completas desde que nacemos?

Y esa frase tan trillada: “el amor es ciego”, parece que se está hablando

de la pasión, o del ego, o de la ilusión pero el amor, por el contrario, tiene los ojos bien abiertos para cuidar y cuidarse, para dar y recibir, para conducirse por un buen camino y no tropezar ni tropezarse con personas o cosas que puedan hacerle daño. ¿Acaso no debería ser así?

Para comenzar a salir de esa alienante obnubilación de conciencia, podemos comenzar ahora mismo por reflexionar sobre nuestro propio concepto de amor de pareja.

Para ello puedes tomar papel y lápiz y escribir esa idea de amor por la cual te has regido o por la que te riges en la actualidad cuando has estado o estás en pareja.

Por mi parte te dejo una impresión para que reflexiones sobre ella también, si así lo deseas.

EL VENEZOLANO DE HOUSTON Del 13 al 26 de febrero de 2014 Dra. Elsa Alfonzo-Echeverri www.echeverridental.net

Los hábitos de higiene oral de los niños en este momento tendrán un impacto en su salud como adulto.

La buena noticia es que los cuidados dentales preventivos han mejorado la salud oral de muchos niños en Norteamérica, haciendo posible que muchos de ellos lleguen a ser adultos sin haber tenido ninguna caries dental. También estamos solucionando muchos otros problemas dentales a tiempo.

Mencionaré varios tips importantes para seguir garantizando una generación de hombres y mujeres libres de caries. Para lograrlo, se debe empezar a educarlos desde tierna edad.

La primera visita al odontólogo puede ser a partir de los 6 meses de nacido o a más tardar 6 meses después de haber salido el primer diente, así los padres reciben información de higiene oral y hábitos alimenticios. Muchos seguros dentales cubren estas consultas o visitas.

Es importante que los padres y/o las personan que cuidan a los niños tengan buena salud bucal y hábitos de higiene oral para que no transmitan a los niños las bacterias responsables de causar las caries dentales.

Limpieza sistemática Para prevenir la caries dental el factor más importante es el uso del hilo dental y cepillado por la noche.

Las pasta dentales (dentífricos) que contienen flúor ayudan a prevenir las caries dentales.

Sabemos que todo lo que no es agua y contiene azúcares (jugos, refrescos, CoolAid, leche, etc) puede causar caries dental.

Si notamos que los niños tienen cierta dificultad al pronunciar algunas palabras o sonidos, debemos evaluar el frenillo lingual, para asegurarnos que no este corto y que esto sea la causa de tal impedimento.

Los hábitos no nutricionales, como la succión del dedo o el chupón, si son interrumpidos alrededor de los dos años de edad no causarán consecuencias de malformación dental como por ejemplo mordidas abiertas o cruzadas o/y dientes en mal posición.

Con el uso de sellantes dentales podemos prevenir el 75% de las caries dentales en molares permanentes, especialmente si se sellan, recién erupcionadas o inmediatamente al aparecer en la boca.

Se pueden y se deben solucionar muchos de los problemas de mala oclusión, tales como mordidas cruzadas, dientes torcidos o apiñados, a temprana edad (7-9 años). De esta manera aprovechamos el crecimiento del niño, a la vez que se disminuyen el tiempo y costos de tratamiento en un futuro y como resultado tendremos jóvenes más felices y con sonrisas atractivas.

BELLEZA Y SALUD 15

Febrero es el mes de la salud dental para los niños

16

BELLEZA Y SALUD Gustavo Salas Especialista en ortodoncia para niños y adultos www.Ashfordorthodontics.com

Del 13 al 26 de febrero de 2014

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

El uso de los brackets en niños

¿Para qué esperar a los 12 años para llevar a los hijos al ortodoncista para ponerse los brackets (frenos)?

Es muy común ver a menudo algunos padres interesados en llevar a sus hijos al ortodoncista alrededor de los 12 años de edad o cuando ya tienen presentes todos los dientes permanentes para comenzar con el tratamiento de brackets o comúnmente llamado “frenos”.

Si bien es cierto que los pacientes que se someten al tratamiento de ortodoncia son generalmente alrededor de los 12 años o mayores de edad, la realidad es que no existe un tiempo exacto o específico que reglamente cuando ponerle los brackets a los hijos.

A los 12 años de edad muchas veces

hay discrepancias esqueletales o dentales, como también hábitos de succión o deglución que se han podido evitar a una edad más temprana con tratamientos interceptivos, que hubieran simplificado y algunas veces hasta evitado el tratamiento completo de brackets.

Por otra parte, si esperan a que todos los dientes permanentes estén presentes en la boca pudiera traer consecuencias negativas. Lo más común es la falta de espacio para la erupción de los dientes definitivos o apiñamiento de los dientes anteriores que en mu-

chos casos trae como consecuencia que los caninos (colmillos) o los premolares se impacten, o en otras palabras, no tengan espacio por dónde salir.

Recuerden, que la edad dentaria no tiene relación específica con la edad del paciente. El tiempo en que una persona tiene presente todos los dientes definitivos varía de una persona a otra. Por ejemplo, en mi experiencia como especialista, le hemos puesto brackets completos a niños de 8 años con todos los dientes permanentes presentes en la boca, como también

en casos opuestos hemos tenido adolescentes de 14 o 15 años con dientes de “leche” todavía presentes.

Como ya había comentado anteriormente, la Asociación Americana de Ortodoncia (AAO) recomienda que la primera visita para el ortodoncista sea a los 7 años, ya que a esa edad está presente la primera muela de adulto y comienza a establecerse el grupo de dientes frontales permanentes. Además, se presentan algunas condiciones comunes en la niñez que pueden ser corregidas exitosamente si son identificadas y atendidas a tiempo.

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

DEPORTES

Del 13 al 26 de febrero de 2014

Los Naranjeros de Hermosillo se alzaron con su segundo campeonato internacional

Nueva Esparta se llenó de Béisbol con la Serie del Caribe 2014 Los Navegantes del Magallanes eran los favoritos pero cayeron en semifinales. Cuba regresó a la justa después de 53 años de ausencia. La próxima cita será en San Juan de Puerto Rico.

Por: Marcel Rubin @MarcelVzla

Los Naranjeros de Hermosillo de México se alzaron con el título de la Serie del Caribe 2014, tras vencer por pizarra de 7-1 a los Indios de Mayagüez de Puerto Rico, en el estadio Nueva Esparta de Porlamar, en la isla de Margarita (Venezuela).

El torneo se llevó a cabo entre los días 1 y 8 de febrero, marcando historia con el regreso de la selección de Cuba tras 53 años de ausencia. El equipo de Villa Clara, campeones de dicho país, los Navegantes del Magallanes (Venezuela), los Tigres de Licey (República Dominicana), los Indios de Mayagüez (Puerto Rico) y los Naranjeros de Hermosillo (México) fueron los integrantes de esta edición del torneo.

Los primeros encuentros se llevaron a cabo con normalidad y teniendo al Magallanes como favorito, ganando los primeros tres encuentros y clasificándose a la semifinal junto a Dominicana, México y Puerto Rico, pero cayeron ante los “boricuas” y los mexicanos derrotaron a Licey para así definirse la final de esta Serie del Caribe.

El pitcher ganador fue Juan Delgadillo (2-0), quien lanzó de gran forma durante siete entradas completas y luego fue auxiliado por sendos relevos del estadounidense Jason Urquidez y de Andrés Ávila.

Perdió por Indios Kanekoa Texeira (0-1).

México arrollador Luego de cinco entradas y media muy reñidas y disputadas, en las que ambas defensivas bajaron la cortina para mantener el 0-0 en la pizarra, llegó la parte baja del sexto rollo, en la que México

Los Naranjeros de Hermosillo representaron dignamente a México y ganaron la Serie del Caribe 2013-2014 en la isla de Margarita, Venezuela.

enfrió a la “tribu” boricua con poderoso rally de seis rayitas. El “rosario” fue iniciado por los estadounidenses Chris Roberson (2) y Daryle Ward, el primero con un panorámico cuadrangular solitario y el segundo con un sencillo productor de la segunda raya.

Sebastián Valle (2) coronó el mega racimo de seis anotaciones, con un poderoso “grand slam”, con los estadounidenses Zelous Wheeler y Daryle Ward y el cubano Luis Fonseca en los senderos, para decretar el 6-0. México amarró el título de la Serie del Caribe 2014 en la octava entrada, gracias a una carrera que anotó Daryle Ward, tras un sencillo productor de Gil Velázquez, que puso el 7-0.

Puerto Rico evitó la blanqueada en la novena tanda, luego que Randy Ruiz

pegó un elevado de sacrificio con el cual empujó a home a su compañero Rey Navarro, para poner el 7-1 final en favor de los “aztecas”.

Con este triunfo de Naranjeros, el béisbol mexicano de invierno revalidó la corona que ganó el año pasado el equipo Yaquis de Ciudad Obregón, en la justa caribeña que se realizó entonces en la ciudad de Hermosillo, Sonora. De esta forma, Naranjeros logró su segunda corona de la Serie del Caribe, tras ganar la competencia de 1976 y de paso empató al propio Yaquis de Obregón, con la misma cantidad de cetros en su historia.

Se ha confirmado la sede de la Serie del Caribe 2015 en San Juan, Puerto Rico, pero aún se esperan las fechas.

17

¡Se aprieta la Liga Española con un triple empate!

La Jornada 23 del fútbol español dio una sorpresa: un triple empate en la cima de la tabla entre el Barcelona, Real Madrid y Atlético de Madrid, cada uno con 57 puntos.

Esto ocurrió ya que el ex-líder, Atlético de Madrid, tropezó en calidad de visitante ante el Almería el sábado 8 de febrero quien le propinó un 0-2 dejándole vulnerable ante el Real Madrid que tenía su partido a disputar ante el Villarreal en el Santiago Bernabéu. Los merengues cumplieron y derrotaron al “Submarino Amarillo” y se fueron a dormir como líderes con 57 puntos y 1 gol por encima de los colchoneros.

Pero el Barcelona disputaría su respectivo encuentro, visitando al Sevilla en el Sánchez Pizjuan y con una sufrida victoria (14) liderada con un doblete de “La Pulga” Lionel Messi, se ponen con también 57 puntos y con una diferencia de goles de +6 por encima del Real Madrid y +8 sobre el Atleti.

Ahora se aprieta más que nunca la Liga BBVA. Este suceso no se daba desde la jornada 1973-74, en donde Real Madrid, Valencia y Real Zaragoza estuvieron en esta misma situación.

Arrancan las Olimpiadas Invernales Sochi 2014 Las Olimpiadas Invernales es uno de los eventos deportivos más importantes en el mundo, en el que participan 88 países, incluyendo a Venezuela.

Esta magna cita cuenta con 98 eventos y 15 deportes olímpicos. Entre estas actividades mencionadas anteriormente, Alemania, Noruega y Holanda han realizado una gran labor, llevándose un total de 28 medallas en total, opacando en su totalidad al anfitrión, Rusia.

No se puede dejar atrás la participación de Antonio Pardo, el único venezolano que competirá en estos juegos y defenderá la bandera tricolor en la especialidad de Esquí Alpino.

18 INMIGRACIÓN

Marco Legal Hector J. Lopez, J.D., LL.M. info@hjlopezlaw.com

El estatus de estudiante en los Estados Unidos (EE.UU.) le impone una serie de obligaciones a quienes lo detentan. De no seguir estrictamente ciertas reglas muy sencillas, el estudiante podría verse envuelto en una situación de ilegalidad. Existen varios tipos de visas disponibles para venir a estudiar a los EE.UU., entre ellas están las visas de estudiantes internacionales (F-1), la de estudiantes vocacionales (M-1) y la de estudiantes de programas de intercambio (J-1). Cada una de estas visas presupone un criterio diferente para calificar a ellas.

Si hablamos, por ejemplo, de las visas de intercambio J-1, esta clasificación requiere el patrocinio a través de una planilla DS-2019 de una agencia, entidad o escuela que participe en un programa de intercambio previamente autorizado por el Servicio de Inmigración (USCIS) y la Agencia de Control de Inmigración y Aduanas (ICE). Dependiendo del tipo de programa en la que el extranjero participe bajo esta visa y su país de origen, se le impondrá una obligación legal de regresar a su país de origen por un periodo de 2 años.

Las visas de estudiantes internacionales F-1 son las más comunes para aquellos que vienen a cursar un programa de estudios académicos, e incluso está permitido utilizar este estatus para adquirir fluidez en el idioma inglés que luego le permitan acceder a estudios académicos en los EE.UU. Aunque estas visas son patrocinadas por la misma institución educativa a través del otorgamiento de una planilla I-20, el indi-

viduo deberá demostrar que posee fondos suficientes para costearse la totalidad del monto indicado en dicha planilla con respecto a la matrícula y otros gastos estimados de manutención.

Una vez admitidos a los EE.UU. bajo el estatus de estudiante, la permanencia otorgada será por todo el tiempo que dure su estatus (D/S=Duration of Status). Esto quiere decir que el estudiante tiene estadía ilimitada en los EE.UU. siempre y cuando haya continuidad en los estudios. Un estudiante admitido en F-1 puede también cambiar de una escuela a otra o de un programa de estudio a otro sin la necesidad de salir de los EE.UU. ni de hacer una aplicación con el USCIS para ello. El estudiante en F-1 puede obtener una carta de su institución actual indicando que está manteniendo su estatus para con ella obtener una transferencia a una nueva escuela o universidad quien le proporcionará una nueva planilla I-20.

Los estudiantes en F-1 están autorizados a trabajar solo dentro del campus de su institución educativa hasta por 20 horas semanales. Aquellos que se encuentren cursando programas académicos podrán también ser elegibles para aplicar a un permiso de empleo fuera del campus, con el propósito de adquirir experiencia práctica en su campo de estudio. Este permiso de empleo puede ser otorgado durante época de clases regulares y limitado a 20 horas semanales, o post-graduación. En este último caso, el empleo será permitido hasta por 12 meses a tiempo completo.

Del 13 al 26 de febrero de 2014

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

Alternativas de empleo para estudiantes

Las reglas actuales le imponen al beneficiario un régimen de presentación regular y de actualización de su información con el oficial designado en su escuela (Designated School Official-DSO). Adicionalmente, el estudiante no podrá permanecer desempleado por un periodo total superior a 90 días incluyendo fines de semana (contados en agregado), ya que de lo contrario perderá su estatus de estudiante y consecuentemente su permiso de empleo. El permiso de empleo bajo el OPT podría extenderse en algunos casos hasta por 17 meses adicionales dependiendo del campo de estudio en el cual la persona se haya graduado. El estatus de estudiante F-1 expira 60 días después de culminado el periodo de OPT. También es posible obtener un permiso de empleo bajo la figura de Empleo Práctico Curricular (Curricular Practical TrainingCPT), el cual le proporciona créditos para el programa de estudio. Las condiciones del empleo serán autorizadas por el DSO

y anotadas en el I-20 para los F-1 o en la DS-2019 para los J-1, sin la necesidad de obtener un permiso separado de empleo del USCIS como en el caso del OPT. Entre los principales causales para que un estudiante quede fuera de estatus están el de trabajar sin la debida autorización y el dejar de inscribirse semestres regulares (otoño y primavera). Si esto ocurre en el caso de un F-1, es posible re-adjudicar su estatus mediante una aplicación con el USCIS siempre y cuando no hayan transcurrido más de 5 meses desde que la persona violó su estatus. En el caso de los J-1, existen diferentes niveles de violaciones de estatus, algunos que podrán ser subsanados por el patrocinador del programa.

Recuerde consultar siempre con un abogado de inmigración que este licenciado en algún estado de los Estados Unidos. Los notarios y abogados extranjeros no son abogados en los EE.UU. y en consecuencia no están autorizados a dar asesoría legal de inmigración.

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

Schmith Santiago MGS, Licenciado en Contaduría Pública.

Auditor y Gerente de Finanzas para empresas transnacionales

Para establecer una nueva empresa, mencionábamos en nuestro artículo anterior, se deben tomar en cuenta algunos aspectos claves desde que ésta se inicia y durante su vida para garantizar su éxito en el mediano y largo plazo.

Los errores más comunes cometidos por nuevos emprendedores son los relacionados con el marco regulatorio y desconocimiento de las necesidades del consumidor local.

La lista de errores cometidos por empresarios al comenzar negocios es: no considerar la asesoría profesional, no dedicar suficiente recursos a la planeación e investigación de mercado y del consumidor, percepción de que como existen muchos latinos en los Estados Unidos los negocios se debe manejar igual que en Latinoamérica, desconocimiento de cómo funciona el sistema y sobre los recursos disponibles, expectativas de costos falsas, errores y omisiones de mercadeo y por último carencia de una red de relaciones de negocios que faciliten su ingreso y sostenimiento en el nuevo entorno.

Debemos encarar la etapa de creación de la empresa. Empecemos por el mercado, consumidores y competidores.

Es un error suponer que los latinos en Estados Unidos actúan igual que en sus respectivos países, pues aunque se vean más latinos por fuera pero continúan siendo muy “gringos” por dentro. Otra elemento a considerar es que el consumidor en los Estados Unidos es muy selectivo pues tiene un gran poder adquisitivo y está expuesto a un vasto rango de opciones. Por

Abraham Puche @AbrahamPuche77

FINANZAS 19

Del 13 al 26 de febrero de 2014

elementos como los antes mencionados es que el emprendedor debe hacer un riguroso estudio de mercado.

Seguidamente revisaremos el capital necesario para comenzar el negocio. Este cálculo debe efectuarse de la forma más honesta posible. Para empresarios recién llegados a este país se hace difícil cumplir con estos requisitos con lo cual quedan limitados al dinero que puedan traer desde su país de origen. Sin embargo, existen otras opciones como obtener dinero de socios, inversionistas individuales o pequeños bancos extranjeros especializados en clientes de su país de origen. También existen oficinas del gobierno como la oficina de pequeños negocios o “Small Business Agency” (SBA por sus siglas en inglés), la cual se dedica a asesorar a pequeños inversionistas y en las cuales también se ofrecen préstamos.

Otro elemento clave a considerar son los asesores de cabecera que debe tener un empresario. En los Estados Unidos hay dos asesores tan importantes como los mismos propietarios. Estos son el abogado y el contador. Existen decisiones importantes a tomar dentro del proceso migratorio como por ejemplo cual es el tipo de visa adecuado para el empresario.

Estos análisis deben ser llevados a cabo por abogados expertos en la materia.

Adicionalmente, también debe estudiarse desde el punto de vista legal cuál es el tipo de visa que más se ajusta al perfil de su negocio. Por otra parte, hay asuntos como elegir el tipo de estructura corpora-

Empiece bien su nuevo negocio tiva, cálculos y estrategias de impuestos y su deducibilidad en donde es conveniente contar con un contador acreditado Para el tema de contratación de personal se deben considerar asuntos como búsqueda de personal calificado, sueldos y

beneficios (los cuales no se deben desestimar pues incrementan el valor del costo de la mano de obra), la existencia del sistema de empleo voluntario en que ambas partes pueden rescindir su relación laboral en el momento que les convenga

Les recomiendo revisar las siguientes páginas: Cámara de Empresarios Latinos de Houston – www.empresarioslatinos.org Small Business Agency (SBA) – www.sba.gov Houston Hispanic Chamber - www.houstonhispanicchamber.com Greater Houston Partnership (GHP) - www.houston.org

Ahorre dinero sin sufrimientos

En todo momento, bien sea en tiempos de abundancia o escasez, es importante ahorrar dinero de forma habitual, tal como cepillarse los dientes o tomar agua.

Ya que las circunstancias cambian, hay que estar preparados desde hoy para responder a los compromisos financieros en el largo plazo, como la educación universitaria de sus hijos, montar un negocio propio o cualquier situación imprevista.

A continuación se presentan estos 9 fáciles tips para ahorrar, tomados de muchos artículos financieros. Si se cumplen con disciplina los resultados serán maravillosos.

Anote sus gastos mensuales En una libreta apunte todos los gastos diarios, hasta los consumos con tarjetas de crédito y las compras más insignificantes, como el café de las mañanas.

Pudiera llevarse una desagradable sorpresa. Tache todos aquellos gastos innecesarios y prometa que no volverá a caer en ellos.

Abra una cuenta de ahorro intocable Reserve una parte razonable de su salario en una cuenta de ahorro aparte de la que habitualmente usa para sus gastos corrientes. Así como paga a sus acreedores, “páguese” a sí mismo depositando en esa cuenta de ahorro en un día fijo del mes. No espere hasta el último día a ver cuánto dinero le quedó de su sueldo.

Motívese con una foto Anote lo que realmente necesite, por ejemplo una computadora, busque una foto del bien y colóquelo en un sitio visible. Cuando se sienta tentado a gastar en otras cosas no prioritarias mire la foto y pregúntese “¿Deseo ese capricho tanto como la computadora que necesito?”.

Ahorre hasta la última moneda

Planifique sus transferencias Muchos servicios permiten la transferencia automática de dinero desde su cuenta corriente hacia dichos fondos.

Planifique los pagos de tal manera que no tenga que cancelar todos el mismo día o la misma semana.

Pague todas las deudas Es mejor cancelar las deudas pendientes, en especial con las tarjetas de crédito, en vez de ir pagando por cuotas. De esa manera se evita sobrecargos por intereses.

La única deuda a largo plazo que se puede permitir es la hipoteca de su vivienda.

Tome un envase de boca estrecha y deposite allí todo el dinero extra: el cambio por algún artículo comprado, un bono recibido, una deuda perdonada, el dinero ahorrado por dejar de comprar café o cigarrillos, etcétera. Le puede servir para engordar su cuenta de ahorro o pagar las tarjetas de créditos.

Ahorre gasolina En Estados Unidos la gasolina es cara, por lo que trate de usar el vehículo lo menos posible o solo en casos de emergencia. Utilice el transporte público, haga turnos con sus compañeros de trabajo para ir todos en un mismo carro, incluso utilice bicicleta o camine, así le hará un favor a su salud.

¿Pagó las deudas? Siga ahorrando Aunque haya cancelado los compromisos, no olvide su mayor deuda: ¡usted mismo! Siga depositando dinero fielmente a su cuenta de ahorro o a un fondo de inversiones. Recuerde que usted ni nadie sabe lo que puede suceder en el futuro.

No gaste los ingresos extras Si recibe algún dinero imprevisto, como un premio, alguien le pagó una vieja deuda casi olvidada, un bono laboral o la devolución de impuestos, no lo gaste en caprichos. Deposite el dinero en la cuenta de ahorro intocable o en el envase ya mencionado.

20 AGENDA

Del 13 al 26 de febrero de 2014

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

Beatriz Isava-Cardozo

Exposición Magritte: The Mystery of the Ordinary

Esta interesante exposición, co-organizada por el Museum of Modern Art, the Menil Collection, y el Art Institute of Chicago, se podrá visitar diariamente desde el 14 de febrero hasta el 1 de junio de este año.

Magritte: The Mystery of the Ordinary 1926-1938 es la primera exposición de museo en enfocarse exclusivamente en los años surrealistas de René Magritte, trazando las estrategias centrales y temas del período más experimental e inventivo en la prolífica carrera del artista. Conformada por unas 80 pinturas, collages y objetos además de una selección de fotografías, periódicos y trabajos comercia-

Desde el 21 de febrero y hasta el 4 de marzo se estará celebrando el famoso y divertido Mardi Gras en Galveston. Mardi Gras Galveston es el tercer carnaval más grande de los Estados Unidos, atrae a más de 300.000 asistentes anualmente y es conocido por los exuberantes desfiles que tienen lugar en las calles del histórico distrito del centro de Galveston.

Este año, el Mardi Gras contará con 23 desfiles y docenas de conciertos, fiestas en los balcones, shows de láser, fiestas

de máscaras, entre otras divertidas actividades.

Además, los asistentes podrán disfrutar de “Funky Uptown Umbrella Brigade”, el evento que se realiza anualmente y que les ha merecido a los organizadores de Mardi Gras Galveston el récord mundial por presentar la coreografía con sombrillas más grande del mundo.

Para más información, pueden visitar la página Web del evento www.mardigrasgalveston.com

les tempranos, la exposición ofrece una mirada fresca a la identidad de Magritte como pintor moderno y artista surrealista.

Desde 1926, cuando Magritte intentó por primera vez de crear pinturas y concluyendo en 1938, la exposición mira las tácticas para crear imágenes que empleaba Magritte, incluyendo el desplazamiento, el uso de dobles, la metamorfosis, el nombrar los objetos con otros nombres y la representación de visiones vistas en estado de semi-letargo.

Lugar: The Menil Collection – 1515 Sul Ross, Houston 77006

Desfile de primavera y recepción en David Peck USA

David Peck USA va a revolucionar la forma en que los consumidores experimentan la moda en Houston. La casa de moda se está preparando para comenzar la primavera con un evento diseñado para cambiar el panorama de la moda en la ciudad.

Haciendo caso omiso de la norma de la industria de la moda de debutar meses antes de que los modelos estén disponibles, David Peck USA presentará públicamente su colección Primavera 2014, seguido de una recepción donde

Mardi Gras en Galveston

los asistentes tendrán la oportunidad de comprar inmediatamente lo visto en la pasarela. IW Marks Jewelers, Therapy Hair Studio, Cody Bess photography, serán parte de este gran evento.

El desfile será el sábado 1ro de marzo 2014, las puertas abrirán a las 11am y el desfile comenzará a las 11:30 am. en el 3200 Kirby Suite 200, Houston 77098.

Para reservaciones llamar al (713)5243482 y para verlo en vivo desde sus casas pueden visitar la página www. davidpeckusa.com

Quinto festival anual de cometas en Sugar Land El 1ro de marzo, de 10 de la mañana a 3 de la tarde será este divertido y original festival, en el Memorial Park de Sugar Land - 15300 University Blvd.

Toda la comunidad está invitada a disfrutar de la fiesta y a participar en muchas actividades, como lecciones de vuelo de cometas y competencias de vuelo. ¿No tienes una cometa? ¡No te preocupes! Se realizará un taller para aprende a construir cometas, donde los niños podrán decorar sus propias cometas.

El concurso de cometas estará abierto a todas las edades en varias categorías.

Cualquier persona puede participar, no hay ningún costo de entrada, y para registrarse deben buscar el toldo azul de la ciudad, a partir de las 10 am.

Estacionamiento limitado estará disponible en Sugar Land Memorial Park. Estacionamiento adicional estará disponible en la Universidad de Houston Sugar Land campus 14000 University Blvd.

Para obtener más información, póngase en contacto con los Parques en Sugar Land y el Departamento de Recreación al (281) 275-2885 o visite www.sugarlandtx.gov.

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

agenda

Del 13 al 26 de febrero de 2014

Beatriz Isava-Cardozo

Desfile del rodeo de Houston 2014

Desde 1938, la cuarta ciudad más grande del país se transforma de una movida metrópolis en una celebración de la herencia “western”. Carrozas decoradas se mezclan con miles de jinetes, hombres y mujeres, que llenan las calles con las pisadas de los cascos de los caballos y el acompañamiento de la música de las bandas que marchan a la par.

Este año, la celebración de este famoso y esperado desfile anual se

celebrará el día sábado 1 de marzo y comenzará a las 10 de la mañana en el centro de la ciudad, en las calles Bagby y Walker; continuará por Travis hacia la calle Bell, Bell hacia Louisiana, Louisina a Lamar y culminará en Lamar y Bagby.

Las actividades de este año incluyen carrera de sillas de rueda (9:10 am), carrera de 10K (9:20 am), carrera/caminata de 5K (9:45am), seguido del desfile a las 10 de la mañana.

21

Bienal FotoFest 2014 Desde el 15 de marzo hasta el 27 de abril se estará llevando a cabo la celebración de la Bienal FotoFest 2014, una fiesta de las artes fotográficas por toda la ciudad de Houston.

Más de 120 espacios por toda la ciudad participarán en la Bienal de FotoFest, una celebración de las artes fotográficas que abarcará más de un mes de duración. FotoFest constituye el primer festival de fotografía internacional en los Estados Unidos y el de más larga duración.

Las exhibiciones de FotoFest para 2014 están enfocadas en fotografía árabe contemporánea, pero los espacios participantes, entre los que se incluye el Museum of Fine Arts, Houston, Menil Collection, la mayoría de las galerías comerciales de la ciudad y los espacios sin fines de lu-

cro son independientes y muestran obras de diversos temas. Además de las exhibiciones por toda la ciudad, FotoFest patrocina dos semanas con reseñas de portafolios para los artistas (el evento más grande de su tipo en el mundo), charlas a cargo de los artistas, recorridos públicos y otras actividades.

Mapas y calendarios para FotoFest, con listados de todos los recintos participantes y de los programas, están disponibles en el Centro para Visitantes de Houston, en los espacios expositivos, en restaurantes, cafés y tiendas por toda la ciudad y en la pagina Web www.fotofest.org Si presentan los programas en restaurantes selectos durante la bienal podrán recibir descuentos especiales.

22 ENTRETENIMIENTO Beatriz Isava-Cardozo

Teatro

The Miracle Worker

Una obra dramática de William Gibson, en tres actos, basada en la autobiografía de Helen Keller “La historia de mi vida” de 1957. Una historia real de victoria y logros de una pequeña ciega y sorda que tenía todas las posibilidades en su contra. Un logro basado en la convicción, perseverancia y el amor compartido junto a Anne Sullivan, su tutora.

Esta hermosa obra de teatro se presentará en Galveston el día sábado 8 de marzo a las 8:00 pm. en el Grand 1894 Opera House - 2020 Postoffice St., Galveston, TX Entradas a la venta en www.thegrand.com Precios: Desde $20

Singin’ in the Rain

En el Hobby Center se estará presentando los días 21, 22 y 23 de febrero la producción de la Second Baptist School’s “Singin’ in the Rain”. Cojan sus paraguas y pongan una sonrisa en sus

caras para que puedan disfrutar de esta sensación musical cinco estrellas.

La trama humorística sigue la saga de Don Lockwood, una estrella del cine mudo que está haciendo la transición al cine sonoro y la historia de amor que resulta inevitable en el camino. Además de un cielo despejado y sentimientos gloriosos están en el pronóstico para Singin’ de Second Baptist School.

Entradas $20 y $28, a la venta en línea en www.thehobbycenter.org y a través del número de teléfono 713.315.2525 The Hobby Center for the Performing Arts 800 Bagby Street, Ste. 300 Houston, TX 77002

Del 13 al 26 de febrero de 2014

Cine

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

Fuente: www.elseptimoarte.net

Pompeii

Pronto en las salas de cine el thriller dramático, dirigido por Paul W.S. Anderson, cuya historia transcurre antes y durante la erupción del volcán Vesubio.

La historia de un joven esclavo de un

magnate naviero que sueña con comprar su libertad, Milo (Harington), quien luchará contra la tragedia para proteger a la mujer que ama (a su vez la hija de su amo) de la catástrofe. Lo que Milo no sabe es que su amada ya ha sido prometida a un senador romano corrupto, mientras que él ha sido vendido a otro propietario en Nápoles. Justo cuando las cosas no pueden ir peor, el volcán entra en erupción provocando que Milo pueda regresar a Pompeya para rescatar a su amor y también a su mejor amigo, un gladiador que está atrapado en el coliseo de la ciudad.

La película está protagonizada por Kit Harington, Emily Browning, Jared Harris, Kiefer Sutherland, Adewale AkinnuoyeAgbaje, Jessica Lucas, Carrie-Anne Moss y Paz Vega y será estrenada en las salas de cine del país el próximo 21 de febrero.

Need for Speed A estrenarse el venidero 14 de marzo, la nueva película del director Scott Waugh, protagonizada por Aaron Paul, Dominic Cooper, Michael Keaton, Imogen Poots, Ramon Rodriguez, Rami Malek, Harrison Gilbertson y Scott Mescudi, narra la historia Tobey Marshall (Aaron Paul), un mecánico que pilota muscle cars (coches clásicos de gran cilindrada) en un circuito ilegal de carreras callejeras.

Necesitado de medios para mantener a flote su taller familiar, acepta a regañadientes asociarse con el adinerado y arrogante ex piloto de NASCAR Dino Brewster (Dominic Cooper). Pero cae en prisión por 2 años y sale dispuesto

a vengarse, pero sabe que su única oportunidad para acabar con Dino es derrotarle en la arriesgada carrera conocida como De León. Sin duda esta adaptación de la popular franquicia de videojuegos de Electronic Arts “Need for Speed” será todo un éxito en la pantalla gigante.

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

ENTRETENIMIENTO 23

Del 13 al 26 de febrero de 2014

La premiación se realizará el 24 de abril en la ciudad de Miami

Romeo Santos, Prince Royce y Marc Anthony lideran los premios Billboard latinos Los nominados estarán compitiendo en 42 diferentes categorías y en los prestigiosos premios discrecionales que incluyen el Espíritu de la Esperanza, Salón de la Fama y Trayectoria Artística.

Beatriz Isava - Cardozo bcardozo@elvenezolanohouston.com

Los Premios Billboard de la Música Latina rinden tributo a los álbumes, canciones e intérpretes más populares de la Música Latina, según los resultados de las ventas reales, transmisiones radiales, “streaming” y redes sociales que proveen información a las listas semanales de Billboard durante un periodo de un año, desde la edición con fecha del 2 de febrero de 2013, hasta la emisión del 25 de enero de 2014.

Este año, Billboard y Telemundo anunciaron a los finalistas de los Premios Billboard de la Música Latina presentado por

Romeo Santos, Marc Anthony y Prince Royce lideran las nominaciones de los Billboard.

State Farm® durante una conferencia de prensa en el Gibson Showroom en Miami, Florida.

En esta oportunidad, encabezando la lista de finalistas y compitiendo múltiples veces por premios a través de 42 categorías, se encuentran Romeo Santos (17 veces por 14 premios), Prince Royce (16 veces por 15 premios), Marc Anthony (15 premios), Jenni Rivera (11 veces por 8 premios), Daddy Yankee (7 premios), Enrique

Iglesias (7 premios), Alejandro Fernández (6 premios) y La Arrolladora Banda El Limón de René Camacho (6 premios).

La premiación se transmitirá en vivo por Telemundo el jueves 24 de abril a las 7 de la noche (6:00 de la tarde hora del Centro) desde el BankUnited Center de la Universidad de Miami en la Florida.

Será un evento que sin duda atraerá a los principales artistas de la música latina y cientos de ejecutivos de la industria.

Dos ganadores del Oscar partieron a la eternidad

Abraham Puche.- Se marcharon hacia la inmortalidad dos grandes artistas de talla mundial. Uno de ellos lo hizo repentinamente, víctima de su propio laberinto, la otra culminó su presentación después de muchos años de triunfos.

Philip Seymour Hoffman, ganador del Oscar por su rol estelar en “Capote” (2005), falleció por sobredosis de heroína el pasado 2 de febrero. Fue hallado muerto en el baño de su apartamento del barrio neoyorquino de Greenwich Village. Quienes lo encontraron observaron que aún tenía la inyectadora clavada en el brazo.

Ocho días después, el mundo de la gran pantalla y hasta de la política despidió a la “eterna niña” que dio felicidad a Estados Unidos durante la Gran Depresión Económica de los años 30. Shirley Temple, ganadora del Oscar en 1935, murió a la edad de 85 años en su casa de Woodside, California, alrededor de sus familiares.

Temple fue una chiquilla prodigio por sus dotes de bailarina y actriz hasta la década de los 40, cuando se retiró del mundo artístico y lo cambió por una destacada carrera política. Fue embajadora de Estados Unidos en Ghana (1974) y en la antigua Checoslovaquia (1989).

24 SOCIALES

Del 13 al 26 de febrero de 2014

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

Mariana Beatriz brilló en sus 15 años Abraham Puche @AbrahamPuche77 Fotos: Luis Leyva

La familia Toledo González celebró, el pasado 25 de enero, las primeras 15 primaveras de su hija Mariana Beatriz, quien derrochó talento en el agasajo celebrado en el Hotel Marriot de Houston, TX. La joven, quien es bailarina, diseñó su propia coreografía que dejó impactados a todos los asistentes de la velada. Orgullosa de sus raíces venezolanas, la quinceañera hizo su debut social danzando los valses “Brisas del Zulia”, del reconocido compositor Aldemaro Romero, y “Conticinio” de Laudelino Mejías. Para cerrar este emotivo momento, Mariana Beatriz bailó “Tiempo de Vals” del astro boricua Chayanne.

Mariana Beatriz agradeció a sus familiares y amigos por compartir este momento único y, a continuación, todos se divirtieron a lo grande con la esperada Hora Loca.

Sus padres, Adalberto Toledo y Margarita González, sus hermanos Adalberto y David, además del resto de sus familiares, compartieron gozosos este feliz momento. “Recuerdo cuando mi hija era una niña muy extrovertida, bailaba y cantaba sin parar, por eso le decía la ‘Shirley Temple’ venezolana. Ahora es toda una señorita con muchos sueños y futuro”, dijo Adalberto Toledo.

Margarita González relató que hace 10 años emigraron de Venezuela a Estados Unidos, de los cuales los últimos siete han sido en Katy, TX. “Mariana es una estudiante de excelentes calificaciones y quiere ser artista y bailarina. Su padre, hermanos y yo la seguiremos apoyando”, dijo entusiasmada.

Mariana Toledo, Adalberto Antonio Toledo, Margarita González de Toledo, Adalberto José Toledo y David Toledo.

David Toledo, Adalberto Toledo y Mariana Toledo.

Mariana Toledo estuvo acompañada por cuatro damas de baile.

Margarita González de Toledo, Mariana Toledo y Adalberto Toledo.

Daniel Rojas Toledo, Betsy Toledo de Lugo y Douglas Rojas Toledo

Los caballeros bailaron valses venezolanos con la emocionada quinceañera.

Carmen de Toledo (abuela) y Adalberto Toledo.

Mitsy Toledo de Valdés, Rafael Valdés y Gustavo Valdés

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

PERFIL 25

Del 13 al 26 de febrero de 2014

Este exitoso salvadoreño es el propietario de CML Export & Trucking Inc.

Iván Saracay confió en Houston y hoy inspira a los hispanos Llegó a Estados Unidos lleno de sueños y luego de mucha constancia levantó una de las principales compañías de envíos y encomiendas. El apoyo incondicional de su esposa y el ánimo de sus hijos son su fuente inagotable de dedicación.

Abraham Puche @AbrahamPuche77 Fotos: Agustín Reyes

Houston se caracteriza por ser una ciudad donde florecen importantes consorcios empresariales y comerciales. Uno de ellos es CML Export & Trucking Inc., que desde hace 9 años se ha ganado la confianza de la comunidad hispana y norteamericana.

Su fundador es el salvadoreño Iván Saracay, quien llegó a Estados Unidos en el año 2001 repleto de ilusiones.

Hoy es uno de los emprendedores más destacados en la ciudad y contó cómo ha sido su experiencia en estas tierras.

“Nací en el 28 de septiembre de 1979 en El Salvador, y al igual que muchos, decidí emigrar a Estados Unidos buscando un futuro mejor para mí y mi familia. Ingresé a este país en 2001 y a principios del año siguiente conocí en Houston a la que hoy es mi esposa Ana. Al poco tiempo nos casamos y tuvimos tres hijos: Christian, Lesley y Matthew “, relató.

Su nuevo rol como padre le hizo reflexionar seriamente sobre el futuro de su nueva familia, así que analizó el mercado en Houston y observó las dificultades de muchos hispanos para enviar encomiendas a sus respectivos parientes en Latinoamérica. Fue entonces cuando nació la idea de su compañía.

“Precisamente las iniciales de nuestros hijos inspiraron la creación de CML Export & Trucking Inc., considerando que muchos hispanos en Estados Unidos trabajan para sostener a sus hijos que dejaron atrás. Vi que era muy importante que se mantenga el nexo familiar. Es por ello que mi esposa y yo fundamos la empresa en el año 2005”, continuó.

Todo comienzo fue duro, pero con constancia y excelente servicio ha logrado posicionarse como una de las empresas de envío y recepción de en-

comiendas más solicitadas de Texas.

“Nuestra meta es servir de conexión entre Estados Unidos y Latinoamérica, además de proveer servicio de alta calidad y que nuestros clientes queden satisfechos”.

Empresa exitosa Iván Saracay detalló las ventajas de su compañía: “En CML somos especialistas en el transporte de carga aérea y marítima a nivel mundial, somos pioneros en logística , envío y manejo de maquinaria pesada, servicios de puerta a puerta, servicio de embalaje y bodega. Además, tenemos más de dos mil 800 puntos de entrega a través de nuestros aliados comerciales”.

Manifestó su satisfacción porque su empresa es fuente de empleos para cientos de personas. “Recuerdo cuando llegué a Houston con una maleta llena de aspiraciones y proyectos.

Agradezco mucho a quienes me apoyaron en aquellos momentos difíciles.

Hoy sirvo de apoyo a tantas personas que necesitan un empleo”.

Iván Saracay expresó su orgullo por la calificación recientemente hecha por la revista financiera Bizjournals. com, que ubicó a Houston entre las 10 ciudades más importantes para el desarrollo de pequeñas empresas.

“Me consta que es así. Aquí en Houston conté con todo el apoyo necesario para el crecimiento de CML Export & Trucking Inc. Claro que ningún comienzo es fácil, pero si estás dispuesto a trabajar por lo que sueñas, lo lograrás”, precisó.

-¿Qué aconseja a los latinoamericanos que vienen a Estados Unidos con deseos de trabajar, así como usted?

- Les digo que luchen y trabajen para salir adelante y cumplir los sueños

Iván Saracay vino de El Salvador hace 13 años y fundó su empresa CML Export & Trucking Inc. Con mucho orgullo es uno de los emprendedores más exitosos de Houston.

que por diferentes razones no pudimos realizar en nuestros respectivos países de origen. Como latinos nos debemos comprometer a ser mejores y aprovechar las oportunidades que este país nos brinda, sin jamás olvidarnos de dónde venimos. Los sueños se cumplen si te enfocas en lograrlos y yo soy la prueba de eso.

Por último, Iván Saracay manifestó su complacencia con el periódico El Venezolano de Houston. “Estoy muy agradecido por permitirme la oportunidad de relatar mi experiencia de vida. Sé que este medio de comuni-

cación nos mantiene informados sobre lo que sucede aquí, en América Latina y el resto del mundo, además de que contiene secciones interesantes. Su gran cantidad de lectores garantiza la inversión publicitaria de los anunciantes. Los animo a que sigan adelante y a los hispanos a leer El Venezolano de Houston y a los empresarios a invertir en este periódico”.

Así, Iván Saracay surgió desde cero en lo que es hoy: uno de los empresarios más importantes de Houston.

Su estimulante experiencia anima a todos a confiar, perseverar y luchar.

26 HUMOR

Del 13 al 26 de febrero de 2014

Humor Gozón Nelly Pujols Humorista

Recientemente hubo una reunión entre la presidencia de la República Bolivariana de Venezuela y los dueños de medios de comunicación, para concertar un plan que acabe con la inseguridad y delincuencia que azota a nuestro país causada por la trama de las novelas, según declaró el primer Mandatario nacional.

Después de una larga tormenta de ideas, término que se usa para las reuniones de pre producción de libretos en el argot televisivo, se llegaron a ciertas conclusiones que como todo en televisión -y en el gobierno- no llegarán a nada.

Las telenovelas, mejor conocidas como “teleculebras” serán producidas en su totalidad en el interior de un estudio herméticamente cerrado. No habrá grabaciones en exteriores, no vaya a ser cosa que asalten a los actores cuando se vaya a grabar el rancho donde vive la protagonista, que siem-

pre vive en un barrio. De no poder hacerlo, la trama será cambiada por el libretista, quien tendrá que poner a vivir a la joven en una urbanización con vigilancia privada, así sea como hija del guachimán de guardia.

Con respecto al protagonista masculino, como siempre es hijo de papá y mamá, sólo conocerá a su amada vía Skype, pues ya sabemos que todos los ricos mollejúos han sacado a sus hijos al extranjero. En el caso de que la muchacha tenga que quedar embarazada será por fertilización in vitro, pues por nada ese muchacho regresa al país y la pobre no tiene visa ni de vaina.

En lo que respecta a las malas de la película, no podrán ni mirar con malos ojos a la protagonista, tal como hacía Iris Varela con María Corina antes de que la pusieran a tranquilizar a “los muchachos” de los penales de Tocorón y Sabaneta. Nada de

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

Diosdado ahora es libretista de TV malos deseos y tramposerías baratas para hacer que la muchacha aparezca como ladrona de 4 paquetes de harina PAN que tenían escondidos en la casa.

Ya se sabe (porque eso pasa siempre en la novela) que la fulana cachifita es en realidad hija del dueño de la casa en un cacho que le puso a su mujer, la cual acepta plácidamente el desliz sin cortarle el miembro dicharachero y sinvergüenzón al susodicho, en pleno sueño (Esto sería violencia extrema).

Como en la novela ya nadie será malo, todo será un himno a la alegría y como todos serán buenos, ninguno joderá al otro. La protagonista se casará (algún día tiene que terminar la novela) por poder con su acaudalado pretendiente que vive en Suiza, y se irá para el carajo porque al casarse ya le dieron visa. Los que se quedan festejarán gozosos el desenlace en una

cena sin pollo, ni carne, ni huevos y mucho menos leche Pero eso sí: sin quejarse (eso también es violencia).

Ahora bien: Cuando vengan las noticias, o simplemente una transmisión desde la Asamblea nacional, ahí van a encargar a Diosdado para que les escriba los guiones a los señores diputados, pues es él quien se ha caracterizado en llevar un diálogo de paz y armonía.

No se sabe quién irá a escribir los discursos de las cadenas presidenciales.

Lo que sí se sabe es que serán mucho más cortas pues se eliminarán todos los términos como “apátridas”, “mariconsones”, “fascistas”, “herederos de Hitler”, etc.

Ahora sí se acabó la inseguridad... ¡Que viva la paz! ¡Cariños y hasta la próxima!

Directorio Comercial El Venezolano de Houston

EL VENEZOLANO DE HOUSTON

EVENTOS

Del 13 al 26 de febrero de 2014

27

Familias hispanas bailaron por la unión

Zumba por la paz en Venezuela Lidia Villamizar Fotos: Idalia Gómez

El pasado 26 de enero, la agrupación Venezuela’s Heart and Soul inició sus actividades del año con la celebración de un día familiar al aire libre lleno de zumba y paz.

El evento se llevó a cabo gracias a la iniciativa del grupo VH&S y con la colaboración de las instructoras venezolanas de Zumba® de la mano de Ligia Henríquez representante de Zumba® en Texas, aprovechando la oportunidad para atender al llamado por la paz hecho desde Venezuela

Grupo Organizador de Venezuela’s Heart And Soul. Yubi Escalona, Ligia Henriquez y Lidia Villamizar.

por Alejandro Perez Bolaño, un gran promotor social quien durante muchos años dirigió personalmente la Fundación Una Mano Amiga, hoy en día conocida sus siglas UMA. La actividad contó con la participación de las integrantes del grupo y sus familias residentes en el noroeste de Houston y áreas circunvecinas de Katy, Sugarland, Memorial y Cypress, además de los integrantes del grupo TeamV-Force quienes promueven el atletismo y el trabajo en equipo.

Integrantes de Venezuela’sHeart and Soul con el Grupo de instructoras de Zumba.

Grupo con algunos de los asistentes a la actividad.

Integrantes del grupo V-Force.

Cero columpios En Arabia Saudita, nación que se rige bajo estrictas regulaciones islámicas, se prohibió recientemente a las mujeres balancearse en columpios ya que, según la Comisión para la Promoción de la Virtud y Prevención del Vicio (una oficina que hace cumplir dichas leyes), el balanceo “motiva a los hombres a cometer abusos sexuales”. Esta restricción se suma a otras, como que las damas no pueden conducir autos solas ni pueden salir solas o con amigas, siempre tienen que ir con un varón que puede ser su esposo, padre o un hermano.

También participaron zumberos colombianos, mexicanos, chilenos, americanos y cubanos entre otros.

Venezuela’s Heart and Soul, en su segundo año de creado, sigue trabajando en pro de la comunidad con la misión de promover el bienestar colectivo de los integrantes de la población venezolana en Houston y sus alrededores, a través de actividades sociales, culturales, deportivas, educativas y de ayuda humanitaria con un alto espíritu de fraternidad.

Las mujeres árabes ya no podrán mecerse en columpios.

iPhone peligroso

Así quedó la pierna de la joven después del accidente.

Una adolescente de 14 años de edad, estudiante de un instituto de secundaria en Maine (Estados Unidos) sufrió quemaduras de segundo grado en la pierna derecha luego que su nuevo teléfono iPhone 5C ardió en un presunto accidente electroquímico. La joven fue internada en el hospital de Biddeford. Especialistas aseguran que es muy extraño este tipo de incidentes en teléfonos nuevos, ya que el aparato fue un regalo que la chica recibió por parte de su madre dos meses antes.

Se extiende una cordial invitación a la mujer venezolana a que se incorpore al grupo, así como a todas las familias hispanas, para que estén atentos de las actividades futuras que servirán para hacer una diferencia e impacto positivo de nuestro entorno.

Si desea obtener más información sobre este grupo puede escribir a infovhshouston@gmail.com, también puede seguir la página de Facebook: Venezuela’sHeart and Soul, así como en Twitter e Instagram @VHSHouston.

Instructoras de Zumba Venezolanas residentes en Houston.

La actividad tuvo inicio con una oración por la paz de Venezuela.

MUNDO INSÓLITO

Paseo espinoso Sandra Nabucco, una dama de 52 años de la ciudad de Gavea (al sur de Río de Janeiro, Brasil), fue hospitalizada luego que un puercoespín le cayó sobre la cabeza mientras paseaba a su perro. Unas 200 púas en su cuero cabelludo que fueron extraídas una a una por un cirujano. “Fue un gran shock, sentí un golpe en mi cabeza y luego toqué las púas con mis manos; el dolor era enorme”, dijo la víctima. Se cree que el erizo cayó desde un poste de alumbrado público.

Sandra Nabucco mostró las 200 púas de puercoespín en su cuero cabelludo.

¡Las narices y orejas crecen!

A diferencia de Pinocho cuando decía mentiras, nuestras narices y orejas nunca paran de crecer durante toda la vida. El médico español José Francisco Ávila corroboró que las zonas cartilaginosas de estos órganos crecen unos 0,22 milímetros por año. De ahí se comprenden por qué las personas de tercera edad tienen orejas más grandes que los jóvenes.

Las narices y orejas crecen por el resto de la vida.

28

PUBLICIDAD

Del 13 al 26 de febrero de 2014

EL VENEZOLANO DE HOUSTON