EV Houston edition 249

Page 1

Houston, Texas. del 5 al18 de marzo de 2020 Año 10. Edición No. 249 Circulación Quincenal Distribución Gratuita ¡Síguenos!

@elvenezolanohou

años Houston

.

Katy

.

The Woodlands

.

Spring

.

Cypress

.

Sugar Land

SUPER TUESDAY

FOTOS: EFE / REUTERS

El pasado 3 de marzo se llevó a cabo las elecciones primarias de Estados Unidos. En EVH te traemos los resultados del famoso “Super Tuesday”, donde, principalmente, el exvicepresidente Joe Biden y el senador Bernie Sanders se enfrentaron

y obtuvieron la mayoría de votos. Ahora, Sanders y Biden acumulan la mayor cantidad de delegados, que serán los responsables de elegir al candidato demócrata oficial el próximo mes de julio. Pág. 9.

www.ev-houston.com


02 publicidad

del 5 al18 de marzo de 2020

HOUSTON


HOUSTON

LOCALES 03

del 5 al18 de marzo de 2020

Condado de Harris aprueba fondo de defensa legal para inmigrantes

Con información de Community Impact.- La jueza del condado de Harris, Lina Hidalgo, propuso establecer un fondo de defensa legal para inmigrantes residentes en el condado en la reunión del 25 de febrero. La corte aprobó la resolución 3-2, ya que los comisionados Steve Radack y Jack Cagle se opusieron a la moción. Hidalgo dijo que este programa “inyectaría una medida de justicia en nuestro sistema de justicia” para individuos y familias que no tienen acceso a servicios legales. “He visto el impacto de un sistema federal de inmigración tan dañado y enredado que la gente está desesperada por tener una respuesta a su caso. Necesitamos asegurarnos de que si no tienen un caso legítimo, bueno, entonces no merecen estar aquí, pero si tienen uno, que continúen contribuyendo a nuestra economía. Nosotros no estamos separando a las familias innecesariamente cuando tienen un caso legítimo pero no hay un abogado que los represente”, añadió Hidalgo. En la resolución presentada en la corte el 21 de febrero indica que más del 25% de los residentes del condado son nacidos en el extranjero, y cree que

el condado en general se beneficia de su diversidad. Aproximadamente 412,000 residentes que representan el 10% de la fuerza laboral del condado son indocumentados. Estas personas y familias tienen una probabilidad significativamente mayor de tener casos exitosos cuando tienen abogados que cuando se ven obligados a representarse a sí mismos, dijo Hidalgo. Hidalgo dijo que los que necesitan servicios recibirían prioridad según los niveles de ingresos, y las asociaciones con organizaciones sin fines de lucro del área también podrían ayudar a satisfacer las necesidades. Los costos del programa variarían según cuántas personas estén representadas y cómo se vean esas asociaciones comunitarias. La propuesta inicial implicó encargar al Departamento de Servicios Comunitarios el desarrollo del programa, pero Cagle dijo que no creía que esta fuera la decisión apropiada. Hidalgo acordó incluir la Oficina del Fiscal del Condado en el proceso. “Poner este problema en ese departamento creo que es el departamento equivocado, [y] creo

Foto Godofredo A. Vasquez, AP

que deberías referirte a otro lugar”, dijo Cagle. “Por último, juez, me ha escuchado decir muchas, muchas veces que no soy un gran fanático de que nos involucremos en asuntos federales”. Una vez que el Departamento de Servicios a la Comunidad y la Oficina del Fiscal del Condado desarrollen y administren fondos para el plan, los funcionarios llevarán una estimación final de costos al Tribunal de

Comisionados para su aprobación, pero Hidalgo dijo que anticipa que el programa costará alrededor de $ 500,000 en su primer año. “Solo desde un punto de vista moral y de justicia, sabemos que esto es lo correcto”, dijo Hidalgo. “Se necesitará una inversión, y obviamente vamos a negociar con la gente para esperar que nuestra inversión relativamente pequeña sea lo más larga posible”.

Alcalde Turner discute con jefe de la policía iniciativa para reducir la violencia en Houston

foto: Eric Gay AP

EVH/CW39- El alcalde de nuestra ciudad, Sylvester Turner y el jefe de policía de Houston, Art Acevedo, hablaron sobre la Marcha anual contra el crimen del departamento de policía, también conocida como Lucha Contra El Crimen. Esto lo hicieron durante una conferencia de prensa que dio lugar en la sede del Departamento de Policía de Houston,

donde el alcalde Turner y Acevedo anunciaron una nueva iniciativa para reducir los delitos violentos y mantener seguros a los habitantes de Houston. Acompañándolos estaban los miembros del consejo de la ciudad de Houston y el personal de comando y apoyo de la policía. Según Turner, March on Crime se convirtió en un programa para toda la ciudad en 1991. “El programa se basa en la premisa de que ningún grupo puede hacerlo solo”, dijo Turner. “Todos deben asumir la responsabilidad de ayudar a mantener segura esta gran ciudad”. Turner declaró el mes de marzo este año como el mes de la “Lucha Contra El Crimen”. La policía aseguró que los eventos llevados a cabo en marzo incluirán foros y eventos centrados en la prevención del delito y la concientización. Ambos coinciden en el objetivo de reducir el crimen en la ciudad, con énfasis en los asesinatos, asaltos agravados y robos

agravados, además de interrumpir la actividad de las bandas delictivas. “Houston está experimentando fluctuaciones moderadas en el crimen violento. El aumento en el crimen es una preocupación para todos y es importante estar al tanto de esto ahora”, dijo el alcalde Turner. La primera parte del plan incluye conseguir más oficiales en las calles. El alcalde Turner anunció que la ciudad asignará $ 1.5 millones de dólares para el tiempo extra de los oficiales durante los próximos seis meses. Estos oficiales trabajarán en las áreas donde han visto un aumento en el crimen violento. La segunda parte del plan son las actualizaciones tecnológicas. El alcalde Turner cree que esta es una forma de mantener la ciudad más segura, incluso si hay menos oficiales de los que les gustaría que existieran. “Aunque tenemos más policías que hace cuatro años, todavía necesitamos unos 600 más. Mientras tanto, hasta que eso suceda,

debemos complementar a nuestros hombres y mujeres de azul en nuestras calles con tecnología mejorada “, explicó Turner. El alcalde Turner le pidió al jefe Acevedo que presente una propuesta de actualizaciones tecnológicas de las que el departamento podría beneficiarse. La ciudad está tratando de reunir $ 8,5 millones de empresas y organizaciones para esta parte del plan. La propuesta incluye un sistema de cámaras de seguridad pública en toda la ciudad que permitiría a los dueños de negocios y propietarios de viviendas tener la opción de compartir su video con el departamento de policía. HPD también tendría la capacidad de retroceder dentro de un cierto período de tiempo después de que ocurra un delito y capturar video del sistema. La propuesta también incluye ShotSpotter, que es un sistema de detección de disparos que se están preparando para comenzar a usar en un radio de cinco millas cuadradas dentro de la ciudad.


04 opinión

del 5 al18 de marzo de 2020

Editorial

años

Junta Directiva Mariana Matheus Manuel Villasmil Editor en Jefe: Maholy Leal mleal@ev-houston.com Ventas sales@ev-houston.com Nota de Prensa pressrelease@ev-houston.com Editor Online Andrea González agonzalez@ev-houston.com Diseño Gráfico: Julissa Moreno Distribuido por: distribution@ev-houston.com Fotografía: Reinaldo Medina Marycar Photography Colaboradores: Opinión: Arminda García Gerencia Estratégica: Douglas Chemaly Inmigración: Héctor López Espacios: Rafael Rangel Auto: Roger Rivero El Venezolano de Houston no se hace responsable por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización del Director.

5353 W. Alabama, Suite 214 Houston, TX 77056 Tel: 1888-885-7712

Síguenos: @elvenezolanohou años

www.ev-houston.com

El pasado martes 3 de marzo dieron lugar las elecciones presidenciales primarias por parte del partido demócrata, conocidas por muchos como el “Súper Martes”. Durante esta contienda destacaron los nombres de Joe Biden, quien ganó en nueve estados y Bernie Sanders, que tuvo un triunfo definitivo en solo 3. Este es un día crítico para los candidatos, ya que tienen la oportunidad de obtener una parte de los 1,357 delegados que se pueden ganar durante el Súper Martes. Además, estos resultados tienen un rol importante en cuanto a como se constituirán las plataformas finales de los principales candidatos en las elecciones de noviembre. Aquí es donde vemos lo poderosa que puede ser una buena campaña. Otro aspecto, que sin dudas calificaría como el más importante en este tipo de elecciones es el poder participar y elegir a quien nos representa. Nosotros como hispanos, aunque no lo parezca, somos un elemento importante de estas elecciones. Por eso, sin importar cual sea tu partido, te invitamos a no quedarte fuera de los procesos electorales. Estados Unidos decidirá en las urnas a su nuevo presidente el próximo 3 de noviembre, recuerda que tu decisión también es importante.

HOUSTON

El Secuestro de una nación MARÍA CARMEN MONTIEL

V

enezuela, una nación que una vez fue el país más rico de América Latina y un paradigma de democracia en la región, ahora soporta los estragos del socialismo autoritario. Una gran cantidad de fotografías, videos y estadísticas que aparecen en los medios revelan un genocidio moderno, sin embargo obstinadamente muchos de esos mismos medios se niegan a usar el término. Podemos ver claramente que la violencia del gobierno, así como la escasez de alimentos y medicamentos están matando a los venezolanos; incluso los propios datos del país muestran que la mortalidad materna, infantil y malaria aumentan rápidamente. Al parecer, casi una quinta parte de los niños están desnutridos y casi cuatro quintas partes de los hogares carecen de acceso fiable a alimentos saludables. Una nación que una vez fue próspera y libre ha caído en la tiranía y la miseria. El «conjunto inteligente» insistió en que esto no podría suceder bajo el socialismo. Ni siguiera un intelectual como Jack London quien predijo: «El socialismo, cuando se dice la última palabra, es simplemente un nuevo sistema económico y político por medio del cual más hombres pueden obtener comida. En resumen, el socialismo es un sistema más eficiente y mejorado para obtener alimentos». Cuán perfectamente equivocados han estado los campeones del socialismo! Y qué terrible sufrimiento se ha necesitado para demostrarlo. La miseria infligida a los venezolanos por el presidente Nicolás Maduro y su predecesor, el icono socialista Hugo Chávez, ha resultado en un éxodo de más de cuatro millones de venezolanos, según la Agencia de las Naciones Unidas para los Refugiados. Una ciudadanía que atesora la comunidad y la familia ha visto cómo su forma de vida ha desaparecido, ya que muchos parten buscando oportunidad de mantenerse a sí mismos y a los seres queridos que quedan en el País. Esta es una de las crisis humanitarias más graves del mundo, provocada por un movimiento ideológico que

siempre afirma —aunque nunca logra— elevar a los oprimidos. Después que la dictadura de derecha de Marcos Pérez Jiménez terminó en 1958, Venezuela experimentó 40 años de democracia, aunque con dos partidos socialistas dominando la política electoral: el partido socialdemócrata, o Acción Democrática (AD), y el Partido Social Cristiano (COPEI). Chávez puso fin a la competencia pacífica entre los partidos después de su elección en 1998. A partir de ese momento, Venezuela operaría esencialmente bajo el gobierno de un solo partido, con elecciones amañadas llevadas a cabo para dar a los gobiernos de Chávez y Maduro un revestimiento democrático, aunque muy pocas han sido convincentes. Desde que el dictador cubano Fidel Castro llegó al poder en 1959, siempre deseó dominar Venezuela; su propio país tenía escasos recursos naturales y Venezuela tiene muchos, el principal las reservas petroleras. Debido a que la economía marxista de Cuba necesitaba más ingresos, y porque Castro quería expandir la revolución comunista en toda América del Sur, buscó aprovechar la riqueza petrolera de Venezuela. A principios de la década de 1960, su gobierno ayudó a la guerrilla venezolana, lo que llevó al gobierno de Venezuela a solicitar con éxito la suspensión de Cuba de la Organización de Estados Americanos (OEA) en 1962. En mayo de 1967, los guerrilleros cubanos y venezolanos, armados con armas suministradas por Checoslovaquia, atacaron la ciudad costera venezolana de Machurucuto, pero fueron derrotados por el ejército venezolano. Venezuela siguió este incidente con una ruptura total de las relaciones diplomáticas con Cuba, conforme a la Doctrina del ex presidente Rómulo Betancourt que prohibía los lazos con gobiernos que llegaron al poder de manera indemocrática. Hasta este momento las relaciones entre Cuba y Venezuela no necesitaban arreglo. Sin embargo, Caracas pronto forjaría una relación con La Habana que ejemplificaba “la idiotez útil.”


HOUSTON del 5 al18 de marzo de 2020

Departamento de Salud lanza campaña dirigida a futuras madres

LOCALES 05

En medio de un fuerte aumento de la sífilis congénita, la campaña promueve la educación, las pruebas, la prevención y el tratamiento. PRESS RELEASE.- Como respuesta a un aumento de casos de sífilis en mujeres en el condado de Harris, el Departamento de Salud de Houston (HHD) lanza una nueva campaña que insta a a las futuras madres a buscar cuidado prenatal consistente y a realizarse un examen para evitar la sífilis congénita. La nueva campaña, llamada “My Prenatal Promise” apunta a mujeres entre las edades 16 a 44 y enfatiza la importancia del cuidado prenatal y realizarse pruebas tres veces para el sífilis, como lo exige la ley de Texas. El objetivo es aumentar la concienciación sobre el cuidado prenatal y su relación a la prevención de la sífilis congénita, promover la prevención, el diagnosis y el tratamiento, educar e instar a las mujeres a realizarse los exámenes para el HIV, sífilis y otras enfermedades de transmisión sexual durante el embarazo. La campaña se centra en 3 acciones; “Talk, Test and Treat”. La primera acción “Talk”, insta a las mujeres embarazadas —preferiblemente acompañadas de los padres de los bebés— a discutir los exámenes de las ETS con sus doctores. La segunda acción “Test” llama a realizarse los exámenes de rutinas

pertinentes. La tercera acción; “Treat” impulsa a las mujeres gestantes a obtener tratamiento si son diagnosticadas con alguna enfermedad de transmisión sexual. Marlene McNeese, asistente del director del HHD, explicó que muchas mujeres embarazadas no están al tanto de la importancia de realizarse estas pruebas de ETS de forma regular. “La campaña está diseñada a educar, a alentar y equipar a las mujeres con la información y recursos que necesitan para recibir el mejor cuidado prenatal para ellas y sus hijos, así pueden mantenerse saludables durante su embarazo. La campaña tiene el potencial de revertir el aumento en los casos de sífilis congénita en Texas y en el área del condado de Harris/ Houston”, añadió McNeese. El número de casos de sífilis congénita en mujeres embarazadas en Houston y en el condado de Harris se duplicado desde el 2017, cuando se registraron 47 casos, mientras que el 2018 se reportaron 104 casos, lo que significa un aumento del 121%. Mujeres entre las edades 18-34 en Harris representaron un 92% de todos los casos de sífilis desde el 2017 al 2018. Ese mismo año, Houston se posicionó en primer

Foto Getty Images

lugar en el condado de Harris con un 88% por todos los casos de sífilis congénita. En este sentido, Texas se posicionó en el 4to lugar por los casos de sífilis congénita nacional, según indicaron los Centros para el Control y la Prevención de enfermedades. En 2018, Texas vio un incremento de sífilis en mujeres de edad fértil junto a una escalada en los casos de sífilis congénita. El número aumentó en el estado de 164 casos en 2017 a 367 casos en 2018, encabezados por el condado de Harris. La campaña, desarrollada en inglés y español, tendrá una serie de elementos comunicacionales enfocados en la mujer embarazada y su médico, a su vez, está enfatizada en la madre y el hijo para resaltar que debe examinarse. “My prenatal Promise” tendrá tres anuncios de servicio público (PSA) de 30 segundos

para transmisión de TV y redes de cable, dos PSA de radio de 15 segundos para estaciones de radio urbanas y en español, múltiples Facebook e Instagram anuncios de redes sociales, un canal de YouTube y anuncios de precisión para dispositivos móviles. La legislación estatal formalmente promulgada en septiembre de 2019 requiere que los médicos realicen tres pruebas de sífilis a una mujer embarazada. Si bien la sífilis es una enfermedad de transmisión sexual, la sífilis congénita ocurre cuando una mujer embarazada es diagnosticada con sífilis y transmite la infección a su hijo durante el desarrollo fetal o al nacer, lo que puede causar problemas de salud graves, como bebés prematuros y de bajo peso, ceguera, deformidades físicas, aborto involuntario, muerte fetal o muerte infantil.


06 locales

del 5 al18 de marzo de 2020

HOUSTON

El Censo 2020: ¿Qué beneficios trae?

EVH/CENSUS.GOV.- Cada 10 años se realiza el censo nacional para contar cada residente en los Estados Unidos. Se realizó por primera vez en 1790, como dicta la Constitución. El mismo ayuda a distribuir más de 675 billones de dólares de los Fondos Federales para el apoyo de los programas vitales de los estados, condados y comunidades, los cuales impactan la vivienda, educación, transporte, trabajo, salud y políticas públicas, pero te has preguntado… ¿Cuáles son los beneficios del Censo a tu comunidad? Primeramente, los residentes usan el censo para apoyar iniciativas comunitarias que involucran legislación, calidad de vida y defensa del consumidor. Las

empresas utilizan los datos de la Oficina del Censo para decidir dónde construir fábricas, oficinas y tiendas, y estas crean empleos. Mientras que, los funcionarios del gobierno local utilizan el censo para garantizar la seguridad pública y planificar

nuevas escuelas y hospitales y de esta manera los desarrolladores de bienes raíces y los planificadores de la ciudad utilizan el censo para planificar nuevas viviendas y mejorar los vecindarios. Es importante mencionar que tu

información está protegida y tus respuestas solo pueden ser usada para estadísticas. La ley prohíbe que agentes de migración o agencias de seguridad puedan usar estos datos o que pueda determinar tu elegibilidad para beneficios gubernamentales.

Científicos en Houston trabajan en vacuna para el coronavirus EVH.- Un centro de investigación del área de Houston adelanta el desarrollo de una posible vacuna contra el coronavirus. Según reportó Telemundo Houston dicho experimento se está elaborando en el Centro de Desarrollo de Vacunas de Baylor College of Medicine, lugar donde se desarrolló la vacuna contra el SARS, el virus que dejó 774 decesos en el 2003. La doctora hondureña, María Elena Botazzi, quien está detrás del proyecto, señaló que el COVID-19 se parece en un 80% al virus del SARS, por lo que tienen expectativas positivas sobre hallar esta la vacuna para este nuevo virus que ha

acabado con más de 2,400 personas en el mundo. No obstante, asegura que una vacuna como esta podría tomar unos dos años antes de ser puesta en circulación, dados los requerimientos de pruebas y aprobación. Es importante recordar que más de 6 mil personas en al menos 17 países han contraído esta enfermedad. Como precaución el George Bush Intercontinental Airport (IAH) anunció, como medida preventiva, que le realizaría un chequeo a los viajeros. El IAH ha sido elegido por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades​ para realizar pruebas de prevención.

FOTO: Coronavirus Mark Mulligan, Houston Chronicle

Alvin Bayou Wildlife Zoo es vendido por $3.6 millones

FOTO: Picasa

Con información de Chron.- Tras 4 años en el mercado y varios bajones de precio, el Bayou Wildlife Zoo en Alvin fue vendido por $3.6 millones. El área de 80 acres, ubicado en 5050 FM 517 Road tenía un precio original de $7 millones. Este zoo de espacio abierto pertenecía, desde hace 35 años, a Clint y Barbara Wolston. La pareja tenía empleado a 10 personas para ayudar a cuidar a los 500 animales que allí hacen vida, que incluyen zebras, avestruces, caimanes, canguros, lémures de cola anillada y rinoceronte blanco. Anteriormente, varios potenciales compradores habían expresado su interés por el área, pero ninguno alcanzaba los estándares de la pareja. Los nuevos dueños son una familia local que han estado visitando el zoo por años, explicó Barbara Wolston. “El hecho de que estas personas aman

a los animales, eso es importante [y] es por eso que tomó tanto tiempo”, dijo Wolston. “Quieres a alguien que quiera ese tipo de negocio y quiera continuarlo ... [y] el momento era el correcto, nos estamos retirando y estaban buscando algo”. Wolston añadió que los nuevos propietarios, que desean permanecer en el anonimato por ahora, tienen nuevas ideas para el zoológico y “todo tipo de planes y nuevas ideas para actualizarlo”, enfatizó. En la venta se incluyeron los 500 animales, un área de picnic cubierta para 400 personas, 16 graneros, una tienda de souvenirs, oficina de ventas, seis baños, una flota de jeeps, siete tranvías y equipos de rancho como una excavadora, niveladora, retroexcavadora y tractor. Dos millas de senderos, 15 lagos y estanques y 3,500 pies de costa en Dickinson Bayou.

Sistema de salud de Harris notifica a pacientes sobre brecha de privacidad Maholy Leal/EVH.- El Sistema de Salud del Condado de Harris notificó a 2.298 pacientes sobre una posible brecha de privacidad ocurrida el pasado 30 de diciembre. Los dos sobres, que contenían 143 páginas de información médica de los pacientes que fueron atendidos en el Gulfgate Health Center desde el 9 al 27 de diciembre, fue perdido mientras eran transportados al Ben Taub Hospital. La información era trasladada para ser escaneada y archivado en los registros electrónicos del Sistema de Salud; contenía número de seguro social, nombre completo, fecha de nacimiento, dirección, número de teléfonos, diagnósticos,

FOTO: TMC

resultados de exámenes, información de seguro, información del proveedor, indicaron las autoridades con el Departamento de Salud. Debido a este incidente, el Departamento ha indicado que ha puesto en revisión sus procedimientos en cuanto al traslado de información confidencial desde la clínica, de igual forma, han tomado las medidas correctivas apropiadas con el trabajador involucrado. Hasta los momentos el Departamento no cree que la información confidencial de los pacientes no ha sido divulgada, ni usada de forma errónea.


HOUSTON

del 5 al18 de marzo de 2020

publicidad 07


08 estados unidos

del 5 al18 de marzo de 2020

Venezolanos optan por jugar videojuegos para ganarse la vida BBC.- Jóvenes venezolanos se encuentran jugando videojuegos para ganar dinero. Lo llaman el «farmeo», jugar en línea para conseguir puntos y créditos en el videojuego que luego se venden a cambio de dinero en el mundo real. El «farmeo» se realiza en juegos multijugador en línea como World of Warcraft, Tibia o RuneScape, que han llegado a superar los 10 millones de contendientes registrados en todo el mundo. Son adaptaciones de los juegos de rol, donde los jugadores deben obtener objetos de valor, dinero, poder, o sencillamente, puntuación para avanzar. El «farmeo» consiste básicamente acumular esos ítems de valor en el mundo virtual del juego. Esta es una alternativa viable tomando en cuenta que para algunos es aburrido buscar estos ‘ítems’, por lo que prefieren comprarlos y pagar dinero real. Existen hasta individuos y empresas especializadas dedicadas a intermediar en estas transacciones, que permiten a los más perezosos saltarse las primeras fases del juego, más monótonas y rutinarias, y acceder directamente a un nivel superior.

Foto bbc

Luis Matheus, un joven de 24 años de Maracay, es uno de esos venezolanos que se dedica a vender el oro que acumula jugando horas y horas, en su caso, a RuneScape. «En Venezuela, la moneda se ha devaluado tanto que el oro del juego tiene más valor que el bolívar», indicó. El rendimiento económico que se pueda obtener del «farmeo» depende del tiempo que uno le dedique y de su habilidad. En el caso de Matheus, el joven gana unos US$40 mensuales jugando cuatro horas diarias.

Detienen a dos gerentes de Pdvsa acusados de ofrecer “información confidencial”

HOUSTON

El Parlamento autorizó a Guaidó crear un fondo con dólares de cuentas congeladas en el exterior

Foto el universal

AFP / Andrea González.- El Parlamento venezolano autorizó por medio de una ley a su presidente, Juan Guaidó, crear un fondo con hasta 80 millones de dólares procedentes de cuentas bancarias congeladas en el exterior por sanciones al régimen madurista. El propósito de dicha ley es liberar dinero para constituir un fideicomiso, el cual será supervisado por la Organización de Estados Americanos (OEA), según explicó a la AFP el diputado Alfonso Marquina.

Al aprobar la llamada Ley especial del fondo para la liberación de Venezuela y atención de casos de riesgo vital, diputados opositores avalaron que Guaidó pueda hacer uso de “cuentas bancarias en el extranjero”. Según la ley, ese se empleará para gastos sociales en un país golpeado por una crisis económica. Asimismo, se utilizarán parte de estos fondos para “fortalecer las relaciones internacionales” y costear el “gobierno de transición” de Guaidó.

Citgo transfiere control de refinería San Nicolás a Aruba Reuters / Andrea González.- Citgo llegó a un acuerdo con Aruba para transferirle la administración de la refinería de San Nicolás. Esta decisión dio lugar después que el gobierno de la isla pusiera fin al contrato que tenía con Citgo Petroleum Corp para renovar y operar dicha refinería. Según indicó la refinería subsidiaria de Pdvsa en un comunicado, el acuerdo era el primer paso en un proceso para que el gobierno de Aruba tome el control total de

la refinería antes del 16 de marzo, luego de la aprobación del parlamento de la isla. Cabe destacar que el complejo refinador San Nicolás tiene una capacidad de 209.000 barriles de petróleo diarios. Sin embargo, se encuentra inoperativo desde 2012. El gobierno de Aruba buscará candidatos externos para hacerse cargo de la refinería, mientras que Citgo continuará suministrando combustible al aeropuerto y las estaciones de servicio de la isla.

Foro Penal pidió a Bachelet insistir en la liberación de los presos políticos Foto afp

TVV Noticias.- El régimen de Nicolás Maduro informó que dos gerentes petroleros fueron detenidos por entregar información “estratégica” al gobierno estadounidense para “agredir” a la estatal petrolera Pdvsa. Los detenidos fueron Alfredo Chirinos y Aryenis Torrealba, quienes ejercían como gerente de operaciones especiales y gerente general de operaciones de crudo de la estatal petrolera, respectivamente,

según informó la Comisión madurista encargada de reestructurar a la petrolera en un comunicado. Según agregó la Comisión en su nota divulgada por la televisión estatal, Chirinos y Torrealba son señalados de suministrar datos sobre las operaciones de la industria en sus distintas áreas, sobre la actividad de venta y comercio de petróleo venezolano y la capacidad logística.

El Nacional / Andrea González.- El Foro Penal pidió a la Oficina de la alta comisionada para los Derechos Humanos, Michelle Bachelet, insistir en la liberación de los presos políticos en Venezuela. Quien se pronunció sobre este tema fue el director de la entidad, Alfredo Romero, detallando que existen presos políticos con boleta de excarcelación y aun así siguen privados de libertad. “Tenemos personas con boleta de excarcelación que aún están ahí. Los presos políticos denuncian torturas cada día”, indicó en una rueda de prensa. Asimismo instó a la alta comisionada a ser ‘un poco más dura en esto’. “No puede

Foto el español

ser que aquí esté una alta representante de los derechos humanos y no se insista en esta situación todos los días. Ellos están viendo esto. Yo entiendo que la diplomacia prevalece en muchas ocasiones, pero se trata de seres humanos privados de libertad injustamente”, expresó.


HOUSTON

estados unidos 09

del 5 al18 de marzo de 2020

Biden y Sanders cara a cara en el Super Tuesday

Foto afp

EVH.- El pasado 3 de marzo se llevaron a cabo las elecciones primarias de Estados Unidos. En EVH te traemos los resultados del famoso “Super Tuesday”, donde, principalmente, el exvicepresidente Joe Biden y el senador Bernie Sanders se enfrentaron y obtuvieron la mayoría de votos. Ahora, Sanders y Biden acumulan la mayor cantidad de delegados, que serán los responsables de elegir al candidato demócrata oficial el próximo mes de julio. El exvicepresidente Biden ganó en Alabama, Arkansas, Carolina del Norte, Masschusetts, Minnesota, OKlahoma, Tennessee, Virgina, Carolina del Sur y Texas. “Ustedes quieren un candidato que pueda ganarle a Donald Trump (...) que sea demócrata, un demócrata de toda la vida” dijo Biden en su discurso de victoria, haciendo referencia a Sanders. Mientras que el senador Sanders gano en el estado de Vermont, Colorado, Utah, New Hampshire, Nevada y California, siendo este último el premio de la noche. Por su parte, Sanders, que se define como socialista, señaló que su campaña es la mejor posicionada para ganar a

Foto reuters

Trump. “No se puede vencer a Trump con la vieja política de siempre”, apuntó. En esta carrera crucial, quien resulte electo para representar al partido demócrata se enfrentará a Donald Trump, quien ese año no tuvo rival debido su gran popularidad dentro del partido republicano Es importante mencionar, que el número de estados que participan en el supermartes no es siempre igual y este 2020 lo hicieron 14 estados, más la Samoa estadounidense y demócratas en el extranjero. Ahora queda a disposición de los delegados, conformados mayoritariamente por activistas y líderes comunitarios, elegir al candidato oficial durante la Convención Nacional Demócrata. “Cuanto antes puedan acabar con la temporada de primarias y centrarse en las elecciones presidenciales, mejor oportunidad tendrán para competir con Trump”, consideró Lindsay Newman, investigadora sénior del programa de Estados Unidos y las Américas de la organización Chatham House, a BBC Mundo.

“No se equivoquen: nuestra campaña enviará a Donald Trump a hacer las maletas” Joe Biden “Vamos a ganar, vamos a vencer a Trump porque estamos aunando un movimiento popular sin precedentes, interracial y multigeneracional” Bernie Sanders CIFRAS DEMÓCRATAS Joe Biden: Alabama: 63.2% Virginia: 53.3% North Carolina: 43% Tennessee; 41.5% Arkansas;:40.5% Oklahoma; 38.7% Minnesota; 38.6% Massachussets; 33.7% Texas; 33.6%

Bernie Sanders: Vermont; 50.7% Colorado; 36.2% Utah; 34.6% California; 32.8%


10 colombia

del 5 al18 de marzo de 2020

HOUSTON

En 2050 los 4 hipopótamos de Pablo Escobar se habrán hecho miles en Colombia

El Venezolano Colombia/EFE.Dentro de 30 años los descendientes de los hipopótamos del narcotraficante colombiano Pablo Escobar se contarán por miles en Colombia si no se toman medidas y quizás la simpatía y la curiosidad que hoy despiertan estos animales “fuera de lugar” se transformará en lo contrario. Elizabeth Anderson es una de las científicas de la Florida International University (FIU) participantes en una investigación sobre los potenciales efectos ecológicos y socio-económico de la introducción de un mega hervíboro africano, el Hippopotamus amphibius, en Colombia, cuyos resultados acaban de publicarse. “El objetivo de un estudio científico como éste no es decir si es bueno o malo que esos animales estén donde están”, declara en una entrevista con Efe. Este primer acercamiento científico al tema indica que para el año 2050 podría haber entre 400 y 800 hipopótamos en Colombia si se toma un índice anual de crecimiento de su población del 7 %, pero si se considera un 11 % de aumento, algo que “no es irreal”, podrían llegar a 5.000. Actualmente hay entre 40 y 60 localizados en la zona media de la cuenca del Magdalena, el principal río de Colombia, que discurre entre la cordillera de los Andes y el mar Caribe a lo largo de más de 1.500 kilómetros y es el hábitat de más de 2.700 especies de animales, además de ser la cuenca f luvial más poblada del país y de regar algunas de las principales zonas agrarias colombianas.

Pablo Escobar, el poderoso jefe del cartel de Medellín, importó en 1981 de un zoológico de Estados Unidos cuatro hipopótamos hembras y un macho para que formasen parte de la colección de animales exóticos de su Hacienda Nápoles, una finca de 3.000 hectáreas cerca del Magdalena, hoy dedicada al turismo. Tras la muerte de Escobar en una operación policial en Medellín en 1993, los animales fueron a parar en su mayoría a zoológicos colombianos, pero, por la dificultad de trasladarlos y el alto costo de mantenimiento, los hipopótamos se quedaron donde los dejó su “patrón”. Su número fue aumentando y también su hábitat, pues algunos se escaparon de la hacienda y se instalaron a sus anchas en el Magdalena, donde empezaron los avistamientos y los encontronazos con los lugareños, que solo conocían a estos animales por los libros de ciencias naturales o documentales. El mismo equipo de científicos, entre ellos varios de universidades colombianas, va a publicar este año un artículo realizado a partir de encuestas a más de un millar de personas sobre los cambios sociales que ha producido esta especie introducida en Colombia por el más temido de los narcotraficantes. Según el estudio, las hembras de hipopótamo pueden empezar a reproducirse a los tres años de edad y dan a luz una cría cada dos o tres años. Paradójicamente mientras el hipopótamo africano está en la “lista roja” de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN)

Foto AP Photo, Iván Valencia

como una especie “vulnerable”, con una población calculada en 115.000 a 130.000, que está estable, aunque ha desaparecido de algunos lugares, los de Colombia están en crecimiento. No hay depredador alguno en el Magdalena que pueda devorar a este mega herbívoro y los nativos no parecen estar interesados en su caza, al contrario que en África, El impacto ecológico de los hipopótamos colombianos puede ser significativo, pues son capaces de modificar el ambiente físico de una manera que altera el hábitat y la disponibilidad de recursos de una serie

de especies animales. Un ejemplar puede trasladar 750 kilos de masa seca al año de carbono y nutrientes de los ecosistemas terrestres a los acuáticos vía defecación y excreción. Además, puede cambiar la geomorfología y la hidrología del Magdalena medio, dice el estudio. Los científicos recomiendan a las autoridades colombianas que realicen un censo de los hipopótamos que incluya datos sobre tiempo de vida, fecundidad y mortalidad, para poder hacer proyecciones de crecimiento de la población más precisas.

Colombia cambia de moderado a alto riesgo de que el coronavirus llegue al país

Foto efe

EFE.- El Gobierno colombiano cambió de moderado a alto el nivel de riesgo de que el coronavirus COVID-19 llegue al país ante los más recientes contagios en Europa y la llegada a La-

tinoamérica, pero dijo que no cerrará fronteras con naciones en donde se han confirmado casos. “Teniendo en cuenta la evolución que ha tenido la epidemia en el

mundo y en la región se ha tomado la decisión de incrementar el riesgo de moderado a alto”, dijo en una rueda de prensa el ministro encargado de Salud y Protección Social, Iván Darío González. El funcionario explicó que “esto lo que quiere decir es que tenemos altas probabilidades de importar un caso desde afuera hacia Colombia”. Entre otras cosas, Colombia tomó la decisión de elevar la alerta luego del anuncio de la Organización Mundial de la Salud (OMS) de aumentar el riesgo en el mundo a muy alto y según los reportes de casos en Ecuador, uno importado y cinco con contactos cercanos; dos en Brasil, uno en República Dominicana, dos en México, 89 en Estados Unidos y 24 en Canadá. Igualmente, el ministro González dijo que hubo una teleconferencia con sus pares de Ecuador, Panamá y Perú, con el objetivo de coordinar las acciones regionales y saber cómo es

la preparación para la llegada de la enfermedad y, en el caso de Ecuador, cómo están manejando los casos ya confirmados. “No hay ninguna razón para hablar de cierre de fronteras o afectación al turismo. Colombia está preparada para esto”, sostuvo González. En el país se implementará el uso de dos formatos a la hora de ingresar al territorio nacional: el primero es un documento o declaratoria de salud y antecedentes de viaje. Este será entregado a los viajeros cuando arriben a Colombia y en él deberán informar los lugares en los cuales han estado antes de llegar a Colombia. “Queremos que el país esté tranquilo, hemos hecho un trabajo de preparación muy juicioso y aunque esto representan un nuevo reto para la salud pública en el mundo, Colombia tiene un sistema de salud fuerte y unas capacidades epidemiológicas comprobadas”, dijo González.


internacionales 11

HOUSTON del 5 al18 de marzo de 2020

Luxemburgo es el primer país con transporte gratuito

Alberto Fernández planea presentar ley para legalizar los abortos

Foto CNN Foto La vanguardia

EVH.- Luxemburgo se convirtió en el primer país del mundo en hacer del viaje en transporte público algo gratuito. Según el ministerio luxemburgués de la Movilidad, esta medida tiene importancia porque aunque ciudades en el mundo ya han puesto en marcha parcialmente sistemas gratuitos -a ciertas horas o para determinados medios de transporte-, por primera vez se aplica a todo un país.

El gobierno tomó esta decisión a fin de lograr un ahorro anual para los hogares, puesto que el 40% de estos utiliza el transporte público. La medida también está destinada a reducir los atascos de tráfico, ya que según un sondeo de 2018 realizado por TNS Ilres, el automóvil es el medio más utilizado en el país: un 47% de los desplazamientos se dan por motivos laborales y un 71% por placer.

China realiza el primer trasplante doble de pulmón en paciente infectado de coronavirus Andrea González.- Un grupo de médicos chinos realizó el primer trasplante doble de pulmón en un paciente de coronavirus. Según informó el medio local Global Times, la cirugía, de 5 horas de duración, fue realizada en la ciudad de Wuxi, cerca de Shanghái, a un individuo de 59 años diagnosticado con covid-19 el pasado 26 de enero. Tras la cirugía, el subdirector del Hospital Popular de Wuxi, Chen Jingyu, aseguró que el hombre se encontraba estable y con sus pulmones funcionando correctamente.

“El siguiente paso es observar de cerca al paciente, explorar su manejo perioperatorio, realizar un tratamiento de seguimiento contra el rechazo y la infección, y resumir la experiencia del tratamiento para tales casos avanzados de infección por covid-19”, indicó Chen, citado por el Global Times. Los pulmones pertenecían a un donante fallecido por muerte cerebral en otra ciudad, tardaron siete horas en llegar hasta Wuxi desde un tren de alta velocidad.

EVH.- El presidente de Argentina, Alberto Fernández, planea presentar un proyecto de ley para legalizar los abortos en su país. “Quiero abordar un tema que llevamos mucho debatiendo entre nosotros: la situación de las mujeres gestantes en la Argentina enfrenta problemas diversos”, dijo durante su primer discurso en el Congreso. Para Fernández, la legislación actual respecto a los abortos “no es efectiva”, porque considera que la amenaza de un

castigo “fue ineficiente” y “condenó a mujeres, generalmente de bajos recursos, a recurrir a la clandestinidad poniendo en riesgo su vida”. “En el siglo XXI todo Estado debe comprender las necesidades individuales de cada uno. Por eso, presentaré un proyecto de ley que legalice el aborto en el tiempo inicial del embarazo, que permita a las mujeres acceder al sistema de salud cuando tomen la decisión de abortar”, agregó.

Indígenas en Brasil organizan patrullas de vigilancia contra explotación de sus recursos Andrea González.- Comunidades indígenas en Brasil se encuentran organizando sus propias redadas y mecanismos de defensa contra los invasores que pretenden extraer recursos naturales de sus tierras. Esto ante el proyecto de ley del gobierno de Jair Bolsonaro, el cual consiste en legalizar ciertas actividades económicas en las áreas indígenas oficialmente demarcadas y protegidas. La medida prevé que tanto habitantes de estas comunidades como agentes externos puedan desarrollar actividades

de extracción de petróleo, gas, minerales o explotación del potencial hidráulico. Si se aprueba esta medida, 177 tierras indígenas se verían directamente afectadas, además de seis grupos ancestrales que viven todavía aislados, según advierte la organización internacional Survival. Los Yanomami serían uno de los grupos más afectados por la legalización de la minería en tierras indígenas, ya que existen 678 solicitudes de extracción de minerales en esta tierra al norte de Brasil y fronteriza con la Guayana.

El Papa no participará en los ejercicios espirituales de Cuaresma Andrea González.- El papa Francisco confirmó que no participará en los ejercicios espirituales de Cuaresma por un resfriado. “Les pido una oración para los ejercicios

espirituales de la Curia Romana, que comenzarán en Ariccia. Por desgracia el resfriado no me permite participar este año, seguiré desde aquí las meditaciones. Me uno espiritualmente a la Curia y a

todas las personas que están viviendo momentos de rezo, haciendo los ejercicios espirituales en casa”, dijo Francisco. Sobre su condición, se pronunció el

portavoz del Vaticano, detallando que no hay ninguna prueba que lleve a diagnosticar nada más que una leve indisposición.


12 educación Sheila Segnalini Productivity Consultant 281.636.4460 info@organizingconceptstx.com

Recientemente he publicado algunos artículos sobre la importancia de crear listas de tareas pendientes sensatas y priorizarlas conscientemente. Sin embargo, ¿cómo sabemos qué tareas debemos resolver primero? Cuando un primer vistazo a nuestra lista nos dice que todo lo listado allí es importante, ¿qué priorizamos? ¿Cómo identificamos claramente esa tarea que es más importante que el resto? En el libro Mona Lisa in Camelot: How Jacqueline Kennedy and Da Vinci’s Masterpiece Charmed and Captivated a Nation de la autora Margaret Davis, encontré una cita que describe bien qué debemos hacer; “el público tenía la impresión, por ejemplo, que la señora Kennedy hacía una enorme cantidad de trabajo por las artes, que estaba ocupada en todo momento. Mas la señora Kennedy era muy astuta como para estar ocupada en todo momento promoviendo las artes. Ella hacía una sola cosa con suma gracia resultando en un impacto tremendo”. Esa es la clave para priorizar: abordar primero esa tarea que tendrá el impacto, positivo o negativo, más significativo en nuestra productividad.

Foto http://orjennizer.com

del 5 al18 de marzo de 2020

HOUSTON

Priorice eficientemente su lista de tareas pendientes En la mayoría de los casos, la respuesta será evidente y no requerirá mucho análisis saber cuál tarea es más importante que el resto. Sin embargo, en otros casos la diferencia puede ser más sutil. ¿Qué hacemos en esa situación? Pues consideramos las repercusiones de hacer o no cada una de las tareas. Comencemos con un ejemplo comparable. Cuando tenemos dinero extra suficiente para pagar algunas deudas, comenzamos por pagar la que genera el interés más alto- Esa deuda que al pagarla generará el mayor impacto positivo en nuestra situación financiera actual. El mismo principio aplica a la priorización. Comenzamos por la tarea que nos traerá el mayor beneficio al completarla; la tarea que generará el impacto más significativo en nuestra productividad. Revisa tu lista detenidamente e identifica cuál tarea generará ese beneficio si la completamos primero o, por el contrario, generará la consecuencia más grave si no la terminamos primero. Otro ejemplo: considerando que la fecha límite para declarar tus impuestos se acerca, recopilar tu documentación debería

Foto iStock

estar cada día más arriba en tu lista de prioridades. Si le entregas tus documentos al contador pronto, tendrás el beneficio de sentirte tranquila porque habrás evitado las consecuencias de la dilatación. Por otro lado, si te demoras en hacerle llegar los documentos apropiados a tu contador, correrás el riesgo de tener que pagar costosas multas por morosidad -una consecuencia muy negativa. Cada tarea en tu lista tiene consecuencias positivas o negativas, grandes o pequeñas, así que debes identificar cuál lleva al mejor o peor resultado. La mayoría de las veces, la tarea con la consecuencia más severa es la que pospones una y otra vez porque es difícil o complicada, tediosa o consume mucho de tu tiempo. Esa es precisamente la razón por la que es recomendable ocuparte de ella a primera hora de la mañana. Salir de una tarea complicada primero aumentará tu motivación y te hará sentir más productiva por el resto del día. Desafortunadamente, no puedes evadir esas tareas necesarias que a la vez son complicadas, aburridas

o desagradables y posponerlas por días, semanas o meses no hará que desaparezcan, por mucho que quieras. De modo que ¿por qué no priorizarlas, actuar y salir de ellas de una vez? Calcula los beneficios o consecuencias adversas de cada tarea y considera enfrentar las más importantes cuando tu nivel de energía física y claridad mental están en su más alto nivel. Priorizar no significa hacer primero lo que te gusta más o lo que es más fácil y posponer todo lo demás. Priorizar significa emprender primero lo que es más importante y evitar pagar el precio de dilatar lo que sabemos debemos hacer. Organizing Concepts asiste a personas que desean optimizar su tiempo para incorporar eficientemente proyectos personales a sus actividades diarias. Contacta hoy a Organizing Concepts para asesoría o presentaciones a grupos pequeños. www.organizingconceptstx.com para información general y blog. info@organizingconceptstx.com para comentarios, información y asesoramiento. Redes Sociales: IG organizing. concepts / FB Organizing Concepts


HOUSTON

inmigración 13

del 5 al18 de marzo de 2020

Héctor J. López, J.D., LL.M. 713.532.2110 info@hjlopezlaw.com www.hjlopezlaw.com

El proceso de inmigrar y obtener residencia permanente en los EE.UU. usualmente implica dos pasos fundamentales: 1) ser beneficiario de una petición de inmigrante (familiar, empleo, inversión); 2) ajustar estatus a residente permanente solo si se está dentro de los EE.UU. en un estatus legal. De no ser posible aplicar al ajuste de estatus por haberse quedado ilegal, el extranjero deberá salir y aplicar a una visa de inmigrante en el consulado de los EE.UU. en su país de origen. El problema está en que al salir se activa el famoso castigo de 3 o 10 años como consecuencia de la acumulación de presencia ilegal. La buena noticia es que para este castigo existe un proceso legal para tramitar un perdón especial. Cuando una persona ha acumulado presencia ilegal por más de 6 meses o 1 año, se le activará, al momento de salir del país, un castigo por 3 o 10 años, respectivamente. Esto es lo que se conoce como el castigo por presencia ilegal. Ahora bien, bajo las reglas actuales es posible solicitar un “perdón” frente al USCIS, siempre y cuando se pueda comprobar que tiene un cónyuge o padres que sean residentes o ciudadanos quienes sufrirían una “adversidad extrema” como resultado de ese castigo impuesto al aplicante. Nótese que los hijos residentes

Perdón por presencia ilegal o ciudadanos NO son tomados en cuenta. Únicamente pueden aplicar quienes tengan un cónyuge, padre o madre que sean residentes o ciudadanos americanos. Antiguamente el proceso de tramitación de estos perdones solo podía interponerse después de haber sido declarado inadmisible por un funcionario consular (afuera de los EE.UU.). Además de tener un componente discrecional, podía tomar un periodo de tiempo muy extenso, de hasta más de 1 año en algunas jurisdicciones, dando como resultado una prolongada separación familiar con consecuencias severas para el grupo familiar. A partir de un cambio publicado en gaceta oficial en enero de 2013, el gobierno comenzó a recibir solicitudes de perdón provisional por presencia ilegal a quienes, sin haber salido del país, puedan demostrar de manera anticipada que su cónyuge, madre o padre residente permanente o ciudadano americano sufrirán una adversidad extrema en el caso de que su visa de inmigrante en el consulado fuese negada. El criterio a considerarse para la aprobación de este perdón depende de muchos factores que demuestren que el familiar del aplicante podría sufrir una adversidad extrema. Son considerados aspectos de salud, financiero, laboral, religioso, psicológico, emocional, entre

Foto IMPREMEDIA

los factores más comúnmente tomados en cuenta. De ser aprobado el perdón, el aplicante procederá entonces a salir del país para completar su proceso consular y obtener su visa de inmigrante. Esto le permitirá entrar al país como residente permanente. Cabe destacar que la aprobación del perdón, no le concede en sí mismo ningún estatus legal al aplicante, ni tampoco protección de ser deportado ni de obtener un permiso temporal de trabajo. Tampoco le relevará de la obligación a salir del país y aplicar a una visa de inmigrante antes de poder obtener su residencia permanente. Curiosamente, la ley establece que quienes

aplican al asilo no acumulan el “tipo de presencia ilegal” que activa el castigo de los 3 ó 10 años. Por lo tanto, aun cuando tu estatus legal se haya vencido, podrías tener alternativas que se pueden estrategizar mientras esperas la decisión de tu caso de asilo. Si piensa que podría calificar para beneficiarse de este perdón, consulte siempre con abogados de inmigración licenciados en los EE.UU. Si desea analizar o consultar su situación inmigratoria individual con el autor, debe llamar al 713-532-2110 y concertar una cita. www.abogadolatinohouston.com


14 auto

del 5 al18 de marzo de 2020

SILVERADO 2500,

HOUSTON

una camioneta de trabajo lista para lo que venga Más sobre autos en: Automotriz.TV Por: Roger Rivero General Motors ha rediseñado su gran línea de camionetas 2500 HD y 3500 HD para 2020. El 2500 en la nomenclatura de nuestra camioneta de prueba, hace referencia a una capacidad de carga útil de tres cuartos de tonelada y es solo una referencia histórica, pues las camionetas modernas de esta clase pueden transportar mucho más que eso. Son las llamadas “heavy duty” o para trabajos pesados y desde allí deriva la abreviatura HD. En cualquier lenguaje, podemos decirle que estos gigantes de Chevrolet y GMC son más grandes y resistentes que nunca. GM ha sobredimensionado a la 2500 y 3500 en casi todos los sentidos, marcando la primera vez que los camiones GM HD son realmente más grandes que sus homólogos de servicio liviano como la Silverado 1500. La nueva generación de la 2500 HD es 10.4 pulgadas más larga, viajan en una distancia entre ejes que es 5.2 pulgadas más ancha, hay 3 pulgadas más de espacio para las piernas em el asiento trasero es 1.6 pulgadas más alta. Que no queden dudas; estas camionetas tienen dimensiones sustanciales. El drástico cambio de apariencia obedece según Chevrolet, a las opiniones acopiadas entre pasados propietarios de estas camionetas. “No queremos que sean una copia de las más pequeñas 1500” perecen haber dicho. La rejilla frontal gigante y ceñuda no solo impresiona visualmente, también permite que el camión alimente aire frío al compartimiento del motor a través de su gran ventilador de enfriamiento de 28 pulgadas. La amplia fascia frontal vertical con iluminación amontonada de faros LED, tiene el aspecto de una locomotora que transportaba carga, efecto que de seguro pondrá en alerta a los conductores que divisen a la pesada Silverado 2500 en el espejo retrovisor, y que quizás permita que algunos le dejarán pasar instintivamente. La presencia de la camioneta Chevy es tan dominante como exigente, por diseño. Esta y otras camionetas de competidores tienen un espectro muy amplio de configuraciones interiores y tecnología disponible. El Silverado HD 2020 abarca desde camionetas de trabajo repletas de plásticos duros hasta cabinas de tripulación bien elegantes, sin embargo, es consenso que, en la calidad de materiales y diseño interiores, las Silverados quedan rezagadas si se comparan con equivalentes de Ford o RAM. Aún así, este puede considerarse un interior afable y amplio, con buen uso del espacio. Al igual que la Silverado de media tonelada, Chevy no ha innovado tanto en las comodidades de la cabina de la camioneta actual como lo hizo en otras partes en el

2500 HD. Eso no es necesariamente algo malo, ya que los dispositivos de distribución y la ubicación familiares podrían atraer a los actuales propietarios de Chevy a cambiar a un HD. A los indecisos también les puede gustar la interfaz relativamente sencilla de los controles del volante y la estrecha pantalla táctil de 8.0 pulgadas, que es la única cosa pequeña en el camión. La curva de aprendizaje para dominar estos controles es leve. La amplia cabina significa que algunos controles están alejados, pero el sistema de info-entretenimiento con pantalla táctil es muy fácil de usar. También nos gusta el volumen, los pre-ajustes de audio ocultos en la parte posterior del volante. Este tipo de botones presente en casi todos los autos de FCA, son tan útiles que no entendemos por qué no están en todos los automóviles, así que gracias a Chevrolet por comenzar a implementarlos. El principal cometido de este tipo de camionetas es remolcar carga, y Chevy lo hace fácil con el Sistema de remolque avanzado disponible en la Silverado. Proyecta hasta 15 ángulos diferentes en la pantalla táctil central desde ocho cámaras. La vista más ingeniosa es la llamada “función de avance invisible” que une varias imágenes de cámara que ofrecen a los conductores la capacidad de “ver a través” de lo que están remolcando. Es un excelente sistema que reduce drásticamente los niveles de estrés al tirar de grandes cargas. Para facilitar aún más el remolque, Chevrolet ofrece una aplicación de remolque que permite al conductor verificar las luces, las presiones de los neumáticos y otra variedad de parámetros cuando se remolca un vehículo recreacional. El tren motriz sigue siendo el corazón de estas camionetas, y la 2020 Silverado 2500 HD se beneficia de un nuevo V8 de 6.6 litros que se acopla a una caja de cambios automática de seis velocidades. Este motor reemplaza la antigua unidad de 6.0 litros, y presenta cabezas de aluminio, un cigüeñal de acero forjado y bielas de metal en

polvo forjado. Con 401 caballos de fuerza y 464 ​​ libras-pie de torque, el nuevo motor supera a sus antepasados por ​​ 41 caballos y 84 libras-pie de torque. La capacidad de remolque de esta combinación es de 14,400 libras. La mejor opción es el motor Duramax diésel V-8 opcional como el de nuestra camioneta de prueba. Este motor se transfiere de la generación anterior y produce 445 caballos de fuerza e impresionantes ​​910

lb-ft de torque. El diésel se conecta a una nueva transmisión automática Allison de 10 velocidades, en lo que resulta un tren motriz muy refinado. La cabina está sellada del ruido de la carretera y del motor durante el travesía, mientras que la suspensión delantera independiente y el cuerpo más rígido suavizan las imperfecciones de la carretera, lo que la hace una conducción más suave, y fácil.


HOUSTON

salud 15

del 5 al18 de marzo de 2020

Evita el contagio del COVID-19

EVH.- Para nadie es un secreto que el coronavirus sigue extendiéndose alrededor del mundo. Esta enfermedad tuvo su origen el pasado mes de diciembre en la ciudad de Wuhan, situada en la provincia de Hubei, en China. Los síntomas del COVID-19, familia del virus que causa el resfriado común y enfermedades

¿Cómo prevenir?

Para prevenir debemos practicar una buena higiene, a continuación dejamos algunos consejos prácticos. Se recomienda lavar las manos con frecuencia, frotar las manos con agua y jabón por al menos 20 segundos, igualmente se puede utilizar geles antibacteriales a base de alcohol.

como el MERS y el SARS, son fiebre, fatiga, tos seca y en muchos casos dificultad para respirar. Hasta el cierre de esta edición la cifra confirmada en China era de 2.788 fallecidos y 78.824 personas contagiadas. Mientras que fuera del país asiático se han registrado 70 fallecimiento en países como Italia, Francia, Irán, Filipinas, Corea del Sur y Japón. La organización Mundial de la Salud (OMS), que declaró a finales de enero el brote como una emergencia global, ha indicado que el origen primario del coronavirus es probablemente una fuente animal. Sin embargo, tiene “absolutamente” potencial pandémico, advirtió el jefe de la OMS, el doctor Evitar extender a las personas que presenten tos o estornudos. Al estornudar utilizar un pañuelo desechable, que deberás botar de forma inmediata, o con la cara interna del codo.

Evitar compartir comida, vasos o utensilios.

Foto: AP Photo, Kin Cheung

Tedros Adhanom Ghebreyesus Se estima que el virus tiene un período de incubación entre 2 a 13 días, puede ser transmitido vía aérea, sin embargo, El uso de mascarillas no es estrictamente necesario, según indica la OMS, ya que esto es principalmente para aquellas que ya están contagiadas, de esta manera se evita contagiar a otros. Mantener una distancia prudente, lo recomendable sería una metro (3 pies), para minimizar el contagio.

también puede ser contagiado por tocar objetos o sustancias contaminadas, incluso antes que la persona muestre síntomas. Evita tocar tu rostro. Recuerda que las manos están en contaste uso, por lo que puedes tocar una superficie contaminada y podrías contagiarte al llevarlo a tu boca, nariz u ojos. Además de cocinar bien tus alimentos, debes tener un especial cuidado con la manipulación de productos crudos a fin de evitar la contaminación cruzada.


16 inmobiliario

del 5 al18 de marzo de 2020

En República Dominicana

Helga Lozano Realtor (713) 515-4642

Hispaniola Beach (HB) es una excelente inversión con frente de playa en la zona norte de República Dominicana, localizada en la provincia de Puerto Plata, conocida como “La Novia del Atlántico”. Su ubicación estratégica, a solo 20 minutos del aeropuerto, le ofrece un entorno seguro y en una “Condo Comunidad” que le acogerá día a día. En nuestra etapa “HB Royal” tenemos amplios y lujosos apartamentos de 2 y 3 habitaciones desde 160 Mt cuadrados (1722 pies cuadrados). En la Fase

HOUSTON

Conoce Hispaniola Beach, estratégicamente placentera llamada “HB Fresh” contamos con apartamentos de 1 y 2 habitaciones desde 60 Metros cuadrados (645 pies cuadrados), logrando así complacer distintos grupos de inversión. La presencia de la oficina de administración en el conjunto, ofreciendo apoyo a la transacción y el buen mantenimiento de este maravilloso complejo, da a los inversionistas la tranquilidad de estar siendo asesorados en todo momento y contar con personal capacitado para el buen funcionamiento de esta maravillosa inversión.


Houston, Texas. del 5 al18 de marzo de 2020 Año 10. Edición No. 249 Circulación Quincenal Distribución Gratuita ¡Síguenos!

@elvenezolanohou

años Houston

.

Katy

.

The Woodlands

.

Spring

.

Cypress

.

Sugar Land

www.ev-houston.com

El Real Madrid gana 2-0 al Barcelona en el clásico liguero AFP.- El Real Madrid ganó 2-0 al Barcelona en el clásico liguero en el Santiago Bernabéu, recuperando el liderato del campeonato español, que había cedido hace una semana. El joven brasileño Vinicius (71) abrió el marcador y en el descuento Mariano Díaz hizo el 2-0 (90+2), que da tres puntos de oro a un Real Madrid que llegaba tocado al encuentro tras dos derrotas consecutivas contra el Levante en Liga y el Manchester City en la Champions. “Son tres puntos importantes porque ha sido una semana complicada y hoy ha sido una oportunidad para cambiar eso”, dijo el DT madridista, el francés Zinedine Zidane, tras el partido. “En la segunda parte prácticamente los ahogamos”, acotó. Los blancos vuelven a recargarse de moral, arrebatando el liderato liguero a los azulgranas, que se quedan un punto

de los merengues y con el ‘Goal average’ particular perdido (en el Camp Nou empataron 0-0), a falta de 12 jornadas para el final del campeonato. El equipo blanco salió con intensidad, pero fue apagándose un tanto con el paso de los minutos, volviéndose a reactivar tras el gol del brasileño. El Barça optó por la paciencia, tocando y tocando en busca de un desajuste en la defensa blanca que aguantó. El equipo blanco empezó empujando, buscando las entradas por las bandas, especialmente por la izquierda, donde aparecían Marcelo y Vinicius para meter balones al área hacia Karim Benzema. “En la segunda parte hemos empezado bien, pero hemos cometido imprecisiones, no hemos podido superar esa presión intensa, que no nos ha permitido avanzar, y hemos sufrido”, dijo el timonel barcelonista Quique Setién tras el encuentro.

James Harden sigue al frente de los anotadores en la NBA AFP.- El guardia James Harden, de los Houston Rockets, líder anotador de la NBA la temporada pasada, también se mantiene en lo alto en promedio de puntos en la 20192020 con 34,9 por juego. Por su parte, el pivot Andre Drummond, de los Cleveland Cavaliers, repite al frente de la categoría rebotes con 15,3 de promedio, y LeBron James, de los Los Angeles Lakers, lidera el rubro de asistencias con 10,6 por encuentro.

Foto: GETTY IMAGES

Nadal gana tercer título en Abierto Mexicano

Foto: Reuters, Henry Romero

Reuters.- El español Rafael Nadal conquistó su tercer título en el Abierto Mexicano de Tenis tras derrotar en la final al estadounidense Taylor Fritz por 6-3 y 6-2. El número dos del mundo sumó otro trofeo del torneo que se disputó en el balneario de Acapulco sobre canchas de superficie dura tras los ganados en 2005 y 2013. “Solo tengo

palabras de agradecimiento, ha sido una semana muy especial para mí, cada vez que me voy lo hago lleno de energía gracias al apoyo de todos ustedes (aficionados)”, dijo Nadal en la pista. El mallorquín de 33 años inició el partido por el título con un saque as, y en el octavo punto quebró el servicio a Fritz para posteriormente ganar el set con otro saque as.En el segundo set, el tenista español quebró el servicio a Fritz en dos oportunidades y ganó el partido con un potente servicio que Fritz falló en la devolución al mandar la pelota por la línea de fondo. En su camino al título, Nadal derrotó al español Pablo Andújar, al serbio Miomir Kecmanovic, al coreano Soonwoo Kwon, al búlgaro Grigor Dimitrov y a Fritz.

Foto: afp


18 AGENDA

del 5 al18 de marzo de 2020

HOUSTON

Andrea González

Hip-Hop Food Festival Cuándo: 14 de marzo del 2020 Te espera comida deliciosa y el mejor entretenimiento con los mejores Djs y bandas de la ciudad que tocan Hip-Hop, Rap, Old School y todo lo demás que lo mantendrá en movimiento. Para más información, visita eventbrite.com.

Disney FREE Art Event Cuándo: Del 6 al 8 de marzo del 2020 Princesas, superhéroes, Jedis, brujas, magos y muggles de todas las edades son bienvenidos a este evento donde los artistas Christopher Clark (LucasFilm,Disney) y Dominic Glover (Marvel,DC,Star Wars & Anime) estarán firmando sus obras de arte compradas sin costo adicional. Para más información, visita eventbrite. com.

Caramelos de Cianuro Cuándo: 9 de abril de 2020 La banda con más de 20 años de carrera artística, Caramelos de Cianuro, llega nuevamente a Houston TX con su Tour 2020. Este es un evento presentado por PipoProductions y La Garra Creativa. Para más información visita eventbrite.com.

Destination Celebration - Spring Break Bash Cuándo: Del 7 de marzo al 22 de marzo de 2020 El Museo de los Niños de Houston tiene un programa especial para las vacaciones escolares de primavera, Destination Celebration Spring Break Bash. Tus hijos podrán hacer cosas como saltar en Bungee, rodar en enormes esferas de Hámster y ver impresionantes experimento científicos. Para más información, visita holahouston. com.

Hora feliz en el Museo de Bellas Artes Cuándo: Todos los jueves Lleva a tus amigos a una Hora Feliz al Museo de Bellas Artes. La admisión general siempre es gratuita los jueves, así que aprovecha la oportunidad de explorar el museo sin costo.Podrás tomar una copa en el bar y también disfrutarás de un camión de comida. Para más información, visita holahouston.com.

Hands Percussion en Miller Outdoor Theatre Cuándo: 20 de marzo de 2020 Hands Percussion, el galardonado conjunto viene a Houston desde Kuala Lumpur, Malasia. Su innovador show incluye percusión contemporánea y tradicional. Con coloridos trajes tradicionales, su energía y talento, terminarás impresionado. Para más información, visita holahouston.com.


HOUSTON

del 5 al18 de marzo de 2020

AGENDA 19

Andrea González

Zumbaton 2020 Cuándo: 29 de marzo de 2020 Te invitamos a este evento lleno de mucha diversión, música, baile, y por supuesto, mucha Zumba. Ven y disfruta en Traders Village Houston durante esta competencia entre los mejores instructores de Zumba en la ciudad. Para más información, visita quehacerenhouston.com.

Fitness in the Park Cuándo: Del 2 de marzo al 30 de junio de 2020 El Mercado de agricultores de coles te invita a ser parte de una serie de ejercicios gratuita en Discovery Green. No necesitas registrarte para poder asistir, tan solo debes traer una toalla y agua, también un mat para clases de yoga.

Día de San Patricio Cuándo: 17 de marzo de 2020 Únete a la mejor celebración con música en vivo, un concurso de barba de Donegal y una cerveza deliciosa. Para más información visita downtownhouston.org.

Patinaje sobre ruedas en Discovery Green Cuándo: Del 06 de marzo al 12 de Abril Disfruta de cinco semanas divertidas patinando sobre ruedas. Te esperan diversas noches temáticas que toda la familia podrá disfrutar. Para más información visita Discoverygreen.com.

Houston Latino Film Festival Cuándo: Del 19 de marzo al 22 de marzo de 2020 Durante este Festival, producido por una organización de arte latino sin fines de lucro, se proyectarán películas de toda América Latina, España, Portugal y Estados Unidos. Su programación abarca diversos temas y géneros del cine latino e hispano. Para más información, visita houstonlatinofilmfestival.org.

Paseos en kayak en el lago Kinder Cuándo: 22 de marzo de 2020 Pasea en kayak por el lago Kinder y disfruta de todos los peces que nadan bajo la superficie. No se requiere reserva previa, tan solo ingresa a discoverygreen.com para ver el horario y el estado del clima.


20 Misceláneos

del 5 al18 de marzo de 2020

HOUSTON

Coromoto Zoghbi, una visionaria con décadas de experiencia

PRESS RELEASE.- Coromoto Zoghbi, CEO de CZ eventos, es una empresaria, visionaria con décadas de experiencia en el mundo de las inversiones, real estate comercial y consolidada reputación en el mundo de los negocios. Con solo dos años en la ciudad de Houston logro consolidar lo que por una década fue un ícono en la ciudad de Orlando Florida, su reunión de Mujeres en el Hotel Rossen. Ahora en Houston podrás disfrutar de la excelencia de Tendencia Houston Mujeres Profesionales y de Negocios, sus eventos de Real Estate, Conferencias y Seminarios. Tendencia Houston Mujeres Profesionales y de Negocios, logra captar y reunir mujeres hispanas de alto nivel profesional, de varias nacionalidades y en diferentes áreas de desarrollos y emprendimientos, en la ciudad de Houston, en un compartir de calidad y excelencia, desde la base del respeto, principios, ética e integridad son valores que nos unen. En la primera Etapa Tendencia Houston Mujeres Profesionales y de Negocio se llevó a cabo en el Instituto Hispánico de arte y cultura de Houston, con el apoyo de su presidenta Yolanda Velázquez, en la segunda etapa nos abre sus puertas el mejor lugar de reuniones y eventos en Spazio In, con Rosa Pereira y Cecil Gremil quienes hacen los encuentros

inolvidables, Sandra García de Ritchie Reception Hall y actualmente Sonia Acosta en Memorial para la gala de Navidad abrió las puertas de su elegante Venue at Memorial, donde será el punto de encuentro por los próximos seis meses. La producción del evento realizado por CZ eventos y de la mano de Fenix Group el creador de la marca y toda la logística de mercadeo, LC Bridal & Event Company en la organización de decoración y protocolo, en el sonido e iluminación FV solutions, Ritchie Reception Hall y Happy Party en la logística de mesas, mantelería, y con la excelente atención y el servicio de las meseras de la compañía de Mercedes Bolívar Synergy. La cita es el tercer miércoles de cada mes, y podrás disfrutar deliciosos platillos, con una ruta gastronómica de diferentes lugares y culturas, dándonos a conocer sus negocios y a los dueños que lo hacen posible, tales como: Tuttopane Bakery , Latino Bites, Mr Sweet, Titis Cakes, Yumis Decorations, Carol Sweet, Gusto Gourmet, Panaaron , Rigos Cheese, Kokadas, Silvia Rricuras , Decocakes,k Totos Arepas, Chocolates Dalila, Flamingo Latin Food, Nayras chicha, Happy Party, Alfredo Saldi aguas alcalinas. Cabe destacar también que Tendencia Mujeres da un aporte de

valor, de educación, de información y conocimiento, para ello cuenta con instituciones y ponentes de lujo, los más calificados, con resultados comprobados en su área y del más alto nivel empresarial y profesional. “Queremos reconocerles a nuestros aliados comerciales muy especiales que siempre nos apoyan en la parte editorial, la Revista Tendencia, Periódico EV Houston, así como los aportes de Ray Avilez con el poder

de tu voz y Ana Elena Lacayo en redacción, Fotógrafos Leonor, Diego, Marif lor y María Alejandra”, dijo Zoghbi. “Queremos agradecer también a nuestros aliados comerciales, quienes nos continúan apoyando. Guitier Brokers, Yk Consulting, Sandra Fierro realtor, SMStar, Kilbert Property, Vickcello, Meibel Avila, Lieska Beauty Salon, Angies MK studio de belleza, Infinity Compass travel, Lovlywishes, Usazero Jewelry.

Carlos Vecchio: trabajamos sin tregua por la libertad de todos los venezolanos detenidos en EE.UU.

foto: extravenezuela.com

PRESS RELEASE.- El Embajador de la República Bolivariana de Venezuela ante los Estados Unidos, Carlos Vecchio, afirmó que la misión diplomática a su cargo trabaja conjuntamente con las autoridades norteamericanas para que “todos los venezolanos detenidos en este país por razones migratorias sean liberados y que ninguno sea deportado”; esto a su salida de una visita realizada al

Joe Corley Transitional Center, en Houston, Texas. Junto al Ministro Consejero de la Embajada venezolana, Gustavo Marcano y los oficiales diplomáticos Fernando Blasi, Johan Merchán y Gabriel Lugo, el embajador Vecchio escuchó los testimonios de 23 venezolanos -7 mujeres y 16 hombrescon edades entre los 19 y 68 años, quienes permanecen detenidos en

este centro tras ingresar a Estados Unidos por la frontera sur y solicitar asilo político. “Hoy ellos enfrentan esta difícil situación producto de la crisis humanitaria y la persecución adelantadas por la dictadura criminal de Maduro en Venezuela, que ha causado la migración de más de 5 millones de venezolanos y ha dejado a otros 9 millones en necesidad urgente de ayuda humanitaria”, dijo Vecchio. El embajador venezolano precisó que en Estados Unidos permanecen actualmente un aproximado de 600 venezolanos detenidos por razones migratorias. “Al inicio de nuestra gestión manejábamos una cifra de 1300 compatriotas detenidos mientras enfrentaban sus procesos tras huir del régimen de Maduro. Hoy esa cifra hemos logrado reducirla a 600 ciudadanos con el trabajo conjunto de nuestra dirección de Asuntos Consulares con nuestra diáspora, que ha aportado horas, esfuerzo, recursos para garantizar asesoría probono a estos casos y lograr su libertad”. En ese sentido dijo, “nuestro compromiso con cada uno de estos compatriotas víctimas de la dictadura

es trabajar sin tregua hasta que todos los venezolanos estén en libertad y para que conjuntamente con la administración del Presidente Donald Trump y el Congreso de EEUU logremos un mecanismo de protección que permita a nuestros conciudadanos en este país permanecer legalmente y trabajar sin ser detenidos ni deportados”. Vecchio expresó el agradecimiento a la administración Trump, al Congreso y a la agencia ICE por el apoyo brindado y agregó que “falta aún más por hacer y en eso seguimos trabajando, en simultáneo al objetivo principal: salir de la dictadura de Maduro, liberar a Venezuela, restablecer la democracia y restituir la felicidad que el narcorégimen le ha robado a nuestro pueblo”. El Embajador del gobierno interino del Presidente Juan Guaidó informó que “el equipo Consular de la Embajada de Venezuela seguirá visitando a nuestros hermanos detenidos en Estados Unidos, llevándoles un mensaje muy claro: no están solos, estamos con ustedes y trabajamos por su pronta libertad”.


HOUSTON

perfil 21

del 5 al18 de marzo de 2020

Un venezolano es nombrado Director Artístico del Sistema de Orquestas de Dallas

Prensa 5150 medios.- Roberto Zambrano, uno de los miembros fundadores del Sistema Nacional de Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles de Venezuela, fue nombrado Director Artístico del programa Young Musicians, en la ciudad de Dallas, EE.UU. Este programa se inspira en El Sistema venezolano, contando con el respaldo institucional de la Orquesta Sinfónica de Dallas. El larense comenzó a ejercer sus funciones en el mes de enero y trabaja actualmente con un grupo de más de 300 niños distribuidos en 5 escuelas ubicadas al sur de dicha ciudad. “Me siento muy honrado de poder continuar con la labor del maestro José Antonio Abreu pero ahora en EE.UU., en la ciudad de Dallas, luego de tantos años trabajando como fundador de El Sistema en Venezuela. El compromiso es grande, pero hay mucho interés por parte de la directiva de la Sinfónica de Dallas en que su programa Young Musicians tenga excelentes resultados, favoreciendo a niños y jóvenes a través de la música”, expresó Roberto Zambrano. El músico nacido en Barquisimeto, ha participado como asesor y fundador de El Sistema en EE.UU. desde hace más de 10 años, labor que le había encomendado el maestro José Antonio Abreu; es por ello

que en enero de 2019, fue homenajeado en el evento “El Sistema USA National Symposium 2019”, que se llevó a cabo en la ciudad de Detroit, contando con la presencia de directivos de todo el sistema de orquestas de ese país, además de invitados de México, Canadá y Venezuela. En el simposio conoció a Jamie Allen, Director de Educación de la Orquesta Sinfónica de Dallas, quien luego lo invitó a conocer el programa Young Musicians en la metrópolis texana, recibiendo una excelente propuesta de la junta directiva para iniciar el proyecto inspirado en El Sistema venezolano. Además, durante 2019, el maestro Zambrano realizó una gira por las ciudades de Detroit, Baltimore, Chicago, Stamford, Boston, Newport News y Rochester, ofreciendo charlas y conferencias, además de dirigir y realizar conciertos en calidad de invitado especial. El maestro Zambrano es un gran entusiasta que ha logrado encaminar de manera exitosa todos los proyectos que le han sido encomendados. Vale recordar que es miembro fundador de El Sistema en Venezuela, así como de numerosas orquestas pioneras en el país, trabajando directamente de la mano del maestro Abreu. Además, fue durante muchos años Coordinador Regional del estado

Portuguesa, logrando que dicha región se posicionara como una de las más notorias de todo el territorio nacional. También trabajó guiando y asesorando el surgimiento de orquestas e instituciones que replican la labor de El Sistema en el continente americano, como es el caso de Argentina, Bolivia, Brasil, Canadá, Colombia, Puerto Rico y República Dominicana entre otros. Inclusive fue asesor de la CAF (Corporación Andina de Fomento) en la creación de varias orquestas juveniles a lo largo de Latinoamérica. “Me siento muy agradecido con este nuevo reto que estoy asumiendo y quiero agradecer a Kim Noltemy, presidenta de la Orquesta Sinfónica de Dallas, por su apoyo

y confianza para emprender este programa. Estoy seguro que esta iniciativa traerá grandes beneficios a la comunidad de la ciudad de Dallas, sobre todo a los niños y jóvenes que buscan un mejor futuro a través de la música”, destacó Zambrano.


22 cultura Doray Castillo Productora y asesora de espectáculos @doraycastillo

Mardi Gras significa martes gordo o graso en francés. Llamado también Martes de Carnaval. Surgió de un término en inglés (Shrovetide) que significa el último día antes del período litúrgico llamado Cuaresma. Temporada de carrozas, desfiles y libertinaje. Mardi Gras trata sobre música, desfiles, carrozas y emoción. Los asistentes al desfile se sientan en el suelo, tocan música, comen excelente comida y ven a las multitudes caminar entre desfiles. La mayoría de los negocios no esenciales se cierran debido a la celebración. Los historiadores rastrean los orígenes

del 5 al18 de marzo de 2020

HOUSTON

MARDI GRAS del Mardi Gras hasta la Europa medieval, expandiéndose desde Roma y Venecia en los siglos XVII y XVIII hasta Francia. Más tarde, esa expansión trajo celebraciones de Carnaval a las colonias francesas, incluyendo lo que se convertiría en Louisiana y Nueva Orleans. “Boeuf Gras”, como se llamaba originalmente, primero aterrizó en los Estados Unidos, a través del asentamiento francés Fort Louis de la Mobile, que celebró el primer Mardi Gras en América en 1703. Los franceses establecieron la ciudad de Nueva Orleans en 1718, y Mardi Gras se

FOTOs: Mardigrassgalveston.com

había arraigado en la cultura de la ciudad en la década de 1730. A finales de la década de 1830 vio el comienzo de procesiones callejeras que presentaban juerguistas enmascarados en carruajes a caballo y “flambeaux”, o portadores de antorchas de gas que iluminó el camino para los krewes nocturnos. El primer Mardi Gras krewe, el Mistick Krewe de Comus, se formó en 1856 y se hizo conocido por sus llamativas carrozas, bolas de máscaras y el anonimato de los miembros krewe. Las celebraciones del Carnaval en Nueva Orleans continúan reteniendo a muchos de estas tradiciones originales a la vez que evolucionan para incorporar más creatividad y autoexpresión. Una evolución moderna incluye la expansión de desfiles más pequeños, particularmente en los barrios franceses, Marigny y Bywater.

1872 fue el año en que un grupo de empresarios inventó un Rey del Carnaval, Rex, para presidir el primer desfile diurno. Para honrar al visitante Gran Duque ruso Alexis Romanoff. Al año siguiente, las carrozas comenzaron a construirse completamente en Nueva Orleans en lugar de Francia. En 1875, el gobernador Warmoth firmó la “Ley de Mardi Gras”, haciendo del Fat Tuesday un feriado legal en Louisiana, que todavía lo es. Como todas estas organizaciones de desfiles están completamente financiadas por sus miembros, los nuevos orleanos lo llaman el “Mejor espectáculo gratuito de la Tierra”. En Texas podemos disfrutar cada año de esta inigualable celebración en la ciudad de Galveston.


entretenimiento 23

del 5 al18 de marzo de 2020

Maholy Leal Medina

CINE

HOUSTON

Un lugar en silencio 2

I Still Believe Esta película se centra en la inspiradora historia real de Jeremy Camp y su viaje de amor y pérdida, demostrándonos que siempre hay esperanza y que la fe probada es una que vale la pena compartir. Estreno: 11 de marzo.

La familia Abbott regresa nuevamente. Tras los eventos ocurridos en “Un lugar en silencio (2018)”, Evelyn (Emily Blunt) y sus hijos Regan (Millicent Simmonds), Marcus (Noah Jupe) y el bebé de la familia, deberán enfrentarse nuevamente a los terrores del mundo exterior. Estreno: 19 de marzo.

The Hunt Mulán Una joven doncella china se disfraza de guerrera para salvar a su padre. Esta película esta basada en la película animada de Disney, Mulán. Estreno: 27 de marzo.

Basada en el cuento de 1924 “El juego más peligroso” de Richard Connell, The Hunt es la historia de 12 extraños que se despiertan en un sitio al que no saben cómo llegaron, solo saben que fueron elegidos para ser cazados en un juego ideado por un grupo de élites. Estreno: 13 de marzo.

TEATRO Y CONCIERTOS

B.A.P.S en vivo! Fiddler on the roof Del 24 al 29 de marzo de 2020 Te invitamos a Rusia del siglo XX, para disfrutar de esta historia sobre rebelión, violencia, amor y aceptación enfocada en un lechero de nombre Tevye y sus tres hijas mayores. Verás cómo Tevye y su familia aprenden a dejar atrás sus viejas vidas y comenzar una llena de esperanza y risas. Para más información visita Houston-theater.com.

Del 20 al 21 de marzo de 2020 El escritor, director y productor, Je’Caryous Johnson, traerá al escenario su propia versión de un cuento de hadas urbano moderno, BAPS. En esta historia el dúo Nisi y Mickey viven sus sueños empresariales cuando el sobrino de un moribundo anciano millonario les ofrece $ 25,000 para hacer que los últimos días del hombre sean lo menos dolorosos posible. Para más información visita thehobbycenter.org.

Post Malone Runaway Tour

Queen Legacy Un tributo a Queen

9 de marzo de 2020 El artista nominado al Grammy, Post Malone, llega al Toyota Center con su Runaway Tour. Ven y contágiate de la emoción y pasión del cantante a través de ritmos pesados y extraordinarios bailes. Para más información visita ticketmaster.com.

12 de marzo de 2020 Queen Legacy es la experiencia perfecta de Queen que ofrece el paquete completo; poder vocal, energía y un toque de la personalidad del legendario Freddie Mercury. Para más información visita ticketmaster.com.

Gwen Stefani Rodeo Houston 17 de marzo de 2020 Cada noche, una superestrella sube al escenario para entretener a las multitudes después del último evento del rodeo cada noche. Para esta fecha es el turno de Gwen Stefani, quien se presentará por primera vez en este evento. Para más información visita axs.com.


24 PUBLICIDAD

del 5 al18 de marzo de 2020

HOUSTON


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.