EV Houston Edition 210 by EV Houston

Newspaper Houston

Katy

The Woodlands

Spring

Cypress

Houston, Texas. Del 6 al 19 de septiembre de 2018Año 9. Edición No. 210 Circulación Quincenal Distribución Gratuita

¡Síguenos!

@elvenezolanohou

Sugar Land

ESTADOS UNIDOS

LATINOAMÉRICA

INMIGRACIÓN

ESPACIOS DE AQUÍ

La pena de muerte vuelve a seducir a Estados Unidos

Vivir en Venezuela se ha convertido en una especie de campamento de supervivencia en los últimos 20 años, pero como si fuera poco vivir en una muy rica pero desbaratada nación deshecha por un nefasto y oprobioso gobierno, en la cual el recién decretado aumento del salario mínimo de un 5.900%, lo llevaría a un equivalente de 22,4 dólares mensuales aproximadamente, no hace más que aumentar los bienes de consumo desmesuradamente, ahora la tan temida noticia del aumento de la gasolina se ha hecho una realidad, en medio de una reconversión monetaria que tiene al pueblo verdaderamente desorientado y desequilibrado. Si bien es cierto que la gasolina venezolana es la más barata del mundo, con un costo de apenas US$0,000001, la medida del

incremento del combustible llega en el peor momento de la historia de un país abatido y maltratado, apuntando además, a tomar la disposición como otra arma contra el pueblo al usar como excusa el contrabando de combustible hacia otras naciones para obligar a la población a tener el denominado “carnet de la patria”, con el que se pretende continuar adoctrinando y manipulando al pueblo venezolano. La medida iniciará a manera de prueba el próximo octubre en los estados fronterizos de Amazonas, Apure, Bolívar, Delta, Falcón, Sucre, Táchira y Zulia, y en 315 estaciones de suministro, durante 15 días, luego de lo cual se irá extendiendo a todo el territorio nacional, donde hasta ahora reina la incertidumbre sobre qué pasará con el futuro de la nación tan rica pero tan pobre!

Seis compañías postulan para explorar 21 áreas petroleras en Colombia

El Muro Invisible

Detalles que marcan la diferencia en el diseño interior

La medida fue publicada en la Gaceta Oficial Número 6.396

En Venezuela: a partir del 1° de octubre la gasolina incluirá IVA

A partir de octubre, para adquirir combustible en Venezuela se deberá cancelar un Impuesto al Valor Agregado (IVA), tras el anuncio de que la asamblea nacional constituyente aprobara una reforma tributaria.

La medida, que fue publicada en la Gaceta Oficial Número 6.396, establece derogatoria de la de exención al combustible que contemplaba la Ley del Impuesto al Valor Agregado del año 2014. El costo de

la producción del combustible también registrará un incremento debido a que los componentes necesarios para su fabricación no gozarán de la exoneración de 16% de IVA.

De acuerdo con lo publicado en la Gaceta, la entrada en vigencia del nuevo ordenamiento legal será a partir del 1° de octubre. Con información de Crónica Uno

Del 6 al 19 de septiembre de 2018

HOUSTON

Del 6 al 19 de septiembre de 2018

OPINIÓN

Del 6 al 19 de septiembre de 2018

Newspaper

Junta Directiva Mariana Matheus María Lorena Salas Manuel Villasmil Editor en Jefe: Sandra Urdaneta surdaneta@ev-houston.com Ventas sales@ev-houston.com Nota de Prensa pressrelease@ev-houston.com Editor Online Maholy Leal mleal@ev-houston.com Administrador Web Iveth Villalobos ivillalobos@ev-houston.com Diseño Gráfico: Julissa Moreno Francois Urdaneta Distribuido por: distribution@ev-houston.com Fotografía: Reinaldo Medina Colaboradores: Marco Legal: Héctor López Humor: Nelly Pujols Deportes: Bruno Anselmi Eventos y Sociales: Doray Castillo El Venezolano de Houston no se hace responsable por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización del Director.

5353 W. Alabama, Suite 214 Houston, TX 77056 Tel: 1888-885-7712 Síguenos:

@elvenezolanohou

www.ev-houston.com

Día Internacional de la Solidaridad

Editorial

Rayos y centellas.....y apagones!! Y así, entre brillantes y estruendosas explosiones y angustiantes penumbras, vamos rindiendo las ganas de salir adelante los venezolanos, sobre todo, en Maracaibo, porque nos quieren apagar poco a poco las ganas de hacer país, y a pesar de la pesadilla que se ha vuelto vivir desbocados entre raticos de electricidad que nos dan para ir a supermercados a ver lo que encuentras (si te pasan los puntos), correr a los bancos a ver si las enooormees colas te dejan sacar algo de efectivo, dejar a alguien en tu casa haciendo fogata con la basura de 3 ó 4 semanas porque el aseo no pasa, buscar frenéticamente una estación de gasolina con una cola más corta para poner gasolina en menos de 2 horas - y ver si “ayudando” al bombero te llena unas pimpinitas de gasolina para tu pequeña planta eléctrica (algunos privilegiados) -, volverse locos buscando quien tenga internet o señal telefónica para poder hacer transferencias bancarias (si la página del banco te abre), recorrer montones de farmacias buscando medicinas para algún enfermo (a ver qué consigues), y cuando la consigues ZUAS!, se cayó el punto o se fue de nuevo la luz! Y es que los rayos y centellas emulando fuegos artificiales de cada planta eléctrica que estalla a cada momento en esa ciudad, nada tiene que ver con celebraciones, tampoco con cualquier tipo de reptil verde y feo (sin alusiones personales) a las que suele endilgársele los apagones, los únicos responsables de esta debacle es el funesto gobierno rojo con su mano destructiva que por años ha dejado que a este país lo desbarate la desidia por falta de mantenimiento. ¡Casi tumban hasta el puente! Pero a pesar de eso, las ganas de seguir adelante, NO SE NOS QUITAN, NI SE NOS VAN A QUITAR! Porque con cada apagón, cada cola, cada suplicio vivido nos están entregando más razones para seguir luchando, y es que el final está por llegar ...tic, tac, tic, tac, y entonces con cuanto gusto disfrutaremos esas brillantes y estruendosas explosiones...pero de verdaderos fuegos artificiales celebrando! Dios, ¡está con Venezuela!

HOUSTON

POR: ARMINDA GARCÍA

l 31 de agosto de cada año, por decreto de la Asamblea General de las Naciones Unidas, se conmemora el Día Internacional de la Solidaridad, con la fuerte convicción e intención, de promover la necesidad vital de realizar esfuerzos internacionales, basados en ese valor fundamental. De esa manera, se destaca este principio como una prioridad moral, que condiciona y exige políticas en beneficio del progreso de los distintos países y su población. Con este fin, se deben tomar en cuenta las características locales y la realidad propia de cada nación. Actualmente, se experimentan tiempos de marcadas diferencias sociales, las cuales, se acentúan cada vez más, y no permiten el avance o el progreso. Solo, a través de la cooperación que manifiesten las distintas naciones, así como, mediante la solidaridad que demuestren los miembros de la sociedad hacia los más necesitados, se podrán equilibrar estas desigualdades. Por eso, es relevante que toda la colectividad se muestre solidaria, ante los distintos problemas sociales como la pobreza, el hambre, la indigencia, la falta de oportunidades y otras necesidades. La solidaridad significa, ayudar, respaldar, proteger, apoyar causas justas, que permitan cambiar los problemas trascendentales presentes en el mundo, que lo convierta en un sitio más habitable, más equilibrado y con menos

desigualdad. Es una característica, que propicia la colaboración mutua entre las personas, y que conlleva a superar terribles situaciones, como las guerras, el hambre, la pobreza, las epidemias, las catástrofes naturales, enfermedades y muchos inconvenientes sociales más. Es oportuno destacar, la importancia de este valor, para intentar equilibrar la escasez debido a la falta de recursos suficientes en los sectores desposeídos, luchar en favor del progreso equitativo para todos y del cumplimiento de los derechos humanos, como la dignidad, la igualdad, el acceso a la salud, a la vivienda, a la salubridad, al trabajo, a la educación, entre otros, los cuales, generalmente son irrespetados. A través de la solidaridad, los miembros de la comunidad interesados en minimizar estos problemas, y con esta preocupación en común, pueden demostrar su aporte desinteresado de distintas maneras, abarcando muchos ámbitos. De allí, la relevancia de esta conmemoración, ya que, permite crear conciencia sobre la importancia de ayudar a los demás, al tiempo que, le brinda la oportunidad de implementar acciones favorables, a los distintos organismos gubernamentales, a las instituciones organizadas para apoyar necesidades sociales, así como, a los integrantes de la colectividad preocupados por hacer de este mundo un lugar mejor.

Bombas en los bancos y en el corazón MGS. JOSÉ LUIS ZAMBRANO PADAUY

La maldad asestada en la Venezuela de los últimos 19 años no se da ni un respiro para la paz. Lanza sus bombas enquistadas de caos y efectúa tantos movimientos simultáneos para el desorden, que tengo la rancia sensación que se preocupa más en desmoralizar y generar desdicha para los venezolanos que en tratar de aparentar un Gobierno coherente. La decisión trastornada y ominosa de la Superintendencia de las Instituciones del Sector Bancario de Venezuela (Sudeban) de evitar el envío de remesas desde el exterior por parte de los emigrantes a sus familiares en el país y obligarlos a efectuarlo por las casas de cambio, resulta una de las acciones más inhumanas de los últimos tiempos, pues esta transacción constituye la única tabla de salvación para muchos de no morir de hambre. Sin ton ni son ha emitido este dictamen con el único propósito de controlarlo todo, a sabiendas que esas casas de cambio se encuentran fuera del contexto real de nuestra economía perturbada, y de paso, amenaza con bloquear estas cuentas si sus direcciones IP no corresponden con las venezolanas. En su empecinamiento de aniquilarlo todo y controlar hasta el pensamiento de la población, esta dictadura detestable exige ahora el informar a las

entidades financieras si se viajará y el destino, con la excusa de salvaguardar su indescifrable cono monetario. La disposición gubernamental, además de ir contra los mejores designios del clamor popular, viola la Constitución Nacional en los artículos 52 (relacionado con el libre tránsito y que toda persona pueda ausentarse del país y volver) y el 112 (el Estado promoverá la iniciativa privada, garantizando la creación y justa distribución de la riqueza, la producción de bienes y servicios, la libertad de trabajo, empresa, comercio e industria). Esta medida se puede solventar al instalar una muralla informática en los computadores donde se efectúe la transacción como servidor remoto y programarla para engañar a los exploradores bancarios, y tampoco veo que una restricción para las remesas evite la hiperinflación endiablada o genere algún atisbo de confianza para la inversión. Ya no vienen a cuento las excusas sobre sabotaje, los planes internacionales imaginarios de magnicidio o las grescas planificadas para desmoralizar al ciudadano. Existe una bomba indetenible que sigue su conteo y en cualquier momento puede explotarle en las narices a quienes presumen del poder.

HOUSTON

LOCALES

Del 6 al 19 de septiembre de 2018

Los fondos han sido destinados a 8 organizaciones sin fines de lucro

J.J. Watt recaudó $41 millones para los damnificados por Harvey Tras el paso del poderoso huracán Harvey por Houston, el jugador J.J Watt inició una campaña para recaudar fondos destinados a la ayuda de los damnificados. MAHOLY LEAL / EV HOUSTON

El jugador de los Houston Texans, J.J Watt, dio a conocer a través de su fundación la gran cifra que se recaudó para los damnificados del poderoso huracán Harvey en Houston. La meta inicial del defensor eran $200,000, sin embargo, la recaudación escaló y se convirtió la más grande del mundo con $41.6 millones. Los fondos han sido destinados a las siguiente ocho organizaciones sin fines de lucro: – All Hands and Hearts – Americares – Boys & Girls Clubs

– Baker Ripley – Feeding America – Habitat for Humanity – Save the Children – SBP. “En el último año ese dinero ha sido usados para reparar y reconstruir casas, le permitieron a varias personas regresar y de nuevo tener un lugar al que pueden llamar hogar”, dijo el defensa de los Texans en un comunicado. De igual forma, con lo recaudado se han limpiado, reconstruido y reparado más

La meta inicial del defensor eran $200,000.

de 600 casas y 420 guarderías, se han distribuido más de 26 millones de platos de comidas, se le ha prestado servicios de salud física y mental a más de 6,500

personas y se distribuyó medicina a más de 10,000. Para más información, visita www.jjwfoundation.org

Ya se puede pagar el servicio de agua a través de internet

Alcaldía de Houston.- El sitio web oficial para realizar pagos de facturas de agua en la ciudad de Houston es www. houstonwater.org. No se cobra una tarifa por los pagos en línea y puede contabilizar el pago directamente en la cuenta. Los residentes también pueden pagar

sus cuentas de agua por teléfono (713371-1400), establecer pagos directamente a través de su banco o en HEB, Fiesta, Kroger y otras tiendas autorizadas en todo Houston. Como una manera segura de nunca perder una factura, verificar el estado de su cuenta y ahorrar papel, Customer

Account Services recomienda inscribirse en Water eBills. Pasos 1. www.houstonwater.org 2. Registra tu perfil en línea nuevo o existente 3. Desplácese hasta la entrega actual de facturas

4. Haga clic en cambiar el método de envío de facturas a la opción Factura electrónica y envíe. Si tiene preguntas sobre su factura de agua, llame al 713-371-1400.

06 LOCALES

Del 6 al 19 de septiembre de 2018

HOUSTON

Los indicadores se dividen en seis temas críticos

La bahía de Galveston mantiene su calificación de “C” en su salud general El cuarto informe anual de la Bahía de Galveston revela que se mantiene sus calificaciones a pesar del huracán Harvey GALVESTON BAY FOUNDATION

La Fundación de Galveston Bay (GBF) y el Centro de Investigación Avanzada de Houston (HARC) son los encargados de realizar dicho informe anual.

La Fundación de Galveston Bay (GBF) y el Centro de Investigación Avanzada de Houston (HARC) publicaron los resultados del informe de la Bahía de Galveston 2018, un sistema de calificación basado en la ciencia, impulsado por los ciudadanos y respaldado por Houston Endowment y el Programa del Golfo de México de la EPA. “Creamos el reporte de calificaciones para comunicar las condiciones de la bahía y para empoderar al público a través

de esfuerzos guiados, ya que preservan el área y fomentan un entorno saludable y productivo para las futuras generaciones” dijo el presidente de la Fundación Galveston Bay, Bob Stokes. Este año, Galveston Bay obtuvo una “C” como calificación en salud general, que se mantuvo constante desde el inicio del reporte en el 2015. Los datos y tendencias se evalúan mediante 22 indicadores que describen al Galveston Bay y a las cuencas hidrográficas circundantes,

que abarcan 24,000 millas cuadradas e incluye la mitad de la población de Texas. Los indicadores se dividen en seis temas críticos: calidad del agua, vida silvestre, hábitat, cambio costero, eventos y fuentes de contaminación y riesgos para la salud humana, cada uno calificado en una escala de “A” a “F.” Se determinó científicamente que las calificaciones del 2018 en cada una de esas categorías son las siguientes:

Vida silvestre: Galveston Bay obtuvo una calificación general de D, que es una disminución con respecto a la C obtenida el año pasado. Específicamente, los “Mariscos” recibieron una calificación de “D” debido a la disminución constante de la población del cangrejo azul, que podría ser el resultado de trampas de cangrejo abandonadas, reclutamiento bajo (la cantidad de cangrejos que sobreviven como jóvenes e ingresan a la pesquería como adultos) y la pérdida de hábitat.

humana de las concentraciones de bacterias en el área bayous. La bahía recibió una C, como calificación general obteniendo una A y una B en la subcategoría de “Seguridad de la recreación” para la bahía y los ríos y bayous, respectivamente. La “Seguridad del Consumo de Mariscos” obtuvo una C y una D fue otorgada para la Bahía, los ríos y los pantanos.

problemático después de un evento como el huracán Harvey dado que los humedales de agua dulce juegan un papel tan importante en la infiltración y retención de agua de inundación.

Fuentes y eventos de contaminación: Los eventos y las fuentes de contaminación han seguido mostrando mejorías incrementales y han mantenido una calificación de C. Más de 230 derrames de petróleo se reportan en promedio cada año en la Bahía de Galveston, y la mayoría son de menos de cinco galones. El número total de derrames ha disminuido desde el 2003 y este año la calificación se actualizó a B. Además, el volumen total derramado en el 2017 mejoró dramáticamente de una calificación F a una A Riesgos para la salud humana: Hay evidencia de una mejoría continua en el indicador de riesgo de salud

Hábitat: se asignó una calificación general de D y la subcategoría de pastos subacuáticos obtuvo una C. Subcategorías “Humedales”, “Algas marinas” y “Arrecifes de ostras” recibieron calificaciones incompletas debido a la falta de datos actualizados. La última información federal disponible sobre la cobertura de humedales en la región data de 2010, lo cual es

Calidad del agua: Continúa manteniendo su calificación general de A, que se ha mantenido constante desde el reporte de calificaciones del 2016. Sin embargo, muchas subcuencas de Galveston Bay (embalse de Addicks, embalse de Barker, Spring Creek, Buffalo Bayou, Cedar Bayou, West Fork San Jacinto) registraron disminuciones en los niveles de “fósforo” (probablemente debido a la contaminación de fuentes no puntuales). Sims Bayou fue la excepción, mejorando su calificación de D a C.

Cambio costero: Aunque la calificación general permaneció en C, se debe tener en cuenta que la subcategoría del “Incremento del nivel del mar” se mantuvo en F, mientras que la “Temperatura del agua” y el “pH del agua” recibieron una A. Como el número de personas mudándose a la región de HoustonGalveston sigue incrementando cada año, problemas como el aumento del nivel del mar no solo afectan el ecosistema del Bay, sino también a la seguridad pública y la propiedad. Galveston Bay es uno de los ecosistemas más productivos en la costa del Golfo y un recurso natural vital para la recreación, el turismo y la industria. El área alberga tres puertos y dos ciudades principales, mientras que sirve como un centro para la fabricación y refinación de productos químicos y productos derivados del petróleo, lo que tiene un impacto económico significativo en el estado de Texas. A lo largo de los años, GBF y HARC se han asociado para compilar la opinión de miles de miembros de la comunidad, con el fin de crear conciencia sobre los problemas que aquejan a Galveston Bay e inspirar acciones para provocar el cambio. El informe completo se encuentra disponible en https://www. galvbaygrade.org/

VENEZUELA 07 Venezuela: cómo es el nuevo sistema de precios de la gasolina en los estados fronterizos anunciado por Maduro HOUSTON

Del 6 al 19 de septiembre de 2018

BBC NEWS MUNDO

Desde que el pasado 14 de agosto el presidente Nicolás Maduro anunciara el fin del actual sistema de subsidios a la gasolina, este fue uno de los temas más habituales de conversación en Venezuela. El mandatario en uno de sus frecuentes mensajes televisados al país dio más detalles de cómo planea que se concrete la medida. Maduro anunció que a partir de la semana pasada, empezaría “un periodo de prueba” en el que poner en práctica el nuevo sistema, primero en los estados fronterizos de Venezuela. La gasolina más barata del mundo Cuando Maduro presentó la medida, en el marco de su denominado Plan de Recuperación Económica, aseguró que en Venezuela debía pagarse la gasolina a precio internacional. Eso supondría una drástica subida para una población acostumbrada durante años a llenar el tanque de sus vehículos a un coste casi nulo gracias al subsidio estatal vigente. En el país sudamericano se vende la gasolina más barata del mundo, de acuerdo con el observatorio Global Petrol Prices. La gasolina de mayor octanaje cuesta en Venezuela el equivalente en bolívares a la ínfima cantidad de US$0,000001.

Carnet de la patria Maduro lleva días presentando medidas con las que, afirma, se iniciará la senda de la recuperación. La modificación de la política de subsidios a los combustibles es una de las más destacadas. Para poder implantar el nuevo sistema, las autoridades llamaron a todos los propietarios de un vehículo a inscribir el suyo en un gran “censo nacional automotor” y de ahora en adelante exigirá a los usuarios estar en posesión de un documento llamado Carnet de la Patria para poder percibir el subsidio. Maduro sostiene que servirá para frenar la acción de los contrabandistas manteniendo a la vez las ayudas directas a los conductores venezolanos. Pero muchos en Venezuela rechazan el Carnet de la Patria porque lo ven como un instrumento de control político y adoctrinamiento cuando ya existe una cédula que sirve de documento oficial. Precio inaccesible En las últimas semanas, la pregunta en la calle era cómo se implantaría el nuevo sistema y si de verdad eso supondría que los venezolanos iban a tener que pagar por la gasolina

producida en su país lo mismo que en los mercados internacionales, aproximadamente un dólar el litro. En la actual coyuntura del país, ese sería un incremento inasumible para muchos. Aunque el Estado vaya a reembolsarla, como ha prometido Maduro, supone un gasto que no todos pueden afrontar. En su mensaje desde Miraflores, Maduro intentó despejar algunas incógnitas. Aseguró que el nuevo modelo comenzará a rodar en pruebas en los 8 estados fronterizos del país (Amazonas, Apure, Bolívar, Delta, Falcón, Sucre, Táchira, Zulia) y en 315 estaciones de suministro. Será en ellas donde se inicie un periodo

de prueba que se prolongará durante 15 días. En los puntos de suministro, Maduro dijo que se instalarán unos lectores inteligentes en los que deberá mostrarse el carnet de la patria, así como la huella dactilar del usuario. El presidente auguró su éxito y dijo que el nuevo es “el sistema perfecto”. El último anuncio de Maduro llega en plena ola de alarma internacional por las dimensiones de la marea de migrantes que ha abandonado ya Venezuela desde que comenzó la crisis, 1,5 millones, según los datos de la Oficina de Ayuda al Refugiado de Naciones Unidas (Acnur).

ESTADOS UNIDOS

Del 6 al 19 de septiembre de 2018

HOUSTON

La pena de muerte vuelve a seducir a Estados Unidos Por primera vez en cuatro décadas aumentan los partidarios del castigo, que llegan al 54%. Varios Estados han reactivado las ejecuciones

ELPAIS.COM

La pena de muerte, el elefante en la habitación de Estados Unidos, ha vuelto a cautivar a los estadounidenses. La era de Donald Trump ha roto con los 40 años de caída libre en la aprobación de este castigo, según un estudio del Centro de Investigación Pew. Por primera vez, los partidarios de la pena capital han aumentado —del 49% al 54%— y quienes se muestran en contra han disminuido hasta el 39%. Por su parte, los Estados que habían congelado esta práctica han reactivado la máquina en los últimos meses: Tennessee ejecutó a un criminal por primera vez en nueve años; Nevada, en 12, y Nebraska, en 20. Los expertos tranquilizan porque el número de sentencias capitales ha disminuido en dos tercios durante la última década, pero reconocen que el actual presidente puede estar desempeñando un papel en este repunte. Los republicanos apoyan abrumadoramente la pena de muerte; los indepen-

dientes, no y los demócratas, menos. En 2017 los dos últimos grupos dieron un giro en dirección contraria. El vuelco más radical es el de los independientes, cuyo apoyo aumentó del 44% al 52% en solo un año. Los evangélicos continúan defendiendo ferozmente este castigo al igual que los protestantes, mientras que los católicos están divididos casi a la par. La mayoría de los afroamericanos, los hispanos y otras minorías se oponen. Mientras mayor educación tienen los encuestados, más discrepan de la medida. Los hombres son más afines a la ejecución que las mujeres, al igual que los adultos en comparación con los jóvenes. Austin Sarat, profesor de jurisprudencia y autor del libro Gruesome Spectacles (Espectáculos horripilantes), plantea que Estados Unidos está sometiendo a la pena de muerte a una reconsideración nacional y cree que no es sorprendente “que durante este periodo las cosas se

EE.UU. estudia enviar a Guantánamo a combatientes del Estado Islámico lavanguardia.com.- Mantener abierta la prisión de Guantánamo fue algo más que una promesa electoral cumplida para Donald Trump. El Gobierno estadounidense ha identificado a dos yihadistas que, por primera vez desde el 2008, podrían aumentar la población carcelaria del penal: dos miembros de la unidad de secuestros del Estado Islámico, Alexandar Kotey y El Shafee Elsheikh. Son dos del grupo conocido como “los Beatles yidadistas” por su acento británico, al que se relaciona con el asesinato de varios ciudadanos estadounidenses en Siria. Ambos fueron capturados por combatientes kurdos a principios de año y, de acuerdo con una investigación de la cadena estadounidense NBC, la Administración Trump estudia transferirlos a Guantánamo. Kotey y Elsheikh son sospechosos de 27 asesinatos y han sido interrogados por el FBI y el Pentágono por la muerte de los periodistas James Foley, Steven Sotlof y el cooperante Abdul Rahman Peter Kassig, entre otros. Los demócratas en el Congreso se oponen a los planes de Trump de enviar más prisioneros a Guantánamo y reclaman que los miembros del Estado Islámico sospechosos de haber asesinado a estadounidenses sean juzgados en tribunales civiles. De lo contrario, podrían acabar convertidos en mártires, advierte la senadora demócrata Jeanne Shaheen. Actualmente, la mayor queja de las organizaciones de derechos humanos sobre Guantánamo ya no son las condiciones de vida en el penal sino el

limbo legal en que se encuentran los 40 detenidos que alberga actualmente. El senador republicano Lindsey Graham defiende que es posible enviar a los dos ‘Beatles’ a Guantánamo de forma temporal, mientras esperan a que se les juzgue en los tribunales ordinarios, pero no está claro que con la legislación actual sea posible. El envío de estos dos combatientes a Guantánamo forma parte de un plan más amplio del Gobierno estadounidense para aliviar la presión sobre algunas prisiones en el territorio sirio arrebatado al Estado Islámico,. Albergan unos 600 detenidos –muchos de ellos, combatientes extranjeros– y los kurdos han advertido que no tienen ni medios para retenerlos ni para juzgarlos. El plan en que trabaja el Gobierno estadounidense, consiste en trasladar a algunos de ellos a una cárcel de Irak para evitar que la falta de seguridad en Siria les permita escapar en algún momento. Estarían en manos de las autoridades iraquíes pero Estados Unidos se reservaría el derecho de juzgarlos si no pueden ser devueltos a sus países de origen.

muevan de manera desigual”. “El apoyo del presidente Trump a la pena de muerte puede desempeñar un papel en el pequeño repunte del apoyo”, agrega. El rol del presidente El presidente ha tenido una participación moderada —si cabe— en el debate de la pena de muerte. Su mayor intervención fue amenazar con que los

narcotraficantes deberían ser ejecutados, a raíz de la epidemia de muertes por sobredosis de opiáceos, que en 2016 se llevó 64.000 vidas. Las cifras ponen paños fríos a las encuestas. 31 Estados, el Gobierno federal y el Ejército estadounidense autorizan la pena de muerte, pero hasta julio de este año, 11 de ellos no habían ejecutado a nadie en más de una década.

Texas no pagará por educar a niños migrantes detenidos AP.- Texas no usará fondos estatales para educar a los niños inmigrantes que están en detención federal, algo que el operador de una de las localidades dice perjudica a los niños y está poniendo en peligro colaboraciones con distritos escolares junto a la frontera con México. La Agencia de Educación de Texas le dijo a un grupo de escuelas independientes que las escuelas locales que quieran servir a los estudiantes migrantes bajo custodia federal no pueden hacerlo con fondos estatales. Este mes, The Associated Press reportó que funcionarios escolares de San Benito, Texas, se pusieron en contacto con un centro de detención de migrantes y acordaron enviarle 19 maestros bilingües y otros recursos. El pequeño distrito escolar esperaba recibir 3 millones de dólares en fondos estatales adicionales al incluir a los estudiantes detenidos en las cifras de matriculados, pero el operador privado del albergue, Southwest Key,

canceló el acuerdo, lo que significa que todos los maestros tendrán que irse del albergue, dijo Salvador Cavazos, vicepresidente de servicios de educación en el grupo sin fines de lucro. “Pienso que al final los afectados adversamente son los menores que están en los albergues”, dijo Cavazos. “Porque estamos en una asociación, hubiéramos podido proveer recursos adicionales, colaborar con instituciones de crédito, proveer calificaciones y ayudarles a recibir créditos para acudir a otras escuelas públicas”. El Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) requiere que todos los niños en edad escolar en los albergues de detención sean evaluados dentro de los tres días de su llegada para determinar sus necesidades educativas, que reciban seis horas de instrucción estructurada entre semana y servicios especiales de educación si son elegibles.

Presidente Trump visitará Colombia en diciembre Eltiempo.com.- El presidente Donald Trump tiene previsto viajar a Colombia en diciembre de este año, anunció la Casa Blanca. Según un comunicado expedido por la Oficina de Prensa, el presidente republicano visitaría el país tras participar en la Cumbre del G-20 que se realizará en Argentina. “El presidente está interesado en discutir con el gobierno Iván Duque oportunidades para mejorar la colaboración en seguridad, lucha antinarcóticos y asuntos regionales”, dice el comunicado. El presidente de EE.UU. ya había cancelado súbitamente un viaje previsto al país en abril de este año que incluía una parada en Lima para la Cumbre de las Américas.

Aunque el presidente Duque probablemente sostendrá un encuentro con Trump durante la asamblea anual de Naciones Unidas a finales del mes entrante en Nueva York, lo más probable es que solo sea un breve charla lo cual convierte la cita de diciembre en el primer encuentro formal entre ambos. Sin lugar a dudas, el tema más importante para Trump en su agenda con Colombia es el narcotráfico y el crecimiento exponencial de los cultivos ilícitos en años pasados. Tanto que en septiembre del 2017, el mandatario amenazó con descertificar al país si la tendencia no cambiaba.

HOUSTON

Del 6 al 19 de septiembre de 2018

Palestina

Palestinos condenan a EEUU por cancelar apoyo a refugiados

AP.- Los palestinos condenaron la decisión del gobierno estadounidense de cancelar la ayuda financiera a la agencia de la ONU que ayuda a los refugiados palestinos y a sus descendientes. Es “un ataque a los derechos del pueblo palestino”, dijo Nabil Abu Rudeneh, portavoz del presidente palestino Mahmud Abás. Añadió que la medida “no sirve a la paz, sino que refuerza el terrorismo en la región”. Agregó que es apenas el acto hostil más reciente del gobierno del presidente Trump contra el pueblo palestino, después de que reconociera a Jerusalén como capital de Israel y trasladara la embajada norteamericana a esa ciudad.

Nabil Abu Rudeneh dijo que los líderes palestinos estaban analizando apelar al Consejo de Seguridad de la ONU para confrontar la postura estadounidense. La decisión recorta casi 300 millones de dólares de apoyo previsto.

España

Creado el Consejo Asesor para revisar la Ley de Enjuiciamiento Criminal EFE .- El Boletín Oficial del Estado ha publicado la creación del Consejo Asesor para la revisión con perspectiva de género del proyecto de reforma de la Ley de Enjuiciamiento Criminal (Lecrim) que prepara el Ministerio de Justicia para dar cumplimiento al Pacto de Estado contra la violencia machista. Este órgano, cuya creación anunció ayer el Gobierno tras la celebración del Consejo de Ministros, “tendrá como objetivo primordial servir de asesoramiento a la Ministra de Justicia” en la elaboración del proyecto de ley de reforma de la Lecrim, “que tenga en cuenta la sociedad actual” y sea sensible con la perspectiva de género.

Asimismo, podrá pronunciarse desde la perspectiva de género sobre otras medidas y planes y proponer las reformas legales para adaptar el ordenamiento jurídico a las nuevas exigencias planteadas por la sociedad en materia de igualdad. Este consejo, presidido por la ministra Dolores Delgado, estará formado en su totalidad por mujeres, a excepción de su vicepresidente, el secretario de Estado de Justicia, Manuel Jesús Dolz, y uno de sus cinco vocales, Juan Luis Gómez Colomer, catedrático de Derecho Procesal de la Universidad Jaume I de Valencia. Adscrito al gabinete del Secretario de Estado de Justicia, el consejo asesor se reunirá como mínimo una vez al semestre.

INTERNACIONALES

Afganistán

Afganistán impulsa sus exportaciones a través de corredores aéreos

EFE.- Con miras a reducir un déficit comercial desorbitado y su dependencia del vecino Pakistán, Afganistán se ha abierto al mundo gracias a una iniciativa para crear corredores aéreos. Desde que en junio de 2017 abrió su primer corredor comercial con Nueva Delhi, le han seguido cuatro iniciativas para el transporte aéreo entre las ciudades afganas de Kabul y Kandahar, los principales aeródromos del país, y Bombay (India), Kazajistán, Turquía y Arabia Saudí. Más de 130 vuelos han partido ya hacia estos destinos, transportando casi 3.000 toneladas de productos por más de 50 millones de dólares. “Los corredores son realmente útiles,

tuvieron un efecto muy positivo en nuestras exportaciones”, apuntó a Efe el vicepresidente de la Cámara Afgana de Comercio e Industrias, Khan Jan Alokozai. Ante el éxito obtenido, el Ejecutivo afgano ya prepara los documentos para crear otra con la Unión Europea y mantiene conversaciones con China y Emiratos Árabes Unidos para abrir otros dos posibles corredores.

Birmania

El ejército de Birmania libera a 75 niños soldados, según UNICEF AFP.- El ejército de Birmania liberó a 75 niños soldados en el marco de un programa con la organización de Naciones Unidas para la Infancia que busca poner fin a décadas de reclutamiento forzoso de combatientes menores de edad. Estos jóvenes van a seguir programas de reintegración para volver a la vida civil y “contribuir a una paz duradera en Birmania como ciudadanos productivos de su país”, según un comunicado del Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF). No existen cifras concretas sobre cuántos niños se encuentran aún entre los 500.000 soldados que sirven en las fuerzas armadas de Birmania, o en los ejércitos rebel-

des étnicos que están desplegados en las regiones fronterizas del país. El ejército birmano ha liberado a 924 niños y jóvenes de sus filas desde que firmó el acuerdo con la ONU en 2012. Esta liberación de 75 niños es la primera que se realiza este año

LATINOAMÉRICA

Del 6 al 19 de septiembre de 2018

Brasil

La economía de Brasil se aleja tímidamente de la recesión elpais.com.- El PIB brasileño creció en el segundo trimestre de 2018 un 0,2% más que en el primero y un 1% más que en el mismo periodo en 2017. Son los números de una recuperación económica tímida, pero al menos ya no son los de la mayor recesión en la memoria reciente, la que comenzó en 2015 y no dio tregua al país hasta 2017. La timidez de los empresarios a la hora de invertir -cosa por otro lado lógica en un año electoral como este-, y el desempleo son las otras dos grandes características de la primera economía de América Latina. La inversión, también tímida, ha crecido desde el año pasado. Ha supuesto un 16% del PIB, cuando en 2017 era del 15,3%. El

sector servicios ha aumentado también un 0,3%. El agropecuario, un gigante cada vez mayor en Brasil, se mantiene. La industria ha caído un 0,6%. La predicción más común es que para cuando acabe 2018, la subida del PIB quede entre el 1% y el 1,5%. Está por debajo de lo que esperaba el Banco Central, que ya tuvo que rebajar sus expectativas del 2,6% al 1,6%. “Un crecimiento del 2% o 3% está descartado”, dice João Luiz Mascolo, profesor de la facultad económica Insper. El economista se declara decepcionado por las cifras. “La tasa de inversión debería llegar al 24% del PIB para hablar de crecimiento sostenible”.

Colombia

Seis compañías postulan para explorar 21 áreas petroleras en Colombia

Reuters.- Seis empresas, la mayoría extranjeras, se postularon para realizar exploraciones petroleras en 21 áreas continentales de Colombia bajo un nuevo sistema que busca dinamizar las inversiones y encontrar nuevos yacimientos para aumentar las reservas del país. Bajo el sistema Procedimiento Competitivo Permanente, las compañías pueden postular a la exploración en áreas en las que estén interesadas y no hayan sido ofrecidas por el gobierno.

“Estamos muy satisfechos con los primeros resultados. Hasta ahora hemos recibido ofertas de 6 empresas que se han postulado por 21 áreas. Todas las postulaciones son para zona continental”, dijo a Reuters el presidente de la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH), Orlando Velandia. Colombia, el cuarto productor latinoamericano de crudo, tiene unas reservas probadas de 1.782 millones de barriles que equivalen a 5,7 años de consumo, con una producción promedio de 860.000 barriles diarios actuales, destinada en un 50 por ciento al consumo interno y el resto a la exportación. El país busca aumentar esas reservas a por lo menos 10 años de consumo.

HOUSTON

Bolivia

Bolivia contrademanda a Chile en corte internacional por aguas fronterizas Reuters.- Bolivia entregó a la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya la contramemoria de un litigio con Chile por aguas en disputa en la frontera y, paralelamente, presentó una contrademanda en la que pide al tribunal que declare que Bolivia tiene soberanía plena sobre ellas. Chile sostiene que el Silala es un río internacional que fluye a su territorio, pero Bolivia defiende que es sólo un manantial altiplánico cuya canalización artificial es evidente. “Nuestra contramemoria se funda en estudios realizados en la zona del Silala que incluyen investigaciones (...) que con-

firman que el caudal considerable de las aguas de los manantiales del Silala fluyen artificialmente hacia el territorio chileno por las obras de canalización realizadas en el siglo pasado”, dijo el presidente Evo Morales. La canciller chilena encargada, Carolina Valdivia, dijo que “esto es una contestación de nuestros argumentos y entendemos que se trata de un nuevo guiño electoral del presidente Morales”. Morales agregó que “cualquier entrega de Bolivia a Chile respecto a las aguas del Silala (...) está sujeta a la celebración de un acuerdo con Bolivia”.

Guatemala

Jimmy Morales anunció que no renovará el mandato de Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala AP .- El presidente Jimmy Morales anunció que no se renovará el mandato de la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), después de varias fricciones con el organismo. Antes del anuncio, el vocero de la CICIG, Matías Ponce, denunció que al menos 12 vehículos estaban afuera del edificio en la capital del país. La CICIG, creada en 2006 tras la firma de un acuerdo entre el gobierno de Guatemala y Naciones Unidas, ha trabajado con fiscales y la justicia local para investigar señalamientos que han involucrado a políticos y empresarios. Morales actualmente enfrentaba un ter-

cer pedido de retiro de inmunidad para poder ser investigado por delitos electorales, por petición de la Fiscalía General y la CICIG. Según ambos organismos, aparentemente se cometió financiamiento electoral ilícito en 2015. Esta semana el Congreso guatemalteco integró una comisión investigadora que analizará la solicitud de retiro de inmunidad del presidente. Los congresistas deberán analizar la documentación reunida por la Fiscalía y la CICIG y elaborar un informe que será analizado ante el pleno. Para que el mandatario pierda la inmunidad se quieren 105 votos de los 158 diputados.

HOUSTON

INMIGRACIÓN

Del 6 al 19 de septiembre de 2018

El Muro Invisible

Hector J. López, J.D., LL.M. 713.532.2110 info@hjlopezlaw.com www.hjlopezlaw.com

Estamos bajo el ataque directo y anunciado por parte de esta administración. Ya no es únicamente en contra de ciertos inmigrantes que entraron al país sin autorización, o quienes cometieron actos en contravención de las leyes de inmigración. Ahora también la inmigración legal esta bajo ataque. La administración del presidente Trump, ha ido creando una serie de nuevas reglas implementadas a través de políticas y procedimientos que buscan levantar un nuevo muro que va mucho más allá de la estructura física. Se están utilizando medios alternativos a los canales legislativos regulares para poco a poco ir creando reglas dirigidas a hacer cada vez más difícil los procesos concernientes a la inmigración legal. Es un muro invisible mucho más grande que el que ha deseado construir en la frontera con México. Uno que afecta a personas de cualquier nacionalidad y en cualquier parte del mundo que se encuentre. Se trata de restringir a quienes desean hacer las cosas bien y venir de manera legal. Acabamos de ver como la agencia de inmigración (USCIS) de acuerdo a un nuevo memorándum de políticas internas de fecha 13 de Julio de 2018, tendrá ahora la potestad

de negar cualquier caso que en su criterio, la evidencia proporcionada con la aplicación inicial, no demuestre la elegibilidad para el beneficio solicitado. Y esto sin que sea requerido solicitarle al aplicante o peticionante una aclaratoria a través de una requisición de evidencia adicional (RFE-Request for Evidence) o Carta de intención de negar (NOID), el cual típicamente le confería al aplicante la posibilidad de curar el defecto alegado o bien sea aclarar o responder cualquier información contenida en el récord. La implementación de esta nueva regla será a partir del próximo 11 de Septiembrede 2018, fecha evidentemente significativa para los EEUU. Según las políticas anteriores, emitidas en un memo del año 2013, quien presentara una aplicación con el USCIS el cual no incluyera toda la evidencia completa, el oficial por procedimiento debía emitir un RFE o NOID para así darle la oportunidad al aplicante a curar el defecto de la aplicación y enviar la evidencia faltante. Esto a menos que el oficial determinara que no había “posibilidad alguna” de que el defecto podría ser curado. En ese raro caso, el oficial podía emitir una negación

sin necesidad de enviar un RFE o NOID. El razonamiento detrás de la nueva política de negaciones, es que el gobierno alega que se le estaba restando autoridad discrecional al oficial decidiendo el caso al obligarlo a emitir un RFE o NOID antes de poder negar un caso. Adicionalmente, recordemos que la agencia también había anunciado que emitiría notas de comparecencia (citaciones de corte) y colocaría en proceso de deportación a individuos cuyos casos les sean negados, si dicha negación les dejaba sin estatus legal en el país. Esta política estaría convirtiendo al USCIS prácticamente en otra agencia de cumplimiento

ejecutorio, así como lo es ICE. Por esta razón, si usted está en el proceso de presentar una solicitud con el USCIS de cualquier tipo, o ha sido legalmente servido con una nota de comparecencia para presentarse en la corte, es el momento de consultar con un abogado de inmigración debidamente licenciado y reputable. No espere que su caso negado o sea referido a la corte de inmigración para actuar. No ponga en riesgo su futuro y el de su familia. Si desea analizar o consultar su situación inmigratoria individual con el autor, debe concertar una cita llamando al 713-532-2110 o a través de su página www.hjlopezlaw.com

GERENCIA ESTRATÉGICA

Douglas Chemaly

Del 6 al 19 de septiembre de 2018

HOUSTON

UBER – Ejemplo de Innovación y Tendencias

douglas_chemaly@yahoo.com

Esta vez se trata del innovador Uber y su nueva forma de atender a su creciente clientela global. No soy usuario de éste sistema, pero tengo un gran número de familiares, amigos y asociados que frecuentemente utilizan los servicios de esta empresa para sus necesidades de traslado urbano, y según entiendo, es un servicio altamente eficiente y de “bajo” costo. Pues ahora nos acostumbraremos a la nueva forma de hacer negocios de éste conglomerado. Con el cambio de Chief Executive Officer (CEO) en Agosto de 2017 han venido, y seguirán viniendo, interesantes cambios que van de la mano con las necesidades de una base de clientes que cada vez exige y necesita más y mejores servicios. Todos los que habitamos en grandes urbes, como es mi caso, el tráfico diario, especialmente el de la hora pico (“rush hour”), nos agobia y a veces nos hace pensar en migrar a zonas más “vivibles” y menos congestionadas por el desorden automotor. Sin embargo, no es tan fácil tomar una decisión de esa magnitud, y para ello empresas como Uber se adelantan a nosotros y nos ofrecen una variación de su servicio tradicional más acorde con nuestras necesidades, es decir,

un servicio de traslado, quizás al mismo costo, pero mucho más rápido, innovador y eficaz. Me refiero al nuevo modelo de negocios de bicicletas y motopatinetas eléctricas (scooters) diseñado para enfrentar éste inminente requerimiento, de nuevo, una necesidad mucho mayor en las grandes urbes. No se trata de eliminar los taxis tradicionales, pero sí de introducir un nuevo elemento en el ya exitoso modelo de negocios de éste gigante empresarial. La máxima gerencia de Uber, asumida por su nuevo CEO (Dara Khosrowshahi), ha venido y ha sido bienvenido con estos nuevos cambios. Nuestros paradigmas van cambiando en la medida que la tecnología y la sociedad van avanzando, lo que conduce a que nuestras necesidades se vayan modificando en el tiempo, y por ende, los servicios tengan que adaptarse a dichas necesidades. En lo particular, pienso que montarse en uno de estos aparatos está más alineado a la mentalidad de los jóvenes, y no quizás la de los tan “mayores”. Veo fácilmente a usuarios más con edades comprendidas entre 18 y 45, que personas por encima de este rango de edades. Puedo estar equivocado. El tiempo lo dirá. Lo que sí es cierto es que más de

uno de nosotros estamos esperando que esta empresa realice su primer Initial Public Offering (IPO), en algún momento de 2019, y cotice sus acciones a través de la bolsa en Nueva York. Sin querer presumir de poder dar datos (“casi”) exactos sobre el comportamiento de los mercados bursátiles, sí puedo ver claramente que esta empresa sería una joya en el

mercado de la gran manzana apenas se arroje a la cotización pública. Si vemos lo que está ocurriendo en la península árabe, muy específicamente en los Emiratos Arabes Unidos, sólo puedo presentir que una vez que éste modelo de bicicletas y motopatinetas revele los resultados esperados, esta empresa se adentrará, o más bien, tomará vuelo con los aero-taxis. Habrá que esperar, incluso a que se legisle éste tema en los Estados Unidos, pero yo visualizo un negocio, no sólo futurístico, si no también altamente rentable. Sólo atendiendo las necesidades de un público cada vez más exigente y tecno-dependiente es que veremos estos cambios ocurrir por el bien de nuestra sociedad.

HOUSTON

Del 6 al 19 de septiembre de 2018

ENTRETENIMIENTO

Mauricio Ochmann y Fernanda Castillo protagonizan el film

“Ya veremos” llegó a EEUU a conectarnos con el verdadero amor familiar EV HOUSTON/EVIS MARTINEZ

“Ya veremos” narra la historia de Santi (Emiliano Aramayo), un niño soñador quien ha tenido que lidiar con la separación de sus padres. En entrevista con EV Houston, los protagonistas de la película “Ya Veremos”, Mauricio Ochmann y Fernanda Castillo, confesaron estar felices y emocionados esperando la respuesta a esta película que ya hizo historia al ser presentada en México. “Ya veremos” se ha convertido en la más taquillera en ese país en lo que va del 2018 y ahora llegó a las salas de Estados Unidos desde el pasado 31 de Agosto, atrapándonos con varios mensajes positivos, rescatando valores familiares que sabemos están cada vez mas carentes en nuestras sociedades, además fortalece la idea de que donde hubo fuego cenizas quedan y que aún con todo en contra se puede rescatar un amor”, indicó Ochmann. Fernanda Castillo comentó que la historia también lleva el mensaje de que no debemos esperar a que ocurra una tragedia en tu familia para que actúes y rescates una relación, sino que hay que hacerlo antes de que esto se presente en nuestras vidas.

Fernanda Castillo es una popular actriz mexicana conocida por su participación en telenovelas y películas en México tales como El Señor de los Cielos (Telemundo), Enemigo Intimo (Telemundo) y la película Rumbos Paralelos.

en especial al público venezolano que hace vida en este país, ya que muchas familias venezolanas les ha tocado separarse y han vivido momentos de mucha tragedia dentro de sus familias. Es una comedia divertidísima con una que otra lagrimita y prometió que les va a robar el corazón. “Es una historia que conecta con la importancia de la unidad familiar”. Castillo reconoció que éste es uno de sus mejores momentos en su carrera actoral, y resaltó que hay que seguir soñando en grande. Ochmann invitó al público en Estados Unidos, a que no se pierdan la película,

Mauricio es un actor estadounidense popular por su participación en telenovelas, tanto en México como en Estados Unidos. Es conocido por desempeñar papeles principales en series y películas tales como Hazlo Como Hombre, A La Mala, El Señor de los Cielos (Telemundo) y El Chema (Telemundo).

DEPORTES

Daniel García Redactor deportivo danielggp7@gmail.com

Del 6 al 19 de septiembre de 2018

HOUSTON

Cristiano Ronaldo, Salah y Modric nominados al premio The Best, Messi y Griezmann fuera

Houston Dynamo sigue en racha negativa: nueva derrota ante el Dallas FC (2-4)

La FIFA anunció los tres finalistas que aspiran a quedarse con el premio “The best” que otorga el máximo ente del balompié al mejor futbolista de la temporada 2017/2018. En la terna se encuentran

Cristiano Ronaldo, Luka Modric y Mohammed Salah. Cristiano Ronaldo buscará quedarse por tercer año consecutivo con el galardón y para ello, cuenta con grandes registros que logró la pasada campaña con su exequipo Real Madrid en la UEFA Champions League 2017-18. Además ganó la Supercopa de Europa y el Mundial de Clubes de la FIFA. Mohammed Salah, “El faraón”. fue la sensación del fútbol europeo de la temporada pasada en su primera campaña vistiendo la elástica del Liverpool. Se convirtió en el futbolista con más goles en una temporada de Premier League

(32) tras batir los registros de Alan Shearer, Cristiano Ronaldo y Luis Suárez (31). Luka Modric, simplemente el motor. Pieza fundamental para el Real Madrid en la consecución del tricampeonato de la Champions y para que el seleccionado nacional de Croacia llegara a la instancia final de un campeonato del mundo por primera vez en su historia. Ganador del balón de oro del pasado Mundial de Rusia y reconocido como el mejor jugador de dicho certamen. Al igual que su excompañero Cristiano Ronaldo, consiguió con el Real Madrid la Supercopa de Europa y el ‘Mundialito’ de Clubes.

Venezolanos brillaron en el Mes de Agosto en la MLB

Otra pobre actuación por parte del Houston Dynamo que encadenó el pasado sábado su decimo segundo partido sin conseguir la victoria. Esta vez fue superado en condición de visitante por el Dallas FC, en el Toyota Stadium de Texas, casa del actual puntero de la Conferencia Oeste de la Major League Soccer (MLS). ‘Los naranjas’ estuvieron por debajo en el marcador durante todo el encuentro e incluso llegaron a estar perdiendo por goleada. Con esta nueva derrota, el Houston Dynamo se mantiene en la décima posición de la Conferencia Oeste de la MLS con 28 unidades tras 27 jornadas disputadas, quedando a 13 puntos de puestos de playoffs.

El mes de Agosto les sentó bien a los peloteros criollos de las grandes ligas, teniendo actuaciones destacadas para las aspiraciones de sus respectivos equipos para estar presentes en la postemporada de la actual campaña de las grandes ligas. Tal es el caso de David Peralta, quien registró un promedio de .361, conectando 10 homeruns e impulsando 21 carreras; numeritos que contribuyeron a su equipo, los Diamondbacks de Arizona, a quedar cerca del primer puesto del Oeste de la Liga Nacional.

Misma situación para José ‘Cafecito’ Martínez con sus Cardenales de San Luis: cerró Agosto promediando para .389, sacando la bola del parque en 3 ocasiones e impulsando 18 carreras, mientras que Ronald Acuña Jr, firme candidato para hacerse con el premio al novato del año de la Liga Nacional, culminó el mes con .336 de promedio, 11 cuadrangulares y 21 empujadas; números fenomenales para el jardinero de 21 años. En el montículo, los criollos también dejaron su huella. El inicialista Carlos

Carrasco culminó el mes con 4 victorias y solamente 2 encuentros perdidos, porcentaje de carreras limpias (PCL) de 1.85, además de ponchar a 50 adversarios en 39 entradas lanzadas. Por su parte, el cerrador Felipe Vázquez, también destacó en la lomita con sus Piratas de Pittsburg. Salió 5 veces al rescate, lanzó 11 entradas y 1 tercio, hizo abanicar a 9 contrarios, y lo más impresionante de estos números, consiguió dejar en 0 el PCL.

HOUSTON Del 6 al 19 de septiembre de 2018 Manuel Guzmán-López meguzmanlopez@eatprimefoods.com

Antes de comenzar con el artículo, me gustaría aclarar algo; yo no soy chef y tampoco pretendo serlo. Respeto mucho la profesión para dármela de tal. Lo que sí soy, es un “goldito” que le gusta comer bien y por más de 35 años cocina todos los días para su familia. Más que los años cocinando, el interés por la cocina y la buena mesa me han enseñado varias cosas, y una de ellas la compartiré con ustedes en esta oportunidad. Hay un término muy común en la cocina que seguro han oído, “Mise en Place” que consiste en tener todo en su lugar antes de comenzar a cocinar y a lo largo de la preparación. Se trata del orden que debemos tener en todo momento. Así que aquí les dejo tres tips que al final, se tratan de lo mismo: el orden. Revisen la lista de ingredientes y pasos a seguir de la receta con antelación. Particularmente lo hago el día anterior o antes, dependiendo de qué tan complicado sea lo que quiero preparar. Esto les dará la oportunidad de revisar si tienen todos los ingredientes y herramientas necesarias para lograr la meta. Aprovechen y hagan la lista de lo que necesitan, para con tiempo tener todo en casa antes de arrancar. Hay veces que no disponemos de un ingrediente “justo” de la receta, pero si revisan con anticipación, también les dará tiempo de buscar el sustituto.

Saquen todo lo que van a utilizar y ténganlo a la mano. Tengo por costumbre después de haber revisado la receta y antes de comenzar a cocinar, sacar todos los equipos que utilizaré y colocarlos donde los voy a requerir. Lo mismo hago con los ingredientes para no olvidar ninguno. Los saco y coloco a la mano en el orden del uso que les daré, aprovechando de una vez, en dosificar según las cantidades que requeriré en la receta y de tener todo picado. No debemos comenzar hasta tener todo picado y en porciones según se va a necesitar. ¿Saben qué es difícil? Dosificar o picar los ingredientes mientras están revolviendo algo en la olla para que no se queme. También muy es importante,

CULTURA GASTRONÓMICA

“Mise en Place”

que al ir utilizando los ingredientes los vayamos guardando, dejando fuera solo aquellos que volveremos a utilizar… para no olvidar. Así como el orden es vital en la cocina, la limpieza es parte fundamental de ese orden. Tengan en el sitio de trabajo un envase o bolsa de mercado para ir echando los desperdicios, es una buena idea para no dejar un reguero. Pero quizá lo más importante sea, ir lavando todo lo que vamos utilizando y no volveremos a usar. Recuerden que cuando cocinan en casa no es como en los programas en tv, donde los cocineros apartan los utensilios sucios, y desaparecen por obra y gracia de un comercial. Si no vamos lavando lo que ensuciamos, al

final, tendremos la suma de todos esos utensilios sucios que usamos durante la preparación, mas todo lo que ensuciamos durante el festín. Lo he visto y es terrible. Recuerden que no cocinamos para comer, cocinamos para regalar alegrías. Anímense a cocinar, comiencen con algo sencillo y mantengan el orden, que al final, ustedes mismos se lo agradecerán. TIP DE LA SEMANA: Yo acostumbro, hacer mi lista de compras en la aplicación de notas del teléfono, no para darme de “millennial” sino que de seguro si la hago en un papel, llegaré al mercado sin la lista. También lo he visto y ¡es terrible! ¡Recuerda: vive la experiencia en positivo y disfruta los resultados!

Comentarios y sugerencias: meguzmanlopez@eatprimefoods.com @eatprimefoods @manuelguzmanlopez #whenqualitymatter

Belleza y Salud

Del 6 al 19 de septiembre de 2018

HOUSTON

Una sonrisa reluciente: tu mejor presentación

Gustavo Salas DDS, MS Especialista en ortodoncia para niños y adultos www.citysmilesandorthodontics.com 281-589-6100

El cuidado de tu boca es primordial para tener unos dientes fuertes, encías saludables y un excelente aspecto en general. Los dientes son piezas importantes en la salud general. Ayudan a tener una adecuada masticación al momento de ingerir alimentos, hablar correctamente y por supuesto, al estar en óptimas condiciones, van a hacerte ver con una agradable sonrisa. Para prevenir problemas como las caries y las enfermedades de las encías como la gingivitis y la periodontitis, es necesario que cumplas diariamente con un protocolo de higiene, aunque resulte algo tedioso; es el resultado de una sonrisa encantadora y unos dientes envidiables, que a la final serán tu mejor presentación. El cuidado correcto de los dientes incluye el cepillado al acostarte, al levantarte y luego de cada comida. Así evitas que se cree la placa dental que a la larga genera caries y hasta pérdida de algunas piezas si no se toman los correctivos necesarios. Sin embargo, la cantidad de pasta dental no es la que te va a limpiar sino la técnica adecuada con movimientos de barrido suave, para no desgastar el esmalte. No olvides cepillar la lengua, así eliminas las bacterias y mantienes un aliento fresco y agradable. Pídele a tu odontólogo que te explique cómo hacerlo

Ricardo G. Tomei D.M.D (832) 462.6481 E-mail: info@myluxadent.com Website: www.myluxadent.com

La pérdida de dientes ocurre en su gran mayoría debido a caries, problemas de las encías, traumatismos e infecciones, entre otras. Estudios recientes han demostrado que la falta de reemplazo de los dientes podría ocasionar desbalance del sistema masticatorio, desencadenando así reacciones adversas tales como: inclinaciones y rotaciones de los dientes adyacentes, hace que éstos se movilicen en dirección de la arcada dental contraria al diente perdido (sobre-erupciones de dientes antagonistas); también pueden ocurrir cambios en la fonética y asimetrías faciales. Por ejemplo, es muy frecuente ver en la consulta que si usted ha perdido un molar posterior éste va a provocar problemas, que con el pasar del tiempo pueden agravarse puesto que se genera mayor carga masticatoria a otras piezas adyacentes produciendo un desgaste y movilidad de los mismos, debido al trauma o carga oclusal, lo cual trae ausencia de contactos interdentarios. Esta ausencia provoca la movilización de los dientes adyacentes hacia el espacio vacío que buscan

y que te aconseje el tipo de cepillo y pasta dental son las mejores según tus necesidades. Recuerda el uso del hilo dental y del enjuague bucal, necesarios para complementar la limpieza. Es de vital importancia visitar al especialista cada 6 meses o anualmente para realizar una limpieza más profunda, aunque tus dientes y encías se encuentren bien. Tu odontólogo chequeará que todo esté en perfecto estado. En caso de ser necesario, eliminará cualquier mancha o sarro y aplicará tratamiento con flúor para ayudarte a fortalecer los dientes y prevenir algún problema. Otras consideraciones La alimentación, la ingesta de líquidos que manchas los dientes y el consumo de tabaco y alcohol, también deben tomarse en cuenta para una excelente salud bucal. El excesivo consumo de alimentos como dulces, bebidas gaseosas con mucha azúcar y los que tienen harinas refinadas como tortas o pasteles son tus enemigos, ya que favorecen un ambiente ácido dañando los dientes con la aparición de caries. Por el contrario, lose cereales, frutas, hortalizas, proteí-

nas, y productos lácteos, entre otros, protegen las encías de posibles enfermedades y los dientes de debilitarse por la cantidad de nutrientes que tienen. La Asociación Dental Americana (ADA por sus siglas en Inglés) a través de información reflejada en la página web www.mouthhealthy.org , resalta que: “Para disfrutar de una vida sana, de dientes y encías sanos, piense antes de comer. No es solo lo que come sino cuándo come lo que marca una gran diferencia en su salud bucodental. Los alimentos que se consumen en el marco de una comida resultan menos nocivos porque se libera más saliva durante la comida, que ayuda a eliminar los alimentos de la boca y contribuye a reducir los efectos de los ácidos. Siga

siempre una dieta equilibrada y limite los refrigerios entre comidas. Si lleva una dieta especial, tenga en cuenta el consejo del médico a la hora de elegir los alimentos”. Por último, y no menos importante es la necesidad de masticar bien los alimentos ya que estimulan la secreción de saliva para prevenir las enfermedades orales. Llámanos o visítanos. Con gusto te daremos un diagnóstico. Recuerda que la primera cita es ¡gratis! 14740 Barryknoll Ln., Suite 160 Houston, TX 77079 @citysmilesdental

City Smiles Dental and Orthodontics

Perdí un diente, ¿qué debo hacer? contacto con el diente perdido inclinándose y cerrando el espacio perdido, del mismo modo, el diente contrario busca el contacto correspondiente con su antagonista donde esta movilización produce una pérdida del anclaje en los tejidos de sostén del diente.

Esto a su vez trae como consecuencia que los contactos interproximales se abran facilitando el empaquetamiento de los alimentos y esto condiciona una higiene inadecuada, contribuyendo a la formación de placa y cálculo bacterianos, lo cual conlleva a su vez a la formación de caries y problemas periodonta-

les (encías) que cuando no se atienden oportunamente, pueden causar dolores intensos ya sea de origen pulpar o periodontal. A diario ocurre que los pacientes escogen la opción de “sacarse el diente” aun cuando el diente afectado se puede restaurar sin ningún problema, aduciendo múltiples razones bien sean financieras, o falta de tiempo entre otras, pero al explicarle en detalle las consecuencias de la pérdida dental mediante medios audiovisuales, las mismas personas tienden a cambiar de opinión. A pesar de todos los efectos descritos anteriormente muchas personas no remplazan sus piezas perdidas y por esto, es sumamente importante educar a nuestros pacientes acerca de todas las consecuencias que implica la pérdida de una o más piezas dentales. Afortunadamente hay múltiples opciones de tratamiento para restaurar uno o varios dientes, ya sea con tratamientos de conductos y coronas. Por otra parte, si el problema es más severo la mejor opción sería un implante dental, un componente quirúrgico que se adhiere

al hueso por medio de la osteointegración ósea para soportar prótesis dentales tales como: coronas, puentes o dentaduras implantosoportadas. Muchas veces esta es la mejor opción para remplazar un solo diente vs. el convencional Puente Fijo de 3 unidades, puesto que no es necesario desgastar los dientes vecinos. Cabe destacar que la tasa de éxito de un implante de titanio es del 98%, siempre y cuando se cumpla con todas las visitas al odontólogo y una higiene oral diaria adecuada. En LUXADENT estamos comprometidos con todos nuestros pacientes brindándoles un trato personalizado y por eso somos el arte de las sonrisas perfectas! 5115 Buffalo Speedway,

Suite 700. Houston, TX 77005

LuxadentCosmetic &Implant Center @luxadent

Dr. Ricardo Tomei

Newspaper Houston

Katy

The Woodlands

Spring

Cypress

Houston, Texas. Del 6 al 19 de septiembre de 2018 Año 9. Edición No. 210 Circulación Quincenal Distribución Gratuita

¡Síguenos!

@elvenezolanohou

Sugar Land

ESPACIOS AQUÍ Arquitecto Rafael Rangel leafarangel.arquitectura@gmail.com

Detalles que marcan la diferencia en el diseño interior

La importancia de los detalles, es que estos son el complemento de la decoración en el espacio para marcar la diferencia y el estilo del buen gusto. Nuestro hogar es donde todos queremos expresar nuestras raíces, nuestra historia, conservando siempre algún objeto decorativo familiar como un gran tesoro, que ha pasado de generación en generación para revivir y respetar nuestro pasado familiar, convirtiendo los espacios en bellos diseños de interiores eclécticos y atemporales. En el diseño de interiores se utiliza una importante cantidad de recursos y elementos decorativos al momento de embellecerlos, pero elegir los complementos para decorar puede resultar más difícil que elegir la propia decoración. Los accesorios son los objetos que complementan un diseño. Estos le añaden valor estético a los espacios y deben representar los gustos y la personalidad del dueño. Pueden incluir pinturas, esculturas, antigüedades, alfombras y otros. Es importante buscar objetos que representen tu personalidad. Un gran lugar para buscar accesorios que se adapten a tu diseño estético y representen tu personalidad es dentro de tus objetos personales y familiares. Busca a través de tus colecciones y de los objetos que has acumulado con los años, estos le darán al espacio un sentido de pertenencia e identidad familiar que no se llega a definir como diseño de la noche a la mañana, ya que es una

recopilación de todos esos objetos que tus amigos y familiares te obsequian, recuerdos de la infancia y otros. Hay que considerar el estilo del espacio cuando se decora con accesorios. Es importante seguir dentro del estilo de diseño interior previamente seleccionado, para no colocar objetos decorativos que no estén acordes con la armonía del espacio. Los accesorios deben apoyar la estética del ambiente, no deben estar contra ella. Una gran idea es explorar las opciones colocando accesorios donde quieras, siempre y cuando tengas en cuenta las características de los objetos, color, texturas, tamaño, figura y sobre todo estilo, ubicándolos en repisas, chimeneas, sillones, mesas, en el piso, estantes, pedestales, ventanas, etc. Opciones creativas de visualización, como tazones, cajas, bandejas y otros objetos curiosos son en sí accesorios de diseño de interiores. Crear agrupaciones con pequeños objetos puede hacerlos desaparecer en el espacio; es importante agruparlos añadiendo un significado visual a los mismos. Para agruparlos, se debe usar la simetría apropiadamente. Si lo haces simétricamente, generalmente da un aspecto muy formal. Cuando se está decorando con accesorios de una manera más relajada, se debe

agrupar objetos en números impar y de forma asimétrica. Al seleccionar objetos, los grupos deben asociarse en color, tema, tamaño, textura o forma, deben tener un diseño o elemento en común para crear la armonía en la composición de la agrupación. Alternar la altura de los objetos, es crear un interés visual. Se deben escoger accesorios variando texturas y colores que complementen el diseño, para lograr que estos contrasten en el espacio, mientras que los colores monocromáticos se mezclarán y crearán un efecto tranquilizador. Se debe considerar la estética general del ambiente y escoger los colores ideales para los accesorios. Los detalles son accesorios decorativos de diseño, pequeños

toques de estilo que definen el carácter de una familia en el hogar. Colgadores de ropa, sillas de diseño, pinturas, alfombras, paragüeros, ceniceros, objetos elegidos de acuerdo a tu gusto y realzados por un perfecto juego de luces, colores y armonía en el espacio, mostrando la identidad de sus habitantes. @leafarangel.arquitectura

AGENDA

Del 6 al 19 de septiembre de 2018

HOUSTON

Maholy Leal Medina

Próximos eventos de Shevere Bar & Venue Alba Roversi - Esperanza Inútil No te pierdas a Alba Roversi en la obra Esperanza Inútil, una comedia escrita por Indira Paez y Daire Piñeres. Una historia que dejará a los presentes gratamente sorprendidos, porque el escenario no será suficiente. Este 21 de Septiembre en Shevere Bar and Venue. Las puertas abren a las 7PM y el show comenzará a las 9PM no dejes que te lo cuenten. Entradas a través de www.click-event.com

Let’s Connect with Ramón Castro Este 28 de Septiembre será el próximo Let’s Connect with Ramon Castro, NetWorking, plus live TV Show, en Shevere Bar & Venue, una oportunidad perfecta para conseguir trabajo o mostrar tu propuesta comercial, solo debes comprar tu entrada en www.click-event.com

Cámara de Empresarios Latinos Desayuno Empresarial

Mujeres legendarias

Haz tu cita y asiste el próximo 12 de septiembre a un desayuno empresarial y obtén asesoría para tu negocio. Desde las 8:30 a.m. Más detalles en www.empresarioslatinos.org

Celebra con la Cámara de Empresarios Latinos de Houston a 4 mujeres legendarias de la ciudad. Mayte Weitzman será la anfitriona del evento que se llevará a cabo el próximo 14 de septiembre desde las 11:30 en el Crown Plaza River Oaks.

La Inmigrante con Fabiola Colmenares

Grupo Fantasma en concierto Disfruta de un concierto gratuito con Grupo Fantasma, junto con la banda venezolana, Los Amigos Invisibles, en Avenida Houston, el próximo 13 de septiembre de 6:00 p.m. a 10:00 p.m.

Texas Taco Mania

Kassandra (Fabiola Colmenares) es una actriz y periodista de 45 años. Simpática. Hiperquinética. Aguerrida. Luchadora. Valiente. Ella está enamorada de su país y aunque nunca fue de las actrices más celebres, trabajo nunca le faltó. Ha hecho todo por quedarse en Venezuela, sin embargo la crisis del país la ha obligado a convertirse en #LaInmigrante, no solo en una ocasión, ni en dos, sino en tres oportunidades. Disfruta de esta obra el próximo 14 de septiembre en Harold’s Gastrobar.

El Texas Taco Music Fest se renueva y ahora se presenta en nuestra ciudad como “Texas Taco Mania” en el Discovery Green el próximo 15 de septiembre, ofreciendo una celebración única de diversión, comida, música y cultura latina. El evento contará con una presentación de tacos, bandas en vivo, demostraciones de cocina, puestos de artesanías y sabrosas margaritas. Las entradas pueden ser adquiridas a través de www.texastacomusicfest.com

Dobingo en Herreras Mexican Restaurant

Yoga para Niños Casa Argentina te espera en Herreras Mexican Restaurant (9420 College Park Dr. The Woodlands) para almorzar, jugar, divertirte y ayudar a una linda causa solidaria, el próximo 23 de septiembre de 1:00 p.m a 5 p.m. Los fondos recaudados están destinados a la construcción de un albergue estudiantil en Villa Atamisqui, Santiago del Estero, Argentina, para que los jóvenes puedan tener la oportunidad de soñar con un futuro mejor. Más detalles en www.casaargentina.org

Degustación de vinos en ICCC El Museo de los Niños de Houston trae cada domingo de septiembre sesiones de yoga de 30 minutos desde las 2:30 p.m. en donde los pequeños experimentarán con su balance, estiramiento, poses y ejercicios de respiración. No es necesario registrarse. Más detalles en www. cmhouston.org

El Centro Cultural y Comunitario Italiano (ICCC) realizará una cata de vinos el viernes 14 de septiembre de 2018 a las 7:00 pm como parte de su serie de degustación de vinos y además podrán disfrutar de pequeños bocados cortesía de Sud Italia Ristorante. Más información sobre el evento y los presentadores en www.iccchouston.com.

Elephant Open House

En este evento, que se desarrollará en el Houston Zoo el próximo 15 de septiembre de 8:00 a.m. a 10:30 a.m., te sumergirás en la vida cotidiana de nuestros cuidadores y los magníficos animales que cuidan. El granero de elefantes estará abierto exclusivamente para que los asistentes a la Open House puedan explorar, y cada puesto contará con diferentes aspectos de la vida cotidiana de los elefantes, como dietas, cuidados, capacitación ¡y más! Además, podrán conocer al nuevo integrante de la manada de elefantes, el bebé Tilly.

HOUSTON

AGENDA

Del 6 al 19 de septiembre de 2018

Maholy Leal Medina

Elemental

Owl City en vivo

La cantante de Jazz, Raquel Cepeda, y el bajista Thomas Helton, dos reconocidos artistas en Houston, juntan fuerzas para traer un concierto íntimo. El próximo 14 de septiembre se estará presentando “Elemental”, una experiencia de concierto como ninguna otra que expandirá las habilidades de ambos artistas, en el Match Midtown Arts & Theater Center Houston. Entradas: www.matchouston.org.

El próximo 29 de septiembre no te pierdas a Adam Young con su popular proyecto musical de synth pop y música electrónica, Owl City en House of Blues desde las 8:00 p.m. Young inició Owl City en el 2007 y se ha convertido Más detalles en www.houseofblues.com

Viva Venezuela Fest Asiste al Viva Venezuela Fest 2018 el próximo 15 de septiembre en el City Hall de Houston, un evento para conmemorar la esencia tricolor venezolana. Este año vendrá cargado de la mejor gastronomía, exposiciones y un bazar, además te acompañará la mejor música de la mano de Óscar D’ León, que estará celebrando 45 años de carrera artística. Se contará con la animación de Ramón Castro, Nando De La Gente, Duber Baptista y Yohana Vargas. ¡No te lo puedes perder!

Zumba en Midtown Park

Open Mic en Heights Vinyl

Waugh Bat Colony Boat Tours

Haga fluir su creatividad el próximo 18 de septiembre con una noche abierta, donde todos los cantantes y músicos son bienvenidos en Vinyl Heights (3301 Cline St, Houston). Desde las 9:00 p.m.

Mira a más 250,000 murciélagos mexicanos de cola libre emerger del Waugh Bridge al atardecer desde un bote. El costo de la atracción tiene un valor de $30 y se realizará el próximo 15 de septiembre de 7:00 p.m. a 8:00 p.m. Más información a través de www.buffalobayou.org

Únase a FiTMiX Yoga & Latin Fitness Studio para un entrenamiento completo, combinando todos los elementos de acondicionamiento físico, incluyendo cardio, acondicionamiento muscular y baile en Midtown Park, el próximo 18 de septiembre de 2018 desde las 6:30 p.m. Entrada gratis

Hipnotista Daniel James en Sugar Land Town Square

El Grito de Dolores en la Tierra de los Artesanos Tierra de los Artesanos será la casa de la celebración de “El Grito de Dolores 2018”, una celebración del Día de la Independencia de México. Este evento, pautado para el 15 de septiembre desde las 9:00 p.m. contará con auténtica comida mexicana, música latina, ballet folclórico y vendedores locales.

Children’s Story Hour

Blanket Bingo Trae a tus pequeños este 21 de septiembre de 10:00 a.m. a 11:00 p.m. a escuchar una historia en el McGovern Centennial Garden’s Family Garden. Después de la lectura, los niños podrán participar en una actividad divertida. Evento gratuito. Más detalles en www.hermannpark.org Siéntese y déjese cautivar por Daniel James, un aclamado hipnotista que ha aparecido en America’s Got Talent, The Tonight Show y The Ellen Show, mientras lleva su talento a Sugar Land Town Square. El evento se llevará el 15 de septiembre desde las 7:00 p.m. y la admisión es gratuita.

Trae tu manta o sillas y juega bingo este 20 de septiembre en el Market Square Park. La entrada tiene un valor de $10 que incluye un paquete de cartas. Todo desde las 6:00 p.m. Más detalles en www.marketsquarepark.com

Houston Astros vs. Los Angeles Angels Anima a los Houston Astros cuando se enfrenten a Los Angeles Angels el próximo 21 de septiembre en el Minute Maid Park. Entradas a través de www.mlb.com/es/astros

ENTRETENIMIENTO

Maholy Leal Cine A Simple Favor

El próximo 14 de septiembre no te pierdas la aventura de Stephanie (Anna Kendrick), quien empieza con la búsqueda de su mejor amiga, la sofisticada Emily (Bkake Lively) cuando ésta un día simplemente no llega a cumplir el favor que le prometió. Emily no pasa a recoger al hijo de su mejor amiga, Stephanie comienza a preocuparse. Stephanie buscará descubrir la verdad detrás de la repentina desaparición de Emily, le ayudará en su búsqueda el marido de Emily, Sean (Henry Golding).

Del 6 al 19 de septiembre de 2018

The Children Act

Fiona Maye (Emma Thompson), jueza de la Corte Suprema británica, se enfrenta a un caso de un joven diagnosticado con cáncer que rechaza una transfusión de sangre debido a las creencias religiosas de su familia. Fiona se encuentra frente al dilema de si forzar al chico a aceptar el tratamiento o respetar su decisión. Será estrenada el próximo 14 de septiembre.

The House with a Clock in Its Walls

HOUSTON Life Itself

El próximo 26 de septiembre, disfrute de la historia mágica y escalofriante de Lewis, un niño de 10 años quien, tras quedar huérfano, se muda a la vieja y rechinante casa de su tío, la cual tiene un misterioso reloj. Pronto, la aburrida y tranquila vida de su nuevo pueblo se ve interrumpida cuando accidentalmente, Lewis despierta a magos y brujas de un mundo secreto.

Will (Oscar Isaac) y Mary (Olivia Wilde) se conocen en una fiesta universitaria y rápidamente se enamoran. A partir de ahí, comenzará una historia de amor multigeneracional que abarca décadas e incluso varios continentes, empezando por las calles de Nueva York hasta llegar a España, todo ello conectado por un único acontecimiento que cursará las vidas de diversas personas. Disfruta de esta película a partir del 26 de septiembre.

Oklahoma

The Mousetrap

Del 11 al 23 de septiembre asiste al Sarofim Hall, del Hobby Theater, para ver Oklahoma!, basada en la obra de Lynn Riggs, Green Grow the Lilacs, y producida en colaboración con el Houston Ballet, retrata la vida de los habitantes de las tierras rurales de Oklahoma durante el siglo XX y el amor que florece entre Curly y Laurey. Con música de Richard Rodgers y letras de Oscar Hammerstein II, haz un viaje por el priorato con canciones como “Oh, What a Beautiful Mornin’” y “ People Will Say We’re In Love” y déjate llevar por la belleza es Oklahoma. www.thehobbycenter.org

Uno de los misterios más retorcidos de Agatha Christie, The Mousetrap, es la obra de teatro de mayor trayectoria en la historia del teatro. A medida que comienza la obra, una terrible tormenta de nieve ha atrapado a varios huéspedes dentro de un hotel recientemente inaugurado. Podrás ver esta obra en el Hubbard Stage del Alley Theatre hasta el próximo 16 de septiembre. Más detalles en www.alleytheatre.org

Teatro

Les Miserables

Un año después de cerrar en Broadway, la nueva producción monumental de Cameron Mackintosh de Les Miserables lanza su primera gira nacional y llegará a Houston desde el 25 al 30 de septiembre en el Sarofim Hall, del Hobby Center. La obra está basada en la novela de Víctor Hugo. Su partitura clásica, escrita por Herbert Kretzmer y Claude-Michel Schonberg, incluye los temas ‘I Dreamed A Dream’, ‘One Day More’ y ‘ Do You Hear People Sing’. www.thehobbycenter.org

Conciertos

Carrie Underwood

Carrie Underwood, ganadora en siete ocasiones del Grammy Award, llega a Houston el próximo 14 de septiembre con “The Cry Pretty Tour” en el Toyota Center, que contará con un totalmente nuevo escenario, creando una disposición única de 360 grados que permite a los asistentes sentados en cualquier lado de la pista una vista íntima del concierto.

Game of Thrones Live Concert Experience

El compositor de la música Ramin Djawadi dirigirá Game of Thrones Live Concert Experience con una orquesta en vivo, un coro y varios solistas en un espectáculo completamente inmersivo que incorporará clips del programa de televisión en pantallas LED, así como también material exclusivo nuevo. Esta experiencia única se llevará a cabo en el Toyota Center el próximo 17 de septiembre. www.houstontoyotacenter.com

Florence and the machine

Florence and The Machine regresan a los escenarios luego de un receso. Houston será casa de una presentación el próximo 30 de septiembre en el Cynthia Mitchell Woods Pavilion. Los fanáticos de los top-charters británicos no se sentirán decepcionados con este regreso, ya que los increíbles vestuarios de Florence y sus increíbles voces están aquí para quedarse junto con su pop-rock. Entradas a la venta a través de www.woodlandscenter.org

Taylor Swift

Chayanne

La mega estrella Taylor Swift llega a Houston el próximo 29 de septiembre con su gira para promocionar su último álbum de estudio “Reputation” en el NRG Stadium. El repertorio incluirá las mejores canciones del álbum así como también temas de trabajos discográficos pasados. “Reputation” es el sexto álbum de estudio de Swift, puesto en circulación el pasado día 10 de noviembre por el sello discográfico Big Machine Records. Entradas a través de www.nrgpark.com

Toyota Center se complace en darle la bienvenida a Chayanne el próximo 16 de septiembre. Después de más de 2 años fuera del escenario, el reconocido cantante internacional regresa a la escena con su nueva gira, “Desde El Alma”. La mezcla única de poderosas baladas románticas y canciones le ha permitido conquistar los corazones de sus admiradores en cada uno de sus shows. Entradas a través de www.houstontoyotacenter.com

HOUSTON

SOCIALES

Del 6 al 19 de septiembre de 2018

Women’s Business Enterprise Alliance realizó una nueva edición del Executive Networking Luncheon

SANDRA URDANETA / EVH

Una vez más honrando el compromiso con sus asociadas de incrementar las posibilidades de negocios para empresas certificadas como WBEs (Women Business Enterprises), Women’s Business Enterprise Alliance (WBEA) realizó un Executive Networking Luncheon el pasado 17 de agosto, en la sede

de United Way of Greater Houston, en el cual se reunieron alrededor de 185 asistentes que estuvieron compartiendo un excelente almuerzo de negocios. April Day, Presidenta de la organización, dio la bienvenida a los asistentes agradeciendo a los sponsors por hacer posible el evento,

Executive Networking Luncheon.

conectando a sus asociadas con empresarios de todas las industrias, que tuvo como novedad el “Power Hour Reverse Matchmaking Sessions” (“La Hora en que se revirtió el Poder”), que consiste en que en esta oportunidad las WBEs pudieron seleccionar sus potenciales clientes o “corporate matches”,

Executive Networking Luncheon.

Lis Harper, Melinda Gordon.

Vicki Wallace.

Elaine Ousley.

y no como tradicionalmente se hacía, que eran las corporaciones y entes gubernamentales quienes seleccionaban las WBEs o empresas calificadas. Esta nueva modalidad permitió concertar al menos 2 sesiones con la corporación o entidad de preferencia de las WBEs.

Executive Networking Luncheon.

Doray Castillo celebró un año más de vida

Sandra Urdaneta / EVH Fotos: Marycar Photography.- Shevere Bar&Venue sirvió de escenario el pasado 16 de agosto para la celebración de un nuevo cumpleaños para nuestra amiga Doray Castillo, organizado por la Nena Brito y Lorena Manzo, quienes se encargaron de celebrar anticipadamente su vida, ya que su verdadera fecha de cumpleaños fue el 18. Acompañada de su familia y sus más cercanos amigos, disfrutaron una noche llena de buena música y amenas tertulias. Doray Castillo, quien llegó hace menos de un año a la ciudad, proveniente de Barquisimeto, en Venezuela, disfrutó su noche con mucha emoción, sintiéndose bendecida por la receptividad que ha tenido en Houston como productora de espectáculos, y sobre todo por los nuevos amigos. Feliz cumpleaños Doray, que sean muchos más!

Luis Yépez, Di Castillo, Doray Castillo, Violeta de Castillo, José Ángel Castillo, María Yépez y Chibuzo Akobundu.

Rafael “Pollo” Brito.

Natalia Cardozo, Doray Castillo y César Cabrera.

Frank Valbuena, Doray Castillo y Bielitski Prada.

Teresa Martin, Doray Castillo y César Saldivia .

TECNOLOGÍA

Del 6 al 19 de septiembre de 2018

HOUSTON

Trucos y consejos para exprimir al máximo el Gmail

La discriminación de determinados símbolos permite disponer de más de una cuenta de correo y gestionarlas por etiquetas ELPAIS.COM

Con un spam (correos indeseados) al alza y siendo acechados por malware, hackers y demás amenazas en la Red, poner al descubierto nuestra dirección de correo electrónico se ha convertido en algo arriesgado y no siempre recomendable. Sin embargo, en ocasiones nos vemos obligados a ello, ya sea en los múltiples registros de boletines o bien en suscripciones a diversas bases de datos que nos vemos en la necesidad de llevar a cabo. Pero los usuarios del servicio de correo de Google, Gmail, cuentan con una bala de plata que no todo el mundo conoce

y es que disfrutan de múltiples direcciones de email en una sola. “Los puntos no se tienen en cuenta en Gmail”, podemos leer en la página de soporte del servicio, de manera que si nuestro email es “micorreo@ gmail.com”, podremos indicar a nuestros contactos que nuestra dirección es “mi.correo@gmail. com” (añadiendo el punto), recibiendo las misivas sin mayores problemas. Gmail no ‘lee’ los puntos, y esto nos da margen para retoques estéticos en la dirección. Aunque tal vez nos interese más una deriva de esta característica: tampoco considera los signos ‘+’ antes del ‘@gmail.com’ pero sí los tiene en cuenta ¿Por qué es relevante? Porque nos permite gestionar los correos mediante etiquetas en base a la dirección entregada. Por ejemplo, si alguien se ve en la obligación de darse de alta puntualmente en algún servicio (por ejemplo, para

recibir WiFi de forma gratuita), del que quiere asegurarse que no recibirá spam, puede indicar que su dirección es, por ejemplo, “spam+micorreo@gmail.com”, y luego crear una regla que elimine de forma automática todos los correos que lleguen a esa cuenta con el ‘+’. Se trata de una hábil y sencilla manera de no exponer nuestra dirección real a potenciales amenazas, ya que sabemos que todo el contenido que llegue a esa cuenta será automatizado y no deseado. Este truco se puede aplicar también a otras circunstancias en las que el propietario del

correo quiera trazar qué sucede con su dirección, por ejemplo, en entrevistas de trabajo o bien contactos clave a los que posteriormente quiere mantener un seguimiento especial: al marcar el correo con ese ‘+’ y aplicar una regla, sabe que esos mails deben ser tratados de otra manera. En algunos, también pueden marcarse los correos indicando otra dirección que los usuarios pueden usar de manera indistinta y que el servicio no distingue: indicar ‘@googlemail. com’ en lugar de ‘gmail.com’, una forma un tanto más elegante de trazar los mails.

HOUSTON

EVENTOS

Del 6 al 19 de septiembre de 2018

Festival Viva Venezuela 2018 regresa ¡lleno de estrellas!

SANDRA URDANETA / EVH El Festival Viva Venezuela brillará nuevamente en el 2018 con la gran cantidad de estrellas venezolanas de la música que estarán participando en él, entre las que destacan nuestro queridísimo Oscar De León, celebrando sus 46 años de vida artística, además de la actuación del cantante juvenil Gustavo Elis, Beet y Miguelito Díaz, entre tantos otros artistas que estarán regalando lo mejor de sus canciones al público presente, y que este año se realizará nuevamente en el Houston City Hall del Downtown de la ciudad. El gran invitado especial, Oscar De León, conocido como “El diablo de la salsa”, estará celebrando sus 46 años de carrera compartiendo entre otros su nuevo tema promocional “Mi anhelo”, tema inédito que grabó junto con Porfi Baloa en el piano. Por su parte Gustavo Elis estará también poniendo a mover a todos la “Cinturita” con su nuevo tema “Ya no importa”, estrenado el pasado mes de julio, mientras el muy querido Bethzart Acosta, del antiguo dúo Caibo y rebautizado ahora en su carrera en solitario como Beeth, nos regalará “Reclámale a tu corazón”, el primer tema de su nuevo proyecto profesional. Junto a ellos sentiremos el calor del llano venezolano en la voz del cantautor y

Doray Castillo Productora y asesora de espectáculos @doraycastillo

Raíces surgió en 1976, en San Cristóbal, Táchira, gracias al encuentro del cuatrista Pablo Camacaro con Orlando Moret, durante una serenata. Con el correr del tiempo, logró magníficos aciertos culturales, en donde siempre

coleador aragüeño Miguelito Díaz, y también podremos disfrutar de talentosos artistas como Andrea Valles, Shekere, Kike Barrios, Sebastián Tunjo, Real Academia La Agrupación, Horizonte Llanero, Nelson El Toro, Duber Baptista, Yohana Vargas, el violinista estrella Wuily Arteaga, y la revelación del hip hop Fonzo AM, con la animación de Ramón Castro y Nando de la gente. Acción Social El Festival Viva Venezuela se ha caracterizado por realizar todos los años una acción social de ayuda a la comunidad venezolana, que en esta edición tendrá como beneficiados a la Asociación “Cua-

FESTIVAL VIVA VENEZUELA 2018 Sábado 15 de septiembre de 2017 12:00 del mediodía a 10:00 pm Houston City Hall (901 Bagby Street Houston, Texas 77002) Más información: www.vivavenezuelafest.com Festival Viva Venezuela

tro por Venezuela” a la que se le donará 1 dólar por cada entrada vendida, además de contar con la unión de dos grandes empresas internacionales como Goya y Harina PAN, las cuales estarán sorteando 100 cajas de comida durante el evento que serán entregadas en Venezuela a familiares de los ganadores, en el caso que sean venezolanos. En el Festival habrá un stand donde el público podrá dejar medicamentos y comida no perecedera (enlatados, granos, cereales, etcétera) para ayudar a nuestros hermanos venezolanos, a través de otras fundaciones que prestan ayuda

humanitaria en Venezuela. Entre otras atracciones que tendrá el festival, habrán opciones de diversión infantil para los más pequeños, como los cuenta cuentos, payasitos, el toro loco, títeres, además de una gran variedad de gastronomía de diferentes países a través de gran cantidad de sponsors, un día que usted podrá disfrutar en familia en un área cómoda, segura y con amplio estacionamiento para todos los visitantes. ¿Ya compró sus entradas? Están a la venta en www.tickeri.com

GRUPO RAÍCES DE VENEZUELA

prevaleció el amor y respeto por las costumbres, tradiciones y arte popular de Venezuela. Desde entonces, ha aportado alrededor de 300 composiciones al acervo musical de la nación, entre valses,

bambucos, merengues venezolanos, danzas, tonadas, pasajes y joropos. Las composiciones provienen del aporte individual de sus integrantes, en tanto los arreglos musicales corresponden al trabajo de la agrupación. Con múltiples producciones discográficas, en el 2005 realizan la última, en los estudios del Dr. Hildebrando Rodríguez, introduciendo la percusión en algunos temas, como variante en su formación instrumental, para este fin invitaron al maraquero Juan Ernesto Laya, reconocido músico por su trabajo individual y por formar parte en el Ensamble Gurrufío. Para la celebración del XXX Aniversario, se realizó un concierto con la Sinfónica de Mérida, en el Aula Magna. En ésta ocasión se preparó un material sinfónico con varias de sus obras y los arreglistas fueron Pablo

Camacaro, el Maestro Cesar Iván Lara que además fue el director y el Maestro Pedro López. Se cumplió entonces su sueño de elevar a nivel sinfónico nuestra música, lo cual les llenó de mucho orgullo. Raíces se ha presentado en los principales auditorios universitarios, ateneos y demás centros culturales del país. Igualmente, en la Sala de las Américas de la Organización de Estados Americanos (OEA), Banco Interamericano y Embajada de Venezuela en Washington (EUA), San Juan de Puerto Rico, Barbados y Santa Fe de Bogotá, Colombia. Sus Integrantes: Pablo Camacaro (cuatro), David Medina (segunda mandolina), Domingo Moret (guitarra, mandolina, flauta), Orlando Moret (primera mandolina) y Héctor Valero (bajo)

Del 6 al 19 de septiembre de 2018

HOUSTON