Skip to main content

Release book Outhere Distribution France - Août 2016

Page 1

Nouveautés

Août 2016

Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com


2

Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com


L’APP D’OUTHERE MUSIC EPICGRAM PRIMÉE AUX CANNES LIONS 2016 !

Epicgram : Rendez vos vidéos épiques grâce à la musique classique !

epicgram.be

Défi

La musique classique est devenue petit à petit une pratique qui se perd. Les gens perdent tout intérêt, simplement parce qu’elle devient non pertinente dans la culture populaire d’aujourd’hui. Mais qu’en serait-il si nous pouvions rapprocher la musique classique de la vie des gens ? En leur montrant à quel point la musique classique est importante en l’appliquant à leur vie quotidienne.

Une idée créative E p i c g r a m m a g n i fi e v o s activités quotidiennes en moments épiques, combinant des mouvements filmés au ralenti avec des chefs d’œuvre symphoniques. Comment cela fonctionne ? Les utilisateurs choisissent une vidéo ou filment de nouvelles séquences, choisissent un instant marquant et ajoutent un filtre audio classique de leur choix (dramatique héroïque - romantique épique)

Résultats - En seulement une semaine, 10 000 personnes ont téléchargé l’app et sont devenus des promoteurs de la musique classique - 35% étaient âgés de 25 à 34 ans

L’application Epicgram, premier filtre audio qui transforme vos moments du quotidien en films épiques, fut récompensée aux Cannes Lions 2016 dans deux catégories : - « Entertainment for Music » : Music & Brands : bit.ly/best-music-brand-partnership - « Entertainment for Music » : Fans, Social & Digital : bit.ly/use-of-user-generated-content

3

Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com


Outhere Distribution S.A.R.L 31, rue du Faubourg Poissonnière 75009 Paris SIRET : 800 190 944 00028 / TVA intracomm : FR63 800 190 944 IBAN: BE09 3631 3150 4657 / BIC : BBRUBEBB

TARIF DISQUES ET DVDs au 27 Janvier 2016

T.V.A : 19% (T.V.A allemande) - Franco de port : 175€ H.T

4

Code ODF

PGHT

Code ODF

PGHT

Code ODF

PGHT

OD 10

0,95€

OD 70

9,00€

OD 140

115,00€

OD 14

1,61€

OD 75

9,80€

OD 145

125,00€

OD 15

2,13€

OD 76

9,49€

OD 150

135,00€

OD 16

1,99€

OD 77

10,71€

OD 155

145,00€

OD 21

2,33€

OD 78

10,44€

OD 200

225,00€

OD 17

2,50€

OD 79

11,42€

OD 350

350,00€

OD 19

2,81€

OD 80

11,67€

OD 20

2,90€

OD 82

12,00€

OD 23

2,99€

OD 83

12,38€

OD 26

3,50 €

OD 84

12,90€

OD 27

3,16€

OD 87

13,35€

OD 710

6,30€

OD 28

3,81 €

OD 89

13,87€

OD 711

8,00€

OD 29

3,29€

OD 90

14,17€

OD 714

11,20€

OD 30

3,98€

OD 92

15,29€

OD 716

12,25€

OD 31

4,73€

OD 93

15,90€

OD 720

13,00 €

OD 32

4,51€

OD 95

25,00€

OD 725

13,95€

OD 33

4,15€

OD 96

21,50€

OD 741

14,30€

OD 35

5,10€

OD 97

17,23€

OD 744

15,20€

OD 36

4,35€

OD 98

18,95€

OD 749

16,38€

OD 47

5,61€

OD 100

35,00€

OD 754

18,40€

OD 48

6,00€

OD 102

37,00 €

OD 756

19,66€

OD 49

6,39€

OD 105

45,00€

OD 766

22,00€

OD 57

6,59€

OD 110

55,00€

OD 778

24,58€

OD 60

7,00€

OD 115

65,00€

OD 779

25,60 €

OD 63

7,55€

OD 120

75,00€

OD 780

27,68€

OD 64

8,01€

OD 125

85,00€

OD 785

40,00€

OD 65

8,51€

OD 130

95,00€

OD 790

55,00€

OD 69

8,85 €

OD 135

105,00€

OD 795

60,00€

Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com


8.573262 - 1CD OD36 - PGHT 4,35€ Sortie : 22.08.2016

Enregistré en 1996, 2013 et 2014

John FIELD (1782-1837) Concerto pour piano N°7 / Concerto irlandais / Sonate pour piano N°4 National Orchestral Institute Philharmonic Benjamin Frith, piano Northern Sinfonia 
 Direction David Haslam Royal Scottish National Orchestra Direction Andrew Mogrelia

Le prodige John Field, natif de Dublin, a bénéficié d’une grande réputation et d’une popularité importante. Il fut reconnu en tant que soliste pour sa sensibilité apportée aux nuances et comme compositeur pour son raffinement apposé aux formes les plus poétiques, comme le nocturne. Ses Concertos pour piano furent attendus avec enthousiasme et la première du Concerto N°7 fut accueillie à Paris le jour de Noël en 1832 à la fois par Chopin et Liszt. Structuré de manière ingénieuse en deux mouvements, son Rondo final évoque la salle de bal et la Russie dans une série de contrastes permanents. Le Concerto irlandais est une reprise du premier mouvement du Concerto pour piano N°2 en la majeur de Field. Les Concertos pour piano N°1 à N°6 peuvent être entendus sous les références 8.553770, 8.553771 et 8.574221.

8.573498- 1CD OD47 - PGHT 5,61€ Sortie : 22.08.2016

Enregistré du 17 au 22 février 2015 à la Maison de la musique de Pardubice (République tchèque)

Johann Michael HAYDN (1737-1806) Symphonies. Volume 2 Filip Dvořák, clavecin Czech Chamber Philharmonic Orchestra Pardubice Direction Patrick Gallois

La musique de Johann Michael Haydn a inévitablement été éclipsée par celle de son frère aîné Franz Joseph, mais sa musique représente quelques unes des meilleures caractéristiques du classicisme du 18ème siècle. Ces quatre Symphonies couvrent une décennie, du gracieux mélange d’élégance et d’entrain dans la Symphonie en ré majeur, des violons silencieux dans l’Adagio affettuoso de la Symphonie en mi bémol majeur, de la charmante sicilienne de la Symphonie en si bémol majeur jusqu’à la Symphonie fondamentale en fa majeur, qui présente un solo de violon et de cor anglais jouant ensemble ou en alternance. Le Volume 1 de cette série peut être entendu sous la référence Naxos 8.573497.

8.573614-15 - 2CD OD47x2 - PGHT 11,22€ Sortie : 22.08.2016

Enregistré du 2 au 5 mai 2016 à l’Université des sciences et technologies de Hong Kong (Chine)

L’intimité de la créativité. Une rétrospective de cinq ans Hong Kong Philharmonic Orchestra Direction Bright Sheng

L’intimité de la créativité - le partenariat de Bright Sheng : des compositeurs rencontrent des interprètes à Hong Kong : c’est le premier en son genre, un partenariat annuel qui vise à promouvoir un dialogue intime entre des compositeurs et des interprètes. Des compositeurs distingués rassemblés avec les personnes qui les soutiennent de Hong Kong et du monde entier présentent et revoient leurs compositions suite à de vrais échanges ouverts au public avec des compositeurs reconnus mondialement. Les compositions revues sont présentées en avant-première lors de concerts sur le campus de l’Université des sciences et technologies de Hong Kong et lors des premières représentations mondiales de concerts dans le centre-ville d’Hong Kong.

CD1 : Arnold Schoenberg (1874-1951) : Verklärte Nacht (Transfigured Night), Op.4 Bright Sheng (né en 1955) : Deep Red CD2 : Ming-Hsiu Yen (né en 1980) : Lego City - Matthew Tommasini (né en 1978) : mountains…seas…buildings…trees - Karlo Margetić (né en 1987) : Svitac - Andy Akiho (né en 1979) : 21 (version acoustique) - Scott Ordway (né en 1984) : Let There Be Not Darkness But Light - Arvo Pärt (né en 1935) : Cantus in Memory of Benjamin Britten

5

Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com

C L A S S I Q U E

M I S E E N V E N T E 
 D I R E C T E A U 22 A
 O
 Û T


C L A S S I Q U E

8.573518 - 1CD OD47 - PGHT 5,61€ Sortie : 22.08.2016

Prokoviev a commencé à travailler sur sa Sixième Symphonie en 1945 et, contrairement à l’état d’esprit victorieux régnant autour de la Cinquième (Naxos 8.573029), une réponse plus sombre à la guerre et à ses conséquences est transmise ici. L’œuvre fut censurée par le « décret Zhdanov » mais le compositeur et les critiques ont hautement considéré la symphonie; la lamentation certes noble mais agitée de son Largo central est équilibrée par la violence éprouvante des autres mouvements. La fin de l’œuvre fut décrite comme « une des plus bouleversantes du répertoire ». Avec des thèmes à la fois capricieux et voluptueux, la Suite de valse reprend la matière des toutes premières partitions pour créer une remarquable et véritable entité quasisymphonique.

8.559794 - 1 CD OD47 - PGHT 5,61€ Sortie : 22.08.2016

Enregistré du 21 au 23 octobre 2015, les 9 et 11 avril 2015 à Baltimore, Maryland (Etats-Unis)

M I S E

Kevin PUTS (né en 1972) Symphonie N°2 / Concerto pour flûte / River’s rush Adam Walker, flûte Peabody Symphony Orchestra Direction Marin Asolp

Récompensé par le Prix Pulitzer en 2012, Kevin Puts se place maintenant au premier plan des compositeurs américains contemporains. Sa frappante Symphonie N°2 est une illustration musicale des événements du 11 septembre et suit un mouvement linéaire partant du bonheur insouciant et de la rhapsodie, traversant un bouleversement violent jusqu’à un épilogue réfléchi qui contient à la fois de l’incertitude et de l’espoir. Tirant sans doute son inspiration du Mississippi, River’s Rush emploie des harmonies novatrices; la transparence élégante se démarque de la beauté raffinée du Concerto pour flûte.

E N V E N T E 
 D I R E C T E

Serge PROKOFIEV (1891-1953) Symphonie N°6 / Suite de valse São Paulo Symphony Orchestra Direction Marin Alsop

Enregistré en avril 2015 à São Paulo (Brésil)

8.573624 — 1 CD OD36 - PGHT 4,35€ Sortie : 22.08.2016

Enregistré en janvier 2009, novembre 2012 et août 2013 à Aurora, Ontario (Canada)

Fernando SOR (1778-1839) 24 Leçons Progressives, Op.31 / 6 Petites Pièces, Op.32 Norbert Kraft, Jeffrey McFadden, guitares

Fernando Sor n’était pas seulement un des plus importants guitaristes de son temps mais également un compositeur majeur pour l’instrument, décrit par un critique contemporain comme « le Beethoven de la guitare ». Sa volonté de faire en sorte que la guitare représente un orchestre miniature est une caractéristique typique de ses nombreuses compositions. Les 24 Leçons Progressives, Op.31 offrent un lexique global à l’étudiant, allant d’une simple valse à un mouvement perpétuel, alors que les séduisantes Six Petites Pièces, Op.32 explorent davantage l’efficacité technique et l’expressivité musicale.

A U 22 A O Û T
 
 6

Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com


8.573665 - 1CD OD47 - PGHT 5,61€ Sortie : 22.08.2016

Maximilian STEINBERG (1883-1946) La Semaine de la Passion (1923) The Clarion Choir Direction Steven Fox

Enregistré en 2014, 2015 et 2016 à la Cathédrale de la Sainte Trinité à New York (Etats-Unis)

La Semaine de la Passion est un chef d’œuvre choral composé par l’élève favori de Rimski-Korsakov, son héritier présomptif et son gendre Maximilian Steinberg. Produit de son intérêt pour le sacré et pour le mystique, c’est une prouesse résultant de l’utilisation systématique de chants médiévaux de l’Eglise slave et qui partage avec All-Night Vigil de Rachmaninov l’utilisation originale de chœurs. Les arrangements de Steinberg sont complexes et riches offrant une palette harmonique variée et parfois audacieuse avec onze mouvements au contenu singulier et expressif qui révèlent une quête d’identité de l’artiste à un moment d’intensification de l’hostilité envers l’Eglise.

Musique chorale

8.573529 - 1 CD OD47 - PGHT 5,61€ Sortie : 22.08.2016

Enregistré en septembre 2014 et en septembre 2015 à Budapest (Hongrie)

Alleluia - Behold, the Bridegroom Comes - Thy Bridal Chamber (Chant Kievan) - Thy Bridal Chamber - When the Glorious Disciples - The Master’s Hospitality (Chant Znamenny) - The Master’s Hospitality - Of Thy Mystical Supper (Chant Znamenny) - Of Thy Mystical Supper The Noble Joseph - The Wise Thief - Do Not Lament Me, O Mother (Chant Znamenny) - Do Not Lament Me, O Mother - Arise, O God (Chant Znamenny) - Arise, O God - Let All Mortal Flesh Keep Silence

M I S E

Eugene ZÁDOR (1894-1977) Ouverture de Noël* (1961) Triptyque biblique** (dédié à Thomas Mann, 1943) Rhapsodie pour orchestre (1930) Fantaisie de fugue (1958) Budapest Symphony Orchestra MÁV Direction Mariusz Smolij Premier enregistrement mondial

E N

La carrière longue et productive d’Eugene Zádor l’a rendu célèbre des deux cotés de l’Atlantique; sa musique fut vivement appréciée pour son orchestration convaincante, sa maîtrise certaine de la forme et son imbattable capacité d’inventivité mélodique. L’Ouverture de Noël s’empare à la fois de la célébration et de la solennité de la saison tandis que les portraits emblématiques du Triptyque biblique positionnent cette œuvre parmi les œuvres orchestrales les plus ambitieuses et les plus colorées de Zádor. La Rhapsodie est remplie de spécialités hongroises et la Fantaisie de fugue conclut ce programme triomphalement.

* The Joy of Christmas - Sleigh Ride - Nativity - Adoration ** Joseph - David - Paul

8.573376 - 1CD OD36 - PGHT 4,35€ Sortie : 22.08.2016

Enregistré les 5, 6 mars et les 4, 5 mai 2015 à l’Église de Vihti (Finlande)

C L A S S I Q U E

Johann Sebastian BACH (1685-1750) Sonates pour flûte et clavecin Pauliina Fred, flûte Aapo Häkkinen, clavecin, clavicorde

Bien que l’origine des Sonates pour flûte et clavecin de Bach soit incertaine, il y a toujours eu des discussions importantes à propos de leur genre. Les trois premières ont souvent été qualifiées de « Sonates dans le style du concerto », un genre hybride qui est devenu populaire entre 1720 et 1740. Ainsi, Bach a pu expérimenter de façon délibérée cette forme dans ces œuvres. La Sonate en mi bémol majeur, BWV1031, avec son charmant siciliano, est peut être la plus populaire des Sonates pour flûte, détenant une place spéciale dans le répertoire, mais tous offrent un aperçu fascinant sur l’utilisation par Bach du genre de la Sonate et sur la richesse de la musique créative.

Sonate pour flûte et clavecin en si mineur, BWV 1030 - Sonate pour flûte et clavecin en mi bémol majeur, BWV 1031 - Sonate pour flûte et clavecin en la majeur, BWV 1032 Sonate pour flûte et basse continue en do majeur, BWV 1033 - Sonate pour flûte et basse continue en mi mineur, BWV 1034 - Sonate pour flûte et basse continue en mi majeur, BWV 1035

7

Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com

V E N T E 
 D I R E C T E A U 22 A O Û T


C L A S S I Q U E

M I S E E N V E N T E 
 D I R E C T E

8.573670 - 1CD OD36 - PGHT 4,35€ Sortie : 22.08.2016

Récital de guitare João Carlos Victor, guitare Premier enregistrement mondial

Enregistré du 14 au 16 janvier 2016 aux Studios Rockaway à Castellón de la Plana (Espagne)

João Carlos Victor remporta en 2015 le prestigieux Concours international de guitare Tárrega. Il nous propose ici un programme riche et captivant avec de nombreuses transcriptions réalisées par ses soins et une première mondiale de l’œuvre qui lui est dédiée : l’extraordinaire Répéter de Paulo Rios Filho. Les compositions de John Dowland ont également une place importante au sein de cet album avec ses fantaisies chromatiques mêlant mystère et mélancolie. Par ailleurs, nous sommes amenés à traverser diverses émotions avec Invocación y Danza de Rodrigo, les brillantes mazurkas de Tárrega et la joyeuse Sonate néo-classique de Castelnuovo-Tedesco.

John Dowland (1563-1626) : Fantasia, P 71 (tr. João Carlos Victor) - Joaquín Rodrigo (1901-1999) : Invocación y Danza (arr. Joāo Carlos Victor) - Francisco Tárrega (1852-1909) : Barcarola veneziana - María - Marieta - Mazurca en Sol - John Dowland : Forlorn Hope Fancy (tr. João Carlos Victor) - Paulo Rios Filho (né en 1985) : Répéter Mario Castelnuovo-Tedesco (1895-1968) : Sonata « Omaggio a Boccherini » - John Dowland : Farewell Fancy (tr. João Carlos Victor)

8.559815 — 1CD OD47 - PGHT 5,61€ Sortie : 22.08.2016

Peter Scott LEWIS (né en 1953) The Four Cycles Susan Narucki, soprano - Christine Abraham, mezzo-soprano Colin McAllister, guitare - Keisuke Nakagoshi, Stephen Gosling, pianos The New York Virtuoso Singers Quartet Direction Peter Scott Lewis

Enregistré en 2014 aux E t a t s - U n i s à B e r ke l e y (Californie), à Yonkers (New York) et à San Diego (Californie)

Peter Scott Lewis vit à San Francisco et sa musique profondément expressive est très demandée dans le monde entier. Interprété ici par des artistes de renom, The Four Cycles rassemble l’intégralité de sa musique vocale jusqu’à ce jour. Where the Heart is Pure dépeint l’environnement naturel autour de la rivière Skagit dans l’État de Washington où le poète Robert Sund, un ami proche du compositeur, a vécu. Les thèmes de la lumière et de l’amour sont saisis par les riches sonorités du quatuor vocal tandis que Three Songs From Ish River explore l’histoire du Nord Ouest du Pacifique.

Voix Where the Heart is Pure (Version pour Duo, 1993/2013) - The Changing Light (2013) - Five Love Motets (2014) - Three Songs From Ish River (1976-1978)

8.573523 — 1CD OD47 - PGHT 5,61€ Sortie : 22.08.2016

William MATHIAS (1934-1992) Musique chorale Michael Papadopoulos, orgue, piano - Peter Foggitt, piano Orchestra Nova St Albans Abbey Girls Choir - The Lay Clerks of St Albans Cathedral Choir Direction Tom Winpenny

Enregistré du 20 au 23 juillet 2015 à la Cathédrale de St Albans (Hertfordshire, Angleterre)

A U

William Mathias fut un des principaux compositeurs britanniques du 20ème siècle et un des rares de sa génération en provenance de Wales qui s’est fait une réputation internationale. Les séries pleines d’entrain de Noël Ave Rex et Salvador Mundi se démarquent de la splendeur et de la sensibilité de l’hymne rarement interprété An Admonition to Rulers. On trouve également le joyeux Wassail Carol, le solo populaire pour orgue Toccata Giocosa et les premiers enregistrements de All thy works shall praise thee et The Lord’s Prayer respectivement les première et dernière œuvres chorales du compositeur.

22 A O Û T Musique chorale

8

Lift up your heads, O ye gates (1969) - Ave Rex (1969) - Wassail Carol (1964) - As truly as God is our Father (1987) - Magnificat and Nunc Dimittis (1971) - Toccata Giocasa (1967) All thy works shall praise thee (1961) - The Lord’s Prayer (1992) - An Admonition to Rulers (1969) - Salvator Mundi (1982)

Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com


8.573628 — 1CD OD47 - PGHT 5,61€ Sortie : 22.08.2016

Ferdinand RIES (1784-1838) Variations romantiques, Fantaisies et Rondo Michael Tsalka, forte-piano Premier enregistrement mondial

Enregistré les 1er et 2 août 2014 au Schubert Club à Saint Paul (Minnesota, Etats-Unis)

Célèbre élève de Beethoven et pianiste virtuose, Ferdinand Ries a instauré une approche technique novatrice en matière d’interprétation du forte-piano. La décennie pendant laquelle il fut à Londres (1813-1824) fut la plus prometteuse pour lui. La majorité des collections de variation, de fantaisies et de rondos présents sur cet enregistrement ont été composés à la suite de cette période. L’émergence des nouveaux pianos à queue a créé un engouement pour la pratique domestique de l’instrument et Ries a réagi à cela en composant des variations entraînantes sur des thèmes populaires et des fantaisies difficiles du point de vue de la technicité qui nous donnent les rênes de son imagination musicale. Ils apportent une autre dimension à l’appréciation qu’on peut se faire de l’homme qu’était Robert Schumann honoré pour son « incroyable originalité ». Variations en fa majeur sur une chanson d’amour française « La Sentinelle », Op.105, N°1 Fantaisie en mi bémol majeur « Le rêve », Op.49 - Variations en do majeur sur un air favori écossais « The Old Highland Laddie », Op.105, N°2 - Fantaisie en la bémol majeur sur un poème de Schiller « Resignation », Op.109 - Variations en la mineur sur un chant de cosaque, Op.40, N°1 - Introduction et Rondo en mi bémol majeur « à la Zingaresco », Op. 184

8.573548 — 1CD OD47 - PGHT 5,61€ Sortie : 22.08.2016

Enregistré les 9 et 10 mai 2015 à Albacete (Espagne)

Joaquín RODRIGO (1901-1999) Serranilla. Chants avec accompagnement à la guitare José Ferrero, ténor Marco Socías, guitare Premier enregistrement mondial

Un des compositeurs espagnols figurant parmi les plus en vue et les plus populaires, Joaquín Rodrigo, est connu mondialement pour son Concerto d’Aranjuez. Ses chants pour voix et guitare sont beaucoup moins célèbres en dépit du fait qu’ils font partie de ses plus importantes réalisations. Ils couvrent 60 ans de sa carrière avec une richesse stylistique de grande ampleur qui inclut aussi bien des œuvres traditionnelles, d’inspiration folk, des chants de Noël qu’une intimité lyrique retrouvée dans Con Antonio Machado. Les transcriptions séduisantes du guitariste Marco Socías, enregistrées pour la première fois, ont remporté l’admiration de la fille du compositeur.

Pastorcito santo - Coplillas de Belén - La espera (tr. Marco Socías) - Con Antonio Machado (extraits, tr. Marco Socías) - Canción del grumete (tr. Marco Socías) - Una palomita blanca (tr. Marco Socías) - Folías canarias - Romance de Durandarte - Coplas del pastor enamorado - Serranilla (tr. Marco Socías) - Aranjuez, ma pensée - Tres canciones españolas (tr. Marco Socías) - Cuatro canciones sefardíes (extraits, tr. Marco Socías) - Cuatro madrigales amatorios (extraits, tr. Marco Socías)

8.573528 — 1 CD
 OD36 - PGHT 4,35€ Sortie : 22.08.2016

Enregistré les 11 et 12 juillet 2015 à King City (Ontario, Canada)

Alexandre SCRIABINE (1872-1915) Musique pour piano. Volume 2 Soyeon Kate Lee, piano Le charme expressif et l’originalité raffinée sont les caractéristiques principales d’une grande partie de la musique pour piano d’Alexandre Scriabine. Des miniatures telles que les Feuillets d’album et les Impromptus ont pour références des œuvres de compositeurs comme Chopin, Schumann et Tchaikovsky. La Fantaisie, Op 28 est remarquable pour sa sombre ouverture, son abondance mélodique et son style de virtuosité, alors que les collections des Opus 51 et 56 nous convient à une multiplicité d’atmosphères. Le grand pianiste soviétique Sviatoslav Richter considérait la musique de Scriabine comme une « drogue poétique » et des critiques contemporains la voyaient comme « remplie d’imagination, de délectation et de grâce ». Le premier volume de cette collection composée de deux volumes peut être entendu sous la référence 8.573527. Allegro de concert, Op.18 (1896) - Feuillet d’album en fa dièse majeur, Op. posth. (c.1904) Feuillet d’album de Monighetti en la bémol majeur, Op. posth. (1889) - Trois Pièces, Op. 45 : N°1 Feuillet d’album (c.1905) - Quatre Pièces, Op. 56 : N°2 Ironies (1908) - Allegro appassionato, Op. 4 (c.1892) - Deux Impromptus, Op. 10 : N°1 en fa dièse mineur (1894) - Quatre Pièces, Op. 51 : N °1 Fragilité (1906) - Deux Impromptus, Op. 10 : N°2 in la majeur (1894) - Quatre Pièces, Op. 56 : N°3 Nuances (1908) - Deux Impromptus, Op. 14 : N°1 en si majeur (1895) - Quatre Pièces, Op. 51 : N°4 Danse languide (1906) - Deux Impromptus, Op. 14 : N°2 en fa dièse mineur (1895) - Valse en sol dièse mineur, Op. Post (c. 1886) - Fantaisie en si mineur, Op. 28 (c. 1900) - Fugue en mi mineur (c.1891)

9

Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com

C L A S S I Q U E

M I S E E N V E N T E 
 D I R E C T E A U 22 A
 O
 Û T


C L A S S I Q U E

M I S E

8.555540 -­‐ 1 CD OD36 - PGHT 4,35€ Sortie : 22.08.2016

E n re g i s t ré d u 2 6 a u 3 0 octobre 1992 à la Maison des Arts de Košice (Slovaquie)

Composée à Londres, la Seconde Symphonie de Spohr a reçu, avec un réel enthousiasme lors de sa première représentation, l’accueil du public réagissant aux fioritures haydnesques de bon goût, à une large palette émotionnelle et au style d’écriture plaisant pour instruments à vent. Écrite en 1850, un an après la réimposition de la loi autoritaire en Allemagne, la Symphonie N°9 « Les Saisons » n’est pas une simple œuvre programmée mais un voyage symbolique de l’obscurité de l’oppression politique de l’hiver à l’image du printemps à travers le « Jardin d’Éden » puis aux couleurs vives de l’été, se terminant avec l’automne dont le final positif est une célébration de la croyance du compositeur en une renaissance politique de l’Allemagne.

Symphonie N°2 en ré mineur, Op. 49 (1820) Symphonie N°9 en si mineur, Op.143 : « Die Jahreszeiten » (The Seasons) (1850)

8.573658 — 1 CD OD36 - PGHT 4,35€ Sortie : 22.08.2016

Enregistré les 16 et 17 novembre 1993 au National Concert Hall à Dublin (Irlande)

E N V E N T E 
 D I R E C T E

Louis SPOHR (1784 -1859) Symphonies N°2 et N°9 Slovak State Philharmonic Orchestra Direction Alfred Walter Réédition

Ralph VAUGHAN WILLIAMS (1872-1958) Musique de films RTÉ Concert Orchestra Direction Andrew Penny Réédition

Ralph Vaughan Williams a composé pour de nombreux genres musicaux et la musique de film est devenue une part significative de sa production lors des dernières décennies d’une longue et formidable carrière. Il considère les partitions de musique de film comme davantage que juste des éléments éphémères, cherchant à intensifier l’atmosphère de l’ensemble de celles-ci avec des productions se rapportant au temps de la guerre comme le provocateur 49ème Parallèle anti-nazi et la Commande du littoral, dans lesquels l’idylle gracieuse des hydravions renvoie à l‘envolée des esprits. L’atmosphère troublante et évocatrice de L’histoire d’une ferme flamande s’oppose à celle des Trois portraits qui évoquent la première ère élisabéthaine et annonce les débuts de la seconde.

49ème Parallèle : Prélude (1940-1941) - L’histoire d’une ferme flamande. Suite (1943) Commande du littoral. Suite (1942) - Trois portraits de l’Angleterre d’Elizabeth (1955)

8.573351 — 1 CD OD47 - PGHT 5,61€ Sortie : 22.08.2016

A U

Enregistré le 10 mai 2013 et le 17 décembre 2012 à l’Université de musique et des arts de la scène de Vienne (Autriche)

Bruno WALTER (1876-1962) Sonate pour violon en la majeur (1908) Quintette pour piano en fa dièse mineur (1904) Ekaterina Frolova, Patrick Vida, Lydia Peherstorfer, violons Sybille Häusle, alto - Stefanie Huber, violoncelle Mari Sato, Le Liu, pianos

Dans la première partie de sa carrière musicale, avant qu’il devienne un des chefs d’orchestre les plus vénérés de son temps, Bruno Walter se considérait comme un chef d’orchestre-compositeur tout comme son ami et son modèle Gustav Mahler. Son Quintette pour piano de grande envergure, exprimé dans un style appartenant à la fin de la période romantique, est une illustration puissante de sa compétence parfaite en termes de composition. La Sonate pour violon en la majeur, la dernière œuvre pour musique de chambre de Walter, offre une analyse de contrastes en termes expressifs, de ses humeurs changeantes à mettre en lien avec la période pendant laquelle elle fut composée.

22 A
 O
 Û T

10 Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com


GP737 — 1CD OD78 - PGHT 10,44€ Sortie : 22.08.2016

Arthur Vincent LOURIÉ (1892 -1966) Intégrale des œuvres pour piano. Volume 1 Giorgio Koukl, piano

Enregistré les 5 janvier et 25 mars 2016 au Conservatoire de Lugano (Suisse)

Ce premier volume consacré à la musique pour piano d’Arthur Vincent Lourié retrace son parcours de l’impressionnisme debussien avec ses Cinq Préludes fragiles, Op.1 en passant par l’intégration du chromatisme de Scriabine avec les fantasmagoriques Masques (Tentations) de 1913 jusqu’à une approche du cubisme avec les Formes en l’air. Malgré le fait que Lourié ait été glorifié ou raillé en tant que précurseur du mouvement futuriste, ses écrits post-révolutionnaires en France ont épousé une forme de néo-classicisme nostalgique illustré par la Petite Suite en Fa.

C L A S S I Q U E

Pour en savoir plus bit.ly/LourieKoukl Cinq Préludes fragiles, Op. 1 (1908-1910) - Deux Estampes, Op. 2 (1910) - Mazurkas, Op. 7 (1911-1912) - Quatre Poèmes, Op. 10 (1912-1913) - Formes en l’air (à Pablo Picasso) (1915) Masques (Tentations) (1913) - Upmann, a smoking sketch (1917) - Petite Suite en fa (1926)* Dialogue* *Premier enregistrement mondial

GP706 — 1 CD OD78 - PGHT 10,44€ Sortie : 22.08.2016

Enregistré du 2 au 4 janvier 2016 au Palais de la Musique de Valence (Espagne)

M I S E

George ENESCU (1881 -1955) Intégrale des œuvres pour piano solo. Volume 2 Josu De Solaun, piano

Les quatre œuvres dans le second des trois volumes consacrés à la musique pour piano d’Enescu s’étalent sur une période de plus de 30 ans. La toute première est la joyeuse, exubérante Suite « Des cloches sonores » , Op.10 qui couvre un large éventail expressif incluant l’usage de la chanson roumaine mélancolique, la doina. La Sonate pour piano N°3, Op.24 est une œuvre mercurielle, malicieuse à la fois entraînante et méditative, et la Pièce sur le nom de Fauré est un souvenir séduisant transmis d’un compositeur à un autre. Josu De Solaun remporta le Concours International de piano George Enescu en 2014. Pour en savoir plus bit.ly/EnescuSolaun2 Suite pour piano « Des cloches sonores », Op.10 (1901-1903) - Prélude et Fugue (1903) Sonate pour piano N°3 en ré majeur, Op.24 (1935) - Pièce sur le nom de Fauré (1922)

GP712 — 1CD OD78 - PGHT 10,44€ Sortie : 22.08.2016

Enregistré du janvier 2012 luthérienne de Trinité à Buffalo Etats-Unis)

16 au 20 à l’église la Sainte(New York,

Ignaz FRIEDMAN (1882-1948) Transcriptions pour piano Joseph Banowetz, piano Le pianiste polonais Ignaz Friedman fut l’un des principaux virtuoses en son temps, ainsi que compositeur et maître de la transcription. Les transcriptions de Friedman sont à la fois un régal pour l’auditeur et un défi pour l’interprète; son imagination créative donne vie à ces œuvres merveilleuses, séduisantes et émouvantes. Les effets pianistiques sont à la fois d’un brio à vous couper le souffle et d’une subtilité touchante tout en restant fidèles aux œuvres d’origine. Pour en savoir plus bit.ly/FriedmanBanowetz J.S Bach (1685-1750) : Sonate pour flûte en mi bémol majeur, BWV 1031 : II. Siciliano - JeanPhilippe Rameau (1683-1764) : Pièces de Clavecin : Suite en mi mineur : V. Le rappel des oiseaux - Les Indes Galantes : Musette* - Christoph Willibald Gluck (1714-1787) : Orphée et Eurydice, Acte II : Dance of the Blessed Spirits, « Mélodie » - John Field (1782-1837) : Nocturne N°5 en si bémol majeur, H.37* - César Franck (1822-1890) : 6 Pièces pour orgue : N°3 Prélude, Fugue et Variation en si mineur, Op.18, M.30 - Nicolas Dalayrac (1753-1809) : Nina, ou La folle par amour : Romance - Jean-François Dandrieu (1682-1738) : Le Caquet - Pièce de Clavecin, Livre 1, Suite N°4 : Les Fifres - Domenico Scarlatti (1685-1757) : Sonate pour clavier en sol majeur, K.523/L.490/P.527 - Sonate pour clavier en fa majeur, K.446/L.433/P.177 - Christoph Willibald Gluck : Don Juan : Gavotte* - François Couperin (1668-1733) : Pièces de clavecin, Livre 1, 5ème Ordre en la majeur-mineur : La tendre fanchon - Giovanni Battista Ignazio Grazioli (1746-1828) : Sonate pour clavecin en sol majeur, Op.1, N°11 : Adagio - Christoph Willibald Gluck : Orphée et Eurydice : Ballet des ombres heureuses *Premier enregistrement mondial

11

Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com

E N V E N T E 
 D I R E C T E A U 22 A
 O
 Û T


M I S E

PTC5186561 — 1SACD O84 - PGHT 12,90€ Sortie : 22.08.2016

Enregistré du 15 au 18 décembre 2015, le 19 avril 2015 et le 14 mars 2016 à l’Académie américaine des Arts et des Lettres de New York (Etats-Unis)

OXINGALE SERIES

C L A S S I Q U E

Premier enregistrement mondial L’intérêt de plus en plus marqué de Matt Haimovitz pour les Suites pour violoncelle de 
 Bach atteint une nouvelle dimension avec les Ouvertures à Bach, six nouvelles commandes qui préparent et renvoient à chacune des Suites pour violoncelle. Les nouvelles ouvertures couvrent une multitude de références spirituelles et interculturelles retrouvées chez Bach, formant un pont de l’époque du maître à la notre. Le récital pour violoncelle solo est une caractéristique pour Haimovitz depuis l’année 2000, quand il a fait du bruit avec son Bach « Listening-Room » Tour dans des lieux peu conventionnels à travers les Etats-Unis. A l’automne 2015, il a sorti sa nouvelle interprétation des Suites de Bach, les Suites pour violoncelle selon Anna Magdalena, inspirées d’un manuscrit de la seconde femme de Bach et interprétées sur des instruments d’époque. Johann Sebastian Bach (1685-1750) : Prélude de la Suite I en sol majeur, BWV 1007 - Prélude de la Suite II en ré mineur, BWV 1008 - Prélude de la Suite III en do majeur, BWV 1009 - Prélude de la Suite IV en mi bémol majeur, BWV 1010 - Prélude de la Suite V en do mineur, BWV 1011 - Prélude de la Suite VI en ré majeur, BWV 1012 Philip Glass (né en 1937) : Ouverture (2015) - Du Yun (né en 1977) : The Veronica (2015) - Vijay Iyer (né en 1971) : Run (2015) - Roberto Sierra (né en 1953) : La memoria (2015) - David Sanford (né en 1963) : Es War (2016) - Luna Pearl Woolf (né en 1973) : Lili’uokalani pour solo de violoncelle piccolo (2015)

PSC1337 — 1CD O89 - PGHT 13,87€ Sortie : 22.08.2016

Enregistré du 27 au 29 mars 2014 à à Fredrikstad (Norvège)

E N V E N T E 
 D I R E C T E

Ouvertures à Bach Matt Haimovitz, violoncelle, violoncelle piccolo

The Lark (L’alouette) Christian Ihle Hadland, piano

Christian Ihle Hadland détient une véritable présence artistique. Véritable parolier au piano, Hadland réalise à la perfection les moindres nuances de la musique qu’il interprète. Faisant preuve d’une maîtrise exceptionnelle du son et de l’approche la plus sensible de l’instrument que l’on puisse imaginer, il est devenu un des musiciens les plus demandés et les plus appréciés dans le monde. Les précédents enregistrements d’Ihle Hadland d’œuvres de compositeurs comme Chopin, Schumann, Grieg et Mozart ont, à juste titre, reçu une attention mondiale. Dans son troisième album solo, l’extraordinaire pianiste s’intéresse au paysage musical de l’Europe centrale et de la Russie. De la mélancolie est perçue à travers le titre du morceau « Zhavoronok » (L’alouette) de Mikhaïl Glinka, une reprise pour piano de Balakirev réalisée à partir d’une mélodie de Glinka écrite juste après l’échec de son mariage. Une certaine mélancolie est tout aussi visible dans les œuvres pour piano de Brahms ou d’Haydn. Les précédents albums avec Christian Ihle Hadland sont également disponibles sous les références PSC1323 et PSC1332.

Joseph Haydn (1732-1809) : Sonate pour piano en mi mineur, HOB.XVI:34 - Johannes Brahms (1833-1897) : Pièces pour piano, op.119 - Alexandre Borodine (1833-1887) : Petite Suite pour piano - Mikhaïl Glinka (1804-1857) : L’alouette - Franz Schubert (1797-1828) : Mélodie hongroise

TP1039329 — 1CD OD84 - PGHT 12,90€ Sortie : 22.08.2016

A U

Enregistré du 20 au 22 juin 2015 à Stellenbosch (Afrique du Sud)

Felix MENDELSSOHN (1809-1847) Sonates pour violon et piano Madeline Adkins, violon Luis Magalhães, piano

La musique de Mendelssohn fut, à de nombreuses reprises, critiquée. Le critique Donald Francis Tovey a vu Mendelssohn comme « un des problèmes les plus étranges de l’histoire de la musique ». Riche, de bonne éducation et ayant beaucoup voyagé, Mendelssohn ne correspond pas au portrait romantique de l’artiste tourmenté, angoissé et anti-social. La violoniste Madeline Adkins s’est faite une place aussi bien pour des répertoires de musique en solo, qu’en musique de chambre et en formation orchestrale. Madeline a une affinité frappante avec Mendelssohn et la sortie de ce disque célèbre aussi son nouveau poste de chef d’orchestre de l’Orchestre symphonique de l’Utah.

22 A
 O
 Û T

Sonate en fa majeur (1838) Sonate en fa mineur, Op.4 (1825) Sonate en ré mineur (1825, inachevée) Sonate en fa majeur (1820)

12

Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com


MELCD1002242 — 1CD OD78 - PGHT 10,44€ Sortie : 22.08.2016

Carl Maria von WEBER (1786-1826) - Robert SCHUMANN (1810-1856) Johannes BRAHMS (1833-1897) - Alban BERG (1885-1935) Musique de chambre Anatoly Kamyshev, clarinette - Andreï Gavrilov, piano 
 Ivan Monighetti, violoncelle Réédition

Enregistré en 1982

La maison de disques Melodia présente à l’attention de ses auditeurs de grandes œuvres de la musique de chambre, interprétées par des musiciens remarquables. Anatoly Kamychev (clarinette) est lauréat du Concours pansoviétique, artiste émérite de la Fédération de Russie, soliste de l’Orchestre symphonique sous la direction de P. Kogan. Andreï Gavrilov, pianiste et chef d’orchestre, est devenu célèbre dans le monde entier dans les années 1970, après avoir remporté le Concours international P. Tchaïkovski. Ivan Monighetti a connu un grand succès à partir de la fin des années 1980 lors de ses tournées en Europe, aux Etats-Unis et au Japon. Le violoncelliste a collaboré avec les chefs d’orchestre K. Masur, G. Rojdestvenski, M. Rostropovitch. C.M. von Weber : Grand duo concertant pour clarinette et piano en mi bémol majeur, op.48 R. Schumann : Fantasiestücke pour piano et clarinette, op.73 - J. Brahms : Trio pour clarinette, violoncelle et piano en la mineur, op.114 - A. Berg : Quatre pièces pour clarinette et piano, op.5 (1913)

MELREC1002434 — 1CD OD78 - PGHT 10,44€ Sortie : 22.08.2016

Enregistré en 2015 à la Philharmonie Polonaise de la Baltique Frédéric Chopin à Gdańsk (Pologne)

Frédéric CHOPIN (1810-1849) Irina Chukovskaya. Chopin Irina Chukovskaya, piano « Irina Chukovskaya est une pianiste talentueuse. Sa performance attire par sa virtuosité exceptionnelle, sa culture acoustique et son talent artistique », Mstislav Rostropovich. Irina Chukovskaya remporta le Concours International Frédéric Chopin à Varsovie en 1980. Aujourd’hui, la pianiste donne des concerts et des masterclasses dans le monde entier, élargissant constamment son répertoire. Les premières Variations brillantes et le Bolero, Op. 19, une des premières œuvres composées à Paris, sont interprétées avec grâce et de façon spectaculaire. Une autre dimension assez différente de la musique de Chopin est présentée avec les miniatures de danse lyrique comme les mazurkas de 1845 et 1846 (Opus 59 et 63) et une valse très populaire en do dièse mineur. Le Scherzo N°4 et la Ballade tragique N°4, les deux œuvres comportant un unique mouvement, clôture l’album qui est construit comme une mini anthologie du génie de la musique polonaise. Variations brillantes en si bémol majeur, Op. 12 - Mazurka en la mineur, Op. 59 N°1 Mazurka en la bémol majeur, Op. 59 N°2 - Mazurka en fa dièse mineur, Op. 59 N°3 Bolero, Op. 19 - Mazurka en si majeur, Op. 63 N°1 - Mazurka en fa mineur, Op. 63 N° 2 Mazurka en do dièse mineur, Op. 63 N°3 - Scherzo N°4 en mi majeur, Op. 54 - Ballade N°4 en fa mineur, Op. 52 - Valse en do dièse mineur, Op. 64 N°2

MELREC1002443 - 1CD OD78 - PGHT 10,44€ Sortie : 22.08.2016

Enregistré en 2015 à Wuppertal (Allemagne)

Russian Dreams Irina Stachinskaya, flûte Phillip Moll, piano Le programme de Russian Dreams est composé d’œuvres pour flûte et piano de compositeurs russes du 20ème siècle - Sergei Prokofiev, Vladimir Tsybin, Edison Denisov, Otar Taktakishvili et Anatoly Samonov. En 2011, Irina Stachinskaya remporta le troisième Prix du prestigieux Concours international de flûte Maxence Laurrieu à Nice (France). En tant que soliste, Irina a régulièrement joué dans les meilleures salles de concert de musique de chambre de Moscou avec des ensembles réputés comme Concertino, Eccelente et l’ensemble de solistes de l’Orchestre symphonique académique de la Philharmonie de Moscou. Quant à Philip Moll, il s’est produit à travers l’Europe, l’Amérique du Nord, l’Extrême-Orient, et plus particulièrement en tant que soliste avec l’Orchestre philharmonique de Berlin, le Boston Pops, l’Orchestre de chambre anglais et l’Orchestre du Saint John’s Smith Square. En Australie, il fut soliste pour les orchestres symphoniques de Melbourne, de Sydney et de Tasmanie. Il a également enregistré avec le flûtiste Sir James Galway et fait partie de son ensemble depuis plus de quarante ans. Anatoly Samovov (1931-2013) : Sonate pour flûte et piano - Otar Taktakishvili (1924-1989) : Sonate pour flûte et piano (1968) - Edison Denisov (1929-1996) : Sonate pour flûte et piano (1960) - Sergei Prokofiev (1891-1953) : Sonate pour flûte et piano, Op. 94 - Vladimir Tsybin (1877-1949) : Tarentelle pour flûte et piano

13

Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com

C L A S S I Q U E

M I S E E N V E N T E 
 D I R E C T E A U 22 A O Û T


C L A S S I Q U E

M I S E E N

CDS7708 - 1CD OD82 - PGHT 12,00€ Sortie : 22.08.2016

CDS7764 - 2CD OD75x2 - PGHT 19,60€ Sortie : 22.08.2016

Enregistré en 2013 et en 2014 à Lugano (Suisse)

Opérette

Leoš JANÁČEK (1854-1928) Quatuor à cordes N°1 « Kreutzer Sonata » « On an Overgrown Path » (Livre 1) (arr. Jarmil Burghauser) Quatuor à cordes N°2 « Intimate Letters » Quartetto Energie Nove (Hans Liviabella, Barbara Ciannamea-Monté Rizzi, violons Ivan Vukcevic, alto - Felix Vogelsang, violoncelle)

Premier enregistrement mondial

V E N T E 
 D I R E C T E

Enregistré du 20 au 22 juillet 1996 au Palazzo Ducale à Martina Franca (Italie)

SWR19406CD - 1CD OD78 - PGHT 10,44€ Sortie : 22.08.2016

Jacques OFFENBACH (1819-1880) La Grande Duchesse de Gerolstein Lucia Valentini-Terrani (La Grande Duchesse), mezzo-soprano Carla di Censo (Wanda, fiancée de Fritz), Rosa Anna Peraino (Iza), Rosella Marcantoni (Olga), Maria Grazia Pani (Amélie), Anna Laura Longo (Charlotte), sopranos Carlo Allemanno (Fritz), Thomas Morris (Le Baron Puck), Richard Plaza (Le Prince Paul), Frank Cassard (Nepomouc), ténors Etienne Ligot (Le Général Boum), Bernard Imbert (Le Baron Grog), barytons Orchestra Internazionale d’Italia, Emmanuel Villaume Bratislava Chamber Choir, Pavel Prochazka

SMM1011 - 1CD OD75 - PGHT 9,80€ Sortie : 22.08.2016

Enregistré en 1947 et en 1972

Enregistré en 2015 à Seattle (Washington, Etats-Unis)

A U 22 A
 O
 Û T

Alexandre BORODINE (1833-1887) Symphonie N°2 en si mineur Op.5 Radio-Sinfonieorchester Stuttgart des SWR Direction Carlos Kleiber (concert du 12 décembre 1972) NBC Symphony Orchestra Direction Erich Kleiber (concert du 20 décembre 1947) Réédition

14

Gustav MAHLER (1860-1911) Symphonie N°10 Seattle Symphony Orchestra Direction Thomas Dausgaard

Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com


C5271 - 1CD OD79 - PGHT 11,42€ Sortie : 22.08.2016

C8004 - 1CD OD69 - PGHT 8,85€ Sortie : 22.08.2016

Enregistré en 2014 et en 2015 à Berlin (Allemagne)

C
 L
 A
 S
 S
 I
 Q
 U
 E

Enregistré en 1991 à Salzburg (Allemagne)

Alberto GINASTERA (1916-1983) Etudes symphoniques, op.35 (1967) Glosses sobra temes de Pau Casals, op.48 (1976/1977) Iubilum, op.51 (1979/1980) Concerto pour cordes, op.33 (1965) Deutsches Symphonie-Orchester Berlin Direction Arturo Tamayo

C8001 - 1CD OD69 - PGHT 8,85€ Sortie : 22.08.2016

C5277 - 2CD OD48x2 - PGHT 12,00€ Sortie : 22.08.2016

Enregistré en 1994 à Londres (Royaume-Uni)

M I S E

Arnold SCHÖNBERG (1874-1951) La nuit transfigurée Johannes BRAHMS (1833-1897) Quintette à cordes Camerata Academica des Mozarteums Salzburg Direction Sándor Végh Réédition

E N V E N T E 
 D I R E C T E

Enregistré en 2011 et en 2012 à Berlin (Allemagne)

Opéra

Henry PURCELL (1659-1695) Suites pour opéra The Fairy Queen / Dioclesian / King Arthur / The Indian Queen Academy of St Martin in the Fields Direction Sir Neville Marriner Réédition

A U Arnold SCHÖNBERG (1874-1951) Arrangements pour piano Claudia Barainsky, soprano Konrad Jarnot, baryton Urs Liska, Irmela Roelcke, Andreas Grau, Götz Schumacher, pianos CD1 : Gethsemane (Fragment) - Gurre-Lieder (arr.Anton Webern (1883-1945)) Six Orchestral Songs, op.8 - Pièce pour piano, op.11 CD2 : Six petites pièces pour piano, op.19 - Quatuor à cordes N°2, op.10 - Cinq pièces pour orchestre, op.16 (arr. Erwin Stein (1885-1958), Anton Webern) Symphonie de chambre N°2, op.38b

15

Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com

22 A O Û T


C L A S S I Q U E

M I S E E N V E N T E 
 D I R E C T E

C5285 - 1CD OD79 - PGHT 11,42€ Sortie : 22.08.2016

C5274 - 1CD OD79 - PGHT 11,42€ Sortie : 22.08.2016

Enregistré en 2011 à Berlin (Allemagne)

Enregistré en 2016 à la Philharmonie de Berlin (Allemagne)

MiKhail GLINKA (1804-1857) Variations pour piano / A greeting to my homeland / Nocturnes Ton Nu Nguyet Minh, piano Variations en mi mineur sur une romance d’Aliabiev « The Nightingale » (1833) Nocturne en mi bémol majeur (1828) - Variations en la mineur sur un chant russe « Down in the Deep Valley » (1826) - Nocturne en fa mineur « La Séparation » (1839) - A greeting to my homeland (1847) - Variations en fa majeur sur un thème original (1822-1824) - Variations en do majeur sur un thème de l’opéra « I Capuleti e i Montecchi » de Bellini (1831)

ODE1284-2 - 1CD OD79 - PGHT 11,42€ Sortie : 22.08.2016

Franz SCHMIDT (1874-1939) Variations sur un chant hussard (1930-1931) Fantaisie pour piano et orchestre en si bémol majeur (1899) Chaconne pour orchestre en ré mineur (1931) Jasminka Stančul, piano Deutsche Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz Direction Alexander Rumpf

ODE1282-2 - 1CD OD79 - PGHT 11,42€ Sortie : 22.08.2016

Enregistré en 2015 à Brême (Allemagne)

A U 22 A O Û T

Johannes BRAHMS (1833-1897) Sonates pour violon Christian Tetzlaff, violon Lars Vogt, piano

Sonate pour violon N°1 en sol majeur, op.78 - Sonate pour violon N°2 en la majeur, op.100 - Sonate pour violon N°3 en ré mineur, op.108 - Scherzo de la Sonate F.A.E, WoO2

16

Jón NORDAL (né en 1926) Choralis. Œuvres orchestrales Iceland Symphony Orchestra Direction Johannes Gustavsson

Choralis (1982) - Adagio pour flûte, harpe, piano et orchestre à cordes (1966) Langnætti (1975) - Epitafion (1974) - Leiðsla (1973)

Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com


DE3516 - 1CD OD70 - PGHT 9€ Sortie : 22.08.2016

DE3519 - 1CD OD70 - PGHT 9€ Sortie : 22.08.2016

Enregistré en avril 2015 aux Studios Sono Luminus à Boyce (Etats-Unis)

C L A S S I Q U E

Enregistré en juin 2014 à New York (Etats-Unis)

bit.ly/MilisavljevicSarabande

M I S E

bit.ly/PoulencTrioSuite

Creation Poulenc Trio

Sonata-Song Milan Milisavljević, alto

(Vladmir Lande, hautbois - Bryan Young, basson - Irina Kaplan, piano)

accompagné de Lia Purpura, poétesse

Alfred Schnittke (1934-1998), arr. Mikhail Krutik : Suite dans le style ancien (avec poèmes de Lia Purpura) - Ludwig van Beethoven (1770-1827) : Trio en si bémol majeur, op.11, « Gassenhauer » - Octavio Vazquez (né en 1972) : Triptyque pour hautbois, basson et piano (2012) - Alfred Schnittke, arr. Mikhail Krutik : Suite dans le style ancien (version alternative, sans poèmes)

DE3482 - 1CD OD70 - PGHT 9€ Sortie : 22.08.2016

Enregistré en décembre 2014 à la Philharmonie de Kaunas (Lituanie)

Johann Sebastian Bach (1685-1750) : Chaconne (extrait de la Partie N°2 en ré mineur, BWV 1004 pour violon solo) - Krysztof Penderecki (né en 1933) : Sarabande (en hommage à J.S. Bach) - Elliott Carter (1908-2012) : Figment IV John Harbison (né en 1938) : Sonate pour alto solo - Aram Khachaturian (1903-1978) : Sonata-Song - Benjamin Britten ( 1913-1976) : Élégie - Valentin Silvestrov (né en 1937) : Lacrimosa

CDR90000165 - 1CD OD78 - PGHT 10,44€ Sortie : 22.08.2016

Enregistré en août et en octobre 2015 à Chicago (Etats-Unis)

bit.ly/SeccoMadameButterfly

E N V E N T E 
 D I R E C T E A U 22

Crescendo Stefano Secco, ténor Kaunas City Symphony Orchestra - Kaunas State Choir Direction Constantine Orbelian Giacomo Puccini (1858-1924) : Tosca / Madame Butterfly / La Bohème Giuseppe Verdi (1813-1901) : Un ballo in maschera / I Lombardi / Rigoletto / Luisa Miller / Il Trovatore - Georges Bizet (1838-1875) : Carmen - Arrigo Boito (1842-1918) : Mefistofele - Fromental Halévy (1799-1862) : La Juive - Charles Gounod (1818-1893) : Faust - Gaetano Donizetti (1797-1848) : Lucia di Lammermoor - L’elisir d’amore

Trios from our homelands Lincoln Trio (Désirée Ruhstrat, violon - David Cunliffe, violoncelle - Marta Aznavoorian, piano)

Rebecca Clarke (1886-1979) : Trio pour violon, violoncelle et piano - Arno Babajanian (1921-1983) : Trio pour piano en fa dièse mineur - Frank Martin (1890-1974) : Trio sur des mélodies populaires irlandaises

17

Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com

A
 O
 Û T


C L A S S I Q U E

OC1845 - 2CD OD69x2 - PGHT 17,70€ Sortie : 22.08.2016

OC454 - 1CD OD65 - PGHT 8,51€ Sortie : 22.08.2016

Enregistré en 2015 à Berlin (Allemagne)

Enregistré en 2016 au festival Seefestspiele à Mörbisch (Autriche)

Opérette

M I S E E N V E N T E 
 D I R E C T E

Max REGER (1873-1916) Intégrale de la musique de chambre pour clarinette Stephan Siegenthaler, clarinette Kolja Lessing, piano Leipziger Streichquartett

(Conrad Muck, Tilman Büning, violons - Ivo Bauer, alto - Mathias Moosdorf, violoncelle)

Sonate pour clarinette et piano en si bémol, op.107 - Sonate pour clarinette et piano en la bémol majeur, op.49 N°1 - Tarentelle pour clarinette et piano WoO II/12 Albumblatt pour clarinette et piano WoO II/13 - Quintette pour clarinette et quatuor à cordes en la bémol, op.146 - Sonate pour clarinette et piano en fa dièse mineur, op.49 N°2

OC891 - 1CD OD65 - PGHT 8,51€ Sortie : 22.08.2016

Enregistré en 2015 à Francfort (Allemagne)

Paul ABRAHAM (1892-1960) Victoria et son hussard Dagmar Schellenberger, soprano (Countess Victoria) - Andreas Steppan (John Cunlight, US Ambassador) - Michael Heim, ténor (Stefan Koltay, Hussar Calvary Captain) - Jeffrey Treganza, ténor (Count Ferry) - Verena Barth-Jurca, soprano (O-Lia San, Ferry's Bride) - Andreas Sauerzapf, ténor (Jancsi, Koltay's Fellow) Laura Scherwitzl, soprano (Riquette, Chambermaid) - Tibor Szolnoki, ténor (Belá Pörkölty, Mayor of Doroszma) - Rui Dos Santos, ténor (Japanese Priest) Mörbisch Festival Orchestra - Mörbisch Festival Choir Direction David Levi

OC1849 - 1CD OD65 - PGHT 8,51€ Sortie : 22.08.2016

Enregistré en 2015 à Hambourg (Allemagne)

A U 22 Richard STRAUSS (1864-1949) Une Symphonie alpestre, op. 64 Frankfurt Opera - Museum Orchestra Direction Sebastian Weigle

A
 O
 Û T

18

Wolfgang Amadeus MOZART (1756-1791) Concertos pour piano N°27 et N°17 (K.595 & 453) Concerto en ré majeur pour piano, violon et orchestre Fantaisie en do mineur K.396/385f. Sophie Mayuko Vetter, piano Rainer Kussmaul, violon Hamburg Symphony Orchestra Direction Peter Ruzicka

Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com


OC456 — 2CD OD64x2 - PGHT 16,02€ Sortie : 22.08.2016

NI5940 — 1CD OD84 - PGHT 12,90€ Sortie : 22.08.2016

Enregistré en juillet 2015 et en avril 2016 à Sandhausen (Allemagne)

C L A S S I Q U E

Enregistré en 2015 à Wyastone Leys (Royaume-Uni)

M I S E

Max REGER (1873-1916) Œuvre complète pour violoncelle et piano Guido Schiefen, violoncelle Jacob Leuschner, piano

Camille SAINT-SAËNS (1835-1921) Musique pour duo de pianos. Volume 1 Martin Jones, piano Adrian Farmer, piano

CD1 : Caprice en la mineur - Sonate en fa mineur, op.5 - Caprice en si mineur, op. 79E N°1 - Petite romance en ré majeur, op.79E N°2 - Sonate en sol mineur, op.28 Romance en sol majeur CD2 : Sonate en fa majeur, op.78 - Aria extrait de la Suite en la mineur, op.103A Sonate en la mineur, op.116

Tarantelle, op.6 (1857) - Duettino en sol majeur, op.11 (1855) - Le Rouet d’Omphale, op.31 (1871) - König Harald Harfagar, op.59 (1880) - Septet, op.65 (1880) - Polonaise, op.77 (1886) - Feuillet d’album, op.81 (1887) - Berceuse, op.105 (1896) - Scherzo, op.87 (1889) - Pas redoublé en si bémol majeur, op.86 (1887)

NI6328 — 1CD OD84 - PGHT 12,90€ Sortie : 22.08.2016

NI6324 — 3CD OD78x3 - PGHT 31,32€ Sortie : 22.08.2016

Enregistré du 21 au 23 octobre 2015 à Watford (RoyaumeUni)

Enregistré en 2014 à Wyastone Leys (Royaume-Uni)

E N V E N T E 
 D I R E C T E A U 22

English Fantasy. Musique pour clarinette et orchestre Emma Johnson, clarinette BBC Concert Orchestra Direction Philip Ellis

Robert SCHUMANN (1810-1856) Œuvres de Schumann pour piano Vladimir Feltsman, piano

Will Todd (né en 1970) : Concerto pour Emma - Paul Reade (né en 1943) : Suite from The Victorian Kitchen Garden - John Dankworth (1927-2010) : Concerto pour clarinette. The Woolwich - Patrick Hawes (né en 1958) : Concerto pour clarinette

CD1 : Kinderszenen, op. 15 - Arabeske, op. 18 - Blumenstück, op. 19 - Kreisleriana, op. 16 CD2 : Faschingsschwank aus Wien, op. 26 - Waldszenen, op. 82 - Phantasie, op. 17 CD3 : Albumblätter, op. 124 - Carnaval, op. 9 - Bunte Blätter, op. 99 - Trois Petites Pièces - Albumblätter (I-V) - Romance N°2 en fa majeur, op.28

19

Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com

A
 O
 Û T


C L A S S I Q U E

SRCD354 — 1CD OD84 - PGHT 12,90€ Sortie : 22.08.2016

M I S E

DSL-92204 — 1CD OD79 - PGHT 11,42€ Sortie : 22.08.2016

Enregistré du 12 au 16 octobre 2015 aux Studios Sono Luminus à Boyce (Etats-Unis)

Rebecca CLARKE (1886-1979) Musique pour violoncelle et piano Raphael Wallfisch, violoncelle John York, piano

Re : Imagined : Schumann et Beethoven pour quintette de violoncelles Zuill Bailey, violoncelle Ying Quartet

Rhapsodie pour violoncelle et piano (1923) - I’ ll bid my heart be still (1944) Sonate pour violoncelle (ou alto) et piano (1919) - Passacaglia on an old English tune (1941) - John York, Dialogue with Rebecca Clarke (2007) - Epilogue (?1921)

Robert Schumann (1810-1856) : Concerto pour violoncelle en la mineur, op.129 Ludwig van Beethoven (1770-1827) : Sonate N°9 pour violon et piano, op.47 « Kreutzer »

E N V E N T E 
 D I R E C T E

Enregistré en avril 2015 à Wyastone Leys (Royaume-Uni)

SLE-70004 — 1CD OD79 - PGHT 11,42€ Sortie : 22.08.2016

(Robin Scott, Janet Ying, violons - Philipp Ying, alto - David Ying, violoncelle)

OR0020 — 1CD OD84 - PGHT 12,90€ Sortie : 22.08.2016

Enregistré en 2013 et en 2014 à l’Université Northwestern à Evanston (Etats-Unis)

Enregistré du 16 au 18 août 2015 à Vienne (Autriche)

A U 22 A
 O
 Û T

Shadow, Echo, Memory Northwestern University Cello Ensemble Direction Hans Jørgen Jensen

Zachary Wadsworth (né en 1983) : Three Lacquer Prints - Gabriel Fauré (1845-1924) : Après un rêve - Michael van der Sloot (né en 1991) : Shadow, Echo, Memory - Sergei Rachmaninov (1873-1943) : Vocalise - Hans Thomalla (né en 1975) : Intermezzo (extrait de Fremd) - Aaron Jay Kernis (né en 1960) : Ballad György Ligeti (1923-2006) : Lux Aeterna - Gustav Mahler (1860-1911) : Adagietto (extrait de la Symphonie N°5)

Geography of Sound Trio Klavis (Sabina Hasanova, piano - Jenny Lippl, violon - Miha Ferk, saxophone alto)

Arturo Márquez (né en 1950) : Danzøn N°2 - Aram Khachaturian (1903-1978) : Trio pour clarinette, violon et piano - Heitor Villa-Lobos (1887-1959) : Bachianas Brasileiras N°5 - George Gerschwin (1898-1937) : Catfish Row - Miha Ferk (né en 1985) : Çökertme - Astor Piazzolla (1921-1992) : Tango Suite (Tangos N°1, N°2 et N°3) - Ryuichi Sakamoto (né en 1952) : Forbidden Colors

20 Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com


8226153 — 1CD OD79 - PGHT 11,42€ Sortie : 22.08.2016

Enregistré le 4 décembre 2012 au Concert Hall de l’Académie royale danoise de musique à Copenhague (Danemark)

8226120 — 1CD OD79 - PGHT 11,42€ Sortie : 22.08.2016

C L A S S I Q U E

Enregistré en 2012 et en 2014 à Londres (Royaume-Uni)

Pelle GUDMUNDSEN-HOLMGREEN (1932-2016) Green Ground Kronos Quartet (David Harrington, John Sherba, violons - Hank Dutt, alto - Sunny Yang, violoncelle)

Theatre of Voices Direction Paul Hillier

No Ground (Quatuor à cordes N°11) (2011) - Green (2011) pour 4 voix - No Ground Green (2011) pour 4 voix et quatuor à cordes - New Ground (Quatuor à cordes N°10) (2011) - New Ground Green (2011) pour 4 voix et quatuor à cordes

8226126 — 1CD OD79 - PGHT 11,42€ Sortie : 22.08.2016

Pelle GUDMUNDSEN-HOLMGREEN (1932-2016) Incontri. Œuvres pour orchestre BBC Symphony Orchestra Direction Thomas Dausgaard

E N

Mirror II - Symphony, Antiphony - Incontri

2110415 — 1DVD OD756 - PGHT 19,66€ Sortie : 22.08.2016

Enregistré en 2013 et en 2015 à l’Opéra royal danois à Copenhague (Danemark)

M I S E

V E N T E 
 D I R E C T E

Enregistré en 2013 à Aarhus (Danemark)

A U

Opéra

Pelle GUDMUNDSEN-HOLMGREEN (1932-2016) Repriser Athelas Sinfonietta Copenhagen Direction Jesper Nordin, Pierre-André Valade

Traffic (1994) - Repriser (1965) - Rerepriser (1967) - 3 Songs to Texts by Politiken (1966) - Og (2012)

DR

Thomas AGERFELDT OLESEN (né en 1969) Le Portrait de Dorian Grey Andrew Radley, contreténor / Maximilian Schmid, danseur (Dorian Gray) - Jonathan Best, basse / Johan Ohlson, danseur (Lord Henry Wotton) - James Bobby, acteur / Björn Nilsson, danseur (Basil Hallward) - James Bobby, baryton / David Price, danseur (James Vane) - Jenny Thiele, chanteuse folk / Siri Wolthoorn, danseuse (Sybil Vane) - Sigrid Kandal Husjord, danseuse (The Inner) - Bolette Bruno Hansen, alto / Henrietta Wallberg, danseuse (Mrs. Vane, Sibyl's mother)… Chorus of the Danish National Opera / Marie Brolin-Tani, chorégraphe Aarhus Symphony Orchestra - Direction Joachim Gustafsson Åsa Gjerstad, costumes - Mårten K. Axelsson, lumières - Johan Kølkjaer, décors

21 Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com

22 A
 O
 Û T


C L A S S I Q U E

ACD5049 — 2CD OD76x2 - PGHT 18,98€ Sortie : 22.08.2016

V E N T E 
 D I R E C T E

Enregistré en 2015 à B r o o k l y n , N e w Yo r k (Etats-Unis)

M I S E E N

CA21118 — 1CD OD80 - PGHT 11,67€ Sortie : 22.08.2016

Enregistré du 17 au 24 septembre 2006 à l’Eglise de Jar (Norvège)

Opéra

Olav Anton THOMMESSEN (né en 1946) Hermaphrodite Eir Inderhaug, Isa Katharina Gericke, sopranos Anna Elisabeth Einarsson, mezzo-soprano Nils Hald Sødal, ténor - Espen Fegran, baryton - Ketil Hugass, basse Oslo Sinfonietta Direction Christian Eggen

Kate MOORE (née en 1979) Stories for Ocean Shells Ashley Bathgate, violoncelle

Whoever you are come forth - Stories for ocean shells - Velvet - Dolorosa Homage to My Boots - Broken Rosary

A U 22 A
 O
 Û T

22 Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com


E n re g i s t ré e n 2014 et en 2015 à Boston (EtatsUnis)

STNS30062 — 1CD OD84 - PGHT 12,90€ Sortie : 22.08.2016

C L A S S I Q U E

STNS30063 — 1CD OD84 - PGHT 12,90€ Sortie : 22.08.2016

Johann Sebastian BACH (1735-1782) The Six Partitas Sergey Schepkin, piano

M I S E

Natasha Natasha Paremski, piano

Partita N°1 en si bémol majeur, BWV825 Partita N°2 en do mineur, BWV826 Partita N°3 en la mineur, BWV827 Partita N°4 en ré majeur, BWV828 Partita N°5 en sol majeur, BWV829 Partita N°6 en mi mineur, BWV830

Johannes Brahms (1833-1897) : Sonate N°2 en fa dièse mineur, op.2 - Gabriel Kahane (né en 1981) : Sonate pour piano - Sergei Prokofiev (1891-1953) : Sonate N°7 en si bémol majeur, op.83 - Mily Balakirev (1837-1910) : Islamey : an oriental Fantasy

STNS30052 — 1CD OD84 - PGHT 12,90€ Sortie : 22.08.2016

TXA15052 — 1CD OD84 - PGHT 12,90€ Sortie : 22.08.2016

Enregistré en septembre 2015 à Munich (Allemagne)

E N V E N T E 
 D I R E C T E A U 22

Havana Moon TransAtlantic Ensemble Mariam Adam, clarinette Evelyn Ulex, piano, accompagnée de Liana Gourdjia, violon Juan Pablo Jofre, bandonéon Paquito D’Rivera (né en 1948) : The Cape Cod Files (Chiquita Blues / Bandonéon) Heitor Villa-Lobos (1887-1959) : Skyline of New York - Miguel del Águila (né en 1957) : Tango Trio - JP Jofre (né en 1983) : Sweet Dreams / Primavera - D’Rivera : Habanera - Del Águila : Nocturne - D’Rivera : Contradanza / Vals Venezolano - VillaLobos : Valsa da Dor - Del Águila : Silence - D’Rivera : The Cape Cod Files (Lecuonerias / Benny@ 100)

Late Romantic Organ Music from the South of Germany Gerhard Weinberger, orgue Goll St. Martin, Munich, Allemagne Gottfried Rüdinger (1886-1946) : Sonate en si mineur, op.68 - Joseph Haas (1879-1960) : Impromptu - Anton Beer-Walbrunn (1864-1929) : Fugue, op.29 Joseph Schmid (1868-1945) : Elégie, op.48 / « Passus et sepultus est », op. 110 / 3 Joseph Renner junior (1868-1934) : Thème avec variations, op.58 - Arthur Piechler (1896-1974) : « Puer natus est », op. 16 / 3 / Nocturno (“Salve regina”) op. 39 / 4 Gustav Geierhaas (1888-1976) : Phantasie und Fugato capriccioso / Phantasie / Einleitung und Fugato capriccioso

23

Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com

A
 O
 Û T


B E A U X
 A R T S

SEV192 — 1DVD OD749 - PGHT 16,38€ Sortie : 22.08.2016

RTS4292 — 2CD OD35x2 - PGHT 10,20€ Sortie : 22.08.2016

/ V A R I É T É M I S E E N V E N T E 
 D I R E C T E

Painting the modern garden : Monet to Matisse Royal Academy of Arts, London Un voyage hors du commun depuis les murs de l'exposition "Painting the Modern Garden" de la Royal Academy of Arts de Londres jusqu'aux jardins de Giverny, Seebüll et autres lieux appréciés des peintres. Le jardin est pour beaucoup d'artistes un séduisant sujet pour l'expression de la couleur, de la lumière.

You'll never know Dick Haymes, chant

Sous-titres en français 93 minutes "Painting the Modern Garden : Monet to Matisse" est une exposition de la Royal Academy of Arts, London qui a eu lieu du 30 janvier au 20 avril 2016.

A U 22 A
 O
 Û T

24 Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com


ALPHA249 - 1CD OD84 - PGHT : 12,90 € Sortie : 23.08.2016

Claudio MONTEVERDI (1567–1643) Les 7 Péchés Capitaux Mariana Flores, Francesca Aspromonte, Francesca Boncompagni, sopranos Christopher Lowrey, contreténor Emiliano Gonzalez-Toro, Mathias Vidal, ténors 
 Gianlucca Buratto, Philippe Favette, basses Cappella Mediterranea Direction Leonardo García Alarcón

Enregistré en avril 2016 au Temple de Le Sentier, Vallée de Joux (Suisse)

À l’occasion des 450 ans de la naissance de Monteverdi, Cappella Mediterranea et Leonardo García Alarcón souhaitent lui rendre hommage avec ce programme empruntant au thème universel des péchés et vertus qui traverse son univers lyrique, ses madrigaux et la Selva morale : Monteverdi donne, avec L’Incoronazione di Poppea – l’opéra peut- être le plus amoral de l’histoire de la musique – une représentation du vice et des émotions qui y sont liées mais offre également son pendant vertueux, son remède moral, avec les madrigaux de la Selva morale. C’est dans cette perspective que ce projet a été imaginé. © Festival de Saint-Denis, Ch. Filleule

Livret de 72 pages : textes de présentation en français, anglais, allemand bit.ly/7PéchésCapitaux

Promotion : Vous avez dit classique ?

Matinale Culturelle

Elsa Boublil

Vincent Josse

Interview

Interview

CONCERTS 14 septembre au 15 octobre 2016 23 septembre 2016 16 octobre 2016 18 décembre 2016

Couverture

Opéra Garnier - Paris (75) - Cavalli : Eliogabalo Festival d’Ambronay (01) - Carmina Latina Festival baroque de Pontoise (95) Cavalli : Héroïnes de l’Opéra vénitien Chapelle Royale de Versailles (78) Carmina Latina

Précédents albums sous la direction de Leonardo García Alarcón : RIC334 / 1 CD / OD84 (12,90 €) RIC346 / 2 DVD / OD780 (27,68 €) RIC359 / 2 CD / OD78x2 (20,88 €) Carmina Latina CAVALLI : Elena CAVALLI : Heroines

Marketing :

C
 L
 A
 S
 S
 I
 Q
 U
 E

R A P P E L D E N O S P R É C O M M A N D E S D U

1/2 PAGE

50 spots

23 A O Û T

25

Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com


C
 L
 A
 S
 S
 I
 Q
 U
 E

R A P P E L D E

ALPHA672 - 1CD OD84 - PGHT : 12,90 € Sortie : 23.08.2016

Enregistré du 18 au 22 novembre 2015 au Studio Teldex à Berlin (Allemagne)

1/2 PAGE bit.ly/HaydnSoloEPensoso

Franz Joseph HAYDN (1732–1809) Haydn 2032 Volume 3. Solo e Pensoso Francesca Aspromonte, soprano Il Giardino Armonico Direction Giovanni Antonini

En vue du 300ème anniversaire de la naissance de Haydn en 2032, la Fondation Joseph Haydn de Bâle s’est associée au label Alpha Classics pour enregistrer l’intégrale des 107 symphonies du compositeur. Ce projet ambitieux est placé sous la direction artistique de Giovanni Antonini qui en présente aujourd’hui le 3ème volume, après deux premiers opus qui ont marqué et reçu de nombreuses récompenses (ffff Télérama / Choc Classica). Voyant la musique de Haydn comme “un kaléidoscope des émotions humaines”, Giovanni Antonini a décidé de ne pas aborder les symphonies de manière chronologique, mais de manière thématique, ici Haydn solitaire… Le chef italien a tenu pour chacun des programmes à jeter des ponts entre les symphonies et d’autres œuvres. Pour ce volume, Il fait appel à la magnifique soprano Francesca Aspromonte pour interpréter le fameux aria « Solo e Pensoso ». Symphonie N°42 en ré majeur, Hob. I:42 - L’isola Disabitata, Hob. XXVIII:9 - Symphonie N°64 en la majeur, HOB. I:64 « Tempora Mutantur » - Aria « Solo e Pensoso », HOB. XXIVB:20 Symphonie N°4 en ré majeur, HOB. I:4 Livret de 64 pages : textes de présentation en français, anglais, allemand Photos intérieures agence Magnum

Précédents albums Haydn 2032 : ALPHA670 / 1CD / OD84 (12,90€ HT)

Egalement disponible en vinyle :

ALPHA671 / 1CD / OD84 (12,90€ HT)

ALPHA673 / 2 LPs + CD + code de téléchargement / OD82x2 (24,00€ HT)

N O S

HAYDN 2032 Volume 1. La Passione

HAYDN 2032 Volume 2. Il Filosofo

Edition luxueuse limitée numérotée de 1 à 1000 Livret de 40 pages avec des photos de Bruno Barbey de l’agence Magnum

© Benjamin Prizkuleit

P R É C O M M A N D E S D U 23 A O Û T

26 Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com


RIC368 - 1CD OD84 - PGHT : 12,90 € Sortie : 23.08.2016

Enregistré en novembre 2015 à l’église Saint-Jean-Baptiste de Beaufays (Belgique) et en octobre 2015 à l’église Saint-Sébastien de Stavelot (Belgique)

bit.ly/KerllFuxRequiems

1/2 PAGE

Cet enregistrement présente deux Requiems autrichiens. Ces deux œuvres sont de caractères totalement différents. Le Requiem de Johann Joseph Fux fut écrit en 1720 pour les funérailles d’Eleonora de Neubourg, veuve de l’empereur Leopold Ier. Écrit par un musicien réputé pour sa compétence théorique, il impressionne par la qualité de l’écriture polyphonique à laquelle il associe un tissu instrumental très riche comportant, outre les violons, les cornets, trombones et basson, instruments qui bénéficient aussi d’interventions concertantes. Ce Requiem a été joué à de nombreuses occasions pour des cérémonies officielles, encore en 1740 pour les funérailles de Karl VI. Par contre, celui de Johann Caspar Kerll se présente d’une façon bien plus intimiste. Comme il l’indique dans la préface de l’édition, ce Requiem est écrit « pour le repos de mon âme ». Il est destiné à un ensemble de cinq voix soutenues par un quatuor de violes de gambe. D’un style plus archaïque, son intense émotion est sans aucun doute influencée par la musique de son maître romain, Giacomo Carissimi.

Johann Caspar KERLL : Missa pro defunctis Johann Joseph FUX : Kaiserrequiem RIC347 / 2 CD / OD65x2 (17,02€ HT)

C
 L
 A
 S
 S
 I
 Q
 U
 E

Johann CASPAR KERLL (1627-1693) Johann Joseph FUX (1660-1741) Requiems Vox Luminis, Lionel Meunier Scorpio Collectief, Simen van Mechelen L’Achéron, François Joubert-Caillet

23 août 25 août 27 août 24 septembre

CONCERTS (VOX LUMINIS) Festival des Abbayes en Lorraine à Moyenmoutier (88) Telemann / Almeida : Lisbonne tremble Festival baroque de Sablé (72) Telemann / Almeida : Lisbonne tremble Académie Bach à Arques-la-Bataille (76) Bach : Magnificat - Jesu meine Freude Festival baroque de Pontoise (95) Telemann / Almeida : Lisbonne tremble

D E N O S

Bach : Motets (Intégrale)

A397 - 2CD OD76x2 - PGHT : 18,98 € Sortie : 23.08.2016

Arcangelo CORELLI (1653-1713) Sonates pour violon, violoncelle ou clavecin. Opera Quinta Enrico Gatti, violon - Gaetano Nasillo, violoncelle - Guido Morini, clavecin

Enregistré du 25 mai au 2 juin 2003 à Langhirano (Parme, Italie)

En septembre 2016, l’ensemble italien Aurora, fondé et dirigé par le violoniste Enrico Gatti, célébrera son 30ème anniversaire : c’est au mois de septembre 1986 qu’eurent lieu à Bologne leur tout premier concert, avant que l’ensemble se rende à Fusignano (Ravenne), la ville natale d’Arcangelo Corelli, où se tenait un symposium international sur le compositeur. Depuis lors, outre l’exploration du répertoire italien des XVIIème et XVIIIème siècles dans son entièreté, Gatti s’est tout particulièrement intéressé à la musique d’Arcangelo Corelli, pour sa parfaite élégance et sa noblesse ; c’est d’ailleurs sur les sonates en trio du compositeur que l’ensemble a basé son travail de manière à parvenir à un parfait équilibre entre préparation rigoureuse et fantaisie interprétative. L’ensemble a enregistré toute la musique de chambre de Corelli, et l’engagement de Gatti a été récompensé par de nombreux prix internationaux et par la citoyenneté d’honneur de Fusignano. Enrico Gatti a consacré une large part de sa discographie à l’œuvre de Corelli : tous ses enregistrements (op. III, IV, V et VI) ont été récompensés d’un Diapason d’or et l’op. III a remporté le Diapason d’or de l’année 1998. L’enregistrement des Sonates op. V de Corelli (Diapason d’or, Choc du Monde de la musique, Choice d’Amadeus) en particulier représente une étape importante et un modèle pour de nombreux interprètes et mélomanes passionnés.

Réédition

CD1 : Sonate N°1 en ré majeur - Sonate N°7 en ré mineur - Sonate N°2 en si bémol majeur - Sonate N°8 en mi mineur - Sonate N°3 en do majeur - Sonate N °9 en la majeur CD2 : Sonate N°4 en fa majeur - Sonate N°10 en fa majeur - Sonate N°5 en sol mineur - Sonate N°11 en mi majeur - Sonate N°6 en la majeur - Follia en ré mineur

R A P P E L

P R É C O M M A N D E S D U 23 A O Û T

A402 / 2 CD / OD49x3 (19,17€ HT)

Corelli : Sonate da Chiesa

27 Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com


C
 L
 A
 S
 S
 I
 Q
 U
 E

ALBUMS RÉCOMPENSÉS PAR LA PRESSE EN SEPTEMBRE

RIC369 / 5 CD / OD36x5 (21,75 € HT) WECKMANN: Integrale Ricercar Consort - La Fenice Bernard Foccroulle - Siebe Henstra Sortie au 5 avril 2016

ALPHA244 / 1 CD / OD84 (12,90 € HT) Il était une fois… Jodie Devos, soprano - Caroline Meng, mezzo-soprano Quatuor Giardini (Pierre Fouchenneret, violon - Dagmar Ondracek, alto - Pauline Buet, violoncelle - David Violi, piano) Sortie au 21 Juin 2016

R É C
 O
 M
 P
 E
 N
 S
 E
 S

REAM.2128/ 4 CD / OD30x4 (15,92 € HT) BANTOCK: Omar Khayyam BBC Symphony Orchestra BBC Singers - BBC Symphony Orchestra Direction Norman Del Mar

ALPHA239 / 1 CD / OD84 (12,90 € HT) BEETHOVEN: Sonate pour piano n°29 - Bagatelles op.126 Nelson Goerner, piano Sortie au 06 septembre 2016

Sortie au 19 juillet 2016

28 Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com


C
 L
 A
 S
 S
 I
 Q
 U
 E

ALBUMS RÉCOMPENSÉS PAR LA PRESSE EN SEPTEMBRE

ALPHA248 / 2 CD / OD76x2 (18,98 € HT) BRAHMS : Quatuor n°1 & 2 op.51, n°3 op.67 Quintette pour piano op.34 Quatuor Belcea - Till Fellner, piano

ALPHA246 / 1CD / OD84 (12,90 € HT) MOZART: Quatuor K428, Divertimento K136, quatuor K465, « Dissonance » Quatuor Van Kuijk

Sortie au 06 septembre 2016

Sortie au 20 septembre 2016

ALPHA890 / Livre + 5 CDs / OD48x5 (30€ HT) Une histoire du violoncelle aux XVII & XVIIIème siècles Les Basses Réunies, Bruno Cocset CD1: Les origines - CD2: Italie / France - CD3: J.-S. Bach 1 - CD4: J.-S. Bach 2 - CD5: De Geminiani à Boccherini

ES1024 / Livre + 2CD / OD78x2 (20,88 € HT) GOUNOD : Cinq-Mars - Mathias Vidal, Le Marquis de CinqMars - Véronique Gens, La Princesse Marie de Gonzague… Chor des Bayerischen Rundfunks / Münchner Rundfunkorchester, Ulf Schirmer

Sortie au 06 Septembre 2016

Sortie au 24 mai 2016

29 Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com

R É C
 O
 M
 P
 E
 N
 S
 E
 S


C
 L
 A
 S
 S
 I
 Q
 U
 E

ALBUMS RÉCOMPENSÉS PAR LA PRESSE EN SEPTEMBRE

Edition du 17 août

ALPHA242 / 2 CD / OD76x2 (18,98 € HT) MOZART : L’Enlèvement au sérail Jane Archibald, Rachelle Gilmore, sopranos - Norman Reinhardt, David Portillo, ténors - Mischa Schelomianski, basse - Christoph Quest, rôle parlé Le Cercle de l’Harmonie Direction Jérémie Rhorer Ensemble Aedes Direction Mathieu Romano Sortie au 07 Juin 2016

Edition du 31 août

R É C
 O
 M
 P
 E
 N
 S
 E
 S

RIC368 / 1 CD / OD84 (12,90 € HT) KERLL / FUX : Requiems Vox Luminis Direction Lionel Meunier Scorpio Collectief Direction Simen van Mechelen L’Achéron Direction François Joubert-Caillet Sortie au 23 Août 2016

30 Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com• www.outhere-distribution.com


A l’occasion de la sortie du film Florence Foster Jenkins Au cinéma le 13 juillet 2016

Film de Stephen Frears (réalisateur de « The Queen » avec Helen Mirren et 
 « Philomena » avec Judi Dench) avec Meryl Streep librement inspiré de l’histoire vraie de Florence Foster Jenkins, héritière new-yorkaise et célèbre mondaine, qui n’a jamais renoncé à son rêve de devenir une grande cantatrice d’opéra. © Constantin Film Verleih

© Constantin Film Verleih

Retrouvez le récital de l’improbable diva chez Naxos Bande annonce

8.120711 / 1CD / OD36 (4,35 € HT)

bit.ly/FlorenceFosterJenkinsBA

© Constantin Film Verleih

Florence Foster Jenkins Air de la Reine de la Nuit (La Flûte enchantée de Wolfgang Amadeus Mozart) - Serenata Mexicana (écrit pour Madame Jenkins par Cosme McMoon) - La tabatière à musique (Anatole Liadov) - Like a Bird (Anonyme) - Air des clochettes (Lakmé de Leo Delibes) - Charmant oiseau (La perle du Brésil de Félicien David) - L’air d’Adèle (La Chauve-Souris de Johann Strauss II) Biassy (J.S. Bach : Prélude XVI) - Valse caressante (Cosme McMoon) Chanteurs contemporains de Florence Foster Jenkins Alexander Kipnis, basse : Little Jack Horner (Arr. de J. Michael Diack, avec des excuses à Händel) John Charles Thomes, baryton : Sing a Song of Sixpence (Albert Hay Malotte) Josephine Tumminia, soprano : Le beau Danube bleu, op.314 (Johann Strauss II) Ezio Pinza, basse : The Little Old State of Texas (Earl K. Brent) Jeanette MacDonald, soprano : The Fireman’s Bride (Sigmond Romberg : Up in Central Park) Jimmy Durante & Helen Traubel, sopranos : The Song’s Gotta Come from your Heart (Jule Styne) Helen Traubel, soprano avec Jimmy Durante (aussi au piano) : A Real Piano Player (Jack Barnett) Lauritz Melchior, ténor : Thrill of a Romance : Please Don’t Say No (Sammy Fain, musique du film « Thrill of a romance »)

31 Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com• www.outhere-distribution.com


Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com• www.outhere-distribution.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Release book Outhere Distribution France - Août 2016 by Outhere Music - Issuu