n o u v e a u t é o c t o b r e 2014
– ram 1402 –
Heinrich Laufenberg ( c . 1390-1460)
Kingdom of Heaven – Ensemble Dragma – Agnieszka Budzińska-Bennett Jane Achtman – Marc Lewon
– 1 cd –
temps total: 77:31
Heinrich Laufenberg vit et travaille entre 1390 environ et 1460 en Argovie, dans le sud de l’Allemagne et en Alsace. Il est l’auteur d’un vaste corpus d’oeuvres, comprenant des cantiques spirituels, des épopées didactiques et de la prose religieuse. Un manuscrit conservé à la bibliothèque de Strasbourg, qui reprenait la plus grande partie de son travail, fut complètement détruit lors d’un incendie en 1870. Heureusement, une copie en avait été réalisée : une partie de son oeuvre a donc pu être transmise à la postérité. Les chansons conservées de Heinrich Laufenberg sont d’une grande beauté musicale et de contenu : dans l’une d’elles, il loue Marie d’une façon toute poétique ; dans une berceuse, il demande la protection de Jésus pour l’enfant qui dort ; dans une autre encore, il nous décrit le royaume des cieux en détail et dans toute sa richesse. Ce programme, intitulé Royaume des Cieux, nous offre la joie d’entendre des chansons restées silencieuses depuis le 15e siècle. Entre les chansons lyriques et narratives de Laufenberg sont insérées des pièces instrumentales de l’époque. Ainsi, l’ensemble Dragma rend vie de façon enthousiaste et authentique à la musique du bas Moyen Âge, dans un kaléidoscope étincelant. Le noyau de l’Ensemble Dragma est composé de trois musiciens de renom : Agnieszka Budzińska-Bennett, Jane Achtman et Marc Lewon. L’instrumentarium flexible (deux chanteurs, harpe, vièle et luth) permet au public d’aujourd’hui d’aborder de façon vivante et diversifiée le répertoire du Moyen Âge. Fondé en 2012, l’ensemble a ensuite effectué une tournée en Allemagne, en France et en Suisse avec le programme Royaume des cieux, qui fait précisément l’objet de ce premier enregistrement.
Out her e S.A. · Rue du Chêne 27 · B-1000 Br uxelles tél. : +32 2 373 82 00 · fax : +32 2 373 82 09 Ventes & mar keting : dominic@out her e-music.com · Communication : julien@out her e-music.com www.out her e-music.com
n o u v e a u t é o c t o b r e 2014
– ram 1402 –
Heinrich Laufenberg
Kingdom of Heaven Tracklist 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
Es taget minnencliche Myn trud gheselle Ich bin by ir / Ich bin peý Ir Bis grüst, maget reine Ach Döhterlin, min sel gemeit Gruß senen Ich im hertzen traghe Ich wölt, daz ich do heime wer Ein lerer rúft vil lut Cum lacrimis Benedicite – Die triualt in dem obresten tron Aliud Benedicite Woluf, du böse welt gemein Ellende du hest vmb vanghen mich Kóm mir ein trost Ich fare do hyn wen eß muß syn / Ich var zú dir, Maria rein Seit ich dich, hercz lib, leiden muß / Seyd ich dich hertzlieb Got geb vns allen Der winter will hin weichen / Sequitur nunc tenor bonus trium notarum videlicet der wýnter der will weýchen Puer natus ist vns gar schon Benedicite (Bux 224) Benedicite – Fron her du bist in ewigkait Benedicite (Bux 68) Es ist ein ingendig jor
Heinrich Laufenberg Anonynmous Anonynmous Heinrich Laufenberg Heinrich Laufenberg Anonynmous Heinrich Laufenberg Heinrich Laufenberg Anonynmous Monk of Salzburg Anonynmous Heinrich Laufenberg Anonynmous Anonynmous Anonynmous Anonynmous Heinrich Laufenberg
04:14 00:58 01:56 03:56 04:45 01:16 05:39 08:28 02:31 01:01 04:01 04:32 02:22 02:12 02:36 01:43 07:18
Anonynmous Heinrich Laufenberg Anonynmous Monk of Salzburg Anonynmous Heinrich Laufenberg
02:03 04:07 03:37 00:58 03:14 03:53
Prochains concerts • 6 septembre 2014 – Muri (CH) • Avril 2015
Out her e S.A. · Rue du Chêne 27 · B-1000 Br uxelles tél. : +32 2 373 82 00 · fax : +32 2 373 82 09 Ventes & mar keting : dominic@out her e-music.com · Communication : julien@out her e-music.com www.out her e-music.com