Nouveautés
Décembre 2015
Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com
OUTHERE DISTRIBUTION A UN NOUVEAU SITE WEB
Retrouvez en ligne tous nos documents commerciaux, la liste complète de nos labels ainsi que tous nos coordonnées
www.outhere-distribution.com
3
Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com
4
Outhere Distribution S.A.R.L 31, rue du Faubourg Poissonnière 75009 Paris SIRET : 800 190 944 / TVA intracomm : FR63 800 190 944 IBAN: BE09 3631 3150 4657 / BIC : BBRUBEBB
TARIF DISQUES ET DVDs au 9 Septembre 2015
T.V.A : 19% (T.V.A allemande) - Franco de port : 175€ H.T
Code ODF
PGHT
Code ODF
PGHT
Code ODF
PGHT
OD 10
0,95€
OD 75
9,80€
OD 145
125,00€
OD 14
1,61€
OD 76
9,49€
OD 150
135,00€
OD 15
2,13€
OD 77
10,71€
OD 155
145,00€
OD 16
1,99€
OD 78
10,44€
OD 200
225,00€
OD 21
2,33€
OD 79
11,42€
OD 350
350,00€
OD 17
2,50€
OD 80
11,67€
OD 19
2,81€
OD 82
12,00€
OD 20
2,90€
OD 83
12,38€
OD 23
2,99€
OD 84
12,90€
OD 26
3,50 €
OD 87
13,35€
OD 27
3,16€
OD 89
13,87€
OD 28
3,81 €
OD 90
14,17€
OD 710
6,30€
OD 29
3,29€
OD 92
15,29€
OD 711
8,00€
OD 30
3,98€
OD 93
15,90€
OD 714
11,20€
OD 31
4,73€
OD 95
25,00€
OD 716
12,25€
OD 36
4,35€
OD 96
21,50€
OD 720
13,00 €
OD 35
5,10€
OD 97
17,23€
OD 725
13,95€
OD 32
4,51€
OD 98
18,95€
OD 741
14,30€
OD 47
5,61€
OD 100
35,00€
OD 744
15,20€
OD 48
6,00€
OD 102
37,00 €
OD 749
16,38€
OD 49
6,39€
OD 105
45,00€
OD 754
18,40€
OD 57
6,59€
OD 110
55,00€
OD 756
19,66€
OD 60
7,00€
OD 115
65,00€
OD 766
22,00€
OD 63
7,55€
OD 120
75,00€
OD 778
24,58€
OD 64
8,01€
OD 125
85,00€
OD 780
27,68€
OD 65
8,51€
OD 130
95,00€
OD 785
40,00€
OD 69
8,85 €
OD 135
105,00€
OD 790
55,00€
OD 70
9,00€
OD 140
115,00€
OD 795
60,00€
Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 5 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com
C L A S S I Q U E
8.573363 - 1CD OD36 - PGHT 4,35€ Sortie : 08/12/2015
Enregistré du 15 au 18 mai 2014 à Newmarket, Ontario (Canada)
Leo BROUWER (né en 1939) Musique pour bandurria et guitare Pedro Chamorro, bandurria Pedro Mateo González, guitare
Né à Cuba, Leo Brouwer est mondialement reconnu comme un des compositeurs contemporains les plus audacieux et novateurs. Ce programme propose la guitare en combinaison avec la bandurria, petit luth du 16ème siècle très populaire en Amérique du Sud, l’ensemble parfait pour mettre en valeur les rythmes rustiques de la musique traditionnelle cubaine dans Música Incidental Campesina. Cet enregistrement couvre un grand nombre de techniques et d’émotions, du calvaire politique au Chili aux immenses panoramas du Brésil. La Sonata para Bandurria a été composée pour un des interprètes virtuoses de cet enregistrement, Pedro Chamorro.
Música Incidental Campesina pour bandurria et guitare * - Variaciones sobre un tema de Víctor Jara pour guitare - Sonata para Bandurria * - Sonata del Caminante pour guitare - Micropiezas pour bandurria et guitare * Premier enregistrement mondial
8.573459 - 1CD OD36 - PGHT 4,35€ Sortie : 08/12/2015
Enregistré du 24 au 28 o c t o b r e à Pa r d u b i c e (République Tchèque)
M I S E
Le compositeur d’opéra italien le plus connu de son temps, Domenico Cimarosa, a vu sa gloire se propager à travers toute l’Europe. Ecrits vers la fin de l’époque de l’«Ecole napolitaine », ses opéras ont continué d’être très populaires après sa mort grâce à leur inventivité mélodique et leur orchestration haute en couleurs. Les ouvertures de ce programme incluent I tre amanti, l’opéra qui a fait la renommée de Cimarosa en dehors de Naples, Il pittor parigino et la tragédie Giunio Bruto, admirée et dirigée par Haydn à la cour d’Esterhazy. Les trois premiers volumes sont disponibles chez Naxos sous les références 8.570508, 8.570279 et 8.572734.
E N V E N T E D I R E C T E
I sdegni per amore - La finta Frascatana - I tre amanti - Le donne rivali - I finti nobili - Il pittor parigino - L’amante combattuto dalle donne di punto - La Biondolina - Giunio Bruto - L’amor costante
8.573378 - 1CD OD36 - PGHT 4,35€ Sortie : 08/12/2015
Enregistré du 10 au 14 mars 2014 à Gävle (Suède)
Joachim Nikolas EGGERT (1779–1813) Symphonies n° 2 et n° 4 Gävle Symphony Orchestra Direction Gérard Korsten Premier enregistrement mondial Eggert, précurseur parmi les compositeurs et les chefs suédois de son époque, décéda avant d’atteindre une large reconnaissance en Europe et demeura négligé depuis. La Seconde Symphonie est à la fois tumultueuse et lyrique, révélant une brillance technique qui annonce Schubert. La Quatrième Symphonie reflète l’arrière-plan militaire de l’agitation politique de cette époque, son mouvement lent est parmi les plus puissants. Les Symphonies n° 1 et n° 3 sont disponibles chez Naxos sous la référence 8.572457.
A U 8 D É C E M B R E
Domenico CIMAROSA (1749–1801) Ouvertures (Volume 4) Czech Chamber Philharmonic Orchestra Pardubice Direction Michael Halász
6
Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com
8.573470 - 1CD OD36 - PGHT 4,35€ Sortie : 08/12/2015
Enregistré en 2013 et 2014 à Medford, Massachusetts et à Ohio Wesleyan University (Etats-Unis)
Serge TANEÏEV (1856-1915) Quatuors à cordes (Intégrale - Volume 4) Carpe Diem String Quartet (Charles Wetherbee & Amy Galluzzo, violons - Korine Fujiwara, alto Carol Ou, violoncelle)
Elève de Tchaïkovski, qui l’appelait le « Bach russe », Taneïev est surtout connu de nos jours pour ses quatre Symphonies, même s’il a également composé un corpus conséquent de musique de chambre qui comporte neuf Quatuors à cordes. Le Quatuor n° 9 est une œuvre remarquablement mélodieuse, tandis que le très élaboré Quatuor n° 6, son dernier quatuor achevé, est bien plus austère et encore plus magistral dans sa construction.
C L A S S I Q U E
Quatuors à cordes n° 9 en la majeur - Quatuor à cordes n° 6 en si bémol majeur, op. 19
8.573419-20 - 1 CD OD36x2 - PGHT 8,70 € Sortie : 08/12/2015
Enregistré du 6 au 10 octobre 2013 à Ingolstadt (Allemagne)
Simon MAYR (1763–1845) Requiem en sol mineur Siri Karoline Thornhill et Katharina Ruckgaber, sopranos Theresa Holzhauser et Brigitte Thoma, altos Markus Schäfer et Robert Sellier, ténors Martin Berner, Ludwig Mittelhammer et Virgil Mischok, basses Simon Mayr Chorus and Ensemble Direction Franz Hauk Premier enregistrement mondial Admiré pour son mélange d’éléments musicaux allemands et italiens, Johann Simon Mayr est de plus en plus reconnu comme un des compositeurs les plus fascinants et les plus influents de son époque. L’histoire de la composition de son Requiem en sol mineur est enveloppée de mystère, mais nous savons que la version publiée est dépassée à la fois par la dimension et l’orchestration de la version élaborée présentée ici, qui a été assemblée en s’appuyant sur les manuscrits. Des petites sections ont été composées par Donizetti et ensuite corrigées par son professeur, Mayr. Le style religieux et les éléments romantiques sont parfaitement équilibrés dans cet important exemple du langage compositionnel de Mayr.
8.573475 - 1CD OD36 - PGHT 4,35€ Sortie : 08/12/2015
Enregistré en décembre 2014 à Londres
Musique pour septuor de cuivres (Volume 3) Septura (Alan Thomas et Simon Cox, trompettes en si bémol - Huw Morgan, trompette en mi bémol - Peter Smith, tuba - Matthew Gee et Matthew Knight, trombones - Dan West, trombone basse) Allant du paysage sonore austère soviétique de Chostakovitch, à travers le modernisme de Prokofiev jusqu’à l’opulence prérévolutionnaire de Scriabine et Rachmaninov, Septura répare le manque de musique originale pour cuivres en traversant 70 années turbulentes de l’histoire de la Russie. Les cuivres sont très présents dans la production symphonique de ces compositeurs, et Septura est en adéquation avec leur musique de chambre. Ils se sont concentrés sur la musique pour piano à une exception importante - probablement leur transcription la plus ambitieuse - le très profond et personnel Quatuor à cordes n° 8 de Chostakovitch. Les Volumes 1 et 2 sont disponibles chez Naxos sous les références 8.573314 et 8.573386. Dimitri Chostakovitch (1906–1975) : Quatuor n° 8, op. 110 (arr. Simon Cox & Matthew Knight) - Serge Prokofiev (1891–1953) : Suite des 10 Pièces pour piano, op. 12 (arr. Simon Cox) - Marche de L’amour des Trois oranges, op. 33ter (arr. Simon Cox) : Alexandre Scriabine (1872–1915) : 6 Préludes (arr. Matthew Knight) - Serge Rachmaninov (1873–1943) : Vocalise, op. 34 n° 14 (arr. Simon Cox) - 4 Pièces de 6 Morceaux, op. 11 (arr. Simon Cox)
7
Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com
M I S E E N V E N T E D I R E C T E A U 8 D É C E M B R E
C L A S S I Q U E
M I S E
8.573502 - 1CD OD36 - PGHT 4,35€ Sortie : 08/12/2015
Enregistré le 21 juin 2014 à Jaén (Espagne)
8.571369 - 1CD OD36 - PGHT 4,35€ Sortie : 08/12/2015
Enregistré les 7 et 8 avril 1993 à Londres (Royaume-Uni)
Sir Lennox BERKELEY (1903-1989) Musique pour piano solo et duo de pianos Raphael Terroni, piano * Norman Beedie, piano
Le piano était l’instrument propre de Lennox Berkeley et ses pièces pour piano représentent un microcosme du meilleur de son talent de compositeur. Influencée harmoniquement par les modèles français, sa musique est empreinte de lyrisme et de subtiles harmonies. La Sonate, op. 20 est d’une beauté envoûtante dans son mouvement lent, tandis que des idées mélodiques et rythmiques distinctives imprègnent les 6 Préludes, op. 23 et les 5 Pièces courtes, op. 4. Le Thème et Variations, op. 73, enregistré ici pour la première fois, offre une belle possibilité d’apprécier le langage personnel de Berkeley.
6 Préludes, op. 23 - Sonate, op. 20 - 5 Pièces courtes, op. 4 - Sonatine pour piano à 4 mains, op. 39 * - Thème et Variations pour piano à 4 mains, op. 73 * - Palm Court Waltz pour piano à 4 mains, op. 81 n° 2 *
8.571355 - 1CD OD36 - PGHT 4,35€ Sortie : 08/12/2015
A U
Enregistré du 4 au 6 septembre 1989 à Londres (Royaume-Uni)
Frank BRIDGE (1879-1941) Quintette avec piano en ré mineur, H 49a Cyril SCOTT (1879-1970) Quintette avec piano n° 1 Raphael Terroni, piano Bingham String Quartet (Steve Bingham & Mark Messenger, violons - Brenda Stewart, alto Miriam Lowbury, violoncelle) Frank Bridge est aujourd’hui reconnu comme un des personnages les plus talentueux de la vie musicale britannique avant la Première Guerre Mondiale. Son Quintette avec piano, œuvre d’une importance personnelle suscitée par l’absence de sa fiancée, est remarquable pour son langage passionné, lyrique et puissant, l’exigence technique vers le piano est similaire à celle de Rachmaninov. Debussy décrit le langage harmonique exotique de Cyril Scott comme « une griserie pour l'oreille», et le Premier Quintette avec piano est une œuvre à multiples facettes qui reflète le flamboyant personnage public de Scott, tout en préservant une réelle beauté poétique profonde.
8 D É C E M B R E
Le jeune soliste japonais Akihiro Sakiya, lauréat de la 56ème Jaén International Piano Competition en trois catégories – meilleur soliste, prix du public et musique espagnole – a construit un programme qui inclut la Sonate pour piano n° 3 de Brahms, une des plus belles sonates de cette époque, les Estampes évocatrices de Debussy et des classiques espagnols de Granados. Ecrites pour le concours Jaén, les deux pièces espagnoles contemporaines puisent dans les riches traditions folkloriques.
Johannes Brahms (1833–1897) : Sonate pour piano n° 3 en fa mineur, op. 5 Claude Debussy (1862–1918) : Estampes - Alejandro Román (né en 1971) : Gaiena – Diez Paisajes Jienenses * - Enrique Granados (1867–1916) : El pelele – Escena goyesca - Juan Manuel Ruiz (né en 1968) : Almenara * * Premier enregistrement mondial
E N V E N T E D I R E C T E
Récital Akihiro Sakiya, piano
8
Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com
8.573228 - 1 CD OD36 - PGHT 4,35€ Sortie : 08/12/2015
Enregistré en 2013 et 2014 à Urbana, Illinois (Etats-Unis)
Percy GRAINGER (1882-1961) Musique pour saxophones Joyce Griggs, saxophones J. Michael Holmes, Phil Pierick, Jesse Dochnahl, Adam Hawthorne, Drew Whiting, Ben Kenis, Adrianne Honnold, saxophones Casey Gene Dierlam, piano
Percy Grainger appelait le saxophone « l’instrument le plus proche de la voix humaine », et écrivit pour lui de nombreuses œuvres fascinantes mais jusqu’à maintenant très peu connues. Ces arrangements sont spéciaux parce que Grainger, inhabituellement, abandonna son idée de « notation élastique » et écivit des configurations instrumentales spécifiques. Les sélections incluent de la musique de J. S. Bach, des mélodies traditionnelles britanniques et norvégiennes, de la musique ancienne instrumentale et vocale, ainsi que deux
C L A S S I Q U E
compositions originales. Percy Grainger : The Immovable Do - The Lonely Desert-Man Sees the Tents of the Happy Tribes - Arrangements de P. Grainger : Claude Le Jeune (v.1528-1600) : La Bel’Aronde Guillaume de Machaut (v.1300-1377) : Ballade n° 17 - J. S. Bach (1685-1750), arr. Grainger : Prélude et Fugue n° 5 du Clavier Bien Tempéré, Livre II - Fugue n° 4 du Clavier Bien Tempéré, Livre I - Alfonso Ferrabosco II (1575-1628) : The Four Note Pavan - Sparre Olsen (1903-84) : Når jola kjem - Josquin Desprez (v.1450-1521) : La Bernardina - John Jenkins (1592-1678) : 5-Part Fantasy n° 15 - C.P.E. Bach (1714-1788) : Marche en ré majeur de 4 Pièces pour A. M. Bach, H 1 - Anonyme : Lisbon - Angelus ad Virginem William Lawes (1602-1645) : 6-Part Fantasy
8.573453 — 1 CD OD36 - PGHT 4,35€ Sortie : 08/12/2015
Enregistré du 21 au 23 novembre 2014 à l’Illinois State University (Etats-Unis)
M I S E
Monuments Music for Wind Symphony Allyss Haecker, soprano * Illinois State University Wind Symphony Direction Martin H. Seggelke
WIND BAND CLASSICS
Cette série très appréciée par les mélomanes continue avec un recueil de quatre premières mondiales interprétées par le prestigieux Illinois State University Wind Symphony. House Plants in Terracotta de Roy Magnuson est décrit par le compositeur comme « une simple déclaration d’une simple réflexion ». L’expressif Duae Cantatae Breves explore le potentiel méditatif d’un orchestre d’harmonie. La très imaginative et poétique Evening Music de Jayce John Ogren est suivie par la monumentale Sinfonia n° 1 « Kaprekar » de José Martínez Gallego.
Roy David Magnuson (né en 1983) : House Plants in Terracotta Pots - Sydney Hodkinson (né en 1934) : Duae Cantatae Breves - Jayce John Ogren (né en 1979) : Evening Music * - Francisco José Martínez Gallego (né en 1969) : Sinfonía n° 1 « Kaprekar »
8.573274 — 1 CD OD36 - PGHT 4,35€ Sortie : 08/12/2015
Enregistré du 8 au 12 septembre 2014 à Budapest (Hongrie)
Eugene ZÁDOR (1894–1977) Ouverture Festive Variations sur une chanson traditionnelle hongroise Symphonie de danse (Symphonie n° 3) * Budapest Symphony Orchestra MÁV Direction Mariusz Smolij Le compositeur hongrois Eugene Zádor, ami de Béla Bartók, avait bâti sa réputation à Vienne avant son départ pour l’Amérique en 1939 où il a fini par devenir l’orchestrateur exclusif de Miklós Rózsa à Hollywood. Sa musique évoque souvent sa terre natale, comme dans les Variations sur une chanson traditionnelle hongroise, et se rapproche des fois de l’opulence straussienne. Composée à Vienne en 1936, la Symphonie de danse est un hommage ensoleillé à son pays d’adoption. L’Ouverture festive est une œuvre bien plus tardive qui présente un éclat presque cinématographique. C’est le troisième volume des pièces orchestrales de Zador chez Naxos, les deux premiers volumes sont disponibles sous les références 8.572549 (Volume 2) et 8.572548 (Volume 1).
9
Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com
E N V E N T E D I R E C T E A U 8 D É C E M B R E
C L A S S I Q U E
M I S E
8.573410 — 1 CD OD36 - PGHT 4,35€ Sortie : 08/12/2015
Enregistré en octobre 2014 et janvier 2015 à Monmouth (Royaume-Uni)
Moritz Moszkowski jouissait d’une belle réputation internationale comme compositeur et pianiste et était considéré comme le successeur naturel de Chopin. Signe de son succès – sa musique était arrangée pour d’innombrables ensembles et instruments solistes. Le violoniste français Émile Sauret transforma les populaires Danses Espagnoles en de virtuoses pièces scéniques pleines de toutes sortes de détails impressionnants. De la même manière Jascha Heifetz transforme Etincelles en quelque chose de brillant et léger. L’interaction des deux violons rend la Suite hautement dramatique, contrastant ainsi avec la mélodie lyrique de la Sérénade de Moszkowski. Née en Azerbaïdjan, la virtuose britannique Nazrin Rashidova a fait ses débuts à l’âge de 3 ans et a reçu une médaille d’or par l’Opéra du Caire pour son magnifique récital 3 ans plus tard. Elle a étudié à la Royal Academy of Music de Londres et a gagné plusieurs concours internationaux. Elle est présente sur de nombreuses scènes aux Etats-Unis, au Japon, en Europe et au Moyen Orient. Daniel Grimwood est un pianiste doté d’une remarquable polyvalence et dont le talent exceptionnel est reconnu à l’international. Il se produit dans le monde entier dans le cadre des sa brillante carrière de soliste et de chambriste.
5 Danses espagnoles (arr. Emile Sauret) - 4 Pièces, op. 82 - 2 Concertstücke, op. 16 - Suite pour 2 violons, op. 71 - Etincelles, op. 36 n° 6 (transcr. Jascha Heifetz) Guitarre, op. 45 n° 2 (transcr. Pablo de Sarasate) - Sérénade (arr. Fabian Rehfeld)
CYP1674 — 3 CD OD64x3 - PGHT 24,03€ Sortie : 08/12/2015
Enregistré du 21 juin au 1er août 2013 à Flagey, Studio 4, Bruxelles
DE3483 — 1 CD OD70 - PGHT 9,00€ Sortie : 08/12/2015
A U 8 D É C E M B R E
Serge PROKOFIEV (1891-1953) Sonates pour piano (Intégrale) Stephane Ginsburgh, piano Incontournable corpus des grandes innovations musicales de la première moitié du XXe siècle, cette intégrale des sonates de Prokofiev a été composée sur une période de quarante ans allant de 1907 à 1947. Le pianiste Stéphane Ginsburgh voyage en solo et avec maestria dans la Russie mouvementée de ce début de siècle, là où le soliste est l’homme nouveau, celui par qui l’humanité toute entière pouvait être conduite à son propre dépassement. Un rêve russe qui n’aime guère les limites. L’interprétation qu’en donne Stéphane Ginsburgh – dans cet indispensable coffret – illustre toute la force du rêve : audacieuse, magistrale et luminescente.
E N V E N T E D I R E C T E
Moritz MOSZKOWSKI (1854-1925) Œuvres pour violon et piano Nazrin Rashidova, violons Daniel Grimwood, piano
Enregistré en août 2006 aux Skywalker Studios, Nicasio (Etats-Unis)
Open your heart Laura Claycomb, soprano Marc Teicholz, guitare Cet album envoûtant est le premier que la brillante soprano colorature Laura Claycomb enregistre pour Delos. Très connue pour ses interprétations à l’opéra, elle explore ici un aspect différent de son talent – une approche personnelle et plus intime proposant de diverses mélodies avec guitare. Notre impressionnant duo offre un programme très varié de musique vocale soit originalement composée pour voix et guitare, soit transcrite (majoritairement par Marc Teicholz) pour guitare.
Marc Blitzstein (1905-1964) : open your heart - until and I heard - Claude Debussy (1862-1918) : Mandoline - En sourdine - Manuel de Falla (1876-1946) : Siete canciones populares españolas - Mátyás Seiber (1905-1960) : Four French Folk Songs - Heitor Villa-Lobos (1887-1959) : Modinha - Ária (Cantilena) de Bachianas Brasileiras n° 5 - William Walton (1902-1983) : Song Cycle – Anon in Love - Georges Bizet (1838-1875): Ouvre ton cœur
10
Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com
A Concerto Collection Carol Rosenberger, piano Seattle Symphony - New York Chamber Symphony Scottish Chamber Orchestra - London Symphony Orchestra Direction Gerard Schwarz
DE3306 — 2 CD OD32x2 - PGHT 9,02€ Sortie : 08/12/2015
Ce disque est une magnifique collection variée mettant en lumière six remarquables enregistrements de la pianiste acclamée à l’international Carol Rosenberger. Il propose des interprétations raffinées et poétiques de concertos allant de Haydn à Hanson sous la direction captivante de Maestro Schwarz. Née à Détroit, Carol Rosenberger a étudie à Paris avec Nadia Boulanger, aux Etats-Unis et à Vienne. Elle a donné de nombreux concerts au profit de programmes de réhabilitation physique, geste motivé par sa propre expérience. Son début officiel a été retardé de 10 ans par la poliomyélite paralytique. Elle a passé ces 10 ans de réhabilitation à Vienne en étudiant le style baroque et la théorie musicale à l’Académie.
Franz Joseph Haydn (1732-1809) : Concerto pour piano n° 2 en ré majeur Concerto pour piano n° 5 en sol majeur - Richard Strauss (1864-1949) : Burlesque pour piano et orchestre - Howard Hanson (1896–1981) : Fantasy Variations on a Theme of Youth - Concerto pour piano en sol majeur, op. 36 Manuel de Falla (1876-1946) : Nuits dans les jardins d’Espagne
DE3485 — 1 CD OD70 - PGHT 9,00€ Sortie : 08/12/2015
Enregistré du 29 août au 1 septembre 2014 à San Francisco (Etats-Unis)
Light of Gold - A Cappella SF Christmas Cappella SF Direction Ragnar Bohlin Le chef à réputation internationale Ragnar Bohlin a fondé Cappella SF, chœur de chambre professionnel, en 2014. Depuis, l’ensemble a reçu un accueil chaleureux de la critique. Avec la Cappella SF Maestro Bohlin aspire à démontrer les richesses chorales de toutes les périodes musicales et au plus haut niveau artistique.
Veni, veni, Emmanuel (arr. Ragnar Bohlin) - Michael Praetorius (1571-1621) : Psallite unigenito - Lo, how a Rose (arr. Mårten Jansson) - In dulci jubilo (arr. Bartholomeus Gesius and J.S. Bach) - Silent Night (arr. Hanns Miessner) - Ding, dong! Merrily on high (arr. Sir David Willcocks) - B. Britten (1913-1976) : Balulalow - This little babe - The first Nowell (arr. Willcocks) - John Rutter (né en 1945) : Candlelight carol - Audete, gaudete (arr. Ward Swingle) - Fredrik Sixten (né en 1962) : There is no rose - The song of the star * - Folke Bohlin (né en 1931) : Look! Shepherds of Bethlehem - Gustaf Nordqvist (1886-1949) : Jul, jul, strålande jul - David Conte (né en 1955) : Patapan - O magnum mysterium Eric Whitacre (né en 1970) : Lux aurumque - Go tell it on the mountain (arr. Ragnar Bohlin) - Have yourself a merry little Christmas (arr. Barlow Bradford) * Premier enregistrement mondial
AN28774 - 1CD OD84 - PGHT 12,90€ Sortie : 08/12/2015
Ludovic BONNIER (én en 1973) Moby Dick Yamoussa Bangoura, kora, voix - Frédérike Bédard, voix solo et harmonies - Ludovic Bonnier, fender VI, basse, contrebasse, percussions - Sylvain Delisle, guitares et chœurs - Tommy Gauthier, violon, batterie, mandoline, Les Charbonniers de l’enfer
À l’affiche au Théâtre du Nouveau Monde, en septembre et octobre 2015 et en tournée au Québec en novembre 2015, les gens pourront assister à la pièce de théâtre relatant la fabuleuse histoire de Moby Dick, cette mythique baleine blanche du roman le plus célèbre de l’auteur américain Herman Melville. Inspirée du métissage des Amériques, la merveilleuse musique tirée de cette pièce de théâtre et composée par Ludovic Bonnier, est donc enregistrée par Analekta. Musique hors du commun, ces œuvres vous emporteront sur toutes les mers du monde à bord d’un bateau ivre !
11
Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com
C L A S S I Q U E
M I S E E N V E N T E D I R E C T E A U 8 D É C E M B R E
C L A S S I Q U E
Jura Margulis, piano OC453 - 1 CD OD65 - PGHT 8,51€ Sortie : 08/12/2015
Aux côtés de ses nombreux enregistrements, Jura Margulis présente son rêve de longue date : un duo de pianos avec Martha Argerich, enregistré en « live » à Lugano en 2014, interprétant sa propre transcription pour deux pianos d’Une nuit sur le mont Chauve de Moussorgski.
Johann Sebastian Bach (1685–1750) : « Wir setzen uns mit Tränen nieder », BWV 244 - W.A. Mozart (1756–1791) : Confutatis maledictis et Lacrymosa du Requiem en ré mineur - Giacomo Puccini (1858–1924) : Crisantemi (Elégie pour cordes) Franz Liszt (1811–1886) : Mephisto Waltz - Robert Schumann (1810–1856) : « Wenn ich in Deine Augen schau » de Dichterliebe - Dimitri Chostakovitch (1906– 1975) : Toccata et Passacaille de la Symphonie n° 8 en ut mineur, op. 65 - Sayat Nova (1722–1795) : Melody – Elegy - Modeste Moussorgski (1839–1881) : Une nuit sur le mont Chauve (avec Martha Argerich)
M I S E
OC013 — 5CD OD30x5 - PGHT 19,90€ Sortie : 08/12/2015
E N V E N T E D I R E C T E
Benjamin Schmid est né à Vienne et a grandi à Salzbourg. En 1992 il a gagné la Carl Flesch Competition à Londres et depuis il a joué avec les meilleurs orchestres à travers le monde comme par exemple le Philharmonique de Vienne, le Philharmonia Orchestra London, le Philharmonique de Saint Pétersbourg, le Concertgebouw Amsterdam etc. sous la direction Christoph von Dohnanyi, David Zinman, Seiji Ozawa ou Ingo Metzmacher. Benjamin Schmid a enregistré environ 40 disques et a reçu de nombreuses récompenses. Il a joué sur un Stradivari de 1731 et donne environ 80 concerts à travers le monde; il est également professeur de violon au Mozarteum de Salzbourg.
OC850 — 2CD OD65x2 - PGHT 17,02€ Sortie : 08/12/2015
A U
The Britannic Organ (Volume 11) Improvisations historiques par des organistes britanniques et allemands Edwin Lemare, Alfred Hollins,William Wolstenholme, Carl Hofner, Kurt Grosse, Paul Mania, Otto Dunkelberg et Heinrich (Henry) Burkard, orgue
Ce CD est consacré à l’improvisation. Au 19ème siècle, elle occupait une place très importante dans la musique pour piano et pour orgue. Libre et imaginative, cette manière de jouer du Classicisme et le Romantisme existe également au 20ème siècle, particulièrement parmi les organistes dans leur pratique quotidienne, mais est restée en arrière-plan dans la vie publique musicale.
8 D É C E M B R E
Johann Sebastian BACH (1685-1750) Œuvres pour violon (Intégrale) Benjamin Schmid, violon Clara Dent, hautbois d’amour Helge Rosenkranz, violon Cis Collegium Mozarteum Salzburg Direction Jürgen Geise
12
Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com
Transient Glory III Young People’s Chorus of New York City Direction Francisco J. Núñez
CA21113 - 1 CD OD79 - PGHT 11,42€ Sortie : 08/12/2015
Ce projet cherche à mettre en avant le chœur d’enfants comme « un instrument sérieux et brillant » en exploitant « l’intensité et l’innocence » des jeunes voix. Transient Glory III compile 6 pièces (dont 5 sont des commandes de YPC) des compositeurs visionnaires Michael Gordon, Meredith Monk, Terry Riley, Bora Yoon, John Corigliano, et Paquito D’Rivera, rendant ainsi cet album un chapitre très diversifié dans la catalogue du chœur en plein essor.
Michael Gordon (né en 1956) : Every Stop on the F Train - Bora Yoon (née en 1980) : Semaphore Conductus - Meredith Monk (née en 1942) : Things Heaven and Hell Terry Riley (né en 1935) : Another Secret eQuation - John Corigliano (né en 1938) : One Sweet Morning - Paquito D’Rivera (né en 1948) : Tembandumba
CA21114 - 1CD OD79 - PGHT 11,42€ Sortie : 08/12/2015
Brian ENO (né en 1948) Discreet Music Contact
Enregistré le 19 août 2011 à Toronto (Canada)
(Mary-Katherine Finch, violoncelle - Sarah Fraser Raff, violon - Wallace Halladay, saxophone soprano - Rob MacDonald, guitare électrique - Peter Pavlovsky, contrebasse - Jerry Pergolesi, vibraphone - llison Wiebe Benstead, piano)
Emma Zoe Elkinson, flûte Dean Kurtis-Pomeroy, gongs Pour le 40ème anniversaire du chef-d’œuvre ambient électro de Brian Eno Discreet Music, l’ensemble classique torontois Contact, sous la direction du percussionniste Jerry Pergolesi, nous offre son point de vue avec un arrangement moderne qui rappelle l’expérimentalisme audacieux de l’original. Dans la version de Contact des instruments électroniques et acoustiques (violoncelle, violon, saxophone soprano, guitare, contrebasse, vibraphone, piano, flûte et gong) remplacent le synthétiseur EMS de Eno.
CDR90000160 - 1 CD OD78 - PGHT 10,44€ Sortie : 08/12/2015
Enregistré en mars 2014 et janvier 2015 à Chicago (Etats-Unis)
Stacy GARROP (née en 1969) Mythology Symphony * Thunderwalker ** Shadow ** * CCPA Symphony Orchestra - Direction Alondra de la Parra ** CCPA Chamber Orchestra - Direction Markand Thakar * Premier enregistrement mondial Le premier album de musique orchestrale de la compositrice américaine en pleine ascension Stacy Garrop propose le premier enregistrement mondial de sa Mythology Symphony, œuvre en cinq mouvements inspirée par des célèbres personnages féminins de la mythologie grecque. Caractérisée par le talent de la compositrice pour le lyrisme, la symphonie est magnifiquement interprétée par le Chicago College of Performing Arts (CCPA) Symphony Orchestra of Roosevelt University sous la direction de Alonda de la Parra. La Mythology Symphony est une commande des Orchestres Symphoniques de Detroit et d’Albany et du Chicago’s Roosevelt University où Stacy Garrop enseigne la composition. Sa musique « suscite l’enthousiasme des musiciens et du public » (Pittsburgh Tribune-Review). Elle possède « une oreille aiguisée pour la couleur instrumentale et la forme narrative : elle est capable de raconter une histoire (Detroit Free Press).
13
Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com
C L A S S I Q U E
M I S E E N V E N T E D I R E C T E A U 8 D É C E M B R E
C L A S S I Q U E
MELCD1002398 - 1 CD OD78 - PGHT 10,44€ Sortie : 08/12/2015
Enregistré en mai et juin 2015 à Moscou
Lauréate de plusieurs concours internationaux de musique de chambre, artiste émérite de la Fédération de Russie, soliste de la Philharmonie de Moscou, Ludmila Berlinskaïa s’est produite dans les salles de concert les plus prestigieuses d’Europe, parmi lesquelles le Théâtre des Champs-Elysées et la Maison de la Radio à Paris, le Concertgebouw à Amsterdam, Wigmore Hall et Royal Albert Hall à Londres, la Grande salle et la Petite salle du Conservatoire de Moscou, la Philharmonie de Saint-Pétersbourg et d’autres salles de renom. Parmi ses partenaires avec lesquels elle a pu interpréter de la musique de chambre on retrouve quelques-uns des plus grands musiciens de notre époque, tels que Mstislav Rostropovitch, Iouri Bachmet, Ivry Gitlis, Gérard Caussé, le Quatuor Borodine. Très jeune, Ludmila Berlinskaïa a eu la chance de travailler avec l’un des plus grands génies du piano du XX siècle, Sviatoslav Richter, avec lequel elle a joué à quatre mains et a été parmi les premiers musiciens à être invitée à participer au festival « Soirées de décembre » au Musée Pouchkine à Moscou, qu’il avait créé. En France, où Ludmila Berlinskaïa vit depuis plus de 20 ans, elle a participé plus d’une fois à des rencontres musicales aussi prestigieuses que les festivals à La Roque-d’Anthéron, Aix-en-Provence, Auvers-surOise, Colmar, le festival Automne en Normandie.
M I S E E N
Alexandre SCRIABINE (1872–1915) Œuvres pour piano Ludmila Berlinskaya, piano
A. Scriabine : Préludes, op. 11 (extraits) - Sonate pour piano n° 4 en fa dièse majeur, op. 30 - Poème, op. 32 n° 1 - 3 Pièces, op. 45 - Quasi Valse, op. 47 - Enigme, op. 52 n° 2 - Nuances, op. 56 n° 3 - Vers la flamme, op. 72 - Boris Pasternak (1890–1960) : 2 Préludes - Julian Scriabine (1908–1919) : Préludes
MELCD1002409 - 1 CD OD78 - PGHT 10,44€ Sortie : 08/12/2015
V E N T E D I R E C T E
Enregistré en 2015
Emancipation of Consonance Lukas Geniusas, piano
Le jeune pianiste Lukas Geniušas, lauréat du XVème Concours International Tchaïkovski et du Concours Chopin de Varsovie (2ème prix en 2010), est un des plus brillants talents musicaux de notre époque. Les critiques ont remarqué la maturité et la profondeur de son art, et ses interprétations convaincantes de pièces de différentes époques – de Händel à Hindemith. Geniušas présente des pièces de compositeurs contemporains russes de la seconde moitié des années 80 dans la veine de l’esthétique de la « nouvelle simplicité ». En même temps la musique témoigne d’une époque compliquée de réévaluation totale qui se produisait pendant ces années dans ce pays.
Valery Arzumanov (né en 1944) : 27 Pièces légères, op. 74 (extraits) - Leonid Desyatnikov (né en 1955) : Echoes of Theatre - Vladimir Ryabov (né en 1950) : Mélodies russes arrangées pour piano, extraits des opp. 73 et 74 : The Storm Disturbs the Sea - The Storm Disturbs the Sea - Glorious Sea – Sacred Baikal - Down Piterskaya Street - I Remember I Was So Young - Between the Steep Banks - Above the Open Fields - The Crescent Moon Is Shining - Evening Bells - Ey, ukhnem!
A U 8 D É C E M B R E
14
Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com
TOCC0326 - 1 CD OD78 - PGHT 10,44 € Sortie : 08/12/2015
Guy ROPARTZ (1864–1955) Musique pour piano Stephanie McCallum, piano Premier enregistrement mondial
Enregistré en juillet 2015 à Sidney (Australie)
Guy Ropartz est un des héros inconnus de la musique française qui a souvent dirigé la musique de ses contemporains avec son orchestre de Nancy. Il était breton et sa musique est imprégnée des échos de la musique traditionnelle bretonne. Il mélange la digne attitude héritée de son professeur César Franck, et les délicates nuances de l’impressionnisme de Debussy, pour créer un style attractif et plein de poésie.
C L A S S I Q U E
Dans l’ombre de la montagne - Un Prélude Dominical et Six Pièces à danser pour chaque jour de la semaine - Choral varié - La Chanson de Marguerite, valse-caprice, op. 5 - Bluette, op. 6
PMR0071 — 2CD OD65x2 - PGHT 17,02€ Sortie : 08/12/2015
Jacques PAISIBLE (1656-1721) Sonates pour flûte à bec (Intégrale) Musicke’s Pleasure Garden (Michael Hell, flûte à bec - Eva Maria Pollerus, clavecin - Susanna Borsch, flûte à bec - Sam Chapman, archiluth - Thomas Platzgummer, violoncelle - Rebeka Rusó, viole de gambe)
Enregistré en 2011 à l’Abbaye de Rein (Autriche)
Jacques Paisible, connu aussi sous le nom de James Peasable ou de James Paisible était un virtuose de la flûte à bec qui vécut et travailla à Londres pendant presque 40 ans.Il s’installa à Londres en 1673 et gagna sa vie en jouant de la basse de violon et en composant de la musique pour le théâtre.
SLE70002 — 1 CD OD79 - PGHT 11,42€ Sortie : 08/12/2015
Enregistré en juin et août 2011 à Seattle, Washington (Etats-Unis)
Ispirare Melia Watras, alto Winston Choi, piano Galia Arad, voix Valerie Muzzolini Gordon, harpe Matthew Kocmieroski, percussion Ce projet est constitué de musique contemporaine pour alto et des pièces qui ont inspiré sa création. Melia Watras souhaitait sélectionner un programme autour d’œuvres non seulement captivantes à jouer et à écouter, mais qui ont déclenché la créativité d’autres compositeurs. Atar Arad, le professeur d’alto de Melia lorsqu’elle était étudiante à l’Université de l’Indiana, est un superbe compositeur, en plus d’être un violoniste et pédagogue brillant. Il décrit son recueil de caprices pour violon comme « des notes de remerciement vers les compositeurs qui nous ont offert de grandes pièces pour alto ». George Rochberg (1918-2005): Sonate pour alto et piano - Atar Arad (né en 1945) : Caprice Four (George) pour alto solo - Luciano Berio (1925-2003) : Black is the color… pour mezzo-soprano, alto et harpe - Naturale (su melodie siciliane) pour alto solo, percussion et voix enregistrée - Shulamit Ran (née en 1949) : Perfect Storm pour alto solo * * Premier enregistrement mondial
15
Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com
M I S E E N V E N T E D I R E C T E A U 8 D É C E M B R E
C L A S S I Q U E
SEV182 - 1 DVD Toutes zones OD749 - PGHT 16,38€ Sortie : 08/12/2015
In search of Chopin
Film de Phil Grabsky Dans ce nouveau film de Phil Grabsky, réalisateur de la trilogie prisée et acclamée par la critique In Search of Mozart, In Search of Beethoven et In Search of Haydn, nous sommes invités à nous immerger dans la musique et la vie d’un des plus grands compositeurs du monde, Frédéric Chopin. Dans le but de découvrir de nouveaux points de vue sur Chopin, l’homme et le génie de la musique, Grabsky a voyagé à travers le monde pendant plus de quatre ans pour enregistrer des interprétations de musiciens mondialement connus (parmi lesquels Daniel Barenboim, Ronald Brautigam, Jeremy Siepmann, Nelson Goerner) et pour interviewer des historiens et des musicologues de renom.
Sous-titres en français, anglais, allemand, polonais et japonais
M I S E E N
SEV189 - 1 DVD Toutes zones OD749 - PGHT 16,38€ Sortie : 08/12/2015
A Beethoven Journey Film de Phil Grabsky
Leif Ove Andsnes est sans doute un des meilleurs pianistes de notre époque – et pendant 4 ans il a interprété et enregistré les 5 Concertos pour piano de Beethoven, principalement avec le Mahler Chamber Orchestra mais également avec des chefs et orchestres éminents du monde entier – comme par exemple Gustavo Dudamel et le LA Philharmonic. Le réalisateur Phil Grabsky l’a suivi tout au long de cette période. Le film est beaucoup plus qu’un portrait d’un grand pianiste en tournée – c’est une minutieuse exploration de la vie souvent incomprise de Ludwig van Beethoven. La relation entre Beethoven et son monde se reflète dans la relation entre le pianiste et l’orchestre dans ces Concertos.
V E N T E D I R E C T E
Sous-titres en anglais et norvégien
A U 8 D É C E M B R E
16
Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com
C L A S S I Q U E
8.225818 — 1CD OD78 - PGHT 10,44€ Sortie : 08/12/2015
8.225816 — 1CD OD78 - PGHT 10,44€ Sortie : 08/12/2015
M I S E
12 Heroines of Imperial China Honk Kong Philharmonic Orchestra Direction Yip Wing-sie
Popular Chinese Violin Pieces Takako Nishizaki, violon Siu Fan Chan et Kwok Kuen Koo, piano
Empress Wu (Wu Zetian) - Young Dowager (Ci Xi) - Xi Shi - Wang Zhaojun - Diao Chan - Yang Guifei - Lady Meng Jiang - Young's Female Warrior (Mu Guiying) - The Legend of Purple Hairpin, Acte I, "Huo Xiaoyu » (extraits) - The Love Eterne: Interlude, "Zhu Yingtai" - Di Nu Hua (Chang Ping), Acte VIII, "The Fragrant Death" - Qiu Jin: A Woman To Remember
Œuvres de Huan Zhi Li, Huiming Hu, Han Kun Sha, Jing-Ping Zhang, Zhaozhi Du, Yanping Jin, Geng Chen Fu, Chunquan Liu, Jie Jiao, Shanle Yang
8.225820 — 1CD OD78 - PGHT 10,44€ Sortie : 08/12/2015
DSL92195 — 1 CD OD79 - PGHT 11,42€ Sortie : 08/12/2015
E N V E N T E D I R E C T E
Enregistré en mars 2014 à Skywalker Sound, Marin County, Californie (EtatsUnis)
A U 8
Ella Kiang sings popular Chinese folk songs Ella Kiang, soprano Hae Won Chang, piano
What Artemisia Heard El Mundo Direction Richard Savino
The Carrying-Pole - A La Mu Han - The Swallow - Mi Du Mountain Song - Turtle Dove Song - A Yi Sha - Flying a Kite - Boat from the Distance - Love Song of the Grassland - The Young Scholar - Kang Ding Love Song - Under the Silver Moon - Little Road - Flower Song Spring Mountain Song - Riddle Song - Singing in the Meadow - Three Days' Journey in Two Days
Œuvres de Marco Uccellini, Giovanni Girolamo Kapsberger, Benedetto Ferrari, Girolamo Frescobaldi, Domenico Mazzocchi, Marco Gagliano, Francesca Caccini, Alessandro Piccinini, Dario Castello, Claudio Monteverdi, Francesco Corbetta, Andrea Falconieri, Luigi Rossi, Pietro Giramo et Nicholas Lanier
17
Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com
D É C E M B R E
C L A S S I Q U E
M I S E E N V E N T E D I R E C T E
TOCC0313 — 1CD OD78 - PGHT 10,44€ Sortie : 08/12/2015
Enregistré en juillet 2015 à Omsk (Russie)
TOCC0329 — 1CD OD78 - PGHT 10,44€ Sortie : 08/12/2015
Mieczysław WEINBERG (1919–1996) Musique orchestrale (Volume 2) Six scènes de ballet : Symphonie chorégraphique, op. 113 Symphonie n° 22, op. 154 Siberian Symphony Orchestra Direction Dmitry Vasilyev Premier enregistrement mondial
TOCC0308 — 1CD OD78 - PGHT 10,44€ Sortie : 08/12/2015
Enregistré les 4 et 5 août 2015 à Londres
Michael CSÁNYI-WILLS (né en 1975) 3 Songs: Budapest, 1944 Six A. E. Housman Songs Elegy for Our Time Ilona Domnich, soprano - Jacques Imbrailo, baryton Nicky Spence, ténor - Chris McKay, cor Londamis Ensemble Direction Mark Eager Premier enregistrement mondial
Enregistré en mai 2014 et mai 2015 à Oxford (Royaume-Uni)
A U 8 D É C E M B R E
Leonid SABANAYEV (1881–1968) Musique pour piano (Volume 1) Jonathan Powell, piano Préludes : Mi mineur, op. 1 n° 1 - La mineur, op. 2 n° 1 - Ut majeur, op. 2 n° 4 - Ut dièse mineur, op. 3 n° 2 - Si mineur, op. 10 n° 2 - Mi majeur, op. 10 n° 5 - Mi mineur, op. 10 n° 6 - Mi mineur, op. 10 n° 8 - Sol mineur, op. 5 n° 2 - Poème en sol dièse mineur, op. 6 n° 1 - Mi mineur, op. 8 n° 2 - Mi mineur, op. 9 n° 4 - Feuillet d’album en sol mineur, op. 7 - Feuillet d’album en si mineur, op. 9 n° 1 - Sonate, op. 15 « A la mémoire de Scriabine »
18
Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com
TXA15068 — 1CD OD84 - PGHT 12,90€ Sortie : 08/12/2015
Enregistré en juillet 2015 à Berlin (Allemagne)
Ludwig van BEETHOVEN (1770-1827) Sonates pour piano op. 7 et op. 110 Lera AUERBACH (née en 1973) Images from Childhood, op.52 Ludwigs Alptraum Georg Michael Grau, piano
TXA15069 — 1CD OD84 - PGHT 12,90€ Sortie : 08/12/2015
C L A S S I Q U E
Enregistré en août 2015 à Oberndorf an der Donau (Allemagne)
M I S E
Dich Maria Heut Zu Preisen Mechthild Kiendl, soprano Anne Dufresne, hautbois Norbert Düchtel, orgue Œuvres de Valentin Rathgeber (1682-1750), Fr. Marianus Königsperger (1708-1769), Johann Wilhelm Hertel (1727-1789), Pietro Terziani (1765-1831), Johann Sebastian Bach (1685-1750), Josef Rheinberger (1839-1901), Max Reger (1873-1916) et Benedikt Biechteler (1689-1759)
TXA15070 — 1CD OD84 - PGHT 12,90€ Sortie : 08/12/2015
E N V E N T E D I R E C T E A U 8
Still, O Himmel Chants de Noël de Joseph Haas et ses contemporains Münchner Frauenchor Münchner Mädchenchor Norbert Düchtel, orgue Direction Katrin Wende-Ehmer Œuvres de Joseph Haas (1879–1960), Josef Rheinberger (1839–1901), Harald Genzmer (1909–2007), Erna Woll (1917–2005), Max Reger (1873–1916), Christian Lahusen (1886–1975, Hermann Schroeder (1904–1984) et Franz Biebl (1906–2001)
19
Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com
D É C E M B R E
20
Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com
JAH453 — 2 CD OD47x2 - PGHT 11,22 € Sortie : 08/12/2015
The Ludwigsburg Concert Lyle Mays Quartet (Lyle Mays, piano - Bob Sheppard, saxophone - Marc Johnson, basse - Mark Walker, percussion)
J A Z Z
Lyle Mays est devenu célèbre comme l’homologue de génie de Pat Metheny en faisant partie de son Quatuor dans les années 70. Ce concert est l’unique enregistrement légal du Lyle Mays Quartet.
Lyle Mays : Fictionary - Either Ornette - Chorinho - Lincoln reviews his Notes - Hard Eights - Disbelief - Are We There Yet? - August - Lyle Mays & Pat Metheny : Au Lait
M I S E E N V E N T E D I R E C T E A U 8
21
Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com
D É C E M B R E
22
Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com
ALPHA960 - 3CD OD60x3 - PGHT : 21,00 € Sortie : 08/12/2015
Enregistré du 29 octobre au 4 novembre 2014 à l’Opéra Royal du Château de Versailles
Collection Château de Versailles
Jean-Marie Leclair (1697-1764) Scylla et Glaucus, tragédie lyrique en un prologue et cinq actes Livret de D’Albaret d’après les Métamorphoses d'Ovide Création le 4 octobre 1746 à l’Académie Royale de musique de Paris
Emöke Barath, soprano (Scylla) - Anders J. Dahlin, ténor (Glaucus) - Caroline Mutel, soprano (Circé) - Virginie Pochon, soprano (Dorine, Vénus, Une Bergère, Une Sicilienne) - Marie Lenormand, mezzo-soprano (L’Amour, Témire) Frédéric Caton, basse (Le Chef des Peuples, Licas, Hécate)
Les Nouveaux Caractères Direction et clavecin Sébastien D’Hérin Jean-Marie Leclair, pur produit du XVIIIe siècle, fut au croisement des styles, cultivant un art virtuose mêlant les mélodies à la française et la virtuosité italienne issue de Corelli et Vivaldi. C’est à 49 ans qu’il entreprend sa première (et unique) tragédie lyrique : Scylla et Glaucus. Dans la plus grande tradition française, cette œuvre mêle de somptueux numéros d’épanchements sentimentaux à d’effroyables scènes de fureur et de terreur, dans lesquelles l’orchestre aux traits musclés joue un rôle éblouissant. Véritable chef d’œuvre empreint de l’influence évidente de Rameau - Scylla et Glaucus laissa une marque forte dans l’opéra français. Créé à l’Académie Royale de Musique en 1746, cet opéra, qui connut 17 représentations et un grand succès, ne fut redécouvert que dans les années 80 (par JE Gardiner à Lyon). Pour cette recréation enregistrée à l’Opéra Royal et qui paraît dans la collection Alpha/ Château de Versailles, Sébastien d’Hérin, fin connaisseur de Rameau et son époque, s’entoure de grands interprètes, dont l’amoureux duo prometteur d’Anders Dahlin et Emöke Barath, pour une résurrection de ce que le grand musicologue Cuthbert Girdlestone considère comme « probablement, avec ceux de Rameau et Gluck, le meilleur opéra français du siècle ».
bit.ly/ScyllaetGlaucus
ALPHA952 / 1 CD / OD84 (12,90 € HT)
ALPHA953 / 2 CD / OD76x2 (18,98 € HT)
O
U
T
O
F
ST O
CK
ALPHA951 / 2 CD / OD76x2 (18,98 € HT)
ALPHA955 / 1 CD / OD48 (6,00 € HT) ALPHA957 / 1 CD / OD84 (12,90 € HT) ALPHA958 / 3 CD / OD60x3 (21,00 € HT)
ALPHA959 / 1 CD / OD65 (8,51 € HT)
O
U
T
O
F
ST O
CK
ALPHA954 / 1 CD / OD48 (6,00 € HT)
R A P P E L D E N O S
EGALEMENT DANS LA COLLECTION CHÂTEAU DE VERSAILLES ALPHA950 / 2 CD / OD63x2 (15,10 € HT)
C L A S S I Q U E
P R É C O M M A N D E S D U
ALPHA961 / 3 CD / OD35x3 (15,30 € HT)
ALPHA707 / 1 DVD / OD741 (14,30 € HT)
ALPHA705 / 1 DVD + 1 Blu-Ray / OD754 (18,40€ HT)
ALPHA711 / 1 DVD / OD754 (18,40€ HT)
23
Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com
1 D É C E M B R E
C L A S S I Q U E
ALPHA473 - 1CD OD84 - PGHT : 12,90 € Sortie : 01/12/2015
Enregistré du 10 au 14 mars 2015 à l’Académie Autrichienne des Sciences à Vienne
C'est à la veille de son quarante-troisième anniversaire que Beethoven connut son grand moment de gloire. Au pupitre de la Redoutensaal de l'université de Vienne, il dirigeait ce soir-là un spectaculaire CharityEvent, avec une pléiade de stars triées sur le volet. Le succès, en ce 8 décembre 1813, fut si monumental qu'il fallut redonner le concert quatre jours plus tard. Pour l'occasion, Beethoven avait pris à son bord un spécialiste ès divertissements : Johann Nepomuk Maelzel, « Mécanicien de cour » de son état et touche-à-tout de génie. De la fin de l'été jusqu'à l'automne 1813, Beethoven, assisté de Maelzel, fut occupé à la composition de La Victoire de Wellington. La Septième symphonie de Beethoven avait presque eu le temps de prendre de la patine, tant elle avait attendu avant sa création triomphale : bien que portant un numéro d'opus postérieur à La Victoire de Wellington, elle fut composée presque deux ans auparavant, de l'automne 1811 au printemps 1812. Sa carrière n'en fut que plus éclatante.
R A P P E L D E N O S P R É C O M M A N D E S
Ludwig van Beethoven (1770-1827) Resound Beethoven (Volume 2) Symphonie n° 7 en la majeur, op. 92 Orchester Wiener Akademie Direction Martin Haselböck
ALPHA470 / 1 CD / OD84 (12,90 € HT)
ALPHA471 / 1 CD / OD84 (12,90 € HT)
Ludwig van Beethoven : Symphonie n° 7 en la majeur, op. 92 - La Victoire de Wellington ou La Bataille de Vitoria, op. 91 - Ignaz Josef Pleyel (1757-1831) : Jubel March * - Jan Ladislav Dussek (1760-1812) : The Brunswick March * * Deux marches jouées par le « trompette automate » de Johann Nepomuck Mälzel
INITIALEMENT PRÉVU AU 17 NOVEMBRE 2015 LPH019 - 2CD OD76x2 - PGHT : 18,98 € Sortie : 01/12/2015
Franz Schubert (1797-1828) Symphonies n° 1, n° 3 et n° 4 Royal Flemish Philharmonic Direction Philippe Herreweghe
Enregistré du 26 au 29 juin 2014 à la salle deSingle, Anvers (Belgique)
Si les premières symphonies de Franz Schubert sont parfois considérées comme des œuvres de jeunesse d’un compositeur encore en plein apprentissage, elles témoignent cependant d’un génie de la construction symphonique dont peu de musiciens ont fait preuve à respectivement 16 (Symphonie n° 1), 18 (Symphonie n° 3) et 19 ans (Symphonie n° 4). Malgré ces débuts prometteurs, Schubert ne sera que peu publié de son vivant – un dixième de sa production environ et majoritairement des lieder –, et il faudra attendre soixante ans après sa disparition pour voir ses œuvres symphoniques imprimées. Philippe Herreweghe et la Philharmonie Royale de Flandres rendent ici un superbe hommage à ces pages moins connues et peu enregistrées du compositeur, dans une interprétation toute en finesse, précision et sensibilité.
D U LPH019 2 CD OD76x2
1
EGALEMENT DISPONIBLE Dvorak : Requiem, op 89 LPH016 / 2 CD / OD76x2 (18,98 € HT)
D É C E M B R E
1/2 PAGE
24
Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com
8.573563 - 1CD OD36 - PGHT : 4,35 € Sortie :01/12/2015
Enregistré le 10 janvier 2011 (Strauss) et le 5 novembre 2014 (Magnard) au Nouveau Siècle de Lille
Richard Strauss (1864-1949) Ein Heldenleben (Une vie de héros), op. 40 * Albéric Magnard (1865-1914) Chant funèbre, op. 9 * Fernand Iaciu, violon solo Orchestre National de Lille/Région Nord-Pas de Calais Direction Jean-Claude Casadesus Strauss acheva son poème symphonique pour grand orchestre Ein Heldenleben (Une vie de héros) en 1898 et en dirigea la création le 3 mars 1899 lors d’un concert donné au Musée de Francfort. Dédié à Willem Mengelberg et à l’Orchestre du Concertgebouw, l’ouvrage rencontra un accueil mitigé quand il fut présenté au public. Né à Paris en 1865, Albéric Magnard était le fils du fameux journaliste Francis Magnard, rédacteur en chef du Figaro. Le Chant funèbre, écrit pendant les premiers mois de 1895, fut créé en même temps que l’Ouverture op. 10 et la Symphonie n° 3 op. 11 du compositeur, lors d’un concert donné le 14 mai 1899 au Nouveau Théâtre de Paris. Rappelant un peu Mahler par son caractère initial, l’ouvrage débute sur un thème attristé qui conservera son importance, et mène à une marche funèbre dont la pulsation régulière est soumise à diverses orchestrations. Né en 1935, Jean-Claude Casadesus commence sa carrière comme percussionniste (premier prix du Conservatoire National Supérieur de Paris en 1959, timbalier solo aux concerts Colonne et soliste au Domaine Musical avec Pierre Boulez). Il poursuit des études d'écriture, compose plusieurs musiques pour le cinéma et le théâtre, et travaille la direction d'orchestre avec Pierre Dervaux et Pierre Boulez. En 1965, il devient directeur musical au Théâtre du Chatelet et en 1969, il est engagé comme chef permanent à l'Opéra de Paris et à l'Opéra Comique. Il participe, en 1971, aux côtés de Pierre Dervaux, à la création de l'Orchestre Philharmonique des Pays de la Loire dont il sera le Directeur Adjoint jusqu'en 1976. Il crée alors l'Orchestre National de Lille, dont il est nommé directeur, et auquel il consacre depuis l'essentiel de son activité. Sous sa direction, cet orchestre devient, par son répertoire et son dynamisme, l'une des premières formations françaises.
Yo Soy La Locura 2 Raquel Andueza, soprano La Galanía
AECD005 - 1 CD OD84 - PGHT : 12,90 € Sortie : 01/12/2015
R A P P E L D E N O S
Cet enregistrement poursuit l’exploration de la monodie baroque espagnole qui a débuté avec l’album Yo soy la locura (Je suis la folie). Il propose une sélection de perles, aussi sauvages que cultivées, du XVIe siècle espagnol, époque méconnue sur le plan musical. L’image que les sources musicales nous offrent à première vue est celle d’une domination absolue de la polyphonie au cours de la première moitié du siècle, comme un écho tardif de la révolution de la célèbre camerata du comte Bardi. En revanche, les témoignages historiques confirment que la monodie accompagnée était la forme de chant la plus appréciée par la population espagnole. Si, à la fin du XVIe siècle, ce chant était associée au petit peuple - Sanchez de Lima écrit en 1580 que « tout ce qui aujourd’hui se joue et se chante est bâclé, et rien de ce qui se chante ou se chante ou se joue n’a de sens » - ce mépris s’est peu à peu estompé, comme le suggère l’Histoire de la musique de Bonnet-Bourdelot (1715). Celui-ci soutient qu’« il est peu de nations qui aient plus de passion pour la musique que les Espagnols, car il n’y en a guère qui ne sachent un peu jouer de la guitare ou de la harpe », et « il y a peu d’Espagnols et d’Espagnoles de distinction qui ne sachent accompagner leur voix à ces instruments ».
Zarabanda del Catálogo (reconstruction Alvaro Torrente [né en 1963] - De mis tormentos y enojos (Anonyme 17ème s.) - Ya no les pienso pedir (Juan Blas de Castro [1561-1631] - Marionas (Gaspar Sanz [v.1640-1710]) - Seguidillas de la Venta (reconstruction Alvaro Torrente) - Con esperanças espero (Anonyme 17ème s.) - Tres niñas me dan enojos (Anonyme 17ème s.) - Pascalles (Anonyme 17ème s.) - Si queréis que os enrame la puerta (Luis de Briceño [actif 1610-1630]) - Crédito es de mi decoro (Juan Hidalgo [1614-1685]) - Impossibles (Santiago de Morzia [v.1673-1739]) - Quién menoscaba mis bienes (Anonyme 17ème s.) - Jácara de la Trena (reconstruction Alvaro Torrente) - Yo soy la locura
C L A S S I Q U E
AEC0001 / 1 CD / OD84 (12,90 €)
P R É C O M M A N D E S D U 1
25
Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com
D É C E M B R E
26
Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com
ALPHA229 - 1 CD OD79 - PGHT : 11,42 € Sortie : 01/12/2015
Enregistré du 18 au 22 mai à Audiolane, La Garenne Colombes (France)
Partenariat
en cours
bit.ly/PluckedUnpluckedTrailer Je me souviens (E. Ferlet) d’après/from Gigue de la Partita n° 1 pour clavecin BWV 825 (J.S. Bach) - Aparté (E. Ferlet) d’après/from Prélude du clavier bien tempéré BWV 855 (J.S. Bach / A. Siloti) - Utopia (E. Ferlet) d’après/from Sinfonia pour clavecin BWV 797 (J.S. Bach) - Entre Écorce (J.S. Bach / E. Ferlet) d’après/ from Allegro de la sonate en ré mineur pour clavecin BWV 964 (J.S. Bach) Après vous (J.S. Bach / E. Ferlet) d’après/from Allemande de la 4ème suite française pour clavecin BWV 815 (J.S. Bach) - Phénix (E. Ferlet) d’après/from Variation Goldberg n° 20 BWV 988 (J.S. Bach) - À la suite de Jean (E. Ferlet) d’après/from Prélude de la suite pour violoncelle BWV 1007 (J.S. Bach) Erbarme Dich (J.S. Bach) d’après/from Passion selon Saint Matthieu BWV 244 (J.S. Bach) - Je me souviens plus (E. Ferlet) d’après/from Gigue de la Partita n°1 pour clavecin BWV 825 (J.S. Bach) - Magnetic Tango (E. Ferlet)
J A Z Z
Bach Plucked / Unplucked Violaine Cochard, clavecin Édouard Ferlet, piano & compositions Edouard Ferlet est un pianiste de jazz au swing raffiné. Son album Think Bach, première incursion dans le monde du Cantor fut une totale réussite : de Télérama (FFFF) à Jazz Magazine, tout le monde a été séduit par son approche et la qualité de son piano («incroyablement tenu et beau » écrivait Stéphane Friederich dans Pianiste)…. Inclassable et imprévisible, comme il se définit lui-même, le pianiste et compositeur a l’habitude d’associer au jazz les formes les plus variées : musique classique, théâtre, musiques de film, performances et lectures musicales avec des auteurs comme Nancy Huston... Dans la continuité du projet Think Bach, Arièle Butaux a provoqué sur France Musique un duo inattendu autour de la musique baroque et de l’improvisation, un face à face magique et intemporel entre Edouard Ferlet et la claveciniste Violaine Cochard, considérée comme l’une des meilleures ambassadrices de son instrument, elle aussi grande amoureuse de Bach dont elle a enregistré un album très remarqué sur un instrument exceptionnel. Ce disque est le résultat de cette rencontre entre cordes frappées et cordes pincées. Côte à côte chacun sur son instrument, les deux musiciens dialoguent sur les musiques de Bach, entre texte original et improvisations... « Il a joué avec Bach plutôt que de jouer du Bach, il ne l’a pas jazzifié, et donc trahi, il a cherché le jazz en lui, par le son aussi. » Michel Contat, Télérama
CONCERTS
programme de l’album 30 novembre 2015 - Sunside, Paris (75001) 9 février 2016 - Café de la Danse, Paris (75011)
© Joachim Olay
R A P P E L D E N O S P R É C O M M A N D E S D U 1
27
Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com
D É C E M B R E
28
Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com
ALBUMS RECOMPENSÉS PAR LA PRESSE EN DÉCEMBRE Les Diapasons d’Or de décembre
Diapason d’or et Choc de Classica en décembre ALPHA220 / 1 CD / OD84 (12,90 € HT)
RIC360 / 1 CD / OD84 (12,90 € HT)
C L A S S I Q U E
ES1021 / 2 CD + Livre / OD78x2 (20,88 € HT)
MELCD1002361 / 6 CD / OD36x6 (26,10 € HT)
6 CD
29
Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com
R É C O M P E N S E S
C L A S S I Q U E
ALBUMS RECOMPENSÉS PAR LA PRESSE EN DÉCEMBRE Les Chocs de Classica de décembre ES1020 / 2 CD + Livre / OD78x2 (20,88 € HT) ALPHA212 / 1 CD / OD84 (12,90 € HT)
ALPHA224 / 1 CD / OD84 (12,90 € HT)
R É C O M P E N S E S
RIC107 / 8 CD + Livre / OD102 (37,00 € HT)
30
8.573367 / 1 CD / OD36 (4,35 € HT)
93.343 / 1 CD / OD84 (12,90 € HT)
Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com
C L A S S I Q U E
RÉCOMPENSES DE L’ANNÉE 2015
6.220612 / 1 CD / OD 78 (10,44 € HT)
PTC5186511 / 1 SACD / OD89 (13,87 € HT)
ZZT360 / 1 CD / OD84 (12,90 € HT)
RIC359 / 2 CD / OD78x2 (20,88 € HT)
ALPHA671 / 1 CD / OD84 (12,90 € HT)
2015
2015
31
Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com
R É C O M P E N S E S
C L A S S I Q U E
MARISS JANSONS ARTISTE DE L’ANNÉE 2015 POUR CLASSICA © Mark Allan
RCO15003 / 1 SACD / OD80 (11,67 € HT)
RCO14005 / 2 CD / OD49x2 (12,78 € HT)
RCO15002 / 13 CD + 1 DVD / OD120 (75 € HT)
R É C O M P E N S E S
13 CD + 1 DVD
32
Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com
LES MÉDIAS EN PARLENT Décembre 2015
LES EMISSIONS RADIO
© lesbassesreunies.com
BRUNO COCSET France Musique : 02 décembre de 22h30à 00h00 : Classic Club (interview et live) EN CONCERT 4 décembre - Eglise des Billettes, Paris (75004) Barrière, le voyage en Italie : Sonates pour violoncelle et pardessus de viole avec basse continue
bit.ly/BarriereSonataV Sortie le 20/10/2015
J. Barrière : Sonates pour violoncelle & b.c. ALPHA015 / 1CD / OD82 (12,00 €)
T. Hume : «Harke, Harke!» Lyra Violls Humors & Delights ALPHA197 / 1CD / OD84 (12,90 €)
ALPHA220 / 1 CD / OD84 (12,90 € HT)
ALPHA229 / 1 CD / OD79 (11,42 € HT)
VIOLAINE COCHARD ET EDOUARD FERLET France Musique : 22 décembre de 22h30à 00h00 : Classic Club
EN CONCERT 9 février 2016 - Café de la Danse, Paris (75011) programme de l’album
bit.ly/PluckedUnpluckedTrailer
33
Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com
LES MÉDIAS EN PARLENT Décembre 2015
LES EMISSIONS RADIO
© Ati Metwaly
QUATUOR VOCE France Musique : 10 décembre de 8h30 à 9h30 Matinale, live
Sortie le 20/10/2015
bit.ly/BrahmsQuintette2
ALPHA204 / 1 CD / OD84 (12,90 €)
ALPHA214 / 1 CD / OD84 (12,90 € HT)
Mozart : Intégrale des quatuors avec flûte / avec Juliette Hurel
Article dans le numéro de décembre
LA PRESSE 28 et 29 novembre 2015
Sortie le 06/10/2015
ALPHA213 / 1 CD / OD84 (12,90 € HT)
34
Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com
LES MÉDIAS EN PARLENT Décembre 2015 LA PRESSE
ALPHA212 / 1 CD / OD84 (12,90 € HT)
27 novembre 2015
France Musique : 30 novembre 2015 Carrefour de Lodéon
26 novembre 2015 La pianiste russe Ludmila Berlinskaïa a réalisé peu d’enregistrements pour piano seul. Aussi, sommes-nous heureux de la retrouver dans cette interprétation personnelle de Scriabine. Le disque progresse chronologiquement : aux dix Préludes op.11, composés en 1896, joués comme des tableaux sentimentaux schumanniens, succèdent des œuvres de plus en plus personnelles, comme la Sonate en fa dièse majeur, très réussie dans cette version, voire plus étranges. Enfin, viennent la Sonate n°9 (1913), surnommée « Messe noire », et le poème Vers la Flamme (1914), résolument modernes. La pianiste a choisi d’intégrer des pièces composées dans l’entourage du compositeur : Boris Pasternak, l’auteur du roman Docteur Jivago, et Julian Scriabine, son fils mort prématurément à 11 ans. Le premier, très influencé par Scriabine, fait une sorte de transition entre les premiers Préludes et les œuvres suivantes. Le second est étonnamment mature et sombre pour un enfant : ses courtes pièces sont comme des croquis d’une œuvre plus large qui n’aura pas pu voir le jour. Ludmila Berlinskaia n’imite pas les grands interprètes de Scriabine, notamment Sviatoslav Richter, dont elle a été proche. Son jeu est fait de rubatos subtiles, d’un sens du crescendo, ainsi que d’une très belle douceur dans les pièces intimistes ou énigmatiques. Si la Sonate n°9, dite Messe noire n’a pas l’étrangeté ou la liberté d’interprétation (dans les rubatos notamment), qu’on peut trouver dans les versions d’Horowitz ou de Richter par exemple, le poème Vers la Flamme donne, quant à lui, des visions fugitives et nous emporte jusqu’au climax. Notons que les aigus du piano (est-ce le fait de la prise de son ou du piano ?) résonnent un peu trop dans cette dernière pièce. Nous pardonnerons à la maison de disque russe Melodya, les erreurs de traductions et les imprécisions du livret. Elle diffuse ici un bon enregistrement de Scriabine, qui peut compléter l’intégrale Scriabine de référence chez Decca.
MELCD1002398 / 1 CD / OD78 (10,44 € HT)
35
Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com
LES MÉDIAS EN PARLENT Décembre 2015
LES SÉLECTIONS NOËL DE LA PRESSE
Diffusion sur 17 décembre 2015
Sélection Noël ALPHA711 / 1 DVD / OD754 (18,40 € HT)
Parution du 12/13 décembre 2015
Sortie le 17/11/2015
CYP4643 / 2 CD / OD78x2 (20,88 € HT)
25 novembre 2015
36
Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com
LES MÉDIAS EN PARLENT Décembre 2015
LES SÉLECTIONS NOËL DE LA PRESSE
ALPHA300 / 2 CD / OD 26x2 (7,00 € HT)
ALPHA302 / 1 CD / OD 60 (7,00 € HT)
ALPHA305 / 1 CD / OD 60 (7,00 € HT)
ALPHA303 / 1 CD / OD 60 (7,00 € HT)
ALPHA304 / 1 CD / OD 60 (7,00 € HT)
ALPHA306 / 1 CD / OD 60 (7,00 € HT)
ALPHA307 / 1 CD / OD 60 (7,00 € HT)
ALPHA308 / 1 CD / OD 60 (7,00 € HT)
ALPHA309 / 2 CD / OD 26x2 (7,00 € HT)
ALPHA310 / 1 CD / OD 60 (7,00 € HT)
ALPHA311 / 1 CD / OD 60 (7,00 € HT)
ALPHA312 / 1 CD / OD 60 (7,00 € HT)
ALPHA313 / 1 CD / OD 60 (7,00 € HT)
37
Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com
10 janvier 2016 - Théâtre des Champs-Élysées, Paris (75008) Chopin : Polonaise op.44 - Nocturnes op.62 - Préludes op.28
Sortie le 03/11/2015
© Jean-Baptiste Millot
ALPHA224 / 1 CD / OD84 (12,90 € HT)
PTC5186504 / 1 SACD / OD89 (13,87 € HT)
7 décembre 2015 - Théâtre des Champs-Elysées, Paris (75008) avec Philharmonia Orchestra, direction Esa-Pekka Salonen Beethoven : Namensfeier, ouverture Brahms : Concerto pour violon Beethoven : Symphonie n° 2
© Peter Rigaud
38
Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com