r e l e a s e o c t o b e r 2015 – ALPHA 211 –
TAKE TWO Patricia Kopatchinskaja 1 cd
TT: 76’49
Duets from thousand years of musical history for young people from 0-100 years. “Consider everything an experiment. One shouldn‘t go to the woods looking for something, but rather to see what is there. Wherever we are, what we hear is mostly noise. When we ignore it, it disturbs us. When we listen to it, we find it fascinating”. John Cage Over the past few years, Patricia Kopatchinskaja has exploded the norms of the classical violin. Her highly personal – even extreme – interpretations of the great classics leave no one indifferent and fascinate the public, which adores her generosity and commitment on the concert platform, her taste for new musical creations and pieces from off the beaten track. Now the barefoot violinist invites us to join her in a unique musical experience that mixes composers of the seventeenth (and even the eleventh!) century with living composers, a clarinettist playing the ocarina, an improvisatory harpsichordist, an electro musician, a toy piano... Here is Patricia Kopatchinskaja totally at liberty, playing, singing, dialoguing with her musician friends, but also with her daughter Alice, in a CD-book that tells the story of this utterly crazy recording with the help of a rich selection of photos by Marco Borggreve. ‘Free imagination, without constraints or rules’: the word ‘Fantasy’ finds its ideal musical illustration with Take Two!
Out her e S.A. · r ue de l’Épar gne 29 · B-1000 Br ussels tel.: +32 2 373 82 00 · fax: +32 2 373 82 09 sales & mar keting: dominic@out her e-music.com · communication: julien@out her e-music.com www.out her e-music.com
r e l e a s e o c t o b e r 2015 – ALPHA 211 –
TAKE TWO
tracklist 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Overclockers 5 (2013) Jorge Sanchez-Chiong Cu Cu Giusepp e Giamberti Spring Dance (unsteady), 2000/2011 Heinz Holliger Sonata representativa Heinrich Ignaz Franz von Biber The Grasshopper and The Ant, Entrée burlesque: Prelude to the music theatre piece ‘Au contraire’ Leo Dick Alleluia Winchester Troper Overclockers 4 (2013) Jorge Sanchez-Chiong Melody number 4 John Cage Jeu (vif) Darius Milhaud Jota Manuel de Falla Nana Manuel de Falla Polo Manuel de Falla Cuatro Fragmentos de Luz Mauricio Sotelo Overclockers 1 (2013) Jorge Sanchez-Chiong Overclockers 2 (2013) Jorge Sanchez-Chiong Fantasy No . 4 Orlando Gibbons Balade 4 (Biauté qui) Guillaume de Machaut Pièce pour violon et clarinette Claude Vivier „Tröpfli-Musig” Heinz Holliger Das mit der Stimme Otto Matthäus Zykan ‘With rests’ (Allegretto) Bohuslav Martinu The little something Heinz Holliger Overclockers 3 (2013) Jorge Sanchez-Chiong from Partita No. 2 in D minor Johann Sebastian Bach
Patricia Kopatchinskaja & Friends
Out her e S.A. · r ue de l’Épar gne 29 · B-1000 Br ussels tel.: +32 2 373 82 00 · fax: +32 2 373 82 09 sales & mar keting: dominic@out her e-music.com · communication: julien@out her e-music.com www.out her e-music.com
0:00:44 0:01:11 0:01:40 0:11:09 0:03:24 0:02:41 0:01:49 0:01:51 0:01:45 0:03:14 0:01:49 0:01:25 0:07:15 0:01:05 0:01:18 0:01:30 0:01:39 0:05:08 0:00:38 0:03:18 0:01:35 0:02:20 0:03:50 0:14:19