A201

CD1

FRA’ DIAVOLO

CD2 STORIE DI NAPOLI CD3 NEAPOLITAN CELLO CONCERTOS CD4 NICOLA FIORENZA CD5 NEL GIARDINO DI PARTENOPE CD6 ALESSANDRO SCARLATTI CD7

GIOVANNI BATTISTA PERGOLESI

CD8 NICOLA ANTONIO PORPORA CD9 DAVIDE PEREZ CD10 LUX IN TENEBRIS

Extensive liner notes and sung texts available at www.outhere-music.com

2 Home

FRA’ DIAVOLO

MUSIC IN THE STREETS OF THE KINGDOM OF NAPLES

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

CD 1

Como sencza la vita – Traditional / Francesco Spinello (15th century) – MB Stornello – Giuseppe De Vittorio (1954) – PDV Stu pettu è fattu cimbalu d’amuri – Giuseppe De Vittorio – PDV Sona a battenti – Giuseppe De Vittorio – PDV Primo discanto – Giuseppe De Vittorio – PDV, MB Madonna della grazia – Traditional – PDV, MB Pigliate l’alma mia – Severino Corneti (1530-1582) – MB Tarantella di Sannicandro – Traditional – PDV L’Angiulillo – Traditional / Marco Beasley (1957) – MB Cori miu – Giuseppe De Vittorio – PDV Pizzica tarantata – Traditional – PDV Marcia delle truppe Sanfediste – Traditional – MB, PDV Carataranta – Mauro Durante (1984) – MD ’Na via di rose – Claudio De Vittorio (1959) – PDV Canto per Montevergine – Traditional – MB, PDV Canto dei carrettieri – Traditional – PDV Secondo discanto – Giuseppe De Vittorio – PDV, MB Fronni d’alia – Giuseppe De Vittorio – PDV Pizzica di San Vito – Traditional / Mauro Durante – MD La Volombrella – Guido Morini (1959) – MB, PDV ’O Guarracino – Traditional – MB, PDV Stu pettu è fattu cimbalu d’amuri (alio modo) – arr. Guido Morini – PDV, MB

3’38 1’41 4’25 3’46 0’32 2’30 2’25 2’19 1’58 1’52 3’57 4’40 3’08 4’04 4’45 3’19 0’32 4’41 4’27 5’54 7’07 4’30

Total Time

77’35

3

Accordone

Guido Morini Marco Beasley Pino De Vittorio Fabio Accurso Stefano Rocco Franco Pavan Mauro Durante

harpsichord, music direction voice [MB], castanets, diplophonia voice [PDV], castanets, chitarra battente lute guitar theorbo frame drums, voice [MD], violin

with the participation of Luciana Elizondo Guisella Massa Denise Mirra Noelia Reverte Reche

soprano viola da gamba tenor viola da gamba bass viola da gamba bass viola da gamba

Instruments castanets: olive wood, donated by a Gargano shepherd guitar: Ivo Magherini, 2007 (after G. Tessler, Ancona 1620 Chitarra battente: Vincenzo De Bonis, Bisignano 1975 harpsichord: Ambrosius Pfaff, Locarno 1989 (after an anonymous 17th century instrument , Germanisches Nationalmuseum, Nuremburg) lute: Paolo Rocco, Panzano, Monfalcone 1986 (after Magno Dieffopruchar) frame drums: Rocco Luca, Davide Torrente theorbo: Sandi Harris, London 1994 (after Martinus Kaiser, Venice 1640) soprano viola da gamba: Eduardo Gorr, Cremona 2009 (after a 17th century French viola) tenor viola da gamba: Carlo Chiesa, Milan 2006 (after a 17th century Italian viola) bass viola da gamba: Marcos NuĂąez, Seville 2007 (after a Jacob Stainer viola, Absam 1671) bass viola da gamba: Carlo Chiesa, Milan 2006 (after a 17th century English viola) violin: German workshop, mid 19th century

4 Home

STORIE DI NAPOLI

CD 2

01 Ballo de li Sante 02 Cara è la rosa – Andrea Falconieri (1585-1656) 03 In galera li panettieri – Traditional

2’39 2’59 1’42

04 Serenata – Guido Morini (1959)

8’17

05 Cicerenella – Traditional 06 Fenesta vascia – Anonynmous 07 Tarantella Tapanella – Guido Morini

3’52 2’59 3’31

08 Compianto di Masaniello – Anonynmous / Guido Morini

7’27

09 Vecchie letrose – Adriano Willaert (1490-1562)

1’57

With additional verse by Marco Beasley

Words by Nunziante Pagano (1683-1756), from the poem “Mortella d’Orzolone”, Naples, 1787.

Text adapted by Marco Beasley.

Words by Marco Beasley from the opera «Solve et Coagula» (2009) Text by Francesco Melosio (1609-1670), with additional verse by Marco Beasley With additional verse by Marco Beasley

10 T’aggio voluto bbene – Gaetano Latilla (1711-1788) 11 Canzona alla montemaranese – Gaetano Lama (1866-1950)

6’45 4’27

12 Tiempe bbelle – Vincenzo Valente (1855-1921)

4’48

13 Caruso – Lucio Dalla (1943-2012) 14 Reginella – Gaetano Lama (1866-1950)

5’20 4’19

15 Mazza, Pezza e Pizzo – Giuseppe Cioffi (1901-1976)

3’37

16 Napule è… – Pino Daniele (1955)

3’02

17 Stella Diana

3’06

Words by Libero Bovio, arrangement by Beppe Gambetta, 19th century guitar Words by Aniello Califano

Words by Libero Bovio, arrangement by Beppe Gambetta Bovio, with the participation of Beppe Gambetta playing a 19th century guitar Words by Gigi Pisano, arrangement by Beppe Gambetta, harp-guitar with the participation of Roberta Alloisio, voice Words by Marco Beasley

Total Time

70’56

5

Accordone

Marco Beasley Guido Morini Rossella Croce Elisa Citterio Francesco Galligioni Stefano Rocco Fabio Accurso Franco Pavan Mauro Durante

voice harpsichord, piano, music direction violin violin cello archlute, baroque guitar lute theorbo percussions

Original music and arrangements by Guido Morini – Original texts and adaptations by Marco Beasley

6 Home

NEAPOLITAN CELLO CONCERTOS

CD 3

Nicola Fiorenza (?-1764) Concerto con due violini, violongello obbligato e basso (in F major) 1 01 Presto 02 Allegro 03 Largo 04 Allegro

4’43 3’18 2’43 4’22

Nicola Antonio Porpora (1686-1768) Concerto per violoncello (in G major) 2 05 Adagio 06 Allegro 07 Adagio 08 Allegro

4’38 5’18 4’06 4’19

Leonardo Leo (1694-1744) Concerto di violoncello, violini e basso solo (in A major) 1 09 Andantino grazioso 10 Allegro 11 Larghetto 12 Allegro

3’08 2’57 3’43 2’43

Nicola Fiorenza Concerto per violoncello, con violini e basso (in a minor) 3 13 Largo 14 Allegro 15 Adagio 16 Allegro

2’34 3’13 1’25 2’29

Nicolò Sabatino (c1705-1796) Sonata di violoncello, violino primo e secondo e basso (in G major) 4 17 Largo assai 18 Fuga 19 Adagio 20 Allegro ma presto

4’10 3’31 3’04 2’40

Total Time

70’04

7 solo cello

Gaetano Nasillo Ensemble 415

violin and conductor

Chiara Banchini

violins violas cello double bass harpsichord

David Plantier, Eva Borhi, Peter Barczi, Plamena Nikitassova, Myriam Cambreling Patricia Gagnon, Birgit Goris Hendrike ter Brugge Michael Chanu Andrea Marchiol

Instruments (Gaetano Nasillo) cello Barak Norman, London ca. 1710

5-string cello, Pierre Bohr, Galliano nel Mugello 2000 (tracks 17-20)

Sources 1 Ms. Naples, S. Pietro a Majella Conservatoire Library 2 Ms. London, British Library 3 Ms Bologna, State Archive, Fondo Malvezzi Campeggi 4 Ms. Vienna, Gesellschaft der Musikfreunde

8 Home

NICOLA FIORENZA (c1700-1764)

CD 4

Concerto di flauto, violini, violetta, violoncello e basso (1728) (in f minor) 01 Largo-Presto 02 Allegro ma non presto 03 Largo 04 Allegro

2’20 4’37 4’19 2’05

Concerto con due violini, violoncello obbligato e basso (1728) (in D major) 05 Largo 06 Allegro 07 Largo 08 Allegro

3’44 2’42 2’12 2’37

Concerto a tre violini e basso (in a minor) 09 Andante lento 10 Allegro 11 Largo 12 Allegro

2’38 2’27 1’56 1’21

Sonata per violino e continuo (in G major) 13 Largo 14 Allegro 15 Largo 16 Fuga

3’25 1’43 2’16 2’18

Concerto con due violini, viola, violoncello obbligato e basso (in D major) 17 Largo 18 Allegro 19 Andante largo 20 Allegro ma non presto

5’39 2’08 3’03 3’34

Sinfonia a flauto, due violini e basso (1726) (in a minor) 21 Grave 22 Allegro 23 Grave 24 Allegro

3’05 2’14 3’01 1’11

Total Time

66’37

9

Dolce & Tempesta

conductor

Stefano Demicheli

violins

Nicholas Anthony Robinson [violin in tracks 13-16], Mauro Lopes Ferreira, Elisa Citterio [tracks 9-12] violas Elisa Citterio [tracks 17-20], Gianni De Rosa cellos Marco Testori [solo cello in tracks 05-08, 17-20], Marcello Scandelli double bass Vanni Moretto recorder Tommaso Rossi lute Eduardo Egüez harpsichord Stefano Demicheli

Instruments violins: Filippo Fasser, Brescia 2001 (after Pietro Guarneri); Jean Denizot, 18 th century; Marcello Villa, Cremona, 2006 (after Giovanni Paolo Maggini) violas: Fratelli Carcassi, Florence 1770; Anonymous, Pesaro 1889 cello: Anonymous, early 20th century (after Matteo Goffriller); Anonymous, late 19th century double bass French anonymous, 19th century recorder: Francesco Li Virghi (after Thomas Stanesby Jr.) lute: Maurice Ottiger, 1999 (after Pietro Railich) harpsichord: Florindo Gazzola, 2008 (after Italian anonymous, 1650) – harpsichord tuning by Andrea Friggi (Vallotti temperament, A=415 Hz) Scores prepared for “Dolce & Tempesta” by Andrea Friggi – Reconstruction of lacking parts of Concerto in f minor by Stefano Demicheli & Andrea Friggi

10 Home

NEL GIARDINO DI PARTENOPE NEAPOLITAN CELLO SONATAS Rocco Greco (c1650 – after 1718) Sinfonia terza à due viole (in G major) 1 01 Grave 02 Allegro 03 Corrente

1’17 2’19 1’22

Giulio de Ruvo (fl. 1703-1716) Sonata à violoncello solo in (in g minor) 2 04 [Allemanda] 05 [Giga] 06 [Minuetto]

2’43 1’16 1’21

07 Tarantella – Romanella – Tarantella 2

4’25

Francesco Alborea detto Francischiello (1691-1739) Sonata a violoncello e basso (in G major) 3 08 Adagio 2’23 09 Allegro 2’46 10 Adagio 0’30 11 Menuetto 2’12 Francesco Alborea detto Francischiello Sonata a violoncello e basso (in D major) 3 12 Amoroso 2’30 13 Allegro 2’16 14 Menuet 1’39 Francesco Supriani (1678-1753) Toccate a violoncello solo con la diminuzione 4 15 Toccata Sesta (in D major) 2’14 16 Diminuzione 2’19 17 Toccata Decima (in d minor) 2’10 18 Diminuzione 2’02

CD 5

Giovanni Battista Pergolesi (1710-36) Sinfonia à violongello solo (in F major) 4 19 Comodo 20 Allegro 21 Adagio 22 Presto

1’14 1’47 2’10 1’45

Salvatore Lanzetti (c1710 – c1780) Pièces pour le violoncelle 5 23 Grave 24 Allegro 25 Affettuoso

4’05 3’50 2’14

Nicola Porpora (1686-1768) Sonata à violoncello solo (in F major) 6 26 Adagio 27 Allegro 28 Adagio 29 Allegro non presto

1’16 1’29 1’19 1’52

Pasquale Pericoli (2nd half of the 18th century) Sonata Quarta (in f minor) 7 30 Allegretto 31 Siciliana 32 Allegro

3’11 3’02 1’56

Salvatore Lanzetti Sonata Op. 5 no. 3 (in D major) 8 33 Adagio cantabile 34 Allegro 35 Grazioso

3’19 2’41 3’51

Total time

79’03

11 solo cello Gaetano Nasillo harspichord Michele Barchi cello Sara Bennici

Instruments Cello: Antonio Ungarini, Fabriano c1750 harpsichord: Michele Barchi, Ghedi (Brescia) 1985, after 19th century Italian models cello: Barak Norman, London c1710 Sources 1 Sonate a due viole (1699), Ms. Montecassino, National Monument State Library 2 Ms Milan, Giuseppe Verdi Conservatoire Library, Noseda collection 3 Ms. Praha, Národní Muzeum – České Muzeum Hudby 4 Ms. Naples, S. Pietro a Majella Conservatoire Library 5 From manuscripts preserved in Paris, Bibliothèque Nationale 6 Ms. London, British Library 7 Sonate sei a violoncello e basso o sia cembalo, Bologna 1769 8 Sei sonate à violoncello, e basso, Paris c1760

12 Home

ALESSANDRO SCARLATTI 1660-1725 MISSA DEFUNCTORUM – MAGNIFICAT – MISERERE – SALVE REGINA

CD 6

Missa defunctorum a 4 voci e basso continuo (c1717) Introitus Kyrie Graduale Sequentia: Dies irae Lacrimosa Offertorium Sanctus Agnus Dei Communio

5’01 1’36 3’43 5’36 3’34 6’18 3’30 3’06 3’13

10 Salve Regina a 4 voci con violini e basso continuo (c1697)

9’17

01 02 03 04 05 06 07 08 09

(3/4/7/8)

11 Miserere mei, Deus a 9 voci in doppio coro (1708)

9’37

Magnificat a 5 voci e basso continuo (ante 1715) (soli: 1/2/3/4/5/6/8)

12 13 14 15 16 17 18 19

Magnificat Quia respexit Quia fecit Fecit potentiam Deposuit potentes Esurientes implevit bonis Sicut locutus est Gloria Patri Total time

2’41 1’25 2’13 1’40 2’02 5’35 0’48 5’27 76’35

13

Odhecaton conductor

Paolo Da Col

sopranos countertenors tenors basses

Alena Dantcheva (1), Jennifer Schittino (2) Alessandro Carmignani (3), Matteo Pigato, Gabriel Jublin, Andrea Arrivabene (4), Gianluigi Ghiringhelli, Renzo Bez Alberto Allegrezza (5), Gianluca Ferrarini (6), Vincenzo Di Donato (7), Paolo Fanciullacci Giovanni Dagnino, Enrico Bava (8), Marcello Vargetto

violins bass violin archlute positive organ

Anaïs Chen, Hedwig Raffeiner Marc Vanscheeuwijck Giangiacomo Pinardi Liuwe Tamminga

Instruments violins: Daniel Frisch, Lörrach, Germany, 2013 (after Pietro Guarneri, Venice, 1743 “Baron Knoop”); Giovanni Battista Guadagnini, 1780 bass violin: Abraham Prescott, Concord, New Hampshire, c1815-1820 archlute: Juan Carlos Soto, San José, Costarica, 2004 positive organ: Fama & Raadgever, Utrecht, Olanda, 1989 Critical Editions [Missa defunctorum; Miserere mei, Deus; Magnificat] Alessandro Scarlatti: Selected Sacred Music, edited by Luca Della Libera. Recent Reaserches in the Music of the Baroque Era, 181. Middleton, WI: A-R Editions, Inc., 2012. [Salve Regina] Alessandro Scarlatti: Concerti Sacri, opera seconda, edited by Luca Della Libera. Recent Reaserches in the Music of the Baroque Era, 153. Middleton, WI: A-R Editions, Inc. 2009.

Used with permission. www.areditions.com

14 Home

GIOVANNI BATTISTA PERGOLESI 1710-1736 STABAT MATER

CD 7

MARIAN MUSIC FROM NAPLES

01 Stabat Mater | Intonation — PB, PDV

2’35

02 Tarantella | Anonymous, Naples — PB, PDV

3’55

03 Stabat Mater à 3

7’47

Monopoli manuscript alternating with Santoro manuscript (Schola di Canto Fermo, Naples, 1715) — PB, PDV, BA

04 05 06 07

Francesco Durante (1684-1755) Concerto no. 4 (in e minor) Adagio Ricercar del quarto tono Largo Presto

08 Ostuni Manuscript | Plainchant — PB, PDV

2’36 2’45 2’28 2’09 1’10

Giovanni Battista Pergolesi Stabat Mater

Manuscript from Les Menus Plaisirs Du Roy

09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Stabat Mater Dolorosa Cujus animam gementem — AM O quam tristis et afflicta Quæ moerebat et dolebat — FM Quis est homo — MP, DG Vidit suum dulcem natum — FM Eja Mater, fons amoris — BLL Fac, ut ardeat cor meum Sancta Mater, istud agas — FM, BLL Fac, ut portem Christi mortem — DG Inflammatus et accensus — MP, DG Quando corpus morietur Total time

3’48 2’14 1’52 1’52 2’24 3’22 2’17 1’59 4’15 3’36 2’04 5’15 59’50

15 soprano tenor bass

Patrizia Bovi [PB] Pino De Vittorio [PDV] Bernard Arrieta [BA]

Les Pages & Les Chantres du Centre de musique baroque de Versailles Les Pages

Les Chantres conductor

Rémy Audrain, Arnaud Bourgeois, Perceval De Cagny, Marjorie Charles, Jérémi Liénard, Florent Maigrot [FM], Sophie Maroteaux, Arno Meier [AM], Florian Narring, Mélusine De Pas, Marie Planinsek [MP], Romain Schmitt, Dee Lia Trevidic Bertrand Dazin, Damien Guillon [DG], Bruno Le Levreur [BLL] Olivier Schneebeli

assistant conductor Odile Amossé voice teacher for Les Pages Caroline De Corbiac

Le Poème Harmonique violins viola cello double bass archlute colascione organ

Patrick Cohen-Akénine, Hélène Houzel Laurent Bruni Emmanuel Jacques Michele Zeoli Massimo Moscardo Jean-Luc Tamby Frédéric Desenclos

theorbo, baroque guitar & director

Vincent Dumestre

16 Home

NICOLA ANTONIO PORPORA (1686-1768) NOTTURNI PER I DEFUNTI

Notturno Primo 01 02 03 04 05 06

Lezione I “Parce mihi Domine” — MP 5’20 Responsorio “Credo quod Redemptor meus vivit” 2’18 3’56 Lezione II “Taedet animam meam” — RB Responsorio “Qui Lazarum resuscitasti” 1’15 2’35 Lezione III “Manus tuae fecerunt me” — MP Responsorio “Domine quando veneris” 1’33

Nicola Fiorenza (fl. 1726-1764) Sinfonia a due violini e basso (in f minor) 07 Largo 08 Allegro 09 Largo 10 Allegro

2’06 2’05 1’11 1’29

Notturno Secondo 11 Lezione I “Responde mihi” — MP 12 Responsorio “Memento mei Deus” 13 Lezione II “Homo natus de muliere” — MP

3’05 0’59 4’17

14 Responsorio “Hei mihi Domine” 15 Lezione III “Quis mihi hoc tribuat” — RB 16 Responsorio “Ne recorderis”

CD 8

1’01 2’11 2’10

Nicola Fiorenza Sinfonia a violoncello solo con violini e basso (in F major) 17 Largo 4’09 18 Allegro 3’19 19 Largo 3’20 20 Non presto 3’00

Notturno Terzo 21 22 23 24 25

Lezione I “Spiritus meus” — MP 5’03 Responsorio “Peccantem me quotidie” 1’22 Lezione II “Pelli meae consumptis carnibus” — RB 4’18 Responsorio “Domine secumdum actum meum” 1’23 5’46 Lezione III “Quare de vulva” — RB Total Time

69’21

17 soprano alto

Monica Piccinini [MP] Romina Basso [RB]

Ensemble corale “La Stagione Armonica” [tracks 2, 4, 6, 12, 14, 16, 22, 24]

sopranos altos tenors basses choir master

Federica Cazzaro, Pierangela Forlenza, Silvia Toffano Viviana Giorgi, Alessandra Perbellini, Rossana Verlato Michele Da Ros, Alessandro Gargiulo, Alberto Mazzocco Davide Benetti, Alessandro Magagnin, Alessandro Pitteri Sergio Balestracci

Dolce & Tempesta violins cello violone horns organ

Nicholas Anthony Robinson, Mauro Lopes Ferreira Marco Testori Paolo Zuccheri Brunello Gorla, Gabriele Rocchetti Andrea Friggi [tracks 2, 4, 6, 12, 14, 16, 22, 24]

organ, harpsichord Stefano Demicheli & conductor

Instruments violins: Filippo Fasser, Brescia 2001 (after Pietro Guarneri); Jean Denisot, 18th century cello: Mario Gadda, Mantova 1969 after Domenico Montagnana violone Franciscus Medari, 1700 horns: John Webb, London 1995 (after Leichambschneider); John Webb, London 1993 (after Leichambschneider) harpsichord: flemish harpsichord, 2 manuals - Olivier Fadini, 1995 (after J. Couchet, 1652) positive organ: Anonymous, Naples, 18th century, private collection tuning: Andrea Friggi, temperament Vallotti, A=415 Hz. Scores prepared for “Dolce & Tempesta” by Andrea Friggi. Music edited by Stefano Aresi – Reconstitution of lacking parts by Andrea Friggi & Stefano Demicheli.

18 Home

DAVIDE PEREZ (1711-1778)

MATTUTINO DE’ MORTI

CD 9

Primo Notturno 01 Responsorio primo 02 Responsorio secondo 03 Responsorio terzo

6’01 6’36 8’39

Secondo Notturno 04 Responsorio primo 05 Responsorio secondo 06 Responsorio terzo

5’13 8’42 8’37

Terzo Notturno 07 Responsorio primo 08 Responsorio secondo 09 Responsorio terzo

6’11 6’41 13’34

Total Time

70’21

The recording was realized using a score based on the copy of the Brenner edition of 1777 belonging to the Bibliothèque Musicale François-Lang (Fondation Royaumont), revised by Giulio Prandi according to other manuscript sources, with the precious collaboration of Cristina Fernandes and Rui Vieira Nery of Gulbenkian Foundation.

19 soprano bass

Roberta Invernizzi [tracks 1, 2, 3, 5, 6, 9] Salvo Vitale [tracks 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9]

Coro e Orchestra Ghislieri

conductor

Giulio Prandi

Choir Soloists sopranos alto tenore basso

Francesca Boncompagni [tracks 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9], Karin Selva [tracks 1, 4, 5, 7, 8, 9] Marta Fumagalli [tracks 3, 5, 6, 7, 8, 9] Luca Cervoni [tracks 5, 6, 7, 8, 9] Marco Bussi [track 8]

Choir sopranos altos tenors basses

Valentina Argentieri, Francesca Boncompagni, Caterina Iora, Emma Popolani, Marta Redaelli, Maria Candela Scalabrini, Karin Selva, Sonia Tedla Silvia Bertoluzza, Maria Chiara Gallo, Marta Fumagalli, Ester Piazza, Claudia Sofantini Gianfranco Cerreto, Luca Cervoni, Michele Concato, Victor Sordo, Paolo Tormene Marco Bussi, Renato Cadel, Antonio Masotti, Alessandro Nuccio, Filippo Tuccimei

Orchestra violins I violins II violas cellos double basses bassoons oboes flutes horns trumpets organs

Marco Bianchi*, Liana Mosca, Renata Spotti, Lathika Vithanage Alberto Stevanin*, Laura Mirri, Marco Piantoni, Diego Castelli Gianni Maraldi*, Emanuele Marcante Jorge Alberto Guerrero*, Marcello Scandelli Nicola Barbieri*, JosÊ Andrès Reyes Alonso Valentino Zucchiatti, Anna Maria Barbaglia Aviad Gershoni, Shai Kribus Marcello Gatti, Francesca Torri Gabriele Rocchetti, Francesco Meucci Luca Marzana, Jonathan Pia Maria Cecilia Farina

* first parts

Diapason La 415Hz

20 Home

LUX IN TENEBRIS

CD 10

LITURGY AND DEVOTION IN EIGHTEENTH-CENTURY NAPLES

Gennaro Manna (1715-1779) Lamentazione terza del Giovedì Santo a voce sola di soprano con violini 01 Aleph Larghetto 02 Ego vir – Aleph – Me minavit – Aleph 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13

Gaetano Manna (1751-1804) Lamentazione seconda del Giovedì Santo a voce sola di soprano 0’50

Un poco andante 3’36 Tantum in me vertit Recitativo 0’15 Beth Andante 0’25 Vetustam fecit – Beth Recitativo 0’25 Aedificavit in gyro meo Largo 1’37 Beth Andante 0’25 In tenebrosis – Ghimel Largo 2’47 Circumaedificavit adversus me – Ghimel Recitativo 0’28 Sed et cum clamavero Spiritoso 2’33 Ghimel Andante 0’23 Conclusit vias meas Recitativo 0’15 Jerusalem, convertere Larghetto 2’37

Recitativo

15 Mentre veglio, col timore Aria (Un poco andante – Allegro)

16 Tu mi dipingi nel suo trono Iddio

0’46 3’42 0’47 2’29 3’06 0’21 2’55 0’23 0’35 1’42

Gennaro Manna Gloria Patri a voce sola con violini 4’18

1’15 5’45

Recitativo

1’57

Aria (Largo)

4’12

17 Piangerò fintanto, ahi lasso

Lamed Andante Matribus suis Allegro Mem Andante Cui comparabo Largo Magna est enim Allegro Nun Andante Prophetae tui Larghetto Samech Andante Plauserunt Recitativo (Allegro) Jerusalem, convertere Larghetto

28 Gloria Patri Largo

Francesco Feo (1691-1761) La sinderesi.

Cantata a voce sola di soprano 14 Verme crudel che del mio cor ti pasci

18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

Total time

51’01

21 soprano

Silvia Frigato

Talenti Vulcanici

organ & conductor

Emanuele Cardi

violins

Iskrena Yordanova*, Heriberto Delgado, Ingrid Neyza Copa, Katarzyna Solecka, Vincenzo Bianco, Enrico Gramigna Anna Camporini Giovanni Bellini Marco Lo Cicero Giulia Eletta Breschi

cello theorbo double bass bassoon * leader

Instruments violins: Anonymous, late 18th century (after Santo Serafino, Venice 1736); Gand, Paris, 1889; Anonymous, Germany, late 19th century (after Antonio Stradivari, Cremona 172?); Adam Bartosik, Mys̀lenice (Poland) 2007 (after Nicolò Amati, Cremona 1662); Anonymous, Italy, c 1780 (Matteo Goffriller school); Anonymous, Taiwan c 2007 (after Giovanni Battista Guadagnini, Parma, 1770) cello: Anonymous, Beijing c 2005 (after Giovanni Battista Guadagnini, Parma, 1770) theorbo: Pascal Goldschmidt, San Casciano in Val di Pesa, 1997 (after Matteo Sellas, Venice, c 1630) double bass: Anonymous, 20th century (after Anonymous, northern Italy, late 18th century) bassoon: Olivier Cottet, Paris, 2005 (after Thierriot Prudent, Paris, c 1760) organ: Giorgio Carli, Pescantina, Verona, 2014

22 Home

CD1

CD4

Music in the Streets of the Kingdom of Naples

Concerti & Sonate

FRA’ DIAVOLO

NICOLA FIORENZA

℗2010 / ©2019 Outhere Music France Originally released as Arcana A359

℗2008 / ©2019 Outhere Music France Originally released as Fuga Libera FUG 549

Recorded 7-11 October 2009 Parish church of San Maurizio, Gignese (Italy) Sound engineer: Michel Pierre Recording producer and editing: Anne Decoville

Recorded September 2008 Primo Ferrari Theatre, San Marcello, Jesi Sound engineer: Roberto Chinellato Recording producer: Andrea Dandolo Editing: Andrea Dandolo & Andrea Friggi

CD2

STORIE DI NAPOLI

CD5

℗2012 / ©2019 Outhere Music France Originally released as Alpha 532

Neapolitan Cello Sonatas

Recorded 5-9 March 2012 Church of Santa Maria dell’Incoronata, Martinengo (Italy) Recording producer: Hugues Deschaux Sound engineer and editing: Hugues Deschaux

CD3

NEAPOLITAN CELLO CONCERTOS ℗2005 / ©2019 Outhere Music France Originally released as Zig Zag Territoires ZZT 050302 Recorded 31 May – 4 June 2004 Church of Frasne-le-Château (France) Artistic direction, recording: Franck Jaffrès Editing: Alban Moraud

NEL GIARDINO DI PARTENOPE ℗2015 / ©2019 Outhere Music France Originally released as Arcana A385 Recorded 17-19 November 2014 Spazio San Giovanni, Asti (Italy) Recording producer: Alban Moraud Sound engineer and editing: Alban Moraud

CD6

ALESSANDRO SCARLATTI

Missa Defunctorum – Magnificat – Miserere – Salve Regina ℗2015 / ©2019 Outhere Music France Originally released as Arcana A398 Recorded 5-8 December 2015 Oratorio degli Angeli Custodi, Lucca (Italy) Recording producer: Fabio Framba Sound engineer and editing: Fabio Framba

23

CD7

CD9

Stabat Mater Marian Music from Naples

Mattutino de’ Morti

GIOVANNI BATTISTA PERGOLESI

DAVIDE PEREZ

℗2000 / ©2019 Outhere Music France Originally released as Alpha 009

℗2014 Centro di Musica Antica – Fondazione Ghislieri, under exclusive licence to Outhere Music France / ©2019 Outhere Music France

Recorded February 2000 Paris (France) Recording producer: Dominique Daigremont Sound engineer and editing: Hugues Deschaux

Recorded 9-12 September 2013 Aula Magna of Collegio Ghislieri, Pavia (Italy) Recording producer: Andrea Dandolo Sound engineer and editing: Roberto Chinellato

CD8

CD10

Notturni per i Defunti

Liturgy and Devotion in eighteenth-century Naples

NICOLA ANTONIO PORPORA ℗2007 / ©2019 Outhere Music France Originally released as Fuga Libera FUG 526 Recorded November 2006 Parish church of Saint-Léger, Aymavilles (Italy) Sound engineer: Roberto Chinellato Recording producer and editing: Andrea Dandolo

LUX IN TENEBRIS

℗2017 / ©2019 Outhere Music France Originally released as Arcana A437 Recorded 8-11 November 2015 Church of the Missione ai Vergini, Naples (Italy) Sound engineer: Bruno Troisi Recording producer and editing: Andrea Dandolo