QuijotESO

Actividades de comprensión lectora sobre textos del Quijote Cuaderno de Trabajo 1 • Destinadas al alumnado de la ESO • 23 Unidades con textos de los Sumarios de todos los Capítulos de la Primera Parte de la gran obra cervantina y cuestionarios de comprensión • Con léxico de vocablos y expresiones • Guía para el profesorado y soluciones

Estos materiales han sido elaborados por:

Ferrer Fombuena, Rafael. Licenciado en Filosofía y Letras (Pedagogía). Licenciado en Psicología. Inspector de Educación.

Gómez Simón, Pedro. Licenciado en Ciencias de la Educación (Pedagogía). Maestro. Con destino en E. Secundaria. © 2004

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

2

Apreciado y discreto lector: Hace ya cuatrocientos años, al comienzo de un siglo que vino a convertirse en Edad de Oro de la creación artística y literaria en España, vio la luz por vez primera, en una imprenta de Madrid, una novela titulada El Ingenioso Hidalgo don Quixote de la Mancha. Su autor, Miguel de Cervantes Saavedra, era por aquel entonces un escritor con poca obra conocida (la novela pastoril La Galatea) y llevaba a sus espaldas una vida colmada de avatares y fracasos.

Esta novela, El Quijote, junto con una segunda parte que se publicó diez años después, cobró pronto gran fama y celebridad, tanta, que en opinión de todos es considerada la más excelsa obra literaria de todos los tiempos. Y su autor, Cervantes, ha pasado a la historia con el sobrenombre de Príncipe de los Ingenios.

Es una obra genial e imperecedera, un tesoro que debemos hacer nuestro con su agradable lectura, que no debemos eludir. Pero su riqueza es tal, es tanta la hondura del saber acumulado en sus páginas, que para adentrarse en ella se necesita de cierta preparación.

Los materiales que tienes en tus manos pueden servirte en esta preparación. Te van a permitir conocer El Quijote, seguir las aventuras del hidalgo manchego con suficiente detalle y familiarizarte con su rico lenguaje y airosa expresión. Pero además, te van a estimular en la práctica de una lectura eficaz, que te ayude en la comprensión de lo que lees.

Esperamos que, cuando culmines con éxito las fichas que componen estos materiales, ayudado por la mano sabia de tu profesor o profesora, puedas, con discreción y buen tino, emprender la maravillosa aventura del Quijote, en toda su extensión y profundidad. Y compruebes que, como Cervantes alude en su prólogo, es su libro “el más hermoso, el más gallardo y más discreto que pudiera imaginarse”.

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

3

CERVANTES Y EL QUIJOTE Creemos conveniente que, aunque sea con la brevedad que imponen las particularidades de estos materiales de lectura, el alumnado tenga a su disposición información suficiente sobre la biografía de Cervantes. Conocer la vida del autor y del contexto histórico que le tocó vivir es fundamental para cualquier aproximación a su obra. Si se trata del Quijote, se hace ineludible, pues surge de lo más íntimo de la experiencia individual y se funde con todas las hebras del entramado colectivo. Para ello se ha elaborado la sinopsis que sigue.

Además, incluimos la relación de toda su producción literaria, clasificada según los géneros al uso en su época.

Cronología de la vida de Cervantes. Acontecimientos históricos, sociales y culturales.

Año

1547

1551

Datos biográficos Acontecimientos políticos, sociales y culturales Nace en Alcalá de Henares. Es bautizado el 9 de Dieta de Augsburgo: Carlos V dicta el octubre en la Iglesia Santa Mª la Mayor.

“Interim”.

Muere Francisco I de Francia y Enrique VIII e Inglaterra.

Primer Índice inquisitorial.

Célebre “paso” de Lope de Rueda La tierra de Jauja.

Su familia se traslada a Valladolid.

Peste en Valencia.

1556

Carlos V cede el trono a su hijo Felipe II.

1561

Vive en varias ciudades españolas, entre ellas La Corte se traslada a Madrid, que convierte Córdoba y Sevilla. a la ciudad en capital del Reino.

Muere el pintor Berruguete.

Nace Luis de Góngora.

1564

Aunque no está suficientemente documentado, parece que estudia en Sevilla con los jesuitas.

1566

La familia se traslada a Madrid.

1569

Marcha a Italia, a las órdenes del cardenal sublevación de los moriscos de Acquaviva.

Alpujarras.

Alonso de Ercilla inicia la Araucana.

1571

Toma parte en la batalla de Lepanto. Es herido Felipe II, con la Liga Santa, vence a los en el pecho y pierde el movimiento de la mano turcos en la batalla de Lepanto. izquierda.

Se publica la Biblia políglota de Amberes, por Arias Montano.

1575

De regreso a España, junto con su hermano Desastres económicos.

Rodrigo, es hecho prisionero y trasladado a Huarte de San Juan publica el Examen de los Argel, donde piden por él un fuerte rescate.

Ingenios.

1580

Después de varios intentos de fuga, es liberado por unos frailes trinitarios. Desembarca en Denia.

Escribe sus primeras comedias y la primera parte de la novela La Galatea.

Unión ibérica con Felipe II como rey de España y Portugal.

Desastre en la batalla de Alcazarquivir.

Nace Quevedo en Madrid.

Muere Luis de Camoens, autor de Os lusiadas.

1584

Se casa con Catalina de Salazar y Palacios.

Guerras de Felipe II con Francia.

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

La sublevación de los Países Bajos es reprimida por el Duque de Alba.

4

las

Nace en Madrid Tirso de Molina.

Se concluyen los trabajos del Monasterio de El Escorial.

Capitulación de Amberes (guerra contra los Países Bajos).

Se publica Camino de perfección, de Santa Teresa.

1585

Publica la novela pastoril La Galatea.

1588

Se instala en Sevilla como funcionario proveedor Derrota de la Armada Invencible. de trigo para la Armada Invencible

1595

Problemas como recaudador. Sufre persecución Francia declara la guerra a España. que le llevarán, dos años más tarde, a la cárcel.

1596 1601

Continúan los problemas con la Hacienda. Es Inglaterra, Francia y Países Bajos se unen encarcelado varias veces. contra España.

Felipe II se casa con Margarita de Austria.

En 1598 muere Felipe II. Le sucede en trono su hijo Felipe III. La Corte se traslada a Valladolid.

Mateo Alemán publica la primera parte del Guzmán de Alfarache.

Nacen Velázquez y Calderón de la Barca.

1604

Termina la primera parte del Quijote. Se traslada Paz con Jacobo I de Inglaterra. a Valladolid, donde vive con su mujer y sus hermanas. Enfrentamientos dialécticos con Lope de Vega.

1605

Se publica la primera parte del Quijote con gran Nace el futuro Felipe IV. éxito. Le suceden en el mismo año cinco España sigue en guerra contra los Países reimpresiones.

Bajos.

1606

Vuelve a Madrid, siguiendo a la Corte.

La Corte regresa a Madrid.

Felipe III decreta la expulsión de los moriscos.

Nacen Rembrandt y Corneille.

Quevedo empieza a escribir los Sueños.

1607

Nace su hija Isabel.

Reedición en Bruselas del Quijote.

Nueva bancarrota de España. Creación del Banco de la ciudad de Barcelona.

1613

Publicación de las Novelas ejemplares.

El trono de Rusia es ocupado por los Románov.

Góngora publica Soledades. Quevedo publica Heráclito cristiano.

1614

Publicación del Viaje del Parnaso. Termina de Se convocan en Francia Estados Generales escribir la segunda parte del Quijote. por última vez.

Lope de Vega estrena Peribáñez y el comendador de Ocaña.

Se imprime El Quijote apócrifo, bajo se pseudónimo de Alonso Fernández de Avellaneda.

Mueren “El Greco” y Mateo Alemán.

1615

Se editan sus Ocho comedias y ocho Felipe IV se casa con Isabel de Borbón. entremeses. Se publica la segunda parte del Lope de Vega publica Quinta parte de Quijote. comedias.

1616

Concluye Los trabajos de Persiles y Segismunda (se publicará un año después).

Muere en Madrid el 22 de abril. Enterrado el día 23.

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

Muere Shakespeare.

El Duque de Osuna es hecho Virrey de Nápoles.

En Valencia, con Guillén de Castro, se inicia una gran actividad cultural.

5

La obra literaria de Cervantes Según la clasificación en los géneros y subgéneros de la época del Siglo de Oro, la obra de Cervantes puede estructurarse del siguiente modo:

A) Poesía:

• •

poemas menores: sonetos, canciones, romances... en elegías, poemas de circunstancias, etc. poemas mayores: Canto del Caliope (incluido en La Galatea) Viaje del Parnaso

B) Teatro:

o Comedias:

o

De cautivos: El gallardo español, Los baños de Argel, La gran sultana doña Catalina de Oviedo De enredo: La casa de los celos, El laberinto de amor De santos: El rufián dichoso De capa y espada: La entretenida

Entremeses (seis en prosa y dos en verso): De acción: La cueva de Salamanca, El viejo celoso, El vizcaíno fingido De ambiente: El retablo de las maravillas, El rufián viudo, La guarda cuidadosa De revista de personajes: El juez de los divorcios, La elección de los alcaldes de Daganzo

C) Novela: • Pastoril: La Galatea •

Ejemplares: El amante liberal, La gitanilla, Rinconete y Cortadillo, La española inglesa, El licenciado Vidriera, La fuerza de la sangre, El celoso extremeño, La ilustre fregona, Las dos doncellas, La señora Cornelia, El casamiento engañoso, El coloquio de los perros

•

Inclasificable: El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha (1605, primera parte), El ingenioso caballero don Quijote de la Mancha (1615, segunda parte)

•

Bizantina: Los trabajos de Persiles y Segismunda

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

6

Sugerencias metodológicas para la utilización de estos materiales: Estos materiales están diseñados para ser utilizados preferentemente en el aula.

El alumnado destinatario es el de Segundo Ciclo de la ESO o Primero de Bachillerato, donde los textos literarios constituyen una arte importante de su bagaje lector.

La lectura de textos de literatura clásica tiene cierta dificultad. El Quijote también, tanto por el léxico empleado como por su riqueza expresiva y su hondura conceptual. Por eso es tan importante la labor del docente.

Puestos en situación de trabajo en una clase de Lengua o en una sesión de Tutoría, éstas podrían ser las actividades que comportaría la realización de una unidad: 1. Presentación del texto por parte del docente: de qué trata, contextualización. Breve rememoración de las últimas unidades.

2. Presentación de las estrategias de comprensión que se van a utilizar (según el tipo de cuestiones que incluye).

3. Lectura silenciosa, eficaz, del estrategias propias de este proceso.

texto,

desarrollando

las

4. Explicación del léxico que se sugiere en la unidad o de cualquier otro que requiera el alumnado.

5. Contestación del cuestionario, alternado de relecturas del texto.

6. Comprobación de resultados. Contraste de las contestaciones, discusión del texto y de las cuestiones sobre el mismo. Explicación por el profesor/a de las respuestas correctas.

7. Anotación de los aciertos en la Tabla de Control de progresos del alumno/a.

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

7

Hoja de Control

Grupo: __________________ Curso: 20___ - 20 ___ Alumno/a

Aciertos en cada ficha y acumulados 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

12

13

14

15

16

17 18

19

20

21

22

8

23

A.Ac.

Actividades de comprensión lectora sobre textos de

Primera Parte QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

9

Contenido UNIDAD 1.

UNIDAD 2.

UNIDAD 3.

UNIDAD 4.

UNIDAD 5.

UNIDAD 6.

UNIDAD 7.

UNIDAD 8.

UNIDAD 9.

En un lugar de la Mancha Don Quijote es armado caballero: primeras aventuras La quema de los libros de caballería. Vuelta a las andadas La gran aventura de los molinos La batalla con el vizcaíno y el encuentro con los cabreros La historia de amor de los pastores La aventura de los yangüeses Los sucesos de la venta y el manteo de Sancho La gran batalla con los rebaños, el cuerpo muerto y la aventura de los batanes UNIDAD 10. El yelmo de Mambrino y la aventura de los galeotes UNIDAD 11. Los sucesos de Sierra Morena UNIDAD 12. La penitencia de don Quijote y sus cuitas de enamorado UNIDAD 13. La historia de Cardenio y la bella Dorotea UNIDAD 14. Los ardides de Dorotea, el cura y el barbero UNIDAD 15. De regreso a la venta UNIDAD 16. El curioso impertinente UNIDAD 17. La descomunal batalla con los cueros de vino y otros sucesos UNIDAD 18. La historia del cautivo UNIDAD 19. Nuevos sucesos en la venta UNIDAD 20. Los cuadrilleros de la Santa Hermandad UNIDAD 21. El encantamiento de don Quijote UNIDAD 22. Aventura del cabrero UNIDAD 23. Aventura de los disciplinantes y regreso a la aldea

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

10

UNIDAD 1. EN UN LUGAR DE LA MANCHA “En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, no ha mucho tiempo que vivía un hidalgo de los de lanza en astillero, adarga antigua, rocín flaco y galgo corredor”.

Con este celebérrimo párrafo, que ubica en el espacio y en el tiempo la historia, comienza Cervantes su grandísima obra.

“Una olla de algo más vaca que carnero, salpicón las más noches, duelos y quebrantos los sábados, lentejas los viernes, y algún palomino de añadidura los domingos, consumían las tres partes de su hacienda. El resto de ella concluían sayo de velarte, calzas de velludo para las fiestas, con sus pantuflos de lo mismo, y los días de entre semana se honraba con su vellorí de lo más fino”.

Capítulo 1.

Que trata de la condición y ejercicio del famoso hidalgo don Quijote de la Mancha.

Vivía don Quijote con un ama que pasaba de los cuarenta, y una sobrina que no llegaba a los veinte, y un mozo de campo y plaza. Frisaba la edad de nuestro hidalgo en los cincuenta años; era de complexión recia, seco de carnes, enjuto de rostro, gran madrugador y amigo de la caza.

Nos sigue contando el autor que el hidalgo manchego dedicaba sus tiempos de ocio, que eran muchos, a la lectura absorbente de libros de caballería; que de tanto pasar las noches de claro en claro y los días de turbio en turbio perdió rematadamente el juicio y le dio por hacerse caballero andante, para irse por el mundo con sus armas y caballo a buscar las aventuras y a ejercitarse en todo aquello que él había leído. Y a tal efecto, preparó y limpió de herrumbre sus armas, heredadas de sus bisabuelos, aderezándose como pudo una celada protectora; y cogió a su rocín, al que dio el nombre, después de mucho pensar, de Rocinante.

Se puso por nombre don Quijote de la Mancha –ocho días tardó en elegirlo-, al modo de sus quiméricos héroes, para honrar a su patria; dio el nombre de doña Dulcinea del Toboso a su elegida enamorada (“una moza labradora de muy buen parecer”, una tal Aldonza Lorenzo, precisamente de Toboso) y se dispuso a salir en busca de aventuras.

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

11

Capítulo 2.

Que trata de la primera salida que de su tierra hizo el ingenioso don Quijote.

Tomadas todas las prevenciones, por la puerta falsa del corral sale al campo don Quijote. Pero enseguida le asalta un pensamiento terrible: ¡no ha sido armado caballero conforme a la ley de caballería! – Al fin de sus titubeos decide seguir adelante y hacerse armar caballero del primero que topase.

Mientras camina, don Quijote fantasea sobre cómo y con qué grandilocuentes palabras los historiadores futuros contarán la historia de sus hazañas. “Dichosa edad y siglo dichoso aquel adonde saldrán a luz las famosas hazañas mías, dignas de entallarse en bronce, esculpirse en mármoles y pintarse en tablas para memoria en lo futuro”. Pero pasa todo el día sin aventura alguna hasta que al anochecer avista una venta, que él toma por castillo.

Si la venta es castillo para don Quijote, las mozas del partido o rameras que a la puerta estaban son princesas; el porquero es el enano que le da la bienvenida, y el ventero, el alcaide o señor del castillo. Éste, que se da cuenta enseguida de que está ante un personaje estrambótico, sigue la guasa, y con él el resto de la gente de la venta.

“Pusiéronle la mesa a la puerta de la venta, por el fresco, y trújole el huésped una porción de mal remojado y peor cocido bacalao y un pan negro y mugriento como sus armas; pero era materia de grande risa verle comer, porque, como tenía puesta la celada y alzada la bicera, no podía poner nada en la boca con sus manos si otro no le lo daba y ponía, y así, una de aquellas señoras servía de este menester. Mas al darle de beber, no fue posible, ni lo fuera si el ventero no horadara una caña, y puesto él un cabo en la boca, por el otro le iba echando el vino”.

Con todo esto don Quijote se siente agasajado tal como merece un caballero. La única pena que le recome es que todavía no ha sido armada caballero según las reglas de la caballería andante.

Léxico Capítulo 1 adarga: escudo de cuero, de forma ovalada o acorazonada astillero: percha en que se colocan lanzas, picas u otras armas calzas de velludo: especie de calzado de felpa o terciopelo celada: parte de la armadura que cubría la cabeza; casco; yelmo herrumbre: óxido rojizo que se forma sobre el hierro debido a la humedad hidalgo: persona noble por linaje, perteneciente a la baja nobleza quimérico: fantástico o imaginario rocín: jamelgo, caballo flaco, viejo o de mala apariencia salpicón: comida fría consistente en trozos de carne y pescado aderezados

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

12

sayo de velarte: sayo (a) de paño negro, lustroso, que se empleaba para capas y otras prendas de abrigo vellorí: (o también vellorín) paño entrefino de color pardo o del color natural de la lana

Capítulo 2 estrambótico: extravagante, raro, que llama negativamente la atención grandilocuente: que se expresa de manera altisonante y enfática horadada: agujereada, traspasada de parte a parte huésped: que se aloja en casa de alguien por invitación o mediante pago. Aquí se refiere al alojador, es decir, al ventero ramera: prostituta trújole: (arcaísmo) le trajo, de traer

Actividades de comprensión del texto 1. “En un lugar de la Mancha de cuyo nombre no quiero acordarme...” significa que: a) Cervantes no se acuerda en realidad b) Cervantes no quiere realmente acordarse c) Cervantes no quiere identificar el lugar por no buscarse problemas d) Se trata de un recurso retórico que ya tenía precedentes en los cuentos populares y tradicionales 2. En el texto correspondiente al capítulo 1 Cervantes hace un retrato socioeconómico, otro psicológico y aún un tercero que podemos llamar...

Respuesta: _________________________________

3. Expresa en síntesis en qué datos o circunstancias radica y se describe el retrato psicológico de don Quijote: Respuesta: _________________________________

4. Por la descripción que Cervantes hace de don Quijote, éste pertenecía a la clase social de los hidalgos. Por su vida y costumbres esta clase social era en el momento en que se escribió el Quijote: a) Una clase en ascenso b) Una clase social productiva c) Una clase progresista d) Una clase improductiva y retardataria

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

13

5. El ideal de amor don Quijote lo encarnó en: Respuesta: _________________________________ 6. Don Quijote hace todos los preparativos para realizar su primera salida, pero, una vez ya en pleno campo, le viene a la mente un escrúpulo, que es: Respuesta: _________________________________ 7. Según fantasea don Quijote, a través de sus aventuras trata de conseguir: a) La gloria eterna b) Pasar a la posteridad c) Que su figura se esculpa en mármol d) Riquezas materiales

8. A la vista de la realidad “real” u objetiva, don Quijote la subjetiviza y: a) La destruye b) La rechaza c) La transforma idealizándola d) La perfecciona 9. Señala la opción incorrecta. El ventero (o señor del castillo para don Quijote) al seguir la guasa lo que hace es: a) Aceptar la realidad quijotesca b) Aparentar que acepta la realidad imaginada por don Quijote c) Tomarse a broma la situación d) Aprovechar la circunstancia para proporcionar divertimento a su clientela 10. A don Quijote, que viviendo en “su realidad idealizada” se siente tratado (le dan de comer y beber) como un señor, como un caballero, sólo le falta una cosa para reconocerse feliz. Ello es: Respuesta: _________________________________

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

14

UNIDAD 2. DON QUIJOTE ES ARMADO CABALLERO: PRIMERAS AVENTURAS Y así, fatigado de este pensamiento, abrevió su venteril y limitada cena; la cual acabada, llamó al ventero y, de rodillas ante él, le imploró para que le armase caballero.

El ventero, que era un poco socarrón y ya tenía algunos barruntos de la falta de juicio de su huésped, determinó seguirle el humor y aún le contó que también él en sus años mozos había tenido andanzas y aventuras por numerosos lugares donde había dejado constancia de la ligereza de sus pies y la sutileza de sus manos, dándose a conocer por cuantas audiencias y tribunales hay en España.

Capítulo 3.

Donde se cuenta la graciosa manera que tuvo don Quijote en armarse caballero.

Le pregunta a don Quijote si lleva dineros y éste le contesta que ni blanca, pues nunca había leído en las historias que los caballeros necesitasen dineros, ante lo cual el ventero le replica que está equivocado, pues los andantes caballeros solían llevar “bien herradas las bolsas, por lo que pudiese sucederles; y que asimismo llevaban camisas y una pequeña arqueta llena de ungüentos para curar las heridas que recibían”. Convencido don Quijote, le prometió hacer lo que se le aconsejaba.

Empezó a velar las armas, dejándolas encima de una pila que junto a un pozo estaba. La noche cerraba e inició sus paseos en un corral grande adjunto a la venta. Pero un arriero, al ir a dar a beber a sus animales, tocó las armas y provocó la ira y la primera batalla de don Quijote contra éste y otros arrieros que acudieron con piedras en defensa de su compañero; batalla que a duras penas pudo finiquitar el ventero recordando a los presentes que ya les había advertido del extraviado juicio del hidalgo.

Visto el cariz que tomaba la presencia en la venta de tan singular caballero, el ventero determinó acelerar la ceremonia de la investidura. Así pues, le mandó hincar de rodillas y en presencia de dos doncellas y a la luz de una vela, leyó de su manual, que era el libro donde asentaba la paja y cebada que daba a los arrieros, diciendo entre dientes irreconocibles palabras. Le dio la pescozada, luego el espaldarazo y al fin una de las doncellas le ciñó la espada.

Se deshizo en retóricas de agradecimiento el recién armado caballero y con no menos retóricas le despidió el ventero, y sin pedirle la costa de la posada, le dejó ir a la buen hora.

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

15

Capítulo 4.

De lo que sucedió a nuestro caballero cuando salió de la venta.

“La del alba sería cuando don Quijote salió de la venta tan contento, tan gallardo, tan alborozado por verse ya armado caballero.”

No había andado mucho cuando divisó a un muchacho atado a una encina dando voces por los azotes que le propinaba un labrador. Y todo era porque el muchacho reclamaba al labrador 63 reales de soldadas pendientes, aunque el labrador daba como razón el descuido del muchacho en el cuidado de las ovejas.

Don Quijote, fiel a su ideal de protector de débiles y desfacedor de injusticias, obliga a jurar al labrador que pagará al muchacho hasta el último real. Y, a pesar de que el joven le advierte de que el labrador, que no es caballero ni mucho menos, no cumplirá su palabra, don Quijote, crédulo en la bondad del mundo, se marcha convencido de que acaba de realizar una

hazaña perfecta. La realidad de los hechos la sufre poco después el muchacho en sus espaldas... porque el labrador, lejos de pagarle la deuda, lo deja molido a palos.

El otro incidente de este capítulo se refiere al tropiezo que don Quijote tuvo con unos mercaderes a los que trató de obligar a confesar “que no hay en el mundo todo doncella más hermosa que la emperatriz de la Mancha, la sin par Dulcinea del Toboso”.

Y tras algunas chanzas, un mozo de mulas lo molió como a cibera, una vez que había caído al suelo Rocinante con su amo. A esta falta de su caballo atribuyó don Quijote su desgracia, desgracia tanta que no le “era posible levantarse, según tenía brumado todo el cuerpo”.

Estando, pues, don Quijote maltrecho en el suelo y sin poder moverse, fue avistado por un labrador que, una vez le retiró la visera de la cara, rápidamente lo reconoció y le llamó por su nombre de señor Quijano. Pero don Quijote, inmerso en sus desvaríos novelescos, lejos de reconocerlo como su vecino Pedro Alonso, lo confundió con don Rodrigo de Narváez, alcaide de Antequera en la novela Historia del abencerraje y la hermosa Jarifa...

Capítulo 5 Donde se prosigue la narración de la desgracia de nuestro caballero.

Pedro Alonso le dice que ni él es Rodríguez de Narváez ni el marqués de Mantúa ni vuestra merced es Valdovinos, ni Abindarráez, sino el honrado hidalgo señor Quijano. “Yo sé quién soy – respondió don Quijote -, y sé que puedo ser no sólo los que he dicho, sino todos los doce pares de Francia y aún todos los nueve de la Fama”.

Al final, el buen vecino acarreó con don Quijote y lo devolvió a su casa donde su sobrina, el ama y el cura lo recibieron, curaron y dieron comida y cama.

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

16

Léxico Capítulo 3 arqueta: caja pequeña, de madera o de metal, para guardar monedas u otros objetos arriero: el que se dedica al transporte con caballerías barruntos: asomos, atisbos, presentimientos finiquitar: finalizar, ultimar, acabar herradas las bolsas: bolsos llenos y bien cerrados con candados ungüento: sustancia, generalmente medicinal, que se unta Capítulo 4 brumado: abrumado, aquí significa lastimado, magullado chanzas: broma o burla sin intención de hacer daño encina: árbol de madera muy dura, cuyo fruto es la bellota gallardo: elegante y airoso lo molió como a cibera: cibera era la porción de trigo que se echaba en la tolva para

que se cebara la rueda del molino (lo dejó hecho harina) soldadas: sueldo o paga Capítulo 5 los doce pares de Francia: figuran en el Cantar de Roldán los nueve de la Fama: también son personajes de los cantares de gesta

Actividades de comprensión del texto 1. “Fatigado de este pensamiento”. ¿A qué pensamiento se refiere?

Respuesta: ____________________________________________ 2. El ventero, según cuenta, también había tenido aventuras en su mocedad. Pero estas aventuras son aducidas irónicamente, pues pertenecían al mundo de: a. La caballería andante b. El quehacer de los soldados c. La picaresca y delincuencia d. La casta de los hidalgos 3. La “ligereza de sus pies” y “la soltura de sus manos” aluden a que el ventero en su mocedad se dedicó a la profesión u oficio de: Respuesta: ____________________________________________ 4. Don Quijote se convence de que hay que proveerse de dineros, camisas y ungüentos... a. Por la autoridad de quien se lo dice b. Porque es invocada la ley de la caballería c. Por la experiencia caballeresca del ventero d. Porque es hombre fácil de convencer

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

17

5. El libro del que leyó el ventero en la ceremonia de la investidura de caballero de don Quijote era un libro: a. De rezos b. De aventuras c. De contabilidad d. De cuentos 6. ¿Cuál de los siguientes conceptos no sería aplicable al resultado del incidente del labrador y el muchacho? a. Rectitud b. Decepción c. Frustración d. Pesimismo

7. Señala cuál es la proposición falsa: a. En el incidente del labrador y el muchacho don Quijote queda subjetivamente satisfecho b. En ese mismo incidente queda objetivamente burlado c. En el incidente de los mercaderes terminó subjetiva y objetivamente maltrecho d. El mozo que aporrea a don Quijote da muestras de un gran sentido del humor 8. Señala la opción falsa. Don Rodrigo de Narváez, Valdovinos y Abindarráez son personajes: a. Históricos b. De ficción c. Novelescos d. De invención 9. Señala la opción incorrecta. “Yo sé quién soy – respondió don Quijote -, y sé que...

Esta expresión quijotesca... a. Una afirmación del “yo” b. Un reforzamiento de la autoestima c. Algo que no tiene sentido d. La afirmación del individualismo que alborea en los nuevos tiempos 10. Señala nuevamente la opción incorrecta. De esta primera salida, don Quijote termina: a. Derrotado b. Escarmentado c. Brumado d. Humillado

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

18

UNIDAD 3. LA QUEMA DE LOS LIBROS DE CABALLERÍA. VUELTA A LAS ANDADAS.

“Don Quijote aún todavía dormía. Pidió (el cura) las llaves, a la sobrina, del aposento donde estaban los libros autores del daño, y ella se las dio de muy buena gana. Entraron dentro todos (el cura, el barbero, la sobrina y el ama con ellos y hallaron más de cien cuerpos de libros grandes, muy bien encuadernados, y otros pequeños; y así como el ama los vio, volvióse a salir del aposento con gran prisa, y tornó luego con una escudilla de agua bendita y un hisopo, y dijo:

Capítulo 6.

Del donoso y grande escrutinio que el cura y el barbero hicieron en la librería de nuestro ingenioso caballero.

Tome vuestra merced, señor licenciado, rocíe el aposento, no esté aquí algún encantador de los muchos que tienen estos libros, y nos encanten, en pena de las que les queremos dar echándoles del mundo”.

“Causó risa al licenciado la simplicidad del ama, y mandó al barbero que le fuese dando de aquellos libros uno a uno, para ver de qué trataban, pues podía ser hallar algunos que no merecieran castigo del fuego.”

Pero la sobrina dice que no; que no hay que perdonar a ninguno, porque todos han sido los dañadores; que lo mejor será arrojarlos al patio, hacer un rimero con ellos y pegarles fuego; y si no, llevarlos al corral, y allí se hará la hoguera, y no ofenderá el humo. El ama era del mismo parecer.

El cura, sin embargo, dispuso que al menos se leyese primero los títulos. Y a este tenor pasaron por sus manos: Amadís de Gaula, las Sergas de Esplandián, Amadís de Grecia, Don Olivante de Laura, Florismarte de Hircania, El Caballero Platir...

En un momento del escrutinio se le cayó al suelo un libro al barbero.

“-¡Válame Dios – dijo el cura, dando una gran voz - ¡Que aquí está Tirante el Blanco! Dádmele acá, compadre; que hago cuenta que he hallado en él un tesoro de contento y una mina de pasatiempos”.

En el discurso de los que iban hojeando preguntó el cura: -¿Pero qué libro es esé?

-La Galatea, de Miguel de Cervantes- dijo el barbero.

-Muchos años ha que es grande amigo mío ese Cervantes, y sé que es más versado en desdichas que en versos. Su libro tiene algo de buena invención; propone algo, y no concluye nada: es menester esperar la segunda parte que promete; entretanto tenedle recluso en vuestra posada, señor compadre.

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

19

Aún salvaron de la quema otros tres, pues según el cura eran los mejores que a verso heroico en lengua castellana estaban escritos: La Araucana, de Alonso de Ercilla; La Austriada, de Juan Rufo, y El Montserrato, de Cristóbal de Virués.

Cansóse el cura de ver más libros y así, a carga cerrada, quiso que todos los demás se quemasen, con excepción de Las lágrimas de Angélica.

Capítulo 7.

De la segunda salida de nuestro buen caballero don Quijote de la Mancha

Dejamos a don Quijote durmiendo mientras el cura y el barbero, ayudados por la sobrina y el ama, llevaban a cabo la selección de los libros condenados a la hoguera, cuando, de pronto, el loco hidalgo se despertó presa de un ataque delirante poblado de caballeros andantes y batallas absurdas. Dado de comer, quedó de nuevo dormido, tiempo que aprovecharon para tapiar el aposento de los libros y contarle después la patraña de que la desaparición de libros y aposento había sido causada por un encantador, a quien don Quijote, una vez despierto y enterado del cuento, no dudó en identificar con el sabio encantador Frestón, gran enemigo suyo.

Quince días permaneció en su casa don Quijote en estado más o menos cuerdo, durante los cuales convenció a un labrador vecino suyo para que le acompañase en sus aventuras bajo la promesa de concederle en “quítame allá esas pajas” el gobierno de alguna ínsula. Y hecho acopio de cuanto dinero pudo, camisas y otros objetos necesarios, don Quijote, sobre Rocinante, y Sancho Panza, que así se llamaba el escudero, sobre un asno, partieron una noche de su lugar sin que nadie les viese.

Léxico Capítulo 6 cien cuerpos: cien volúmenes hisopo: utensilio que sirve en las iglesias para esparcir agua bendita rimero: conjunto de cosas amontonadas o apiladas; un rimero de libros = un montón de libros escrutinio: examen, análisis detenido de un conjunto de objetos a carga cerrada: sin ver el contenido, en un bloque Capítulo 7 patraña: mentira, falsedad ínsula: isla

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

20

Actividades de comprensión del texto 1. Habla el texto de los libros “autores de daño”. ¿A qué daño se refiere?

Respuesta: ____________________________________________

2. ¿Quién dirigió la operación del escritinio de los libros de don Quijote: Respuesta: ____________________________________________ 3. Además del cura, el barbero y la sobrina, ¿qué otro personaje interviene en la quema de los libros?

Respuesta: ____________________________________________ 4. Elija la respuesta falsa. La mayor radicalidad en la censura de los libros (la disposición de: ¡a la hoguera con todos!) se corresponde con la mayor: a. Sabiduría b. Ignorancia c. Simplicidad d. Incultura

5. ¿Qué libro se le cayó al suelo al barbero y se salvó de la quema?

Respuesta: ____________________________________________ 6. La introducción por parte de Cervantes en el repertorio de libros escrutados de su Galatea le sirve de ocasión para hacerse: a. Propaganda b. Autocrítica literaria c. Un personaje quijotesco d. Coprotagonista

7. La quema de libros está justificada: a. Si son libros de caballería que hacen daño b. Si son libros anticonstitucionales c. Si sus doctrinas van contra la iglesia d. Nunca

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

21

8. El cura, el barbero, la sobrina y el ama reafirman la instalación de don Quijote en su mundo enajenado cuando: a. Le queman los libros b. Le tapian el aposento c. Atribuyen a un encantador la desaparición de los libros y el aposento d. Perdonan la vida a algunos libros

9. En la segunda salida de don Quijote iba provisto de dineros, camisas y otros objetos, siguiendo el consejo de: Respuesta: ____________________________________________ 10. En esta segunda salida don Quijote iba acompañado de Sancho, cuya motivación para ser su escudero era: Respuesta: ____________________________________________

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

22

UNIDAD 4. LA GRAN AVENTURA DE LOS MOLINOS “En esto, descubrieron treinta o cuarenta molinos de viento que hay en aquel campo, y así como don Quijote los vio, dijo a su escudero: -La ventura va guiando nuestros pasos mejor de lo que acertáramos a desear; porque ves allí, amigo Sancho Panza, donde se descubren treinta, o pocos más, desaforados gigantes, con quien pienso hacer batalla y quitarles a todos la vida, con cuyos despojos comenzaremos a enriquecer; que esta es buena guerra, y es gran servicio de Dios quitar tan mala simiente de sobre la faz de la tierra.”

-¿Qué gigantes? – replicó Sancho Panza.

-Aquellos que allí ves – respondió su amo – de los brazos largos, que los suelen tener algunos de casi dos leguas.

Capítulo 8.

Del buen suceso que el valeroso don Quijote tuvo en la espantable y jamás imaginada aventura de los molinos de viento, con otros sucesos dignos de felice recordación

El intento de Sancho Panza por disuadirle resulta inútil y es la cruda realidad la que deja maltrecho al alucinado caballero, que, a pesar de todo, no se apea del error y le atribuye al malvado sabio Frestón la trasmutación de la realidad.

Siguen su camino caballero y escudero, pensando don Quijote en cómo sustituirá su lanza destrozada por el aspa del molino y Sancho Panza, al poco, interesándose por la hora de comer... Comió y bebió animosamente éste mientras aquél veló y ensoñó a su señora Dulcinea.

Tornaron a su comenzado camino de Puerto Lápice, y a obra de las tres del día le descubrieron. “- Aquí – dijo en viéndole don Quijote – podemos, hermano Sancho Panza, meter las manos hasta los codos en esto que llaman aventuras. Mas advierte que, aunque me veas en los mayores peligros del mundo, no has de poner mano a tu espada para defenderme, si ya no vieres que los que me ofenden es canalla y gente baja, que en tal caso bien puedes ayudarme; pero si fueren caballeros, en ninguna manera te es lícito ni concedido por las leyes de la caballería.”

A lo que Sancho, que se dice pacífico y enemigo de meterse en ruidos ni pendencias, contesta que “vuestra merced será muy bien obedecido en esto”.

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

23

Estando en estas razones, asomaron por el camino dos frailes de la orden de San Benito, caballeros sobre dos dromedarios: que no eran más pequeñas las dos mulas en que venían. Y también aquí confunde don Quijote a los frailes benedictinos y a un coche en el que iba una señora vizcaína, acompañada de hombres a caballo y dos mozos de mulas con endiablados y descomunales encantadores que llevan prisioneras a unas princesas en el coche... En consecuencia, el choque está servido. Pero en este capítulo Cervantes deja magistralmente en suspenso el resultado de la batalla entre don Quijote y el escudero de la señora, que era vizcaíno... Venía, pues, don Quijote contra el cauto vizcaíno, con la espada en alto, y el vizcaíno le aguardaba asimismo levantada la espada y aforrado con su almohada, y todos los circunstantes estaban temerosos y colgados de lo que había de suceder de aquellos tamaños golpes con que se amenazaban...

Léxico Capítulo 8 desaforados gigantes: enormes, que no tienen ley legua: medida itineraria, equivalente aproximadamente de 5,5 km. transmutación: transformación o conversión de una cosa por otra Puerto Lápice: puerto de montaña a dos leguas de Herencia, provincia de Ciudad Real, en La Mancha a obra de las tres: a eso de las tres del día aforrado: resguardado

Actividades de comprensión del texto 1. Don Quijote confunde los molinos de viento con: Respuesta: ____________________________________________ 2. Nuestro caballero andante dice que la batalla con los gigantes es buena guerra, pues tiene un objetivo ético (limpiar la faz de la tierra de la mala simiente). Pero además alude a otro objetivo paralelo, acaso intencionadamente sugerido a Sancho. ¿En qué frase se expresa este segundo objetivo?

Respuesta: ____________________________________________ 3. Contra el criterio de Sancho y contra la misma verificación práctica (las aspas de los molinos destrozan la lanza de don Quijote y dan con él en tierra), don Quijote, no obstante, para mantener la tesis de “su realidad imaginada” aduce al argumento siguiente: Respuesta: ____________________________________________ QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

24

4. Complete la frase. Mientras Sancho duerme de un tirón después de haber comido y bebido gustosamente, don Quijote pasó la noche...: Respuesta: ____________________________________________

5. ¿A qué provincia pertenece Puerto Lápice?

Respuesta: ____________________________________________

6. ¿De acuerdo con qué norma un escudero no podía enfrentarse con un caballero?

Respuesta: ____________________________________________

7. ¿Por qué Cervantes llama dromedarios a las dos mulas en que venían los frailes benedictinos?

Respuesta: ____________________________________________ 8. ¿Por qué y para qué se enfrenta don Quijote con el vizcaíno?

Respuesta: ____________________________________________

9. La escena en que don Quijote avanza con la espada en alto contra el vizcaíno que lo espera con su propia espada levantada y aforrado con su almohada, técnicamente procedería calificarla de: a. b. c. d.

Cinematográfica Descriptiva Estática Campestre

10. En esta unidad hemos conocido dos episodios del Quijote. El uno lo titularíamos “Los molinos de viento”. ¿Y el otro?

Respuesta: ____________________________________________

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

25

UNIDAD 5. LA BATALLA CON EL VICAÍNO Y EL ENCUENTRO CON LOS CABREROS “Dejamos en la primera parte de esta historia al valeroso vizcaíno y al famoso don Quijote con las espadas en alto y desnudas, en guisa de descargar dos furibundos fendientes, tales, que si en lleno se acertaban, por lo menos se dividirían y fenderían de arriba abajo...” Pero en este punto, nos dice Cervantes que tan sabrosa historia quedó destroncada, sin que nos diese noticia su autor (se supone, pues, que Cervantes es mero transmisor de una historia que tiene otro primer autor) dónde se podría hallar lo que en ella faltaba.

Capítulo 9.

Donde se concluye y da fin a la estupenda batalla que el gallardo vizcaíno y el valiente manchego tuvieron

Continua Cervantes lamentándose de la falta de continuidad de la historia, cortada en un punto tan decisivo, y extrañándose de que un héroe como don Quijote no tuviese a mano sabio que anotase el resto de sus aventuras. Fue por casualidad que dio con su continuación, de esta manera: “Estando yo un día en el Alcaná de Toledo, llegó un muchacho a vender unos cartapacios y papeles viejos a un sedero; y como yo soy aficionado a leer, aunque sea los papeles rotos de las calles, llevado de mi natural inclinación, tomé un cartapacio de los que el muchacho vendía, y víle con caracteres que conocí ser arábigos”. Pidió ayuda para su traducción a un morisco aljamiado y pudo con gran contento comprobar que en esos cartapacios estaba la “Historia de don Quijote de la Mancha, escrita por Cide Hamete Benengeli, historiador arábigo”. Se apresuró a comprar los legajos por medio real y pagó por la traducción al morisco dos arrobas de pasas y dos fanegas de trigo.

Estaba en el primer cartapacio pintada muy al natural la batalla de don Quijote con el vizcaíno, puestos en la misma postura que cuenta la historia, levantadas las espadas... También estaban pintados la mula del vizcaíno, Rocinante y Sancho Panza, que aparecía con barriga grande, el talle corto y las zancas largas, nombrado como Sancho Zancas.

Así pues, siguiendo la traducción, la historia continuaba: “Puestos y levantados en alto las cortadoras espadas de los dos valerosos y enojados combatientes” resultó que la espada del vizcaíno se llevó por delante gran parte de la celada y la mitad de la oreja de don Quijote, amén de desarmarle del hombro izquierdo, y que la espada de nuestro caballero descargó tal golpetazo sobre la cabeza del vizcaíno que dio con él en tierra, donde lo rematara si las fermosas señoras del carruaje no intercedieran por él, con el compromiso, exigido por don Quijote, de rendir homenaje a la señora Dulcinea.

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

26

Capítulo 10.

De los graciosos razonamientos que pasaron entre don Quijote y Sancho Panza, su escudero

A la vista de la victoria se apresuró Sancho a reclamar la prometida ínsula, pero don Quijote le ilustra y le dice que la tenida ha sido una aventura de encrucijada y no de ínsula..., que ya llegará la buena. Sigue Sancho aconsejando que sería bueno ponerse a cubierto de la Santa Hermandad, mientras su amo le recuerda que la caballería andante está fuera de la jurisdicción de ella.

A propósito de la cura que la malherida oreja que don Quijote requiere, hablan del bálsamo de Fierabrás; Sancho insiste en su ínsula y don Quijote, humano al fin y al cabo, en un momento llega a decir: “mira si traes algo en esas alforjas que comamos...”, y termina: “porque vamos luego en busca de algún castillo donde alojemos esta noche y hagamos el bálsamo que te he dicho; porque yo te voto a Dios que me va doliendo mucho la oreja”.

Comieron los dos en buena paz y compañía su pobre y seca comida. Quisieron luego llegar a poblado antes que anocheciese, pero, falto el sol, acamparon junto a unas chozas de unos cabreros.

Aquí se cuenta cómo el caballero y el escudero son acogidos por unos cabreros que, fraternalmente, les hacen partícipes de carne asada, bellotas avellanadas, queso y buen vino: “Fue recogido de los cabreros con buen ánimo, y habiendo Sancho, lo mejor que pudo, acomodado a Rocinante y a su jumento, se fue tras el olor que despedían de sí ciertos tasajos de cabra que hirviendo al fuego de un caldero estaban.”

Capítulo 11 De lo que le sucedió a don Quijote con unos cabreros

Los cabreros tendieron en el suelo unas pieles de ovejas y sentáronse a la redonda seis de ellos, que eran los que en la majada había, habiendo primero con groseras ceremonias rogado a don Quijote que se sentase sobre un dornajo que vuelto del revés le pusieron.

Don Quijote invita a Sancho, que estaba de pie para servirle la copa, a que se siente a su lado, sin distinción de amo y criado, porque de la caballería andante se puede decir lo mesmo que del amor se dice: que todas las cosas iguala.

La carne asada, las bellotas avellanadas, el queso y el buen vino, pasados por los estómagos, crearon buen ánimo en los presentes y don Quijote se saltó con las siguientes bella y discretas razones: “-Dichosa edad y siglos dichosos aquellos a quien los antiguos pusieron nombre de dorados, y no porque en ellos el oro, que en esta nuestra edad de hierro tanto se estima, se alcanzase en aquella venturosa sin fatiga alguna, sino porque entonces los que en ella vivían ignoraban estas dos palabras de tuyo y mío...”

Después del discurso de don Quijote, que fue mucho más largo que las palabras que anteceden, los cabreros hicieron que un zagal con su rabel cantase sentidos versos de enamorado. Terminada la velada, era hora de dormir, pero antes nuestro caballero pidió a Sancho que le curase la oreja, que le dolía más de lo que era menester. Se la curó y se la vendó, sin embargo, un cabrero con romero y sal.

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

27

Léxico Capítulo 9 fendientes: (arcaísmo) de fender=hender, afiladas fenderían: hendirían, cortarían cartapacios: carpetas con papeles sedero: que trabaja, compra y vende seda arábigo: de Arabia y, por extensión, moro aljamiado: moros cristianizados que sabían hablar y leer el castellano arrobas: medidas de peso de alrededor de 12 kilos; también, medida de capacidad fanegas: medidas de capacidad y de superficie celada: parte de la armadura que cubría la cabeza; casco; yelmo Capítulo 10 encrucijada: cruce de caminos Santa Hermandad: la crearon los Reyes Católicos en 1476. Institución armada encargada de perseguir y castigar los delitos cometidos fuera de los poblados.

Constituida mayormente por nobles y hacendados bálsamo de Fierabrás: Fierabrás, gigante sarraceno convertido al cristianismo, robó a Roma dos barriles del perfume con que Jesús fue embalsamado, líquido que tenía el poder mágico de curar las heridas alforjas: tira de tela con dos bolsas en las puntas Capítulo 11 tasajos: trozos de carne a la redonda: pasaba de mano en mano majada: lugar conde se recoge el ganado por la noche groseras ceremonias: ceremonias no refinadas, propias de gente rural dornajo: receptáculo de madera para amasar, lavar, etc. zagal: joven, pastor joven rabel: instrumento musical de tres cuerdas, parecido al laúd, que utilizaban los pastores

Actividades de comprensión del texto 1. Empieza el texto refiriéndose a la “primera parte de esta historia”. ¿A qué historia o episodio se está refiriendo?

Respuesta: ____________________________________________ 2. Según la argucia narrativa de Cervantes, en un determinado momento el original de la historia que nos está contando queda truncado y no puede seguir contándola. Hasta que casualmente lo encuentra. ¿a qué se dedicaba el establecimiento en el que encontró los cartapacios que contenían la continuación de la historia?

Respuesta: ____________________________________________ 3. ¿Cómo se llamaba el fingido autor del original de la Historia de don Quijote dela Mancha?

Respuesta: ____________________________________________

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

28

4. Cervantes, pues, en su estrategia narrativa, acude, por una parte, a un autor arábigo de la historia original para producir verisimilitud histórica, colocándose él como mero transmisor o narrador de lo que este autor dejó escrito, en un papel de “segundo autor”. Pero entre el autor primero (arábigo) y el segundo (Cervantes) hay una intermediación, ¿en quién está personificada?

Respuesta: ____________________________________________ 5. Como estamos viendo este montaje o fingimiento de Cervantes al inventar un autor originario y un traductor, cuando en realidad él es el único autor, ¿a qué cree que obedece? a. A un capricho b. A que los autores de libros de caballerías – de los cuales el Quijote es una parodia – trataban de fundamentar históricamente sus narraciones c. A quitarse posibles responsabilidades ente la censura d. A su carácter humilde, que le hace orillar los méritos de su creación 6. La victoria de don Quijote sobre el vizcaíno induce a Sancho... ¿A qué?

Respuesta: ____________________________________________ 7. ¿Qué significa hoy “bálsamo de Fierabrás”?

Respuesta: ____________________________________________ 8. La escena en que don Quijote y los cabreros sentados dando buena cuenta de sus viandas y botas de vino a la redonda corresponde a: a. La novela picaresca b. La novela morisca c. La novela pastoril d. La novela de cautivos 9. En el discurso de don Quijote: “Dichosa edad y siglos dichosos aquellos...” se habla de una “edad de oro” pasada y una “edad de hierro” presente. Ello tiene que ver con: a. Que se estaba agotando el oro que venía de América b. Que ahora venían metales, como el hierro, de menor valor c. La vivencia cervantina de la crisis en que está entrando España a principios del siglo XVII d. La añoranza de una vida de costumbres comunistas (ni tuyo ni mío) 10. El brusco descenso desde el bucolismo ideal de la escena de los cabreros y el zagal con su rabel cantando versos hasta la punzada dolorosa de la realidad... ¿en qué detalle queda significado en el final del texto?

Respuesta: ____________________________________________

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

29

UNIDAD 6. LA HISTORIA DE AMOR DE LOS PASTORES Y lo que contó fue la historia de un pastor estudiante llamado Grisóstomo que murió de amores no correspondidos por una bella moza, Marcela, hija de un rico hacendado.

A lo largo de la historia que cuenta un mozo de los que traían a la aldea el “bastimento”, se desliza cómo Grisóstomo, estudiante e hijo de buena familia, su amigo Ambrosio, y Marcela, también hija de un hacendado todavía con mayores recursos, se han hecho pastores y se han retirado al campo, a la vida pastoril... (Estamos ante el horaciano beatus ille qui procul negotiis.) Es muy significativo por su modernidad el hecho de que Marcela decida libremente rehuir de momento “la carga del matrimonio” en busca de “aquella libertad y vida tan suelta...”; que acepte la relación de igual a igual con los otros compañeros pastores, pero que se transmute en “trabuco” ahuyentador cuando algún compañero quiere pasar de la amistad a la relación amorosa, aunque sea con pretensiones serias de matrimonio.

Capítulo 12.

De lo que contó un cabrero a los que estaban con don Quijote

En este punto de la historia que el cabrero contaba con prolijidad, Sancho , que ya daba al diablo el tanto hablar del susodicho, solicitó que don Quijote durmiese en la choza de uno de los cabreros, y él se acomodó entre Rocinante y su jumento. Don Quijote pasó la noche en memorias de Dulcinea, a imitación de los numerosos enamorados de Marcela, mientras que Sancho durmió, no como enamorado desfavorecido, sino como hombre molido a coces.

Capítulo 13.

En el que se da fin al cuento de la pastora Marcela, con otros sucesos

Grupos de pastores que acuden desde distintos caminos y veredas al “famoso entierro” de Grisóstomo, muerto a causa del rechazo de la “pastora homicida” (Marcela). Mientras caminan, uno de los pastores, llamado Vivaldo, interroga a don Quijote por la causa de su extraña vestimenta, lo que da ocasión a que éste se explaye informando sobre su oficio de caballero andante y la caballería andante, y para que los pastores se percaten de su locura. Pero Vivalvo, persona “discreta y de alegre condición”, le sigue la corriente, y plantea a don Quijote la comparación, en cuanto a “estrechez” y rigor, entre la vida caballeresca y la vida de los frailes cartujos. Y aquí también tiene ocasión el ingenioso hidalgo para sembrar ideas muy atinadas sobre la vida contemplativa y la vida activa...

Vivalvo sigue poniendo “pegas” a la profesión de la caballería andante, y se cuestiona porqué los caballeros andantes se encomiendan a sus amadas, y no a Dios, como buenos cristianos, cuando van a entrar en aventuras de riesgo mortal... Don Quijote

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

30

se defiende y le replica que lo hacen “en el discurso de su obra”...

Ya en el lugar exacto donde Grisóstomo quiso que se le enterrara, Ambrosio, su amigo y albacea de su última voluntad, discute con Vivaldo que se den al fuego algunos papeles del muerto. Uno de ellos, rescatado de la pira, tenía por título “Canción desesperada”.

La canción de Grisóstomo rescata de la pira se compone de 8 estrofas de 16 versos endecasílabos cada una más un quinteto también de endecasílabos. Su valor poético es relativo, pero los tópicos del dolor, el deseo, la pena, el tormento y la tristeza quedan bien compuestos, como corresponde a la fuerza, la dureza y estruendo de la queja desesperada ante la invocada muerte.

Capítulo 14 Donde se ponen los versos desesperados del difunto pastor, con otros no esperados sucesos

Terminada la lectura de la canción y debatida la justicia de las quejas y reproches de Grisóstomo en relación con la conducta de Marcela, aparece ésta “por cima de la peña donde se cavaba la sepultura” y toma la palabra para defenderse pronunciando un discurso-arenga brillante en la expresión y de profundo sentido sobre la teoría del amor y sobre la autonomía de la mujer, aspecto este último de una modernidad feminista verdaderamente sorprendente.

“Yo nací libre – dice – y para poder vivir libre escogí la soledad de los campos. Los árboles de estas montañas son mi compañía, las claras aguas de estos arroyos mis espejos; con los árboles y con las aguas comunico mis pensamientos y hermosura. Fuego soy apartado y espada puesta lejos. A los que he enamorado con la vista he desengañado con las palabras. Y si los deseos se sustentan con esperanzas, no habiendo yo dado alguna a Grisóstomo ni a otro alguno, en fin, de ninguno de ellos, bien se puede decir que antes le mató su porfía que mi crueldad”.

En hablando, Marcela deja a todos admirados de su discreción, pero no obstante, algunos de sus enamorados intentan el gesto de seguirla cuando desaparece por donde había venido. Pero entonces ahí está el caballero andante, don Quijote, para decir: que nadie “se atreva a seguir a la hermosa Marcela, so pena de caer en la furiosa indignación mía”.

Termina el capítulo con el entierro del pastor, el bello apóstrofe de su amigo Ambrosio y la despedida de unos y otros, siguiendo don Quijote y Sancho su camino...

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

31

Léxico Capítulo 12 hacendado: el propietario de una hacienda; persona rica, con patrimonio bastimento: abastecimiento; provisiones, particularmente de un ejército o de una ciudad sitiada transmute: cambie la naturaleza de algo trabuco: máquina antigua de guerra con la que lanzaban grandes piedras contra los muros; arma de fuego más corta que la escopeta y de mayor calibre Capítulo 13 vestimenta: vestido, apariencia albacea: persona encargada de dar cumplimiento a las disposiciones de un testamento Capítulo 14 estrofa: conjunto de versos, con metro y rima fijos, que se repiten a lo largo de una composición poética endecasílabo: se dice del verso cuya métrica es de once sílabas quinteto: estrofa de cinco versos de arte mayor cuya rima suele ser: AABBA o ABBAB porfía: insistencia con tenacidad u obstinación so pena: si no quiere... apóstrofe: invocación apasionada a una persona o cosa, presente o ausente

Actividades de comprensión del texto 1. Los principales protagonistas del cuento o historia que uno de los cabreros contó son: Respuesta: ____________________________________________ 2. El poeta latino Horacio escribió una composición que empezaba: “Beatus ille qui procul negotiis...” (Feliz aquél que alejado de los negocios...) que supone un canto a la vida tranquila y retirada frente a la vida ajetreada de los negocios urbanos.

Los pastores de nuestro cuento adoptan una actitud que encaja en este clásico tópico del “Beatus ille”, por cuanto que se les puede aplicar lo que aparece en algunas de estas opciones. ¿Cuál es la incorrecta? a. b. c. d.

No son pastores normales No son pastores analfabetos e incultos Son estudiantes, cultos y ricos Son estudiantes en prácticas agrícolas

3. En la época en que se enmarcan las novelas pastoriles, el matrimonio para la mujer era una “salida” natural, una obligación normalmente asumida con placer.

Sin embargo, para Marcela el matrimonio era: Respuesta: ____________________________________________

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

32

4. La escena que se nos esboza es la de numerosos pastores que, provenientes de los cercanos lugares, convergen con la comitiva de los cabreros y don Quijote, todos con un destino común. ¿Cuál es?

Respuesta: ____________________________________________ 5. Mientras van caminando uno de los pastores, llamado Vivalvo, percatado de la peculiar sinrazón de don Quijote, por seguirle la corriente y hacer el camino más ameno le plantea al andante caballero algunas cuestiones. Y así sale a colación la oposición entre la vida activa y...

Respuesta: ____________________________________________ 6. En la “Canción desesperada” que Grisóstomo deja entre sus papeles, ¿a quién señala como culpable de su muerte?

Respuesta: ____________________________________________ 7. Ordene en el sentido de “lo simple” a “lo compuesto” los siguientes conceptos: canción, verso, estrofa Respuesta: ____________________________________________ 8. ¿De qué se defiende Marcela en su discurso – arenga?

Respuesta: ____________________________________________ 9. “Yo nací libre, dice Marcela, y para poder...”. Estas palabras de Marcela, desde la perspectiva actual, y considerando el contexto en que fueron dichas podrían muy bien ser calificadas de: a. Libertarias b. Feministas c. Liberales d. Insolidarias 10. El discurso de Marcela para justificar su posición es: a. Descriptivo b. Valorativo c. Argumentativo d. Alegórico

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

33

UNIDAD 7. LA AVENTURA DE LOS YANGÜESES Cuenta el sabio Cide Hamete Benengeli que, así como don Quijote se despidió de sus huéspedes y de todos los que se hallaron en el entierro del pastor Grisóstomo, él y su escudero se adentraron en el mismo bosque por donde se había entrado la pastora Marcela. Vinieron a parar a un prado lleno de fresca yerba, junto al cual discurría un arroyo apacible y claro.

Capítulo 15.

Donde se cuenta la desgraciada aventura que se topó don Quijote en topar con unos desalmados yangüeses

Apeáronse don Quijote y Sancho y, dejando al jumento y a Rocinante a sus anchuras pacer de la mucha yerba, dieron saco a las alforjas, y, sin ceremonia alguna, en buena paz y compañía, amo y mozo comieron lo que en ellas hallaron.

Ordenó la suerte y el diablo que a Rocinante, de natural manso y poco rijoso, le viniese el deseo de rofocilarse con unas jacas galicianas que andaban por allí pastando de la fresca yerba. Y así que las olió, saliendo de su natural paso y costumbre, sin pedir licencia a su dueño, tomó un trotico algo picadillo y se fue a comunicar su necesidad con ellas. Mas ellas que, a lo que pareció, debían de tener más ganas de pacer que de otra cosa, recibiéronle con las herraduras y con los dientes... Y, a todo esto, los arrieros gallegos, viendo la fuerza que sobre sus jacas se hacía, acudieron con estacas y tantos palos le dieron que le derribaron malparado en el suelo.

Percatado don Quijote del suceso, insta a Sancho a que tome venganza del agravio que delante sus ojos se ha hecho a Rocinante por esos arrieros, que no son caballeros, sino gente soez y de baja ralea. Sancho en primera instancia se resiste, pues son más de veinte los arrieros, pero no tiene más remedio que sumarse a la refriega cuando su amo, que dice que él solo vale por ciento, empieza a repartir cuchilladas. Al final terminan, como Rocinante, por tierra y molidos a palos.

Sancho, al cabo, pide a don Quijote algún trago de aquella bebida del feo Bas (quiere decir Fierabrás) que curaba las heridas y huesos quebrantados, pero su amo le dice que ojalá la tuviera, y que se la promete para antes que pasen dos días.

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

34

Don Quijote, que vivía con el ánimo engrandecido después de su victoria sobre el vizcaíno, trata de justificar la paliza ahora recibida atribuyéndose la culpa: haber desobedecido la ley de la caballería que prohíbe pelear a caballeros con gente que no lo es.

Y le dice a Sancho que en el futuro todas las batallas con no caballeros le conciernen a él, ante lo cual el escudero se declara más que pacífico, pacifista. Contra este pacifismo don Quijote le argumenta: - Si te hago señor de un ínsula, ¿lo vendrás a imposibilitar por no ser caballero, ni quererlo ser, ni tener valor ni intención de vengar tus injurias y defender tu señorío?

“-Quisiera yo tener ese valor que vuestra merced dice, pero estoy yo más para bizmas que para pláticas – dijo Sancho – después de la gran tempestad de palos que han descargado sobre nuestras espaldas.

-Aun las tuyas, Sancho – replicó don Quijote -, deben de estar hechas a semejantes nublados; pero las mías, criadas entre sinabafas y holandas, claro está que sentirán más el dolor de esta desgracia.

-Señor, ya que estas desgracias son la cosecha de la caballería, dígame vuestra merced si suceden muy a menudo, o si tienen los tiempos limitados en que acaecen; porque me parece a mí que a dos cosechas quedaremos inútiles para la tercera, si Dios, por su infinita misericordia, no nos socorre.”

Don Quijote le explica a su amigo Sancho que la vida de los caballeros andantes está sujeta a mil peligros y desventuras; que no hay memoria a quien el tiempo no acabe, ni dolor que la muerte no lo consuma.

“-Déjate deso y saca fuerzas de flaqueza, Sancho – añadió – que así haré yo, y veamos cómo está Rocinante; que, a lo que parece, no le ha cabido al pobre la menor parte desta desgracia.”

Sancho, sin embrago, de lo que se maravilla es de que su jumento haya quedado libre y sin costas donde él y su amo salieron sin costillas. Algún dime y direte hubo más entre amo y escudero hasta que Sancho acomodó a don Quijote sobre el asno y puso de reata a Rocinante y, llevando al asno del cabestro, se encaminó, poco más o menos, hacia donde le pareció que podía estar el camino real.

Al poco, encontrado el camino, descubrió una venta que, a pesar suyo y al gusto de don Quijote, había de ser castillo. La porfía entre amo y escudero fue tan larga que dio tiempo a llegar a la venta – castillo, en la cual Sancho entró, sin más averiguación, con toda su recua.

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

35

Léxico Capítulo 15 yangüeses: naturales de Yanguas (Soria o Segovia), famosos vendedores ambulantes en la época de Cervantes jumento: asno pacer: comer el ganado hierba en el campo dieron saco a las alforjas: sacaron lo que en ellas había alforjas: tira de tela con dos bolsas en las puntas rijoso: aplicado a los animales: que se inquieta ante la presencia de la hembra; aplicado a hombres: lujurioso, sensual refocilarse: recrearse, alegrarse, divertirse groseramente jacas galicianas: jacas gallegas soez: grosero y desvergonzado ralea: calaña, clase, estofa bizmas: cataplasmas que se suponían confortantes pláticas: charlas, conversaciones sinabafas: tejido de plata; cierta tela parecida a la holanda holanda: tejido de lino o algodón muy fino, utilizado en lencería costas: gastos recua: grupo de caballerías que van juntas

Actividades de comprensión del texto 1. Según el “juego narrativo” de Cervantes, el sabio Cide Hamete Benengeli, ¿es el primero, segundo o tercer autor del Quijote?

Respuesta: ____________________________________________

2. El ambiente – paisaje en el que se adentraron don Quijote y Sancho y se sentaron a comer era: a) b) c) d)

Bucólico Agreste Bizantino Manchego

3. Sancho, después de la tempestad de palos recibida de los arrieros, reclama la bebida del feo Bas, queriendo decir bálsamo de Fierabrás. ¿Qué significa bálsamo de Fierabrás?

Respuesta: ____________________________________________

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

36

4. ¿A qué causa atribuye don Quijote su derrota ante los yangüeses?

Respuesta: ____________________________________________ 5. Don Quijote le dice a Sancho que para el futuro todas las pendencias y batallas con gente baja y no caballeros le conciernes a él. Ante lo cual, ¿qué responde el escudero?

Respuesta: ____________________________________________ 6. Cuando don Quijote habla de vengar injurias y defender el señorío de uno, no se está refiriendo a: a) b) c) d)

La defensa propia La defensa del honor La defensa de la propiedad privada La defensa de la Iglesia

7. Don Quijote, al hablar de la andante caballería como vida de peligros y desventuras, pone al tiempo como terapeuta de todos los males, y de que hay que sacar fuerzas de flaqueza. Estas ideas corresponden a una doctrina que le convendría el nombre de: a) b) c) d)

Hedonista Estoica Epicúrea Pragmática

8. La utilización de las palabras “costas” y “costillas”, de parecido sonido, pero de significado diferente, es un recurso expresivo que se llama: a) b) c) d)

Paronomasia Paralelismo Pleonasmo Polisíndeton

9. ¿Por qué don Quijote se acomodó sobre el jumento de Sancho?

Respuesta: ____________________________________________ 10. El capítulo termina con una discusión entre Sancho y don Quijote, que no es nueva. ¿De qué se trata?

Respuesta: ____________________________________________

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

37

UNIDAD 8. LOS SUCESOS DE LA VENTA Y EL MANTEO DE SANCHO El ventero, que vio a Don Quijote atravesado en el asno, preguntó a Sancho qué mal traía. Éste respondió que no era nada, una caída simple de una peña abajo que le habían brumado algo las costillas. Tenía el ventero por esposa una buena mujer, lo que no es común entre las venteras, y una hija, doncella de muy bien ver, las cuales curaron a don Quijote. Servía en la venta, asimismo, una moza asturiana, ancha de cara, llana de cogote, de nariz roma, de un ojo tuerta y del otro no muy sana. Verdad es que la gallardía del cuerpo suplía las demás faltas: no tenía siete palmos de los pies a la cabeza, y las espaldas, que algún tanto le cargaban, la hacía mirar al suelo más de lo que ella quisiera.

Capítulo 16.

De lo que sucedió al ingenioso hidalgo en la venta que él imaginaba ser castillo

Prepararon a cama a don Quijote en un camaranchón que daba manifiestos indicios de haber servido en otro tiempo de pajar, junto a otra cama de un arriero hecha con las enjalmas y mantas de los machos. La ventera y su hija emplastaron de arriba abajo a don Quijote, mientras la criada, de nombre Maritormes, las alumbraba. La ventera no pudo dejar de decir que aquello más parecían golpes que caída. Sancho se explica como puede y da la razón de la profesión de su amo, que es caballero andante, a lo que la moza replicó: -¿Qué es caballero aventurero? – Pues, hermana mía – le aclaró Sancho -, caballero aventurero es una cosa que en dos palabras se ve apaleado y emperador, que un día le abruma la desdicha y al siguiente se ve con dos o tres coronas de reinos que dar a su escudero.

Don Quijote andaba escuchando estas pláticas e interviene: - Creedme, fermosa señora, que os podéis llamar venturosa por haber alojado en vuestro castillo a mi persona, que tal es, que si yo no la alabo es por lo que suele decirse que la alabanza propia envilece; pero mi escudero os dirá quién soy.

Confusas estaban la ventera, su hija y la moza Maritormes al oír este lenguaje tan extraño para ellas, mientras la criada curaba a Sancho Panza, que no menos lo había menester que su amo. Al cabo, los dejaron dormir.

Había el arriero concertado con Maritormes que aquella noche se refocilarían juntos. Y fiel a su promesa, cuando, todo a oscuras, acude en busca del arriero, se encuentra con don Quijote que, desvelado por el dolor, la toma por una hermosa doncella que le requiere de amores... Se monta un lío vodevilesco tremendo entre el arriero, la moza, don Quijote y Sancho., a cuyo estrépito acude el ventero y más tarde un cuadrillero de la Santa Hermandad que también dormía en la venta. En un momento del zafarrancho éste gritó: -¡Ténganse a la justicia! ¡Ténganse a la Santa Hermandad!-. Y el primero con quien topó fue con el apuñeado don Quijote, que estaba en su derribado lecho, tendido boca arriba, sin sentido alguno, y, echándole a tientas la mano a las barbas, no cesaba de decir: - ¡Favor a la justicia!

Pensó el cuadrillero que el hombre estaba acuchillado y muerto, y clamó: -¡Ciérrense las puertas de la venta! ¡Miren no se vaya nadie, que han muerto aquí a un hombre!

Estas voces hicieron que cada cual dejase la pendencia en el punto en que estaba. Retiráronse todos, quedando solos los magullados don Quijote y Sancho, y el cuadrillero, que en esto encendió un candil.

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

38

Capítulo 17.

Donde se prosiguen los innumerables trabajos que el bravo don Quijote y su buen escudero Sancho Panza pasaron en la venta que, por su mal, pensó que era castillo

Al poco, don Quijote llama a Sancho con estas palabras: “-Sancho amigo, ¿duermes? ¿Duermes, amigo Sancho?”. Y así empieza un diálogo en el que don Quijote explica a su escudero, bajo juramento de guardar silencio, cómo por la noche fue visitado por la doncella hija del señor del castillo (o sea, el ventero) con la que mantuvo “amorosísimos coloquios”, quebrantados por algún encantamiento. Sancho se queja de que “más de cuatrocientos moros (le) han aporreado”. Don Quijote se sorprende y, mientras ambos coloquiaban, aparece el cuadrillero de la Santa Hermandad, alumbrándose con un candil, quien insultado impertinentemente por don Quijote acaba descargando el dicho candil en la cabeza de éste haciéndole un chichón. Esto convence a caballero y escudero de que están ante el moro encantado causante de sus desdichas últimas.

-Levántate, Sancho, si puedes – dice don Quijote – y llama al alcaide desta fortaleza y procura que se me dé un poco de aceite, vino, sal y romero para hacer el salutífero bálsamo.

Lo mezcló todo en una alcuza y se tomó caso media azumbre. Tomárselo y empezar a vomitar fue todo uno. Tuvo sudor copiosísimo y al final quedó dormido más de tres horas, lo que Sancho interpretó como mejoría de su amo. Así que pidió para él lo que quedaba de la olla, que no era poco.

En esto hizo su operación el brebaje y comenzó el pobre escudero a desaguarse por entrambas canales, con tanta prisa que la estera de enea, sobre la que se había vuelto a echar, ni la manta de anjeo con que se cubría, fueron más de provecho.

Pero las desgracias de Sancho no terminaron con los desarreglos y paroxismos que le produjo el bálsamo de Fierabrás inventado por don Quijote, porque cuando éste se negó a pagar los gastos de la estancia en la venta, al ser algo impropio de la ley de la caballería, quiso la mala suerte que entre la gente que estaba en la venta se hallaran un grupo de vecinos, gente alegre, bien intencionada, maleante y juguetona, los cuales, casi instigados y movidos por un mismo espíritu, se llegaron a Sancho y, apeándolo del asno, puesto en mitad de una manta, comenzaran a levantarlo en alto, y a holgarse con él, como con perro por carnestolendas.

Al fin del manteo, la compasiva Maritormes le ofrece un jarro de agua, pero en echándosela a la boca Sancho le pidió un trago de vino, que la misma Maritormes, cristiana al fin y al cabo, pagó de su bolsillo.

Con todas, Sancho salió contento de no haber pagado nada al ventero, aunque había sido a costa de sus acostumbrados fiadores, que eran sus espaldas, y del no percatarse que el ventero se había quedado con sus alforjas.

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

39

Léxico Capítulo 16 brumadas: de brumar, molidas (a palos) roma: chata, respingona camaranchón: desván donde se suelen guardar trastos viejos enjalmas: a modo de aparejo como una albardilla ligera vodevilesco: de vodevil, comedia de intriga, de carácter divertido apuñeado: aporreado, que le han dado puñetazos Capítulo 17 salutífero: saludable alcuza: vasija frecuentemente de hojalata, de forma cónica, para el aceite azumbre: medida de capacidad equivalente a poco más de dos litros copiosísimo: abundantísimo brebaje: poción, bebida desagradable o que inspira poca confianza enea: anjeo: antiguamente, cierto lienzo basto rapado paroxismos: momentos en que algo se muestra con toda su intensidad o violencia perailes: cardadores de paño perro de carnestolendas: los perros, por carnavales, eran perseguidos por los muchachos para divertirse

Actividades de comprensión del texto 1. Cuando el ventero pregunta por el mal que traía don Quijote, atravesado sobre el jumento, Sancho miente y don Quijote no le corrige. ¿Por qué?

Respuesta: ____________________________________________ 2. La descripción que hay en el texto de Maritormes es un retrato: a) b) c) d)

Psicológico Físico Moral Caracterial

3. El párrafo “Verdad es que la gallardía del cuerpo suplía las demás faltas: no tenía siete palmos de los pies a la cabeza...” tiene un sentido: a) b) c) d)

Irónico Metafórico Alegórico Realista

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

40

4. ¿En qué momento la ventera y su hija no se creen la versión de Sancho sobre la causa de las heridas de don Quijote?

Respuesta: ____________________________________________

5. La definición que Sancho hace del caballero aventurero se atiene sólo a: a) b) c) d)

Los fines Los resultados Los medios Los métodos

6. En el párrafo que termina “...si yo no la alabo (a mi persona) es por lo que suele decirse que la alabanza propia envilece, pero mi escudero os dirá quién soy”, hay una figura de pensamiento que se llama: a) b) c) d)

Metáfora Paradoja Alegoría Símil

7. Los cuadrilleros de la Santa Hermandad serían los más parecidos antecesores de los actuales: a) b) c) d)

Soldados Marinos Guardias civiles Policías locales

8. Desaguarse por entrambas canales significa tener vómitos y...

Respuesta: ____________________________________________ 9. Al fin y a la postre, ¿qué utilidad tuvo el manteo de Sancho?

Respuesta: ____________________________________________ 10. Sancho que, a pesar del manteo, no salió del todo descontento de la venta, ¿qué descuido tuvo?

Respuesta: ____________________________________________

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

41

UNIDAD 9. LA GRAN BATALLA CON LOS REBAÑOS, EL CUERPO MUERTO Y LA AVENTURA DE LOS BATANES Capítulo 18.

Donde se cuentan las razones que pasó Sancho Panza con su señor don Quijote, con otras aventuras dignas de ser contadas

Llegó Sancho a su amo marchito y desmayado, tanto, que no podía arrear a su jumento. Cuando así lo vio don Quijote le dijo: - Ahora acabo de creer, Sancho bueno, que aquel castillo o venta es encantado, sin duda; porque aquellos que tan atrozmente tomaron pasatiempo contigo, ¿qué podían ser sino fantasmas y gente del otro mundo? Y confirmo esto por haber visto que, cuando estaba por las bardas del corral mirando los actos de tu triste tragedia, no me fue posible subir por ellas, ni menos pude apearme de Rocinante, porque me debían de tener encantado.

Nuestro caballero, como vemos, acude a la consabida razón del “encantamiento” del castillo (venta) para explicar su imposibilidad para evitar el manteo de Sancho. En estas razones andan caballero y escudero, el primero deformando la realidad y el segundo clamando por la evidencia de los hechos, cuando divisan lo que son dos rebaños de ovejas que don Quijote toma por sendos ejércitos que van a enfrentarse. Incluso identifica a sus comandantes con sus respectivas divisas. Y naturalmente se lanza presto a intervenir a favor de uno de los señores emprendiéndola a lanzazos con ovejas y carneros, ante lo cual los pastores cogen sus hondas y no tardan en descalabrar a don Quijote, que acaba con alguna costilla rota y sin muelas

“- Paréceme, señor mío, que todas estas desventuras que estos días nos han sucedido han sido pena del pecado cometido por vuestra merced contra la orden de su caballería, no habiendo cumplido el juramento que hizo de no comer a manteles ni con la reina folgar, con todo aquello que a esto se sigue u vuestra merced juró de cumplir, hasta quitar aquel lámete de Malandrino, o como se llama el moro, que no me acuerdo bien.

- Tienes mucha razón, Sancho – dijo don Quijote -; mas, para decirte verdad, ello se me había pasado de la memoria; y también puedes tener por cierto que por la cumpa de no habérmelo tú acordado en tiempo te sucedió aquello de la manta; pero yo haré la enmienda; que modos hay de composición en la orden de la caballería para todo.”

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

Capítulo 19. De las discretas razones que Sancho pasaba con su amo y de la aventura que le sucedió con un cuerpo muerto, con otros acontecimientos famosos

42

Plática platicando se les hace de noche, cuando de pronto divisan por el camino unas luces que avanzan como en un cortejo. Dudan si son fantasmas o encantadores. Más de cerca vieron que eran unos veinte encamisados, todos a caballo, con sus hachas encendidas, precediendo a “una litera cubierta de luto”. Don Quijote les manda detenerse y les interroga: “quién sois, de dónde venís, qué es lo que en aquellas andas lleváis...”. Que tienen prisa, le dicen, y tratan de seguir su camino, pero el hidalgo caballero de un lanzazo derriba a un encamisado, que resulta ser un fraile, como el resto de la comitiva que, por cierto, sale huyendo... El derribado explica que son frailes, que llevan un muerto en la litera, que lo traen desde Baeza hasta Segovia... Pero Sancho Panza ha aprovechado el lance para sustraer algunas provisiones que los frailes llevaban en una de las mulas. Así que, emprendido de nuevo el camino, al poco se disponen a acampar y a dar buena cuenta de las provisiones requisadas. La felicidad completa para Sancho a no ser por la falta de vino... y hasta de agua.

Capítulo 20. De la jamás vista ni oída aventura que con más poco peligro fue acabada de famoso caballero en el mundo, como la que acabó el valeroso don Quijote de la Mancha

Así que, siguiendo, por consejo de Sancho, el rastro de las hierbas fueron en busca de agua, y poco a poco se adentraron en la espesura de un bosque y en la oscuridad de la noche: el agua susurraba, las hojas de los árboles resoplaban y, para más inri, unos golpes sonaban en la noche produciendo horror y espanto, sobre todo en Sancho. Don Quijote, no obstante, tan valeroso él, estaba dispuesto a seguir adelante, pues en la aventura consistía su razón de ser e, incluso, invita a Sancho a quedarse... ¡Pero bueno estaba Sancho para separarse ni un milímetro de su amo! – Aunque el miedo no le mató la picardía y con el cabestro de su asno ató las patas traseras de Rocinante, inmovilizándolo. Y, claro, don Quijote tomó la inmovilidad de su caballo por encantamiento. El pasaje en que Sancho, movidas sus tripas, siente una necesidad imperiosa de “hacer lo que otro no pudiera hacer por él” es de lo más gracioso y realista. Don Quijote, tapándose las narices le llega a decir:

“- Paréceme, Sancho, que tienes mucho miedo.

-Sí tengo – respondió Sancho -; mas ¿en qué lo echa de ver vuestra merced ahora más que nunca?

- En que ahora más que nunca hueles, y no a ámbar – respondió don Quijote.”

Cuando al amanecer descubren que los ruidos horrendos los producían “seis mazos de batán”, o sea, de un molino, Sancho no puede contener la risa en grado tanto como el miedo había sido. Al final don Quijote se “mosquea” y viene a decir ¡menos confianzas, Sancho! Y en adelante, menos conversación, que al fin y al cabo uno es caballero y señor y el otro escudero y servidor.

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

43

Léxico Capítulo 18 bardas: cubierta de sarmientos, ramaje o broza cerca de las tapias de los corrales honda: instrumento formado por una tira de cuerda o de cuero y un ensanchamiento en el centro, utilizado para arrojar piedras jaldas (armas): doradas; el jalde es un color amarillo fuerte

Capítulo 19 almete (de Malandrino): pieza de la armadura antigua que cubría la cabeza; Malandrino es deformación de Mambrino anda: (andas) tablero o caja sostenidos por dos varas horizontales, que se usa en algunos pueblos para llevar enfermos o difuntos hacha: vela grande de cera Capítulo 20 ámbar: (ámbar gris) a diferencia del amarillo, éste es un producto de los cachalotes, con olor de azmicle, que se usa en perfumería industria: manufactura, elaboración inri: locución: para más, para mayor mazos (de batán): mazos son los palos con los que se mueve el molino

Actividades de comprensión del texto 1. ¿Por qué llegó Sancho marchito y desmayado ante su amo?

Respuesta: _____________________________________________

2. Durante la desgracia de Sancho, ¿qué actitud tiene don Quijote?. Señala la incorrecta: a) activa b) contemplativa c) expectante d) pasiva 3. Venta es a castillo, como rebaño es a...

Respuesta: _____________________________________________ 4. Ordena según su secuencia temporal los siguientes datos: a) explicación del manteo; b) confusión de la realidad de los rebaños; c) avistamiento de los rebaños; d) descalabro de don Quijote; e) toma de partido por uno de los bandos Respuesta: 1º: ____ 2º: ____ 3º: ____ 4º: ____ 5º: ____

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

44

5. ¿Qué arma utilizaron los pastores para defenderse del loco ataque de don Quijote?

Respuesta: _____________________________________________

6. Según el razonamiento de Sancho, cuando está platicando con su amo ¿qué ley habría quebrantado don Quijote?

Respuesta: _____________________________________________ 7. Señala la opción incorrecta. Se deduce del texto que don Quijote había hecho la promesa de arrebatar al moro Mambrino... a) el yelmo b) el almete c) una pieza de la armadura d) el bálsamo 8. La comitiva que componían los frailes era: a) Un cortejo de frailes b) Un cortejo fúnebre c) Una procesión d) Una rogativa

9. En este último capítulo sale a relucir la frase: “Hacer lo que otro no pudiera hacer por él”, que equivale a: Respuesta: _____________________________________________

10. Han pasado una noche un poco revuelta. ¿Por qué al amanecer se “mosqueó” don Quijote?

Respuesta: _____________________________________________

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

45

UNIDAD 10. EL YELMO DE MAMBRINO Y LA AVENTURA DE LOS GALEOTES Capítulo 21.

Que trata de la alta aventura y rica ganancia del yelmo de Mambrino, con otras cosas sucedidas a nuestro invencible caballero

Llovía, pero don Quijote no quiso guarecerse en el molino de los batanes, como le indicó Sancho. ¡Tan corrido se quedó por el ridículo de la noche anterior! Al poco, llamó la atención de Sancho señalándole un hombre que venía a caballo con una cosa en la cabeza que relumbraba más que el oro. Para él era el yelmo de Mambrino. Sancho, por el contrario, lo que veía era un hombre sobre un asno, “pardo como el mío” con una bacía de barbero a la cabeza. De lo que en realidad se trataba era de un barbero con una bacía de azófar - de las que usan habitualmente - en la cabeza para cubrirse de la lluvia. Dijo don Quijote: - ¡Definitivamente, cautiva criatura, o entriégame de tu voluntad lo que con tanta razón se me debe!

El barbero, que vio la que se le venía encima, para guardarse del golpe de la lanza se dejó caer del asno y, no hubo tocado el suelo, cuando se levantó más ligero que un gamo y comenzó a correr por aquel llano, que no le alcanzara el viento. Dejóse la bacía en el suelo, con lo cual se contentó don Quijote, diciendo que el pagano había andado discreto, y que había imitado al castor, el cual, viéndose acosado por los cazadores, se taraza y harpa con los dientes aquello por lo que él, por distinto natural, sabe que es perseguido.

Don Quijote quedó satisfecho de la fácil recuperación de lo que él creía el yelmo de Mambrino y Sancho tuvo que disimular la risa, por no desencadenar de nuevo la cólera de su amo. Así que la euforia de don Quijote, sin límites, alcanzó a continuación las más altas coimas de sus típicas ensoñaciones, pobladas de hazañas, victorias, fama, princesas, reyes y ducados destinados a la recompensa de Sancho.

Don Quijote y Sancho se encuentran con una cadena de galeotes, de prisioneros, que por haber cometido diversos delitos, habían sido condenados en nombre del rey a galeras. Don Quijote, justiciero, pide enseguida explicaciones del por qué esta gente anda privada de libertad. Uno es ladrón, otro es “canario” y cuatrero, el tercero manifiesta cínicamente que se ve como se ve por no haber tenido diez ducados para sobornar al escribano, un cuarto es alcahuete, otro resultó ser burlador de mujeres y el último, que iba más encadenado que los demás por ser más peligroso, no era sino Ginés de Pasamonte, famoso delincuente que presume incluso de estar escribiendo sus hazañas en un libro sobre su vida.

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

Capítulo 22. De la libertad que dio don Quijote a muchos desdichados que, mal de su agrado, los llevaban donde no quisieron ir

46

La conclusión que sacó don Quijote fue, como era de esperar, que ninguno merecía estar preso, argumentando con un “me parece duro caso hacer esclavos a los que Dios y naturaleza hizo libres”. Se enfrentó con los guardias o comisarios y se produjo una refriega que aprovecharon los delincuentes para fugarse, no sin antes apedrear a Sancho y don Quijote ante la pretensión de éste de que, una vez liberados, en agradecimiento debían ir al Toboso a rendir homenaje a Dulcinea.

Solos quedaron jumento y Rocinante, Sancho y don Quijote; el jumento, cabizbajo y pensativo, sacudiendo de cuando en cuando las orejas, pensando que aún no había cesado la borrasca de piedras, que le perseguían a los oídos; Rocinante, tendido junto a su amo, que también vino al suelo de otra pedrada; Sancho, en pelota y temeroso de la Santa Hermandad; don Quijote, en fin, mohinísimo de verse tan mal parado por los mismos a quien tanto bien había hecho.

Léxico Capítulo 21 bacía de azófar: zofaina de latón con escotadura en el borde utilizada por los barberos harpar: rasgar, arañar tarazarse: mortificarse, inquietarse yelmo: parte de la armadura destinada a cubrir la cabeza y el rostro Capítulo 22 alcahuete: mediador en relaciones amorosas; que cuenta intimidades de la gente. En el texto se interpreta como veedor, examinador o inspector canario: el que confiesa su culpa, el que "canta" cuatrero: ladrón de ganado cuenta: cada uno de los objetos agujereados y ensartados con que se hace un rosario o un collar mohíno: apesadumbrado, triste y melancólico

Actividades de comprensión del texto 1. ¿De qué color era la piel del rucio de Sancho?

Respuesta: _____________________________________________ 2. Don Quijote exige al “caballero” que le entregue “lo que con tanta razón se (le) debe”. ¿Qué es ello?

Respuesta: _____________________________________________

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

47

3. Señala la opción incorrecta. Esta aventura la vive don quijote como feliz hazaña, mientras que Sancho lo hace como: a) incidente chocante b) ocasión de broma c) motivo de risa d) desventura 4. ¿Cómo esquivó el barbero el lanzazo de don Quijote?

Respuesta: _____________________________________________

5. ¿A qué personaje de los que aparecen en este Capítulo atribuirías, al final del mismo, la mayor dosis de optimismo?

Respuesta: _____________________________________________

6. ¿Cómo se llamaban los que habían sido condenados a galeras?

Respuesta: _____________________________________________ 7. Escribe con palabras del texto el sinónimo de las siguientes: a) amigo de lo ajeno: __________________ b) confeso: __________________ c) cohechar: __________________ d) ladrón de ganado: __________________

8. ¿Por qué consideró don Quijote que ninguno merecía estar preso?

Respuesta: _____________________________________________ 9. Mientras don Quijote queda apesadumbrado por el desagradecimiento humano, Sancho Panza, más práctico, ¿en qué piensa?

Respuesta: _____________________________________________ 10. De los personajes que aparecen en este texto hay uno que tiene vocación de escritor autobiográfico. ¿Cómo se llama?

Respuesta: _____________________________________________

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

48

UNIDAD 11. LOS SUCESOS DE SIERRA MORENA Capítulo 23.

De lo que aconteció al famoso don Quijote en Sierra Morena, que fue una de las más raras aventuras que en esta verdadera historia se cuentan

“– Siempre, Sancho, lo he oído decir, que el hacer bien a villanos es echar agua en el mar”. Así inicia don Quijote la reflexión después del fiasco de los galeotes, lo que da pie a las recriminaciones de Sancho, siempre fundadas en su sentido realista y próximo. El criterio del escudero es evitar el camino principal y desviarse hacia territorio más escondido por evitar un encuentro con algún miembro de la Santa hermandad que les pidiese cuentas por la liberación de los delincuentes... Y así es como se fueron adentrando por las montañas escabrosas de Sierra Morena... En ello estaban cuando encontraron abandonado un cojín y un maletín en cuyo interior había un buen montoncillo de escudos, que la magnanimidad de don Quijote cedió de inmediato a Sancho, el cual lo recibió, como cabe suponer, con exultante alegría. También había en el maletín un librillo de memoria. En él leyeron un soneto de amor dirigido a Fili y una carta en prosa, también plagada de lastimeras quejas amorosas. Por su contenido coligieron que el dueño debía ser “algún desdeñado amante”. En estos pensamientos estaban cuando divisaron a una figura humana saltando por los riscos de las peñas, medio desnudo y con largas y espesas barbas... Imaginaron que era el dueño de la maleta. Vieron después una mula muerta, cuya propiedad también atribuyeron al fantasmagórico personaje. Luego tropezaron con un cabrero anciano, que les dio cuenta de ese desdichado loco con el que habían tropezado. Don Quijote quiere buscarlo, y al final lo halla y lo saluda. Provisionalmente lo reconoceremos por el nombre de el Roto de la Mala Figura.. Éste, “después de haberse dejado abrazar (por el loco hidalgo), le apartó un poco de sí, y, puestas sus manos en los hombros de don Quijote, le estuvo mirando, como que quería ver si le conocía; no menos admirado quizá de ver la figura, talle y armas de don Quijote, que don Quijote lo estaba de verle a él.

En resolución, el primero que habló después del abrazamiento fue el Roto, y dijo lo que se dirá adelante.”

Entre el Caballero de la Triste Figura y el Roto de la Mala Figura tiene lugar una conversación todo caballerosa y cortés. Éste último narra la historia de sus desventuras: Dice llamarse Cardenio, de noble linaje, oriundo de una ciudad andaluza, de padres ricos... y enamorado de la hermosa Luscinda, doncella tan noble como él.

Cuenta que, cuando estaba a punto de comprometerse con ella, fue requerido por el duque Ricardo con cuyo segundo hijo trabó gran amistad...

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

Capítulo 24.

Donde se prosigue la aventura de la Sierra Morena

49

Pero en un punto del relato, inmersos en el tema de caballerías, se le ocurre al dicho Cardenio afirmar que “aquel bellaconazo del maestro Elisabat estaba amancebado con la reina Madásima”.

“- Eso no, ¡voto a tal! – respondió con mucha cólera don Quijote, y arrojóle, como tenía de costumbre -; y ésa es una muy gran malicia, o bellaquería, por mejor decir; la reina Madásima fue muy principal señora, y no se ha de presumir que tan alta princesa se había de amancebar con un sacapotras; y quien lo contrario entendiere, a pie o a caballo, armado o desarmado, de noche o de día, o como más gusto le diere.”

Cardenio, al que ya le había vuelto un achaque de la locura que de vez en cuando le frecuentaba, alzó un guijarro y dio con él en los pechos tal golpe a don Quijote que le hizo caer de espaldas. Quiso Sancho Panza defender a su amo, pero de una puñada el loco lo abatió y luego se subió sobre él y le brumó las costillas muy a su sabor. Y después que los tuvo a los dos rendidos y molidos los dejó, y se fue, con gentil sosiego, a emboscarse en la montaña.

Léxico Capítulo 23 escudo: moneda de oro utilizada en los territorios españoles durante los reinados de Felipe II y Felipe III

fiasco: chasco, mal éxito soneto: composición poética de 14 versos de arte mayor estructurados en dos cuartetos y dos tercetos

Capítulo 24 amancebar: tener el marido relaciones con otra mujer fuera del matrimonio mentís: negación categórica y pública a algo dicho; aquí equivale a mentiroso sacapotras: cirujano malo oriundo: nacido, que proviene de otro lugar

Actividades de comprensión del texto 1. “El hacer bien a villanos es echar agua en el mar”, dice don Quijote. Esta frase equivale a: a) b) c) d)

A los hombres villanos no se les puede hacer el bien Favorecer a los ingratos y malintencionados es tarea inútil El agua del mar no se puede incrementar Siempre se puede aumentar la bondad haciendo el bien

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

50

2. ¿Cuál era el tema de los escritos encontrados en el maletín?

Respuesta: _____________________________________________ 3. Señala la opción incorrecta. El aspecto del personaje que encontraron Sancho y don Quijote era: a) estrafalario b) extravagante c) extraño d) esquinado 4. Para saber lo que dijo el Roto, ¿qué hay que hacer?

Respuesta: _____________________________________________ 5. ¿De qué dato sacas la conclusión que la aventura de este Capítulo tuvo lugar al sur de La Mancha?

Respuesta: _____________________________________________ 6. Une cada nombre de la columna de la izquierda con su correspondiente de la derecha: a) Caballero de la Triste Figura 1) Cide Hamete Benengeli b) El Roto de la Mala Figura 2) Sancho Panza c) Escudero 3) Don Quijote d) Cervantes 4) Cardenio Respuesta: _____________________________________________

7. ¿Cuál es la causa de que don Quijote rete al Roto de la Mala Figura?

Respuesta: _____________________________________________

8. Lo malo de los locos es que no siempre lo parecen, que tienen momentos de cordura. Ese es el caso del Roto. Pero ¿a quién de esta historia le ocurre algo parecido?

Respuesta: _____________________________________________ 9. ¿De qué acusa Sancho al cabrero?

Respuesta: _____________________________________________

10. ¿Qué historia ha quedado interrumpida en este Capítulo?

Respuesta: _____________________________________________

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

51

UNIDAD 12. LA PENITENCIA DE DON QUIJOTE Y SUS CUITAS DE ENAMORADO Capítulo 25.

Que trata de los extraños casos que en Sierra Morena sucedieron al valiente caballero de la Mancha, y de la imitación que hizo a la penitencia de Beltenebros

Despedidos del cabrero, prosiguieron don Quijote y Sancho el camino, Sancho de mala gana. Y en un momento le dice a su amo que le dé bendición y licencia para volverse a su casa con su mujer e hijos, pues andar con él por estos andurriales y, además, sin poder hablar le resulta insoportable... Don Quijote cede y le levanta “el entredicho que te tengo puesto en la lengua”. Y de inmediato Sancho le recrimina haber armado la que ha armado por esa reina “Magimasa” (se refiere a Madásima)... ¿Pero alguna regla de caballería exige buscar por estas montañas a un loco? – viene a cuestionar Sancho. Don Quijote se explica: Amadís de Gaula es su héroe a imitar (“fue él solo, el primero, el único, el señor de todos...”); y su gran mérito, donde mostró su valor, prudencia, sufrimiento, amor..., fue en la retirada que hizo en penitencia a la Peña Pobre, al ser desdeñado por su señora Oriana. Y don Quijote le quiere imitar. Entre seguir el activismo de Roldán y el pasivismo contemplativo de Amadís, nuestro hidalgo opta por éste último.

Sancho no entiende nada, apegado a la realidad cotidiana...

En esto accedieron al pie de un peñón tajado, lugar elegido para su penitencia por don Quijote. Pero quiere imitar a Amadís en todo: rasgar las vestiduras, esparcir las armas, darse de cabezazos contra la roca... Sancho trata de persuadirle con sesudas razones para impedir tal locura. Es más: se ofrece a contarle a Dulcinea toda la penitencia imaginable, sin que don Quijote la haga en realidad. Pero eso no lo puede admitir la honradez quijotesca.

Sancho queda encargado de portar una carta de amor y penitencia a doña Dulcinea y, al mismo tiempo, obtiene de su amo la libranza a su favor de tres pollinos que le compensen por la pérdida de su jumento. Las referencias paralelas de don Quijote a doña Dulcinea y de Sancho a Aldonza Lorenza son otra magnífica muestra más de los dos mundos (ideal-real) que representan cada uno de los personajes.

Escribe la carta y la libranza. Sancho se dispone a partir, pero el hidalgo quiere que, al menos, para no afirmar en vano, sea testigo de una de sus locuras, y desnudándose de sus calzones, en cueros y pañales, dio dos zapatetas en el aire y dos tumbos..., la cabeza abajo y los pies en alto, descubriendo cosas que, por no verlas otra vez, volvió Sancho las riendas de Rocinante, y se dio por contento y satisfecho de que podía jurar que su amo quedaba loco. Y así, le dejaremos ir su camino, hasta la vuelta, que fue breve.

Ido que se hubo Sancho, don Quijote volvió a la idea obsesiva de a quién imitar: “si a Roldán en las locuras desaforadas o a Amadís en las melancólicas”. Repasa las hazañas y méritos de uno y otro para al final concluir afirmando: “Viva la memoria de Amadís, y sea imitado de don Quijote de la Mancha todo lo que pudiere”. De nuevo aquí el triunfo de la vida ermitaña y contemplativa sobre la activa.

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

Capítulo 26.

Donde se prosiguen las finezas que de enamorado hizo don Quijote en Sierra Morena 52

Se hizo un rosario con los nudos que formó de la camisa, rezó un millón de avemarías, escribió versos sobre las cortezas de los árboles y en éstas esperó el regreso de Sancho “que, si como tardó tres días tardara tres semanas, el Caballero de la Triste Figura quedara tan desfigurado, que no le conociera la madre que le parió”.

Y mientras, ¿qué había sido de Sancho? – Una vez en el camino real, al poco avistó la venta de infeliz recuerdo por el manteamiento... Dudó si entrar o no. Pero entonces dos señores salían de ella y resultaron ser el cura y el barbero de su pueblo, que habían salido a buscar a don Quijote. Preguntaron por éste a Sancho, el cual sólo se avino a precisar dónde y en qué circunstancias había quedado su señor cuando le amenazaron de acusarle de haberle matado y haberse quedado con Rocinante, montura sobre la que iba el escudero. Contó con detalle su misión encomendada para Dulcinea, que no era otra que la hija de Lorenzo Corchuelo. Fue a mostrarles el librillo de memoria desde tenía escrita la carta y la cédula de libranza de los pollinos, pero no lo encontró; creyó que lo había perdido y se enfadó muchísimo, pues daba por perdidos con él los pollinos. Le instaron a que rememorara el contenido de la carta, lo cual hizo a su buen entender. Después, siguió detallando los propósitos de su señor, tanto para sí mismo como para él, y lo que le había prometido: casarlo con una doncella de la emperatriz. En esto Sancho muestra su empeño para que ambos convenzan a don Quijote para que no se le ocurra elegir ser arzobispo en vez de emperador, pues de ser así, él, que no es hombre de iglesia ni de letras, no tiene ningún futuro.

Pero para el cura y el barbero lo importante es rescatar al hidalgo de su loca situación, y deciden entrar en la venta. Sancho no quiere entrar, y pide que le saquen fuera la comida. Por fin, el cura inventa una estratagema para sacar a don Quijote de estos lugares: que el barbero se disfrace de doncella y que, juntos, le pidan al caballero que los acompañe para desfacer un entuerto cometido sobre la tal doncella, y de esta guisa sacarlo de donde estaba y llevarlo a su lugar, donde procurarían ver si tenía algún remedio su extraña locura.

Léxico Capítulo 25 libranza (apellinada): especie de "pagaré" mediante el cual le darán los pollinos prometidos tajado: cortado

Capítulo 26 cédula: documento en que se reconoce una deuda u obligación desaforado: grande con exceso, desmedido, fuera de lo común

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

53

Actividades de comprensión del texto 1. Uno de los motivos que aduce Sancho para abandonar las aventuras es tener que andar por sitios tan abruptos. ¿Cuál es el otro motivo?

Respuesta: _____________________________________________ 2. Levantar “el entredicho que te tengo puesto en la lengua” es: a) b) c) d)

Dejar sin efecto la prohibición de hablar Olvidar lo que dos personas se dicen entre sí No tener pelos en la lengua Quitar el esparadrapo de la boca

3. Señala la opción incorrecta. Amadís de Gaula es: a) Un personaje histórico c) Un héroe de libro de caballerías

b) El título de un libro de caballerías d) El enamorado de Oriana

4. Señala nueva la opción inexacta. Sancho, con tal de que don Quijote no se infrinja como penitencia los daños físicos que piensa, está dispuesto hasta: a) Contar una impostura a Dulcinea c) Buscar a Aldonza y contarle lo que sea

b) Decir mentira d) Utilizar sesudas razones

5. La carta que portaba Sancho tenía como destinataria a Dulcinea. ¿A la atención de quién debía ir la libranza de los pollinos?

Respuesta: _____________________________________________ 6. ¿Cuántos días estuvo fuera Sancho?

Respuesta: _____________________________________________ 7. ¿Por qué dudó Sancho de entrar a la venta?

Respuesta: _____________________________________________ 8. ¿Qué misión llevaba el cura y el barbero?

Respuesta: _____________________________________________ 9. Sancho iba montado sobre Rocinante y esto para el cura y el barbero podía ser motivo de: a) Risa c) Sospecha

b) Indiferencia d) Comicidad

10. Ordena según su secuencia temporal los siguientes hechas: a) la trama del cura y el barbero; b) la confesión de Sancho; c) encuentro de Sancho con el cura y el barbero; d) don Quijote imita a Amadís de Gaula; e) marcha de Sancho Respuesta: _____________________________________________ QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

54

UNIDAD 13. LA HISTORIA DE CARDENIO Y LA BELLA DOROTEA Capítulo 27. De cómo salieron con su intención el cura y el barbero, con otras cosas dignas de que se cuenten en esta grande historia

No le pareció mal al barbero la invención del cura, sino tan bien, que luego la pusieron por obra. Ya en la venta, el cura y el barbero pidieron ropas de disfraces a los venteros –que enseguida cayeron en la cuenta de quién era el loco que trataban de rescatar- para salir en busca de don Quijote. Dieron con el lugar donde Sancho había desperdigado ramas para localizarlo a la vuelta y aleccionaron al escudero en lo que había de decir a su amo: que Dulcinea requería su presencia. Sancho se adentró por los senderos quebrados de la sierra y los otros dos permanecieron esperando el resultado de la encomienda. El lugar era bucólico y, de pronto, se empezó a oír el canto de unos versos. Sobre una peña descubrieron el talle y figura del que resultó ser Cardenio, el cual reanuda su desgraciada historia, truncada por la alusión a la reina Madásima, por la airada reacción de don Quijote como vimos anteriormente.

Contó la traición de don Fernando, que así se llamaba el hijo del conde Ricardo, y sus ardides para desposarse con Luscinda. Y el punto culminante, cuando ésta, obligada por la obediencia paterna, da el “sí quiero” a don Fernando, se desmaya y él, Cardenio, presente en el acto, sale huyendo hacia la sierra para llorar su desgracia en estado de locura, esperando el fin de sus días. En esto, culminada la historia, se oyó una voz que decía lo que se verá...

La voz, que se articulaba en lamentos y desdichas, pertenecía a la que, disfrazada de mozo, resultó ser una bellísima muchacha llamada Dorotea. Les cuenta, a modo de novela pastoril, que es hija de padres vasallos de un duque de Andalucía, pero de buena fortuna. Les narra su vida honesta y tranquila hasta que el hijo menor del duque, llamado Fernando (“al oír el nombre a Cardenio se le mudó la color”), la sedujo mediante asedio engañoso. Pero los juramentos de desposorio fueron en falso y don Fernando, conseguido el objeto de su apetito, desapareció para volver a aparecer al poco, casado en otra ciudad con otra bellísima doncella llamada Luscinda (Cardenio nuevamente acusó el golpe, y sus lágrimas corrieron...).

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

Capítulo 28.

Que trata de la nueva y agradable aventura que al cura y al barbero sucedió en la Sierra Morena

55

Dorotea siguió su historia, contando cómo, al enterarse del casamiento del traidor, abandonó su casa acompañada de un criado para pedir explicaciones al impío. Preguntó a un hombre en la ciudad por la casa de los padres de Luscinda, relatando al interpelado lo sucedido durante la boda: el desmayo de Luscinda, el billete encontrado por el novio en el que Luscinda declaraba que no podía ser esposa de Fernando porque lo era de Cardenio y que pensaba matarse; que don Fernando, preso de ira, intentó apuñalarla impidiéndoselo los familiares... Dorotea siguió narrando su azarosa historia al barbero, al cura y a Cardenio (que, al enterarse de todo esto, no perdió la esperanza de recuperar a Luscinda). Contó que su criado quiso forzarla, lo que ella impidió empujándole hacia un barranco; que trató de esconderse de sus padres, que la andaban buscando; que entró al servicio de un amo disfrazada de zagal, pero acabó descubriéndola; y que tuvo que emboscarse de nuevo, para dejar la vida en aquellas soledades.

Léxico Capítulo 27 alcurnia: estirpe o linaje ardid: medio hábil o astuto para lograr algo toca: prenda femenina que cubre la cabeza Capítulo 28 desposorio: casamiento emboscarse: ocultarse en la espesura impío: cruel o despiadado zagal: muchacho

Actividades de comprensión del texto 1. Además del cura, el barbero y Sancho, ¿qué otros personajes de los que aparecen en el texto estuvieron en el busilis, o sea, en el intríngulis del ardid que se iba a utilizar contra don Quijote?

Respuesta: _____________________________________________

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

56

2. Con qué palabra del texto sustituirías a éstas: ascendencia, linaje, estirpe, prosapia Respuesta: _____________________________________________ 3. ¿Qué treta utilizó Sancho para no perderse y encontrar el camino de vuelta hacia donde se había quedado don Quijote?

Respuesta: _____________________________________________ 4. ¿Por qué palabra del texto sustituirías “lo que hace referencia a la vida de los pastores o a la vida agreste”?

Respuesta: _____________________________________________ 5. Señala la expresión en que la palabra toca se corresponde con lo que esta palabra significa en el texto leído: a) Lo que tú tocas c) Tocas blancas

b) Yo toco, tú tocas d) Ahora te toca a ti

6. Por los pies el “mozo” no parecía labrador, pero sí lo parecía por...

Respuesta: _____________________________________________ 7. ¿Por qué se le mudó la color a Cardenio cuando escuchó el nombre de Fernando?

Respuesta: _____________________________________________ 8. Completa estas dos parejas de personajes con los nombres de sus respectivas enamoradas: Cardenio Don Fernando

9. ¿A qué fue Dorotea a casa de los padres de Luscinda?

Respuesta: _____________________________________________ 10. ¿Por quién se enteró Cardenio de que la boda de don Fernando y Luscinda no había llegado a consumarse?

Respuesta: _____________________________________________

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

57

UNIDAD 14. LOS ARDIDES DE DOROTEA, EL CURA Y EL BARBERO Capítulo 29.

Que trata de la discreción de la hermosa Dorotea, con otras cosas de mucho gusto y pasatiempo

“Esta es, señores, la verdadera historia de mi tragedia: mirad y juzgad ahora si los suspiros que escuchasteis, las palabras que oísteis y las lágrimas que de mis ojos salían, tenían ocasión bastante para mostrarse con mayor abundancia; y, considerada la calidad de mi desgracia, veréis si será en vano el consuelo, pues es imposible el remedio de ella.”

Cuando terminó la moza de contar “la verdadera historia” de su tragedia, Cardenio preguntó si era ella la hermosa Dorotea, la hija única del rico Clenardo. Se reconocieron ambos como víctimas de la traición de don Fernando. El cura y el barbero expresaron su intención de ayudarles, y confesaron además la causa de su estancia allí, la locura de don Quijote, y cómo aguardaban el regreso de su escudero. Cardenio, a su vez, cayó en la cuenta de la pendencia que había tenido con el hidalgo caballero... Retornó Sancho y contó el estado lamentable en que había encontrado a su amo. Dorotea, que se había ofrecido a favorecer el objetivo del cura y el barbero, fue presentada a Sancho como la heredera del gran reino de Micomicón, que pretendía que su amo le deshiciese un entuerto: recuperar el reino usurpado por un traidor. Sancho quedó entusiasmado, y junto a la muchacha y el barbero disfrazado fueron en busca de don Quijote. Convenciéronle a éste con tales historias y emprendieron el regreso. El cura y Cardenio los divisaron y el cura, para que don Quijote no reconociera al susodicho Cardenio, le rapó las barbas, y fingieron un encuentro fortuito.

El cura sigue el juego al desvarío del hidalgo, se produce un gracioso incidente con las barbas pegadas del barbero (se le despegan, y el loco caballero toma como fruto de un ungüento milagroso) y finalmente sale a relucir el incidente de la liberación de los galeotes, pues uno de los liberados –probablemente por un loco, dicen- había robado al cura y al barbero unos dineros que habían ido a cobrar. Don Quijote calla por no delatarse...

“Que Dios, por su misericordia, se lo perdone al que no los dejó llevar al debido suplicio”, dijo el cura.

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

58

“No hubo bien acabado el cura, cuando Sancho dijo: - Pues mía fe, señor licenciado, el que hizo esa fazaña fue mi amo, y no porque yo no le dijo antes y le avisé que mirase lo que hacía, y que era pecado darles la libertad, porque todos iban allí por grandísimos bellacos.”

Don Quijote le corta llamándole majadero y explicando que para ayudar a los afligidos no es preciso averiguar la causa de su aflicción. Terció Dorotea retomando el tema de su reinado usurpado por un gigante malvado, de cómo había venido a las Españas en busca del caballero predestinado para socorrerla, de cómo, sin duda, don Quijote era el dicho caballero... Sancho, que desde el principio no está en el meollo del ardid, se ve ya el reino al alcance de la mano. Pero salta, muy contrariado, cuando su amo llega a decir que, después de la restauración del reino a su legítima, él no piensa casarse. Y tales maledicencias dijo Sancho entonces de la señora Dulcinea que don Quijote arremetió contra su escudero, lo derribó y fuera capaz de terminar con él si no llega a intervenir de nuevo la bella Dorotea. Sancho, obstinado, vuelve al tema, y llega a decir que él no sabe cuán bella es Dulcinea, pues no la ha visto... Sancho sale como puede de este desliz, y se acaba la disputa cuando Dorotea hace que Sancho bese la mano de su señor.

Capítulo 30.

Que trata del gracioso artificio y orden que tuvo en sacar a nuestro enamorado caballero de la aspesísima penitencia en que se había puesto

Léxico Capítulo 29 desvarío: acción de desvariar: decir o pensar cosas disparatadas o insensatas entuerto: agravio, ofensa Capítulo 30 belitre: pillo blasfemo: el que dice cosas irreverentes contra alguien o algo que todos consideran respetable faquín: mozo de equipajes o de cuerda gañán: tosco y rudo viperina: mordaz y maldiciente

Actividades de comprensión del texto 1. ¿Qué se supone que estaba haciendo don Quijote mientras tanto adentrado en plena Sierra Morena?

Respuesta: _____________________________________________

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

59

2. ¿Cuál fue la última referencia o detalle que sirvió para la identificación definitiva de Dorotea por parte de Cardenio?

Respuesta: _____________________________________________ 3. ¿Qué mentira urden el cura y el barbero ante Sancho cuando regresa y cuenta el estado lamentable en que está su señor?

Respuesta: _____________________________________________ 4. ¿Por qué no convenía que don Quijote reconociese a Cardenio?

Respuesta: _____________________________________________ 5. En este texto hay un personaje que parece haber recuperado el juicio. ¿Quién es?

Respuesta: _____________________________________________ 6. Ordena cronológicamente los siguientes hechos: a) Identificación de Dorotea por Cardenio b) Nuevo papel de Dorotea en la estratagema del cura c) La comitiva emprende el regreso d) Don Quijote regresa e) Termina Dorotea su historia Respuesta: 1º: ____

2º: ____ 3º: ____ 4º: ____ 5º: ____

7. La indiscreción de Sancho se hizo acreedora de un insulto por parte de don Quijote. ¿cuál fue este insulto?

Respuesta: _____________________________________________ 8. El cambio de conversación de Dorotea tenía por finalidad...

Respuesta: _____________________________________________ 9. Sancho hace una deducción lógica que liga el no casamiento de don Quijote con el fracaso de sus ambiciones. ¿Cuál sería esta deducción?

Respuesta: _____________________________________________ 10. En medio de la gran bronca que mantienen don Quijote y Sancho, éste comete un descuido verbal. ¿En qué consiste?

Respuesta: _____________________________________________

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

60

UNIDAD 15. DE REGRESO A LA VENTA Capítulo 31. De los sabrosos razonamientos que pasaron entre don Quijote y Sancho Panza, su escudero, con otros sucesos

“-Todo esto no me descontenta; prosigue adelante – dijo don Quijote -. Llegaste, ¿y qué hacía aquella reina de la hermosura? A buen seguro que la hallaste ensartando perlas, o bordando alguna empresa con oro de canutillo, para este cautivo caballero.

- No la hallé – respondió Sancho – sino ahechando dos hanegas de trigo en un corral de su casa.

- Pues haz cuenta – dijo don Quijote – que los granos de aquel trigo eran granos de perlas, tocados de sus manos. Y si miraste, amigo, el trigo, ¿era candeal, o trechel?

- No era sino rubión – respondió Sancho.”

Sigue el interrogatorio de don Quijote y le pregunta: - ¿Besó la carta?, ¿púsosela sobre la cabeza?, ¿hizo alguna ceremonia digna de la tal carta, o qué hizo?

“-Cuando yo se la iba a dar – respondió Sancho -, ella estaba en la fuga del meneo de una buena parte de trigo que tenía en la criba.” ¿Olía a fragancia aromática? – Sudada como estaba – respondió el escudero -, olía a olor hombruno. ¿Qué hizo cuando leyó la carta? – No la leyó, no sabía leer ni escribir. ¿Qué joya te dio al despedirte? – Un pedazo de pan y queso.

Así transcurre el diálogo entre señor y escudero. Pero en un momento don Quijote vuelve a la tentación de querer ir directamente a visitar a su señora, lo que encabrita a Sancho, que lo que quiere es que se dirija de inmediato al reino de Micomicón, como ha prometido a Dorotea.

En esto estaban cuando maese Nicolás les llamó a voces para que parasen en una fuentecilla para comer. Cardenio se había cambiado de ropaje (que le proporcionó Dorotea) y tenía un aspecto ya irreconocible. Apareció un muchacho que resultó ser el vapuleado por su amo y que don Quijote había liberado inútilmente, pues el amo volvió a molerlo a palos después... El muchacho echó pestes contra don Quijote, el cual quedó corridísimo al conocer el final del lance, pues Andrés, que así se llamaba el zagal, se encargó de relatarlo con pelos y señales ante todos los de la comitiva.

Acabada la comida, ensillaron y marcharon. Al otro día llegaron a la venta de marras, para pasmo de Sancho, que no olvidaba el manteo... La ventera, el ventero y Maritormes les salieron al paso con muestras de alegría; todos estaban al tanto de la paranoia de don Quijote. Comieron con buen apetito. Se enteraron del incidente del arriero y del manteo de Sancho, lo que a todos hizo reír de buena gana.

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

Capítulo 32.

Que trata de lo que sucedió en la venta a toda la cuadrilla de don Quijote

61

Durante la conversación sale el tema de las novelas de caballería y el ventero saca algunos libros de esta clase que guardaba en su aposento. Discuten sobre las buenas y las malas obras de caballería... El ventero en una fase de la discusión dice que él distingue entre la fantasía y la realidad y que jamás se le ocurriría hacerse caballero andante, cosa hoy en desuso. Esto lo oyó Sancho, que acababa de incorporarse a la conversación, y le entró un cierto pesimismo sobre su futuro como escudero y aspirante a reinos.

Finalmente, entre los libros del ventero apareció uno cuyo título leyó el cura: “Novela del curioso impertinente”. Todos quisieron que se leyese y el cura accedió a ello. La novela comienza de esta manera: (Sigue en los capítulos siguientes: del 33 al 35).

Léxico Capítulo 31 ahechar: limpiar el grano con el harnero candeal: trigo que da harina muy blanca y de gran calidad hanega: fanega, medida de capacidad para áridos, equivalente a 55,5 litros rubión: dorado trechel: se refiere al trigo trujillano (de Trujillo) Capítulo 32 aderezar: preparar, disponer, arreglar camaranchón: habitación pequeña e inhóspita, como un desván paranoia: trastorno mental que produce delirios persistentes, dentro de una lógica normal del pensamiento

Actividades de comprensión del texto 1. Sancho, que – repetimos – no ha visto a la tal Dulcinea, se la inventa. Pero maliciosamente no la describe como una gran señora o princesa como correspondería al ensueño de don Quijote, sino que lo hace como una...

Respuesta: _____________________________________________ 2. En la segunda parte del interrogatorio de don Quijote a Sancho aparece un instrumento agrícola que sirve para separar el trigo de la paja. ¿Cómo se llama?

Respuesta: _____________________________________________

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

62

3. ¿Para qué Cardenio se puso las ropas que le proporcionó Dorotea?

Respuesta: _____________________________________________ 4. Señala la opción incorrecta. El final del capítulo 31 nos demuestra que si se vive “fuera de la realidad”, ésta: a) Acaba imponiendo su ley c) Enseña su morro hosco

b) Se vive más felizmente d) Termina arrasando al paranoico

5. Si nos atenemos al comportamiento de Andrés para con don Quijote, al zagal no le bastaban: a) Los resultados c) Las retóricas de don Quijote

b) Las buenas intenciones d) Los palos que le dio su amo

6. En la comitiva que llegó a la conocida venta, además de don Quijote, Sancho, el cura, el barbero, Dorotea... iba alguien que, junto a un ropaje nuevo, había recuperado algo más importante. ¿Quién era este personaje y qué ha recuperado?

Respuesta: _____________________________________________ 7. “Todos - se dice en el texto - estaban al tanto de la paranoia de don Quijote”.

Equivale a decir que: a) Conocían sus trastornos y delirios c) Sabían seguirle la corriente

b) Estaban vigilantes ante sus arrebatos d) Sabían de antemano lo que iba a ocurrir

8. ¿Qué personaje, por lo que conocemos de él, nos sorprende por su afición a los libros de caballerías?

Respuesta: _____________________________________________ 9. Vemos que a lo largo de las páginas del Quijote, Cervantes intercala una especie de relatos o novelitas cortas que bien podrían tener vida independiente. En los próximos capítulos aparece la de “el curioso impertinente”, y hasta ahora hemos estado viendo la historia de Dorotea, don Fernando, Luscinda y Cardenio. ¿De qué otra historia de amor te acuerdas?

Respuesta: _____________________________________________ 10. Al lado de los dos protagonistas, don Quijote y Sancho, todos los demás personajes que aparecen en estas novelitas intercaladas tienen el carácter de: a) Menores c) Imprescindibles

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

b) Subordinados d) Secundarios

63

UNIDAD 16. EL CURIOSO IMPERTINENTE Capítulo 33.

Donde se cuenta la novela del curioso impertinente

Anselmo y Lotario son dos amigos, dos caballeros ricos y principales. Tan amigos eran que eran conocidos como “los dos amigos”. El primero era más dado a pasatiempos amorosos y el segundo, a la caza. Anselmo, enamorado de la bella y rica doncella de la ciudad, llamada Camila, encomienda a su amigo que actúe como embajador de sus amores. Lotario cumple su misión y Anselmo y Camila acaban casándose.

Una vez producida la boda, Lotario empieza a reducir las visitas a casa de su amigo, pues “es tan delicada la honra del casado, que parece que se puede ofender aun de los mismos hermanos, cuánto más de los amigos”. Pero Anselmo no sólo insistía para que su amigo le visitase diariamente como antes de casado, sino que en un momento le hace una petición asombrosa: le pide que, para probar si su esposa Camila es tan buena y tan perfecta como él y todos piensan, la requiera de amores por ver si resiste la tentación. Lotario se opone con abundancia de argumentos, pero, ante la amenaza de su amigo de que si no acepta está dispuesto a encargar la misión a otro caballero, acaba consintiendo a regañadientes. Y se pone en marcha el experimento.

Durante las primeras ocasiones – propiciadas por Anselmo – en que Lotario y Camila se quedan solos apenas dirige la palabra a la esposa de su amigo y luego le miente diciéndole que Camila está cerrada a todo requiebro o insinuación.

Anselmo insiste, y le pide a su amigo, para que la prueba sea “eficaz”, que pase de las palabras a los hechos, que ofrezca dádivas y joyas a Camila a ver cómo responde...

Es más, para facilitar la “conquista” Anselmo le dice a su esposa que tiene que ausentarse por negocios y que mientras tanto Lotario ocupará su lugar en la casa.

Camila se aflige, pues no entiende actitud tan extraña de su esposo.

A los tres días de la ausencia del marido la hermosura y bondad de Camila habían hecho mella en Lotario, el cual empezó a requebrar a la mujer en serio. Ésta, ante el peligro que se le avecinaba, determinó enviar un billete o nota a Anselmo, su marido.

El texto de la nota enviada es un texto indirecto, un tanto críptico, en el que Camila pide auxilio a su marido, pues ve peligrar su honestidad. Pero Anselmo no hizo caso de la advertencia; es más: dióle órdenes de no abandonar la casa, como pretendía Camila.

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

Capítulo 34.

Donde se prosigue la novela del Curioso impertinente 64

Lotario apretó el cerco a la fortaleza y Camila se rindió. De ello tuvo noticia solamente Leonela, doncella de Camila.

“Volvió de allí a pocos días Anselmo a su casa y no echó de ver lo que faltaba en ella, que era lo que en menos tenía y más apreciaba”. Entrevistados los dos amigos, Anselmo quedó contento por las noticias que le dio Lotario: su esposa era imperturbable a requiebros, dádivas y joyas; podía estar tranquilo.

A todo esto Camila y Leonela se hacen sus confidencias. La doncella tiene un amante que todas las noches la visita. Una noche Lotario ve saltar por la ventana a este amante y sospecha que tiene que ver con Camila. Despechado, confiesa a Anselmo la verdad sobre su esposa. Verdad que los amantes tienen luego que desmentir ante Anselmo cuando Camila convence a Lotario de su equívoco... En fin, este capítulo está plagado de “montajes” y “escenificaciones” para seguir con el engaño del imprudente marido.

Capítulo 35.

Donde se da fin a la novela del Curioso impertinente

Comienza el capítulo con el alboroto de Sancho dando voces y pidiendo socorro para su señor. Sancho cree que su señor está cortando la cabeza al gigante enemigo de la princesa Micomicona, cuando en realidad don Quijote ha acribillado a cuchilladas a un cuero de vino del ventero, desparramando el vino cual si sangre fuese... Interviene el cura, dejando de leer la novela (recuérdese que la estaba leyendo para todos), interviene el ventero echando pestes del loco hidalgo, y puñadas, que tuvieron que frenar Cardenio y el cura. Dorotea no quiso ver a don Quijote de tan desnudo que estaba... y Sancho no cesaba de buscar la cabeza del gigante, pues detrás de la cabeza ya veía él el reino prometido. Lograron por fin entre todos llevar a nuestro caballero a la cama, donde quedó dormido profundamente. Hízose la paz en el cotarro, aplacando los ánimos de unos y otros, con lo que el cura pudo seguir su lectura:

Anselmo vivía feliz y satisfecho de la honestidad de su esposa mientras ésta y Lotario disimulaban ante él. Pero Leonela, envalentonada por el conocimiento del secreto de su señora, cada vez era más temeraria al introducir a su amante en sus aposentos; tanto, que acabó por descubrirlo Anselmo. Y aquí empieza de nuevo la intriga y los acontecimientos se desencadenan: huye Camila a un convento, huye Lotario al ejército y se retira Anselmo a la aldea de un amigo, donde muere dejando escrito que “un necio e impertinente deseo me quitó la vida...” y que perdona a Camila, pues no estaba obligada a hacer milagros...

Camila, en el monasterio, se entera de la muerte de Lotario en una batalla y al poco muere también de tristeza y melancolía. “Este fue el fin que tuvieron todos, nacido de un tan desatinado principio”. Así termina la novela.

El Capítulo acaba con la reflexión crítica del cura, que dice: la novela me parece bien, pero irreal, pues no puede imaginarse marido que sea tan necio como para hacer ese tipo de experimentos con la propia esposa.

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

65

Léxico Capítulo 33 dádiva: cosa que se da gratuitamente, especialmente por alguien de alta jerarquía embajador: emisario o mensajero requerir: pedir como obligación o como favor Capítulo 34 críptico: oscuro, de difícil comprensión despechado: el que por desengaño o fracaso se impulsa a la venganza requiebro: palabras de halago, especialmente de los galanes a las damas Capítulo 35 cotarro: conjunto de personas que hablan o que realizan actividades comunes impertinente: que no hace al caso, impropio presto: rápido o ligero

Actividades de comprensión del texto 1. De acuerdo con la información que se da al describir las aficiones de los dos amigos, tiene poca lógica que Anselmo encargase a Lotario la misión que le encargó. ¿Por qué?

Respuesta: _____________________________________________ 2. Señala la opción incorrecta. Para la mentalidad de hoy, el experimento de Anselmo sobre su esposa resulta: a) Estúpido c) Peligroso

b) Machista d) Intolerable

3. ¿Qué hace Camila cuando ve peligrar “su honra” (que es la del marido)?

Respuesta: _____________________________________________

4. ¿Quién es el emisor y quién es el receptor de la misiva?

Respuesta: _____________________________________________

5. La actitud de Anselmo al desatender la advertencia de su esposa se puede calificar de: a) Indiferente c) Poco educada

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

b) Temeraria d) deshonrosa

66

6. Cuando Anselmo volvió a casa, ¿qué no echó a faltar?

Respuesta: _____________________________________________

7. Ordena según su secuencia temporal-causal los siguientes hechos: a) montajes mentirosos para tapar la verdad; b) estupidez temeraria de Anselmo; c) mentira de Lotario; d) cortejo de Lotario; e) entrega de Camila Respuesta: 1º: ____ 2º: ____ 3º: ____ 4º: ____ 5º: ____

8. ¿Quién es el personaje que corta abruptamente la lectura de la novela del Curioso impertinente que el cura estaba leyendo?

Respuesta: _____________________________________________ 9. El final de la historia es: a) Cómico c) Justo

b) Trágico d) Desequilibrado

10. ¿Cuál sería la moraleja de esta novela? a) La curiosidad excesiva e impropia produce consecuencias negativas b) No todas las personas se conducen de manera acertada c) Nadie se debe entrometer entre las parejas d) Los amores no pueden estar sujetos a la curiosidad de los demás

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

67

UNIDAD 17. LA DESCOMUNAL BATALLA CON LOS CUEROS DE VINO Y OTROS SUCESOS Capítulo 36.

Que trata de la brava y descomunal batalla que don Quijote tuvo con unos cueros de vino tinto, con otros raros sucesos que en la venta le sucedieron

Este es el título del capítulo en la edición que manejamos. Sin embargo, este título no corresponde a su contenido, pues el episodio de los cueros de vino tuvo lugar en el capítulo anterior. Es éste, llegan a la venta cuatro hombres a caballo a la jineta, con antifaces negros, una mujer vestida de blanco en un sillón, también con el rostro tapado, y otros dos mozos de a pie. El caballero principal resultó ser don Fernando y la dama, a la que éste había arrebatado de un convento en que se había cobijado, no era otra que Luscinda.

Enseguida tiene lugar la anagnósiris o reconocimiento de los recién llegados a la venta, don Fernando y Luscinda, y los allí presentes, Dorotea y Cardenio, los cuáles éstos, como se recordará, forman parte de la comitiva de don Quijote, Sancho, el cura y el barbero. El Capítulo termina con reacoplamiento o reajuste de las parejas: Dorotea convence a don Fernando de que corresponda a su amor y, de esta guisa, Cardenio y Luscinda se pueden reencontrar en su amor, hasta entonces contrariado por las acciones malvadas de don Fernando.

Ante tanta ventura todos los presentes, incluido el ventero, Palomeque, la ventera, su hija y Maritormes lloraban de alegría, salvo Sancho, que lo hacía por la frustración del reino que se le esfumaba al comprobar que Dorotea no era una reina destronada, sino una señora particular, y don Quijote, que, ajeno a este restablecimiento de la simetría amorosa, dormitaba aparte.

Comienza con la alegría de todos los dichos, especialmente de la ventera por la promesa de Cardenio y el cura de correr con todos los gastos contraídos en la venta hasta entonces.

Pero... Sancho, enrabietado, lleno de despecho, le espeta a don Quijote estos despectivos e irrespetuosas palabras:

Capítulo 37.

Donde se prosigue la historia de la famosa infanta Micomicona, con otros graciosas aventuras

“-Bien puede vuestra merced, señor Triste Figura, dormir todo lo que quisiere, sin cuidado de matar a ningún gigante, ni de volver a la princesa a su reino; que ya todo está hecho y concluido”. Al principio don Quijote no capta el sentido y el tono de las palabras del escudero, pues él cree que realmente ha cortado la cabeza del gigante enemigo de la princesa Micomicona y que Sancho a eso se refiere.

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

68

El cura y compañía ponen a los recién incorporados al corriente de la locura del hidalgo y de la “representación” que venían haciendo para retornarlos a su casa. Deciden seguir con el engaño y Dorotea queda encargada de continuar con su papel de princesa necesitada de la protección del caballero don Quijote.

Y en este punto las palabras que don Quijote, ya fortalecido en su creencia, dedica a Sancho no tienen desperdicio... (“Ahora te digo, Sanchuelo, que eres el mayor bellacuelo que hay en España...”). Medió don Fernando para poner paz y, al poco, llegó a la venta un nuevo pasajero que por su traje mostraba ser cristiano venido de tierra de moros y, tras él, una mujer a la morisca vestida.

Se extiende la conversación entre todos. Ella, si bien es mora, iba a ser bautizada de cristiana y ya no quería llamarse Zoraida, sino María. Cenaron todos en armonía y don Quijote, embargado de buen espíritu, comenzó el más brillante discurso de comparación entre las Letras y las Armas.

Capítulo 38.

Que trata del curioso discurso que hizo don Quijote de las armas y las letras

No es más que la continuación del comenzado en el capítulo anterior. Discurso que es “la versión renacentista del medieval debate entre el clérigo y el caballero”. Y, como siempre que don Quijote hablaba de temas diferentes a la caballería andante, dejó a toda la audiencia maravillada de su discreción y, al mismo tiempo, apenada al comprobar que un hombre con tan buen juicio para algunos razonamientos lo tuviese perdido cuando de la caballería andante se trataba.

Acabado de cenar que hubieron, don Fernando pidió al cautivo que le contase el “discurso de su vida”, a lo que accedió gustoso... (Pero eso ya está en el próximo capítulo).

Léxico Capítulo 36: a la jineta: cierto estilo de montar a caballo; con los estribos cortos y las piernas dobladas en vertical gaudeamus: literalmente: alegrémonos; alegría

Capítulo 37: estrago: daño muy grande, físico o moral

mollera: caletre, seso, talento

Capítulo 38: a pique: a punto, a un paso preeminencia: primacía, privilegio o ventaja que alguien o algo tiene sobre otros por razón de sus méritos, calidad o categoría posta (estar de): estar de guardia rebellín: terraplén situado fuera de la muralla para proteger el puente levadizo vaguido: vahído, desvanecimiento

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

69

Actividades de comprensión del texto 1. Como vemos, la historia de amor desgraciado que inició Cardenio y la que contó Dorotea se juntan en este primer Capítulo, y los personajes se reconocen entre sí.

Indica el número de la flecha que sobra (la que desbarató los amores) en este esquema:

Respuesta: _____________________________________________

2. Coloca en la lista correspondiente a los siguientes personajes: el cura, el barbero, Cardenio, Luscinda, Maritornes, el ventero, Dorotea, Fernando.

Lloraban de contento propio: _________________________________________ Lloraban de contento ajeno: _________________________________________ 3. ¿Por qué lloraba Sancho?

Respuesta: _____________________________________________ 4. Señala la opción incorrecta. Las palabras de Sancho a don Quijote, en el segundo de estos tres capítulos, que son todo menos respetuosas, hacen pensar que: a. b. c. d.

Sancho ha descubierto que Dorotea juega un papel de impostora Sancho ve peligrar la promesa de su reino Sancho sabe que el cuero de vino no era el cuerpo de ningún gigante Sancho nunca creyó en la princesa Micomicona

5. De los personajes siguientes, ¿quién no estaba al tanto del “montaje” que el cura había preparado para conseguir que don Quijote regresase a su casa? a) El barbero c) Dorotea

b) Don Fernando d) Cardenio

6. Don Quijote amenaza a Sancho con darle una paliza, con molerlo a palos. Pero, ¿con qué frase peculiar lo dice?

Respuesta: _____________________________________________

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

70

7. En esta ocasión fue don Fernando quien intervino para poner paz entre caballero y escudero. En los anteriores enfrentamientos, ¿quién había mediado?

Respuesta: _____________________________________________ 8. Escribe al lado de cada opción una L o una A, según sean los partidarios de las Letras o de las Armas los que defienden cada uno de los argumentos siguientes: a. En definitiva, las leyes lo gobiernan todo, incluso la guerra b. ¿Pero es que podría haber reinos, gobiernos, estados, leyes, si no hubiera armas que sustentasen estas instituciones? c. El estudio cuesta tiempo, vigilia, esfuerzo, insomnio d. ¿Hay algo más duro que soportar impertérrito el ataque del ejército enemigo?

Respuesta: a) ___ b) ____ c) ____ d) ____

9. Una vez que hubieron cenado, don Fernando pide al cautivo (al caballero cristiano que acababa de incorporarse al grupo en el pasado Capítulo) que cuente su vida. ¿Recuerdas cómo se llamaba la persona que acompañaba a este caballero?

Respuesta: _____________________________________________

10. El tema central del tercero de estos tres Capítulos es el de las Letras y las Armas.

Y hay dos tesis que se defienden cada una de ellas con argumentos contrapuestos. ¿En qué se pueden resumir esas dos tesis?

Respuesta: _____________________________________________

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

71

UNIDAD 18. LA HISTORIA DEL CAUTIVO Capítulo 39.

Donde el cautivo cuenta su vida y sucesos

Comienza la narración dando cuenta del origen de su linaje – un lugar de las montañas de León – y de cómo su padre, en el ocaso de su vida, repartió la herencia y recomendó a sus tres hijos reunidos al efecto la elección de unas de estas tres formas de vida: la Iglesia, el mar o el servicio al rey de la guerra. El hermano menor eligió la Iglesia, el segundo embarcó para las Indias y el mayor, el cautivo, optó por el ejercicio de las armas.

Una vez despedidos y bendecidos por el padre, cada uno siguió su camino. El cautivo – narrador de esta historia – nos dice cómo se embarcó en Alicante, pasó por Génova, por Milán, llegó a Flandes sirviendo a distintos señores, para regresar de nuevo a Italia donde participó en la célebre batalla de Lepanto, venturosa para los cristianos menos para él, que fue hecho cautivo incidentalmente por la escuadra de Ucholí, llevándolo a Constantinopla, sede del Gran Turco.

Sigue el narrador describiendo trances y avatares de guerra y en un momento nombra a don Pedro de Aguilar, por el que se interesa don Fernando (recuérdese quiénes son los oyentes del cautivo). Se interesa el cautivo por cuál haya podido ser el destino del dicho don Pedro... interés al que responde don Fernando informándole de que, en efecto, consiguió huir de los moros y que vive feliz y que, además, es su propio hermano. El Capítulo termina disponiéndose don Fernando a recitar los sonetos cuya autoría se debe a don Pedro mientras estuvo cautivo...

Comienza, efectivamente, con los dos sonetos referidos.

Ambos tienen como tema el canto a las almas nobles y honorables de los soldados caídos en combate. Sigue el cautivo con sus aventuras y nos cuenta cómo de Constantinopla pasó a Argel, donde su esperanza de ser rescatado aumentó por estar más cerca de España. Allí pasó a servir en unos baños. En esta casa de baños es donde, de manera entre rocambolesca y romántica establece contacto con una mora que vive en la casa de enfrente. Esta mora, hermosísima e hija de un moro riquísimo de la ciudad, que quiere ser cristiana porque ha sido llamada por la gracia de Lela Marién (que quiere decir: Nuestra Señora la Virgen María) a través de una sirvienta cristiana que la educó, esta mora – decimos – es la que le proporciona el dinero suficiente para pagar su rescate y el de otros compañeros, comprar una barca e intentar la huida...

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

Capítulo 40.

Donde se prosigue la historia del cautivo

72

Capítulo 41.

Donde todavía prosigue el cautivo su suceso

Narra la prueba que el renegado encargado de comprar la barca hizo con esta navegando a Sargel, las exploraciones previas al jardín de Zoraida, que así se llamaba la mora que quería ser cristina, los lances de la salida en la barca, el triste destino del padre de Zoraida que se ve traicionado por ésta, el asalto de que son objeto en el mar por corsarios bretones que les roban todos los dineros y alhajas, y la llegada, por fin, a Vélez Málaga, donde se produce el reencuentro de uno de los liberados con su tío primero y luego con el resto de la familia, la dispersión de todos los liberados y la búsqueda de tierra y pasado familiar por parte del cautivo y la mora Zoraida, con la que piensa establecerse y desposarse. Y aquí termina una historia –“la del cautivo” – que tiene, vista la biografía de Cervantes, muchas dosis de autobiográfica.

Léxico Capítulo 39: linaje: ascendencia o descendencia cautivo: preso, aprisionado en la guerra avatares: vicisitudes, acontecimientos Capítulo 40: renegado: generalmente, el que aborrece su religión; aquí, maldiciente o de mal carácter rocambolesco: lleno de peripecias extraordinarias Capítulo 41: bretón: procedente de Bretaña (norte de Francia)

Actividades de comprensión del texto 1. En el texto se llama “el cautivo”, pero en realidad ya no está cautivo. ¿Por quién fue capturado y privado de libertad durante muchos años?

Respuesta: _____________________________________________ 2. Se refiere el narrador a la batalla de Lepanto como venturosa para los cristianos, aunque para él fue desgraciada. ¿Por qué fue venturosa?

Respuesta: _____________________________________________

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

73

3. ¿Cuál de las siguientes proposiciones es falsa? a) Durante la vida de Cervantes los enfrentamientos entre cristianos y moros eran frecuentes b) Muchos cristianos eran hechos cautivos en las incursiones marítimas que los moros hacían en las costas de Levante c) Cervantes fue hecho prisionero en la batalla de Lepanto d) Cervantes fue herido y quedó lisiado de una mano en esa batalla Respuesta: _____________________________________________ 4. ¿A quién debe la libertad actual el cautivo?

Respuesta: _____________________________________________ 5. ¿A quién debe Zoraida su vocación para renegar de su religión y hacerse cristiana?

Respuesta: _____________________________________________ 6. En el segundo de estos tres Capítulos don Fernando lee el Soneto de su hermano, el cautivo sigue contando su desgraciada historia y el resto de nuestros personajes, que los tenemos olvidados, ¿qué hacen?

Respuesta: _____________________________________________ 7. Señala la opción más correcta. Sargel, Orán, Argel son ciudades de: a) Europa c) Norte de África

b) Asia d) Oriente Medio

8. La traición de Zoraida a su padre puede considerarse doble: por una parte le quita el dinero para entregarlo al cautivo y, por otra... ¿En qué te parece que consiste esa otra traición?

Respuesta: _____________________________________________ 9. Antes de llegar a las costas españolas los fugitivos tuvieron en alta mar otro grave incidente. ¿Cuál fue?

Respuesta: _____________________________________________ 10. ¿De qué ciudad española venían el cautivo y Zoraida cuando se encontraron en la venta con el grupo de personajes conocidos nuestros?

Respuesta: _____________________________________________

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

74

UNIDAD 19. NUEVOS SUCESOS EN LA VENTA Capítulo 42.

Que trata de lo que más sucedió en la venta y de otras muchas cosas dignas de saberse

Terminado su relato el capitán cautivo, Cardenio y todos los demás con afectuosas palabras le ofrecieron la ayuda que necesitase. Y en esto estaban cuando a la venta llegó un coche en el que iba un oidor, su hija y su séquito. Don Quijote los acoge con una salutación en su peculiar tono retórico y con buenas y corteses maneras el resto de nuestros conocidos. Enseguida el capitán cautivo descubre que el oidor, por nombre Juan Pérez de Viedma, es su hermano segundo, el que había elegido el camino de las letras. Pero antes de presentarse a él como tal hermano, el cura se presta a un rodeo para averiguar si el oidor en su prosperidad va a reaccionar bien ante el infortunio del cautivo. El experimento da resultado positivo y los dos hermanos se reencuentran y se abrazan.

El oidor, por lo demás, pone al corriente a su hermano del destino próspero del tercer hermano (el navegantecomerciante, que vive en Perú) y de la situación del padre, que vive bien acomodado, pero en la espera dolorosa por no saber qué ha sido del cautivo. Así que, todos contentos de este buen suceso, se acostaron.

Al alba Dorotea escucha la canción de un mozo de mulas que “de tal manera canta, que encanta”, dice Cervantes.

Empieza el capítulo con los bellísimos versos del canto que, escuchados por Dorotea, no pudo menos que despertar a la que dormía a su lado, doña Clara, que así se llamaba la hija del oidor, para que no se perdiese de oír una tan buena voz.

Pero cuando la oye la jovencísima doncella se turba tanto que Dorotea no lo puede entender... hasta que Clara le confiesa quién es en realidad el que toman por mozo de mulas: un vecino suyo, enamorado, hijo de un gran señor. Hecha la confesión completa y desahogada, Dorotea la reconforta y le ofrece su ayuda para dar buena salida a lo que tiene toda la apariencia de un amor imposible.

Capítulo 43.

Donde se cuenta la agradable historia del mozo de mulas, con otros extraños acontecimientos en la venta sucedidos

Mas hete aquí que en este punto, don Quijote, que se ha puesta a hacer guardia en la puerta del “castillo” y a la luz de la luna, montado en su Rocinante, es divisado por las “semidoncellas”, Maritormes y la hija de la ventera. Y a éstas no se les ocurre otra cosa que montar una chanza a su costa, que, como veremos, resulta graciosa aunque un tanto cruel.

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

75

Se asoman por el agujero del pajar y emiten una voz que se hace pasar por la doncella que requiere de amores a don Quijote y, si bien éste, fiel a su amada Dulcinea, se resiste con contenidas palabras, accede al final a dejarse besar la mano para lo que la ha de introducir por el agujero de marras, circunstancia que aprovecha Maritormes para con el ramal del jumento atárserla, de modo que don Quijote queda así: de pie sobre Rocinante, con el brazo metido en el agujero y la mano irrecuperable porque la tiene atada a una puerta; basta con que Rocinante se mueva para que quede colgado de la mano, lo que ocurre en cierto momento...

Y este momento fue cuando uno de los caballos de cuatro hombres que llegaban a la venta antes del amanecer empezó a olisquear a Rocinante y éste, que al fin y al cabo era de carne y no de leño, correspondió en el oler y se movió...

Capítulo 44.

Donde se prosiguen los inauditos sucesos de la venta

A los gritos de don Quijote acudió el ventero y el resto de los que allí estaban, mientras Maritormes –que despertó a los mismos gritos – se apresuró a introducirse en el pajar y desatar el cabestro que sostenía la mano del hidalgo. Apercibidos por el ventero de quién era el caballero andante, los cuatro que acababan de llegar preguntaron por un muchacho cuyas señas eran, precisamente, las que presentaba el mozo de mulas enamorado de Clara. Pero en cuanto vieron el coche del oidor enseguida supieron que el muchacho estaba allí...

Don Quijote, mientras, se siente molesto porque no le hacen caso. Los cuatro criados encuentran a don Luis, que así se llama el mozo de mulas, y le transmiten la orden de su padre de regresar a casa. Él se resiste.

Dorotea informa a Cardenio de la historia de los jóvenes Clara y Luis, el músico de la pasada noche. Así que ya tenemos en escena: a los cuatro criados que porfían por llevar forzosamente a don Luis ante su padre, a doña Clara llorosa, a Dorotea que ha informado de la historia amorosa, a don Fernando, a Luscinda, a Cardenio, etc. y al oidor que es quien, en un aparte, coge a don Luis para que le explique lo que pasa.

Volvemos a la anterior escena y comprobamos cómo don Luis cuenta al oidor el cómo y cuándo del enamoramiento de su hija, Clara, lo que escucha el padre con perplejidad y comprensión.

Cuando ya se habían apaciguado el ventero y los malpagadores huéspedes – que acabaron pagando por la mediación de don Quijote – aparece en escena el barbero (no nuestro barbero maese Nicolás), aquél a quien don Quijote y Sancho habían arrebatado la bacía (yelmo de Mambrino) y la albarda del jumento. “-¡Ah don ladrón, que aquí os tengo! ¡Venga mi bacía y mi albarda, con todos mis aparejos que me robastes!” – grita de nuevo el barbero.

Termina el capítulo dejando planteada la gran cuestión ante la nutrida concurrencia de los huéspedes de la venta: ¿bacía? - ¿yelmo? - ¿albarda? ¿jaez?. Es decir, don Quijote plantea la discusión ante la mayoría para que ésta democráticamente dictamine y decida.

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

76

Léxico Capítulo 42: adalid: dirigente o cabecilla catadura: aspecto físico o calidad interior dalle: darle (arcaísmo) oidor: juez que en las audiencias oye y sentencia las causas y pleitos Capítulo 43: chanza: broma o burla sin intención de hacer daño piélago: mar profundo Capítulo 44: cabestro: ramal que se ata a la cabeza de una caballería desaforado: fuera de sí, fuera de quicio

Actividades de comprensión del texto 1. ¿Qué intención tiene el cautivo para no identificarse en primera instancia ante su hermano –que resulta ser el oidor -?

Respuesta: _____________________________________________ 2. A la vista del destino de los tres hermanos, que siguieron opciones profesionales diferentes (armas, letras y negocios), ¿qué opción tuvo un destino menos próspero?

Respuesta: _____________________________________________ 3. Según el contexto, la palabra “oidor” significa algo parecido a: a) El que oye c) Fiscal

b) Vigilante d) Juez

4. ¿Quién se apercibió en primer lugar del canto del mozo de mulas?

Respuesta: _____________________________________________ 5. En qué detalle se denota que Clara, no más oír la voz del mozo, lo reconoce?

Respuesta: _____________________________________________

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

77

6. Cervantes entrecomilla la palabra “semidoncellas” con cierta intención. Uno de los significados de la palabra “doncella” es el de “mujer que no ha conocido varón”.

Por lo que ya conoces de las dos mujeres aludidas, ¿cuál de las dos es seguro que no es doncella?

Respuesta: _____________________________________________ 7. Señala la opción incorrecta. En la broma que sufre don Quijote: a. b. c. d.

Las bromistas son Maritornes y la hija del ventero El burlado es don Quijote Don Quijote es tentado de amores Don Quijote cae en la tentación

8. Que Rocinante “era de carne y no de leño” equivale a decir: a. b. c. d.

Que respondía todavía al instinto animal Que no estaba dormido Que, aunque flaco, era capaz de moverse Que era muy rijoso

9. De las siguientes parejas de enamorados, ¿cuál no está consolidada todavía? a) Cardenio – Luscinda b) Don Fernando – Dorotea c) Don Luis – Clara d) El cautivo – Zoraida 10. Mientras don Quijote arrebató al barbero lo que creía yelmo de Mambrino, parece ser que Sancho, en medio de la gresca, había aprovechado para apoderarse de: Respuesta: _____________________________________________

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

78

UNIDAD 20. LOS CUADRILLEROS DE LA SANTA HERMANDAD Capítulo 45.

Donde se acaba de averiguar la duda del yelmo de Mambrino y de la albarda y otras aventuras sucedidas, con toda verdad.

Prosigue la discusión sobre si la bacía de barbero es el yelmo de Mambrino y la albarda jaez. “Nuestro barbero” y el cura siguen el juego a don Quijote para desesperación del “otro barbero”. Don Quijote, consciente de que en ese castillo le han pasado ya tantas cosas de encantamiento fía y se encomienda al juicio de los presentes para que dictaminen cómo son las cosas en realidad, pues no quiere hacer uso de su propia opinión por si está alterada por algún encanto. Don Fernando le toma la palabra y dice...: “yo tomaré en secreto los votos de estos señores, y de lo que resultare daré entera y clara noticia”. A los que estaban en conocimiento del humor de don Quijote el planteamiento les produjo gran regocijo, pero a los cuatro criados de don Luis, a don Luis y a tres nuevos pasajeros que llegaron a la venta y que resultaron ser cuadrilleros el asunto los alucinó.

Ni qué decir tiene que la “consulta democrática” de don Fernando, con su “truco” correspondiente, dictaminó que la albarda no era albarda sino jaez de caballo, ante lo cual el sobrebarbero se quedó atónito. Pero uno de los cuatro criados de don Luis no estuvo conforme con el “veredicto democrático” y a esta opinión se unió la de uno de los cuadrilleros que intervino diciendo: “- Tan albarda es como mi padre; y el que otra cosa ha dicho o dijere debe estar hecho uva”. “Mentís como bellaco villano”, respondió don Quijote. Y aquí fue Cristo.

Se lió algo parecido a la batalla de Agramante.

Después, ya la batalla se hubo pacificado, uno de los cuadrilleros entró en sospecha de que las señas del estrambótico hidalgo eran las de uno que llevaban en “busca y captura”, por haber liberado a unos galeotes... Y comprobado que don Quijote era el que buscaban pretendieron llevarlo preso. Pero hay que leer la arenga de defensa de don Quijote, con que termina el capítulo, para saber cómo se las gasta nuestro caballero contra la misma autoridad de la Santa Hermandad…

Mientras don Quijote sigue con su perorata, el cura intenta persuadir a los cuadrilleros de que no procede arrestarlo porque ha perdido el juicio, pero el cuadrillero que tiene el mandamiento de arresto arguye que eso no es cosa suya, que él no entra en si está loco o no, que eso es cuestión de los jueces. Al fin el cura arregló la pendencia de la bacía y la albarda indemnizando al barbero.

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

Capítulo 46.

De la notable aventura de los cuadrilleros, y la gran ferocidad de nuestro buen caballero don Quijote.

79

También don Fernando contribuyó a arreglar las discordias pagando al ventero las deudas de don Quijote.

Viendo, pues, éste superadas todas las pendencias, se dispone con su escudero a seguir su destino y se pone a las órdenes de Dorotea – princesa Micomicona – para cumplir su cometido. Mas Sancho, en un nuevo ataque de realismo, le advierte a su amo (se chiva, vamos) que ha visto en más de una ocasión a Dorotea “dándose el pico” con don Fernando (que éste “había cogido con los labios parte del premio que merecían sus deseos”), lo cual era impropio de una princesa, luego ahí no había princesa alguna... Y si no hay princesa, más vale que volvamos a casa, “que nos estemos quedos, y cada puta hile y comamos”, sentencia Sancho con uno de sus múltiples refranes.

Ante estas palabras cabe imaginarse la ira de don Quijote. Tanto fue que Sancho tuvo que poner tierra de por medio. Pero Dorotea, que bien sabía que Sancho no había inventado nada, medió y acudió a la excusa del encantamiento para disculparle. Así que caballero y escudero hicieron las paces de nuevo.

Después se concordaron todos para que en una carreta de bueyes construir una jaula de palos enrejados en la que introdujeron a don Quijote mientras dormía, cubriéndose ellos el rostro con capuchas. A Sancho, atento al asunto, no se le pasó quiénes eran las auténticas personalidades de quienes se cubrían...

Léxico Capítulo 45: estar hecho uva: estar borracho estrambótico: extravagante, raro jaez: adorno que se pone a los caballos Capítulo 46: estar quedo: quedar tranquilo perorata: discurso o exposición oral

Actividades de comprensión del texto 1. Decidir por votación la verdad o falsedad de leyes físicas resulta un procedimiento: a) Adecuado c) Deductivo

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

b) Inadecuado d) Prudente

80

2. Don Fernando hizo trampa en el recuento de los votos. ¿Por qué crees que lo hizo? a) Porque era un tramposo reconocido b) Porque no era demócrata c) Porque quería continuar con la broma d) Porque en los recuentos de votos siempre hay trampas 3. ¿Qué personajes de los presentes no estuvieron de acuerdo o no entendieron el “veredicto democrático”?

Respuesta: _____________________________________________ 4. ¿Qué misión llevaban los cuadrilleros de la Santa Hermandad?

Respuesta: _____________________________________________ 5. Cuando don Quijote es acusado de salteador de caminos, su verbo se inflama y suelta un discurso de exaltación de la caballería andante como encarnación de ciertos valores. ¿Cuál de los siguientes no es un valor reconocido por don Quijote? a) Defensa de la libertad c) Desprecio de la ley humana

b) Socorro de los miserables d) Remedio de menesterosos

6. La postura del cuadrillero que tiene el mandamiento de arresto, no queriendo entrar a valorar la locura o la cordura de don Quijote, te parece: a) Es la propia de un agente de la autoridad c) Es leguleya, excesivamente legalista

b) Es arbitraria d) Es inhumana

7. ¿Cómo consiguió el cura acabar con la disputa “científica” de lo que eran en realidad la bacía y la albarda?

Respuesta: _____________________________________________ 8. Que “cada puta hile y comamos”. Esta expresión popular significa: a) Vayamos a lo nuestro y vivamos tranquilos b) Que las putas se dediquen a hilar

b) Coser es una buena profesión d) No tiene ningún sentido

9. Dorotea es consciente de que Sancho no ha inventado nada, y por ello intenta calmar a don Quijote. ¿A qué recurso apela?

Respuesta: _____________________________________________ 10. ¿En qué circunstancia terminó don Quijote la broma de los confabulados contra él?

Respuesta: _____________________________________________ QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

81

UNIDAD 21. EL ENCANTAMIENTO DE DON QUIJOTE Capítulo 47.

Del extraño modo con que fue encantado don Quijote de la Mancha, con otros famosos sucesos.

Cuando don Quijote se vio enjaulado se admiró de lo extraño y maligno de su encantamiento...También tuvo palabras sentidas ante las fingidas lágrimas de la ventera, su hija y Maritornes en el momento de la despedida. Y entre tanto el cura y el barbero se despidieron de don Fernando y sus camaradas, del capitán y de su hermano, y de todos los señores, quedando en darse noticias de sus respectivos paraderos. El ventero entregó al cura unos papeles que había encontrado en la misma maleta donde halló la Novela del curioso impertinente, y vio el cura que el escrito empezaba con este título: Novela de Rinconete y Cortadillo.

A continuación emprendieron la marcha. Iban: primero, el carro; a los lados, los cuadrilleros con sus escopetas; después, Sancho sobre su asno llevando las riendas de Rocinante. Detrás, el cura y el barbero sobre sus mulas, todos, como se ha dicho, con los rostros cubiertos. Y don Quijote, dentro de la jaula, como una estatua.

En esto fueron alcanzados por seis o siete hombres a caballo que iban más rápidos; el jefe era canónigo de Toledo. Preguntó qué significaba llevar a aquel hombre de aquella manera. Que responda el interesado, vino a decir el cuadrillero. Don Quijote, el aludido, dice entonces que sólo hablará si el interlocutor es experto en el arte de la caballería andante.

El canónigo le contesta que sabe más de eso que de las Súmulas de Villalpando. Cuenta don Quijote la historia de su encantamiento, corrobora el cura y queda admirado el canónigo y acompañantes. Pero Sancho, sarcástico, pues no en vano ha visto esfumada su ínsula con la desaparición de la princesa Micomicona, interviene y reprocha al cura su conducta.

Tampoco tienen desperdicio las palabras del escudero contestando al reproche del barbero que había terciado en el asunto. Pero para evitar más complicaciones, el cura, en un aparte, puso al corriente al canónigo de la verdadera historia de la locura del enjaulado, lo cual da pie a que la autoridad eclesiástica exprese ampliamente su opinión crítica sobre los libros de caballerías. En fin, el capítulo con estas digresiones de crítica literaria que se intercambias entre nuestro cura y el canónigo y que ponen muy explícitamente de manifiesto la opinión de Cervantes sobre los términos absurdos a que habían llegado los libros de caballerías…

Efectivamente, el cura y el canónigo – dos hombres de letras al fin – continúan su coloquio crítico-literario, aunque el “diálogo” no es más que una fórmula o una excusa técniconarrativa para que cada cual exprese sus juicios estéticos en materia literaria tomando como pretexto el tema de los libros de caballerías. El canónigo incluso llega a confesar que él mismo ha tenido cierta tentación de escribir un libro de caballerías..., propósito del que desistió por considerarlo “cosa ajena a mi profesión” y por “no sujetarme al confuso juicio del desvanecido vulgo”...

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

Capítulo 48.

Donde prosigue el canónigo la materia de los libros de caballerías, con otras cosas dignas de su imperio.

82

Aquí es donde Cervantes, por boca del canónigo, plantea la célebre cuestión de a quien se debe el escribir: si a los caprichosos gustos del vulgo o a las reglas del arte, teniendo en cuenta que, en el plano de la vida práctica, de lo que se trata es de elegir “ganar de comer con los muchos, que no opinión con los pocos”. El cura toma el hilo para plantear cuál haya de ser la función de la comedia, y dice: “porque habiendo de ser la comedia, según le parece a Tulio, espejo de la vida humana, ejemplo de las costumbres e imagen de la verdad, los que ahora se representan son espejo de disparates, ejemplos de necedades e imágenes de los vicios”.

En este punto del coloquio de los dos eclesiásticos, instó el barbero a que detuviesen la marcha para sestear un poco y alimentarse otro tanto personas y caballerías. Pero, entretanto, en otro de los típicos “apartes” que tienen caballero y escudero, éste, Sancho, hace un esforzado intento dialéctico, pleno de razonabilidad y de sentido común, para convencer a don Quijote de que lo de su encantamiento es una farsa, advirtiéndole de que los que van con el rostro tapado no son otros que el cura y el barbero, sus vecinos.

Sancho, todo un empírico, le propone a don Quijote someterle a una prueba de fuego: ¿acaso no tiene necesidad de hacer aguas mayores y menores? – Pero don Quijote, como siempre, se repliega a su estrategia, repetida tantas veces, racionalizadora: es que su encantamiento, por ser actual, se sale de los cauces clásicos y afecta también a Sancho para hacerle ver lo que interesa al encantador. No obstante, acepta que Sancho intente sacarlo de la jaula, porque, hablando de necesidad “de hacer lo que no se escusa termina diciendo don Quijote: ¡Sácame de este peligro que no anda todo limpio!”

Capítulo 49.

Donde se trata del discreto coloquio que Sancho Panza tuvo con su señor don Quijote

Prosigue en este capítulo el argumento empírico de Sancho en base al siguiente silogismo: 1) don Quijote ha reconocido que tiene necesidades fisiológicas 2) los que están encantados “no comen, no beben, ni duermen, ni hacen cosas naturales...”

3) luego, don Quijote no está encantado, sino como le había dicho en el capítulo anterior, “embaído y tonto”.

Mas don Quijote, a pesar de la contundencia del silogismo, vuelve a su mecanismo psicológico de racionalización: son otros tipos de encantamientos estos (“contra el uso de los tiempos no hay que argüir ni de qué hacer consecuencias”). “Yo sé y tengo para mí que estoy encantado”.

Sancho no desiste. Le propone salir de la jaula y probar a ver qué pasa... Don Quijote consiente. Se juntan de nuevo con el cura, el canónigo y el barbero y propone Sancho que dejen salir al enjaulado, a lo que acceden bajo palabra tanto del escudero como del caballero y la amenaza de la “fatiga del olfato” que les iba a sobrevenir de mantener encerrado a don Quijote.

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

83

Aliviado éste, concurrieron todos en agradable compañía y aprovechó el canónigo para sermonear con palabras afectuosas a don Quijote y recriminarle su adicción a las novelas de caballerías que tanto daño habían causado a su juicio. En la larga exposición del canónigo se mezclan personajes célebres de los libros de caballerías y personajes reales de la historia de España, separando las fantasmagorías e insensateces que se atribuyen a los primeros de las hazañas y heroicidades que efectivamente llevaron a cabo los segundos. El canónigo, en fin, le invita a que se “reduzca al gremio de la discreción”. Mas nuestro caballero andante, que le espera atento cargando sus armas dialécticas, le replica con la panoplia completa de personajes, gestos y maravillas que su erudición en los libros de caballerías le facilitaba.

El capítulo termina, lógicamente, sin acuerdo, pues ya sabemos que el mundo ideal de don Quijote resulta inatacable desde los esquemas operativos del mundo real.

Léxico Capítulo 47: calar: darse cuenta, apercibirse terciar: intervenir Capítulo 48: dialéctico: arte de razonar, discutir, argumentar lascivia: propensión al placer sexual Capítulo 49: embaído: embelesado, engañado, embaucado fisiológico: perteneciente al cuerpo o sus funciones panoplia: conjunto de cosas (antiguamente, tablero donde se colocaban las armas) silogismo: razonamiento deductivo que consta de tres proposiciones, la última de las cuales se deriva de las otras dos

Actividades de comprensión del texto 1. Señala la opción incorrecta. Una vez enjaulado don Quijote, todos los personajes congregados a su alrededor... a) Se despiden c) Se dicen el “hasta siempre”

b) Se dicen el “hasta nunca” d) Siguen sus respectivos caminos y destinos

2. El autor de la novela de Rinconete y Cortadillo es el mismo que el de la Novela del curioso impertinente. ¿Quién es este autor?

Respuesta: _____________________________________________

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

84

3. En la comitiva que marchaba hacia el pueblo de don quijote iban, por este orden: el carro, los cuadrilleros a los lados, Sancho, Rocinante, el cura y el barbero (estos últimos con los rostros tapados para no ser reconocidos por el caballero andante).

Pero, ¿quién iba delante del carro?

Respuesta: _____________________________________________ 4. ¿De qué razonamiento se sirve don Quijote para explicar situación tan denigrante para un caballero andante como la de verse enjaulado y conducido por una carreta de bueyes?

Respuesta: _____________________________________________ 5. El canónigo, en un momento del diálogo con el cura, ya en el segundo de estos capítulos, llega a confesarle que incluso él tuvo la tentación de escribir un libro de caballerías, pero que no lo hizo por dos razones: una, por no atenerse al gusto del vulgo, y la otra...

Respuesta: _____________________________________________ 6. “Ganar opinión con los pocos” o, lo que es lo mismo, ser apreciado por los entendidos es seguir un criterio estético. “Ganar de comer con los muchos” es seguir un criterio...

Respuesta: _____________________________________________ 7. ¿A qué equivale tener necesidad “de hacer lo que no se excusa”?

Respuesta: _____________________________________________ 8. Una vez reanudada la marcha, en el tercero de estos tres capítulos, en afectuosa conversación con don Quijote, ¿quién lleva la voz cantante?

Respuesta: _____________________________________________ 9. Todos los caballeros andantes están locos. Don Quijote es un caballero andante.

Luego don Quijote está loco. Esta forma de razonar, ¿cómo se llama?

Respuesta: _____________________________________________

10. El canónigo al final de estos capítulos llega a la penosa conclusión de que el desvarío causado por los libros de caballerías ha echado a perder dos buenas cualidades de don Quijote, que son: Respuesta: _____________________________________________

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

85

UNIDAD 22. AVENTURA DEL CABRERO Capítulo 50.

De las discretas alteraciones que don Quijote y el canónigo tuvieron, con otros sucesos.

Sigue la discusión anterior. Don Quijote, argumentativamente, pregunta: ¿cómo es posible que me diga usted que libros “impresos con licencia” de los reyes y con la aprobación y el gusto y disfrute de todo el mundo, ricos, pobres, sabios y necios, sean mentira?

Y tras este interrogante sigue don Quijote con una larga perorata en que describe paisajes fantásticos de artificiosa y bizantina belleza inspirados en los libros de caballerías, para continuar, en defensa de su profesión, argumentando cómo ésta le hace más “valiente, comedido, liberal, biencriado, generoso, cortés, atrevido, blando, paciente, sufridor de trabajos, de prisiones, de encantos...” Al fin, aterrizando en la “realidad” , expresa su anhelo de conseguir ser emperador para cumplir sus compromisos con su escudero, “que es el mejor hombre del mundo”...Y aquí es donde raudo entra Sancho en la conversación para instar a don Quijote al logro de su objetivo imperial y afirmar su disponibilidad para gobernar el condado o reino prometido, pues al fin y a la postre, para vivir de rentas, arrendando la gobernación del reino, no hace falta mucha pericia.

En estas filosofías continuaban cuando apareció un cabrero persiguiendo a una cabra y despotricando contra ella del siguiente tenor, por ejemplo: “¡qué puede ser sino que sois hembra, y no podéis estar sosegada; qué mal haya vuestra condición, y la de todas aquellas a quien imitáis!”. Cuando en el capítulo siguiente el cabrero cuente su historia a nuestros amigos, comprenderemos la razón de su misoginia...

La narración del cabrero viene a ser un cuento de amor, entre pastoril y bizantino, de amor no correspondido. En efecto, en una aldea, aunque pequeña, rica, vivía una joven hermosísima, llamada Leandra, hija de un labrador tan honrado como acaudalado. Como es lógico, tenía muchos pretendientes, entre ellos, el cabrero - que dice llamarse Eugenio – y su principal competidor, de nombre Anselmo. Pero hete aquí que, mientras el padre permanece indeciso a la hora de elegir a uno de los pretendientes de la localidad, aparece un “forastero”, Vicente de la Rosa, hijo de un labrador pobre del lugar, que ha estado ausente haciendo vida aventurera de soldado, y que con sus artes de poeta, de músico y de contador de sus aventuras reales o ficticias logra embaucar a la hermosa Leandra, la cual huye con él llevándose joyas y dineros de su padre.

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

Capítulo 51.

Que trata de lo que contó el cabrero a todos los que llevaban a don Quijote.

86

Pero el falso Vicente de la Rosa la llevó a un “áspero monte”, la encerró en una cueva y, si bien no le quitó “su honor”, le robó cuanto tenía y la abandonó. Y es a partir de este hecho que el cabrero Eugenio, su competidor Anselmo y el resto de pretendientes deambulan por los montes añorando, maldiciendo o llorando por la traidora y desgraciada leandra, que terminó en un convento para alejar su venganza del mundo.

Léxico Capítulo 50: bizantino: aplicado a la belleza, tiene el sentido de oriental, además de excesivamente sutil y profuso en sus detalles misoginia: aversión, rechazo a las mujeres

Capítulo 51: añorar: recordar con tristeza apero: conjunto de animales destinados a las faenas agrícolas bizantino/a: aplicado a la novela o a la narración, se dice de la que se dio en el Siglo de Oro, con una temática de aventura amorosa, con separaciones y final feliz majada: construcción campestre para albergue de ovejas y pastores

Actividades de comprensión del texto 1. ¿De qué razonamiento extraes que en la época a que se refiere el texto no había libertad de imprenta?

Respuesta: _____________________________________________ 2. ¿Cuál de los siguientes valores no se atribuye don Quijote en su larga lista de adjetivos que dice le proporciona la caballería andante? a) Valentía c) Paciencia

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

b) Generosidad d) Confianza

87

3. Señala la opción incorrecta. La idea de lo que es la gobernación de lo público que Cervantes pone en boca de Sancho: a) b) c) d)

Indica una idea tópica del pueblo sobre los gobernantes Pone de manifiesto que el gobernante busca el interés personal Supone que lo público prevalece sobre lo privado Expresa que Sancho piensa vivir de las rentas que le produzca el arrendamiento de su gobernación

4. El canónigo, sin embargo, advierte a Sancho que, dejando aparte lo de cobrar las rentas, hay otras funciones inherentes al cargo de gobernador, entre las cuales la más importante es: a) La de legislar c) La de sancionar

b) La de juez d) La de cuadrillero

5. Resume con una sola frase del texto, que no exceda de siete palabras, el prejuicio misógino del cabrero: Respuesta: _____________________________________________ 6. El esquema inicial de las relaciones de los personajes de este cuento de amor del segundo destos capítulos podría representarse así: ¿Cómo representarías la situación después de que aparece el forastero?

Respuesta: _____________________________________________ 7. Ante la traición de Leandra, la reacción de los dos pretendientes desengañados nos parece desde la perspectiva actual: a) Natural c) Justificada

b) Extravagante d) Muy varonil

8. El cabrero, de “su caso particular” (de su fracaso amoroso) induce una ley general. ¿Cuál es esta ley general?

Respuesta: _____________________________________________ 9. Señala la opción falsa. Que la inteligencia tenga algo que ver son el sexo es algo: a) Anticientífico c) Posible

b) Falso d) Una estupidez machista

10. A la vista del último párrafo del texto, el cabrero, a pesar de su misoginia, presenta una buena cualidad. ¿cómo se llama a la conducta de ofrecer casa y comida a la gente?

Respuesta: _____________________________________________ QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

88

UNIDAD 23. AVENTURA DE LOS DISCIPLINANTES Y REGRESO A LA ALDEA Capítulo 52. De la pendencia que don Quijote tuvo con el cabrero, con la rara aventura de los disciplinantes, a quien dio feliz fin a costa de su sudor

A todos gustó el cuento del cabrero y todos estuvieron afectuosos con él y se le ofrecieron, en especial don Quijote que en su ofrecimiento utilizó naturalmente toda su retórica caballeroandantesca que, como no podía ser de otro modo, dejó perplejo a Eugenio y, aún más, le llevó a soltar estas palabras: o todo esto es burla “o que este gentilhombre debe de tener vacíos los aposentos de la cabeza”. Esto que oyó don Quijote, arrebató un pan y dio con él en el rostro del cabrero y ya estuvo liada la pelea de gallos.

Sancho trataba de ayudar a su amo, pero los demás se lo impedían, para divertirse con la prolongación del duelo...

Fue el sonido de una trompeta lo que consiguió que el cabrero soltase el cuello de don Quijote y cesase la pelea, pues en la dirección de donde venía el sonido se divisaban muchos hombres “vestidos de blanco, a modo de disciplinantes”, que era una especie de procesión o rogativa a Dios para que lloviese. Pero esto no es lo que “vio” don Quijote, sino un grupo de fantasmas que llevaban prisionera a una señora. Y, puesto a desfacer entuertos, enseguida conminó a los hombres de los rostros tapados a que la liberasen, si no querían habérselas con la furia de su espada... El final fue, como siempre, desastroso para nuestro caballero, que terminó con un hombro destrozado del estacazo que le arreó uno de los disciplinantes.

Cuando llegó al lugar del descalabro el resto de la comitiva (el cura, el barbero, el mismo Sancho, etc.) se explicó a los disciplinantes el “mal” de don Quijote. Acto seguido se despiden todos y don Quijote, molido, se aposenta en la jaula con Sancho a su lado, y emprenden el regreso a su aldea.

Entran en el pueblo a plena luz del día de un domingo, por lo que la plaza estaba poblada de gente, que al ver a don Quijote en el estado en que volvía quedó maravillada.

El encuentro de Sancho con su mujer, Juana, resulta de lo más “poético”. Ella enseguida pregunta por qué regalos le trae: ¿saboyana?, ¿zapaticos? – Pero Sancho, que está bastante “quijotizado”, le habla de las maravillas de la caballería andante, a pesar de los pesares.

A don Quijote el ama y la sobrina lo metieron en la cama, mientras maldecían los libros de caballerías.

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

89

Y aquí, a estas alturas finales del capítulo y de la I Parte de la obra, el autor, Cervantes, nos dice que apenas tiene noticia de la 3ª salida del caballero de la Mancha, salvo alguna incierta indicación de que estuvo por Zaragoza... Nos dice que, eso sí, por la Mancha se encontraron algunos pergaminos “escritos en letras góticas, pero en versos castellanos”, que daban algunas noticias de hazañas, de la hermosura de Dulcinea, la figura de Rocinante, la fidelidad de Sancho y la sepultura de don Quijote... Y así el Capítulo y la Parte I termina con cuatro sonetos y dos epitafios.

Léxico Capítulo 52: disciplinante: penitente, que normalmente en las procesiones se azota la espalda epitafio: inscripción funeraria, también en las lápidas de las sepulturas saboyana: falda elegante abierta por delante

Actividades de comprensión del texto 1. La escena armoniosa, bucólica, en la que alrededor de las viandas del cabrero, todo era afectuoso, no se hubiera quebrado si el cabrero hubiera tenido una información. ¿A qué información nos referimos?

Respuesta: _____________________________________________ 2. Pero el cabrero, que no estaba al tanto del “humor” de don Quijote, después de escuchar sus palabras, llega a una conclusión alternativa: uno: o don Quijote está loco, o dos: Respuesta: _____________________________________________

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

90

3. Cuando se oyó el sonido de una trompeta don Quijote estaba en una situación comprometida. ¿Cuál era ésta?

Respuesta: _____________________________________________ 4. Tradicionalmente, y aún en la actualidad, se hacían procesiones o rogativas a Dios para invocar la lluvia. Si hecha una rogativa, llueve...

1) Un creyente pensaría que es algo milagroso 2) Un no creyente... ¿qué pensaría?

Respuesta: _____________________________________________ 5. Lo que en realidad eran penitentes a don Quijote le parecieron: Respuesta: _____________________________________________ 6. Señala la opción incorrecta. El regreso de don Quijote a su aldea, metido en una jaula de madera, maltrecho y dolorido, a plena luz de un domingo, aparece como un espectáculo: a) Patético c) Extravagante

b) Tragicómico d) Consuetudinario

7. Del encuentro de Sancho y su mujer se dice que fue de “lo más poético”. Esta expresión es: a) Irónica c) Hiperbólica

b) Metafórica d) Ditirámbica

8. ¿Por qué se dice de Sancho en el texto “que está bastante quijotizado”?

Respuesta: _____________________________________________ 9. Al final del Capítulo Cervantes nos advierte de que no tiene noticias ciertas de la 3ª salida de don Quijote, por lo que no nos asegura si habrá o no continuación de la “historia”. Esta técnica narrativa del escritor se llama: Respuesta: _____________________________________________ 10. El título más conveniente al Capítulo leído sería: a) La pelea de don Quijote con el cabrero c) El segundo regreso de don Quijote a casa

QuijotESO. Materiales de comprensión lectora sobre El Quijote

b) La procesión de los disciplinantes d) ¿Continuará?

91