Pag 2
$ 1.500
Socializan embalse para el acueducto VIERNES 23 ABRIL DE 2010
El Sur
AÑO 11
NUMEO 52
Creando Región
CARIBE
Semanario
AGUACHICA
El patinaje pide a gritos un escenario Pag 9 En el centro del periódico
Reciba en esta edición afiche con motivo del día de la tierra En el día del niño y la recreación
Reflexionemos Pag 6
Tratamiento eminentemente represivo al llamado "problema" del mototaxismo en Aguachica
Cámara de Comercio impulsa prestación de servicios turisticos Pag 3
Ante el conflicto de intereses como este, en el marco de un estado social de derecho, se debe propender por el mayor equilibrio o armonía conforme lo ha sentenciado la Corte Constitucional en reiteradas jurisprudencia. En consecuencia no se puede desconocer el derecho al trabajo
En el calendario de actividades escolares está instituido en el país el 23 de abril como el Día del Idioma, el cual se celebra para destacar la riqueza idiomática de la lengua de Castilla y para honrar la memoria del "Príncipe de los ingenios", don M i g u e l d e C e r v a n t e s Gabriel García Márquez S a a v e d r a , recordándolo en el día de su muerte, el 23 de abril de 1616. Asimismo, se resalta también la grandeza literaria de su obra cumbre "El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha" y de su aporte a nuestro idioma castellano, que llega a perfeccionarse más. Don Miguel de Cervantes nació en Alcalá de
Henares, España, en porque se originó en 1547 y murió en C a s t i l l a c o m o Madrid, en 1616, a los consecuencia de una 69 años de edad. Su larga transformación vida está llena de del latín. Pero se le a v e n t u r a s y conoce más con el experiencias. Muy nombre de "español". joven se hizo poeta, En la actualidad el p e r o s u e s p í r i t u castellano es hablado aventurero lo convirtió p o r m á s d e 4 0 0 en militar. En la batalla millones de personas, de Lepanto perdió el lo cual le ha merecido brazo izquierdo, de j e r a r q u í a d e aquí el apelativo de "El universalidad. M a n c o d e Lepanto" La obra de Cervantes, "El Quijote de la M a n c h a " , enriqueció el idioma castellano, llamado así, a de Miguel de Cervantes Saavedra universalidad.
Cámara de Comercio
Repensar la política Pag 4
PROMOCION DE DERECHOS Y REDES CONSTRUCTORAS Con el apoyo de la Universidad Metropolitana de Barranquilla y la Universidad Popular del Cesar, la Consejería Presidencial de Programas Especiales, a cargo del doctor Danilo Castillo, promociona en Aguachica y la región el programa "Prevención de Embarazos en Adolescentes y Derechos Humanos Sexuales y Reproductivos". Igualmente, con el apoyo de la Secretaría departamental de Salud, a cargo de la doctora Janeth Esmeral, y el Departamento Administrativo de Salud Municipal, DASA, se gestiona la articulación de la Red Social en esta ciudad, excluida durante el 2009. Las entidades que se quieran vincular a esta Red Social se pueden comunicar al teléfono 5658844 o al celular 300 4850921 con la profesional de campo, doctora Carolina Saldaña Solano, o enviar sus representantes a las oficinas del Hotel El Chalet.
2
VIERNES 23 ABRIL DE 2010
El Sur
CARIBE
Semanario
Creando Región
Semanario
AGUACHICA
Socializado proyecto para la arborización de la via 40. Oficina de prensa .- Alcaldia Aguachica.- Arturo Lizaraso F Uniprensa.- La administración local asegura que impulsa la construcción de la arborización (alameda) en la vía 40, desde el Cerro de La Campana hasta las instalaciones del SENA. En estos días con la presencia de delegados del Ministerio de Ambiente se discutió ampliamente los estudios y diseños del proyecto, los que están terminados, facilitándose el pronto inicio de las obra las que se ajustan a las mismas del Plan de Desarrollo Municipal 2008 - 2011 De igual manera se discutieron aspectos tendientes a la revisión de los temas técnicos paralelos a la arborización (alameda) y al proyecto nacional de la Ruta del Sol, pues uno de los representantes del ministerio dijo, es bueno que la gente sepa que se está socializando la obras con las autoridades municipales para no discurrir en aspectos que no tienen nada que ver con las obras preparadas para su ejecución-
La crisis del Hospital Regional Unos dos mil millones de pesos es el desfase. Siempre habrá un desfase de recursos, dijo la Secretaria de Salud Departamental Angela Salazar, al explicar en rueda de prensa las razones que han originado la crisis económica por la que atraviesa el primer centro regional de salud, del Sur del Cesar, donde se atienden por lo menos unos 500 mil habitantes provenientes de 23 municipios. Las demandas laborales y las medidas cautelas han sido la causa de la situación, ya que los recursos destinados a pagos y la adquisición de insumos, se deben girar para atender esos requerimientos, por eso se hacen esfuerzos administrativos para lograr que unos dineros adicionales le permitan al hospital sanear sus finanzas Sin embargo, la funcionaria se atrevió a
decir que se firma un contrato entre el gerente y la gobernación del Cesar para la elaboración de un estudio, diseño y presupuesto de la obra de ampliación en la infraestructura, la cual asciende a 234 millones, de lo cual ya se contrató el estudio y falta la contraloría para iniciar, pero en 4 meses se podrá saber cuánto valen las obras las que se estiman entre 14 y 16 mil millones. También se r e f i r i ó a l a modernización del sistema de información del hospital por valor de 250 millones, una ambulancia que se gestionó con la red de trasporte asistencial y q u e b u s c a n mecanismos para blindar los recursos económicos, evitando mayores embargos
Te invitamos a participar de la campaña Mi Nuevo Departamento Comunicate con nosotros y Apoya el Comité de tu Barrio Cel: 316 888 3363 Tel: 565 1875 - 565 5663
Local
Llámanos Tel: 5655663 - 5651875 Cel: 316 8883363 - 311 4176119 - 312 4378185
Una represa para Aguachica y Gamarra La Universidad Nacional socializa hoy a las 8 de la mañana en la sala de sesiones del Concejo Municipal el estudio de prefactibilidad La Secretaría de Agricultura Departamental, es la Supervisora de la obra.- Los estudios y diseños del embalse regulador multipropósito sobre la quebrada Buturama, como alternativa de suministro de agua potable para riego y consumo humano de los municipios de Aguachica y Gamarra en el Sur del Cesar, es una esperanza Este 24 de abril, en las instalaciones del Concejo Municipal una Comisión de la Universidad Nacional socializa los términos d e l c o n v e n i o interadministrativos 418 del 2009, celebrado entre la esa institución sede Orinoquia y el Departamento del Cesar, el que tiene por objeto el estudio y diseño detallados del embalse regulador multipropsito sobre la quebrada Buturama en los municipios de Aguachica y Gamarra, por un valor de 118 millones de pesos. El Secretario de Agricultura es el Supervisor. La obra se construirá en la parte Norte del Municipio de
La Quebrada Buturama en jurisdicción del municipio de Aguachica, donde se proyecta la construcción de un embalse para beneficiar a unos 20 mil usuarios de esta ciudad y el vecino municipio de Gamarra, distante a unos 12 kilómetros. Aguachica, la que hace años es un reclamo permanente de los usuarios y en épocas de campaña política se convierte en una bandera. Entre tanto, hace unas semanas el mismo Presidente Uribe se enteró de 11 mil 800 millones de pesos que se giraron para la instalación de los n
empalmes que hacen falta en las nuevas redes de distribución de agua potable, que permitirán el servicio las 24 horas continuas, dineros que son objeto de una investigación ordenada por el Presidente Uribe, debido a que la obra continua inconclusa Se responsabilizó al Viceministro de Aguas Guillermo M o n t o ya C a s a s quien es esperado en esta ciudad desde hace una semana, con el objetivo de que entregue un informe sobre esos hechos.
Se firmó polémico decreto para controlar la circulación de motos 72 horas después, existe tensión.- La presencia de los agentes de la policía antimotines era para prevenir posibles disturbios Al considerar la importancia de las medidas tomadas por el gobierno local en el decreto 141 del pasado 19 de abril, el periódico El Sur CARIBE, publica la parte resolutiva para colaborar en la debida masificación de la información. Decreto no 141 19 de abrilde 2010, por medio del cual se toman medidas de restriccl6n y control vehicular para prevenir la accidentalidad y garantizar la movilidad en el municipio de aguachica Decreta: Capitulo primero, Restricciones al transito de motocicletas. ARTICULO PRIMERO,-: Prohibir la circulacion de toda clase de motocicletas, cualquiera sea su cilindraje, con parrilleros o acompanantes, en el municipio de Aguachica los di'as LUNES, MIERCOLES y VIERNES en el horario comprendido de 08:30 A.M. a las 11:30 A.M. y entre las 02:30 P.M. a las 05:30 P.M. A R T I C U L O S E G U N D O .- : Prohibir la circulacion de toda clase de motocicletas, cualquiera sea su cilindraje, en los siguientes horarios: VIERNES de las 11:00 P.M. a
las 04:00 A.M. del dfa sabado; los SABADOS de 10:00 P.M. a las 04:00 A.M. del domingo; el DOMINGO de 10:00 P.M. a 04:00 A.M. del lunes; y los LUNES FESTTVOS de 10:00 P.M. a las 04:00 A.M. del MARTES. Paragrafo.-: Exceptuense de las medidas del presente c a p f t u l o a l a s motocicletasoperativas de las empresas de servicios publicos domiciliarios y de salud en vacunacion, motocicletas destinadas al control del trafico del Institute Municipal de Transito y Transporte de Aguachica, motocicletas Militares, de Policia Nacional, de miembros dela fuerza publica, de seguridad de las entidades del estado y de personal de los organismos de socorro, y motocicletas destinadas a la prestacion del servicio de escoltas de Cuerpos Diplomaticos y Servidores del Estado. CAPITULO SEGUNDO RESTRICCION AL TRANSITO D E V E H I C U L O S AUTOMOTORES A R T I C U L O T E R C E R O .- : Prohibir la circulacion de vehfculos automotores en el municipio de Aguachica el dfa CINCO (5) del mes de JUNIO de todos los afios en el
horario comprendido entre las 08:30 A.M. a las 05:30 P.M., con el fin de conmemorar el Dfa Mundial del Medio Ambiente. Paragrafo.-: Exceptuense de las medidas del presente artfculo a los vehfculos de transporte publico, vehfculos acondicionados para ser c o n d u c i d o s p o r discapacitados, vehfculos de emergencia, vehfculos de servicios especiales de transporte de estudiantes, trabajadores y alimentos perecederos debidamente autorizados, vehfculos operatives de las empresas de servicios publicos domiciliarios, vehfculos destinados al control de! trafico y las gruas del Institute Municipal de Transito y Transporte de Aguachica, vehfculos Militares y de Policfa Nacional, vehfculos asignados a Cuerpos Diplomaticos, vehfculos destinados a la prestacion del servicio de escoltas de Servidores del Estado, carrozas funebres y motocicletas. CAPITULO TERCERO RESTRICCIONES AL TRANSITO PARA VEHICULOS DE CARGA A R T I C U L O C U A R T O .- : RESTRICCION AL TRANSITO DE VEHICULOS DE CARGA DE
TRES (3) EJES EN ADELANTE: Restringir totalmente y sin exception el transito de vehfculos de carga de tres (3) ejes en adelante al interior del perfmetro urbano del municipio de Aguachica. Paragrafo 1°.-: Para los vehfculos de carga de tres (3) ejes en adelante en transito con la ruta Gamarra - Aguachica, se habilita la calle quinta (5°) hasta la carrera 11, como vfa de acceso a la variante Aguachica Aguas Claras Paragrafo 2°.-: Para los vehfculos de carga de tres (3) ejes en adelante en transito con la ruta Aguachica - Gamarra, se habilita la variante Aguachica - Aguas Claras y calle septima (7°) desde la carrera 11, como vfa de salida vfa a Gamarra. ARTICULO QUINTO.-: RESTRICCION AL T R A N S I T O D E VEHICULOS DE CARGA DE DOS (2) EJES: Restringir e! transito de vehfculos de carga de dos (2) ejes del perfmetro urbano del municipio Pag 4 de Aguachica, sobre las
Local Viene pag 2.- de Aguachica, sobre las siguientes vfas: 1. Calle tercera (3°) entre carrera octava (8°) a carrera 40 del municipio de Aguachica. 2. Calle quinta (5°) entre carrera octava (8°) a carrera 40 del municipio de Aguachica. 3. Calle sexta (6°) entre can-era 10 a carrera 24 del municipio de Aguachica. 4. Calles y carreras donde funcionen institudones educativas. Paragrafo.-: Exceptuense de las medidas del presente artfculo a los siguientes vehfculos, ios cuaies deberan portar los distintivos y/o documentos correspondientes: Vehiculos de emergencia, vehiculos operatives de las empresas de servicios publicos domiciliarios, vehfculos de transports de materiales y maquinaria para obras publicas que se encuentren en servicio y vehiculos operatives de los diferentes entes publicos centralizados y descentralizados del municipio de Aguachica. ARTICULO SEXTO.-: ZONA DE LIBRE CIRCULACION PARA TRANSITO DE VEHICULOS DE CARGA DE DOS (2) EJES: Habilitar las siguientes zonas dentro del perfmetro urbano del municipio de Aguachica para la libre circulacion de vehiculos de carga de dos (2) ejes: 1. Variante Aguachica - Aguas Claras 2. Calle septima (7°) entre carrera octava (8°) a carrera 20 del municipio de Aguachica. 3. Calle octava (8°) entre carreras 20 a carrera 40 del municipio de Aguachica. 4. Carreras adyacentes a las vi'as senaladas en el artfculo 4°, capftulo tercero del presente Decreto. Paragrafo.-: Los vehfculos de carga extra-dimensionada y extra-pesada estaran sujetos a las disposiciones nacionales y municipales especfficas, dictadas para los mismos. ARTICULO SEPTIMO.-: TRANSPORTE DE MAQUINARIA Y/O DE VEHICULOS DE CONSTRUCCION. Restrfnjase la movilizacion de vehfculos y maquinaria industrial y/o de construccion al interior de la calle quinta (5°) entre carrera octava (8°) a carrera 40 del municipio de Aguachica. Los vehfculos articulados que transporten maquinaria deberan desplazarse junto con vehfculos acompanantes en la parte delantera y trasera de acuerdo con las exigencies previstas por la reglamentacion nacional vigente aplicable para carga extra dimensionada o extra pesada. Paragrafo 1°.-: Para los fines del presente Decreto, entiendase por maquinaria industrial y/o de construccion, la disenada para tales operaciones y que posee mecanismos de locomocion. Paragrafo 2°.-: El transports de maquinaria destinada a obras publicas no estara sujeto a las limitaciones del presente artfculo, pero debera atender, en todo caso, las condiciones restantes para su desplazamiento por fuera de la obra, cumpliendo ademas, las exigencias del Plan Basico de Ordenamiento Territorial correspondiente, el cual debera contener estrictas medidas de seguridad para tales eventos. ARTICULO OCTAVO.-: TRASLADO DE ESCOMBROS: Los vehfculos que trasladen escombros deberan contar con los documentos exigidos por la autoridad ambiental y con una identificacion visible desde el exterior del vehfculo que senale la direccion de la obra, el numero de contrato si lo hubiere, y el nombre y telefono de la entidad contratante o del propietario de los escombros. En los casos de brigades de aseo y limpieza no se requerira la descripcion del recorrido, pero el conductor debera portar documento expedido par e! contratante de la carga, el cual debe describir los vehfculos y el Sugar de origen, asf como el nombre, direccion y telefono del contratante. CAPITULO CUARTO CARGUE Y/0 DESCARGUE DE MERCANCIAS ARTICULO NOVENO-: CARGUE Y DESCARGUE SOBRE VIAS ARTERIAS: No podran efectuarse maniobras de cargue y/o descargue sobre vi'as arterias del Municipio de Aguachica. Cuando el vehfculo tenga corno punto de destine un predio situado sobre malla vial arterial, debera ingresar al mismo, o efectuar el cargue o descargue desde un estacionamiento, o desde la via intermedia o local mas cercana, atendiendo en todo caso las previsiones del Codigo Nacional de Transito sobre estacionamiento. ARTICULO DECIMO.-: CARGUE Y DESCARGUE SOBRE VIAS ALREDEDOR DE ESCUELA, COLEGIOS E INSTITUCIONES EDUCATIVAS. Restringir las maniobras de cargue y/o descargue sobre vias alrededor de escueias, coiegios e instituciones educativas del Municipio de Aguachica. Solo se permitiran en las zonas restantes los dfas habiles, de lunes a viernes, entre las 08:30 A.M. a las 11:30 A.M. y entre las 02:30 P.M. a las 05:30 P.M.
Paragrafo.-: Se exceptuan de ia restriccion dei presente artfculo, los vehfculos de emergencia, los de transporte de valores y los de servicios publicos domiciiiarios, los cuales deberan portar los distintivos y / o d o c u m e n t o s correspondientes ARTICULO DECIMO P R I M E R O.- : ZO N AS D E CARGUE Y DESCARGUE EN MALLA NO ARTERIAL. En las vfas interrnedias y locales y en las que no se haya establecido restriccion en el presente decreto, ei cargue y descargue atendera simplemente las previsiones sobre estacionamiento senaladas en el Codigo Nacional de Transito Terrestre y las condiciones de serialization en las vfas senaladas por la autoridad de transito. Paragrafo 1°.-: En caso de emergencia extrema que obligue a la detention en sitios no autorizados indicados en este Decreto, e! conductor debera mantener las luces intermitentes Paragrafo 1°.-: SANCIONES P E D A G O G I C A S O EDUCATIVAS. Tienen lugar para quienes infrinjan las prohibiciones del presente Decreto desde el 22 de abril al siete (7) de mayo de 2010, y consisten en la inmovilizacion del vehfculo infractor por parte del Institute Municipal de Transito y Transports. El conductor infractor debe asistir a charlas educativas, las cuales se realizaran bajo la direccion del Institute Municipal de Transito y Transports de Aguachica, en los horarios y los sitios que para tal efecto este institute determine. Este institute otorgara por escrito la certificacion de cumplimiento de este requisite, el cual es indispensable para la entrega del vehfculo infractor inmovilizado. Paragrafo 2°.-: SANCZONES PECUNIARIAS. Se aplicaran a quienes infrinjan las prohibiciones aquf plasmadas a partir del diez (10) de mayo de 2010 hasta la fecha de vigencia del presente Decreto y corresponden a las determinadas en el Codigo N a c i o n a ! d e Tr a n s i t o Terrestre y demas normas complementarias. ARTICULO DECIMO SEPTIMO.-: VIGENCIA: El presente Decreto tiene vigencia a partir del tercer (3°) di'a habil de la fecha de su expedicion y publication. Y se deroga todas aquellas normas que le sean contrarias.
Por segunda vez en Aguachica,
Dado en el Despacho del Alcalde del municipio de Aguachica, depaitamento del Cesar, a los diecinueve (19) de abril de dos
El Pastor Nacional Tobías Jiménez
Misión Cuadrangular; Campaña días de gloria para la familia Viernes, sábado y domingo 7 de la noche Calle 10 Norte No 33 - 32 Cel: 317 393 1455 Liberación, sanidad divina, restauración de hogares. Conferencias; Sábado y domingo de 2 a 5 p m Auditorio Cámara de Comercio
Esta es una oportunidad que Dios quiere para ti
3
VIERNES 23 ABRIL DE 2010
Los mototaxistas fueron los primeros en salir a las calles a protestar contra el decreto del alcalde, tan pronto conocieron las medidas adoptadas por la administración local, organizaron una carabana y el pito de sus vehículos los acompañó en el recorrido.
El Sur
CARIBE
Semanario
Creando Región
Semanario
AGUACHICA
Por su parte en las Instalaciones del Transito la policía permaneció vigilante para prevenir cualquier alteración del orden publico y garantizar la seguridad de las oficinas, las que hace mas de un mes se tomaron los conductores de motos causando serios daños materiales
Fechas importantes para los Comerciantes de la Cámara de Comercio Aguachica Mayo 3.-Termino dentro del cual se debes realizar las inscripciones de listas de candidatos de miembros de Junta Directiva y Revisor Fiscal ante la alcaldía de su municipio Mayo 14 Última opción para modificar las listas inscritas Mayo 18 a mayo 31 Término para que la Cámara de Comercio publique las listas de los aspirantes a Junta Directiva, Revisor Fiscal principal y suplente Junio 3 fecha de la realización de las elecciones desde las 9 A M hasta las 6 P M
Limpia tu ciudad
Feliz cumple años El pasado 20 de abril estuvo de cumpleaños el profesor Carlos Emilio Rodríguez, (Caliche), quien presta servicios en el Colegio Jorge Eliecer Gaitán ( El Cable), su señora Marina Contreras, en su residencia de la calle 6 con la carrera 16 esquina, le brindo a los invitados un almuerzo y en medio del calor familiar recibió felicitaciones y le cantaron ¡feliz cumpleaños!
4
VIERNES 23 ABRIL DE 2010
El Sur
CARIBE
Semanario
Creando Región
Semanario
AGUACHICA
EDITORIAL
Las obras no son un regalo, es un abono Por fin el gobierno nacional, departamental y municipal intentan decir esta "boca es mía". Se observa a la distancia después del tierrero que intentó levantar el presidente Uribe al ordenar al viceministro de aguas, que se pusiera al frente de una investigación donde se embolataron desde el año 2003, unos 11 mil millones que eran para los empalmes de la tubería de distribución con el fin de poder tener agua potable las 24 horas. La opinión conoce de la socialización del proyecto, diseño y estudio de prefactibiidad para la construcción de un embalse en la Quebrada Buturama y de los anuncios de una arborización por la via 40 mas la pavimentación de algunas calles, obras que debieron no detenerse nunca pero que se impuso las riñas personales y politiqueras entre dirigentes, grupos sectarios, jefes, jefecitos y jefecillos. Sin olvidar las pelas de alcaldes con gobernadores. Pero ha hecho falta un medio de comunicación verdaderamente comprometido en denunciar a los responsables y con responsabilidad social capaz de decir lo que sucede, y en eso si estamos aceptando el reto, porque no tenemos compromisos sociales, económicos o partidistas con nadie, no estamos detrás de contratos y menos oficiales, tenemos suficiente claridad mental para saber que le conviene a esta ciudad y la región. Por esta y otras razones impulsamos hace 15 meses la campaña de un nuevo departamento y reclamamos sin temor el derecho de poder hacerlo, debido a que la Constitución nos lo permite, no hay porque pedirle permiso a ninguno, no somos tan tontos parar mirar como se desarrollo el Norte del Cesar mientras que el Sur se debate entre el desempleo, los malos servicios públicos, la burla de las regalías que nos corresponden y que las invierten en la capital, los espacios que nos cerraron hace 43 años por eso un hijo de los nuestros no ha podido ser gobernador etc, etc, Pero aquí también existen los vende "patria", en las elecciones anteriores prefirieron recibir plata a cambio del voto, y apoyaron a candidatos que no quieren la creación de un nuevo departamento y menos la de la región Caribe, a pesar del llamado que se les hizo, prefirieron meterle una puñalada trapera al presente y el futuro de sus hijos, de su familia de sus vecinos, y seguirán en esa misma tónica no habrá Dios posible que los haga cambiar la forma de pensar. Aquí siguen creyendo que si esas obras es verdad que las hacen son un regalo o un gesto de pesar que hace el gobernante, no, no es asi, es que ya es tiempo para que e m p i e c e n , s i t i e n e n ve r g ü e n z a , a devolvernos lo que durante años no nos han dado, de la plata de las regalías del carbón nos deben una especie de indemnización, que nos la paguen y que sea ¡Ya!.
Opinión
Radio Centro Comunal Emisora virtual al servicio del Nuevo Departamento www.minuevodepartamento.blogspot.com
REPENSAR LA POLÍTICA Por: EL PEPO Ante el vacio de reflexión política, es necesario motivar este ejercicio para que no nos siga pasando lo que a la gallina con el granjero. La gallina, encerrada en el galpón, espera confiada todos los días la llegada del granjero con la ración de granos de maíz. Hasta que una mañana no se aparece con granos sino con un afilado cuchillo. Los partidos políticos son ahora concebidos como empresas, en una democracia convertida en mercado, y la política convertida en un gran negocio para unos pocos. Se compra la administración b u r o c r á t i c a y presupuestal de los entes territoriales. A todo se le pone precio. Hasta a la dignidad y a la conciencia. Esto es neoliberalismo crudo. Por eso muchos hombres y mujeres se declaran anti-políticos, librepensadores, independientes o abstencionistas. L a a c t u a l coyuntura política en Colombia puede verse desde los cuatro siguientes renglones del pensamiento de
Slavoj Zizek: "Cualquier pensamiento que se quiera crítico está condenado a ser recluido en los márgenes de una supuesta radicalidad en la que todo se simplifica por aquellos que aún elogian valores como la moderación y la centralidad porque, ya se sabe, los extremos se tocan". Indudablemente Colombia necesita un oxígeno político, así como nuestros municipios. Se requiere de políticos y gobernantes que generen confianza, credibilidad y esperanza, no más de lo mismo. Este pareciera ser el fenómeno político de Antanas Mockus. Tenemos una derecha guerrerista que convirtió el país en una especie de circo romano, en una gallera, y que sube en las encuestas de opinión cuando guapea contra vecinos. Mientras el país naufraga en violencia, pobreza y corrupción. Tenemos una izquierda estigmatizada. A Gustavo Petro le pusieron la aplanadora. Lo acusan de todo, igual que a Piedad Córdoba. El Presidente dice que hay que votar por salvar la democracia. Que nadie se salga del camino que nos ha trazado. Sabe que el pueblo no sabe, o se hace el que no sabe qué es democracia. Y recordamos que mataron a Gaitán. Le robaron las elecciones a Gustavo Rojas Pinilla. Mataron a Jaime Pardo Leal, a Luís Carlos galán, a Bernardo Jaramillo. Exterminaron a la UP. Etc. Etc. Opción subconsciente: el centro. Si Antanas es el próximo Presidente de Colombia, los sectores de izquierda y de derecha tendrían en él a un buen interlocutor. Humanamente culto, respetuoso de las diferencias, y comprometido con las políticas de Estado que visiona. Para entender un poco a Antanas Mockus, tengamos presente que es un pensador que tiene bien clara una cosa: que la cultura no es algo estático sino un proceso de producción de significados que moldea la experiencia social y configura las relaciones sociales. Que la cultura es política porque los significados son elementos constitutivos de procesos que, implícita o explícitamente, buscan dar nuevas definiciones del poder social. Es decir, cuando los movimientos sociales despliegan conceptos alternativos de democracia o ciudadanía, por ejemplo, los cuales desestabilizan
ciudadanía, por ejemplo, los cuales desestabilizan significados culturales dominantes, ponen en marcha una política cultural. Todo está ahí, en la cabeza, en nuestra manera de pensar y de actuar. Con cultura ciudadana se ha de emprender el cambio. La legitimación de las relaciones sociales de desigualdad y la lucha por transformarlas son preocupaciones centrales de la política cultural. Las formas de la subjetividad que habitamos juegan un papel central en d e t e r m i n a r s i a c e p t a m o s o c u e s t i o n a m o s relaciones de poder existentes. La política cultural de los movimientos sociales intenta a menudo desafiar o desestabilizar culturas políticas perversas dominantes. Lo que está en juego es una transformación de la cultura política dominante. Se ha entendido que la cultura sigue siendo el espacio del ejercicio de poder, y teniendo en cuenta la fuerza persistente de las diferencias culturales a p e s a r d e l a globalización, la teorización cultural y el trabajo de campo continúan siendo proyectos intelectuales y políticos vigorosos.
Estamos trabajando para crear un Nuevo Departamento los CONVERSATORIOS e r e p s E sobre Mi nuevo Departamento
Impulsa el Comite de tu barrio
Fundador: El Periodico al dia, Euclides Rafael Alsina Granados, 9 de enero de 1999 - Director: Luis Alejandro Gomez Yaruro - Editor: Ciro Rincon Quintero . Deportes: Gustavo Reyes - Artes y Variedades: Zulay Angarita B.- Especial: Walfran Torres.- Deportes: Gustavo Reyes
Llamanos Tel: 5655663 - 5651875 Cel: 3168883363 - 3114176119 Para hablar del tema citaré un email que recibí y que dice: "Un joven está paseando por una plaza de un pueblo de nuestras serranías y decide tomar un descanso. Se sienta en una banca, al lado hay un señor de más edad y, n a t u r a l m e n t e , comienzan a conversar sobre el país, el gobierno y finalmente sobre los congresistas y similares. El señor le dice al joven: - "¿Sabe? - los congresistas son como una tortuga en un poste. "Después de un breve lapso, el joven responde: "No comprendo bien la analogía... ¿Qué significa eso, señor?" Entonces, el señor le explica:"Si vas caminando por el campo y ves una tortuga arriba de un poste de alambrado haciendo equilibrio ¿Qué se te ocurre?" Viendo la cara de incomprensión del joven, continúa con su explicación: "Primero: no entenderás cómo llegó ahí. Segundo: no podrás creer que esté ahí. Tercero: sabrás que no pudo haber subido allí solo. Cuarto: estarás seguro que no debería estar allí. Quinto: serás consciente que no va a hacer nada útil
mientras este allí. Entonces lo más sensato sería ayudarlos a bajar." Lastimosamente este es un concepto que en nuestro país se maneja para referirse a los políticos, o servidores públicos debido a la corrupción y la deshonestidad que hay, no obstante este es un problema que afecta a la sociedad en general. El deshonesto es falso, injusto, impostor, demagogo. El deshonesto no se respeta ni a sí mismo y busca la sombra, el encubrimiento: es una disposición a vivir en la oscuridad y sobre todo a defender sus intereses a expensas de los demás. La honestidad, en cambio, imprime a la vida confianza, sinceridad y apertura, y expresa la disposición de vivir a la luz, a la luz de la verdad. Es un Valor Universal, que puede y debe ser enarbolado por cualquier persona, creyente o no, y que indudablemente tiene en el cristianismo su principal defensor. La honestidad es una condición fundamental para las relaciones humanas, para la amistad y la auténtica vida comunitaria. La Biblia es una fuente de consejos prácticos para vivir en paz y armonía con nuestros semejantes. A continuación una lista de consejos sobre el valor de la honestidad, que si los practicas te serán de gran utilidad: 1). Debes ser fiel a tus promesas y compromisos por pequeños que puedan parecer. "1Que vuestro sí sea sí y que vuestro no sea no". 2). Lleva con claridad el manejo que haces del dinero, sin buscar quedarte con una parte alterando las cuentas, inventando gastos o argumentando extravíos. "2Abominación son a Jehová las pesas y balanza falsas" 3). Si adquieres una deuda págala con oportunidad. No te escondas ni te molestes por el cobro, pues en justicia debes cumplir con ese compromiso. 3Pagad a todos lo que debéis: al que tributo, tributo; al que impuesto, impuesto; al que respeto, respeto; al que honra, honra 4). Aléjate de la pereza y cumple con tus deberes, así no tendrás necesidad de dar pretextos o mentir para encubrir tu falta de responsabilidad. 4"Procurando hacer las cosas honradamente, no
VISION 2032 Por: Robinson Rocha Bandera Los planes de desarrollo se han convertido en la carta de navegación de los municipios, departamentos y la nación, de acuerdo a lo consignado en la Constitución Política Nacional y su elaboración y ejecución son de obligatorio cumplimiento sopena de verse adportas de una iniciativa de revocatoria de mandato del administrador de turno llámese alcalde, gobernador o presidente. Estos planes se fundamentan en los programas de gobierno que inscriben los aspirantes a los cargos de alcalde, gobernador o presidente, quienes una vez elegidos se proponen "ejecutarlos " previa " concertación" con las comunidades, mediante la implementación y activación de largas y tediosas mesas de trabajo, jornadas que en ultimas poco o nada aportan a estos planes pues con el transcurrir de las administraciones, todo termina girando entorno al criterio personal, a las en situaciones de momento, al son de muchos intereses personales, apartándose de lo diagnosticado y consignado en sus propuestas de gobierno. Además, cuando de presupuesto se trata, y por ende de inversión, también entran en juego más intereses que surge de los que antes llamábamos coadministradores (concejales,
5
Opinión
d i p u t a d o s , congresistas), quienes pasan a reclamar "participación" para cumplir "compromisos" adquiridos con sus electos y en donde por lo general los planes de desarrollo tiene que ser "reformulados" para poder ser objetos de estudio y aprobación sin "mayores" tropiezos. Resultado: planes de desarrollo mutilados, mediáticos y sin ningún efecto ni reflejo en el progreso y desarrollo a n i v e l l o c a l departamental, que nos permita conceder la mas mínima idea que vamos por el camino correcto y son situaciones repetitivas que no nos permiten consumir las bases en el presente para llegar y proyectar los senderos que nos garanticen un mejor futuro.
VIERNES 23 ABRIL DE 2010
El Sur
CARIBE
Semanario
Creando Región
LA HONESTIDAD Eliécer Ruedas Pallares Es Pastor de la Iglesia Evangélica Alianza Emanuel de Aguachica. Calle 6 N #39 - 134 Barrio María Eugenia Alta. Cel. 317 7514823 email: eliojeda10@hotmail.com
Semanario
AGUACHICA
espíritu de servicio que adquirimos mediante la honestidad, esta se convierte en uno de los v a l o r e s m á s importantes para el perfeccionamiento de nuestra personalidad. Cuando una persona es honesta se comporta de manera transparente con sus semejantes, es decir no oculta nada, y esto le da tranquilidad. Quien es honesto no toma nada ajeno, ni espiritual ni material: es una persona honrada. Cuando se está entre personas honestas cualquier proyecto humano se puede realizar, y la confianza colectiva se transforma en una fuerza de gran valor. Ser honesto exige coraje para decir siempre la verdad, y obrar en forma recta y clara. ¿Puedes decir con honestidad que gozas de este valor? 1Snt. 5:12; 2Prv. 11:1; 3 Rm. 13:7; 4 2ª Cor. 8:21; 5 Prv.12:13;
sólo delante Del Señor sino también delante de los hombres". 5). Habla siempre con la verdad. No inventes ni exageres cosas sobre tu persona o sobre los demás. Lo mismo ocurre ante los problemas, situaciones laborales o de la vida cotidiana. 5El malvado se enreda en pecados de lengua, el justo se libra de ellos. 6). No reveles aspectos negativos de la personalidad de los demás, aunque no te hayan pedido guardar el secreto, pues podrías c a e r e n l a murmuración, calumnia o difamación. 6 El que no habla mal de nadie; el que no hace daño a su amigo ni ofende a su vecino. 7). Acepta serenamente los errores y fallas que has cometido, así como sus consecuencias; presenta disculpas, rectifica, y si es necesario pide perdón. 8). Evita criticar negativamente las normas que existen en tu trabajo, la escuela, la iglesia o cualquier lugar,
con personas ajenas y con poco conocimiento de las circunstancias. Dirígete al encargado, directivo o autoridad correspondiente. 7"Los labios justos son el contentamiento de los reyes, y éstos aman al que habla lo recto". 9). No tomes ni utilices los bienes ajenos sin la aprobación del legítimo propietario, aunque e x i s t a m u c h a confianza. 10). Utiliza como tuyos los instrumentos de trabajo que están bajo tu responsabilidad. 11). Demuestra respeto y fidelidad a tu cónyuge, evitando cualquier forma de coquetería o excesiva confianza con personas del sexo opuesto. El engaño también es incorrecto en el noviazgo. La persona honesta, por sí misma, es garantía de fidelidad, d i s c r e c i ó n , t ra b a j o profesional y seguridad en el uso y manejo de los bienes materiales. Por el comportamiento serio, correcto, justo, desinteresado y con de
Pero esta realidad no es problema para que se siga socializando propuestas visionarias, cargadas de proyectos y propósitos a ejecutar dentro de los próximos "20 años"; es la que trajo el gobernador de los Cesarenses y su equipo de acciones de talla y de profundos conocimientos técnicos. Frente a esta nueva iniciativa, no podemos evitar que aflore nuevamente la incredulidad, pues la verdad sea dicha, la situación social, económica y política de Aguachica y la región. La conocemos y la venimos viviendo desde hace muchos años y cada año y cada nueva administración llega con nuevos diagnósticos (actualizados), nuevas propuestas, planes y proyectos… y los
resultados o al menos la aplicación y ejecución de los mismos no se ven por ningún lado. Y es aquí donde nos toca preguntarles al señor alcalde, en que grado, en qué porcentaje y en qué sectores han aplicado y ejecutado sus planes de desarrollo en el municipio de Aguachica, pues salta a la vista la ausencia de inversión y ejecución presupuestal que por ley le corresponde a los aguachiquenses, a pesar de que sus administraciones están a punto de cumplir dos años y medio de mandato ininterrumpidos, pues ni siquiera han hecho uso de las vacaciones a las que tienen derecho. Señor Gobernador, Señor Alcalde con su presente así es imposible "visionar" y "construir" futuro , porque la problemática que se viene acumulando ya no solo en lo económico, sino también en lo social, se esta convirtiendo en una bomba de tiempo que solo se podrá desactivar con la ejecución y la inversión real de los presupuestos y gestionando y jalonando recursos en otras esferas, que permitan atacar de fondo a males ya enquistados como el preocupante aumento del desempleo y otros fenómenos sociales. Bienvenidos al futuro! De ahí en adelante…
ElSur Creando Región
CARIBE
Semanario
AGUACHICA
! ANUNCIE AQUÍ ! DESCUENTOS ESPECIALES POR LANZAMIENTO Llámenos 311 417 6118 Mercadeo y Ventas
Le lectura edifica
6
VIERNES 23 ABRIL DE 2010
El Sur
CARIBE
Semanario
Creando Región
Semanario
AGUACHICA
Especial
Preparado por: Walfran Torres Gómez
NIÑOS Y NIÑAS "ANGELITOS CREADOS PARA SOLO SER AMADOS” Habitantes de un mundo lleno de maldad Según la ley 724 del 28 de diciembre de 2 0 0 1 , s e institucionalizó la fecha (último nicipal Concejo Mu sábado del mes de abril) para la celebración del día de la niñez y la recreación en Colombia. Quisiéramos unirnos a la celebración, felicitando a todos los niños y niñas de Aguachica y el país en su día; sería lo de menos, dedicar una página o toda una edición, para presentar las distintas conmemoraciones, fiestas y dedicatorias a los menores en esta fecha. Pero… ¿Creen ustedes que la actual realidad que viven los niños y niñas, nos permite felicitarlos, sin antes asumir como adultos que somos, la responsabilidad de aceptar que la niñez vive en un mundo donde el hambre, la violencia, el abandono y la pobreza los castiga? En Colombia Más de 500.000 niños, el 13% de la población infantil, sufren de desnutrición crónica, según un estudio del Centro de
Investigaciones de la Facultad de Economía de la Universidad de los Andes. No necesitamos ser científicos para determinar que la principal causa de este flagelo es el hambre, un inmenso problema d e s e g u r i d a d alimentaria reflejado en los crecientes cordones de miseria, que imposibilita a muchos colombianos el
acceso a una canasta básica de alimentos. Menores de hasta 7 y 8 años trabajan para complementar los pocos recursos de su núcleo familiar. En Aguachica, según lo expresado por el doctor Carlos Camargo jefe de salud pública de la alcaldía, existe un plan territorial de salud pública, que incluye un eje fundamental en el área de nutrición infantil; se realizan actividades de desparasitación, suplementación alimenticia, y r e c u p e r a c i ó n nutricional. Sin desmeritar la importante labor, ni entrar a calificar los p l a n e s gubernamentales, es claro que con estos p r o g r a m a s asistencialistas, solo logran ocultar la raíz del problema. Los niños y Invito a que salgamos
niñas son victimas de la crisis social que hoy padecemos; los índices de pobreza siguen superando el promedio nacional. Invito a que salgamos de las casas y observemos en los barrios periféricos la triste realidad; "mami ya tengo hambre, la aguapanela y esa galletica de vitapan que me comí esta mañana, no están aquí (señalando su estómago), ¿mami, tu también tienes hambre?" palabras de un niño del barrio villa country exclamadas a su mamá, una joven cabeza de hogar. Se hace necesario entonces, identificar el papel del niño, no como un objeto más de campañas y proyectos que muchas veces van dirigidos a satisfacer sus necesidades parciales, sino como un protagonista de la sociedad y la historia. Se suma al maltrato social referenciado anteriormente, el gran monstruo del maltrato físico, psicológico y el abuso sexual. Empecemos por entender que el maltrato infantil es una forma de violencia ejercida contra los niños y niñas por un adulto responsable de su cuidado y protección, lo que implica por lo tanto, una lesión psicológica, pues a las víctimas les es imposible entender como alguien vinculado afectivamente con ellas, es capaz de causarles un daño tan grave. La alarmante escalada que el maltrato infantil ha presentado en nuestro país en los últimos tiempos, nos debe obligar a reflexionar profundamente sobre esta dramática situación, que genera severas consecuencias presentes y futuras sobre la calidad de vida de nuestros niños y la sociedad en general.
El monstruo del
maltrato infantil
Son miles y miles los casos de maltrato infantil en Colombia, que han superado los delitos como hurto, lesiones personales y secuestro. E s verdaderamente triste ver en los diferentes m e d i o s d e comunicación, hechos donde los mismos padres y familiares cercanos a los niños y niñas, cometen actos deplorables como el asesinato y el acceso carnal; podría enumerar tantos episodios que han marcado la historia de este país, pero todos conocemos esas huellas negativas que día a día se repiten. En Aguachica, el año anterior se reportaron desde las diferentes comisarias y bienestar familiar, alrededor de
428 casos de maltrato, 12 casos de abuso sexual y 1 suicidio de un niño de 10 años. La doctora Josefina awad, comisaria de familia del centro de convivencia ciudadana, expresó que muchos niños y jóvenes, están presentando cambios e n s u s comportamientos, que señalan las graves consecuencias que está dejando el monstruo del maltrato en la niñez; se han identificado niños "castigados" por sus padres con carbón ardiente, quemados con una cuchara al rojo vivo, amarrados como animalitos en los patios de las casas, niñas de 3 y 4 años violadas por sus progenitores, niños y niñas con sueños de s e r g r a n d e s empresarios o doctores,
pero sin poder asistir a un salón de clases por que la mamá los tiene asando arepas desde las 3 de la madrugada. Esta realidad nos motiva a realizar una profunda reflexión, no solo al gobierno, de igual forma a los padres, educadores y sociedad en general; sobre la importancia de reconocer el maltrato infantil, el abuso sexual y todas aquellas formas o delitos en contra de la niñez, como una amenaza para el futuro de nuestro país. Padres, por favor convénzanse de que el castigo físico es una forma humillante de corregir las acciones indeseables en que incurren los niños durante la crianza, y que se deben buscar otros mecanismos que promuevan en ellos el autojuicio sobre la acción negativa, con el fin de que tiendan a no repetirla, mediante el convencimiento, más que por temor. Un sabio proverbio afirma que el que pega para enseñar, está enseñando a pegar. En una sociedad violenta como la nuestra se hace necesario incorporar esta reflexión a nuestro diario vivir. La educación, principalmente en el hogar y la escuela, es un elemento muy valioso para inculcar valores y respeto en la niñez; dialoguemos con ellos; el compromiso es de todos, denunciemos cualquier forma de maltrato infantil en las comisarias de familia, el instituto de bienestar familiar o la policía. Si reflexionaste y logras entender la importancia que tienen nuestros niños y niñas para el futuro del país y el mundo, pero además, te comprometes a rechazar todo maltrato social, físico, psicológico,o abuso sexual que se presente en contra de ellos; Ciénega de Zapatosa puedes unirte a esta voz que les desea a los angelitos un feliz día. Y no se les olvide: fueron creados solo para ser amados.
Llamanos Tel: 5655663 - 5651875 Cel: 3168883363 - 3114176119 - 3124378185
Entrevista 7 HablandO.... con Luis AlejandrO
VIERNES 23 ABRIL DE 2010
El Sur
Eduardo Solano Forero Corazón y sentimiento de la cámara de comercio. En Aguachica el sector hotelero ha florecido con mucha fuerza La cámara de comercio es un patrimonio y orgullo de los Aguachiquences y d e l C e s a r, m u c h a s ciudades desearían tener una sede como la nuestra. El personaje de hoy es un Norte santandereano de nacimiento, un hijo de la provincia de Ocaña, específicamente de Convención; con treinta y s i e t e a ñ o s consecutivos de estar viviendo en Aguachica a la que considera su tierra del alma. Ha sido Sub contralor Municipal de Ocaña, estadígrafo de inderena, concejal, d i p u t a d o d e l departamento del cesar, director de tránsito, dos veces alcalde de Aguachica y desde hace 21 años director ejecutivo de la cámara de comercio. Esta casado con la señora Graciela Pérez Reyes, dos hijos: Eduardo Solano Pérez, abogado, asesor jurídico de la U.P.C., y la doctora Liliana Dolano Pérez especialista en contratación estatal del
externado de Colombia, vinculada a la Gobernación del Cesar como asesora. Tres nietos: Lida María, Valentina y María Andrea. Dice que es feliz de vivir en la Aguachica que tanto queremos, por la que tanto peleamos; Pero dispuesto hasta que Dios nos de vida a seguir luchando para que el desarrollo, la paz y la tranquilidad esté en estos lares. L.A. CÓMO NACE Y QUIENES HICIERON POSIBLE LA CÁMARA DE COMERCIO? E.S.F. En 1989, o mejor, en el gobierno de Virgilio Barco Vargas, llegó al Ministerio de Comercio el doctor Carlos Arturo Marulanda Ramirez, un distinguido profesional, político, representante a la cámara y senador de esta región, el por petición de los comerciantes hizo todo lo posible para crear la cámara de comercio de Aguachica. Por eso en los documentos aparece la firma del doctor Virgilio Barco Vargas como presidente de la
Oficin
o Comerci e d a r a a Cám
República y Carlos Arturo Marulanda como Ministro. Empezamos en una pequeña habitación, donde hoy la señora Gloria Torres tiene una venta de ponqués, con tres funcionarios. La cámara de comercio fue segregada de la cámara de comercio de Valledupar y fue creada para atender un área de 11 municipios del Sur del Cesar y 7 municipios del Sur de Bolívar. Valledupar nos entregó un escritorio, un aire acondicionado que nunca funcionó y una máquina de escribir m a r c a O l i ve t t i ; p o r gestión personal, la
cámara de comercio de Medellín estando de director ejecutivo el doctor Gabriel Chica, nos regaló unos escritorios, una biblioteca y unos muebles. La cámara de c o m e r c i o d e Bucaramanga me invitó para que asistiera a su almacén y nos regaló todos los escritorios que actualmente tenemos, afortunadamente en estos 20 años hemos venido trabajando con la junta directiva de la mano y conseguimos unos ahorros muy importantes para la compra del lote para
municipal L.A. CUÁ ES TERRITORIAL COMERCIO E . S . F . como ya lo municipio cesar de p a r a part
L A C O B E R T U R A DE LA CÁMARA DE DE AGUACHICA? Nosotros tenemos d i j e o n c e s del sur del Curumani acá y de la e Sur de
Bolívar Simiti, Morales, Regidor, Rio Viejo y Norosi. L.A. CUÁL ES LA ESTRUCTURA ADMINISTRATIVA Y ORGANIZATIVA DE LA CÁMARA DE COMERCIO DE AGUACHICA? E.S.F. Lo más importante es nuestra junta directiva que la integran 4 comerciantes de Aguachica, 4 principales y 4 suplentes y 2 delegados por el gobierno nacional; después sigue la dirección ejecutiva, y tenemos 3 secciones: la parte del registro mercantil que esta a cargo del señor Lubín Barrera Bustos, la cajera principal, la jefe de archivo, la digitadora; la otra sección que es el centro de conciliación y arbitraje que cumple una labor muy social en favor de las clases menos favorecidas que ha sido reconocido por el ministerio de justicia como uno de los mejores del país y que está en cabeza del doctor Juan francisco Granados. L.A. CÓMO HAN RECIBIDO LOS COMERCIANTES LAS MODERNAS INSTALACIONES DE LA CÁMARA DE
c o n s t r u i r l a s instalaciones de la cámara de comercio que costó $ 943 millones cuando ya teníamos $ 600 millones guardados en el banco de Colombia, en C.D.T. iniciamos la construcción de las modernas instalaciones L.A. CÓMO HA S I D O E L FUNCIONAMINETO DE LA CÁMARA DE C O M E R C I O E N LO S ÚLTIMOS AÑOS? E.S.F. En este año la cámara de comercio en su funcionamiento ha tenido la oportunidad de traer invitados e s p e c i a l e s , g ra n d e s conferencistas, gobernadores como Eduardo Verano de la R o s a ., q u e v i n o a socializar el Voto Caribe; hemos tenido la presencia permanente del gobernador Cristian Moreno Panezo, por que uno de nuestros principales compromisos es jalonar recursos; el gobernador así lo entendió, por que hicimos un convenio con la gobernación para tener unos funcionarios aquí que están
Semanario
AGUACHICA
cumpliendo una labor importante, y ya se están viendo las obras. L.A. CÓMO RECIBIEON LOS COMERCIANTES DE AGUACHICA Y LA REGION, HACE 20 AÑOS TRAS LA LLEGADA DE LA C Á M A R A D E COMERCIO? E . S . F. P a r a l o s comerciantes eso fue muy importante por que antes de la creación de la cámara, a los comerciantes de Aguachica y la parte Sur del Cesar, para sacar un registro mercantil les tocaba trasladarse a la ciudad de Valledupar; afortunadamente ya tenemos una entidad que trabaja , jalona, es la vocera permanente de las necesidades del municipio; hemos tenido acogida y sobre todo h e m o s v e n i d o trabajando en bien del desallorro de Aguachica y la region. A través de la cámara de comercio, hemos conseguido obras importantes, por ejemplo: la sede de la oficina de los servicios públicos, cuando existía telecom la consecución de más de tres mil líneas para Aguachica y ciento cincuenta para el municipio de pelaya, siendo ministro el doctor Guido Nule Amín, barranquillero, el cambio de las redes de
Nos ven como una cámara grande por nuestra nueva sede
“ahora somos una Cámara de Comercio con autonomía propia” interconexión eléctrica de Ocaña, Aguachica, obras importantes que a través del tiempo la cámara de comercio de Aguachica a gestionado. L.A. CUÁNDO Y CÓMO SE LOGRA QUE LA CÁMARA DE COMERCIO SE INDEPENDICE O DEJA DE SER SECCIONAL DE LA DE VALLEDUPAR? E.S.F. No ahora somos una cámara de comercio con autonomía propia; en el país existen 57 cámaras que se dividen en grandes , medianas y pequeñas, nosotros estamos catalogados como una cámara pequeña, pero a pesar de eso estamos en la pelea del desarrollo y nos ven como una cámara grande por nuestra nueva sede, con la labor que hacemos, como atendemos a nuestros comerciantes, la labor que realizamos de llevar la vocería de nuestras comunidades a nivel nacional departamental y municipal
CARIBE
Semanario
Creando Región
COMERCIO? E.S.F. Los visitantes y la misma gente de Aguachica estando ya construido el auditorio, realizaron una exposición de arte con la presencia de un hijo de Aguachica Octavio Almanza, ese fue el lanzamiento que se hizo para mostrar a los aguachiquenses, residentes de otras ciudades y Venezuela que se sintieron orgullosos con la obra entre los visitantes muy ilustres estuvo el doctor Francisco Ramos Pereira conocido por ser un destacado arquitecto en escenarios deportivos en Colombia y en el mundo y e l h i z o u n reconocimiento
alabando los diseños y estructura de la obra de la cámara de comercio; visitantes ilustres como el gobernador del atlántico Eduardo Verano de la Rosa que al día siguiente de haber venido a Aguachica por Telecaribe hizo un comentario bastante positivo a favor de la cámara de comercio. L.A. HAY UN SECTOR DEL COMERCIO QUE LE CRITICA EL MANEJO QUE USTED HA DADO A LA CÁMARA DE COMERCIO? E.S.F. No es que nos hayan criticado, lo que pasa es que han querido adueñarse de la junta directiva y lo han hecho de una forma desleal, con una cantidad de falsas imputaciones, y eso es contraproducente no solamente para la cámara de comercio si no para la ciudad. Nosotros lo que necesitamos es el apoyo de todos los comerciantes de Aguachica, que pueden mirar que todo lo hemos hecho con transparencia y honestidad; usted puede visitar otras ciudades de Colombia donde existan cámaras de comercio y no se dan el lujo de tener una estructura tan importante como la que tenemos nosotros, esto es un patrimonio y orgullo de los aguachiquenses y el cesar. L.A. ES REALMENTE LA CÁMARA DE COMERCIO ESE MOTOR QUE IMPULSA EL COMERCIO REGIONAL E.S.F. Por naturaleza nuestro municipio ha sido agrícola pero el comercio ha florecido con mucha fuerza y es el caso del sector hotelero que ha surgido gracias al flujo de turistas que pasan por la troncal, de la Costa al Interior del país prefieren quedarse en Aguachica
8
VIERNES 23 ABRIL DE 2010
El Sur
Radio Centro Comunal
CARIBE Entretenimiento
Emisora virtual al servicio del Nuevo Departamento www.minuevodepartamento.blogspot.com
Semanario
Creando Región
Semanario
AGUACHICA
CRUCIGRAMA
1
2
VERTICALES:
3
4
1. Cetáceo que vive en todos los mares y mide hasta tres metros de largo.. 3. Cuadrúpedo carnicero del género félido.. 5. Al trote, se utiliza como medio de transporte 7. Género de mamífero carnívoro digitígrado.. 8. Mamífero carnicero, vive en el Himalaya 10. mamífero domestico del orden de los carnívoro.
5
7
6
8 10
9
11
HORIZONTALES: 12
2. Es el mayor de todos los cuadrúpedos. 4. Mamífero rumiante de África. 6. ...Término general que designa a todos los reptiles quelonios, de cuerpo corto y encerrado. 9. Insecto lepidóptero. 10. Tiene cuernos y da leche. 12. Pelaje entre rojo y amarillo. 13. Género de batracios anuro, que viven por todo el globo. 14. Vive en el agua y tiene muchos dientes.
ENCUENTRA LAS DIFERENCIAS
13
14
LA FAMILIA ES LA BASE
¿LA FAMILIA DE QUIEN?
DE LA SOCIEDAD
CHISTES, CRISTES, CHISTES
LA MIA NO TIENE
LA CULPA DE NADA
- Capitán, capitán, hemos perdido la guerra!!! - Coño! Pues búsquenla enseguida!!! Mira si estoy borracho, que veo doble. - No, si es que esos chicos son mellizos. - ¿Los cuatro?
LABERINTO
ADIVINAR CARICATURAS
Aries: No te conviene tratar de armonizar entre sí cosas, personas o situaciones que son incompatibles. Sabes que cada uno tiene sus propias características y es importante que las conserve. Podrás encontrar una vía de la armonía aunque si verás los resultados en un futuro próximo. Tauro: Tendrás la tendencia de mirar todo en cada pequeño detalle. En el ámbito laboral, ayudarás a un colega a pesar que precedentemente te había puesto en dificultad. En el ámbito afectivo, estarás muy susceptible y esta situación podrá provocar unos altercados.
Géminis: Después de un período oscuro y negro siempre vuelve la luz, ahora puedes afrontar una nueva fase de renacimiento. El momento es el adecuado para que puedas renovarte y empezar un camino nuevo, sin prisa. No encontrarás resistencias que te impidan tu camino hacia el éxito.
Cáncer: Alguien demuestra una profunda envidia por ti y podrá ser causa de serios impedimientos en tu vida cotidiana. En el ámbito laboral, tendrás que reducirte e intentar ser condescendiente para encontrar un equilibrio. En el ámbito afectivo, se cierra algo que representa para ti el pasado y empieza un nuevo camino, interesante y duradero.
Papá, papá. Mira! un avión macho! - No hijo. Que eso son las ruedas. -Mamá, mamá, en el cole me llaman mentiroso. - Cállate hijo, si tú no vas al cole!
HOROSCOPO Leo: Hoy tu nivel intelectual es del 72%: los demás se apoyarán en ti, serás carismática. Tu nivel físico es del 12%: es aconsejable una caminata relajante, pero evita las largas distancias. Por último, tu nivel emotivo es del 98%: podrás planificar proyectos para el futuro!
Virgo: Si bien en este momento hay algo que te obsesiona y preocupa, no debes darte por vencido. Aprovecha la circunstancia y transforma la dificultad en un estímulo para ir hacia adelante. Ten confianza en el destino que cambia transformando siempre el mal en bien. La suerte pertenece a los que tienen coraje.
Libra: Deberás encontrar el modo mejor de comportarte delante a los demás. Si mantienes la actitud justa lograrás conquistar la persona que desees, en cualquier posición en la que te encuentres. Con la amabilidad podrás obtener mucho también de las personas más difíciles y antipáticas.
Escorpión: Estarás muy eficiente y llena de vitalidad y las condiciones resultarán ser las ideales para alcanzar la meta y el éxito. En el ámbito afectivo, un conocido podrá transfornarse en una de las relaciones más importantes de tu vida.
Sagitario: Es probable que tengas un encuentro inesperado. Para ti será muy importante no quedarte con la primera impresión: trata de entender lo que se esconde debajo del velo de las apariencias. De este modo lograrás evitar los peligros y podrás también obtener ventajas y un éxito duradero.
Capricornio: Este es para ti un momento afortunado, las fuerzas externas son positivas y favorables. Recuerda que es fundamental que quien se encuentra en una posición privilegiada, esté siempre atento y disponible ante los menos afortunados. Acuario: Tendrás una actitud positiva y suscitarás alegría en todos solo con tu presencia. En el ámbito laboral, tendrás la posibilidad de demostrar todo lo que vales. En el ámbito afectivo, hoy es un día especial!
Piscis: De vez en cuando es necesario ponerse en discusión para comprender cuáles son nuestras verdaderas posibilidades. En el ámbito laboral, tendrás que contenerte y esperar unos momentos más oportunos para desahogar tus pensamientos. En el ámbito afectivo, de vez en cuando es necesario tomar visión de los propios límites y no ir adelante.
Coordinador: Gustavo Reyes Periodista ACORD
Deportes
9
VIERNES 23 ABRIL DE 2010
El Sur
CARIBE
Semanario
Creando Región
Semanario
AGUACHICA
El profesor Rufino Abello, dedicación y esfuerzo
Sancocho incluido después de un partido
El profesor RUFINO ABELLO, una de las glorias que le brindan al deporte toda dedicación y esfuerzo, no pierde la oportunidad para mostrar su dedicación y el amor por el futbol. En su época integró el excelente equipo ASESORES, todos los fines de semana deleitaban a todos los que acudían a la cancha JUAN AMAYA hoy el estadio municipal FRANCISCO RAMOS PEREIRA. . RUFINO ABELLO, hace parte de uno de los mejores equipos del máster sénior RUFINO ABEÑLLO, un ejemplo de nuestra ciudad pese a sus 58 años de edad, lo cual es un ejemplo de esfuerzo y pundonor. Sin duda alguna es hoy garante de una generación que deja huella imborrables
Quienes buscan recreación, cualquier Paz, se ha convertido en uno escenario es propicio para poder robarle al ocio de los sitios mas apetecidos su señorío, sin duda alguna que la ciudadela de la por todas la personas de los diferentes estratos de este municipio. El concejal NAHUN MOLINA y su señora esposa, este fin de semana fueron anfitriones de un agasajo a los integrantes del equipo Barahoja, por el empate 1 x 1 frente al equipo de LICEO DEL SUR, que por su puntuación quedó eliminado del campeonato, el que es un éxito por la asistencia del publico
El fútbol un pasatiempo los fines de semana
EL PATINAJE PIDE ESCENARIO. E n Aguachica después de muchos años, el patinaje ha logrado situarse en los lugares deportivos de más renombre, toda vez que su participación en los d i f e r e n t e s departamento vecinos Los niños y niñas que cada día ejercitan este difícil deporte que es la disciplina más importante en los que participa el país, debido a la cantidad d e m e d a l l a s obtenidas cada vez que compiten a nivel internacional Por ello cada
Estado que presenta el patinodromo
uno de los padres de familia de estos niños, y niñas deportistas y periodistas de la ciudad, piden agritos se gestione y ejecute una obra de gran envergadura para que estos deportistas, tengan un escenario digno donde realizar los entrenamientos como un verdadero patínodromo que reúna las condiciones especificas de esta disciplina. De manera reiterada se ha pedido la intervención del ente deportivo pero de nada sirven esas voces de inconformidad
Presentando este periódico tiene un descuento especial del 5% adicional en la compra de baterías, en lo que falta del mes de abril y en el mes de mayo
10
VIERNES 23 ABRIL DE 2010
El Sur
CARIBE
Semanario
Creando Regi贸n
Semanario
AGUACHICA
Radio Centro Comunal Emisora virtual al servicio del Nuevo Departamento www.minuevodepartamento.blogspot.com
Coordina: Zulay M. Angarita B. Zulayangarita2@hotmail.com
Variedades
Fundación del festivalacompaña podrá manejar recursos Una voz internacional los acordeones
El cantante de reconocimiento internacional Marc Anthony, se presentará el próximo 30 de abril en el parque de la leyenda vallenata, siendo el artista internacional que hará vibrar a los vallenatos y visitantes, en el marco de esta versión del festival; el artista alternará con Jorge Oñate y Poncho Zuleta. Rodolfo Molina, presidente de la fundación festival de la leyenda vallenata, dio a conocer la parrilla de artistas que animarán la capital mundial del vallenato. Martes 27 de abril I n a u g u r a c i ó n ; Presentación Reyes Vallenatos 2009, Revista Musical 'Escalona, el más grande de todos', Amia," La herencia musical de
Suele debatirse sobre algunas alternativas que podrían imponerse en el futuro. Una es la de los servicios "en la nube" (en Internet). En ella, computadoras personales y celulares serían meros terminales para administrar soft y contenido que descansaría en servidores de Internet. En otra opción,
LaElnueva producción musical nuevo éxito de Alfredo Gutiérrez de Nelson Velázquez
A principios del mes de marzo, lanzó Nelson Velásquez y Emerson Plata, este nuevo objetivo musical, quien ahora ve los lanzan su nuevo disco titulado 'Como resultados en los diferentes reportes de la nunca”. Este hijo Cesarense es destacado emisoras y programas musicales de televisión por ser el único artista vallenato que se más importantes de Colombia y países vecinos. ganó una vez más la “orquídea de Este tema es de su propia autoría, relata ese diamante” en un concurso en Venezuela. magnetismo de unos hermosos ojos que Con su talento se ha ganado a millones de atrapan con su primera mirada y vuelve cautivo público; no solo en Colombia entera; sino del amor a su pareja. otros países como Venezuela, México, Ecuador y EUA.
Dios, la Harley Davidson y las mujeres El inventor de la Harley-Davidson, Arthur Davidson, murió y fue al cielo. Al llegar a las puertas del cielo, San Pedro le dice: - Hijo mio, como fuiste un buen hombre y tus motos cambiaron al mundo, tu premio es poder encontrarte con quien tu desees Arthur pensó un poco y después dijo: - Quiero encontrarme con Dios San Pedro llevo a Arthur hasta la sala del trono y lo presento ante Dios. Dios reconoció a Arthur y le dijo: - Entonces fuiste tú quien inventó la Harley-Davidson? Arthur respondió - Es verdad fui yo . Dios comento - No fue una buena invención… - Es un vehículo inestable, ruidoso y contaminante. De mantenimiento complicado, alto consumo… Arthur molesto con los comentarios contestó: - Discúlpeme, pero no fue el Señor quien creó a la mujer? - Si, fui yo! - Respondió Dios. - Bien, aquí entre nosotros, de profesional a profesional, su creación no fue muy brillante La suspensión delantera es muy inconsistente. - Es muy ruidosa y habladora en altas velocidades. - En la mayoría de los casos, la suspensión trasera esta floja y vibra demasiado. - El área de entretenimiento esta localizada demasiado cerca de la de reciclado. - Y los costos de mantenimiento Son exorbitantes. Dios meditó y Respondió: - Si, es verdad, mi invento tiene defectos, pero de acuerdo con los datos que dispongo, hay muchos mas hombres montados en mi invento que en el tuyo…
VIERNES 23 ABRIL DE 2010
El Sur
CARIBE
Semanario
Creando Región
Escalona", Emiliano Zuleta y Liliana Geney, Noche de Compositores, Rosendo Romero, Gustavo Gutiérrez, Marciano Martínez, Iván Ovalle, José Alfonso 'Chiche' Maestre y Wilfran Castillo. Miércoles 28 de abril Festival del Pueblo, Diomedes Díaz y Alvaro López,Farid Ortiz y Anuar García, Daniel Calderón y Los Gigantes, Pipe Bueno, Jorge Iván 'Churo' Diaz y Daniel Maestre, Martin Elías y Rolando Ochoa, Jean Carlos Centeno y Ronald Urbina, Fabián Corrales y Juan José Granados, Ivo Diaz y Hugo Carlos Granados, Orquesta Los Bárbaros, Carlos Bohórquez y Jhony Hernández. Jueves 29 de abril, Iván Villazón e Iván Zuleta,
Semanario
AGUACHICA
Dragón y Caballero, Omar Geles,Luifer Cuello y Saúl Lallemand,K-vrass,Los Betos,Checo Acosta, Elkin U r i b e y L u c a s Dangond,Artista internacional por confirmar. Viernes 30 de abril Marc Anthony Poncho Zuleta y Gonzalo 'El Cocha' Molina, Jorge Oñate y Cristian Camilo Peña Sábado 1º de mayo Peter Manjarrés y Sergio Luís Rodríguez, Jorge Celedón y Jimmy Zambrano, Silvestre Dangond y Juan Mario de la Espriella. Los Aguachiquenses alistan maletas para la gran fiesta en la Capital mundial del vallenato.
programas y archivos seguirían guardados en los equipos personales. Una tercera opción combina ambos mundos. A esa línea parece apuntar Microsoft con el Office 2010, que seguirá en los discos rígidos de los usuarios, pero también pone una pata en la Web.
O“Como j o s dnunca” e Gata
Conquistador de corazones
11
Acuerdo mundial contra la pirateria Un grupo de naciones negocia un pacto para recortar el comercio de artículos falsos y pirateados y están por alcanzar un acuerdo. Preocupación entre los defensores de los derechos digitales. ...OYE, ¡NO SEAS PIRATA, ESE LO VI PRIMERO
YA ESTOY BUSCANDO OTRO NOMBRE, AHORA SERÉ ‘ÉL EQUIPO DE COLOMBIA’
El nuevo Smartphone lo último tecnología.
Tecnología
Gastronomía Que rico es disfrutar de una buena ensalada.
Este smartphone de pulsera; lo creò el diseñador de Samsung Erik Campbel. El teléfono tiene una estructura hecha de una aleación especial que se ajusta de manera sencilla a las muñecas y no pierde su forma plana al usarse cómo móvil. Además, sus materiales permiten el paso del aire facilitando la transpiración, lo que es útil a la hora de practicar deportes.
Pocos platos admiten tantas variaciones como la ensalada. A su composición original, lechuga combinada con otras hortalizas crudas, cada región del planeta ha incorporado productos propios de su gastronomía. El resultado es un sabroso plato, además es muy saludable por su aporte de vitaminas y escasas grasas.
Salud Sigue algunos consejos para gozar de buena salud
El consumo de alimentos variados asegura la correcta incorporación de vitaminas y minerales. Debemos tratar de mantener el peso ideal.
Es muy frecuente que al saltearnos o evitar alguna comida, a la siguiente comamos de más, y ese sobrante nuestro organismo lo almacene y se deposite como grasa.
Pensemos en ello. Plantemos un árbol.
Cuidemos la naturaleza.
Ahorremos agua. Reciclemos.
Hay que hacer algo por ella. Los defensores de los derechos digitales temían que el Acuerdo de C o m e r c i o A n t i Falsificación (ACTA, por sus siglas en inglés) propuesto permitiera a los agentes de aduanas confiscar ordenadores portátiles y dispositivos de música si contenían descargas ilegales. A otros grupos les preocupaba que pudiera restringir el comercio de los medicamentos genéricos de precio más bajo.
Día de la tierra.
12
VIERNES 23 ABRIL DE 2010
El Sur
CARIBE
Semanario
Creando Región
Semanario
AGUACHICA
Última
9 de mayo
Feliz día de las madres para ellas un mundo de regalos a los mejores precios