Page 1

REGIÓN / 03

Fuerza y Energía Bií Hioxo y autoridades rehabilitarán pozo de agua en Juchitán

REGIÓN / 09

EL XanDú quE viEnE

EL SUR @sur_diario

Diario independiente del Istmo Jueves 31 de Octubre del 2013 / Juchitán de Zaragoza, Oax. Fundado en 2001 / Año XII / Edición 3529 / Director General: Luciano Pacheco Lugo

Relegó el secretario del Trabajo a líderes obreros

REGIÓN / 06-07

En San Juan Guichicovi, cumplir es el compromiso Las obras de infraestructura, realizadas en este municipio, muestran un gran avance en sus construcciones, y otras más culminadas, listas para el corte del listón.

Representantes de la CROC, CTM, CROM y FTSE acusaron al secretario del Trabajo, Daniel Juárez, de tratarlos “con la punta del pie” en el evento con el secretario federal alfonso navarrete./PÁG:08

Multipack el peor servicio de paquetería, según encuesta Según una encuesta realizada en diversos municipios del Istmo de Tehuantepec, usuarios frecuentes de servicios de paquetería, ubicaron a la empresa Multipack como la peor de todas, esto debido a que en múltiples ocasiones incumplen con el día y hora de entrega que estipula, ofrecen altos costos o

CMYK

bien dan por perdidos los paquetes. Al ser comparada con otras que tienen cobertura en la mayor parte de la república como DHL, Estafeta y más, Multipack fue ubicada por los encuestados como la menos confiable y más cara./ PÁG: 03

INCUMPLIMIENTO

caracteriza a

Multipack


02

31 de Octubre del 2013

Sumario

www.elsurdiario.com

EL SUR

Empresas en quiebra Parece mentira que las dos empresas que más se jactan de ser eficientes y de la más alta calidad en sus servicios, se estén dedicando a crear la imagen de que TIENEN PÉRDIDAS millonarias. Pemex, que se da el enorme lujo de contar hasta con oficinas subsidiarias en varios países de Europa, para administrar su inmensa riqueza, de la cual, desde el “mandato” de Calderón NO entregan cuantas a su administración central, de los miles de millones de dólares que perciben anualmente. De esta operación fraudulenta se han publicado a nivel nacional los datos exactos, que tampoco han sido escuchados por los gobernantes, posteriores al azul pálido. Es un “secreto” a voces que el terrible daño, el “déficit” que dicen tener, se construye día tras día por la corrupción que en la empresa se vive de manera generalizada. Antes

de que se hablara de los sindicatos magisteriales, en ese tono, ya se había denunciado la venta de plazas en pimex. Por décadas se ha sabido de tal situación, señalando el rumor permanente que se trata de precios verdaderamente elevados, los de las “plazas” que se negocian. Las malas lenguas, pero las buenas plumas, han denunciado las marcas y costos de los automóviles de lujo, de familias completas, de directivos y da líderes “petrolíferos”. En cuanto a la “sefe”, desde los tiempos en que estaba en su apogeo “la india María”, se venían haciendo las denuncias, por la televisión nacional, de los cobros indebidos, cuantiosos y fraudulentos, que año tras año realizan en determinadas fechas, robándole, asaltando, de esa manera, a miles de usuarios, que se ven obligados a pagar lo que jamás consumen, pero que NO existe “au-

TRASCENDIÓ A partir del día de hoy Telefónica tendrá disponibles para el mercado mexicano dos teléfonos con Firefox OS, una nueva plataforma móvil basada en funcionamiento web que permite a las aplicaciones correr desde internet sin necesidad de instalar en el dispositivo: el Alcatel One Touch Fire y el ZTE Open.

El sistema inmunológico está diseñado para combatir y eliminar substancias ajenas o extrañas en nuestro cuerpo. En las personas con Lupus, el sistema inmunológico se afecta y ataca a las células y tejidos sanos. Esto puede causar daño en las articulaciones, piel, riñones, corazón, pulmones, vasos sanguíneos, cerebro, y principalmente el hígado.

Oficinas

Juchitán: Calle Hector Sánchez S/N Colonia Zona Industrial Teléfono: (971) 71-20906 Fax: (971) 71-20629 Cel: (044) 971-1185955 Matías Romero: Calle Corregidora Norte y México Libre No. 35 Col. Centro Teléfono (972)7223428 Correo Electronico: sur.diario@gmail.com Página Web: www.elsurdiario.com.mx

Políticas del Diario TODAS LAS NOTAS Y OPINIONES PUBLICADAS EN ESTE MEDIO SON ÚNICA Y EXCLUSIVAMENTE RESPONSABILIDAD DEL AUTOR Publicación de EDITORIAL ISTMO 2000

toridad” alguna capaz de detener el robo descarado. Como ocurre en la mayoría de los casos en los que se denuncian esas arbitrariedades, los usuarios se cansan de esperar las aclaraciones y prefieren pedir dinero prestado, para pagar los recibos abultados, instrumento de abuso, arbitrariedad y robo descarado. Luego entonces, NO es gratuito ni injustificado lo que ya ha sucedido recientemente allá en Michoacán, tierra de peligro, violencia y ausencia de gobierno. Estado que comenzó a desmembrarse durante el “gobierno” de Felipe, justo cuando intentó colocar a su hermanita como la “gober” del sexenio azulino. A partir de aquel acto fallido, los michoacanos empezaron a ser afectados por la violencia extrema de todo tipo de delincuentes, a grado tal que, los pueblos tuvieron que crear sus propios cuerpos de seguridad municipal, los que a su

CARTÓN

vez, han sido perseguidos, atacados, combatidos, hasta por las fuerzas públicas federales. Sería inconcebible que, el gobierno federal viera las cosas que realmente han sucedido y siguen sucediendo allá en la tierra de los KalJosa. Lo más reciente fue el ataque a diversas instalaciones de la CEFE, que parece ser ya un anuncio más serio de lo que se avecina, quizá ligado al regreso del “gober”, que lleva meses tras meses, de licencia, debido a su pésimo estado de salud, que todavía le permite tratar de volver “a tomar las riendas” de su estado… de ingobernabilidad. Lo que debiera tomarse ya como un motivo más para sanear las dos empresas más importantes del país. Desde luego, sin seguir en su actitud antinacional, de tratar de entregarlas a los capitalistas extranjeros, más poderosos del orbe. ¡Urgente!

TELÉFONOS DE INTERÉS EMERGENCIAS EN EL ISTMO

066

SEGURIDAD

Seguridad Pública Cruz Roja Atención ciudadana Servicio de Emergencia Rescatel Policia Federal Tránsito IMSS Bomberos Policia Judicial Servicio a la comunidad Locatel Cruz Verde

060 065 a 066 *080aa 100 *112 113 115 116 117 118 119 120


EL SUR

www.elsurdiario.com

31 de Octubre del 2013

Multipack el peor servicio de paquetería, según encuesta Juchitán.RobeRto enRíquez MaRtínez

Según una encuesta realizada en diversos municipios del Istmo de Tehuantepec, usuarios frecuentes de servicios de paquetería, ubicaron a la empresa Multipack como la peor de todas, esto debido a que en múltiples ocasiones incumplen con el día y hora de entrega que estipula, ofrecen altos costos o bien dan por perdidos los paquetes. Al ser comparada con otras que tienen cobertura en la mayor parte de la república como DHL, Estafeta y más, Multipack fue ubicada por los encuestados como la menos confiable y más cara. Según dijeron muchas veces confían sus paquetes a esta empresa, los cuales tardan días en llegar a su destino, a pesar de que son enviados de manera urgente y los encargados señalan que al siguiente día estarán en su destino. Asimismo ofrecen costos arriba de los cien pesos a pesar de que los envíos llegan a pesar menos de medio kilogramo.

En entrevista Sergio Ambriz, afectados por esta empresa, señaló que los retrasos en la entrega de paquetes llegan a durar más de 48 horas, a pesar de pagar por un servicio urgente y que se supone tiene que ser entregado al día siguiente a su destinatario. En tanto los empleados se hacen de la vista gorda cuando los usuarios acuden a preguntar el destino de su envió, desconociendo muchas de las veces la

Conalep 243 se suma al paro de labores nacional Juchitán.José nieto

Integrantes del Sindicato Único de Trabajadores Docentes del CONALEP del Estado de Oaxaca (SUTDCEO), comisionados en el plantel 243 con sede en esta ciudad, llevaron a cabo un paro de labores de 12 horas, para exigir el gobierno federal la homologación de sueldos que se encuentran por debajo de los demás docentes del nivel medio superior. Los representantes de los trabajadores, destacaron que el paro de actividades académicas obedece a la convocatoria emitida por la Federación Nacional de Sindicatos del Colegio Nacional de Educación Profesional Técnica (FENSACONALEP)por lo que se llevó a cabo de las 07:00 de la mañana a las 07:00 de la noche, en demanda de que se asignen 200 millones de pesos para la continuación la homologación en el 2014. Por ello, los delegados estatales han enviado oficios a la Cámara de Diputados para que se incluya, a través de las Comisiones de Educación Pública y Servicios Educativos, y de Presupuesto y Cuenta Pública, la previsión presupuestaria correspondiente para el próximo año Además de solicitar que se apliquen de inmediato los recursos ya aprobados para 2011 y 2012, pues a unos cuantos días de concluir 2013, continúan retenidos por las autoridades federales, quienes se han burlado de la determinación de los legisladores, y se niegan

a ejercer los recursos para este propósito. Para dar certeza al cumplimiento de su obligación con los trabajadores de los CONALEP, también se demanda la instalación de una mesa de negociación entre las autoridades centrales de este subsistema de educación, las direcciones generales en los estados, Secretaría de Hacienda y Crédito Público, comisiones de Educación y Presupuesto de esta Cámara y los sindicatos de cada una de las entidades federativas. Los inconformes lamentaron que las autoridades del CONALEP los hayan orillado a dar este paso que afecta al alumnado de este subsistema, pero, han buscado por todas las vías del diálogo resolver esta situación sin tener una respuesta favorable hasta estos momentos.

DEMANDAN 200 MDP

Para la continuación de la homologación en el 2014

ubicación a pesar de que te dan un número de guía con el cual se puede rastrear. Cabe señalar que varios ciudadanos inconformes han presentado su respectiva queja ante Profeco y se espera en los próximos días movilizaciones contra esta empresa que ha ocasionado que les cobren multas a los usuarios por no entregar documentos que muchas veces son enviados por este medio.

Región

03

] “Lo que quieras, donde quieras y cuando quieras”, lema de la empresa de mensajería, se convierte en “si lo quieres, lo tendrás, cuando yo quiera”

INCUMPLIMIENTO caracteriza a Multipack


04

Región

31 de Octubre del 2013

www.elsurdiario.com

EL SUR

El Xandú que viene tEhuAntEPEc.LUIS EDUARDO VÁSQUEZ

Dicen que ofrendar es compartir, y entre los zapotecas, el Xandú o Día de Muertos es la muestra más clara del regalo que los vivos entregan a los ya difuntos a través de sus ofrendas y altares. La ofrenda de Todosantos es el sinónimo de compartir con los difuntos el pan, la sal, frutas, manjares culinarios, agua y si son adultos, el vino y el alcohol. Ofrendar es estar cerca de nuestros muertos para dialogar con su recuerdo, con su vida. La ofrenda es el reencuentro con un ritual que convoca a la memoria.

CMYK

Pero cada ofrenda dedicada a nuestros difuntos tiene su sentido y su propia estructura para realizarse. En esta ciudad los altares a los muertos siguen un parámetro singular, propio de la región zapoteca del Istmo de Tehuantepec que muchos pueblos similares comparten y realzan en esta temporada. A partir de mañana 31 de octubre, las ofrendas serán instaladas para recibir a la media noche a las ánimas que según la creencia regresan del más allá para convivir con los vivos y degustar los productos que colocaron en su honor. La ofrenda del Día de Muertos es una mezcla cultural donde los europeos agregaron a las ofrendas prehispánicas los santos, las

ceras, velas y veladoras; los indígenas le agregaron el perfume con su copal y la comida y la flor de cempasúchil. La ofrenda, tal y como la conocemos hoy, es también un reflejo del sincretismo del viejo y el nuevo mundo. Se recibe a los muertos con elementos naturales, frugales e intangibles que hacen de cada altar una verdadera obra de arte. Poner una ofrenda es un trabajo arduo y artístico, costoso y de gran valor sentimental para las familias mexicanas. Gilberto Martínez, diseñador de modas y conocedor de las tradiciones tehuanas, señaló que una ofrenda a los muertos en esta ciudad debe llevar ciertos aspectos indispensables que los antiguos zapotecas forjaron basados en sus creencias.


EL SUR

www.elsurdiario.com

Tres elementos principales la destacan: los materiales, que incluye la base del altar, manteles y floreros; la luz, relacionado con las velas, las veladores y todo aquello que ilumine la ofrenda; y los comestibles, constituidos principalmente por frutas, flores y comida. Para Gilberto Martínez, el altar de muertos debe contar con una estructura piramidal porque los antiguos zapotecas relacionaban las pirámides con las deidades y como centro importante de las ceremonias a los dioses. El número de escalones de los altares dependerá de la situación económica de cada familia pero por lo regular las ofrendas son de 3 a 7 pisos. Dicen los algunos shuanas de la ciudad que en las ofrendas no deben colocarse aspectos que relacionen a la muerte, como las calaveritas de dulce o muñecos de papel maché en forma de esqueletos porque eso ahuyenta a los espiritus. La simetría es el eje de la colocación de un altar de Todosantos. En estas ofrendas no existe la desigualdad en el número de elementos que lo conforman. Por ejemplo, si de un extremo del altar se colocan 3 manzanas, del otro lado también deberán ir otras tres. El color morado o azul es otro de los elementos básicos de esta conmemoración puesto que es para los zapotecas un momento de respeto y luto hacia los que ya no están entre nosotros. Colocar un altar de muertos puede llegar a costar hasta 5 mil pesos si se quiere hacer ostentosa la ofrenda, siguiendo los parámetros tradicionales de los zapotecas. Escatimar en gastos no está presente en la mente de los tehuanos que este día comprarán los elementos básicos para la realización de su ofrenda, en espera de las ánimas de sus seres queridos. Las reglas del Todosanto Nuevo indican que no debe realizarse esta tradición

CMYK

en su honor si el fallecido tiene menos de 40 días de haber partido al otro mundo. El Xandú Ya’ o Todosanto Nuevo es la primera ofrenda al ser querido que recién falleció y a quien los zapotecas le acostumbran a dedicarle todo y en gran proporción. Un altar de grandes proporciones, rezos y aperitivos basados en tamales y atole de leche es la constante del Xandú Ya’ de Tehuantepec que realizan los familiares al ser querido fallecido en menos de un año. La celebración del Todosantos Nuevo, de acuerdo al cronista de la ciudad, Jorge Rodríguez, sigue estando presente como una tradición viva para los que ya partieron en el viaje eterno. El Todosanto Nuevo se hace para los niños el 1 de noviembre y para los adultos el 2 de noviembre día de los Fieles Difuntos. Ofrendarle a los muertos las delicias que hay en vida es el sincretismo religioso y pagano que saben mezclar bien los mexicanos y que siguen reproduciendo las nuevas generaciones y pueblos tan antiguos como esta ciudad zapoteca cuyo Xandú está a punto de llegar.

31 DE OCTUBRE

Las ofrendas serán instaladas para recibir a la media noche a las ánimas que según la creencia regresan del más allá ] En esta ciudad los altares a los muertos siguen un parámetro singular, propio de la región zapoteca del Istmo de Tehuantepec que muchos pueblos similares comparten y realzan en esta temporada.

31 de Octubre del 2013

Región

05

Xandu’ o Biguie’ Culto a los muertos, tradición que no muere Juchitán.-

En la víspera de la celebración del Xandu’ o Biguie’, el culto a nuestros muertos, que se celebra los días 30 y 31 de octubre en esta localidad zapoteca, la Dirección municipal de Turismo, a cargo de la licenciada María Salma González Dávar, llevó a cabo la presentación del cartel alusivo a esta añeja tradición pre hispánica. Se trata de un trabajo conjunto realizado en coordinación con el profesor Tomás Chiñas Santiago y José Manuel Valencia Santiago, dos estudiosos de las costumbres y tradiciones juchitecas que aportaron valiosa e interesante información para la elaboración del cartel y miles de tarjetas que servirán para dar a conocer y seguir promoviendo esta actividad en la entidad y en el extranjero. En la tarjeta, ilustrada con dos imágenes de cómo se adornan los altares para recibir a los muertos, explica que desde tiempos remotos se tenía una fecha especial para recordarlos. Explica que los Binnigula’za no aceptaron las fechas impuestas por la Iglesia Católica para rendirle culto a sus muertos, el 1 de noviembre, día de Todos los Santos, para conmemorar a los niños y el 2 de noviembre, Día de Los Fieles Difuntos, para recordar a los adultos. Siguiendo con la tradición indígena, en Juchitán se le rinde culto a los muertos los días 30 y 31 de octubre, esos dos días, según las creencias religiosas, esos días sus seres queridos gozan del permiso de los dioses

para retornar en forma espiritual al mundo terrenal. Tomás Chiñas señala que en las vísperas de estos días sagrados, las familias, con mucho entusiasmo, preparan en sus casas todo lo necesario para el recibimiento del espíritu de sus seres queridos. Este trabajo, podrá ser admirado en sitios con mucha afluencia de personas, como restaurantes, centrales camioneras, agencias de viajes, casas de la cultura, pues es ahí donde se colocarán los carteles, en redes sociales como Facebook y Twitter, así como en la página www.oaxaca.travel En el caso de las tarjetas informativas, éstas serán obsequiadas en el Módulo de Información Turística, ubicado en el parque central Benito Juárez y en las oficinas de la Dirección de Turismo, en la calle Guerrero esquina con Callejón Angélica Pipi. ] En la tradición indígena se le rinde culto a los muertos los días 30 y 31 de octubre, esos dos días, según las creencias religiosas, los seres queridos gozan del permiso de los dioses para retornar en forma espiritual al mundo terrenal.

1 DE NOVIEMBRE Día de Todos los Santos


06

31 de Octubre del 2013

Región

www.elsurdiario.com

AVANZAN OBRAS

En San Juan Guichicovi, cumplir es el compromiso

EL SUR

AVANZAN TRABAJOS De la construcción del puente tramo el basurero cabecera municipal

] Mogoñe viejo culminan pavimentación.

* Rehabilitan camino cosechero en la Agencia Municipal de Santa Ana. *Culminan pavimentación en Barrio San Pascualito, calle Miguel Hidalgo. San Juan Guichicovi.Mateo Reyes Mejía

Las obras de infraestructura, realizadas en este municipio, muestran un gran avance en sus construcciones, y otras más culminadas, listas para el corte del listón. Celebraciones, previstas en todo el mes de noviembre, teniendo como meta, cumplir el compromiso hecho con la gente de este municipio y mejorar su calidad de vida. Ardua labor realizada por el equipo de trabajo que dirige el Doctor Heberto Luis Zacarías, presidente municipal, quien ha realizado un recorrido de trabajo por las distintas obras que se realizan en las agencias municipales, acompañado de los ingenieros del área de Obras Públicas, y el secretario municipal, Ángel Paredes Gonzales, para constatar y verificar la realización de cada una de ellas, y dialogar con las autoridades de cada agen-

cia, para que cada obra realizada se construya de la mejor manera y sea un beneficio a los pobladores de las agencias municipales. La más reciente visita a estos trabajos, fue en la Agencia Municipal de Santa Ana, en donde se rehabilita uno de sus caminos cosecheros, tramo Santa Ana Arroyo Chinchon, mismo que por las inclemencias del clima ha sufrido grandes daños, y en algunos tramos inaccesibles, por la acumulación de lodo, en esta rehabilitación se construyeron alcantarillas para 3 riachuelos que en temporada de lluvias elevan su nivel, logrando evitar el paso por este tramo, y por consecuente evita que el campesinado acuda a su labor en sus terrenos de cultivo y cría de ganado. En este tramo se rehabilita kilometro y medio en su segunda etapa. En la Agencia Municipal de Mogoñe Viejo, se pavimento con

concreto hidráulico 150 metros de la calle Morelos, la cual conecta a la carretera principal que se dirige a la cabecera municipal. En la cabecera municipal se realizan los trabajos de pavimentación de la calle Miguel Hidalgo con 900 m2, asimismo se construyó un drenaje sanitario de la misma calle 420 metros, con la inversión de la primera obra con un costo de $445 mil 694 pesos y la segunda obra de 181 mil 912.50, la cual en próximos días se inaugurará, en la actualidad beneficia a 150 habitantes, de la cabecera municipal. Las fuerte lluvias registradas en días pasados, hicieron colapsar uno de los puentes que comunican al municipio, en el tramo Basurero - Cabecera Municipal, obra la cual afectó severamente la comunicación hacia la cabecera y a los habitantes, quienes por momentos esperaron a que los trabajos de las maquinas pudie-

sen realizar sus maniobras para la reconstrucción de este puente, en la actualidad este puente ya se ha reparado con un gran avance y el acceso a este tramo es transitable. El Doctor Heberto Luis Zacarías, anunció que en los próximos

días estarán inaugurando las obras públicas en diversos puntos de este municipio y punteo, que se continuarán con los trabajos que se vienen realizando a marchas forzadas para entregar buenos resultados a la comunidad mixe.


EL SUR

www.elsurdiario.com

31 de Octubre del 2013

Regi贸n

07


31 de Octubre del 2013 general / 3www.elsurdiario.com miércoles 30 de octubreEL deSUR 2013 Información

Sin incidentes, celebra Jornadas ciudadanas Choápam elecciones en Zimatlán de Álvarez ] Pese al riesgo de violencia, tres de siete asambleas para elegir a la autoridad de Santiago Choápam fueron realizadas en total calma; en próximos días se efectuará el resto

JAIME GUERRERO El consejero presidente del Instituto Estatal Electoral y de Participación Ciudadana de Oaxaca (IEEPCO), Alberto Alonso criollo, confirmó que sí se realizaron elecciones en el municipio de Santiago Choápam, pese al riesgo de violencia que existía por la polarización que padece la localidad. Reportó que se efectuaron tres de siete asambleas, por mandato de la Sala Superior del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF), que dio de plazo al órgano electoral local el 31 de octubre como fecha límite para organizar los comicios en esa localidad. Alonso Criollo puntualizó que a partir de la convocatoria que emitieron y de los derechos de autodeterminación de las comunidades indígenas, “ellos son los que decidieron si realizaban o no elecciones y cómo las hacían”. Aclaró que el IEEPCO sólo organiza los comicios, pero no puede obligar a las comunidades a realizar

Zimatlán de álvareZ.-

A petición de Yolanda Britania Álvarez Pérez, presidenta electa del municipio de Zimatlán de Álvarez, las jornadas ciudadanas Una mano amiga brindaron en días pasados más de 600 servicios a los habitantes de este municipio de los Valles Centrales. Como parte de los recorridos que realizan, estas jornadas brindaron servicios de medicina general, odontología, optometría con medicamentos y entrega de lentes, cortes de cabello y asesoría jurídica

Foto: Archivo adiario

adiarioRegión / editor responsable adiario.oaxaca@gmail.com

Foto: Archivo adiario

08

El titular del IEEPCO confirmó

sí se realizaron comicios en el gratuita a personas de escasos re- que diputado federal Samuel Gurrión municipio de Santiago Choápam. cursos. Matías gestionara la llegada de esSolicité el apoyo de estas jorna- tos servicios a nuestro municipio, das porque conozco las necesida- puntualizó la autoridad electa. Saldo blanco des de la gente de mi pueblo, quiero Aprovechó la oportunidad que sepan que trabajamos desde también para agradecer la con] Alonso Criollo destacó que ya, sin descanso, por ello solicité al fianza quereportes las mujeres y hombres no hubo de incidendetesese pormunicipio parte de ladepositaron Secretaría en ella el pasado proceso deen Seguridad Pública. Enelectoral, tal sentido, destacó los de po-enero destacando que aque partir bladores noun tienen necesidad cerencabezará ayuntamiento de trasladarse a otros pobla- y dé cano a la gente, que escuche dos porque serán siete asamrespuestas. bleas en igual número de poFinalmente, las jornadas ciudablados y agencias de Santiago danas Una mano amiga recorrerán Choápam. los municipios de Valles Centrales hasta cerrar el año, para posteriorras radicales tenían que acatara mente llevaryservicios gratuitos La comunidad mixe celebró sus elecciones por el método de usos y costumbres. un mandato del máximo tribunal otra región del estado. electoral del país. constituían asambleas de elección, Acatan al Tribunal elecciones de usos y costumbres. Recalcó que el IEEPCO no va █ Finalmente, las jor- del El titular del Instituto explicó mientras que de las otras cuatro es- De la sugerencia que hiciera el go- a desacatar las resoluciones nadas ciudadanas Una que una vez culminadas las asam- tán pendientes por hacer sus res- bernador del estado, Gabino Cué TEPJF, porque además de que mano amiga recorrerán bleas, recibirán la documentación pectivas asambleas. ser sujetos a sanciones, Monteagudo, de posponer las vo- pueden los municipios de Valles Refirió que acataron la reco- taciones porque no había con- tienen de los resultados y se pasará a la que respetar derecho Centrales hasta elcerrar el de etapa de análisis y calificación de la mendación de la Secretaría General diciones, Alonso Criollo dijo que lasaño, comunidades indígenas a su para posteriormente llevar servicios gratuitos a de Gobierno, de no forzar a las co- el IEEPCO decidió no detener el libre elección. determinación “y si hacen otra región del estado. Reportó entonces que hasta las munidades a elegir autoridades ba- proceso porque en su valoración o no elecciones será decisión de 18:00 horas, sólo en tres agencias se jo riesgo. se habían amainado las postu- ellos”, recalcó. Foto: Edwin Hernández

Relega Daniel Juárez a líderes de obreros ] Representantes de la CROC, CTM, CROM y FTSE acusaron al secretario del Trabajo, Daniel Juárez, de tratarlos “con la punta del pie” en el evento con el secretario federal Alfonso Navarrete Oaxaca

ALONDRA OLIVERA alondra olivera Dirigentes de sindicatos de obreros se retiraron del acto de entrega de apoyos económicos del Programa Emergente de Apoyo al Empleo, donde participó el secretario federal del Trabajo, Alfonso Navarrete Prida, al acusar malos tratos del equipo del gobierno estatal y haber sido relegados por el secretario estatal del Trabajo, Daniel Juárez López, cuando las dirigencias nacionales signaron el convenio para la puesta en marcha del programa. Ulises Bravo, secretario de con-

CMYK

“No nos pareció la manera en que nos trataron y recibieron, nos trataron como invitados de segunda y de tercera y al ingresar nos damos cuenta que ni siquiera fuimos tomados en cuenta para participar en la firma del convenio, queremos creer que fue cuestiones de logística, sin embargo esto traerá consecuencias”. CARLOS MEJÍA GIL SECRETARIO DE LA CTM

flictos de la CROC; Carlos Mejía Gil, de la CTM; Roberto García, de la

Navarrete Prida, secretario del Trabajo y Previsión Social, estuvo de gira en la entidad.

CROM, y Rafael Marcial Méndez, de la FTSE, lamentaron la actitud asumida por el personal del gobierno estatal y de la Secretaría del Trabajo, “nos trataron con la punta del pie”, acusaron.

De acuerdo con el dirigente de la CTM, Carlos Mejía Gil, las dirigencias nacionales de los sindicatos que representan signaron el Convenio para la Productividad con la Secretaria de Trabajo y Previsión So-

cial, en busca impulsar mejoras para este sector. Abundó que ni siquiera fueron citados a la fila principal o presídium para el desarrollo del acto de gobierno, lo que significa que no se le da importancia a la representación del sector obrero Rechazan Acuerdo para la Productividad Mejía Gil señaló que entre los cuatro sindicatos representan un peso de más de 200 mil obreros en todo el estado y hasta ahora han colaborado a favor de la entidad. Asimismo acusó que no se les avisó ni brindó la información necesaria de cómo se homologó el Acuerdo Nacional para la Productividad a nivel estatal, por lo que no lo van a aceptar. Cabe señalar que a la salida de los dirigentes obreros, Jorge Santos Valencia, de la Secretaría del Trabajo estatal, los alcanzó e intentó convencerlos de regresar al salón Exgobernadores de Palacio de Gobierno, pero se negaron.


EL SUR

www.elsurdiario.com

31 de Octubre del 2013

Región

09

Fuerza y Energía Bií Hioxo y autoridades rehabilitarán pozo de agua en Juchitán Firman convenio empresa y funcionarios para rehabilitar el Pozo de Agua 4 ubicado en la Séptima Sección Esta obra beneficiará directamente a más de 3 mil familias juchitecas

Juchitán.-

Como parte de las actividades de responsabilidad social de Fuerza y Energía Bií Hioxo, el día de ayer se firmó el convenio para la rehabilitación del Pozo de Agua Número 4, que una vez que vuelva a operar beneficiará a más de 3 mil familias juchitecas. En la firma del dicho convenio participaron el Coordinador de Organismos Operadores de la Comisión Estatal del Agua, Francisco Javier Márquez S.; el Administrador del Agua Potable de Juchitán, Omar Salinas Castillejos, así como el representante de Fuerza y Energía Bií Hioxo en esta ciudad, Ricardo Morales. El Pozo de Agua Número 4, ubicado en la Séptima Sección de Juchitán, se encuentra colapsado y toda su infraestructura, como la caseta de vigilancia y los mecanismos de operación como la bomba y el

transformador están inservibles y en el abandono desde hace más de dos años. Ante la problemática de desabasto del líquido vital generado por la falta de operación de dicho pozo, que afecta tanto a vecinos de la Séptima Sección y las colonias populares de las cercanías, lo mismo que a escuelas y comercios, Fuerza y Energía Bií Hioxo se dio a la tarea de contactar a los directivos del Sistema de Agua Potable (SAP) para que de manera conjunta iniciar los trámites para rehabilitar esta toma de agua. Durante el evento, el Administrador del SAP, Omar Salinas, explicó a los vecinos que debido a la complejidad en las interconexiones de los pozos de agua 1,2 y 3 y la zona del centro, la zona sur experimentaba dificultades para ser abastecida, por lo que la puesta en marcha del Pozo 4 permitirá que

3 mil familias juchitecas, se verán beneficiadas con la rehabilitación del pozo de agua

ahora cuenten con agua potable para cubrir sus principales necesidades. Esta rehabilitación permitirá que próximamente los vecinos de la Séptima sección, centro, colonias populares y la comunidad en su conjunto, cuenten con mayor presión de agua potable en sus casas y comercios, y forma parte de las actividades concretas que Fuerza y Energía Bií Hioxo emprende cotidianamente para el beneficio del pueblo de los binni zaa.


EL SUR

www.elsurdiario.com

31 de Octubre del 2013

Región

11

Entrega Gabino Cué Premio Estatal de Investigación en Salud 2013 █ Atestigua firma de Convenio de Colaboración entre la UABJO, URSE y la Comisión Estatal de Arbitraje Médico.

Con este galardón, el Pueblo y Gobierno de Oaxaca reconocen las aportaciones científicas de 5 proyectos elaborados por investigadores oaxaqueños Oaxaca de Juárez.-

Al encabezar la entrega del Premio Estatal de Investigación en Salud 2013, el Gobernador Gabino Cué Monteagudo reiteró su compromiso de fomentar los espacios y las herramientas que permitan potenciar el estudio y desarrollo de las ciencias de salud, a efecto de hacer realidad el derecho de las y los oaxaqueños a una vida más sana y con las mismas oportunidades. En presencia de los creadores de los 5 proyectos que fueron galardonados con esta distinción, el jefe del Poder Ejecutivo expresó el reconocimiento del Pueblo y Gobierno de Oaxaca al esfuerzo y enorme capacidad de médicos y químicos oaxaqueños que se han destacado en el campo de la investigación clínica y biomédica. El mandatario oaxaqueño confió que estos trabajos contribuirán en la implementación de nuevas metodologías para hacer más eficiente la práctica médica en hospitales y clínicas, al tiempo de fomentar el interés por la investigación en los centros académicos. En presencia del secretario de Salud en la entidad, Germán Tenorio Vasconcelos y del presidente de la Comisión Estatal de Arbitraje Médico, Mario Bustamante del Valle, el Gobernador Gabino Cué explicó que el Premio Estatal de Investigación en Salud, permite dar significado a la labor que realizan mujeres y hombres oaxaqueños,

que hoy en día se afanan en encontrar nuevos métodos para prevenir y combatir con eficacia estos males de nuestro tiempo. En tal sentido, mostró la convicción de su administración de crear un gran frente de atención médica con calidad y calidez, al realizar inversiones sin precedentes en capacitación y equipamiento de personal médico, la creación de unidades hospitalarias de primer y segundo nivel y la adquisición de ambulancias para los 570 municipios de la entidad. El Gobernador Gabino Cué exhortó a los 46 participantes de esta edición 2013 a seguir aportando sus conocimientos al gran trabajo emprendido por los tres niveles de gobierno, para remontar el flagelo de las enfermedades que lastiman a la población más vulnerables y forjar en nuestra sociedad el entorno de salud y grandeza que merecemos. En su oportunidad, el secretario de Salud, Germán Tenorio Vasconcelos explicó que en la búsqueda de aprovechar el enorme potencial científico del estado de Oaxaca, en el año 2012 se instauró el Premio Estatal de Investigación en Salud, como una acción anual que reúne los trabajos que se realizan en las diferentes instituciones del sector salud y da respuesta a los desafíos que presenta la salud pública en la entidad. Durante el acto efectuado en Palacio de Gobierno, el jefe del Poder Ejecutivo atestiguó la firma de

un Convenio de Colaboración entre los rectores de la Universidad Autónoma “Benito Juárez” de Oaxaca (UABJO), Eduardo Martínez Helmes y la Universidad Regional del Sureste (URSE), Benjamín Alonso Smith Arango, con el presidente de la Comisión Estatal de Arbitraje Médico de Oaxaca (CEAMO), Mario Bustamante del Valle. Este convenio permitirá llevar programas de educación y capacitación profesional en materia de salud en beneficio de más de 3 mil 500 estudiantes y académicos de las seis escuelas y facultades de medicina, enfermería y odontología de ambas instituciones de educación superior.

Ganadores Premio Estatal de Investigación en Salud 2013 El Premio Estatal de Investigación en Salud 2013, involucra la participación de las principales instituciones de salud del estado, escuelas de educación superior, hospitales y las 6 jurisdicciones sanitarias de los Servicios de Salud de Oaxaca. La convocatoria se publicó el 18 de julio y la recepción de los trabajos concluyó el 23 de agosto del año en curso, recibiéndose 46 proyectos de investigación, de los cuales 31 fueron en la modalidad de Investigación en Salud Pública y 15 en Investigación Clínica.

Estos trabajos fueron evaluados por el Comité Interinstitucional de Investigación en Salud (CIIS) integrado por las instituciones del sector salud y educación, quienes determinaron a los 5 proyectos ganadores, 3 en la categoría de Investigación en Salud Pública y 2 en Investigación Clínica. En la modalidad de Investigación en Salud Pública, el primer lugar lo obtuvo Santiago Landeta Velásquez, quien presentó el proyecto denominado “Identificación molecular del virus del dengue (Aedes Aegypti) en Tuxtepec, Oaxaca”. El segundo lugar correspondió a Moisés Noriega Bautista, con el trabajo “Identificación molecular de bordetella SPP por PCR en tiempo real”. En tanto, el tercer lugar tocó a María Isabel Azcona Cruz, quien realizó una investigación sobre la “Concentración de Plomo y Hemoglobina en sangre en derechohabientes del ISSSTE”. Asimismo, en la categoría de Investigación Clínica, el primer lugar fue otorgado a Sergio Aguilar Ruiz, autor del proyecto “Las plaquetas de individuos con choque séptico incrementan sus proteínas inmunológicas e interactúan con leucocitos”. Finalmente, el ganador del segundo lugar fue Rommel de la Cruz Orozco, con la investigación sobre los “Niveles séricos de magnesio en Diabetes Mellitus tipo 2”.

El Gobernador Gabino Cué Monteagudo encabezó la entrega del Premio Estatal de Investigación en Salud 2013.


12

Estado

www.elsurdiario.com

31 de Octubre del 2013

Implementa Protección Civil operativo por “Día de Muertos” Del 31 de octubre al 3 de noviembre, se realizarán acciones coordinadas de prevención y atención a la población oaxaqueña y visitantes. General, de los barrios de Xochimilco, Ex Marquesado y en las agencias municipales de San Martin Mexicapan, San Felipe del Agua, San Juan Chapultepec y San Luis Beltrán, así como en los centros de mayor concurrencia de visitantes. Previo a estas festividades, elementos del Grupo de Respuesta Inmediata del IEPC, revisará locales y puestos de comida que se ubiquen alrededor de los panteones, así como las fuentes

Oaxaca de Juárez.-

El Gobierno de Oaxaca a través del Instituto Estatal Protección Civil (IEPC), implementará del 31 de octubre al 3 de noviembre, un operativo con motivo del “Día de Muertos”, para lo cual se realizará la supervisión de panteones y lugares de mayor afluencia, además de brindar el apoyo necesario a la ciudadanía, a fin de prevenir accidentes y controlar el uso de las fuentes de calor dentro y fuera de los cementerios. El director general del IEPC, Manuel Alberto Maza Sánchez, informó que a través de las Delegaciones Regionales de Protección Civil de la Mixteca, Cuenca, Istmo, Huatulco y Costa, se realizarán acciones de coordinación con las dependencias y organismos involucrados en la prevención y protección civil en la entidad. Lo anterior, con el fin de prevenir y auxiliar a la población oaxaqueña y visitantes

EL SUR

de calor al interior de los camposantos para evitar accidentes y despejar las vías de acceso, en caso de algún desalojo. El funcionario indicó que se brindará información a la ciudadanía entorno a la autoprotección, sensibilización y auxilio durante la visita a los cementerios. Recomendaciones a la población para evitar accidentes El titular del IEPC recomendó a la población para que en el caso de quema de pirotecnia, los adultos vigilen a los niños y supervisar que no compren, quemen o guarden en sus bolsillos cualquier artefacto explosivo y a los adultos no utilizar los explosivos en botellas de vidrio, cajas o piezas de metal. Asimismo, se solicita no colocar anafres con carbón encendido en pasillos, ni cerca de los menores y no se debe ingresar a los camposantos con objetos punzocortantes.

█ A fin de evitar incendios en los hogares, no deben dejar encendidas veladoras y velas en los altares en caso de que las familias salgan de sus casas.

ante posibles contingencias que pudieran presentarse durante las celebraciones de los días 1 y 2 de noviembre. Para ello, participarán dependencias estatales y municipales encargadas en la prevención y protección de la ciudadanía, como la Secretaría de Seguridad Pública, Tránsito Estatal y Municipal, Cruz Roja, Bomberos y Protección Civil de cada municipio, entre otras. Durante el operativo de “Día de Muertos” se realizarán recorridos en los panteones ubicados en el municipio de Oaxaca de Juárez, como el de San Miguel o Panteón

Registro Civil te orienta: ¿Cómo registrar una defunción? Oaxaca de Juárez.-

El Registro Civil es la dependencia que guarda una relación de por vida con nuestra existencia, desde el nacimiento hasta la muerte; incluso, después del deceso ayuda a que los demás nos recuerden en el tiempo a través de nuestra identidad. Quizá la muerte sea uno de los sucesos más tristes de la vida del ser humano, sin embargo, es necesario registrar el deceso de una persona ante el Registro Civil. Pero, ¿cómo se registra una defunción? Después del deceso de una persona, un médico particular o del Sector Salud deberá extender un certificado de defunción, regularmente este certificado se realiza cuando la persona falleció de muerte natural y de acuerdo a las circunstancias; en caso de muerte violenta, el Ministerio Público deberá remitir un oficio. Cualquier familiar puede acudir a la oficialía correspondiente a realizar este trámite, debiendo presentar la siguiente documentación: Acta de nacimiento del fallecido, certifi-

█ Es importante tener en cuenta que el término para levantar una defunción es de 1 a 15 días, ya que una vez transcurrido este tiempo se deberá realizar el trámite por medio de información testimonial.

cado médico de defunción; en caso de muerte violenta, presentar oficio del Agente del Ministerio Público, identificación oficial del declarante y dos testigos con identificación oficial ¿Qué documento se necesita para hacer un traslado de cadáver? Además de los requisitos anteriores, se deberá solicitar un oficio de la autoridad sanitaria de la Secretaria de Salud correspondiente cuando el cadáver tenga que ser trasladado a un municipio o a una entidad diferente para su inhumación. En caso de que el fallecimiento suceda en el extranjero, tendrá que realizarse el trámite de inserción de extranjería del acta de defunción levantada en otro país.


14

Estado

www.elsurdiario.com

31 de Octubre del 2013

Comerciantes alistan protesta contra plantón de la CNTE Los afectados por el plantón en el Monumento a la Revolución, bajarán las cortinas de sus negocios y harán un mitin en el Ángel de la Independencia CIUDAD DE MÉXICO, octubre (El Excélsior).- Dueños y encargados de los comercios afectados por el plantón de la CNTE realizarán este miércoles la segunda jornada de protesta. Bajarán las cortinas de sus negocios durante cinco horas y harán

5 horas bajarán la cortina de los negocios en protesta por el plantón de la CNTE

Segob y CNTE reanudan diálogo; seguirán con plantón

Profesores en paro en la capital del estado, bloquean el congreso, lo cual, obligó a los diputados a cancelar la sesión ordinaria TUXTLA GUTIÉRREZ, octubre (El Excélsior).- Profesores en paro en la capital del estado, sumaron 72 horas de bloqueos a empresas trasnacionales, así como en la toma del edificio del congreso del estado, que obligó a los diputados a cancelar la se-

CIUDAD DE MÉXICO, octubre (El Excélsior).- Este miércoles se reanudó el diálogo entre la Secretaría de Gobernación (Segob) y la comisión negociadora de la Coordinadora Nacional de la Educación (CNTE), al término del encuentro que duró 90 minutos, los maestros informaron que regresarán el próximo martes a sostener un nuevo encuentro con el subsecretario de gobierno de la dependencia Luis Enrique Miranda, quien pondrá a su disposición un documento donde el gobierno federal se compromete a respetar la gratuidad de la educación y respetar los derechos laborales de los maestros. En entrevista afuera de las instalaciones de la Segob, los maestros señalaron que no renunciarán a

su plan de acción para echar atrás la reforma educativa, sin embargo, continuarán el diálogo con el gobierno federal buscando alternativas de solución al conflicto. Con respecto al plantón que mantienen en Plaza de la República, los maestros señalaron que no piensan retirarlo, si acaso harán algunas modificaciones, lo cual estarán resolviendo esta noche para comunicárselo al gobierno capitalino. █ Los maestros señalaron que no renunciarán a su plan de acción para echar atrás la reforma educativa, sin embargo, continuarán el diálogo con el gobierno federal

un acto cívico a las 11:30 horas, en el Ángel de la Independencia. La Cámara de Comercio, Servicios y Turismo en Pequeño de la Ciudad de México (Canacope) dio a conocer que estas acciones tienen como fin convocar a las autoridades de los tres niveles de gobierno para que reubiquen el plantón e implementen operativos para evitar el cierre total de vialidades, zonas comerciales y turísticas. La Canacope agregó que el segundo paro de actividades se debe a la falta de atención a las peticiones realizadas por los comerciantes, restauranteros, hoteleros, pres-

EL SUR

tadores de servicios y demás giros establecidos en las inmediaciones del Monumento a la Revolución y Plaza de la República. Reconocemos que las manifestaciones públicas son un derecho fundamental de la actividad política y social. Pero este derecho no puede pasar por encima de otros derechos que son necesarios para la convivencia social como son el libre tránsito, el derecho al trabajo, la salud pública y la paz social”, dijeron afiliados a esta cámara. Las protestas organizadas por la CNTE, que iniciaron el pasado 19 de agosto, suman 73 días con pérdidas económicas que superan los mil 350 millones de pesos, sólo para pequeños comercios y empresas familiares. Otro de los fenómenos lamentables que han florecido al amparo del plantón es el comercio ambulante magisterial, cobijado y promovido por la corrupción de los inspectores de vía pública de la delegación Cuauhtémoc, encabezada por Alejandro Fernández” señaló la Canacope.

Maestros cumplen 72 horas de bloqueos en Congreso de Chiapas sión ordinaria. Los mentores amenazan con aumentar el accionar porque a la fecha, el gobierno federal no les responde sus demandas. Todo depende –dijo-, de la respuesta que otorgue el gobierno para que “nosotros como profesores levantemos y nos pongamos a trabajar en diversas modalidades, incluyendo tiempos extras”. Mencionó que la necesidad de exigir que no se privatice la educación, unió a los profesores de la sección 7 y 40 del SNTE. Cabe hacer mención que este día, indígenas de la región norte

█ Pedro Gómez, vocero de la CNTE, rechazó que el ciclo escolar esté perdido.

selva del estado, arribaron con una tonelada de ayuda humanitaria para los profesores en plantón. Durante un recorrido realizado por los campamentos de los profesores, se pudo observar que en cada uno de ellos han instalado cocinas y cuentan con cilindros de gas, para preparar.


16

País

31 de Octubre del 2013

www.elsurdiario.com

Acuerdan PRD y PRI con Hacienda impuesto de 8% a comida chatarra Senadores del PRD y PRI acordaron con la Secretaría de Hacienda modificar la reforma hacendaria en temas importantes como el Impuesto Sobre la Renta █ Pasa del 5 al 8 por ciento el impuesto a comida chatarra

CIUDAD DE MÉXICO, octubre (Notimex).- Senadores del PRD y PRI acordaron con la Secretaría de Hacienda modificar la reforma

hacendaria en temas importantes como el Impuesto Sobre la Renta, el aumento del impuesto del 5 al 8 por ciento a la comida chatarra,

SHCP acepta modificar miscelánea fiscal 2014

La Secretaría de Hacienda aceptó modificar la miscelánea fiscal, para así alcanzar acuerdos en el Senado que le permitan superar la crisis generada tras la salida del PAN

el régimen de pequeños contribuyentes y se podrán deducir el 50 por ciento de las prestaciones sociales. CIUDAD DE MÉXICO, octubre (El Excélsior).- La Secretaría de Hacienda aceptó modificar la miscelánea fiscal, para así alcanzar acuerdos en el Senado que le permitan superar la crisis generada tras la salida del PAN de las negociaciones, y propuso cambios en el ISR, al cobro de las telecomunicaciones y al fondeo del

En rueda de prensa, senadores del PRD, encabezados por su coordinador Miguel Barbosa Huerta, informaron sobre los acuerdos con el secretario de Hacienda, Luis Videgaray y la bancada del PRI, donde destacan que el Impuesto Sobre la Renta a las personas físicas se mantendrá en una tasa de 30 por ciento a los que ganen al año hasta 750 mil pesos. Asimismo expusieron que con estas modificaciones, que se prevé aprobar hoy mismo en el Pleno del Senado, y señalaron que habrá una baja en los ingresos del gobierno federal el próximo año, lo cual se reflejará también en una disminución del gasto.

█ Los coordinadores del PRI y PRD en el Senado acordaron reanudar la sesión, donde se discute la Miscelánea Fiscal, a las 17:00 horas de este miércoles, pero hasta ahora dicha sesión no se ha efectuado.

Fondo de Desempleo que cubrirá con recursos propios en vez de ahorros de los trabajadores. Los senadores destacaron el ofrecimiento de Hacienda para que el gobierno financie el seguro de desempleo con una partida presupuestal especial, en vez de los fondos de pensiones de los trabajadores. Durante el encuentro privado, los coordinadores Emilio Gamboa y Miguel Barbosa negociaron con Luis Videgaray modificar tres puntos de la miscelánea fiscal. Al término de una reunión el coordinador del PRI, Emilio Gamboa, hizo también un llamado a la bancada del PAN para reincorporarse a los trabajos de la sesión, luego que esta madrugada abandonaron el salón de Plenos.

EL SUR

Elba Esther Gordillo solicita revisión de amparo La ex lideresa solicitó al Quinto Tribunal Colegiado Penal del DF la revisión del juicio de garantías que le concedió el Juzgado Cuarto de Distrito en Materia de Amparo Penal del DF CIUDAD DE MÉXICO, octubre (El Excélsior).- Un tribunal de la ciudad de México estudia desde este miércoles, el amparo para efectos concedido a la ex dirigente magisterial, Elba Esther Gordillo Morales, luego de que un juzgado de distrito consideró que existen graves deficiencias en la averiguación previa que originó su encarcelamiento por delincuencia organizada y lavado de dinero. Se trata del quinto tribunal colegiado del Primer Circuito en materia penal quien estudiará la impugnación que interpuso contra dicho amparo la PGR, así como la propia representación jurídica de Gordillo Morales. La defensa de la ex priista presa en el penal de Tepepan en la ciudad de México desde marzo de este año, estima que pudiera ser en el mes de diciembre o enero próximo, cuando el tribunal colegiado esté en condiciones de resolver el asunto. Cabe recordar que la PGR manifestó su desacuerdo con el beneficio otorgado a Gordillo Morales por considerar que carecía de sustento todas y cada una de las consideraciones del juzgado de distrito, expuso que en cuanto a la forma en la que el Ministerio Público federal acusó a Elba Esther, pues en opinión del órgano judicial el representante social no estableció de manera definida y clara, exactamente en qué consistió la conducta delictiva desplegada por Gordillo Morales y sus presuntos cómplices en los ilícitos que se les formularon. Además, de que el amparo resaltó que la persona que interpuso la querella ante la PGR contra Gordillo y tres personas más no tenía atribuciones para hacerlo ya que presentó una identificación que según el juez de amparo carecía de validez.

█ A pesar de que no existe un plazo establecido por la ley para que el tribunal colegiado se pronuncie por el asunto.


EL SUR

www.elsurdiario.com

31 de Octubre del 2013

Demanda gobierno de Obama a empresa que acreditó a Snowden El Departamento de Justicia se sumó a una demanda contra la empresa que verificó los datos del ex agente de la Agencia de Seguridad Nacional

WASHINGTON, octubre (AP).El Departamento de Justicia se sumó a una demanda contra la em-

presa que verificó los datos del ex agente de la Agencia de Seguridad Nacional, Edward Snowden, y del

atacante del Astillero de la Armada en Washington, Aaron Alexis. La demanda alega que la empresa, United States Investigations Services, o USIS, se involucró en una práctica conocida en la compañía como “dumping”: no llevar a cabo revisiones de control de calidad de antecedentes en su labor como contratista de la Oficina de Administración de Personal de la Casa Blanca (OPM por

Mueren 45 personas en accidente de autobús en India El vehículo se estrella contra una barrera de contención y estalla en llamas en la localidad de Mehabubnagar; 7 personas lograron escapar del fuego

sus siglas en inglés). USIS domina el sector de verificación de antecedentes y se llevó 195 millones de dólares en pagos del gobierno el año pasado por manejar más del 45 por ciento de la verificación de antecedentes del gobierno. Un informante que es un ex empleado de USIS está demandando a la empresa en nombre del gobierno, y el Departamento de Justicia se sumó al caso. USIS estuvo involucrada en una investigación de antecedentes de Snowden en el 2011 y una de Alexis en 2007, pero esos casos particulares no figuran en la demanda. La OPM dice que cree que el archivo sobre Alexis estaba completo y cumplía con todos

17

los estándares investigativos. El comportamiento de un pequeño número de empleados según alega la denuncia es completamente incongruente con los valores de nuestra empresa, la cultura y la tradición de excelente servicio a nuestros clientes gubernamentales”, dijo la compañía en un comunicado. USIS “ha tomado en serio estas denuncias desde que nos fueron señaladas en un primer momento”. La demanda fue presentada en julio de 2011 por el informante Blake Percival. Denunció que en un esfuerzo por cumplir con las metas de ingresos y maximizar las ganancias, USIS utilizó un programa informático propio que libera automáticamente a la OPM las investigaciones de antecedentes que no habían pasado por el proceso completo de revisión. La demanda dice que el supuesto proceso de “dumping” fue encabezado por el vicepresidente de operaciones de campo y por el director del control de producción de USIS. USIS tiene su sede en Falls Church, Virginia. La demanda fue presentada en una corte federal en Montgomery, Alabama.

Niños matan a menor con un machete en Uruguay Dos niños de 12 y 14 años asesinaron a otro de 11 con un cuchillo y un machete en un barrio de Maldonado Foto: Especial

█ La agencia United States Investigations Services se encarga de revisar los antecedentes de los próximos trabajadores del gobierno

Mundo

50 pasajeros llevaba el autobús, siete más que la capacidad permitida.

HYDERABAD, octubre (Agencias).- Un autobús atestado que se estrelló contra la barrera protectora en una carretera del sur de India y estalló en llamas a primeras horas del miércoles provocó la muerte de 45 pasajeros que quedaron encerrados en el interior, informaron las autoridades. Los otros pasajeros quedaron atrapados dentro del autobús, que tenía un sistema automático de cierre que solo podía ser controlado por el chofer, dijo el funcionario de la policía local, Pradeep.

Solamente tres de los 45 cadáveres calcinados pudieron ser identificados, dijo el ministro de información del estado D.K. Aruna. Las autoridades están colectando muestras de ADN de los cuerpos”, dijo. La policía detuvo al chofer y al limpiador del autobús para interrogarlos, y presentó cargos de negligencia y otros contra el operador Jabbar Travels, dijo el ministro de Transporte del estado sureño de Andhra Pradesh, Botsa Satyanarayana.

El autobús, que viajaba de Bangalore a Hyderabad, estaba rebasando a otro vehículo cuando chocó contra la barrera protectora en Mehabubnagar, en Andhra Pradesh, dijo Naveen Kumar Chand, subinspector general de la policía. El tanque de combustible diésel se incendió y las llamas envolvieron todo el vehículo. Entre las víctimas estaban un bebé, una pareja que celebraba su 23er aniversario de bodas y varios ingenieros de software que regresaban a Hyderabad de empleos en Bangalore, dijo el ministro de Transporte. Familiares furiosos de las víctimas se congregaron frente a las oficinas de Jabbar Travels en Bangalore e Hyderabad, lo que obligó a la policía a enviar agentes para mantener el orden.

Los menores fueron acusados del crimen y la madre de uno de ellos, que al parecer sabía del homicidio y no lo denunció, declara ante la Justicia.

MONTEVIDEO, Uruguay, octubre (AP).- Dos niños de 12 y 14 años asesinaron a otro de 11 en un barrio periférico de Maldonado, informó el miércoles jefe de prensa de la Jefafura de Policía local. El comisario Víctor Iraola indicó que los homicidas atacaron al niño con un cuchillo y un machete y luego de matarlo arrojaron su cuerpo dentro de un pozo en el asentamiento Mario

Benedetti, un barrio pobre de la ciudad, donde vivían los tres. Los motivos del crimen aún se desconocen. Desde el año 1993 en que yo trabajo aquí, no recuerdo otro homicidio de estas características, con niños de estas edades”, dijo Iraola. Los menores fueron acusados del crimen y la madre de uno de ellos, que al parecer sabía del homicidio y no lo denunció, declara ante la Justicia.


18

Cultura adiario / editor responsable adiario.oaxaca@gmail.com

31 de Octubre del 2013

Cultura / 18

EL SUR www.elsurdiario.com miércoles 30 de octubre de 2013

Lang Lang, Mensajero de la Paz en la ONU

Historia Es un pianista profesional chino que ha actuado con las principales orquestas de Europa, Estados Unidos y su país natal.

] La entrega del reconocimiento se celebrará en el marco de la edición 15 del Encuentro de Poetas del Mundo Latino D.F., México, octubre 29 (Agencias).- Los bardos Joan Margarit y José Emilio Pacheco, catalán y mexicano respectivamente, recibirán el premio Víctor Sandoval 2013, que confiere el Encuentro de Poetas del Mundo Latino, cuya XV edición se llevará a cabo del 3 al 13 de noviembre. En conferencia de prensa, Marco Antonio Campos, poeta y estratega del encuentro, anunció que el reconocimiento a esos escritores líricos muestra un balance perfecto. “Joan Margarit no es tan famoso, pero su poesía bien vale la pena ser conocida; el maestro Pacheco, no requiere presentación”, aseveró.

En su infancia  A los 5 años ganó el Concurso de Piano de Shenyang  A los 9 años entró en el Conservatorio Central de Música de Pekín  A los 11 ganó el primer premio por la actuación artística destacada en el Cuarto Concurso Internacional de Jóvenes Pianistas en Alemania  A los 13 ganó el primer premio en el Concurso Internacional de Jóvenes Músicos de Tchaikovsky en Japón

Carrera discográfica  Ha colaborado con directores que incluyen a Daniel Barenboim, Charles Dutoit, Christoph Eschenbach, Valery Gergiev, Mariss Jansons, James Levine, Lorin Maazel, Zubin Mehta, Simon Rattle, Wolfgang Sawallisch, Yuri Temirkánov, Michael Tilson Thomas, Franz Welser-Möst y Gustavo Dudamel.

Lang Lang se ha convertido en uno de los 12 Mensajeros de la Paz.

ner fondos para Haití tras el terremoto que ese país caribeño sufrió en 2010. Los Mensajeros de la Paz son personas que tienen un talento reconocido en el campo del arte, la li-

teratura, el cine, la música y los deportes y gracias a sus apariencias públicas dan a conocer la labor de la ONU y ponen en contactos los medios internacionales y el trabajo humanitario.

Premio Lang Lang se sumará a los doce Mensajeros de la Paz que tiene actualmente la ONU, entre quienes se encuentran el escritor brasileño Paulo Coelho y los actores George Clooney y Michael Douglas.

Margarit y Pacheco ganan premio “Víctor Sandoval” Foto: Agencias

NUEVA YORK, EUA, octubre 29 (Agencias).- La ONU nombró al famoso pianista de origen chino, Lang Lang, Mensajero de la Paz con el propósito de concienciar sobre la educación en todo el mundo y difundir los principios que rigen la organización. Lang es uno de los pianistas más “exitosos” y “excitantes” de la actualidad, destacó el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, en el acto de investidura, celebrado en la sede de la organización. El joven pianista fue Embajador de Buena Voluntad para el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef) durante los últimos diez años y durante todo este tiempo ha trabajado para defender la importancia de que cada niño tenga acceso a una sanidad y una educación de calidad. Además, Lang Lang ha recaudado dinero para causas humanitarias, como en el concierto que ofreció en el famoso Carnegie Hall de Nueva York en beneficio de Unicef con el propósito de obte-

Foto: Agencias

] El pianista chino fue nombrado para seguir defendiendo el derecho de los niños a la educación

Se informó que cada uno de los dos poetas recibirá 150 mil pesos como premio.

 En el 2002, se convirtió en el primer galardonado del Premio Leonard Bernstein en el Festival de SchleswigHolstein.

Stasia de la Garza, coordinadora de Literatura del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA), y Rosa Beltrán, titular del área de Literatura de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), también asistieron al acto celebrado en el Seminario de Cultura Mexicana (SMC), dirigido por la maestra Silvia Molina. Ahí, se informó que cada uno de los dos poetas recibirá 150 mil pesos como premio. Sin embargo, más que eso, durante la conferencia se aplaudió la gran trascendencia que ha alcanzado este encuentro a lo largo de 15 años, durante los que ha sumado alrededor de 600 escritores provenientes del mundo latino. El encuentro tendrá como sedes las ciudades de México, Aguascalientes y San Luis Potosí, y que es promovido por el SMC, el Gobierno del Estado de Aguascalientes a través de su Instituto Cultural, el CIELA-Fraguas, la UNAM y el INBA.


EL SUR

www.elsurdiario.com

31 de Octubre del 2013

Zapallos flotantes

“No os conforméis a este siglo, sino transformaos por medio de la renovación de vuestro entendimiento, para que comprobéis cuál sea la buena voluntad de Dios, agradable y perfecta.” Romanos 12:2

Dos chicos estaban sentados, cierta vez, a la orilla de un río, observando cómo nadaban y comían algunos patos silvestres cerca de unos juncos. -Tengo una idea -propuso Adunbe-. Atrapemos algunos de esos patos. -¿Cómo? -preguntó su amigo Tor. Adunbe le dijo entonces lo que tenía en mente. Al día siguiente, los dos chicos volvieron a la orilla del río con unos zapallos. Los colocaron con cuidado cerca de los juncos, donde a los patos les gustaba comer. Al comienzo, no les gustaron a los patos esos objetos extraños y, nerviosos, se mantuvieron lejos de ellos. Pero, al ir acostumbrándose a tener los zapallos cerca, los patos se fueron acercando nuevamente a los juncos. -Es hora de la fase número dos -anunció Adunbe. Los chicos buscaron dos zapallos grandes y los vaciaron. Después de hacerles un par de agujeros para los ojos, los dos chicos se pusieron los zapallos sobre la cabeza y se metieron silenciosamente al agua. Y allí se quedaron, con las cabezas fuera del agua. Pero, ahora los patos ya no temían a esas cosas anaranjadas que flotaban cerca, así que no se alarmaron. Siguieron comiendo cerca de los juncos, y cuando un par de ellos se acercó a las cabezas de zapallo, los muchachos los asieron rápidamente de las patas. Habían engañado a los patos y les habían hecho creer que todo estaba bien. Las aves se habían acostumbrado tanto a ver los zapallos que no pudieron percibir el peligro. Tú y yo debemos ser cuidadosos, para no caer en una trampa así. No debemos acostumbrarnos al pecado de manera que ya no veamos sus peligros. La Biblia nos dice: “No se amolden al mundo actual, sino sean transformados mediante la renovación de su mente. Así podrán comprobar cuál es la voluntad de Dios, buena, agradable y perfecta”. Helen Lee Robinson

Reflexiones

19


ELadiario SUR / editor responsablewww.elsurdiario.com adiario.oaxaca@gmail.com

21

31 de Octubre del 2013miércoles 30 de octubre de 2013 Marquesina / 21 Espectáculos

Foto: Agencias

Uma Thurman inaugura

exposición de Chanel ] La actriz llegó a Brasil para asistir a la apertura de la muestra que se exhibirá en la OCA

Publican imágenes de Madonna desnuda NUEVA YORK, EUA, octubre 29 (Agencias).- Dan a conocer imágenes de la cantante Madonna al desnudo, que serán subastadas. Las fotografías muestran a la cantante semidesnuda, con túnicas y cubriendo sus partes íntimas, pero revelaron otras donde aparece en desnudos frontales. Las fotografías de la colección Guccione, fundador de Pnthouse, serán puestas a la venta el próximo mes.

menzó el lunes y se desarrollará hasta el próximo viernes, el corazón financiero de Brasil también contará con otras grandes figuras del mundo de la moda. La estadunidense Karlie Kloss, uno de los ángeles de Victoria’s Secret, que desfiló el lunes para la firma Animale, y la supermodelo Gisele Bündchen, que lo hará el jueves de la mano de Colcci, son dos de las atracciones en esta edición de la llamada Sao Paulo Fashion Week. La actriz Uma Thurman estuvo presente en la inauguración de The Little Black Jacket.

] La decisión llegó después de la reunión que convocó a principios de mes el más joven de todos, Nick Jonas

Jonas Brothers anuncian su separación “unánime”

NUEVA YORK, EUA, octubre 29 (Agencias).- El joven trío estadunidense Jonas Brothers, otro fenómeno musical surgido al abrigo del canal �isney �hannel, anunció su separación “unánime”, después de cuatro discos de estudio que los convirtieron en una de las bandas juveniles de mayor éxito global. “Se ha acabado, al menos por ahora”, señalaron a la revista �eople sus integrantes, los hermanos Nick, Joe y Kevin Jonas. La decisión, tomada de forma “unánime”, llega después de la reunión que convocó a principios de mes el más joven de todos, Nick Jonas, en la que comentó que se sentía “atrapado”, y de la cancelación de la gira que tenían previsto ofrecer en octubre “por un desacuerdo en la dirección musical del grupo”. Nick Jonas ha compaginado su carrera con el grupo con proyectos en solitario. Junto a su banda �he �dministration publicó en 2010 el álbum �ho � am, su segundo disco propio tras �icholas �onas (2004). Joe Jonas, el hermano mediano, también publicó un álbum por su

cuenta, �astlife (2011). Aunque durante su promoción declaró a �fe que “en uno o dos años habría más discos de Jonas Brothers”, el quinto disco del trío no ha llegado a ver la luz, aunque en mayo estrenaron su primer sencillo �om poms. �t’s about time (2006), Jonas bro-

thers (2007), � little bit longer (2008) y �ines, vines and trying times (2009) son los cuatro discos de estudio en los que trabajaron juntos, además de en varias bandas sonoras, incluida la del film infantil �amp rock (2008), y en la serie �onas de �isney �hannel.

Foto: Agencias

por primera vez a América Latina y contará en su inauguración con un amplio elenco de estrellas, entre las que figuran la actriz Diane Kruger, la modelo de los 90 Caroline de Maigret y la brasileña Alice Dellal. La icónica pieza, convertida en el símbolo de cierta elegancia femenina, fue rediseñada y transformada en una chaqueta moderna y adaptable por el diseñador Karl Lagerfeld, al mando de la dirección artística de la firma francesa desde 1983. La muestra �he little black jacket está inspirada en el libro que lleva el mismo nombre y que fue editado por Lagerfeld, junto con la ex directora de la edición francesa �ogue, Carine Roitfeld. Con motivo de la semana de la moda de Sao Paulo, que co-

Foto: Agencias

SAO PAULO, Brasil, octubre 29 (Agencias).- La actriz Uma Thurman se pasea estos días por la ciudad brasileña de Sao Paulo, donde este martes inauguró la exposición �e �ittle �lack �acket, una muestra que reúne un centenar de imágenes de celebridades luciendo la icónica chaqueta negra de la casa de modas Chanel. La intérprete, musa de Quentin Tarantino en �ulp �iction y �ill �ill, llegó a Brasil acompañada de su pequeña hija para asistir a la apertura de la muestra que se exhibe a partir de este martes en la OCA, el pabellón de exposiciones diseñado por el famoso arquitecto brasileño Oscar Niemeyer, en el parque de Ibirapuera. Tras recorrer diversas ciudades del mundo, la muestra llega

“Se ha acabado, al menos por ahora”, han señalado a la revista People sus integrantes, los hermanos Nick, Joe y Kevin Jonas.


EL SUR

www.elsurdiario.com

31 de Octubre del 2013

Entretenimiento

23


EL SUR

www.elsurdiario.com

31 de Octubre del 2013

Deportes

25

Comienza el torneo regional de voleibol

Alexis Rasgado da el juramento deportivo Juchitán, octubre (Juan Alberto Gómez Velázquez).- Con el entusiasmo de poder seguir practicando el deporte, niños, jóvenes y adultos demostraron su alegría al poder contar con un espacio para el voleibol y así inaugurar el torneo regional bajo la organización del entusiasta profesor Carlos Rasgado. Con el apoyo del Cesseo que donó juegos de uniformes a las niñas y al equipo que en este año demostraron ser los mejores en su categoría, los pequeños gigantes de Iguanas Caraca recibieron su merecido uniforme que ocuparán en próximas olimpiadas, acompa-

ñado por la banda de guerra y bellas edecanes, el pasado domingo la cancha de “la arrocera” lució con voleibolistas regionales. Bajo el juramento del jovencito Alexis Orlando Trinidad Rasgado, y palabras e inauguración por el profesor Carlos Rasgado, los diferentes equipos en las distintas categorías como Infantil, Juvenil Menor y Mayor, en ambas ramas, comenzaron con el Campeonato Regional deseando mucho éxito a todos y seguramente será de mucha preparación para conseguir más monarcas Estatales y Nacional orgullosamente juchitecos.

Intensa actividad en la jornada 2 del fútbol Inocentes y Sección 7 se van al Cerezo en la liga Mx Juchitán, octubre (Juan Alberto Gómez Velázquez).- Han cerrado inscripciones y son 16 los equipos en total que estarán compitiendo por el campeonato en este tercer torneo de fútbol rápido liga municipal que organiza la Dirección del Deporte en la cancha instalada en el deportivo de béisbol municipal y con dos encuentros en el Cereso. El día de ayer se pudo disfrutará de dos encuentros, pero las emociones y adrenalina continúan hoy a partir de las 19:00 horas con el debut de los estudiantes del Cobao 63 de Juchitán ante unos ya conocidos jugadores de Forjadores, así como al termino debutará

CMYK

el equipos de la 9ª Sección, continuando mañana viernes con un duelo de poder a poder entre Halcones y Sección 2, siendo Inocentes y Sección 7 los que se meterán a la cárcel en busca de sumar puntos en la liga de fútbol rápido. Pioneros, Guerreros, CDT Toluca, Águilas, Forjadores, Cobao 63, Destroyer, 9ª Sección, Colo Colo, LDS, Halcones, Sección 2, Súper Cereso, Inocentes, Cereso y Sección 7 son los equipos que buscarán el título en este torneo, recordando con los pupilos de Eloy denominados Súper Cereso están en busca de su tri campeonato.


26

Deportes

31 de Octubre del 2013

www.elsurdiario.com

EL SUR

¡Al rojo vivo! lucha por boleto a liguilla del fútbol espinaleño -Partidos a muerte este fin de semana sin favoritos a obtener los boletos El Espinal, octubre (Alberto Gómez Gómez).- Con los resultados de la novena jornada en el torneo municipal de fútbol, Liverpool y Vagos complican su calificación, al igual que Magariño quien requiere ganar y combinarse cifras de otros rivales, quedando la lucha prácticamente entre Inter, Santa Cruz, Barza, Real Espinal y Broncos, estando seguros ya de la siguiente fase, los potentes conjuntos de Club Deportivo Morros y León que por cierto marcha invicto.


EL SUR

www.elsurdiario.com

31 de Octubre del 2013

Deportes

27

La promesa musical de México JALAOR SHOW Juchitán Iván Zacarías HernándeZ.

Jalaor Show, es un proyecto iniciado por el maestro Abraham Osorio Pineda, después que formara parte de grandes agrupaciones de la región y logrando hacer una gran trayectoria musical.

Con un estilo de balada rítmica, a veces salsa, pero sobre todo cumbia bailable, Abraham Osorio Pineda y Jalaor Show, han logrado conquistar una buena parte de audiencia en los municipios de la región, lugares donde frecuentemente realizan presentaciones. Jalaor Show está formada

por excelentes músicos y reconocidos por sus trayectorias en otras agrupaciones de renombre. Sin embargo en este concepto musical a lado de la familia Osorio Robles logran una compaginación que le da un sello de calidad al concepto musical de la promesa de México.

LOS SOBREVIVIENTES: la otra cara de la cumbia Juchitán Iván Zacarías HernándeZ

Renacimiento CEIBA

Vibra con su música istmeña Matías RoMeRo. Iván Zacarías HernándeZ.

Esta agrupación con unos años en el ambiente grupero, vive su mejor ciclo musical porque siguen cosechando experiencias para

conquistar al público más exigente de esta generación. Las actuaciones de RENACIMIENTO CEIBA, en cualquier lugar es garantía de éxito porque sus elementos con mucho talento ofrecen siempre excelentes presentaciones

y regularmente vuelven a ser contratados dada su calidad artística. Por último agradecieron al diario “EL SUR” por las facilidades prestadas para la difusión de ésta cobertura periodística.

Con varios años de trayectoria artística han conformado un grupo con calidad, juventud y dinamismo. Bajo la dirección de Edher Santiago, “Lost Sobrevivientes” ha pisado los mejores escenarios en el estado y del sureste mexicano. Con excelentes producciones discográficas, han logrado colocarse una interesante cantidad de éxitos entre las que destacan: “Pamela Chu”, “Las Manos Quietas” y ahora con el éxito “Corazón de Miel”. “Lost Sobrevivientes” tuvo su renovación en sus orígenes y con ello han sabido mantenerse en el gusto del público, pues siempre cuentan con excelentes músicos que pujan por la mejor calidad en

cada una de sus presentaciones. Por lo pronto el día nueve de noviembre los seguidores de la región podrán gozar de su música en la ciudad de Tehuantepec, donde estos muchachos pondrán a bailar a toda la gente bailadora y cumblera que vive por la música festiva y cálida que solo los chicos de la capital del estado pueden hacerlo con su versatilidad y originalidad de sus arreglos.


28

Policiaca

31 de Octubre del 2013

www.elsurdiario.com

EL SUR

Aparatoso choque SAlinA CRUZ JUAN NAvArrO

Gran susto se llevaron los pasajeros que iban a bordo del camión de pasajeros de conocida línea, ya que esta unidad se impactó contra un tráiler cargado de cilindros de oxígeno, afortunadamente no hubo lesionados solo daños materiales. De acuerdo al reporte de la Policía

Federal, el camión de la línea Sur, marcado con el número económico 6082, circulaba a exceso de velocidad sobre la carretera Transístmica pero a la altura del paraje denominado “El Zapotal”, tramo Salina Cruz - Tehuantepec, el conductor perdió el control del volante y se fue a impactar contra un tráiler que iba cargado de cilindros de oxígeno. Hasta el lugar de los hechos acudie-

Matan a balazos a dos profesores OAXACA DE JUÁREZ FUENTE: NOTICIASNET.MX

Los hermanos David Angelina Marcelo y Rocío Angelina Marcelo, integrantes de la Sección 22 del Magisterio, fueron asesinados a balazos por su primo y tío, con quienes mantenían problemas por la posesión de un predio ubicado en la colonia Los Marcelos, perteneciente a San Pedro Jicayán. De acuerdo con reportes de la policía estatal, el hecho ocurrió la tarde-noche del lunes, cuando los hermanos se encontraban en un predio de su propiedad, ubicado a la orilla de la carretera a San Pedro Jicayán. En ese momento arribó al lugar su tío Anatolio Marcelo Vásquez junto con su hijo (primo de los ahora extintos) Germán Marcelo Mejía, con quienes comenzaron a discutir, ya que éstos últimos argumentaron que el predio en mención les pertenecía.

HERIDOS DE MUERTE

Ello provocó que los miembros de las dos familias comenzaran a insultarse y de pronto, Anatolio Marcelo tomó su escopeta y les disparó a sus sobrinos, mientras que Germán Marcelo no hizo nada por evitar la agresión; por el contrario, lo persuadió para que les realizara más disparos. Al resultar con lesiones de gravedad, los hermanos cayeron gravemente heridos, mientras que los responsables emprendieron la huida con rumbo desconocido.

BALAS FATALES

Tras escuchar los disparos, Juana Minerva

CMYK

Marcelo Vásquez salió de su domicilio para saber qué había ocurrido y en ese momento encontró a sus dos hijos tendidos a la orilla de la carretera, por lo cual solicitó apoyo de una ambulancia. Personal médico del Centro de Salud acudió al lugar y confirmó que las dos personas habían fallecido al presentar múltiples impactos de arma de fuego, por lo cual dieron intervención a la autoridad municipal. Al mismo tiempo, policías municipales y estatales se presentaron al lugar y al confirmar la existencia de los dos cuerpos, así como la identidad y características de los presuntos responsables realizaron diversos operativos en la población y comunidades cercanas pero no lograron su detención.

BUSCAN A LOS HOMICIDAS

Poco antes de las 22:00 horas, al lugar se presentó el agente del Ministerio Público comisionados en Pinotepa Nacional, junto con elementos de la Agencia Estatal de Investigación para iniciar con las diligencias de ley y ordenar el levantamiento y traslado de los cuerpos al panteón municipal para la práctica de la autopsia de ley. El crimen de los hermanos causó indignación entre la población, ya que éstos eran muy estimados, pues laboraban en la Escuela Secundaria y Preparatoria de una comunidad cercana al lugar de los hechos. Al respecto, se integró la averiguación previa correspondiente por el delito de homicidio en contra de quien o quienes resulten responsables.

ron paramédicos de la Cruz Roja, para atender a los heridos, pero afortunadamente no fue necesario, ya que solo fue daños materiales. Las unidades fueron llevadas al encierro y el caso fue turnado ante el agente del Ministerio Público del Fuero Común, ya que ambas unidades se encuentran aseguradas y se espera que en dicho lugar las partes involucradas lleguen a un acuerdo satisfactorio.


EL SUR

www.elsurdiario.com

31 de Octubre del 2013

Policiaca

29

Alcoholizado sujeto golpeó a su hermana MATÍAS ROMeRO LUIs ENrIqUE GUErrA

Con severos golpes en el rostro resultó una mujer, cuando su hermano que responde al nombre de Luis Manuel Cantores Toledo, alias “El Chipo”, de 36 años de edad, al encontrarse bajo los efectos del alcohol, arremetió en contra de ella amenazando además a otros miembros de la familia. Los hechos ocurrieron siendo aproximadamente las 14:25 horas de ayer, cuando elementos de la Policía Municipal del grupo Alfa, al mando del comandante Gerardo Muñoz Márquez, apoyados por elemento de la Agencia Estatal de Investigaciones, se presentaron hasta un domicilio ubicado sobre la calle industria entre Morelos y 5 de Mayo de la colonia Centro de esta ciudad, en donde reportaban que un sujeto mantenía encerrada a su familia en su domicilio particular, amenazándolos con dos armas blancas que portaba en las manos. Al arribar al lugar los elemen-

tos policiacos, fueron recibidos por insultos por este sujeto, quien además ya había golpeado a su hermana que responde al nombre de Cintia Figueroa Toledo, de 28 años de edad, amenazaba con ocasionarles algún daño a sus demás familiares, pero gracias a la labor de convencimiento realizado por el

Capturan a sujeto armado MATÍAS ROMeRO LUIs ENrIqUE GUErrA

Elementos de la Policía Estatal Preventiva, procedieron a la detención de dos sujetos, uno de ellos por portación de arma de fuego, y a su hermano por intentar evitar su detención. Los hechos ocurrieron el día de ayer por la tarde, cuando elementos de la policía estatal preventiva, realizaban un recorrido de seguridad por el municipio de María Lombardo de Caso, en donde lograron ubicar a un sujeto, quien portaba un arma larga al hombro, por lo que procedieron a interceptar a quien dijo llamarse Concepción Zafra Granados, de 19 años de edad, con domicilio en la población en donde fue detenido. Esta persona portaba un Rifle calibre veintidós, sin contar con el permiso correspondiente, por lo que procedieron a su

CMYK

detención, trasladándola a esta ciudad, para ponerlo a disposición del agente del Ministerio Público Federal quien definirá su situación jurídica.

Cabe aclarar que uno de sus hermanos que responde al nombre de Víctor Zafra Granados, de 20 años, de oficio militar, quien al parecer se encontraba alcoholizado, intentó evitar su detención insultando a los elementos policiacos, por lo que fue detenido y remitido a la cárcel municipal de esta ciudad de Matías Romero en donde pasó la noche.

comandante de la Policía Municipal, se logró que este sujeto, dejara en libertad a sus familiares, quienes fueron trasladados a un lugar seguro, la detención de este sujeto no se pudo realizar debido a que se encerró en su domicilio.

Volcadura de tráiler deja dos lesionados SANTA MARÍA CAMOTLÁN FUENTE: TIEMPO EN LÍNEA

Dos heridos y daños materiales de consideración dejó como resultado la volcadura de un tráiler ocurrida en la carretera federal 125 Huajuapan-Tehuacán, a la altura del kilómetro 104, entre los municipios de Asunción Cuyotepeji y Santa María Camotlán. Cuando eran las 21:30 horas del lunes el conductor y su acompañante, quienes se negaron proporcionar sus generales, viajaban a bordo del camión de color rojo con blanco, tipo tráiler, marca Kenworth Kenmex, con placas de circulación de Servició Público Federal, por la vía antes mencionada con dirección a Tehuacán. Sin embargo, mientras transitaban por el kilómetro número 104, entre Cuyotepeji y Camotlán, presuntamente por el exceso de velocidad y por lo pesado de la unidad el chofer perdió el control del volante y volcó sobre la carpeta asfáltica. Los tripulantes de la unidad quedaron atrapados en el interior, sin posibilidad de que alguno pudiera salir para pedir apoyo, por lo que tuvieron que esperar a que llegaron por ellos. Automovilistas que circulaban por la zona al ver lo sucedido dieron aviso a las corporaciones policiacas

y de primeros auxilios; minutos después arribaron elementos de la Policía Municipal y paramédicos de Comisión Nacional de Emergencia. Los socorristas brindaron los primeros auxilios a los tripulantes, a quienes ayudaron a salir del vehículo destrozado y ya en el interior de la ambulancia los valoraron, quienes presentaban raspaduras y

contusiones leves, después dichos cuerpos de rescate se retiraron. Tras recibir el reporte elementos de la Policía Federal Preventiva se presentaron a realizar las indagaciones correspondientes para después solicitar la ayuda de dos grúas, las cuales llevaron al tráiler por partes hasta un encierro particular donde permanecerá hasta que se deslinden responsabilidades.


30

Policiaca

31 de Octubre del 2013

www.elsurdiario.com

EL SUR

Atrapan a probable abigeo un caballo y un toro de dudosa procedencia, motivo por el cual le fue marcado el alto por los oficiales de la policía, procediendo a pedirle los documentos correspondiente para portar ama de fuego. Dicha persona al ser interro-

gada por los uniformados, dijo que no contaba con el permiso correspondiente, por lo que los guardianes del orden procedie-

ron a su detención, para después trasladarlo ante el agente del Ministerio Público quien determinará su situación jurídica.

Lo ejecutan a quemarropa

bajó por varios años en Tijuana y hace algunos meses regresó a su comunidad para atender a su hijo menor de edad, ya que requiere atención médica especializada, por ello se quedó a vivir en la ciudad para juntar dinero para el tratamiento.

Finalmente el cuerpo fue enviado al anfiteatro de la ciudad para la práctica de la autopsia de ley, mientras que elementos de la Agencia Estatal de Investigación (AEI) tratan en establecer la identidad del o los presuntos responsables.

TEhUAnTEpEC RAúl ROSAdO díAz

Ayer, aproximadamente como a las 11:00 horas sobre la carretera Transístmica kilómetro 282, fue capturado un sujeto de nombre Luis Nazariego Lorenzo,

OAXACA DE JUÁREZ FUENTE: NOTIIASNET.MX

Adrián Rafael García Ambrosio, de 29 años de edad, fue asesinado con descargas de escopeta por uno o varios sujetos que lo esperaron pacientemente frente a su domicilio de la colonia Buena Vista, en el municipio de Santa Cruz Xoxocotlán. Por el arma utilizada, una escopeta al parecer calibre 20, los agentes que iniciaron la investigación presumen que todo fue producto de una venganza, ya que el extinto tuvo problemas por límites de tierras en la población de Cerro Cantor, perteneciente a San Agustín Loxicha, San Pedro Pochutla.

El homicidio

Poco antes de las 23:00 horas del sábado, vecinos de la calle Ocote y Emiliano Zapata de la colonia Monte Bello, las cuales confluyen en un arroyo en los límites de la colonia Buena Vista, escucharon detonaciones de arma de fuego. Y al no escuchar “escándalo” de los lugares, decidieron continuar descansando, pues muchos ya estaban acostados y otros veían las pelas de box. Nunca imaginaron justo en el puente del arroyo, a unos 40 metros de sus viviendas uno o varios sujetos esperaban a Adrián Rafael para atacarlo a balazos. Por las lesiones sufridas, Adrián Rafael cayó bocabajo en el

de aproximadamente 54 años de edad, oriundo de San Juan Guegoyache de San Pedro Totolopan, distrito de Tlacolula, quien conducía un vehículo Nissan color blanco, con redilas, y placas de circulación KW46213 del Estado de México, mismo que llevaba

puente y quedó inmóvil, mientras que el o los responsables lograron escapar aprovechando la oscuridad del lugar.

Descubren el cuerpo

A unos 40 metros del lugar, hacia la parte alta, sobre la calle Emiliano Zapata la colonia Buena Vista, la joven Socorro García Ambrosio permanecía preocupada ya que su hermano Adrián no había llegado a dormir durante la noche. Su preocupación aumentó al recordar que durante la noche también escuchó algunas detonaciones de arma de fuego, pero al encontrarse sola en el domicilio en el que llegó a vivir con su hermano hace apenas dos meses, decidió no salir. El martes a las 8:00 horas, la joven salió a buscar a su hermano y apenas avanzó hasta el puente del arroyo, lo encontró tendido en el suelo. Aun cuando se encontraba bocabajo, confirmó que se trataba de Adrián, por lo cual pidió ayuda a los vecinos. De inmediato, policías municipales y estatales acudieron al lugar para confirmar el hallazgo del cuerpo.

Las diligencias

Personal de la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE) adscrito a la Subprocuraduría de Atención a Delitos de Alto Impacto (SADAI) se presentó

a lugar junto con peritos en diversas especialidades para la diligencia de ley. Al inspeccionar el área, junto al cuerpo hallaron dos casquillos de escopeta, al parecer calibre 20, así como encontraron otro más y uno de arma corta calibre .22 frente a la casa que habitaba el extinto. El médico forense que participó en la diligencia, certificó que el cuerpo presentaba dos impactos visibles de arma de fuego en el abdomen, los que presuntamente recibió a corta distancia.

Ajuste de cuentas

Al revisar el cuerpo, en una de las bolsas hallaron su cartera, donde guardaba algunos billetes y documentos personales, por lo que descartaron que el móvil del crimen haya sido el robo. Esta versión se fortaleció con la declaración de la hermana, del ahora occiso, quien indicó que hace unos dos meses decidieron salir de su domicilio en la población de Cerro Cantor, San Agustín Loxicha luego que Adrián Rafael fue amenazado de muerte por unas personas, todo ello, por disputarse unos metros de tierra. Debido a ello, salieron de la población y llegaron a vivir al domicilio de la calle Emiliano Zapata sin número de la colonia Buena Vista, ya que otra persona les facilitó ese lugar. Otros allegados a la familia, mencionaron que el finado tra-


EL SUR

www.elsurdiario.com

31 de Octubre del 2013

Capturan a hombre provisto con arma larga CUiCAtlÁn, OAXACA FUENTE: EL PIÑERO DE LA CUENCA

Elementos de la Policía Estatal pertenecientes al segundo sector de Seguridad Pública al efectuar un recorrido de seguridad y vigilancia, lograron la detención de quien dijo llamarse Abel Roque Cruz, de 50 años de edad, originario de Ignacio Magia, agencia de Teotitlán de Flores Magón. Los elementos policiacos abordo de la patrulla 1254 circulaban por el paraje denominado “Barranca Obscura” cuando observaron a esta persona quien portaba al hombro derecho una arma larga por lo que le marcaron el alto y solicitaron

la licencia correspondiente, manifestando que carecía de la misma, por lo que fue detenido y puesto a disposición del Agente Del Ministe-

rio Público Federal en la ciudad de Oaxaca como probable responsable del delito de portación de arma de fuego sin licencia.

lOMA BOnitA FUENTE: EL PIÑERO DE LA CUENCA

La mañana de ayer, sujetos desconocidos desataron balacera en contra de jovencito, a quien privaron de la vida tras asestarle el tiro de gracia. De acuerdo a información de autoridades policíacas, fueron hombres fuertemente armados, a bordo de dos automotores, quienes sobre la calle Cinco de Mayo, a unos diez metros de la Iglesia Juquilita, casi frente al panteón municipal, interceptaron a un jovencito que iba a bordo de un auto Volkswagen, tipo Jetta, color rojo, y que se dirigía a una escuela a dejar a su hermana. Allí, sin mediar palabra, los infractores le dispararon en repe-

tidas ocasiones, cuyos proyectiles se impactaron primeramente en contra de la estructura del automotor. Esto, a decir de testigos, fue aprovechado por el infortunado jovencito, quien logró remover a su hermana del sitio y ponerla a salvo. Sin embargo, al tratar de huir de la zona, el muchachito maniobró mal su unidad y chocó en contra de un negocio de sepulcros, lo que ocasionó que fallara en su intento de escape. Y fue aprovechado por sus victimarios, quienes lo atacaron a balazos y dieron el tiro de gracia. Es por ello, que el cuerpo del malogrado joven quedó tendido en el suelo, sin vida. Por lo anterior, fuerzas de seguridad arribaron a la zona e implementaron un fuerte operativo para

realizar las primeras investigaciones y tratar de dar con los responsables del atentado. En tanto, se estableció que el hoy occiso respondió en vida al nombre de Francisco Castañeda Hernández, tenía 19 años de edad, y actualmente vivía sobre la calle Querétaro casi esquina Colima, frente a la escuela especial. A decir de su papá, Francisco Hernández, su hijo era ayudante de un trailero y tenía un mes de haber regresado a esta ciudad piñera. Por su parte, autoridades ministeriales informaron que el malogrado recibió impactos de bala calibre R15 y 9mm. Por este hecho, personal ministerial inició la averiguación previa correspondiente.

31

Formal prisión a feminicida OAXACA DE JUÁREZ FUENTE: NOTICIASNET.MX

El titular del juzgado cuarto de lo penal, licenciado Guadalupe Lucas Figueroa Robledos dictó auto de formal prisión a Erick Freddy Aguilar Cárdenas, como presunto responsable del delito de feminicidio cometido en agravio de quien en vida respondió al nombre de Rubí Hgezy-baa López Hernández, quien contaba con 18 años de edad. El acusado fue detenido al retornar de San Pedro Pochutla, en donde trató de evadir la acción de la justicia pero finalmente decidió regresar para narrar lo ocurrido a sus familiares.

CAPTURAN AL PRESUNTO HOMICIDA

Jovencito, víctima de ataque armado

Especial

Por ese motivo, fue detenido y luego de haber dado una declaración detallada de cómo estranguló a su concubina en su domicilio de la colonia Guelaguetza de Santa María Atzompa, el presunto feminicida Erick Fredy Aguilar Cárdenas fue trasladado a la Penitenciaría Central, en donde tras conversar con su abogado, se reservó su derecho de rendir su declaración preparatoria. La captura de Erick Freddy Aguilar Cárdenas se realizó en cumplimiento a la orden de aprehensión 160/2013 del juzgado Cuarto de lo Penal, como presunto responsable del delito de feminicidio cometido en agravio de quien en vida respondió al nombre de Rubí Hgezy-baa López Hernández, quien contaba con 18 años de edad.

ESPOSO VIOLENTO

La Procuraduría de Justicia del Estado informó que la ahora occisa llevaba separada siete meses de su concubino Erick Freddy Aguilar Cárdenas por los maltratos y violencia familiar que vivía a su lado, decidió retomar su vida trabajando y teniendo amistades nuevas declararon personas cercanas a ella. Por investigaciones de la policía, se logró establecer que en los últimos meses el presunto responsable comenzó a asediar a la víctima, por lo que el día 12 de los corrientes Erick Freddy llegó al domicilio de Rubí, ubicado en la privada de Juquila sin número, colonia Guelaguetza perteneciente a Santa María Atzompa.

GOLPES ASESINOS

Existen testigos presenciales de que el agresivo sujeto le reclamó que la había visto platicar con un sujeto. La víctima aceptó que está tratando de rehacer su vida, lo que ocasionaba que Erick Freddy se violentara para comenzar a insultarla para luego tundirla a golpes y finalmente tomar un cable con el cual la estranguló. Al ver caer a Rubí Hgezy-baa al piso, inconsciente, creyendo que estaba muerta se dio a la fuga con destino a la comunidad costeña de San Pedro Pochutla. Al lugar de los hechos se presentó Tomás Jesús López Cruz, quien encontró malherida a su hija Rubí, tendida en el piso y debajo de la cama, por lo que pidió auxilio para trasladarla a la clínica de Salud de Atzompa, después a la de San Jacinto Amilpas pero por la gravedad de las lesiones que presentaba decidieron canalizarla a Urgencias del Hospital General en donde estuvo recibiendo atención médica por las graves lesiones causadas en el cuello.

MUERE EN EL HOSPITAL

En la tarde del jueves 17 de octubre ocurrió el fallecimiento de Rubí, por lo que el agente del Ministerio Público inició las investigaciones. Varios familiares y amigos de la ahora occisa acudieron a rendir su declaración ante el personal de la Procuraduría de Justicia y de los elementos de la Agencia Estatal de Investigaciones, por lo que se logró establecer la identidad y paradero de Erick Freddy Aguilar Cárdenas, quien finalmente fue capturado y presentado ante el agente del Ministerio Público en donde rindió una declaración detallada de su participación en el crimen y por lo que había escapado a San Pedro Pochutla.

FORMAL PRISIÓN

Tras haber callado ante el personal del Juzgado Cuarto de lo Penal, Erick Freddy Aguilar Cárdenas reconoció su firma y las huellas digitales estampadas en su declaración vertida ante el agente del Ministerio Público.t Al vencer el término constitucional, el Juez Cuarto de lo penal decidió dictar auto de formal prisión a Erick Fredy Aguilar Cárdenas, como presunto responsable del delito de feminicidio.


DEPORTES / 25

Atrapan a probable abigeo/ PÁG:30

EL SUR Diario independiente del Istmo Jueves 31 de Octubre del 2013 / Juchitán de Zaragoza, Oaxaca / www.elsurdiario.com

Comienza el torneo regional de voleibol -Alexis Rasgado da el juramento deportivo

¡Al rojo vivo! lucha por boleto a liguilla del fútbol espinaleño

-Partidos a muerte este fin de semana sin favoritos a obtener los boletos

PÁG: 26

APARATOSO CHOQUE Gran susto se llevaron los pasajeros que iban a bordo del camión de pasajeros de conocida línea, ya que esta unidad se impactó contra un tráiler cargado de cilindros de oxígeno…PÁG: 28

Con severos golpes en el rostro resultó una mujer, cuando su hermano que responde al nombre de Luis Manuel Cantores Toledo, alias “El Chipo”, de 36 años de edad, al encontrarse bajo los efectos del alcohol, arremetió en contra de ella amenazando además a otros miembros de la familia. CMYK

Alcoholizado sujeto golpeó a su hermana PÁG:29

31octubre2013  

Diario independiente del Istmo

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you