VILLORES PequeĂąa localidad con mucho encanto
EN CA NTO ME D I E VA L Villores es una pequeña localidad situada en la ladera de una montaña, a orillas del río Bergantes, limitando con Forcall y Morella. Su principal actividad está basada en la ganadería y agricultura y algunas de sus construcciones, como Las Eras, nos muestran la importancia que siempre ha tenido el mundo rural. En esta localidad las alpargatas han sido el motor económico junto a la ganadería y la agricultura desde el siglo XIX. Hoy en día aún podemos encontrar personas elaborando alpargatas en la calle o a la entrada de casa. Su casco urbano se caracteriza por estrechas y pequeñas calles. El elemento más importante de su arquitectura militar es la Torre del Castell, de la que se conservan algunas ruinas junto a la ermita de Nuestra Señora del Buen Suceso. En cuanto a su patrimonio arquitectónico destaca el Ayuntamiento, la Casa Marquesal, y la iglesia parroquial. Los parajes más destacables de Villores son el Molí de la Cova y el monte de Sant Joan.
I GLESI A PARROQUI AL Del siglo XVIII, estรก dedicada a los Santos Juanes, Bautista y Evangelista, es una construcciรณn de planta y estilo neobarroco.
E L CAST ILLO Y L A ER M ITA D E NUESTRA SE Ñ O R A D EL BUEN SUCES O El Castillo es un edificio que parece que fue la torre fortaleza de origen musulmán. A su lado se encuentra la ermita, en pleno camino de subida a las eras.
L AS E RAS Conjunto escalonado de eras comunales con los cobertizos correspondientes a cada era. Se conservan en buen estado y todavía resulta fácil imaginar como se trabajaba en tiempos pasados.
PAL ACIO D EL M A RQUÉS D E VIL LORES Edificio situado en la plaza del pueblo y que tiene un porche de entrada. Actualmente es el ayuntamiento de la localidad.
MOLI NO DE L A CUE VA Antiguo molino situado en la ribera del río Bergantes, en un camino que va dirección a Palanques y la Balma y que es un buen lugar para pasear.
CALLEJ E RO VILLO RES
8
Pt
/U
m
br
ie
te s
6 7
C/ Alt
5 C/ Major
Punts d’interès / Puntos de interés / Interest places
1
2
3
4
Ajuntament Ayuntamiento Town Council Building Centre de salut Centro de salud Medical centre Església Parroquial dels Sants Joans Iglesia Parroquial de los Sants Joans Parish Church Capella de Sant Vicent Capilla de Sant Vicent Chapel
5
6
7
8
Capella de Sant Roc Capilla de Sant Roc Chapel Ermita de Nostra Senyora del Bon Succés Ermita de Nostra Senyora del Bon Succés Chapel Castell del Marqués de Villores Castillo del Marqués de Villores Castle Les Eres Las Eras Threshing floors
Serveis turístics / Servicios turísticos / Tourist services
9
Bar (Gallo Bar) C/ La Font, s/n 964 171 048
10
Apivillores (Turisme apícola) Plaça de la Vila, 1 660 061 189
Allotjaments / Alojamientos / Accommodations
11
12
CTR Casa El Albergue C/ Fuente, s/n 964 171 085 CTR Casa Les Escoles C/ Fuente, s/n 964 171 085
13
CTR Casa Rafoes C/ Umbrietes, s/n 964 171 085
ie
te s
13 Pt/
2 Um
brie
tes
Pt/ U
mbri
Pt/ Umbr ietes
C/ Major
C/ Alt
5
r
Tr/ del Molí
C/ Alt
C/ Alt
etes
1
10
Plaça la Vila
Tr/ de l’Esglèsia
3 /
C
de
la
nt Fo
C/ de la Font
C/ de la Font
e la
Font
9
C/ de la Font
C/ d
C/ Major
C/ del Molí
C/ Major
11 4
12 C/ de la Font
ELS PORTS. VILLORES
APIVILLORES Apivillores es un proyecto turístico que permite al visitante convertirse en apicultor por un día y disfrutar de la experiencia de estar rodeado por miles de abejas y conocer su mundo con visitas guiadas al colmenar y talleres experimentales para todas las edades ¡Un plan estupendo para disfrutar de la naturaleza en familia!
ELS PORTS. VILLORES
ALPARGATAS El pueblo de Villores se ha dedicado a la elaboración de alpargatas desde tiempos inmemoriales. Aunque la agricultura y la ganadería han sido siempre una importante fuente de riqueza para la población, la industria artesanal de la alpargata se convirtió en el motor de su economía desde finales del siglo XIX hasta la década de los 50, y vivió su época dorada en el período comprendido entre las dos guerras mundiales.
SAN ANTONIO Principal fiesta del invierno. Fecha: El sรกbado mรกs prรณximo al 17 de enero.
FIESTAS Y TRADICIONES SAN VICENTE En el que se hace una romería a la Balma. Fecha: Sábado anterior al lunes de San Vicente (abril).
SAN JUAN Rogativa al peirón de San Juan. Fecha: Sábado más próximo al 6 de mayo.
SAN CRISTÓBAL Bendición de vehículos y comida. Fecha: Domingo próximo al 10 de julio, San Cristóbal.
FIESTAS PATRONALES En honor a la Virgen del Rosario Fecha: Del 13 al 17 de agosto.
Castellote
Monrroyo
A ZARAGOZA Jaganta
Dos Torres de Mercader
A ALCAÑIZ A ZARAGOZA
CV 14
Las Parras de Castellote
Peñarroya de Tastavins Torre de Arcas
as de Cañart
Sorita
Ladruñán Las Planas
La Pobla d’Alcolea
Palanques
Herbés
CV 118
e Río B rg
an
Luco de Bordón CV 119
s te
Pi de les 12 Branques
Río de Ca stell d e
N -232
Ortells
Fredes
RíoEscalona
Los Alagones
CV 110
Coratxà
Ca bre s
CV103
Villores
Herbeset
Xiva
Embalse de Ulldecona
CV106
CV 14
Bordón
Castell de Cabres
El Boixar
La Pobla de Benifassà
CV108 CV105
CV107
El Ballestar
CV 105
C 226
la Sénia
Todolella CV 122
Forcall Cald ers
vie ej a
ta an
CV 121
les Cases del Riu
Morella
Tronchón
Bel
R ío C Roures de la Roca erv ol
Río
la Mata Río C
CV 14
Be rg a
es nt
CV 120 CV 123
ío R
Olocau del Rey
CV 117
CV 124
CV 125
Yacimiento de los dinosaurios
CV 120
La Cuba Mirambel C Río de la ub a
N -232
CV 111
Cinctorres
CV 12
N -232
CV 125
Canet lo Roig
Xert
a el
Portell
A VINARÓZ A CASTELLÓN
Vallivana
Ra m bla d
CV 124
Ca nà
CV 125
vieja
Rossell
vol er Río C
Vallibona
CV 12
la Jana
Traiguera
l’Avellà
Castellfort
Santuari de l’Avellà
de
Catí
Ra m
bla
La Iglesuela del Cid
Ce lu m
bre s
La Llècua
lLa e TruiPobla es del Bellestar
Rambla de
s
CV 124
Sant Mateu
CV 126
t
Cervera del
Ares del Maestrat
CV 15 CV 15
CV 173
Tirig
Vilafranca CV 167
A CASTELLÓN Benassal Font d’en Segures
Albocàsser
queruela
Villores
AJUNTAMENT DE VILLORES
www.elsports.es/villores · www.villores.es