Latinoamérica: 1,1 millones de niños necesitan PROTECCIÓN
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
Philadelphia
Internacionales ///PÁG. 06
FOLLOW US:
“Un poquito tuyo” mezclará drama con HUMOR
|elsollatinonewspaper
Regresa a su trono
|elsollatinonews
EDICIÓN
GRATIS
Espectáculo ///PÁG. 15
SEMANA: Del 10 al 17 de Abril del 2019 /// Año 27, Vol. 05
¿Pagar por conducir?
Kate del Castillo se renueva Filadelfia quiere disminuir la congestión vehicular en La Reina del Sur
La actriz mexicana Kate del Castillo dará vida otra vez a la temida Teresa Mendoza en una nueva temporada de La Reina del Sur, que estrenará el 22 de abril a través de las pantallas de Telemundo. “Yo no veo una Teresa sin Kate, ni una Kate sin Teresa”, expresó tras una pausa de ocho años, la protagonista de la serie que empujó a productores de todo el mundo a contar historias de los narcos. Al mirar al pasado en su vida, Kate tiene la humildad de reconocer que se ha equivocado pero no se arrepiente de nada. Ver ///PÁG. 14
Agujero negro Científicos presentaron la primera imagen
Para saber más de esta y otras noticias visita nuestra página web y redes sociales. www.elsolnewsmedia.com
Los atascamientos vehiculares le costaron a Filadelfia $3 mil millones, según INRIX, empresa especializada en movilidad y transporte
“Filadelfia solo está considerando las tarifas de congestión como una parte de su estrategia total para reducir la congestión, y no tiene planes inmediatos para implementar nuevas políticas", aseguró el acalde Kelly Cofrancisco. La ciudad más grande de Pensilvania es
también la novena más congestionada en los Estados Unidos. Nueva York cobrará un peaje a los vehículos que accedan a su centro urbano en 2021, una medida pionera en el país con la que prevé ingresar 1.000 millones de dólares anuales Ver ///PÁG. 18
www.elsolnewsmedia.com
Philadelphia, Vol 27#05 198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 Tel: 215.424.1200 President/CEO Ricardo Hurtado - rhurtado@elsoln1.com
Vice President of Operations Lina Gómez - lgomez@elsoln1.com
Production Manager Alexander Herrera - aherrera@elsoln1.com
Editorial Page Fernando Mendez - fmendez@elsoln1.com
Public Relations Dali Blanco - dblanco@elsoln1.com
Escanéame para más información
EDICION ESPECIAL Philadelphia Vol 27#05 Delaware Vol 16#26 New Jersey Vol 16#06 Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de GRUPO BOGOTA LLC, y su reproducción total o parcial es prohibida.
Editado y Publicado por:
198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 SIGUENOS EN LAS REDES SOCIALES
El Sol Latino Newspaper
@elsollatinonews
@elsollatinonewspaper
elsoln1
PAG. 2
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
DEL 10 AL 17 ABRIL DEL 2019
DEL 10 AL 17 ABRIL DEL 2019
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 3
Nacionales
4
Cero acoso laboral “Sé escuchado en el lugar de trabajo", una iniciativa legal para proteger a empleados
Washington, DC. gustavo rízquez
Los linderos de la discriminación y el abuso cada día son más estrechos por el grado de concienciación que la sociedad ha tomado en relación al abuso de poder que implican y a la negativa incidencia en el alma humana. Estados Unidos es uno de los países líderes en la gestación de movimientos que protegen los derechos civiles, con larga tradición histórica en estas luchas, una nación que no para de crear cambios significativos para las personas. Las representantes de Massachusetts en la Cámara Baja, Katherine Clark y Ayana Pressley.
La Nota El proyecto deberá ser debatido y aprobado en ambas cámaras para que entre en vigor. También aborda de forma específica la discriminación contra los trabajadores de la comunidad LGBTI y los empleados de avanzada edad.
Esta semana se presentó al Congreso de la nación una iniciativa legislativa que busca ampliar las protecciones de los empleados
contra el acoso laboral y la discriminación en los puestos de trabajo. El nombre de la propuesta es: "Sé escuchado en el lugar de trabajo". Sobre el particular informó la Unión Estadounidense de Libertades Civiles (ACLU, en inglés), que precisó en torno al instrumento que ampliará los amparos laborales a los empleados de pequeñas empresas y contratistas independientes y federales que hasta ahora estaban excluidos de la legislación vigente. Patty Murray, por el estado de Washington,
es una senadora que integra el equipo promotor de la propuesta. "Hay millones de trabajadores que no están protegidos bajo nuestras leyes de derechos civiles, y demasiados están presionados a guardar silencio por acuerdos obligatorios de no divulgación. Con esta ley queremos poner el foco en estos abusos de poder de todas las industrias", declaró la senadora demócrata durante la presentación. Junto a Murray, las representantes de Massachusetts en la
Cámara Baja, Katherine Clark y Ayana Pressley, han presentado esta iniciativa que prohíbe las represalias por denuncias, los daños por reclamaciones y ampara la confidencialidad del trabajador ante un caso de acoso laboral. ELLAS NO ESTÁN SOLAS Las aguerridas legisladoras que han colocado en el seno del Congreso de la iniciativa en contra de la discriminación y el acoso laboral, no están solas. Asociaciones como la Alianza Nacional
de Trabajadoras del Hogar y la organización "Justicia para las mujeres migrantes" respaldan esta propuesta, ya que representan a algunos de los colectivos más vulnerables al acoso sexual y la discriminación en sus puestos de trabajo. La coalición "Time's Up" también está en la base de soporte de la iniciativa. El movimiento aglutina a actrices, activistas, abogadas y ejecutivas de negocios que comenzaron a promover iniciativas legislativas para combatir el acoso y la agresión sexual a partir de las revelaciones del movimiento "#MeToo". "Gracias a Murray, Pressley y Clark por presentar esta ley y decirlo en voz alta y clara: Ha terminado el tiempo del acoso sexual y el abuso en el lugar de trabajo. Todo trabajador merece seguridad y dignidad en su empleo. Todo trabajador debe sentirse seguro para hablar y luchar por la justicia", tuiteó la cuenta oficial de "Time's Up". Esta propuesta, defendieron sus promotoras, además de incorporar vías para castigar el acoso también añade estrategias para prevenir y combatir las malas prácticas en los puestos de trabajo.
Pelosi es un “Profile in Courage” Washington, DC. gustavo rízquez
El arrojo, denuedo, ímpetu y valor que caracterizan al espíritu estadounidense es exaltado de manera privada por la Fundación de la Biblioteca John F. Kennedy, que este año entregó a Nancy Pelosi, presidenta de la Cámara de Representantes PAG. 4
EL SOL LATINO NEWSPAPER
de EE.UU., el premio "Profile in Courage". La distinción que es homónima al libro “Perfiles de Coraje” (Profiles in Courage), libro escrito por John F. Kennedy, en las que el inmortal Jefe de Estado describe actos de valor e integridad realizados por ocho senadores estadounidenses, es un premio que estimula conductas de personas que al actuar WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
de acuerdo con su conciencia, arriesgaron sus carreras o sus vidas al perseguir una visión más amplia del interés nacional. De acuerdo a un comunicado de la Fundación, "bajo presión, la presidenta Pelosi lidera con fuerza, integridad y gracia, empleando su poder para proteger a nuestros ciudadanos más vulnerables. Es la mujer más importante de la historia de
la política de EE.UU.”. "Durante su extraordinario mandato al frente de la Cámara Baja, Pelosi ha contribuido a la aprobación de leyes históricas para ampliar el acceso a los servicios sanitarios, ha realizado grandes aportaciones al sector de la energía renovable, ha mejorado la educación y ha reformado la industria financiera", observó la fundación. DEL 10 AL 17 ABRIL DEL 2019
DEL 10 AL 17 ABRIL DEL 2019
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 5
Internacionales
6
Niños desprotegidos Unicef estima que 1,1 millones de niños necesitarán protección en América Latina
mil personas abandonan Venezuela diariamente, y un 10% de la población vive en condición de “migrantes” o “refugiados” en los países vecinos, según el informe de la ONU.
Caracas, VEN marianela rodríguez
Unicef calcula que 1,1 millones de niños necesitarán protección y acceso a servicios básicos en 2019 en América Latina y el Caribe debido a la crisis migratoria en Venezuela, tanto los desarraigados de ese país, los que regresan y los que están en comunidades de acogida y de tránsito. De acuerdo con los datos del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, en la actualidad alrededor de 500 mil niños necesitan asistencia, por lo que el organismo insta a los Gobiernos de la región para que defiendan los derechos de estos niños, incluidos migrantes y refugiados. Según sus cálculos, 4,9 millones de personas de toda la región (incluido Brasil, Colombia, Ecuador, Guyana, Panamá, Perú y Trinidad y Tobago) requerirán de ayuda especial este año a causa de las condiciones políticas y económicas en Venezuela, que están provocando una oleada migratoria por toda la región. Esto provoca que los países de tránsito y acogida estén sufriendo una sobrecarga que dificulta la prestación de servicios esenciales como protección, atención sanitaria y educación. De acuerdo con el organismo para la infancia, los niños desarraigados y sus familias afrontan dificultades añadidas a la hora de regularizar su estatus migratorio, algo que puede afectar su acceso a protección social, atención sanitaria, desarrollo infantil temprano y educación entre otros aspectos. Por otro lado, la falta de políticas públicas integrales en las comunidades de acogida en materia migratoria pone a los niños en un mayor riesgo de sufrir discriminación, violencia, PAG. 6
VIOLENCIA ASESINA LA INFANCIA EN HONDURAS Pero las calamidades no solo acosan a la niñez en América Latina. Según uno de los últimos comunicados del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, todos los días en Honduras muere un menor de 18 años a causa de la violencia.
La Nota La falta de políticas públicas integrales pone a los niños en un mayor riesgo.
Al menos el 22% de los niños menores de cinco años sufre de desnutrición crónica en Venezuela.
separación familiar, xenofobia, explotación y abuso, algo por lo que Unicef ha mostrado su especial preocupación. "Los estándares internacionales de los Derechos Humanos piden a los Estados que permitan la entrada y el registro de los niños como una precondición para llevar a cabo los procesos iniciales de evaluación para su
EL SOL LATINO NEWSPAPER
protección", explicó la directora regional de la agencia para América Latina y el Caribe, María Cristina Perceval. Unicef ha solicitado 69.5 millones de dólares; para atender las necesidades de los niños desplazados de Venezuela y para aquellos que están viviendo en países de tránsito; a través de América Latina y el Caribe. WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
Con este monto la agencia busca trabajar con Gobiernos locales y nacionales, comunidades de acogida y los aliados para garantizar el acceso a agua potable, saneamiento, protección, educación y servicios sanitarios. Unicef se encuentra en trabajos con los Gobiernos de países de tránsito para asegurar su adhesión a los estándares internacionales en los procesos oficiales de migración: proteger a los niños, no devolución, no separación de las familias y su reunificación, no detención de los niños y familias. EL PRIMER PASO Según informe interno de la ONU, indica que siete millones de personas (25% de la población venezolana); requiere ayuda humanitaria por carecer de acceso a alimentos y medicinas. El mismo informe, señala que al menos el 22% de los niños menores de cinco años sufren de desnutrición crónica en Venezuela. Se cree que un promedio de 5
El Fondo ha solicitado 69.5 millones de dólares para atender las necesidades de los niños desplazados de Venezuela.
La Directora general del citado organismo, Henrietta Fore, informó tras una misión en Honduras, que en este país centro americano todos los días muere un menor de 18 años a causa de la violencia. “Un dato alarmante para un país que no está involucrado en alguna guerra”, dijo. A pesar de los esfuerzos para reducir la violencia y proteger a los ciudadanos, las pandillas aterrorizan los barrios de todo el país, dictando para los jóvenes una elección imposible: unirse a ella o morir. En este sentido, Unicef informó que más de medio millón de niños en edad escolar secundaria no asisten a la escuela, lo que equivale a 1 de cada 2 en edad de asistir a la escuela secundaria inferior y 2 de cada 3 en edad de asistir a la escuela secundaria superior. DEL 10 AL 17 ABRIL DEL 2019
DEL 10 AL 17 ABRIL DEL 2019
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 7
Internacionales
8
Mapa de abuso sexual
La iniciativa recoge 230 casos de víctimas de abuso de la Iglesia en Chile seno de la Iglesia católica chilena. La iniciativa, a título totalmente privado por parte de la organización y financiado por las víctima en un servidor seguro contra posibles hackeos, recoge hasta el momento 230 casos de víctimas y jerarquiza a las personas implicadas facilitando y concentrado el goteo de información que se encontraba disperso hasta ahora. Su objetivo es visibilizar los abusos y solicitar al Estado chileno que se creen instituciones e instancias que acojan el dolor y la necesidad de reparación de las víctimas, entre ellas una Comisión para la Verdad, Justicia y Reparación, similar a las que existen en el país por violaciones
Santiago, CHI. marianela rodríguez
La Red de Sobrevivientes de Abuso Eclesiástico de Chile presentó un mapa que detalla, ubica, contextualiza, sistematiza y caracteriza los abusos sexuales y de conciencia que se vive en el
La Nota Las fuentes de datos son los testimonios de sobrevivientes, notas de prensa con denuncias que aparecen enlazadas en el mapa, información entregada por la Fiscalía chilena.
a derechos humanos durante la dictadura. Entre los 230 casos que existen en la actualidad figuran como implicados dos cardenales, seis obispos, 35 autoridades (canciller, director de colegio, vicarios, superiores, responsables), tres capellanes, 146 sacerdotes, cinco diáconos, 36 hermanos, consagrados y nueve laicos, profesores y catequistas. El proyecto denuncia la existencia de asociaciones ilícitas y redes organizadas creadas dentro del seno de la institución con objeto de abusar y pactos de silencio dentro de la Iglesia, similares a los realizados entre los militares en tiempos de dictadura.
Protesta contra los abusos sexuales en Chile.
La Red de Sobrevivientes llama la atención sobre el hecho de que, aunque prácticamente todas las órdenes religiosas en Chile
presentan algún tipo de denuncia, son tres las que concentran una mayor cantidad: salesianos (27), jesuitas (24) y maristas (26).
Your Family Deserves The
BEST
Technology... Value... TV!...
Add High Speed Internet
190 Channels America’s Top 120
/mo. Subject to availability. Restrictions apply. Internet not provided by DISH and will be billed separately.
Upgrade to the Hopper® 3 Smart HD DVR
FREE Standard Installation
• Watch and record 16 shows at once • Get built-in Netflix and YouTube • Watch TV on your mobile devices
in up to 6 rooms
Hopper upgrade fee $5/mo. Netflix subscription required.
CALL TODAY Save 20%! Offer ends 7/10/19.
Smart HD-DVR Included!
Where available.
1-888-670-0272
Savings with 2 year price guarantee with AT120 starting at $59.99 compared to everyday price. All offers require credit qualification, 2 year commitment with early termination fee and eAutoPay. Prices include Hopper Duo for qualifying customers. Hopper, Hopper w/ Sling or Hopper 3 $5/mo. more. Upfront fees may apply based on credit qualification. Fees apply for additional TVs: Hopper $15/mo., Joey $5/mo., Super Joey $10/mo.
PAG. 8
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
DEL 10 AL 17 ABRIL DEL 2019
DEL 10 AL 17 ABRIL DEL 2019
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 9
Familia&Salud
10 Consejos, Salud & Algo Más!
¿Beber alcohol
por: maría marín
es saludable?
El consumo moderado de alcohol aumenta la probabilidad de sufrir derrame cerebral
Peking, CHI. beatriz oliva
Un nuevo estudio genético a gran escala, publicado en la revista The Lancet, desmonta la teoría de que beber de forma moderada es saludable y puede proteger de determinadas enfermedades. La investigación, realizada por expertos de la Universidad de Oxford, de la prestigiosa Universidad de Peking y la Academia de Ciencias Médicas de China, señala que la ingesta moderada de alcohol aumenta la presión arterial y las probabilidades de sufrir un derrame cerebral. Los
PAG. 10
expertos descubrieron que una bebida alcohólica o dos al día aumenta el riesgo de padecer un derrame cerebral en alrededor de un 10-15%, mientras que cuatro al día aumenta el peligro en un 35%. Para entender mejor esto y de manera precisa, el equipo definió una bebida como un vaso pequeño de vino, una botella de cerveza o una medida estándar de licor fuerte. Llegar a esto no fue fácil. El equipo realizó un seguimiento a 500 mil adultos en el país asiático durante 10 años, sumándose así a otras investigaciones que confirman que ningún nivel de consumo de alcohol puede ser considerado
EL SOL LATINO NEWSPAPER
¿Naciste para ser madre?
Cerca de 2 mil 300 millones de personas en el mundo beben alcohol. saludable. En relación a esto, la Organización Mundial de la Salud (OMS) estima que alrededor de 2 mil 300 millones de personas en el mundo beben alcohol, con una media por persona de 33 gramos de alcohol puro al día, que se estima que es equivalente a unos dos vasos de vino, de 150 ml, una botella de cerveza de 750 ml o dos tragos de licor de 40 ml. El estudio no halló ningún efecto positivo en beber de forma reducida o moderada, por lo que las afirmaciones de que el vino y la cerveza son protectores mágicos no se sostienen. OTROS EXPERTOS El estudio también planteó algunas dudas entre la comunidad científica. Consideraron que tiene ciertas limitaciones: sólo se estudió la población china y se centró principalmente en el consumo de licores y cerveza, no vino. Pero, se cree que la investigación refleja la culminación de muchos años de investigación sobre el impacto del consumo de alcohol, ya que sugiere de manera contundente que beber de manera moderada no registra beneficios cardiovasculares y que aumenta el riesgo de un derrame cerebral. WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
Por otro lado, se considera que la investigación no responde a todas las preguntas, debido a que no aclara exactamente cómo el alcohol hace que aumente el riesgo de ictus y aumente el riesgo de un ataque al corazón.
La Nota El estudio no halló ningún efecto positivo en beber de forma reducida o moderada, por lo que las afirmaciones de que el vino y la cerveza son protectores mágicos no se sostienen.
El estudio llevó a algunos miembros de la comunidad científica a poner en cuestión trabajos anteriores y teorías ampliamente aceptadas, como es el caso de que consumir alcohol de manera moderada protegía de enfermedades cardiovasculares, pero ahora marca una gran duda. El mensaje de los investigadores es claro. Recomiendan reducir el consumo de alcohol, ya que beber incluso una pequeña cantidad al día puede aumentar las probabilidades de sufrir un derrame cerebral.
Mi maestro de quinto grado decía que todas las personas tenían que cumplir tres cosas en la vida: escribir un libro, sembrar un árbol y tener un hijo. Un día sembré en mi jardín un arbolito de limón que todavía da fruto; años después escribí un libro y solo me faltaba tener el hijo. Me he dado cuenta del valor que se nos adjudica a las mujeres por la capacidad para engendrar vida y cuánto hemos definido nuestra feminidad basada en la idea de ser madres. Entonces ¿qué sucede con las mujeres que como yo decidimos no tener hijos y queremos invertir nuestras capacidades en otras cosas? Inmediatamente se generan dos sentimientos. El primero es culpabilidad porque los demás pueden pensar que no te gustan los niños y te juzgan por no ser una buena mujer. Y el segundo, temor a llegar sola a la vejez y no tener a nadie que se encargue de ti cuando llegue el momento. Sin embargo, estoy convencida que el número de amistades que tienes en este momento, que te quieren, te procuran y se ocupan de ti, será el mismo que te rodeará cuando tengas 88 años. Tener un hijo no es lo que determina estar sola o acompañada, mas bien, el trato que le das a la gente que te rodea hoy es la cosecha que recogerás en el futuro, no te asustes ni sientas culpabilidad si optas por no tener hijos, conozco mujeres que se sienten solas aunque tienen muchos niños, y otras que los tuvieron solo para complacer a sus esposos o familiares, y eso no ha garantizado su felicidad. Hoy le diría a mi profesor que la vida es una oportunidad para hacer tres cosas: perseguir tus sueños, entregar a otros lo que tienes para dar y disfrutar diariamente el regalo de tu maravillosa existencia. Sintoniza todos los miércoles “María Marín Live” por Facebook Live 7:00pm EST (4:00pm PST) enciende tus notificaciones de “video en vivo”.https:// www.facebook.com/MariaMarinOnline
DEL 10 AL 17 ABRIL DEL 2019
DEL 10 AL 17 ABRIL DEL 2019
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 11
Familia&Salud
12
¿Cómo combatir
las aterradoras
súper bacterias? Cooperación… y un jabón especial
Una enfermera lleva a una anciana a su habitación. Los Ángeles CA.
anna gorman/california healthline
Hospitales y residencias para personas mayores en Illinois y California han implementado una estrategia, sorprendentemente simple, contra las peligrosas súper bacterias resistentes a los antibióticos que matan a miles de personas cada año: lavar a los pacientes con un jabón especial. La iniciativa, financiada con unos $8 millones por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), se lleva a cabo en 50 centros en esos dos estados. Este novedoso enfoque reconoce que las súper bacterias no se mantienen aisladas en un hospital o en una residencia para mayores, sino que se diseminan con rapidez en toda la comunidad, señaló el doctor John Jernigan, quien dirige la investigación de los CDC sobre infecciones adquiridas durante la atención de la salud. En los Estados Unidos, cada año, al menos dos millones de personas se PAG. 12
infectan con bacterias resistentes a los antibióticos, y unas 23,000 mueren por esas infecciones, indican los CDC. En los hospitales, los pacientes son vulnerables a estas bacterias, pero las personas mayores que viven en hogares lo son más. Un 15% de pacientes hospitalizados y un 65% de adultos que viven en residencias son portadores de microorganismos resistentes a los medicamentos, aunque no todos ellos desarrollarán una infección, explicó la doctora Susan Huang, especialista en enfermedades infecciosas en la Universidad de California-Irvine. “Las súper bacterias son aterradoras y no se detienen”, explicó Huang. “No se van”. Algunas de las bacterias más comunes en hospitales son el Staphylococcus aureus resistente a la meticilina (SARM), y las Enterobacterias resistentes a los carbapenemes (ERC), a menudo llamadas “bacterias de pesadilla”. E. coli y Klebsiella pneumoniae son dos gérmenes comunes que pueden entrar en esta categoría
EL SOL LATINO NEWSPAPER
foto: heidi de marco/california healthline
cuando se vuelven resistentes a los antibióticos de último recurso conocidos como carbapenemes. Según los CDC, las ERC causan un estimado de 600 muertes cada año. Las ERC se han “extendido ampliamente” por los hospitales del área de Chicago, señaló el doctor Michael Lin, especialista en enfermedades infecciosas de Rush University Medical Center, que encabeza la iniciativa de los CDC en esa región. “Si el SARM es una súper bacteria, esta es la súper bacteria extrema”.
La Nota En los Estados Unidos, cada año, al menos dos millones de personas se infectan con bacterias resistentes a los antibióticos, y unas 23,000 mueren por esas infecciones, indican los CDC.
El control de las bacterias peligrosas ha sido un desafío para hospitales y hogares de adultos mayores. Como parte de la iniciaWWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
tiva de los CDC, médicos y trabajadores de la salud en Chicago y el sur de California usan jabón antimicrobiano con clorhexidina, que reduce las infecciones en pacientes que lo usan para bañarse. En Chicago, los investigadores trabajan con 14 residencias y hospitales de cuidado a largo plazo, donde hacen pruebas de detección de la bacteria ERC en el momento del ingreso y usan clorhexidina para los baños. En California, funcionarios de salud monitorean la bacteria ERC, que es menos prevalente allí que en otras partes del país, y tratan de evitar que se afiance, señaló el doctor Matthew Zahn, director de epidemiología de la Orange County Health Care Agency. “No tenemos mucho tiempo”, dijo Zahn. “Intentar marcar una diferencia en la trayectoria de la ERC ahora es crucial”. El proyecto financiado por los CDC en California tiene su sede en el condado de Orange, donde 36 hospitales y residencias para mayores utilizan el lavado antiséptico con un hisopo nasal a
base de yodo. Huang inició el proyecto estudiando el movimiento de pacientes entre los diferentes hospitales y residencias en Orange, y lo que descubrió provocó una pregunta clave: “¿Qué podemos hacer no sólo para proteger a nuestros pacientes, sino también para cuidarlos cuando empiezan a moverse por todas partes?” Sus investigaciones anteriores demostraro Court Health Center, una residencia para mayores en Anaheim, California, Neva Shinkle, de 94 años, estaba sentada en su silla de ruedas. La enfermera Joana Bartolome le limpió la nariz con un hisopo y le preguntó si recordaba para qué lo hacía. “Para matar gérmenes”, respondió Shinkle. “Así es, esto te protege de las infecciones”. El gerente de Coventry Court, Shaun Dahl, dijo que deseaba participar en el proyecto porque había personas que llegaban a la residencia con SARM u otras súper bacterias. “Estaban enfermos entonces y están enfermos ahora”, dijo Dahl. DEL 10 AL 17 ABRIL DEL 2019
Familia&Salud
13
No pases por alto
Un diagnóstico a tiempo puede ser sinónimo de curación.
estas señales Aquellos síntomas que no desaparecen, son considerados avisos para la salud
Los Ángeles CA. beatriz oliva
Existen algunas señales que indican que algo no va bien. Desde el corazón, los pulmones, el estómago hasta un simple dolor de cabeza o unos pies hinchados se pueden percibir como algo pasajero en algunos casos, pero también pueden ser indicios de graves enfermedades. Por muy insignificantes que parezcan, especialistas coinciden en que aquellos síntomas que no desaparecen, son considerados señales de aviso. Algunos de estos pueden ser: DOLOR DE ESPALDA A menudo se debe a esfuerzos o a una mala postura, pero también puede indicar la existencia de una hernia discal. El dolor que produce en el cuello irradia hacia el hombro y el brazo. Es muy típica la sensación de hormigueo y entumecimiento en el brazo y en la mano. En la ciática o radiculopatía la molestia se
DEL 10 AL 17 ABRIL DEL 2019
ubica en las lumbares y se extiende a lo largo del nervio pinzado hacia los glúteos y la pierna.
La Nota Un dolor de cabeza, canas prematuras o una tos persistente pueden ser indicios de algo grave. Lo más recomendable es acudir al médico para evitar complicaciones .
PRURITO El picor es un mecanismo de defensa que hace que el paciente se rasque o se frote para aliviarlo, y eliminar así parásitos dañinos u otros cuerpos extraños presentes en la piel. En la mayoría de los casos no pasa de una simple molestia más o menos intensa, pero pasajera y sin relevancia para la salud. Pero, cuando se vuelve crónico es un aviso de una enfermedad: dermatitis, alergias, urticaria e infecciones cutáneas provocan
muchas veces picor. También puede tratarse de trastornos metabólicos como diabetes, problemas de tiroides, dolencias hepáticas, determinados tipos de cáncer, así como el trastorno obsesivo compulsivo y las infestaciones parasitarias por lombrices intestinales o piojos. DISFUNCIÓN ERÉCTIL Al menos la mitad de los hombres mayores de 40 años han sufrido en algún momento un problema de erección. Esto puede estar ocasionado a factores psicológicos por el miedo al fracaso sexual, por el consumo de tabaco y alcohol, o puede ser una señal de un trastorno cardiovascular, desajustes hormonales o lesiones neurológicas. CANAS PREMATURAS Las canas afectan tanto a hombres como a mujeres por lo general entre los 35 y 40 años, y es el resultado de la decoloración natural vinculada al envejecimiento. Si aparecen antes
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
de tiempo, podría tratarse de un síntoma de anemia o de alteraciones en la glándula tiroides o a la deficiencia en la ingesta de algunas vitaminas, en especial el complejo B. TOS PERSISTENTE Toser es un reflejo involuntario para mantener despejadas las vías respiratorias. Pero, las sacudidas constantes que provoca, ocasionan a veces dolores de cabeza, náuseas o incontinencia urinaria. Si ésta dura más de 3 semanas es importante acudir al médico. DOLOR DE CABEZA Suele presentarse cuando
unas gafas están mal graduadas, cuando se realizan grandes esfuerzos físicos o se concentra excesiva tensión en los músculos de la cara, la vista está cansada, una gripe, resfriado, alergia, falta de sueño o consumo de alcohol. DIFICULTAD PARA TRAGAR Los cánceres de esófago, estómago o faringe se manifiestan con no poder tragar con normalidad, así como dolor en la parte posterior de la boca. Si se presentan algunas de estas señales es importante no ignorarlos, buscar ayuda y acudir al médico, porque un diagnostico a tiempo puede ser sinónimo de curación.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 13
Espectáculo
14
“No me arrepiento
de nada”
Kate del Castillo vuelve a su trono en La Reina del Sur La Reina del Sur fue la serie que encendió la llama creativa y empujó a productores de todo el mundo a contar las historias de los narcos. Después de ocho años de ausencia, la temida Teresa Mendoza reclama su trono con una nueva temporada de “La Reina del Sur” con la interpretación de una de las actrices hispanas más importantes de nuestros tiempos: Kate del Castillo, la cual se estrena por Telemundo el 22 de abril a las 10pm/9c “Pues imagínate, lo pensé ocho años” respondió Kate cuando se le preguntó si tuvo dudas de volver a retomar el personaje. “El libro de Arturo Pérez Reverte no tenía una segunda parte y durante un tiempo no le vi el sentido a retomar la historia, aunque fue algo que cambió completamente la televisión en español. [Aun así] fue un personaje que extrañé mucho y cuando me dijeron que Arturo iba a hacer la estructura del regreso, me quería morir de la emoción”. Según Kate, estos años no se han ido en vano ni para ella ni para La Reina, “es una Teresa más madura, una Teresa que es madre. En la primera parte va corriendo porque la van persiguiendo, pero esta vez ella va detrás de los malos. Vimos las cosas que hizo por sus amigos, entonces imagínate las cosas que va a hacer por su hija. También han sido ocho años en los cuales ella ha vivido completamente retirada y ha entrenado a su pequeña como una fiera”. Después de un sinnúmero de papeles interpretados, Kate no solo sigue siendo relacionada con La Reina por la misma audiencia, sino que la actriz misma la lleva por dentro a cada momento de su vida. “Desde la primera temporada [Teresa y yo] íbamos de la PAG. 14
EL SOL LATINO NEWSPAPER
mano sufriendo. Yo tenía dificultades en mi vida personal y ella también. Íbamos juntas, llorábamos, corríamos, nos traicionaban, en fin, son vivencias que yo ya hice parte de mi vida. Yo no veo una Teresa sin Kate, ni una Kate sin Teresa”. Kate es una campeona para su género y una defensora de sus derechos. “Como mujer soy una feminista. Vengo luchando desde que tengo uso de razón y quiero ayudar a las mujeres que tengo a mi alrededor. También tengo la humildad de decir que me he equivocado, pero no me arrepiento de nada. Lo ideal es vernos a los ojos en las noches en el espejo y sentirnos orgullosos de lo que hemos hecho”. Sus esfuerzos no han sido en vano ya que el público siempre le ha dejado saber cómo su personaje ha empoderado al sexo femenino. “Me llegan cartas de mujeres donde me dicen que el personaje de Teresa las ha ayudado a salir adelante. El que sea narcotraficante es lo de menos, lo más importante es ver cómo ha sobrevivido en un mundo de hombres pensando como hombre, pero amando como mujer. Ella no deja de ser una víctima de sus circunstancias y ahora es una sobreviviente. Eso es lo bonito de este personaje, dedíquese a lo que se dedique”. WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
“
La Reina del Sur" regresa a la pantalla de Telemundo desde el lunes 22 de abril a las 10pm/9c. La primera temporada se encuentra disponible por la aplicación de Telemundo y en Telemundo.com.
Los Ángeles, CAL. redacción agencias
DEL 10 AL 17 ABRIL DEL 2019
Espectáculo
15
“Un poquito tuyo” La nueva producción de Telemundo mezcla drama con humor
Los Ángeles, CAL. redacción agencias
Telemundo anunció el estreno de “Un Poquito Tuyo”, una comedia romántica que estará en las pantallas a partir del 13 de mayo. Grabada en Ciudad de México, Cuernavaca y Los Cabos, esta historia es protagonizada por Marjorie de Sousa, Jorge Salinas y Lorena Herrera. “Un Poquito Tuyo” es una comedia romántica contemporánea que narra la historia de un exitoso padre de familia que, al tomar medidas drásticas para enseñarle a su familia los valores que han perdido como resultado de la vida privilegiada que los rodea, se dará cuenta que nunca es tarde para encontrar el amor verdadero. Siguiendo su exitoso protagónico en “Al Otro Lado del Muro” (2018), la actriz venezolana Marjorie de Sousa regresa para darle vida a “Julieta”, una mujer soñadora y valiente que tendrá que luchar para superar una decepción amorosa y encontrar el amor verdadero después de un inesperado giro de la vida.
DEL 10 AL 17 ABRIL DEL 2019
La Nota “Un Poquito Tuyo” es una producción original de Imagen Televisión adaptada por Rossana Negrín, (“Mariposa de Barrio”, “Tierra de Reyes”) y basada en la exitosa serie chilena “Tranquilo Papá”
Por primera vez en la pantalla de Telemundo, también llegan los reconocidos actores mexicanos Jorge Salinas y Lorena Herrera para interpretar a “Antonio Solano” y a su esposa “Catalina”. Antonio es un padre de familia exitoso y trabajador que se ha esforzado para darle a su familia una vida privilegiada. Sus hijos y su esposa, quien solo se preocupa por mantenerse bella a punta de cirugías, se han aprovechado de su generosidad y han convertido esta vida de lujos en su mayor infelicidad.
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 15
PAG. 16
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
DEL 10 AL 17 ABRIL DEL 2019
Deportes
17
¿Harden será MVP? Encuesta a jugadores da favorito al basquetero de Rockets de Houston
Houston, TX. redacción agencias
Con el final de la temporada regular de la NBA, es tiempo de mirar hacia atrás y evaluar quiénes han sido los mejores durante estos meses de competición. El portal The Athletic hizo una encuesta anónima a varios jugadores de la liga consultando los nombres propios del curso. En el caso del MVP, el 44,3% de los 122 votantes considera que el premio merece volver a caer en
manos del escolta James Harden (Rockets de Houston), aunque su rival por el galardón, Giannis Antetokounmpo (Milwaukee
La Nota Los Golden State Warriors son los máximos favoritos a repetir título con un 79,5%, mientras que sus alternativas son Milwaukee Bucks (6,8%), Toronto Raptors (4%) y Houston Rockets (3,1%).
James Harden ha roto récords ofensivos esta temporada.
Bucks), no se encuentra demasiado lejos con un 38,9%. Pese a ello, el alero griego está muy bien considerado entre sus compañeros de profesión tal y como demuestra que el 36,4%
le elegiría como estrella para empezar un proyecto desde cero muy por encima de Anthony Davis de New Orleans Pelicans (10,4%), Joel Embiid de Philadelphia 76ers (8,8%) o Kevin Durant de Golden
State Warriors (8%). Una de las preguntas más polémicas de la encuesta fue la de elegir al jugador más sobrevalorado de la NBA, reseña la nota publicada por Marca.
Nueske’s Family Breakfast Box
®
Reg. $42.99
Now Only
$35.99* Save over 15%
An Easter Morning Customer Favorite
Enjoy an extraordinary breakfast or send our best-selling breakfast assortment as a thoughtful gift. From our smokehouse to your table, we continue Old World traditions smoking our superior quality meats over glowing Applewood embers to achieve a rich, smoky flavor. Our delicious breakfast assortment includes: • Applewood Smoked Bacon (12 oz.) – The Official Bacon of Baconfest, our bacon is lean with a rich, smoky Nueske’s flavor.
• Corned Beef Hash (1 lb.) – Lean corned beef cured with salt, peppercorns and bay leaves along with diced potatoes and select spices. • Pancake Mix (16 oz.) – Serve a platter of approximately ten savory, fluffy buttermilk pancakes. • Maple Syrup (8oz.) – Old-fashioned goodness from our Wisconsin sugar maple trees.
Order now and Save over 15% Only $35.99* (reg. $42.99), plus $14.99 shipping & handling.
Visit Nueskes.com/spring19
or Call 1-866-782-9077 to Order Item #990
Family Owned since 1933 Wittenberg, WI 54499
*$14.99 shipping applies to standard delivery only to the 48 contiguous states for item #990. Not valid with any other offer. Offer ends May 5, 2019 or while supplies last.
DEL 10 AL 17 ABRIL DEL 2019
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 17
Locales
18
Filadelfia atascada Nueva York será la primera ciudad en imponer impuesto por conducir
Park- para financiar el transporte público metropolitano, uno de los más viejos y usados del mundo. La idea de imponer un gravamen lleva medio siglo debatiéndose en el área, pero sin llegar tan lejos: ya la sugirió en 1966 el alcalde John Lindsay, al mismo tiempo que el creador del sistema de transporte público, el gobernador Nelson Rockefeller, y el edil Michael Bloomberg la recuperó en 2008.
Philadelphia, PA. gustavo rízquez
El tema de la movilidad en las grandes metrópolis ha sido objeto de acuciosos estudios y plataforma para la creación de empresas que presten servicios de información para comprender el problema y ofrecer respuestas seguras. Filadelfia, la novena ciudad más congestionada en los Estados Unidos, tiene en la mesa de análisis resolver la viabilidad de colocar un impuesto a la congestión vehicular, un pago que se haría por conducir en zonas específicas de la mayor ciudad del estado de Pensilvania. De acuerdo a una vista de las carreteras de Filadelfia hecha a través del servicio TomTom Traffic Flow, que proporciona información detallada en tiempo real sobre el tráfico en la ciudad, el problema de filadelfia es muy complejo y las decisiones que se hayan de tomar en un futura serán complejas. De acuerdo a la Oficina del alcalde Kelly Cofrancisco, Filadelfia aún no tiene nada decidido en relación a que los conductores paguen “una tarifa de congestión”,
Filadelfia evaluará si aprueba un peaje para el pago del congestionamiento vehicular.
por manejar en ciertas áreas durante horas y días predeterminados. Según datos aportados por INRIX, la compañía global de SaaS y DaaS que se especializa en servicios de automóviles conectados y análisis de transporte, los atascamientos vehiculares le costaron a la Ciudad del Amor Fraternal US$1,568 a los conductores y US$3 mil millones al erario público. Declaraciones ofrecidas por el alcalde Cofrancisco, fueron claras en torno a que "Filadelfia solo está considerando las tarifas de congestión como una parte de
su estrategia total para reducir la congestión, y no tiene planes inmediatos para implementar nuevas políticas". NUEVA YORK LLEGARÁ PRIMERO La ciudad de Nueva York cobrará un peaje a los vehículos que accedan a su centro urbano en 2021, una medida pionera en Estados Unidos con la que prevé ingresar 1.000 millones de dólares anuales para el transporte público y sentar precedente en un país orientado a la circulación en automóvil. Aprobada en el nuevo
La Nota La ciudad redujo los tiempos de tránsito en las calles Market y Chestnut en Center City usando policías de Filadelfia y de SEPTA quienes aplican estrictamente las leyes existentes.
presupuesto del estado que gobierna el demócrata Andrew Cuomo, la iniciativa supone imponer una tasa a la congestión del tráfico en la parte de Manhattan al sur de la calle 60 -el linde con Central
FILADELFIA TRAS LOS CRISTALES La ciudad que figura como la novena más congestionada en los Estados Unidos, examinará los resultados de Nueva York para formular su propio esquema. Desde la Alcaldía se cree que hay que poner atención a las políticas de otras ciudades para ver si pueden ser adaptadas a las circunstancias únicas de Filadelfia. La opinión del alcalde Cofrancisco está centrada en examinar de cerca los resultados de la ciudad de Nueva York “para determinar cómo las tarifas de congestión pueden mejorar la igualdad, seguridad, sustentabilidad y movilidad".
Hispanic Media en la NAHP Philadelphia, PA. gustavo rízquez
Un manifiesto reconocimiento y respaldo a la labor que desempeñan los integrantes de la National Association of Hispanic Publications (NAHP) en pro del fortalecimiento de las comunicaciones de la comunidad hispana en los Estados Unidos, fue manifestado por el líder progresista Julián Castro PAG. 18
EL SOL LATINO NEWSPAPER
en el marco de la Cumbre Legislativa de la NAHP. El evento que tuvo lugar en el Centro de Conferencias del Edificio Nacional de Prensa en Washington DC el pasado 1° de abril, contó con la asistencia de los representantes de las principales publicaciones en idioma español que sirven a 41 mercados en 39 estados. Al evento asistió Ricardo Hurtado, CEO del Grupo WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
Editorial Hispanic Media, una empresa vanguardista con sede en Filadelfia que es responsable de la edición de los prestigiosos productos Estylo Magazine, Latinas Life Style, My Hispanic Media Solutions y el portal de noticias web El Sol Latino. El líder demócrata Julián Castro inspiró y alentó a la prensa hispana a seguir los caminos del éxito y recordó los esfuerzos que nuestra comunidad ha hecho
y sigue aportando para el desarrollo de los Estados Unidos. Julián Castro, quien el pasado 12 de enero de 2019 hizo oficial su interés de ser candidato presidencial por los demócratas para la contienda de 2020, ha dado como ejemplo de vida a su propio hogar, que bajo la seguridad de su madre levantó en el estado de Texas una familia que ha contribuido al desarrollo estadounidense. DEL 10 AL 17 ABRIL DEL 2019
Locales
19
IGV-001
En Filadelfia se desarrolla la vacuna contra el cáncer cerebral más agresivo Philadelphia, PA. gustavo rízquez
En el Hospital Universitario Thomas Jefferson de Filadelfia ha sido desarrollada una vacuna denominada IGV-001 que promete mejorar la sobrevivencia de los pacientes con cáncer cerebral y busca detener el crecimiento del glioblastoma en etapas tempranas de su formación. La investigación se presentó el pasado 31 de marzo en la reunión anual de la Asociación Americana para la Investigación del Cáncer (AACR), en Atlanta, donde los investigadores habla-
DEL 10 AL 17 ABRIL DEL 2019
ron de un supresor que está en fase experimental.
La Nota La enfermedad tiene un pronóstico de 11 a 15 meses con tratamiento estándar. Con la vacuna se disminuye el tumor y prolonga la supervivencia del paciente.
Los investigadores trataron a 33 pacientes con glioblastoma multiforme recién diagnosticado con la nueva vacuna contra el cáncer (IGV-001) entre septiem-
La nueva vacuna ha sido desarrollada en el Hospital Universitario Thomas Jefferson de Filadelfia.
bre de 2015 y marzo de 2018, y compararon los resultados con un grupo de control histórico de 35 pacientes tratados con atención estándar en la misma institución. Los resultados mostraron que los pacientes tratados con
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
la vacuna habían mejorado la supervivencia libre de progresión (el cáncer ni crece ni se disemina tras el tratamiento) y la supervivencia general en comparación con el grupo de control, tratado solamente con atención están-
dar. "La respuesta que vemos en algunos pacientes es muy alentadora", explicó David Andrews, profesor de neurocirugía en el Instituto de Neurociencia Vickie & Jack Farber, en un comunicado.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 19
Autos
20
Serie F da la cara Principales fabricantes terminaron el trimestre con pérdidas de ventas
Miami, FL. gustavo rízquez
Tan diversa como la topografía, indomable como el espíritu de la nación y con la audacia heredada de la sabia de diferentes culturas que durante siglos han robustecido al país, la Serie F de Ford hizo su trabajo y colocó en segundo plano que las ventas netas del Grupo Ford en Estados Unidos durante el primer trimestre de 2019 cayeron un 1,6 %. Los campeones de este encuentro trimestral provenientes de las aras de Dearborn, Michigan, además de las “F” fueron, el lujoso Linconl, la EcoSport, la soberbia Expedition y la amigable Transit Connect.
PAG. 20
Mark LaNeve, vicepresidente de Ford para Ventas en Estados Unidos, se mostró optimista tras los resultados trimestrales.
La Nota Los fabricantes reconocieron que tras años de ventas anuales de más de 17 millones de vehículos nuevos el sector está atravesando un bache.
"Las ventas en el primer trimestre fueron sólidas para Ford. Nuestra gama ganadora sigue produciendo resultados", afirmó LaNeve en un comunicado. "La Serie F de camionetas amplió nuestra posición de liderazgo mientras que otros sufrieron para alcanzar el segundo puesto. Tenemos una estrecha cone-
EL SOL LATINO NEWSPAPER
xión con nuestros clientes, lo que nos permite producir lo que necesitan en sus camionetas", añadió el ejecutivo. Ford detalló que entregó 94 mil 585 unidades de la Serie F en el trimestre, 15 mil 939 más que en 2018, con un precio medio de venta por camioneta de 47 mil 454 dólares. En el ámbito de todo el mercado automotriz estadounidense los analistas ya habían anticipado una significante caída del 2,5 % de las ventas en los tres primeros meses de 2019, pero las cifras finales han sido peores después de que las ventas en marzo se situasen en 1,6 millones de vehículos, un 3,1 % menos que en 2018. Nos enfrentamos a un balance de contrastes en los Estados Unidos porque al cierre del 31 de marzo, los principales fabricantes del sector, Ford, General Motors (GM), Fiat Chrysler (FCA) y el grupo Toyota, terminaron el trimestre con pérdidas de ventas. Sin embargo la compensación llegó con los números de ventas del grupo Honda en el trimestre alcanzaron los 369 mil 787 vehículos, un 2 % más que
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
La Serie F de Ford sacó la cara por la compañía y prometió un futuro mejor.
en 2018; mientras que Hyundai creció un 2 %, a 151 mil 788 vehículos; Kia aumentó un 7,6 %, a 136 mil 596; Subaru subió un 4,7 %, con 156 mil 754 unidades; y VW, un 2,3 %, con 85 mil 872 unidades. VOLVAMOS A LA FIESTA DE FORD El Grupo Ford en Estados Unidos entregó en primer trimestre de 2019 un total de 590 mil 249 vehíc ulos. De las dos divisiones del grupo, la marca Ford vendió 565 mil 274 unidades, un 2,1 menos que hace un año, pero la marca de lujo Lincoln aumentó un 11,2 % sus ventas, a 24 mil 975 unidades. El descenso de las ventas del Grupo Ford fue fruto del profundo declive de la demanda
por berlinas: El fabricante señaló que en los tres primeros meses del año vendió 98 mil 265 berlinas, un 23,7 % menos que en 2018. Las ventas de camionetas y todocaminos SUV también compensaron parcialmente esas pérdidas: Ford entregó en el periodo 278 mil 898 camionetas, un 4,1 % más, y 213 mil 086 todocaminos SUV, un 5 % superiores a las de hacer un año. Otros de los modelos más populares del trimestre fueron los todocaminos SUV EcoSport, cuyas ventas aumentaron un 111,3 % a 12 mil 879 unidades, y Expedition (21 mil 773 unidades, un crecimiento del 61,9 %) así como la furgoneta Transit Connect, de las que la compañía vendió 8 mil 940 unidades, un 34,7 % más que hace un año.
DEL 10 AL 17 ABRIL DEL 2019
Autos
21
Crupa
anda eléctrico
La nueva submarca de SEAT ofrecerá dos versiones del León Barcelona, ESP. gustavo rízquez
La alta gama deportiva que se materializa en los modelos Cupra Leon y Cupra Leon ST PHEV, coronará el mercado automovilístico europeo en 2021 con berlinas híbridas que acelerarán el pulso de los entusiastas en las autopistas. El Cupra León será uno de los seis modelos electrificados
DEL 10 AL 17 ABRIL DEL 2019
La Nota El híbrido tendrá una potencia total de 180 kW (245 CV) superando las del resto de las motorizaciones de combustión y con una cifra de emisiones de CO2 por debajo de los 50 g/km.
de Seat que llegarán a sus concesionarios a comienzos de 2021. Antes de finales de 2020, tras la
renovación del SEAT León, que se producirá el próximo verano, CUPRA ofrecerá las versiones “reanimadas” de este modelo, el Cupra León y el CUPRA León ST (Estate o familiar). Ambos contarán con mayores prestaciones y se lanzarán su propio distintivo. CUPRA, es una empresa española que fabrica automóviles de gama deportiva cuyo propietario es la empresa automotriz SEAT. La nueva submarca de esta, fue
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
mostrada oficialmente el 22 de febrero de 2018 en Sant Pere de Ribes (Barcelona) en un acto especial para la prensa, donde presentó su primer modelo, pero ahora se exhibe bajo su propio anagrama, en dos versiones del León, con un tren motriz híbrido enchufable bajo su capó. Después de más de 20 años de historia y un gran éxito de la gama Cupra, el 31 de enero de 2018 SEAT anuncia que Cupra
El CUPRA León aparecerá en el mercado bajo la insignia SEAT.
pasara de ser el acabado deportivo a ser la submarca deportiva de SEAT, el cual integrara un logotipo específico para la nueva marca, consistente en una C y su simétrica dándoles una perspectiva a las dos C en forma de puente cruzadas, consiguiendo un logotipo trivial en forma de un triángulo invertido y en color cobre.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 21
Clasificados
Real Estate • Venta • Renta • Empleo • Autos MOTIVADORA PROFESIONAL ESPIRITUAL Pastora Eugenia Giraldo Te ofrece talleres para relaciones, autocuracion, prosperidad. Y para problemas de autoestima, depresión, etc. te ofrezco Terapia Psicologica Espiritual – Renacimiento – Reiki. Llama al 215-501-6782 FUTURE FOOT PRINTS CHILD CARE CENTER, INC.
SE BUSCAN CHOFERES DE AUTOBÚS ESCOLAR Pennsylvania School for the Deaf esta contratando Choferes de Autobús Escolar de preferencia con CDL pero estamos dispuestos a proveer entrenamiento para obtenerlo. 25 horas a la semana a $16.60 la hora. Despeje criminal y de drogas es requisito del Estado de PA. No necesita saber ASL. Aplique en Línea:
WWW.PSD.ORG
PAG. 22
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
HIRING NOW Early Childhood Education Degree Staff Experienced Staff: CDA Certified Clean and Safe Environment Quality Child Care Stars Facility. CONTRATANDO Personal del Grado de Educación Infantil. Personal experimentado: certificado por CDA Ambiente limpio y seguro. Cuidado infantil de calidad. Instalación de 3 estrellas. Contact Info: Vivian Byers Owner 6327-29 Rising Sun Ave Philadelphia PA 19111 Tel (215) 722-8012
DEL 10 AL 17 ABRIL DEL 2019
Editorial&Opinión
23
Indefendible
Según los informes, Donald Trump está extremadamente descontento al no poder resolver el problema de la inmigración. Fue el tema de la inmigración lo que lo llevó a la Casa Blanca y está dispuesto a hacer cualquier cosa para mantener el enfoque en la inmigración. Volverá a la frontera muchas veces como lo hizo la semana pasada con la Secretaria Nielsen. La despidió poco después de la visita y nombró al Comisionado de Protección Fronteriza Kevin McAleenan para reemplazarla, pero según las reglas, el puesto debido haber ido a la subsecretaria de administración Claire Grady. La salida de Nielsen deja al DHS junto con el Pentágono e incluso el personal de la Casa Blanca sin jefes permanentes. Los expertos juzgan estas acciones como una prueba de que Stephen Miller ha ganado poder y los movimientos de Trump parecen indicar que está escuchando a Miller. "El presidente Obama separó a los niños", dijo Trump a la defensiva desde la Oficina Ovalada. Él sigue dictando la política por Tweet y parece querer agitación y confrontación en la frontera porque eso mantiene su nombre en los titulares. Amenaza con represalias económicas a Honduras, Guatemala y El Salvador, en lugar de ayudar a sus economías para mermar el flujo de emigración. Tal vez su inamovible base lo apruebe, compartiendo su inclinación a intimidar a los impotentes. Pero los Demócratas están cometiendo un error al centrarse en la inmigración. En lugar de entablar una discusión con Trump deberían cuestionar su administración sobre la atención médica. Trump y los Republicanos no quieren discutir la
AQUÍ ENTRE NOS
atención médica porque acaban de intentar destruir Obamacare, otro asunto que Trump usó durante la campaña, pero que en este momento no mostraría una imagen positiva del GOP. Además, los demócratas deben dejar de hablar de juicio político. Tomaría demasiado tiempo, e incluso las personas que se oponen a Trump se cansarían de un proceso prolongado. El partido de Lincoln es irreconocible bajo Donald Trump, y él no representa los valores de la mayoría. Ha socavado todas nuestras instituciones, atacando el sistema de justicia, quizás por temor a su futuro ante los tribunales. Nos separó de nuestros aliados tradicionales como la OTAN y buscó la amistad de los dictadores, expresando admiración por Vladimir Putin y Kim Jong Un. En los próximos meses, mientras los candidatos compiten por la nominación del Partido Demócrata, Trump llegará a la vanguardia con epítetos, apodos odiosos y degradantes, y una campaña de desprestigio sobre su historial o su reputación. Trump ha aumentado sus ataques contra Robert Mueller, y continúa sugiriendo que toda la investigación fue realizada por Demócratas infelices que nunca quisieron admitir la derrota. Afirma exoneración, pero sabemos la verdad, y nuestros votos en 2020 le harán saber que su farsa ha terminado. Finalmente, podemos dejar de avergonzarnos de que este hombre nos haya gobernado y haya representado a nuestro país ante el mundo. Trump es un matón con un récord indefendible, que representa los peores instintos de algunos de nosotros, y podemos poner fin a esta pesadilla solo yendo a las urnas.
Indefensible According to reports Donald Trump is extremely unhappy with his inability to solve the immigration problem. It was the issue of immigration that brought him to the White House and he is willing to do anything to keep the focus on immigration. He will return to the border many times as he did last week with Secretary Nielsen. He fired her shortly after the visit and named Border Protection Commissioner Kevin McAleenan to replace her, but if he followed the rules the post would have gone to Undersecretary of management Claire Grady. Nielsen’s departure leaves DHS along with the Pentagon and even the White House staff without permanent heads. Pundits are looking at these actions as proof that Stephen Miller has gained power and Trump’s moves seem to indicate he is listening to Miller. “President Obama separated children,” said Trump defensively from the Oval Office. He continues to dictate policy by Tweet and seems to want turmoil and confrontation at the border because that keeps his name in the headlines. He threatens economic retaliation on Honduras, Guatemala and El Salvador, instead of helping their economies to stem the flow of emigration. Perhaps the people who from his unmovable base will approve, sharing his inclination to bully the powerless. But the Democrats are making a mistake by focusing on immigration. Instead of following Trump’s lead in the discussion they should be asking this administration about healthcare. Trump and the Republicans do DEL 10 AL 17 ABRIL DEL 2019
not want to hear about healthcare because they have just attempted once more to destroy Obamacare, another issue that Trump used during the campaign, but one that would not show his party in a good light at this point. Furthermore, the Democrats should stop talking impeachment. It would take too long, and even people who oppose Trump would become tired of a prolonged process. The party of Lincoln is unrecognizable under Donald Trump, and he doesn’t represent the values of a majority of the people. He has undermined all our institutions, attacking the justice system, perhaps out of fear of his future before the courts. He detached us from our traditional allies like NATO and pursued the friendship of dictators, expressing admiration for Vladimir Putin and Kim Jong Un. In the next few months as candidates vie for the nomination of the Democratic Party, Trump will hit the frontrunner with epithets, obnoxious and demeaning nicknames, and a smear campaign about their record or their reputations. Trump has increased his attacks on Robert Mueller, continuing to suggest that the whole investigation was brought on by unhappy Democrats who never wanted to admit defeat. He claims exoneration, but we know the truth, and our votes in 2020 will let him know that his charade is over. We may finally stop being ashamed that this man has ruled over us and represented our country before the world. Trump is a bully with an indefensible record, who represents the worst instincts of some among us, and we can put an end to this nightmare only by going to the polls. WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
por: fernando mendez-borrero
Puerto Rico sigue sufriendo Tenemos un ejemplo más de la falta de sensibilidad de Trump, su narcisismo y su idiotez política, en su oposición a la ayuda a Puerto Rico. Más de 3000 estadounidenses murieron como consecuencia del huracán María, y Trump solo pudo visitarlos una vez y después de un largo tiempo--y procedió a insultar a la gente con un gesto torpe y mezquino mientras arrojaba toallas de papel a la multitud. Nos oponemos a las increíbles propuestas que AOC hace, pero cuando se quejó justamente de la indiferencia de Trump hacia la gente de Puerto Rico, fácilmente entendemos su frustración. Comparó la respuesta de los Estados Unidos a los ataques del 9/11, donde murieron 2.996 personas. Afirmó que posiblemente ahora no estemos de acuerdo con ir a la guerra como respuesta, pero al menos se demostró interés y hubo acción. La destrucción causada por María no tuvo precedentes, y en otra ocasión, bajo un líder diferente, Bush, Clinton u Obama, este gobierno habría respondido rápida y efectivamente. Pero Trump estaba avergonzado por el hecho de que su falta de acción demostraba ignorancia de sus obligaciones hacia Puerto Rico. ¿Sabía que los puertorriqueños son ciudadanos de los Estados Unidos? Ciertamente, no sabía que las U.S. Islas Vírgenes están bajo su jurisdicción porque sabemos que afirmó haber conocido al "presidente de las Islas Vírgenes". Su enojo hacia Puerto Rico, además de los videos que muestran la devastación que ignoró, se debe a las acusaciones de la alcaldesa de San Juan Carmen Yulin Cruz. Ella se quejó de la falta de acción por parte de Trump. El afirmó que su gente hizo "un gran trabajo que no fue apreciado". No contento con mentir sobre la inacción de su gobierno, procedió a insultar a la alcaldesa y agregó: "A pesar de ser una isla inaccesible con muy poca electricidad y un Alcalde de San Juan totalmente incompetente”. El huracán María destruyó la infraestructura de la isla y se contrató a una compañía incompetente para reparar la red eléctrica. María golpeó en septiembre de 2017, pero incluso ahora, después de tanto tiempo, la isla no se ha recuperado completamente y muchas escuelas, negocios y oficinas gubernamentales permanecen cerradas. Trump se opone a enviar ayuda adicional a Puerto Rico aparte del dinero de los cupones de alimentos, después de que su partido lo convenció de que aceptara eso como parte de un acuerdo. Trump mintió nuevamente alegando que su administración se ha ocupado de la isla, "más que cualquier otro hombre". Sabemos que eso no es cierto, pero este enemigo vulgar de la gente de Puerto Rico no entiende el dolor y el sufrimiento.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 23