El Sol Philadelphia Vol25#21 Agosto 02-2017

Kate del Castillo presume cuerpazo en INSTAGRAM

Adrien Broner no pudo ante el mexicano GARCÍA Philadelphia

Espectáculo ///PÁG. 17

FOLLOW US:

|elsoln1

|elsollatinonews

|elsollatinonewspaper

Deportes ///PÁG. 20

EDICIÓN

GRATIS

SEMANA:

Del 02 al 09 de Agosto - 2017

/// Año 25, Vol. 21

Crisis de Opioides se agudiza Áreas rurales de Pensilvania arrojan números sorprendentes

La adicción es un mal que aflige a la comunidad. Aunque Filadelfia ya no lidera el listado de muertes por sobredosis, los suburbios de Pensilvania están batallando con la crisis de Opioides que no muestra signos de detenerse.

En conversaciones con adictos activos y en recuperación, es evidente el dolor por el que atraviesan ellos y sus seres queridos, que en la mayoría de las ocasiones se sienten abandonados.

Los diez días de Scaramucci

En manos de un dictador

Caos en la Casa Blanca

Constituyente en Venezuela ¡si va!

Nacionales l ///PÁG. 6

Locales l ///PÁG. 24

Internacionales l ///PÁG. 8

EN ESTA EDICIÓN Latino Newspaper www.elsoln1.com

ESPECTÁCULO

FAMILIA&SALUD

AUTOS

FESTIVAL DE TANGO

ORDEN DE NACIMIENTO

SUPER SNAKE

El Festival y Mundial de Tango 2017 inicia en Buenos Aires, Argentina, donde cerca de mil personas de todo el mundo llegan a esta ciudad para ser parte de la competencia que ya es un clásico.

¿Es posible que el rol dentro de la familia defina nuestra personalidad? De acuerdo con diversas teorías, sí. La manera en que los hermanos interactúan y compiten por un lugar ante sus padres moldea su carácter.

Shelby American ha presentado oficialmente lo que aparece como un concepto y uno que está en venta ahora. El concepto del Shelby Super Snake se basa en la actual plataforma del Ford Mustang.

Philadelphia, Vol 25#21 198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 Tel: 215.424.1200 President/CEO Ricardo Hurtado - rhurtado@elsoln1.com

Vice President of Operations Lina Gómez - lgomez@elsoln1.com

Production Manager Alexander Herrera - aherrera@elsoln1.com

Editorial Page Fernando Mendez - fmendez@elsoln1.com

Public Relations Dali Blanco - dblanco@elsoln1.com

Escanéame para más información

NACIONALES

INTERNACIONALES

DEPORTES

10 DÍAS DE SCARAMUCCI

PRÓXIMO JUICIO

SIN PROBLEMA

¿Caos, qué caos? Para Donald Trump no hay nada que pueda ser llamado así en sus siete meses al frente del gobierno. Solo que la alta rotación de personal en la Casa Blanca indica otra cosa, como el presidente.

Las dos mujeres acusadas en Malasia por el asesinato con un poderoso veneno de Kim Jong-Nam, hermanastro del líder norcoreano Kim Jong-Un, serán juzgadas en octubre próximo, anunció un juez.

Mikey García fue mucha pieza.

Irónicamente, el llamado “The Problem” no significó ningún problema para el púgil estadounidense de sangre mexicana.

EDICION ESPECIAL Philadelphia Vol25#21 Delaware Vol 14#42 New Jersey Vol 14#22 Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe.

Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de GRUPO BOGOTA LLC, y su reproducción total o parcial es prohibida.

Editado y Publicado por:

198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 SIGUENOS EN LAS REDES SOCIALES

El Sol Latino Newspaper

@elsollatinonews

@elsollatinonewspaper

elsoln1

PAG. 2

EL SOL LATINO NEWSPAPER

WWW.ELSOLN1.COM

DEL 02 AL 09 AGOSTO DEL 2017

• AVISO PÚBLICO • ENMIENDA PROPUESTA A LA CONSTITUCIÓN DE PENNSYLVANIA La siguiente es una traducción fiel y exacta de una resolución conjunta de la Asamblea General de Pennsylvania en la que se propone una enmienda a la Constitución de Pennsylvania. De conformidad con los procedimientos establecidos en el Artículo XI, Sección 1 de la Constitución, la Asamblea General propuso por primera vez la enmienda durante la sesión de 2016 y la aprobó por segunda vez durante la sesión de la legislatura de 2017. De acuerdo con lo exigido por el Artículo XI, Sección 1 de la Constitución y la ley estatutaria, el Secretario de Estado causó que la enmienda propuesta se publique aquí.

De conformidad con la ley, el Secretario de Estado presentará la enmienda propuesta a los electores de Pennsylvania como una pregunta electoral en la Elección Municipal que se celebrará el 7 de noviembre de 2017. Si se aprueba la pregunta electoral la mayoría de los electores que votan en esta pregunta, la enmienda pasará a formar parte de la Constitución.

Esas partes de la resolución conjunta que aparecen en LETRA OSCURA son las palabras de la Constitución que la Asamblea General propone agregar o eliminar. Si se aprobara una enmienda, las palabras SUBRAYADAS se agregarían a la Constitución y las palabras entre PARÉNTESIS (por ejemplo, [Constitución]) se eliminarían. Las palabras que no estén en letra oscura permanecerían sin cambios en la Constitución.

Después de la enmienda propuesta está el texto de la pregunta que se colocará en la papeleta electoral. Debajo de la pregunta se encuentra una “Declaración en Español Sencillo” que preparó la Oficina del Procurador General (traducido por el Departamento de Estado) y que se publicó según lo requerido por la ley, indicando el propósito, las limitaciones y los efectos de la pregunta electoral en la gente de este estado.

Cualquier persona que necesite ayuda para leer este anuncio o que necesite el texto de la enmienda propuesta en un formato alternativo puede llamar o escribir al Departamento de Estado de Pennsylvania, Oficina de Comisiones, Elecciones y Legislación, Room 210 North Office Building, Harrisburg, PA 17120, teléfono (717) 787-5280, correo electrónico raBCEL@pa.gov.

Pedro A. Cortés Secretario de Estado —————— RESOLUCIÓN CONJUNTA 2017-1 Se propone una enmienda a la Constitución del Estado de Pennsylvania que provee más exenciones y disposiciones especiales.

La Asamblea General del Estado de Pennsylvania establece lo siguiente: Sección 1. Se propone la siguiente enmienda a la Constitución de Pennsylvania, en conformidad con el artículo XI: Que la sección 2(b)(vi) del Artículo VIII se modifique como sigue: § 2. Exenciones y disposiciones especiales. *** (b) La Asamblea General puede, por ley: *** (vi) Autorizar a las autoridades impositivas locales de excluir de los impuestos un monto basado en el valor estimado del inmueble de residencia principal. Las exclusiones autorizadas por esta cláusula no deberán exceder de [la mitad del promedio del valor de tasación impositiva de todas] 100% del valor de tasación impositiva de cada una de las propiedades dentro de una jurisdicción impositiva local. Una autoridad impositiva local no puede aumentar las tasas de amillaramiento de sus impuestos por bienes inmuebles con el fin de pagar estas exclusiones. *** Sección 2. (a) Una vez que la Asamblea General pase esta propuesta de enmienda constitucional por primera ocasión, el Secretario de Estado de Pennsylvania procederá de inmediato a cumplir con los requisitos de publicidad de la sección 1 del artículo XI de la Constitución de Pennsylvania y emitirá los anuncios necesarios a dos periódicos de cada condado en los cuales se publiquen, con el tiempo suficiente después del paso de esta propuesta de enmienda constitucional. (b) Una vez que la Asamblea General pase esta enmienda constitucional por segunda

ocasión, el Secretario de Estado de Pennsylvania procederá de inmediato a cumplir con los requisitos de publicidad de la sección 1 del artículo XI de la Constitución de Pennsylvania y emitirá los anuncios necesarios en dos periódicos de cada condado en los cuales se publiquen en los diarios con el tiempo suficiente después del paso de esta propuesta de enmienda constitucional. El Secretario de Estado de Pennsylvania deberá presentar esta propuesta de enmienda constitucional a los electores de este Estado durante la primera elección primaria, general o municipal que cumpla los requisitos y esté en conformidad con la sección 1 del artículo XI de la Constitución de Pennsylvania y que ocurre por lo menos tres meses después de que la enmienda propuesta se haya aprobado por la Asamblea General.

—————— ENMIENDA PROPUESTA A LA CONSTITUCIÓN ENMIENDA DE LA EXCLUSIÓN DE LA VALUACIÓN IMPOSITIVA DE INMUEBLES DE RESIDENCIAS PRINCIPALES Pregunta para Votación ¿Debe enmendarse la Constitución de Pennsylvania para que la Asamblea General pueda promulgar leyes que autoricen que las autoridades impositivas locales excluyen de impuestos hasta el cien por ciento (100%) del valor de tasación impositiva de cada inmueble de residencia principal dentro de una jurisdicción impositiva local, en lugar de limitar la exclusión a la mitad del promedio del valor de tasación impositiva de todas las residencias principales, como lo establece la ley actual?

Declaración en Español Sencillo de la Oficina del Procurador General El objetivo de la pregunta de votación es enmendar el Artículo VIII, Sección 2(b)(vi) de la Constitución de Pennsylvania, para permitir que la Asamblea General promulgue una ley que autorice a las autoridades impositivas locales a aumentar el monto del valor de tasación impositiva de un inmueble de residencia principal que podría excluirse al momento de determinar el impuesto de bienes inmuebles adeudado sobre dicha propiedad. Si se aprueba esta pregunta de votación, la Asamblea General podría promulgar una ley que autorizaría a las autoridades impositivas locales a excluir hasta un cien por ciento (100%) del valor de tasación impositiva de cada propiedad al momento de calcular el impuesto de bienes inmuebles adeudado sobre la propiedad.

En la actualidad, la Constitución de Pennsylvania permite que la Asamblea General promulgue una ley que autorice que las autoridades impositivas locales excluyen solo una parte del valor de tasación de la propiedad al momento de determinar el monto adeudado en impuesto de bienes inmuebles. En virtud de la ley actual, el monto del valor de tasación impositiva que puede excluirse de impuestos no puede exceder la mitad del monto del promedio del valor de tasación impositiva de todas las propiedades dentro de una jurisdicción impositiva local. Las autoridades impositivas locales no pueden aumentar la tasa de por mil del impuesto de bienes inmuebles para solventar las exclusiones impositivas del inmueble.

El resultado de la pregunta de votación podría permitir que la Asamblea General promulgue una ley que aumente el monto del valor de tasación que las autoridades impositivas locales podrían excluir de los impuestos de bienes inmuebles para un inmueble de residencia principal.

En la actualidad, las autoridades impositivas locales solo pueden excluir de impuestos hasta la mitad del monto del promedio del valor de tasación impositiva de la totalidad de los inmuebles de residencias principales ubicadas dentro de la jurisdicción impositiva local. Sin embargo, si se aprueba esta pregunta de votación, la Asamblea General podría promulgar una ley que permitiría que las autoridades impositivas locales excluyan hasta el cien por ciento (100%) del valor de tasación de cada inmueble de residencia principal. Las autoridades impositivas locales continuarían teniendo la prohibición de aumentar la tasa de por mil del impuesto de bienes inmuebles para solventar las exclusiones impositivas a la propiedad.

La pregunta de votación por sí misma no autoriza a que las autoridades impositivas locales excluyan del impuesto de bienes inmuebles hasta el cien por ciento (100%) del valor de tasación impositiva de cada inmueble de residencia principal. Las autoridades impositivas locales solo podrán hacer lo anteriormente expuesto cuando la Asamblea General promulgue una ley que las autorice a llevar a cabo dicha acción. La pregunta de votación autoriza a la Asamblea General a promulgar dicha ley.

PAGADO CON FONDOS DE LOS CONTRIBUYENTES DE PENNSYLVANIA. ESTE ANUNCIO ESTÁ FINANCIADO EN SU TOTALIDAD POR EL FONDO GENERAL. DEL 02 AL 09 AGOSTO DEL 2017

WWW.ELSOLN1.COM

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAG. 3

PAG. 4

EL SOL LATINO NEWSPAPER

WWW.ELSOLN1.COM

DEL 02 AL 09 AGOSTO DEL 2017

¡Fuera Scaramucci!

Nacionales

Fue sacado del equipo por un respetable general de marines, John Kelly.

EEUU usa el "método Al Capone" El objetivo es enjuiciar a grandes capos de Latinoamérica

Washington redacción agencias

5

En breve

Melania Trump irá a Canadá Es su primer viaje sola como primera dama

La esposa del presidente Donald Trump, que hasta ahora ha asumido un papel discreto, sin grandes iniciativas ni protagonismos, se estrenará en solitario con una visita a Toronto entre el 23 y el 30 de septiembre, según anunció su oficina.

Estados Unidos no pudo condenar a Al Capone por crímenes de sangre, sino por evasión de impuestos. El mismo método, de atrápalo como puedas, usan ahora las autoridades estadounidenses para cazar a los capos de Latinoamérica acusados de tortura y otros crímenes de guerra.

La Nota “Cuando tenemos un caso y no podemos interponer cargos por tortura o genocidio, entonces miramos qué otras evidencias podemos usar".

"Lo llamamos el 'método Al Capone'. Cuando tenemos un caso y no podemos interponer cargos por tortura o genocidio, entonces miramos qué otras evidencias podemos usar", dijo una de las fiscales de la unidad que investiga crímenes de guerra dentro del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE).

Tratan de perseguir a los violadores de Derechos Humanos por la vía penal, acusándolos de genocidio, torturas o ejecuciones extrajudiciales. Pero, cuando no es posible, acuden a las férreas leyes migratorias para averiguar si cometieron alguna infracción al entrar a Estados Unidos.

"Tomamos lo que podamos encontrar, por supuesto cumpliendo con los límites. Tratamos de pensar de manera creativa", dijo la fiscal, que habló bajo la condición de que no se revelara su nombre.

Con esa creatividad, la fiscal y su equipo consiguieron, por ejemplo, llevar ante la Justicia al excoronel y exviceministro de Defensa salvadoreño Inocente Montano, que está a la espera de ser extraditado a España por el asesinato de cinco jesuitas españoles durante la guerra

Inocente Montano está a la espera de ser extraditado a España

civil de El Salvador (1980-1992).

Las autoridades detectaron que Montano había mentido en sus formularios migratorios para entrar a Estados Unidos, al alegar que no había sido nunca acusado de crímenes de guerra.

Lo condenaron a 21 meses de cárcel y, en febrero de 2016, una jueza de EEUU aprobó la extradición a España. Ese gesto hizo temblar los cimientos judiciales de El Salvador: la Corte Suprema de Justicia (CSJ) anuló la Ley de Amnistía de 1993 que había impedido juzgar a militares, como Montano, por crímenes de guerra.

"Es tremendamente importante que exista un reconocimiento a las víctimas. Es seguido muy de cerca por el país de origen, nos observan y pueden llegar a pensar: 'si EEUU puede perseguir a los criminales de guerra, ¿por qué no puede hacerlo El Salvador?'", destacó la fiscal.

Entre los procesados mediante las leyes migratorias de EEUU también figuran los guatemaltecos Gilberto Jordán y Jorge Vinicio Sosa Orantes, acusados de participar en la matanza de Dos Erres en Guatemala y condenados, cada uno, a diez años de cárcel por mentir en los formularios para obtener la ciudadanía estadounidense.

DEL 02 AL 09 AGOSTO DEL 2017

Esos formularios migratorios incluyen preguntas como: "¿ha participado usted en ejecuciones extrajudiciales?" o "¿ha sido alguna vez acusado de genocidio?". Los criminales marcan automáticamente el "no" y, entonces, si Estados Unidos les pilla, pueden ser condenados por perjurio.

El equipo encargado de investigar crímenes de guerra, creado en 2008, está integrado por fiscales e historiadores, que dentro y fuera de EEUU identifican, localizan y procesan a los criminales para que sean condenados en territorio estadounidense o sean extraditados a sus países de origen.

"Nuestra misión es asegurarnos de que Estados Unidos no se convierte en un paraíso seguro para los violadores de Derechos Humanos", enunció la fiscal.

La mayoría de los criminales son procesados mediante leyes migratorias porque el sistema de justicia internacional de Estados Unidos es un poco débil y solo permite juzgar delitos de genocidio, tortura, reclutamiento de niños soldados o crímenes de guerra cometidos hace 20 o 30 años.

Existe solo un caso de condena por tortura. Es el de Charles Taylor Junior, conocido familiarmente por WWW.ELSOLN1.COM

"Chucky" e hijo del expresidente de Liberia Charles Taylor (19972003).

Nacido en Boston, "Chucky" Taylor Junior recibió en 2009 en Miami (Florida) una condena de 97 años de cárcel por torturas durante la guerra civil de Sierra Leona (1991-2002).

Pudo ser sentenciado en EEUU porque los crímenes eran recientes y porque Taylor Junior es ciudadano estadounidense, lo que permite a la Justicia tratar sobre crímenes cometidos fuera de las fronteras del país.

"Fue una gran investigación, una gran cantidad de testigos fueron traídos hasta aquí, pero valió la pena; fue condenado a 97 años de prisión", narró la fiscal, que participó en las pesquisas.

Taylor Junior ha sido el único criminal de guerra procesado por la vía penal. Pero, desde 2004, el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas ha arrestado en EEUU a 275 individuos relacionados con violaciones de Derechos Humanos y otros 590 han sido expulsados a sus países de origen para responder allí ante la Justicia.

Además, actualmente, las autoridades investigan 1.900 pistas relacionadas con nacionales de 96 países diferentes.

Melania liderará la delegación de los Estados Unidos en los Juegos Invictus, una competición internacional ideada en 2014 por el príncipe Enrique de Inglaterra y que involucra a militares en activo o retirados que hayan sufrido heridas, mutilaciones o traumas, o que padezcan enfermedades causantes de discapacidades.

Fatal accidente en Feria de Ohio Inspectores revisaron varias veces un juego mecánico mientras era ensamblado en la Feria Estatal de Ohio y lo aprobaron horas antes de que se desprendiera en un fatal accidente que arrojó gente al aire, de acuerdo con las autoridades y los registros revelados. El fabricante del juego pidió que operadores de la misma atracción en ferias y festivales de todo el mundo que dejen de utilizarla hasta que se sepa más sobre el motivo de la falla.

El gobernador de Ohio, John Kasich, clausuró todos los juegos mecánicos de la feria estatal y ordenó una nueva inspección. Agregó que era demasiado pronto para saber si los inspectores omitieron algo que haya causado la tragedia del miércoles por la noche.

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAG. 5

Nacionales

6

Los diez días de Scaramucci en la Casa Blanca El hombre que quería detener las filtraciones Washington redacción agencias

¿Caos, qué caos? Para Donald Trump no hay nada que pueda ser llamado así en sus siete meses al frente del gobierno. Solo que la alta rotación de personal en la Casa Blanca indica otra cosa, como el presidente, hombre de negocios, debe saber (sobre todo cuando se produce en los más altos niveles de la gerencia).

La Nota Trump niega que haya caos en las filas del gobierno, pero el fugaz paso de Scaramucci es la mejor indicación de que las cosas no funcionan como deberían.

El 21 de julio Anthony Scaramucci hizo su primera presentación ante los medios en la que desplegó sus mejores armas de seducción y, pese a que su cargo era director de comunicaciones, lució como el hombre que vendría a imponer cierto orden en el equipo presidencial.

Apenas diez días después, el lunes 31, el hombre que el propio Trump trajo desde Nueva York estaba fuera, sacado del equipo por un respetable general de marines,

John Kelly, recién nombrado jefe de gabinete de la presidencia.

Fue un paso fugaz, pero que como un terrible temporal, dejó varias víctimas en el camino: el jefe de gabinete, Reince Priebus; el portavoz del presidente, Sean Spicer y Michael Short, un miembro del equipo de prensa que renunció el 25 de julio de 2017 tras enterarse por medios que el nuevo director de comunicaciones pensaba despedirlo para detener las filtraciones que plagan la Casa Blanca.

En ese ínterin, Scaramucci, quien se ufanaba de no responder a Priebus, ascendió a Sarah Huckabee a secretaria de Prensa y reestableció las ruedas de prensa televisadas diarias, una costumbre que había sido alterada por Spicer.

Finalmente, quien parecía perfilarse como uno de los favoritos de Trump, dio una extraña entrevista con efecto retardado que parece haber marcado su suerte.

“COMENTARIOS INAPROPIADOS” El jueves 27 Scaramucci llamó a Ryan Lizza de la revista The New Yorker molesto después de que éste publicara que Scaramucci había cenado esa noche con el presidente, la primera dama, el presentador de Fox News Sean Hannity y el exejecutivo de Fox

News Bill Shine.

Quería saber quién le filtró la noticia de la cena, porque la cruzada que se autoimpuso el exbanquero era detener las filtraciones que han mantenido a la Casa Blanca contra las cuerdas desde que empezó el gobierno de Trump.

Pero el flamante director de comunicaciones usó un lenguaje extremadamente grosero, y se refirió en términos peyorativos a varios de sus colegas dentro del gobierno, particularmente a Priebus y el estratega jefe Steve Bannon.

La portavoz Huckabee indicó el lunes que “el presidente sintió que los comentarios de Anthony fueron inapropiados para una persona en esa posición” y aseguró que Scaramucci decidió dejar el camino abierto para que Kelly conforme el equipo de trabajo a su mejor parecer.

Fuentes de la Casa Blanca han indicado a varios medios especializados que Kelly estaba en desacuerdo con la manera como se comportó Scaramucci, que no confía en él, y que por eso le pidió la renuncia.

Eso concuerda con el hecho de que apenas el viernes pasado Huckabee había minimizado el incidente asegurando que se trataba de un “tipo apasionado” que había usado un “lenguaje colorido”.

La portavoz Huckabee indicó que “el presidente sintió que los comentarios de Anthony fueron inapropiados para una persona en esa posición”

Pero se fue Priebus, llegó Kelly y terminó saliendo Scaramucci, el director de comunicaciones de más breve estadía en el cargo y sin duda el de más alto perfil en un puesto, cuya función es diseñar las estrategias de comunicación tras bastidores, no practicarlas ante las cámaras.

Muchos vieron en Scaramucci un portavoz rimbombante con un estilo muy parecido al de su jefe Donald Trump. Incluso algunos medios, un poco en broma y un poco en serio, lo calificaron del “mini me” del presidente, por su gestualidad, tono y hasta la

exactitud con la que repetía frases de su jefe.

“Vamos a ganar tanto que te vas a cansar de ganar”, dijo Scaramucci en una entrevista con CNN la mañana del miércoles, repitiendo literalmente y sin dar el correspondiente crédito lo que dijo el entonces candidato Trump en un evento en Montana en mayo de 2016.

Una teoría que consideran algunos es que Scaramucci era tan parecido a su jefe que éste habría pensado que no era buena idea tener a un subalterno robándole la escena.

Trump se comprometió a "destruir" la Mara Salvatrucha Washington redacción agencias

Trump alertó que los pandilleros que delinquen en el país "van a ser encontrados, arrestados y luego serán deportados de regresos a sus países".

PAG. 6

EL SOL LATINO NEWSPAPER

En un acto con la policía de Nueva York, el mandatario estadounidense definió como "animales" a los miembros de las maras. "Una a una vamos a liberar a nuestras ciudades de estos cárteles", dijo El presidente Donald Trump se compromete este viernes a WWW.ELSOLN1.COM

"destruir" a la violenta banda callejera MS-13 (Mara Salvatrucha) y otras organizaciones similares. Advirtió que está más centrado en la MS-13 porque es "particularmente violenta".

Trump argumentó que a los miembros de MS-13 no les gusta disparar a sus víctimas porque así la muerte llega demasiado rápido. Dice que los miembros de esta pandilla, la mayoría de origen centroamericano, prefie-

ren cortar y cortar a sus víctimas, por lo que mueren lenta y dolorosamente. "Son animales", concluyó.

El presidente se dirigió a funcionarios policiales y a familiares de víctimas de delitos en Brentwood, en el condado de Suffolk, Nueva York, donde la Mara Salvatrucha ha cometido una serie de horrendos asesinatos, incluyendo el asesinato en abril de cuatro jóvenes hombres.

DEL 02 AL 09 AGOSTO DEL 2017

En manos de un dictador

Nacionales

Venezuela entró el pasado lunes en una nueva era política.

Construcción del muro entre EE.UU y México Cámara de Representantes aprobó un presupuesto de USD 1.600 millones Texas redacción agencias

La Cámara de Representantes de EE.UU aprobóun plan presupuestario para el año fiscal 2018, que incluye los 1.600 millones de dólares que solicitó la Casa Blanca para empezar a construir un muro entre EE.UU y México.

La Nota La mayoría republicana en la Cámara baja del Congreso incluyó la propuesta del vallado dentro del presupuesto para el Departamento de Defensa.

Con 235 votos a favor y 192 en contra, la Cámara baja dio el visto bueno a un plan presupuestario de

788.000 millones de dólares para financiar durante el año fiscal 2018 (del 1 de octubre de 2017 al 30 de septiembre de 2018) los Departamentos de Defensa, Veteranos y Energía, entre otros.

Los republicanos incluyeron la propuesta del muro dentro del presupuesto para el Departamento de Defensa con el objetivo de obligar a los demócratas a votar a favor del muro, una de las propuestas estrella del presidente, Donald Trump, y que ha cosechado la oposición frontal del Partido Demócrata.

Los legisladores no podían ponerse de acuerdo en un presupuesto íntegro para financiar al Gobierno y, por eso, han ido dividiendo en diferentes leyes los fondos para diferentes departamentos.

En la propuesta aprobada este jueves no se incluye el presupuesto

7

En breve

Arrestaron al fiscal general de CA Por posesión de pornografía infantil El fiscal general de California fue acusado de posesión de pornografía infantil, después de una investigación que se extendió durante varios meses.

La Casa Blanca quiere reforzar 51 kilómetros de la frontera en Texas y 22 kilómetros en California.

para el Departamento de Seguridad Nacional, encargado del muro y cuya financiación se considerará por separado en otra iniciativa.

A fines de mayo, la Casa Blanca, a través de su Oficina de Administración y Presupuesto,

solicitó al Congreso 1.600 millones de dólares para construir 32 millas (51,5 kilómetros) de muro en el sector del Valle del Río Grande (sur de Texas) y otras 28 millas (45 kilómetros) de valla en esa misma zona.

Raymond Liddy, fue arrestado en su vivienda de la ciudad turística de Coronado, CA, acusado de poseer imágenes de menores de 12 años que participaban en actos sexuales, según mostraron los registros judiciales.

No sé con certeza qué es un kilovatio. Pero sé que PECO ofrece reembolsos para electrodomésticos.

Si no es un experto, PECO puede ayudarle. Le ofreceremos reembolsos si se actualiza a electrodomésticos o equipos de refrigeración y calefacción de alta eficiencia. Y tenemos muchas otras maneras de ahorrar energía y dinero.

Llame al 888-5-PECO-SAVE o visite peco.com/SmartIdeas

PECO. El futuro ya está aquí.

© PECO Energy Company, 2017

57-17-698300_PECO_Act129_Copy-v3_10x6.5_SPAN_4C_r1.indd DEL 02 AL 09 AGOSTO DEL 2017

1

WWW.ELSOLN1.COM

10:23 AM EL SOL LATINO NEWSPAPER7/31/17 PAG. 7

Internacionales

8

Una nueva dictadura en el mundo Venezuela, a las puertas de una nueva era política

la revolución bolivariana de la decadencia”, explicó Haro.

Maduro advirtió que la Constituyente busca poner “orden” a un Parlamento em nanos opositoras y en una Fiscalía que en los últimos meses se ha mostrado adversaria.

Venezuela redacción agencias

Venezuela entró el pasado lunes en una nueva era política. Así lo catalogaron diversos analistas al considerar que los resultados de las elecciones a la Asamblea Nacional Constituyente dotó con “súperpoderes” al presidente venezolano Nicolás Maduro quien, de acuerdo con su discurso en la madrugada del lunes, amenazó en radicalizar su postura gubernamental con la oposición y provocar un aislamiento internacional.

La Nota Analistas señalan que los resultados electorales llevan al vecino país hacia a la defunción del chavismo y el nacimiento del madurismo.

Los resultados han dejado un sabor agridulce en la oposición venezolana, instituciones y organismos, quienes reclaman la veracidad de las cifras al Consejo Nacional Electoral (CNE) toda vez, que alegan que hubo 2.483.000 personas que votaron, lo que significa un 12,4% de participación con una abstención de casi 88%.

Para el abogado constitucionalista venezolano, José Vicente Haro, los resultados de las eleccio-

PAG. 8

Nicolas Maduro quiere llevar a Venezuela a una total dictadura.

nes anunciadas por el CNE, (más de ocho millones de venezolanos) suponen “una cifra histórica” para las filas del chavismo, debido a que en octubre de 2012 el fallecido presidente Hugo Chávez obtuvo en una elección presidencial 8.191.132 votos. La cifra del domingo coloca a “Venezuela a las puertas de una nueva era política”,

EL SOL LATINO NEWSPAPER

asegura.

“Desde el punto de vista político, esos números muestran un intento de Maduro en subirle al moral a sus seguidores y los militares. Los votos de Chávez en 2012 fueron en medio de una elección presidencial, y teniendo en cuenta la enfermedad por la que atravesaba. Todo esto es una jugada política para resucitar

WWW.ELSOLN1.COM

NACE EL MADURISMO Destacó el abogado venezolano que el cambiar o modificar la Constitución planteada por Hugo Chávez en 1999 es ir “en contra de la hoja de ruta” dejada por el fallecido presidente.

“Si se logra instaurar un nuevo modelo político en Venezuela, estaremos hablando del nacimiento del madurismo. Se estaría pasando de un autoritarismo de Chávez, a una dictadura de Maduro y con esto se estaría enterrando el legado del fundador de la revolución bolivariana”, insistióHaro.

Frente a este planteamiento, Cristian Rojas, profesor en Ciencias Políticas de la Universidad de La Sabana, de Bogotá, manifestó que lo ocurrido el domingo en el vecino país fue un “auténtico autogolpe”.

“Maduro llego al poder de una forma democrática, y lo de ayer dejó claro que fue un autogolpe. La democracia no supone elecciones solamente, sino también que el pueblo este protegido frente al poder y que las cosas no sean impuestas como pasó con la Constituyente”,

En breve

Murió bebe Charlie Gard

Tras larga lucha de sus padres contra la Justicia El bebe británico afectado de una rara enfermedad genética y al que le iban a aplicar la eutanasia, Charlie Gard, cuyo caso despertó controversia mundial, falleció este viernes, informó la madre del menor.

Gard falleció a una semana de cumplir su primer año de vida. "Nuestro maravilloso chico se ha ido, estamos tan orgullosos de ti, Charlie" dijo Connie Yates, la madre del bebe, después de que los médicos le retiraran la asistencia respiratoria que lo mantenía en vida.

Reino Unido pide plazo para salir de UE Reino Unido buscará un periodo transitorio de entre dos y tres años después de salir oficialmente de la Unión Europea, confirmó el ministro británico de Hacienda, Philip Hammond.

DEL 02 AL 09 AGOSTO DEL 2017

Método Al Capone

Internacionales

Ahora las autoridades estadounidenses para cazar a los capos de Latinoamérica.

Medellín quiere borrar el pasado La inversión social es caballo de batalla contra el pasado de los narcos

En breve Rusia ordena a EEUU Reducir sus diplomáticos en el país El Ministerio de Relaciones Exteriores ruso ordenó el viernes una reducción en el número de diplomáticos de Estados Unidos en Rusia y anunció el cierre de una zona de recreo para los diplomáticos estadounidenses, en respuesta a las últimas sanciones de Washington a Moscú.

El objetivo de las sanciones es castigar a Moscú por interferir en las elecciones presidenciales estadounidenses de 2016 y por su agresión militar en Ucrania y Siria, donde el Kremlin ha apoyado al presidente Bashar Assad.

A primera hora del viernes, el Senado estadounidense dio luz verde a un nuevo paquete de duras sanciones económicas contra Rusia, Irán y Corea del Norte, que deberán ser firmadas por el presidente Donald Trump para su promulgación.

Medellín redacción agencias

La mítica violencia que generó el narcotráfico en Colombia pudo haber "sepultado" a la ciudad de Medellín, epicentro de la lucha de carteles que, sin embargo, hoy es evidencia viva de que con inversión social se puede dar la "pelea" a la delincuencia.

Para nadie es un secreto que en la historia de esta urbe, la segunda en importancia del país con 2,1 millones de habitantes, se escribió la página más oscura con Pablo Escobar, líder del cartel de Medellín.

La Nota La ciudad pasó de ser un lugar donde daba miedo vivir hace 20 años, a la única del país con metro.

En su época dorada, entre las décadas de los años 70 y 80, esta estructura criminal llegó a mover el 80 % de la cocaína que se consumía en Estados Unidos y a facturar más de 100.000 millones de dólares al año.

Como parte de su consolidación, Escobar hizo que floreciera una economía del delito en la parte oeste de Medellín, en donde nació, y desde allí expandió su capacidad militar hacia otras áreas en donde la pobreza era la constante.

Este personaje se aprovechó de la necesidad de los jóvenes humildes de la ciudad, que no tenían futuro, y los convirtió en sus sicarios, problemática que tocó fondo cuando en el transcurso de 15 años el derramamiento de sangre alcanzó los 60.000 muertos.

"A partir de ese momento los pobladores de Medellín entendimos que o generábamos un cambio o nos moríamos todos", dijo en una entrevista con Efe el

9

El alcalde Federico Gutiérrez cree en la inversión social como ofensiva contra la criminalidad

alcalde de esa ciudad, Federico Gutiérrez.

Se generó entonces un consenso en las altas esferas políticas acerca de que era urgente llevar las grandes obras de infraestructura a las zonas marginales para hacer a sus pobladores partícipes del proceso de transformación.

De este modo, Medellín pasó de ser una ciudad en donde daba miedo vivir hace 20 años a la única del país con metro, desarrollo al que le siguieron el metrocable (teleférico), las escaleras eléctricas y el tranvía, y que le valieron ser elegida en 2013 como la urbe más innovadora del mundo, por encima de Nueva York y Tel Aviv.

Sin embargo, la delincuencia pareciera no querer ceder terreno y a los otrora célebres narcotraficantes del Cartel de Medellín les siguieron los pasos nuevos grupos armados ilegales que hoy se disputan el control territorial de ciertos barrios, principalmente para fomentar la venta de droga

DEL 02 AL 09 AGOSTO DEL 2017

a menor escala.

"Medellín es una ciudad en donde tenemos claro que cada vez es más importante derrotar a la criminalidad y lo mismo debe pasar en todas las ciudades de América Latina. Garantizar la seguridad de nuestra gente es fundamental, por lo que estamos decidimos a no bajar la guardia", comentó Gutiérrez.

Pero más allá de la persecución a sangre y fuego de quienes desestabilizan el orden público, sucesivos gobiernos han hecho de la inversión social su verdadero caballo de batalla.

Así, Medellín dejó de ser la ciudad más violenta del mundo, como fue calificada en 1991, a ser considerada actualmente un ejemplo internacional en materia de convivencia, innovación y desarrollos tecnológicos.

La clave fue, explicó el alcalde, "darle oportunidades a la gente para que descubriera que había algo más próspero que ser delincuentes y ganarse la plata WWW.ELSOLN1.COM

fácilmente".

El reto, que parece permanente, es que los jóvenes que ingresan al sistema educativo consigan una beca para asistir a la universidad, porque se ha demostrado que si salen del ciclo formativo para buscar empleo son reclutados por las bandas criminales.

"Es un combate que no termina entre las oportunidades y la ilegalidad, por lo que la meta a 2018 es invertir dos puntos del PIB en actividades de innovación, ciencia y tecnología", ahondó el mandatario.

A pesar de ello, la ofensiva contra los ilegales se mantiene, pero esta vez acompañada de recursos para la salud, la educación, la cultura y el deporte.

Y esa, la Medellín bonita y próspera es justamente la que la Alcaldía pretende mostrar a los visitantes, porque en últimas el principal objetivo del Gobierno local es detener el círculo vicioso de la violencia.

Corea del Norte

Lanzó un nuevo misil de prueba hacia el mar Corea del Norte lanzó un misil, esta vez hacia el mar que forma parte de la zona exclusiva del Japón, según informaron autoridades de ese país.

El proyectil voló durante unos 45 minutos antes de caer en aguas de la ZEE de Japón al oeste de la isla septentrional de Hokkaido sin que se hayan detectado daños relacionados con su impacto, según dijo el ministro portavoz del Ejecutivo, Yoshihide Suga, en rueda de prensa.

El Pentágono, sede del Departamento de Defensa de EEUU, señaló que el lanzamiento tuvo un alcance de 1.000 kilómetros.

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAG. 9

PAG. 10

EL SOL LATINO NEWSPAPER

WWW.ELSOLN1.COM

DEL 02 AL 09 AGOSTO DEL 2017

Familia&Salud Pierda peso mientras duerme

www.elsoln1.com

Tips para adelgazar sin esfuerzo Philadelphia, PA. redacción agencias

Adelgazar siempre supone un esfuerzo considerable para todo aquel que desee perder peso. En ocasiones, la dieta o el deporte no son suficientes si no cambia los hábitos por unos más saludables. Dormir es una de las claves para conseguir resultados. Y es que algo tan sencillo como tener unas reparadoras horas de sueño pueden marcar la diferencia a la hora de bajar de peso. Descansar y dormir profundamente es necesario para que su cuerpo se recupere del esfuerzo diario.

La Nota Dormir poco aumenta el consumo de calorías al día siguiente, provocando hasta 14 kilos más al año.

Según un estudio publicado en 2012, dormir poco aumenta el consumo de calorías al día siguiente, provocando hasta 14 kilos más al año. El

mismo estudió reveló que las mujeres que dormían cinco horas o menos al día tenían más posibilidades de aumentar de peso en comparación con aquellas que dormían unas siete horas de media. ¿Por qué ocurre esto?

Porque dormir poco incrementa los niveles de una hormona llamada gherelina, que aumenta el apetito, y a su vez desciende el nivel de la hormona leptina, que es la encargada de decirle a nuestro cuerpo que está satisfecho.

Por lo tanto, las personas que duermen más tienden a comer menos. Por eso es tan importante que consigamos dormir profundamente entre 7 y 9 horas. A continuación algunas pautas para conseguirlo. Adelgazará durmiendo con estos sencillos trucos: 1. Procure ir a dormir todos los días a la misma hora y

evite hacerlo al primer toque de la alarma. Así irá creando una buena rutina de sueño.

Levántese con tiempo para desayunar tranquilamente, pase

DEL 02 AL 09 AGOSTO DEL 2017

11

En breve

Sopas instantáneas Riesgos de consumirla Las sopas instantáneas sirven para saciar un antojo, como alimento de estudiantes y oficinistas en apuros e incluso, para quitar el frío en épocas invernales.

Sin embargo, al ser un producto altamente procesado y lleno de químicos, debe tener sus reservas a la hora de elegirlo como parte de su dieta. En especial, si es mujer.

Descansar y dormir profundamente es necesario para que su cuerpo se recupere del esfuerzo diario.

unos minutos al sol para que el reloj biológico se ajuste a cada estación del año. Comience el día con una sonrisa.

2. Dormir profundamente aumenta los niveles de la hormona del crecimiento, ayudando así a eliminar la grasa del cuerpo. Para conseguir dormir del tirón, hágalo en una habitación a una temperatura de unos 19 grados. Adelgace en un ambiente cómodo, acogedor y fresco.

3. Evite tomar excitantes antes de dormir. La cafeína disminuye ligeramente el apetito, pero también complica que duerma bien. No tome productos con cafeína unas seis horas antes de meterse en la cama.

WWW.ELSOLN1.COM

4. Diga no a los carbohidratos por la noche. Su cuerpo tardará mucho más en eliminarlos, aumentando los niveles de azúcar en sangre y reduciendo al mínimo la utilización de grasas. Procure cenar ligero, como una crema, verdura o proteínas a la plancha. Descansará mejor y se notará en su silueta.

5. Aproveche la noche para aplicar sus cosméticos.

Por la noche se produce una renovación celular en su cuerpo, activando los mecanismos de mejora de la permeabilidad cutánea, la circulación y la lipólisis. Es el mejor momento para aplicar cremas reductoras y anticelulíticos.

Un nuevo estudio, proveniente de la universidad de Harvard, revela que el consumo de estas sopas instantáneas puede propiciar el riesgo de padecer enfermedades del corazón.

Los investigadores descubrieron que al consumir esta comida rápida también aumenta la posibilidad de desarrollar síndrome metabólico. Este cuadro clínico, implica desde obesidad, aumento de la presión arterial, presencia de colesterol alto y niveles elevados de azúcar en sangre.

El riesgo se ve aumentado en mujeres, pues de consumir dos veces a la semana este platillo, aumenta al 68%. Esto es debido a que el exceso de carbohidratos, sodio y grasa saturada que contienen este tipo de sopas, y estos elementos afectan de forma directa a la nutrición, en especial de la mujer.

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAG. 11

Familia&Salud

12

El orden de nacimiento Personalidad del hijo según su lugar en la familia

Philadelphia, PA. redacción agencias

¿Es posible que el rol dentro de la familia defina nuestra personalidad? De acuerdo con diversas teorías, sí. La manera en que los hermanos interactúan y compiten por un lugar ante sus padres moldea su carácter. De hecho, el orden de nacimiento es tomado en cuenta por los especialistas, ya que brinda información relevante.

La Nota La manera en que los hermanos interactúan y compiten por un lugar ante sus padres moldea su carácter.

Conozca más a sus hijos según estos factores y descubra cómo influye en su personalidad.

éxito intelectual.

Por lo general son los padres más responsables.

EL SÁNDWICH Carece del protagonismo que tuvo el mayor y constantemente busca estrategias para llamar la atención.

Tiene mayor libertad ya que lo educan padres más relajados.

Debido a que el primero sentó un precedente, su motivación es ser diferente o destacar con otras aptitudes. Por ejemplo, si su hermano demuestra habilidades científicas, él tratará de desarrollarse en lo artístico y viceversa.

La desventaja de tamaño, fuerza y conocimiento puede frustrarlo pero llevarlo a desarrollar recursos para defenderse y más ingenio para resolver conflictos.

En ocasiones sufre agresiones por parte del primogénito

EL MAYOR Los padres suelen transmitirles angustia, debido a que son primerizos y enfrentan con temor diversas situaciones.

Tiene las expectativas más altas de la familia y atraviesa periodos de estrés pues teme no poder cumplirlas.

A la vista de sus hermanos, es el privilegiado y de vez en cuando les da órdenes aunque también asume su cuidado por iniciativa propia o por imposición.

Con el tiempo suele ser obediente, responsable y atento, pero poco espontáneo y expresivo en sus sentimientos.

Es constantemente es comparado.

Se relaciona con altos niveles de rendimiento académico y laboral y basa su seguridad en el PAG. 12

EL SOL LATINO NEWSPAPER

porque es visto como una amenaza. La rivalidad se acentúa si son del mismo sexo.

En la adolescencia se muestra rebelde, creativo, innovador y altruista.

EL MENOR Los padres son más tolerantes, experimentados y padecen menos ansiedad, incluso tienden a relajar las normas, por lo que es visto como el consentido de la familia.

La experiencia de sus hermanos lo estimula. Interactuar con ellos le permite ser más sociable y seguro de sí mismo.

No tiene celos de los hermanos más grandes y los mayores tampoco rivalizan con él porque han tenido oportunidad de asumir su rol. Por el contrario, lo protegen.

Puede ser precoz ya que recibe muchos estímulos e información.

Cuando la disciplina es más ligera, es menos tolerante a la frustración.

La falta de exigencia puede llevarlo a que todo

Por: María Marín

lo espere fácilmente y se sienta desmotivado para luchar por lo que quiere. ÚNICO Tienen fama de ser mimado, egoísta y caprichoso, pero habitualmente es muy inteligente y puede beneficiarse de su situación con la ayuda de una educación apropiada.

Al no experimentar las peleas típicas de hermanos por ganarse la atención, puede tener más dificultad para madurar en ciertos aspectos.

Tiene complicaciones para relacionarse con los demás, sobre todo cuando ingresa a la escuela.

Suele estar más inclinado hacia la parte intelectual y la parte deportiva está en segundo plano.

Ocasionalmente tiene tendencia a ser egoísta.

Es importante valorar sus logros pero evite sobreprotegerlo.

Es esencial fomentar el contacto con niños de su edad para que aprenda a compartir, perder y a tomar en cuenta los sentimientos de los demás.

GEMELOS Se suele llamar “mayor” al que nace primero y “menor” al que viene después, ya que en ocasiones existe una supremacía física.

Los padres tienden a unificarlos en ciertas cosas y a diferenciarlos en otras. Por ejemplo, para reconocerlos los visten diferente, pero los inscriben en la misma clase de natación.

La rivalidad suele ser muy fuerte pues luchan por la atención.

Entre ellos hay una unión estrecha y una necesidad de cercanía, pero cada quien busca su espacio.

WWW.ELSOLN1.COM

Consejos, salud & Algo Más!

¡Aléjate de los chupa energía! ¿Recuerdas la película “Drácula”? ¡Uy, qué miedo me daba de pequeña aquel conde pálido y chupasangre que seducía con su mirada antes de clavar los colmillos en el cuello de sus víctimas hasta dejarlas sin vida. Si bien aquello era sólo fantasía del cine, te diré algo que he descubierto al cabo de los años: los vampiros sí existen… ¡pero no vuelan, son de carne y hueso, y les encanta dejarte sin energía luego que te han chupado las emociones! ¡Tú los conoces, y quizás hasta tienes que aguantarlos a diario! Son esas personas que, pensando sólo en ellas, no tienen reparo en pedirte lo que necesiten consejos, tiempo o cosas materiales, ocupando un precioso tiempo en tu vida sin preocuparse de tus sentimientos ni necesidades, yo los llamo “vampiros emocionales”, porque se alimentan de tus sentimientos y sobreviven de tu buena energía.

Es esa “amiga” que te tiene horas en el teléfono contándote sus líos y pidiéndote consejo… y de pronto tiene que colgar cuando tú quieres desahogarte. O ese familiar que nunca te da nada a cambio, y si lo hace es muy poco y no de corazón. Y si se trata de alguien con quien compartes a diario como tu pareja… ¡entonces sí estás acabado! ¡Es hora de enseñarle los colmillos al vampiro! Te voy a dar la solución más corta y rápida del mundo, son dos letras: “¡NO!”. Párate en firme y aprende a decir esa palabra mágica y prográmala en tu mente para ayudarte a manifestar una actitud de “no voy a permitir que me sigas usando”.

De esa manera nadie más continuará aprovechándose de tu tiempo, tu bondad y tu energía positiva, tres tesoros invaluables de tu vida.

Tu buena fe y positivismo solo debes compartirlas con personas que están dispuestas a compensarte del mismo modo. No las gastes con quienes no las merecen, aquellos que sin aportar nada en ningún sentido, las usan para su propio beneficio y te dejan “vacía”… como a una de esas pobres víctimas de las viejas películas de horror.

DEL 02 AL 09 AGOSTO DEL 2017

Cuide sus riñones

Familia&Salud

Cuando se producen fallos en este órgano, el riñón deja de filtrar la sangre.

13

Pierda peso para mejorar su salud cardiaca ¿Dieta o ejercicio para cuidar el corazón?

Philadelphia, PA. redacción agencias

La pregunta es un clásico.

A la hora de proteger el corazón, ¿Qué es más efectivo? ¿Dieta? ¿Ejercicio? ¿Una mezcla de ambos?

La Nota Se calcula que una pérdida del 7% del peso corporal puede llegar a reducir en un 22% el riesgo de padecer una enfermedad coronaria.

La respuesta: en realidad no importa lo que elija, siempre y cuando pierda peso mientras

lo haga. Al menos eso es lo que sugiere una nueva investigación publicada en el American Journal of Clinical Nutrition.

En el estudio, se dividió a los participantes (todos de mediana edad y aquejados de sobrepeso) en tres grupos: el primero redujo el consumo de calorías en un 20%, el segundo incrementó la actividad física en un 20% y el tercero redujo el consumo de calorías un 10% y aumentó su actividad física en un 10%.

Los investigadores descubrieron que las tres estrategias era igualmente efectivas la hora de mejorar los indicadores de salud del corazón (reducción de presión arterial y colesterol malo y mejorar la frecuencia cardíaca en reposo), siempre que los par-

ticipantes perdieran peso en el proceso.

De hecho, se calcula que una pérdida del 7% del peso corporal puede llegar a reducir en un 22% el riesgo de padecer una enfermedad coronaria.

“Ganar peso provoca daños microscópicos en los vasos sanguíneos y otros tejidos”, explica el doctor Edward Weiss, principal investigador del estudio. “El cuerpo responde con una inflamación para tratar de reparar las lesiones”.

Con el tiempo, esta respuesta puede contribuir al desarrollo de placa en las arterias, especialmente aquellas que dirigen sangre, oxígeno y nutrientes al músculo cardíaco. “En el proceso se bloquea la arteria coronaria, que es

precisamente lo que causa ataques al corazón”, explica Weiss.

Al reducir el peso, disminuye la inflamación en todo el sistema.

Para curarse en salud, lo mejor es que se haga una revisión con un cardiólogo. ¿Significa eso que puedes comer lo que quiera, siempre y cuando haga ejercicio suficiente para perder peso? ¿O que

puede dejar de ir al gimnasio, siempre y cuando no coma alimentos que le hagan subir de peso?

No es tan simple. “Combinar dieta y ejercicio tiene beneficios adicionales para la salud (como reducir el colesterol malo) haciéndolos aún más efectivos para proteger el corazón como un dúo”, indica Weiss.

Saving a Life from a potential catastrophe EVERY 10 MINUTES

but I’m never alone.

I have Life Alert.®

AS SEEN ON

For a FREE brochure call:

TV

1-888-286-8850 DEL 02 AL 09 AGOSTO DEL 2017

WWW.ELSOLN1.COM

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAG. 13

Orden de nacimiento

Familia&Salud

¿Es posible que el rol dentro de la familia defina nuestra personalidad?

14

Semana Mundial de la lactancia materna 7 recomendaciones de la OMS y la UNICEF Philadelphia, PA. trina intoci ochoa

La leche materna es la primera inmunización del bebé y ninguna fórmula de las que se encuentran disponibles en el mercado pueden sustituir su potencial propiedad inmunológica. Es por ello, que desde el año 1979 la Unicef y la Organización Mundial de la Salud (OMS) han sumado esfuerzos para fomentar la lactancia materna.

En agosto de 1990 los altos cargos de ambas instituciones hicieron la Declaración de Innocenti y en memoria de este acto, cada año, del 1 al 7 de agosto se celebra en más de 170 países la Semana Mundial de la Lactancia Materna, como estrategia principal para combatir el hambre y la desnutrición en el planeta.

La Nota La leche materna es inocua y contiene anticuerpos que ayudan a proteger a los lactantes de enfermedades frecuentes de la infancia como la diarrea y la neumonía.

A propósito de esta celebración la OMS y la UNICEF hacen las siguientes recomendaciones: 1. La lactancia debe ser exclusivamente materna durante los primeros seis meses de vida.

2. A los seis meses deben introducirse alimentos sólidos, como purés de frutas y verduras, a modo de complemento de la lactancia materna durante dos años o más.

3. La lactancia debe comenzar en la primera hora de vida; el amamantamiento debe hacerse "a demanda", siempre que el niño lo pida, de día y de noche; deben evitarse los biberones y chupetes.

4. Para cubrir las necesidades crecientes de los niños a partir de los seis meses se deben introducir PAG. 14

alimentos sólidos en forma de puré como complemento de la leche materna. Para su elaboración se puede partir de la comida que tome la familia.

5. La lactancia materna no debe reducirse al comenzar a introducir alimentos complementarios.

6. Los alimentos complementarios deben administrarse con cuchara o taza, y no con biberón.

7. Los alimentos deben presentar todas las garantías de higiene y ser inocuos.

BENEFICIOS La leche materna de acuerdo a lo explicado por la OMS y la Unicef en su portal web, es el alimento ideal para los recién nacidos y los lactantes, pues les aporta todos los nutrientes que necesitan para un desarrollo sano. Es inocua y contiene anticuerpos que ayudan a proteger a los lactantes de enfermedades frecuentes de la infancia como la diarrea y la neumonía, que son las dos causas principales de mortalidad en la niñez en todo el mundo. La leche materna es un producto asequible que puede conseguirse fácilmente, lo que ayuda a garantizar que el lactante tenga alimento suficiente.

Ambas organizaciones destacan que la lactancia materna también es beneficiosa para las madres , primero, porque si es exclusiva, funciona como un método natural (aunque no totalmente seguro) de control de la natalidad (98% de protección durante los primeros seis meses de vida). Por otro lado, reduce el riesgo de cáncer de mama y de ovario, diabetes de tipo 2 y depresión postparto.

Además de los beneficios inmediatos para los niños, la lactancia materna propicia una buena salud durante toda la vida. Los adolescentes y adultos que fueron amamantados de niños tienen menos tendencia a sufrir sobrepeso u obesidad. Son también menos propensos a sufrir diabetes de tipo

EL SOL LATINO NEWSPAPER

2 y obtienen mejores resultados en las pruebas de inteligencia.

LA LECHE ARTIFICIAL Y SUS RIESGOS La OMS advierte que las preparaciones para lactantes “no contienen los anticuerpos que hay en la leche materna. Los beneficios de la lactancia materna para las madres y los niños no pueden obtenerse con leches artificiales.

Si no se elaboran adecuadamente, conllevan posibles riesgos asociados al uso de agua insalubre y de material no esterilizado, o a la posible presencia de bacterias en WWW.ELSOLN1.COM

la preparación en polvo”.

A esto agrega que “puede producirse un problema de malnutrición si el producto se diluye demasiado para ahorrar. Mientras que el amamantamiento frecuente mantiene la producción de leche materna, si se usa leche artificial pero de repente se deja de tener acceso a ella, el retorno a la lactancia natural puede ser imposible como consecuencia de la disminución de la producción materna”. ¿Madres con VIH pueden amamantar?

Una madre infectada por el VIH puede transmitir la infección

a su bebé durante el embarazo, el parto o la lactancia. Sin embargo, la OMS aclara que los antirretrovíricos (ARV) administrados a la madre o al lactante expuesto al VIH reducen el riesgo de transmisión.

Globalmente, la lactancia materna y los antirretrovíricos pueden mejorar considerablemente las posibilidades del niño de sobrevivir sin verse infectado por el VIH. La OMS recomienda que las madres infectadas que den el pecho reciban antirretrovíricos y sigan las orientaciones de esta organización respecto a la alimentación del lactante.

DEL 02 AL 09 AGOSTO DEL 2017

Las 10 mejores series

Espectáculo

Expectativas sobre las series que se estrenarán en la pantalla chica.

Festival y Mundial de Tango 2017 Más de 400 parejas de baile van por la corona

Miami, FL.

El festival ofrece actividades gratuitas desde recitales, exhibiciones, clases, espectáculos, hasta una feria de productos temáticos

trina intoci ochoa

El Festival y Mundial de Tango 2017 inicia el jueves 10 de agosto en la zona tanguera por excelencia de Buenos Aires, Argentina, donde miles de bailarines y público de todo el mundo llegan a esta ciudad para ser parte de la competencia que ya es un clásico.

Turismo de Buenos Aires, además de la competencia en la que participan más de 400 parejas, el evento ofrecerá diferentes actividades entre las que mencionan más de 50 producciones especiales de música y danza, que buscan fundar nuevos repertorios y recuperar el patrimonio histórico.

La Nota

En breve

Robarte un beso ¿Se confirma la relación entre Gianluca Ariadna?

La pareja se besó en el avión privado del italiano donde contagiados por la nueva canción de Carlos Vives y Sebastián Yatra se dejaron llevar y mostraron su lado más romántico.

Gianluca Vacchi y la miss universo Ariadna Gutiérrez.

Del 10 al 23 de agosto será en Buenos Aires, el evento tanguero de mayor repercusión internacional.

Las presentaciones serán en diferentes espacios. La entrada será libre con cupos limitados.

El evento tanguero de mayor repercusión internacional, organizado desde el año 2009, se extenderá hasta el 23 de agosto. El festival ofrece actividades gratuitas desde recitales, exhibiciones, clases, espectáculos, hasta una feria de productos temáticos.

El día del cierre será el baile que corona a la pareja campeona.

Entre las categorías de "Tango de Pista" y "Teatro Escenario", un inmenso despliegue de talentos garantiza diversión y emoción al público asistente.

Las presentaciones serán en diferentes espacios. La entrada será libre y gratuita, con cupos limitados.

Más de 50 producciones Según la página oficial de

15

J Balvin y Gianluca Vacchi, celebraron una noche especial por el lanzamiento de la nueva producción musical.

DEL 02 AL 09 AGOSTO DEL 2017

WWW.ELSOLN1.COM

Visitas de artistas internacionales y argentinos residentes en el extranjero. Compañías de danza que presentan sus espectáculos.

Programas infantiles destinados a acercar la música popular ciudadana a los más pequeños.

Actividades especiales, como presentaciones y anticipo de libros, conferencias y charlas.

Conozca las zonas tangueras Durante el Festival y Mundial de Tango el público puede aprovechar para hacer turismo y recorrer la ciudad con guías y conocer todo sobre este baile declarado Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO. El instituto de Turismo ofrece diferentes visitas guiadas gratuitas para recorrer las zonas tangueras por excelencia. Puede sumarse a la visita guiada en español y en inglés por el Abasto, la cuna del tango; también puede recorrer los circuitos de "Entre tangos y milongas" todos los domingos.

De igual manera puede conocer el Monumento al Tango en la visita guiada por Puerto Madero. Para más información sobre el evento visite festivales.buenosaires.gob.a.

En los últimos meses han crecido los rumores sobre una posible relación entre el multimillonario Gianluca Vacchi y la exvirreina universal Ariadna Gutiérrez tras conocerse algunas fotografías de la pareja en una playa.

Justin Bieber sigue dando de que hablar Golpeó a un fotógrafo con su vehículo La estrella de pop golpeó al hombre de 57 años, quien fue hospitalizado la noche del miércoles, detalló el detective Chris Coulter, de la Policía de Beverly Hills.

Bieber, de 23 años, "cooperó y fue dejado en libertad", agregó Coulter. No se emitieron citaciones a propósito del hecho.

El incidente ocurrió justo después de la repentina cancelación del resto de la gira mundial del canadiense bajo el argumento de "circunstancias inesperadas".

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAG. 15

Espectáculo Las 10 series de las que habla el mundo

Como es tradición, la Convención Internacional de Cómics de San Diego fue la meca para los fanáticos del cine, la televisión, las historietas y los videojuegos. Entre el desfile de estrellas, los paneles organizados por los principales estudios, las atracciones para toda la familia y el desfile de cosplay (disfraces) sobresalió la presentación de las novedades que ofrecerá la TV durante los próximos meses.

Novedades que ofrecerá la televisión

La Convención Internacional de Cómics de San Diego sirvió para crear expectativas en el público sobre las series que próximamente se estrenarán en la pantalla chica.

PAG. 16

16 TOP TEN QUE NO DEJÓ DUDAS EN ESTE RUBRO:

“STAR TREK: DISCOVERY” Sonequa Martin-Green (Sasha en “The walking dead”) y Michelle Yeoh protagonizan este nuevo abordaje al universo de Star Trek, cuyo primer episodio se verá el 24 de septiembre por CBS All Access. El tráiler: trepidante y con calidad cinematográfica.

“STRANGER THINGS”

CBS

El homenaje a Los Cazafantasmas nos prepara para una nueva y generosa dosis de nostalgia ochentosa. El tráiler revela que para la segunda temporada habrá un monstruo lovecraftiano que amenaza desde la realidad paralela.

Netflix subirá todos los capítulos el 27 de octubre.

“INHUMANS”

“VIKINGS”

Otro ladrillo en la pared de Marvel, con producción de la cadena ABC y estreno el 29 de septiembre (en EEUU el primer capítulo se verá en Imax). Basada en un comic de culto, atención con el personaje de Maximus (Iwan Rheon, el Ramsay Bolton de GOT).

El sanguinario obispo Eahmund (Jonathan Rhys Meyers ) blandirá su espada contra los invasores en Inglaterra, mientras Lagertha y el implacable Ivar se disputan el trono en la quinta temporada. Sí, se viene la guerra civil. Desde el 29 de noviembre, por History Channel.

ABC

“GOTHAM”

“WESTWORLD”

En la cuarta temporada “Gotham conocerá el miedo”, anuncia el tráiler. Bruce inicia el inexorable camino hacia su destino como Batman, mientras asoma El Espantapájaros como uno de los grandes villanos. Pero de Ra’s al Ghul, poco y nada. Desde el 28 de septiembre.

Impactante, sangriento y lleno de interrogantes será la segunda temporada. Lo mejor: los ojos desorbitados del Hombre de Negro (Ed Harris) en el largo plano final.

Todo con música de Sammy Davis Jr. Bonus track: habrá acción en el mundo samurai. Estreno en 2018, por HBO.

FOX

“THE BLACK LIGHTING”

“THE DEFENDERS”

Un nuevo superhéroe para el panteón creado por el canal The CW a partir de los personajes de DC Comics. Cress Williams se mete en la piel del Rayo Negro para protagonizar el show, que se verá desde el año próximo por Warner.

La secuencia de lucha en el pasillo, con Daredevil, Jessica Jones, Luke Cage y Iron Fist compenetrados en la faena, sigue siendo lo más atrayente. Al final, la presencia de The Punisher agrega pimienta. Hay enorme expectativa por este estreno de primera temporada anunciado para el 18 de agosto, por Netflix.

CW

“THE WALKING DEAD” La octava temporada será estrenada el 22 de octubre.La noticia de su regreso a la televisión llegó acompañada de la primera imagen promocional para esta temporada que pone a Rick Grimes frente a Negan, con un ejército detrás de ellos, como antesala para la batalla que se vivirá.

EL SOL LATINO NEWSPAPER

FOX

WWW.ELSOLN1.COM

“AMERICAN HORROR STORY: CULT” En la octava temporada Ryan Murphy y Brad Falchuk saben cómo inquietar: los payasos que se apropian del tráiler son espeluznantes. Se sabe que la historia girará en torno al poder de las sectas. El mejor terror de la TV contemporánea. Desde el 5 de septiembre, por FX.

NETFLIX

HISTORY CHANNEL

HBO

NETFLIX

FX

DEL 02 AL 09 AGOSTO DEL 2017

Festival de Tango

Espectáculo La estrella del pop Katy Perry

Miles de bailarines y público de todo el mundo llegan a Buenos Aires.

Presentará los MTV Video Music Awards Los Ángeles, CA. redacción agencias

Katy Perry será la presentadora de los MTV Video Music Awards en su próxima gala, anunció el canal.

La Nota La actuación de la estrella del pop fue también la primera anunciada para los premios, que tendrán lugar en Los Ángeles el 27 de agosto.

MTV lanzó la noticia publicando una foto de la cantante con su nuevo look rubio y vestida de astronauta, un guiño a la estatuilla

de los premios, 'Moonman' (Hombre de la Luna), un ícono usado en los primeros comerciales de la cadena televisiva.

MTV ha experimentado con diferentes formatos de presentación para su gala anual, por lo general más recordada por los incidentes escandalosos sobre el escenario que por los ganadores de los premios.

Miley Cyrus fue presentadora del evento hace dos años, pero en 2016 MTV decidió tener varios presentadores a lo largo de la noche en lugar de uno solo.

Perry, la única persona con más de 100 millones de seguidores en Twitter, compite por cinco premios MTV este año por 'Chained to the Rhythm', la can-

ción emblemática del disco, cuyo video muestra un parque de atracciones de ciencia ficción.

La cantante de 32 años tiene tres videos que han alcanzado los 1.000 millones de reproducciones en YouTube, liderados por 'Roar'.

17

En breve

Kate del Castillo Presume cuerpazo

Al hablar de mujeres bellas, talentosas y polémicas la primera que se viene a la mente es sin duda Kate del Castillo, quien tras su escándalo con el narcotraficante Joaquín “El Chapo” Guzmán se colocó varios meses en el ojo del huracán.

Pero ahora la actriz conquista a sus seguidores con una serie de fotografías en las que presume su cuerpo durante las vacaciones de verano.

DENTAL Insurance Physicians Mutual Insurance Company

A less expensive way to help get the dental care you deserve If you’re over 50, you can get coverage for about $1 a day* Keep your own dentist! NO networks to worry about No wait for preventive care and no deductibles – you could get a checkup tomorrow

Coverage for over 350 procedures – including cleanings, exams, fillings, crowns…even dentures NO annual or lifetime cap on the cash benefits you can receive

FREE Information Kit

1-855-229-4191

www.dental50plus.com/65 *Individual plan.

Product not available in MN, MT, NH, RI, VT, WA. Acceptance guaranteed for one insurance policy/certificate of this type. Contact us for complete details about this insurance solicitation. This specific offer is not available in CO, NY;call 1-800-969-4781 or respond for similar offer. Certificate C250A (ID: C250E; PA: C250Q); Insurance Policy P150(GA: P150GA; NY: P150NY; OK: P150OK; TN: P150TN) 6096C MB16-NM001Cc

DEL 02 AL 09 AGOSTO DEL 2017

WWW.ELSOLN1.COM

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAG. 17

PAG. 18

EL SOL LATINO NEWSPAPER

WWW.ELSOLN1.COM

DEL 02 AL 09 AGOSTO DEL 2017

No pudo Adrien Broner

Deportes

Mike García, el mexicoamericano se impuso por decision unánime.

Victoria de Sebastian Vettel El alemán amplía su ventaja en el Mundial de la F1

Hungria redacción agencias

Ferrari tuvo revancha en el Gran Premio de Hungría de la Fórmula 1. Después de los problemas que sufrió con los neumáticos en Silverstone, la escudería italiana logró en Budapest un festejado 1-2 con Sebastian Vettel y Kimi Raikkonen. Además, gracias a este triunfo, el alemán estiró la ventaja en el campeonato sobre Lewis Hamilton, quien llegó cuarto.

La Nota Fernando Alonso acabó sexto después de un bonito duelo en la pista con Sainz, séptimo.

En el inicio del Gran Premio, Vettel se mantuvo adelante de Raikkonen y el finlandés Valtteri Bottas (Mercedes). Pero atrás se produjo un toque entre los Red Bull del holandés Max Verstappen y el australiano Daniel Ricciardo.

Este último debió abandonar por tercera vez en la temporada.

Además, por esta situación se neutralizó la carrera.

Luego del relanzamiento, Hamilton presionó a Verstappen en la pelea por el cuarto lugar. Pero

Sebastián Vettel, piloto de Formula Uno

instantes después, los Comisarios Deportivos anunciaban una sanción de diez segundos al holandés por el incidente con su compañero Ricciardo.

Vuelta tras vuelta, Raikkonen encontró un ritmo ideal con los neumáticos superblandos y atacó al líder de la carrera, ya que giraba más rápido. El finlandés preguntó por radio si no era mejor superar a Vettel pero el equipo desestimó esa posibilidad.

En la segunda mitad del Gran Premio, Bottas dejó pasar a su compañero Hamilton para que atacara a las Ferrari, que estaban al frente del pelotón. Desde ese momento, el británico de Mercedes presionó a Raikkonen pero finalmente no logró el sobrepaso en las últimas vueltas.

Sobre la bandera a cuadros, Hamilton le devolvió la posición a su compañero de equipo Bottas y culminó en la cuarta posición. Finalmente fue victoria para Vettel, seguido por Raikkonen, Bottas, Hamilton y Verstappen.

Hubo además un gran trabajo para Fernando Alonso (McLaren), quien había vaticinado que podría tener un buen resultado en Hungría. Y cumplió, ya que finalizó sexto en el clasificador y logró su mejor posición en lo que va de esta temporada.

19

En breve

Jhonattan Vegas Revalidó su título en el PGA de Canadá El venezolano Jhonattan Vegas ha revalidado hoy su título de campeón del Canadian Open de golf, incluido en el circuito de la PGA, al superar en el desempate al estadounidense Vegas, que ya ganó el año pasado este torneo, cuando quedó segundo el español Jon Rahm, volvió a hacerse con el trofeo.

Juan M. Del Potro Vuelve al ruedo en Washington EE.UU

Juan Martín Del Potro, tenista número uno de la Argentina, debutará esta noche en el Abierto ATP 500 de la ciudad de Washington, Estados Unidos, ante el eslovaco Lucas Lacko, en un partido por la segunda ronda del certamen, que se desarrolla sobre superficie dura y repartirá premios por 2.002.400 dólares.

Liga MX femenil, la nueva era del futbol mexicano México redacción agencias

Por primera vez en la historia, México apostará por una liga profesional de fútbol de mujeres, que será avalada por la mayoría de los clubes de la primera división y que se pondrá en marcha este viernes, cuando Pachuca enfrente a Pumas.

Sólo jugadoras mexicanas menores de 23 años y mayores de

17 podrán participar en el torneo.

De los 18 clubes que militan en la primera división (Liga MX), sólo dos no contarán por ahora con equipo de mujeres, Puebla y el recién ascendido Lobos BUAP. Desde hace un par de años, hay una liga amateur de mujeres que depende también de la Federación Mexicana y en la que participan 240 equipos de todo el país en dos categorías, sub16 y sub13.

La decisión de profesiona-

DEL 02 AL 09 AGOSTO DEL 2017

lizar el fútbol de mujeres fue aprobada en diciembre durante la asamblea de dueños de los clubes.

En el pasado, las jugadoras de selecciones femeninas se concentraban en el Centro de Alto Rendimiento y realizaban giras de preparación antes de participar en torneos internacionales. Bonilla explicó que los recursos que la Federación Mexicana gastaba en esa preparación se aportarán ahora para la liga.

WWW.ELSOLN1.COM

Jugadores de entre 17 y 23 años conformarán los 16 equipos que formarán parte de la primera edición del torneo EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAG. 19

Deportes

20 Adrien Broner no pudo ante Mikey García El méxico americano se impuso por decisión unánime

New York, NY. redacción agencias

Mikey García fue mucha pieza. Irónicamente, el llamado “The Problem” no significó ningún problema para el púgil estadounidense de sangre mexicana.

La Nota Mikey García barrió en el ring a Adrien Broner y mantuvo la etiqueta de invicto en el combate estelar que se montó en el Barclays Center de Brooklyn, Nueva York.

El californiano de 29 años, que ha ganado tres títulos mun-

diales en distinto pesos –Pluma, Superpluma y Ligero– sacó todo el arsenal.

Así como conectaba un gancho al hígado también hacía daño con uppercuts, además de haber conectado el jab de manera precisa durante todo el pleito, aparte de que supo quitarse los golpes de Broner en todo momento.

Después de 12 asaltos, García se llevó una decisión unánime por 117-111, 116-112 y 116-112, y así se adjudicó el cetro Diamante Superligero del Consejo Mundial de Boxeo (CMB).

“Controlamos la pelea desde el principio. Trabajé por 10 semanas para esta noche y

todo fue como lo planeamos”, expresó García.

Combate entre Adrien Broner y Mikey García.

Su actuación de inmediato tuvo elogios, pues peleadores de primera talla, a quienes el propio Mikey busca enfrentar, le mandaron felicitaciones en redes sociales.

Save more when you bundle

Get X1 and fast speeds to stream your favorite shows

“¡Mikey tuvo una gran pelea esta noche!”, escribió el también invicto y monarca Terence Crawford.

“Ahora me toca a mí, Mikey García, y luego hacemos la gran pelea en 135 libras. Bendiciones campeón“, escribió el monarca mundial Jorge Linares.

García convenció y probablemente para fin de año consiga una súper pelea. Por lo pronto, mejoró su marca a 37-0, 30 KO’s, mientras que Broner se quedó con 333, 24 KO’s.

Do you or a loved one struggle on the stairs?

A PERFECT SOLUTION FOR:

ü Arthritis and COPD sufferers ü Those with mobility issues who struggles ü Anyone on the stairs MENTION THIS AD FOR

89

$

99 for a

FIRST TWO YEARS

THE PURCHASE OF A NEW ACORN STAIRLIFT!

TV + Voice + Internet Starter Triple Play

with 2-year agreement

Not available in all areas, varies by location.

Up to 75 Mbps

140+

Download Speeds

Channels

Talk as Much as You Want to Nearly Half the World

Acorn Stairlifts has an A+ Rating with the Better Business Bureau, and is the only stairlift in the world to earn the Ease of Use Commendation from the Arthritis Foundation.

Call Today and Pay Less! 877-625-6057 XFINITY® INTERNET Performance Starter

44

$

99

CALL NOW FOR YOUR FREE INFORMATION KIT AND DVD!

1-800-306-5785

for 12 months No term agreement

Not available in all areas, varies by location.

Disclaimer: ** Restrictions apply. Not available in all areas. XFINITY xFi is available to XFINITY Internet service customers with a compatible XFINITY Gateway. Limited to home WiFi network. Does not apply to XFINITY WiFi hotspots. XFINITY WiFi hotspots included with XFINITY Internet service of 25 Mbps download speeds and above. Hotspots available in select locations only. Best Internet provider based on download speeds measured by 60 million tests taken by consumers at Speed.net. Actual speeds vary and are not guaranteed. Taxes and fees extra. $10/month rental fee is in addition to the cost of Internet service package. Pricing subject to change. 30-Day Guarantee applies to one month's recurring service charge and standard installation. Comcast © 2017. All rights reserved.

TV: Limited Basic Service subscription required to receive other levels of service. On Demand™ selections subject to charge indicated at time of purchase. Not all programming available in all areas. Availability of top 100 shows varies based on service level. Internet: Actual speeds vary and are not guaranteed.

Compares XFINITY Gigabit service and fastest available download/upload speeds from competitive providers. WiFi claim based on XFINITY Gigabit service, router coverage and speed on 5 GHz band. XFINITY hotspots included with XFINITY tier with download speeds of 25 Mbps or above only. Available in select areas. Requires compatible WiFi enabled laptop or mobile device. Voice: $29.95 activation fee may apply. If there is a power outage or network issue, calling including to 911 may be unavailable. 30-Day Money-Back Guarantee applies to one month's recurring service charge and standard installation up to $500. Call for restrictions and complete details. ©2017 Comcast. All rights reserved. All trademarks are the property of their respective owners.

PAG. 20

EL SOL LATINO NEWSPAPER

*Not valid on previous purchases. Not valid with any other offers or discounts. Not valid on refurbished models. Only valid towards purchase of a NEW Acorn Stairlift directly from the manufacturer. $250 discount will be applied to new orders. Please mention this ad when calling. AZ ROC 278722, CA 942619, MN LC670698, OK 50110, OR CCB 198506, RI 88, WA ACORNSI894OB, WV WV049654, MA HIC169936, NJ 13VH07752300, PA PA101967, CT ELV 0425003-R5.

WWW.ELSOLN1.COM

DEL 02 AL 09 AGOSTO DEL 2017

DEL 02 AL 09 AGOSTO DEL 2017

WWW.ELSOLN1.COM

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAG. 21

Pasatiempos Crucigrama

párpados, para defensa de los ojos.

11. Disco del ojo de los vertebrados de HORIZONTAL: color vario, en cuyo centro está la pupila.

1. Médico de la vista.

VERTICAL: 3. Inflamación de la membrana 2. Lentes muy pequeñas que se ponen conjuntiva del ojo. directamente en los ojos.

4. Abertura circular que el iris del ojo 3. Privado de visión. tiene en su parte media y que da paso 4. Membranas movibles que sirven a la luz. para proteger los ojos.

6. Bolsitas de secreción y excreción de 5. Sentido corporal con que se las lágrimas. perciben los objetos mediante la acción 7. Anteojos sujetados por detrás de las de la luz. orejas y apoyados en la nariz.

8. Órganos de la vista.

8. Establecimiento donde se venden 9. Partes prominentes y curvilíneas gafas, lentillas... cubiertas de pelo, sobre la cuenca de VISTA 10. Pelos que hay en los bordes de los los ojos.

22 Adivinanzas • En verdes ramas nací, en molino me estrujaron, en un pozo me metí, y del pozo me sacaron a la cocina a freír.

• Negra por dentro, negra por fuera, es mi corazón negra madera.

• Zumba que te zumbarás, van y vienen sin descanso, de flor en flor trajinando y nuestra vida endulzando.

• Sin el aire yo no vivo; sin la tierra yo me muero; tengo ye-

mas sin ser huevo, y copa sin ser sombrero.

• Giro mi cuerpo ante el sol, por ser mi dueño y señor.

• Cada país me distingue, pues yo lo represento, suelo estar en las alturas, cara al sol y cara al viento.

• Me llegan las cartas y no sé leer y, aunque me las trago, no mancho el papel.

• Un bulto veo venir, sus pasos no hay quien los cuente, y, cuando se acerca a mí, meto mi cuerpo en su vientre.

• Vivo entre dos muros que no pueden verse y aunque no me doblo me dobla la gente.

• Mido telas y estaturas, pero, a veces, en ciudades, sin humos y sin candelas, llevo gente en cantidades.

(El aceite) (La aceituna) (Las abejas) (El árbol) (El girasol) (La bandera) (El buzón) (El coche) (La esquina) (El "metro")

Sopa de Letras Z U O R E R B A L P H Q L C Vertical: Horizontal: U 1. Médico de la vista.

2. Lentes muy pequeñas que se ponen directamente en los ojos.

V 3. Inflamación de la membrana conjuntiva del ojo.

3. Privado de visión.

H 4. Abertura circular que el iris del ojo 4. Membranas movibles que sirven A tiene en su parte media y que da paso para proteger los ojos.. a la luz.

C 5. Sentido corporal con que se perciben los objetos mediante la 6. Bolsitas de secreción y excreción de D acción de la luz. las lágrimas.

N 7. Anteojos sujetados por detrás de las 8. Órganos de la vista. orejas y apoyados en la nariz.

9. Partes prominentes y curvilíneas O cubiertas de pelo, sobre la cuenca 8. Establecimiento donde se venden I de los ojos. gafas, lentillas...

10. Pelos que hay en los bordes de los C párpados, para defensa de los ojos.

A 11. Disco del ojo de los vertebrados de color vario, en cuyo centro está la T pupila.

I V N SOLUCIONES: OFTALMOLOGO, CONJUNTIVITIS, PUPILA, LAGRIMAL, GAFAS, I OPTICA, PESTAÑAS, IRIS, LENTILLAS, CIEGO, PARPADOS, VISTA, OJOS, CEJAS

Laberinto

D Z O G S E I R R T L A N O S A C U M E M O R I Z A C I O N

E X P E D I C I O N I A R A P R O R R A T E O D O U D I S A

S A D K H R O D A M A M T N R O D A T N O M G R O D A T E R

A B I A R M E N I A S F S E A L S O R A D B R E S C A R U N

S L U C A R U D A L P M E T M R A L I T O H U G O P L E K O

O A J E N I Y J O S E M A N U E L B M R A C O L F S E D O I

S T I E N E S R O M A D I Z O F Q Q M T Y C A T F T A L E C

E S E T B T D A R T E S A N A D O E C A S U N O Z H S A C A

G E R N G M R I L M N G A A S F Z R V U T A I R A A A L A S

A I F A Q A I E F P C L C C C E L A O E E S L E P R R E N R

R T M C A T Ü R S I A O T Z R E F I H B L I R H B U B U I E

A A A I D A G A R E D A U E O A A A Q C R L E C C D V Z C V

M P N R I D A M A Q F T A P S S G M R U A E T A U A O E O N

E A R B C O M S H J R A L M S T Z N B D I P S L M H I B P O

D R E U U U Y U C U A P M E O R B N Y I I Ñ E U P C R A A C

E T S L L O V H U A I O E V E O I J A B E T E P L O A C O L

X B A O N D H I L L L L N F H L T E R G C N A O I R D A I W

I X N T A I O U S O I I T O C O J T S E R Y T P D B I H R R

M O O U L D D A O I B H E I A G G N E T A A I E A G L T A A

P C C A E N I R I R B A Y R M A A U O D R C Z Ñ M M O A F G

A S I B T E Ñ E U A A L F O E R Ñ T A I E I E I E E S R A U

R U L O U R A I O M E J E T R X E H I R P M A D N L J E R Y

R D A D A P G R Ñ A M E G A R E N S E R D O A R T O W H G B

A R X U C M G B E N A U N R O M Q I B M I A C T E N T C O U

N A I T B O L A Ü I E Q O E R C I E S O E B G S O R I N R S

D P A N J C E S G D L O D P U A G T I L Z T I U I S W A I I

E H L E X N G E I A O R U O T L U S X I O A O T J P O C U S

R R R D C I A D D B P R I T N D A I I T A P R P L A E G Q T

Actualmente, Ahílo, Alico, Ambiente, Animal, Apocináceo, Armenia, Artesanado, Asiduo, Astrologar, Autolubricante, Axial, Badina, Bajío, Biliar, Brasa,

Soluciones Crucigrama: Oftalmologo, Conjuntivitis, Pupila, Lagrimal, Gafas, Optica, Pestañas, Iris, Lentillas, Ciego, Parpados, Vista, Ojos, Cejas

PAG. 22

EL SOL LATINO NEWSPAPER

1 O F C E B O L L E T A A V B E A N H E E A N I M A L S J Y J

Brescar, Brochadura,AHÍLO, Cabezuela, Calda,AMBIENTE, Canchera, Casona, Cautela, Cebolleta, Chiste, Conversación, Cross, Cuasi, Cumpl damente, Decaer, Deixis, ACTUALMENTE, ALICO, ANIMAL, APOCINÁCEO, ARMENIA, ARTESANADO, ASIDUO, ASTROLOGAR, AUTOLUBRICANTE, AXIAL, BADINA, BILIAR, BRESCAR, Dentudo, Desabriera, Desasosegar, Desflocar,BAJÍO, Difidencia, Dárosla,BRASA, Edematoso, Empezcan,BROCHADURA, Episcopio, Esbozar,CABEZUELA, Esterlina, Estriar,CALDA, Etilo, Expedición, CANCHERA, CASONA, CAUTELA, CEBOLLETA, CHISTE, CONVERSACIÓN, CROSS, Gañido, Guardagujas, Husmar, Iguana, Incomprendido, Invitación, Labrero, Larroque, Legal, Liquiñe, Lleve,CUASI, Luchar, CUMPLIDAMENTE, Lucida, Magüi,Mamador, ManreDECAER, DEIXIS, DENTUDO, DESABRIERA, DESFLOCAR, DIFIDENCIA, DÁROSLA, EDEMATOSO, sano, Matado, Megarense, Melón, Memorización, Metal,DESASOSEGAR, Metopa, Mixedema, Montador, Niara, Operatorio, Otilar, Pacha, Pardusco, Parrandero, Patao, EPISCOPIO, ESBOZAR, ESTRIAR, ETILO, EXPEDICIÓN, GAÑIDO, GUARDAGUJAS, HUSMAR, EMPEZCAN, Pedigüeño, Poleame, Populachero, Prorrateo, ESTERLINA, Quirografario, Remache, Retador, Riesgo, Robre, Romadizo, Salpa, Sefardita, Sintonizar, Solidario, IGUANA, INCOMPRENDIDO, INVITACIÓN, LABRERO, LARROQUE, LEGAL, LIQUIÑE, LLEVE, LUCHAR, LUCIDA, MAGÜI, Subyugar, Tamba, Templadura, Tibirita, Trapatiesta, Ujier, Venturo, Visible, Viudo, Éntrese MAMADOR, MANRESANO, MATADO, MEGARENSE, MELÓN, MEMORIZACIÓN, METAL, METOPA, MIXEDEMA, MONTADOR, NIARA, OPERATORIO, OTILAR, PACHA, PARDUSCO, PARRANDERO, PATAO, PEDIGÜEÑO, POLEAME, ROMADIZO, SALPA, POPULACHERO, PRORRATEO, QUIROGRAFARIO, REMACHE, RETADOR, RIESGO, WWW.ELSOLN1.COM DEL ROBRE, 02 AL 09 AGOSTO DEL 2017 SEFARDITA, SINTONIZAR, SOLIDARIO, SUBYUGAR, TAMBA, TEMPLADURA, TIBIRITA, TRAPATIESTA, UJIER, VENTURO, VISIBLE, VIUDO, ÉNTRESE

Crisis de Opioides

Locales

Filadelfia ya no lidera el listado de muertes, pero los suburbios de PAestán batallando.

Cosecheras del área triestal se hacen arrestar Activistas viajan para pedir a la comunidad pro migrante que se active Philadelphia, PA. perla lara

Dos jóvenes beneficiarias del DACA provenientes de Nueva Jersey, se trasladaron a Texas para protestar y hacerse arrestar.

La policía encarceló a 15 activistas que bloquearon el tráfico en Austin, Texas, como parte de un acto de desobediencia civil, cuya intención fue pedir a los legisladores que mantengan las protecciones para impedir la deportación en vigor para los inmigrantes indocumentados.

conduce al capitolio del estado de Texas, lo que provocaría que la policía interviniera para arrestarlas. Otras 50 personas les manifestaron su apoyo.

Catalina Santiago también es miembro de Movimiento Cosecha y fue una de las arrestadas.

quién no lo es", dijo en un comunicado, beneficiaria de DACA Catalina advirtió que está bajo ataque “mientras que mis padres, que son trabajadores agrícolas, ni siquiera recibieron la protección temporal que DACA provee, me están arrestando hoy para decirle

La Nota Texas es actualmente un "estado del campo de batalla"

Del total de los activistas, cuatro están cubiertos por la iniciativa Acción Diferida por Llegadas de la Niñez (DACA), la cual otorga alivio de deportación temporal y autorización de trabajo para ciertos inmigrantes indocumentados. Durante la manifestación Miriam Zamudio, y Catalina Adorno provenientes de NJ, se sentaron junto con sus compañeros a través de una calle principal de la intersección que

Esta acción surgió como respuesta a las recientes amenazas que enfrenta el Programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) y la introducción del proyecto de Ley DREAM en el Congreso.

"Quiero que mi comunidad sepa que los políticos no deciden quién es digno de dignidad y

Jóvenes inmigrantes de todo el país se reunieron en Texas para pedir protección permanente, dignidad y respeto para los 11 millones de inmigrantes indocumentados.

DEL 02 AL 09 AGOSTO DEL 2017

a mis padres, a mi comunidad, y al resto de los 11 millones, que no importa lo que dicen los políticos, ustedes son dignos y no nos conformaremos con las migajas que nos ofrecen, a cambio de ser la fuerza económica y laboral, que sostiene este país día tras día”.

Mientras en varias decenas de ciudades, entre ellas Filadelfia, son consideradas santuario, y hay estados enteros que deploran las políticas antinmigrantes del actual gobierno, Texas es actualmente un "estado del campo de batalla" donde el Procurador General Ken Paxton ha buscado un desafío legal contra la administración Trump para revocar DACA para el 5 de septiembre o enfrentarse a un pleito republicano para desmantelar la iniciativa.

WWW.ELSOLN1.COM

La SB4, es una ley anti-inmigrante "demuéstrame tus papeles" que amplía la autoridad de los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley para ir tras sospechosos de inmigrantes indocumentados, y también se llevará a cabo el 1 de septiembre.

Para María Fernanda Cabello, portavoz del Movimiento Cosecha y una de las organizadoras que fueron arrestas, subrayó la gravedad de la agenda de inmigración de Trump contra la población indocumentada. Funcionarios de la agencia del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) han sostenido que cualquier inmigrante indocumentado que enfrenta condenas penales, independientemente de la gravedad del cargo, debe ser deportado.

"No estamos aquí para cambiar la mente de Greg Abbott o el Fiscal General, estamos aquí para hablar por nuestra comunidad de que no podemos esperar a los políticos y que hay un grupo ahí afuera", continuó Cabello, explicando que los activistas esperan conseguir que más inmigrantes participen en futuras peleas.

"Creemos en las protecciones permanentes a través del poder de la fuerza de trabajo de la comunidad de inmigrantes, por lo que queremos que la gente nos observe para unirse al movimiento y luchar por las protección permanente".

En breve • Nos arriesgamos y pusimos nuestros cuerpos en la línea para decirle a la gente de este país que éramos 'indocumentados, sin miedo y sin disculpas' ", dijo María Fernanda Cabello, portavoz del Movimiento Cosecha.

• "Este momento nos pide que volvamos a ser valientes; para crear una crisis moral que cambie la narrativa sobre la inmigración en este país”

23

Agenda Que hacer en Filadelfia DIVERSIÓN FAMILIAR EN LA PLAYA

Ya está por terminar el verano, pero si no ha tenido oportunidad de salir a la playa, aun puede disfrutar de varias actividades que ofrecen las playas de NJ. Durante todos los viernes y hasta el 8 de septiembre de 2017, Somers Point en NJ., continúa con su celebración veraniega, la 25ta serie anual de conciertos gratuitos en la playa, a partir de las 7 p.m. Diversos artistas se presentan de manera gratuita con el hermoso telón de fondo de William Morrow Beach y el Parque Municipal de la Playa, ubicado entre Higbee y New Jersey Avenues en Somers Point.

• El 4 de agosto estará Devon Allman. El hijo de Gregg Allman y el internacional Blues Rock Headliner. El 11 de agosto, estarán la Banda Dane Anthony, el Clásico Motown y un homenaje a "El Rey" Elvis Presley.

• Los lunes, 7, 14, 21 de agosto se presentará la “Serie de entretenimiento” a partir de las 6:30 p.m. El 7 de agosto “Escaparate de la princesa”. Las hermosas princesas actuarán con sus vestidos y tomarán fotografías con sus fans después del espectáculo.

• 14 de agosto - Show de la gaita de Nae Breeks. Únase a esta banda enérgica de Pipes and Drums para el concierto de finale beach.

• 21 de agosto - Película en la playa - Disney's "Beauty and the Beast" a las 8 p.m., esta adaptación 2017 se jugará en la gran pantalla bajo las estrellas. Traiga sus sillas de playa y mantas para esta noche mágica y musical.

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAG. 23

Locales

24

Crisis de Opioides empeora en áreas rurales La ciudad de Filadelfia deja de liderar las cifras de muertes por sobredosis

Philadelphia, PA. perla lara

La adicción es un mal que aflige a la comunidad. Aunque Filadelfia ya no lidera el listado de muertes por sobredosis, los suburbios de Pensilvania están batallando con la crisis de Opioides que no muestra signos de detenerse.

La Nota Según un análisis de Drug Enforcement Administration la ciudad perdió su primer lugar mientras los decesos aumentan significativamente en las áreas rurales.

En conversaciones con adictos activos y en recuperación, es evidente el dolor por el que atraviesan ellos y sus seres queridos, que en la mayoría de las ocasiones se sienten abandonados.

Hace unas semanas, oficiales de Montgomery County dieron a conocer la muerte por sobredosis de una madre de tres niños. Un distribuidor le hizo llegar el fentanyl hasta su habitación en un hospital.

Mucho de ese fentanyl, utilizado en Pensilvania, proviene de China y México, pero en algunos de los casos es ordenado por las redes sociales, según el especial de la DEA, Gary Tuggle.

El año pasado, aproximadamente 13 personas por día fallecieron relacionadas a las sobredosis PAG. 24

por drogas, de acuerdo a un reporte sometido el pasado jueves 27 de julio por la División de Filadelfia del “Drug Enforcement Administration” y la Universidad de Pittsburg.

“Este no es un problema nuevo para nosotros, pero está peor que nunca”, considera Jeremiah A. Daley, director ejecutivo del programa HIDTA (High Intensity Drugking Area) de Filadelfia y Camden.

El número de muertes por heroína se mantuvo estable, pero las sobredosis fatales con fentanilo, un opioide sintético súper fuerte, a menudo mezclado con heroína o tomado por separado, aumentaron 130 por ciento.

Los opioides fueron hallados en el 85% de las muertes por sobredosis a lo largo del estado, según el documento. Fentanyl y opioides sintéticos son los más frecuentes.

De hecho 95% de los condados de Pensilvania reporta muertes por sobredosis a causa de fentanyl, lo que representa un 50% más que la potente heroína.

La mayoría de las muertes por fentanyl involucran hombres blancos, convirtiéndolos en los que tienen más riesgo para morir por una sobredosis. La heroína es la segunda sustancia utilizada en el estado.

La DEA encontró que las áreas rurales de Pennsylvania han superado a Filadelfia en la tasa de sobredosis. Los números son sorprendentes, y una vez más demuestran que la crisis de Opioides continúa empeorando, afectando a miles de vidas en toda la Commonwealth de Pennsylvania.

DATOS RESEÑADOS El informe proporciona datos completos sobre quién se ha sobredosificado y dónde, algo que los funcionarios dijeron que no está compilado en ningún otro lugar y ofrecerá "un mapa de cómo vamos a combatir esta crisis", dijo el Fiscal General Josh Shapiro, quien también habló en el conferencia de prensa. "Tenemos que seguir abordando esto de una manera

EL SOL LATINO NEWSPAPER

multidisciplinaria", dijo.

En ocho condados del sureste de Pennsylvania, 1.900 personas murieron de sobredosis fatales el año pasado - más que cualquier otra región en el estado. Las tasas de mortalidad en los condados vecinos de Filadelfia oscilaban entre 40 por 100.000 en el Condado de Delaware a 28 en el Condado de Montgomery y 19 en el Condado de Chester.

“La información en este reporte nos ofrece un mapa para combatir la crisis”, sostuvo el fiscal general Josh Shapiro.

Recientemente un Narcótico sintético comúnmente utilizado como un agente tranquilizante para elefantes, caballos y otros animales grandes fue encontrado en una víctima de sobredosis en el condado de Chester. En Phoenixville, fue donde la droga se encontró en el cuerpo de un hombre de 34 años que murió por sobredosis el 4 de julio. El carfentanil, también conocido como "muerte gris", a menudo causa colapso cardiovascular casi instantáneo y la muerte. A menudo se disfraza de heroína o se mezcla con el opiáceo. El carfentanilo es increíblemente peligroso porque es 10.000 veces más potente que la heroína y 100 veces más potente que el fentanilo Puede ser absorbido a través de la piel o inhalado accidentalmente, por lo que es particularmente peligroso para los primeros socorristas y el personal médico. La naloxona, una droga usada para revertir las sobredosis de opioides, tiene una eficacia limitada contra el carfentanil.

Desde 2013, los agentes del orden han invertido 3.800 sobredosis usando naxolona en todo el estado.

Y de las 11.000 llamadas que recibió la línea de ayuda del estado, 1-800662-HELP, el 50 por ciento terminó conectando a la persona que llama directamente al tratamiento, dijo WWW.ELSOLN1.COM

Se contabilizaron 4.642 muertes por sobredosis en Pensilvania en 2016. En Filadelfia las sobredosis es la principal causa de muerte para los grupos de 15 a 24 años, A 34, y 35 a 44.

Jennifer Smith, secretaria interina del Departamento de Programas de Drogas y Alcohol del estado.

Hace tan solo unas semanas, un bombero y tres miembros del Escuadrón de Ambulancia de Newtown en el condado de Bucks fueron hospitalizados después de la exposición al carfentanil en una llamada para un paro cardiaco.

Mientras en Montgomery también se registraron 2 sobredosis fatales de carfentanil. Una de un hombre de 43 años que fue encontrado muerto en su casa y el otro de un hombre de 65 años de edad que murió ya en el hospital.

El drama se vive en todos los

códigos postales, es por eso que en la próxima edición se presentará una serie de testimonios de personas que están combatiendo la adicción, y también de quienes se encuentran ya en completa rehabilitación y rehabilitados; entre ellos miembros del programa “Teen Challenge”, quienes activamente están recorriendo las pequeñas y grandes poblaciones ofreciendo su ayuda para que estas personas que se sienten condenadas al infierno en la tierra, accedan a una nueva vida.

Si necesita información o ayuda inmediata llame al (215) 849-2054 o escriba al email tctcmail@teenchallengetc.com

DEL 02 AL 09 AGOSTO DEL 2017

Cosechera se hacen arrestar

Locales

La policía encarceló a 15 activistas que bloquearon el tráfico en Austin Texas.

25

Mujeres de fe y arte ayudan a mujeres prostituidas Ada Trillo ¿Cómo llegué aquí?

Philadelphia, PA. redacción el sol latino

Nacida en El Paso, Texas, Ada Trillo creció al otro lado de la frontera en Ciudad Juárez, considerada una de las ciudades más peligrosas de México.

La Nota La Congregación de las Oblatas del Santísimo Redentor, es la organización que se beneficiará de las fotografías que se vendan.

Trillo es una artista interdisciplinaria que vive y trabaja en Filadelfia. Nacida en la frontera entre Estados Unidos y México, es influenciada por la rica herencia cultural del Suroeste y México, viajando allá con frecuencia para inspirar su práctica artística.

Su obra se basa en imágenes y símbolos relacionados con la cultura latina y caracterizada por el polvo de oro y la hoja de oro.

La artista estudió en Italia y Filadelfia, y su trabajo ha sido presentado en exposiciones individuales y colectivas. Ella está representada por Racso Fine Arts y Twenty-Two Gallery.

En su trabajo Trillo aborda problemas sociales, a través de la pintura y la fotografía refleja las situaciones que afectan fuertemente a México, en otra serie hace abstraccionismo en sus pinturas, aborda lo etéreo y lo dinámico en el espacio con elementos minerales tales como plata, oro y aceite.

La artista está actualmente trabajando en una exposición fotográfica documental de trabajadoras sexuales explotadas en México. ¿Cómo llegue aquí? Es una colección de fotos que incluye tanto retratos tomados en los burdeles de México para mostrar

La exposición estará hasta el 6 de agosto, y las fotografías están a la venta para ayudar directamente a las mujeres víctimas de este crimen.

La galleria Twenty-Two Gallery, está ubicada en la 236 South 22nd Street. Philadelphia, PA 19103

las condiciones inhumanas de su trabajo, así como una representación artística del espíritu de cada mujer inspirada en las entrevistas realizadas a cada una de ellas.

Trillo atribuye a su amiga María Lourdes, una superviviente del comercio sexual, la inspiración para documentar esta tragedia en la que están sumergidas muchas mujeres alrededor del mundo.

La mayoría de las mujeres que retrató fueron victimizadas desde adolescentes, y violenta-

DEL 02 AL 09 AGOSTO DEL 2017

das desde temprana edad.

Dentro de las siluetas retratadas hay imágenes de mujeres que ya no están, o por enfermedades, adicciones o víctimas mortales de la violencia de género.

Trillo fotografió aproximadamente cien mujeres y entre ellas solamente unas 20 sobreviven.

ACCIÓN SOCIAL La Congregación de las Oblatas del Santísimo Redentor, es la organización humanitaria que se beneficiará de las imágeWWW.ELSOLN1.COM

nes que se vendan. Fue creada en Madrid, España en 1964, para ayudar a las mujeres en situación de prostitución. Este programa se encuentra actualmente en 15 países. Llegó a México en 1954, establecido por primera vez en Ciudad de México y Puebla desde el 2010. “Somos la única institución en Ciudad Juárez, que trabaja con esta población en riesgo y tiene como objetivo seguir y lograr nuestro objetivo de acompañar los procesos de ayuda a las mujeres que ejercen la prostitución.

El 90% de estas mujeres son consumidoras de sustancias adictivas, lo que hace que el proceso sea mucho más lento y costoso.

“Llevamos a cabo esta misión con la ayuda y el apoyo de voluntarios y estudiantes universitarios que realizan servicios comunitarios y sociales que se han unido al proyecto”.

Este servicio se extiende a los niños de las mujeres, proporcionando guardería, escuela primaria y secundaria, así como la escuela secundaria los sábados para los niños mayores; y muchos servicios más entre los que se encuentran servicios médicos, cuidado psicoterapéutico para sí mismas y para sus hijos, proporcionar un refugio en el proceso de transición, talleres de verano para los niños (terapéutico, pintura, deportes, artesanía y creatividad) y reintegración con sus familias cuando sea posible. La población a la que sirve son mujeres entre 15 y 50 años, y sus hijos desde los 0 hasta los 20 años.

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAG. 25

Autos

26

Ex ingeniero denuncia a Hyundai Por la mala fabricación de sus motores

Miami, FL.

enriquekogan@purosautosus

Kim Gwang-ho, anteriormente ingeniero de Hyundai Motor Co, viajó a Washington en agosto del año pasado para advertir a la Administración Nacional de Seguridad en el Tránsito (NHTSA)) de que las tres retiradas que afectaban a 1,7 millones de automóviles Hyundai en Estados Unidos, podrían no haber sido suficientes.

La Nota Después de este incidente, la NHTSA advirtió que Hyundai debe cambiar la forma en que se ocupan de los defectos relacionados con la seguridad.

El Sr. Kim compartió cientos de páginas de documentos internos con los reguladores, para detallar graves defectos, y entre varios de ellos con el motor Theta II, instalados en la mayoría de los diferentes modelos de Hyundai.

Argumentó que el problema del motor no sólo estaba relacionado con el proceso de fabricación, sino también con el diseño del motor, lo que significaba que el fabricante tendría que arreglar todos los motores en los vehículos

afectados, algo que traería un serio problema a los concesionarios.

La Hyundai Theta (G4KC) es una familia de motores de 4 cilindros para automóviles de gasolina. El tercer motor totalmente de aluminio de Hyundai Motor Company debutó en el sedán Hyundai Sonata de la cuarta generación (codenamed NF), que fue revelado en agosto de 2004 en Corea del Sur. Hyundai Motor Manufacturing Alabama (HMMA) construyó una tienda de motores Theta II en los terrenos de su fábrica de automóviles Montgomery, Alabama.

Esta tienda construye solamente el motor de Theta II para la planta de Hyundai.

Tras la filtración de documentos internos por Kim Gwang-ho, los reguladores estadounidenses de seguridad están abriendo una investigación sobre el retiro de cerca de 1,7 millones de automóviles, revelando que no solo el diseño del motor tiene fallas, sino varios componentes de los vehículos.

En 2015, Hyundai tuvo que retirar 470.000 sedanes estadounidenses de Sonata, advirtiendo que el fallo del motor podría resultar en la parada de vehículos con un ma-

yor riesgo de accidentes de tráfico.

Más recientemente, Hyundai amplió su retirada de Estados Unidos a 572.000 vehículos Sonata y Santa Fe Sport con el motor Theta II. Hyundai culpó a la falla del motor en los problemas de fabricación, diciendo que los restos metálicos se habían dejado alrededor del cigüeñal del motor, interfiriendo con el flujo de aceite y dañando los componentes.

A principios de este mes, el Ministerio de Transporte de Corea del Sur exigió a Hyundai que retirara otros 240.000 vehículos, tras las revelaciones de Kim Gwang-ho, de numerosos defectos que podrían comprometer la seguridad de los pasajeros.

La NHTSA puede imponer una multa al fabricante de automóviles coreanos, según un archivo

En breve

Nissan "LEAF"

Lanza el primer vistazo a la próxima generación

publicado recientemente, si la automotriz decide que la puntualidad y el alcance del retiro del motor Theta II no cumplen con los requisitos de información al consumidor o estos eran inadecuados.

Hyundai se encontró con problemas con el regulador de seguridad de Estados Unidos en 2014, cuando se le impuso una multa de 17,35 millones de dólares, por el retraso en la retirada de 43.500 sedanes de su marca de lujo Genesis, debido a un defecto de freno relacionado con dos lesiones.

Desde el incidente, el Congreso de Estados Unidos ha votado para elevar la multa máxima para un fabricante de automóviles sobre un retiro retrasado, a 105 millones de dólares, y si esto le pasaría a Hyundai lo dejaría sin las Thetas II.

Hoy en día, el mundo obtiene su primer vistazo a la próxima generación LEAF, el próximo capítulo de la “Nissan Intelligent Zero-Emissions Mobility”.

La imagen de "teaser", fue lanzada a través de los canales de medios sociales ya los actuales propietarios de LEAF, es la primera de una serie de fotos e informes informativos programados este verano como preparación para la revelación global del nuevo Nissan LEAF a finales de este año.

Al lanzar la LEAF, el primer vehículo eléctrico del mercado de masas del mundo, Nissan se estableció como un pionero en el movimiento EV. El Nissan Leaf fue introducido en Japón y los Estados Unidos en diciembre del 2010, seguido por varios países europeos y Canadá en 2011. Desde su creación, más de 260.000 Leaf’s se han vendido en todo el mundo, convirtiendo a Leaf en el automóvil eléctrico más vendido de todos los tiempos en la historia, y el más vendido en el mundo actualmente.

Ford actualiza su sistema operativo SYNC 3 Miami, FL.

enriquekogan@purosautosus

Gran parte de la atención del mundo automotriz se está centrando en los cambios de los más altos ejecutivos de Ford, pero mientras esto sucede, su departamento tecnológico no para de dar nuevos avances a los vehículos de la marca del ovalo azul.

PAG. 26

Su departamento tecnológico ha lanzado una nueva actualización del sistema del infotainment del sistema de Ford SYNC 3, dejando a sus clientes que puedan instalar el nuevo software simplemente conectando sus vehículos a redes wi-fi.

Las actualizaciones previas de SYNC han requerido que los propietarios descarguen el software de las unidades USB, luego

EL SOL LATINO NEWSPAPER

conectaban esas unidades a sus autos. Antes y alternativamente, los propietarios pueden visitar sus concesionarios locales y dejar que el personal lleve a cabo las instalaciones. Aunque Ford ha estado publicando actualizaciones SYNC desde 2009, esta es la primera vez que la compañía ofrece una actualización a través de Wi-Fi. En los vehículos habilitados para Wi-Fi con Actualizaciones WWW.ELSOLN1.COM

automáticas del sistema activado en SYNC 3, el sistema se conectará periódicamente a la red Wi-Fi designada por un cliente para buscar actualizaciones. Si una

actualización está disponible, el sistema descarga automáticamente la actualización en segundo plano durante un período de tiempo sin ninguna interacción con el cliente.

Y SYNC 3 está diseñado para realizar la actualización siempre y cuando Wi-Fi esté conectado antes de que el vehículo se apague, por lo tanto, no hay necesidad de mantener el vehículo funcionando para que la actualización tenga lugar.

DEL 02 AL 09 AGOSTO DEL 2017

Autos

27

"Super Snake" del Mustang y del Ford F-150 Shelby American las ha presentado oficialmente Miami, FL.

enriquekogan@purosautosus

Shelby American ha presentado oficialmente lo que aparece como un concepto y uno que está en venta ahora. El concepto del Shelby Super Snake se basa en la actual plataforma del Ford Mustang, pero está optimizado para la carretera, con nuevas opciones de suspensión, freno, neumático y rueda.

La Nota El Ford Mustang y el F-150 serán presentados al público en el 5to tributo anual de Carroll Shelby y en el Shelby American auto show en Gardena, California.

Los nuevos guardabarros delanteros y paneles traseros añaden 4 pulgadas a la anchura trasera del

Mustang y 2,5 pulgadas en frente.

Tiene bobinas completamente ajustables, frenos más grandes, pernos de rueda endurecidos, husillos más fuertes y cubos, así como un paquete de ruedas y neumáticos más agresivo.

La suspensión es completamente ajustable y el enorme sistema de frenado Brembo, junto con ruedas y neumáticos más anchos, cambian significativamente la dinámica de conducción del auto.

Esto le proporciona más agarre para frenado posterior y aceleración anterior fuera de las esquinas.

Trae un motor V8 sobrealimentado de 5.0-litros que según los datos de Shelby dan 750 caballos de fuerza. Este modelo fue diseñado para dar a los conductores una seria ventaja competitiva en la carretera.

El Shelby Super Snake enfatiza el manejo mucho más que el último modelo, lo que requiere un nuevo enfoque con este concepto.

En lugar de ser optimizado para el rendimiento de línea recta, el concepto de cuerpo ancho Super Snake proporciona más agarre en las cuatro esquinas.

La Super Snake Truck se basa en el Ford F-150 del 2017. Mientras que el cuerpo ancho Super Snake sigue siendo oficialmente sólo un concepto, la camioneta F150 está a la venta ahora, marcando lo que Shelby llama el regreso del camión de músculo Shelby.

Shelby ofrece dos opciones de motor en la F-150. Una versión de 395 caballos de fuerza y una con más de 45 actualizaciones de alto rendimiento, que pueden aumentar la salida del V8 de 5.0 litros a la friolera de más de 750 caballos de fuerza.

La F-150 trae las rayas Super Shelby Super Snake y las insignias una campana de Shelby, spoilers,

parrilla, panel de parachoques trasero y cubierta de tonneau. Fiel a la filosofía de Carroll Shelby, tiene más poder, más sonido, más estilo y más habilidad de manejo.

Se monta en la suspensión de BDS con choques de Fox y de 18 pulgadas Shelby grabado llantas de aleación y neumáticos BFGoodrich K02. El sonido proviene de un escape de Borla de Shelby.

Los precios de la F-150 Super Shelby es de $ 88,595 dólares para la versión de 395 caballos de fuerza y de $ 101,595 dólares para la de750 caballos. . El Shelby F-150 Super Snake está disponible en seis colores de fábrica de Ford y viene con una garantía de 3 años, 36,000 millas. A cada vehículo se le asigna un número de serie Shelby genuino que está documentado en el registro oficial de Shelby.

El concepto del Shelby Super Snake se basa en la actual plataforma del Ford Mustang, pero está optimizado para la carretera.

En breve

Volkswagen Vende sus últimos modelos diésel Hace dos años después de las pruebas de emisiones, Volkswagen paro de vender sus automóviles con motores diésel, por problemas con las emisiones y desatando una crisis global.

Pero esa crisis se va solucionando poco a poco y con la luz verde encendida el fabricante de automóviles Alemán, está vendiendo el remanente de automóviles con motores diésel en Estados Unidos.

Los clientes hicieron fila en muchos de los concesionarios, para comprar modelos de Volkswagen diésel con dos años de antigüedad, cuando el fabricante de automóviles inesperadamente reanudó las ventas en abril.

Claro, estas ofertas de Volkswagen no durarán mucho tiempo, ya que con incentivos de $ 8,500 dólares en efectivo o $ 5,000 con préstamos de seis años libres de interés, se están vendiendo rápidamente.

Tour por 6 ciudades de EE.UU patrocinado por Kia: "Rizos on the Road" Miami, FL.

enriquekogan@purosautosus

Como parte de los esfuerzos de Kia Motors America (KMA), para alcanzar y conectarse con sus consumidores multiculturales en los Estados Unidos, Kia Latino, se asoció con "Rizos on the Road", para una gira de seis ciudades con las influyentes blogeras, Ada Rojas de "All Things

Ada"; Rocio Mora de "RisasRizos", nominadas a los premios "Tecla".

La gira comenzó en Miami, FL el 7 de abril de 2017. Desde su lanzamiento la gira se ha centrado en educar, empoderar y llevar la conciencia de la diversidad cultural en eventos hiper-locales en todo el país, con énfasis en las discusiones que rodean a la Afro-Latinidad.

La asociación de Kia con

DEL 02 AL 09 AGOSTO DEL 2017

Rizos On The Road viene de sus esfuerzos continuos para expandir los esfuerzos de comunicaciones de marketing en español e inglés y las iniciativas para seguir creciendo la base de fans de la marca entre hispanos y afroamericanos.

Para involucrar a este grupo cada vez mayor de consumidores de manera auténtica e impactante, KMA desarrolló y lanzó mangos de medios sociales en español WWW.ELSOLN1.COM

para Facebook e Instagram en los últimos meses del 2016, con una combinación de eventos,

marketing digital y social, incluida la integración con Corporate Responsabilidad Social (RSE).

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAG. 27

PAG. 28

EL SOL LATINO NEWSPAPER

WWW.ELSOLN1.COM

DEL 02 AL 09 AGOSTO DEL 2017

Clasificados

ARE YOU LOOKING TO MAKE A DIFFERENCE? PATH, Inc., located in Northeast Philly, is hiring Direct Support Professionals to work in a residential setting.

You will provide assistance & training in areas of daily living to individuals with an intellectual disability. Must be 18 years or older with a HSD/ GED . Bi-lingual preferred!

Available shifts: *4 pm-12 midnight *12 midnight – 8am *8 am – 12 midnight weekends DEL 02 AL 09 AGOSTO DEL 2017

Real Estate • Venta • Renta • Empleo • Autos

LAUNDROMAT JOB AVAILABLE

Located in northeast Philadelphia 1pm to 12am 6 days a week.

Must speak English Call 267-632-1273 Clase C los conductores de entrega de las necesidades de New Jersey Warehouse.

Buena MVR y la capacidad de pasar la pantalla de drogas es imprescindible.

Por favor, póngase en contacto con el

646-496-6419

EMPLEO

FEDEX

SE NECESITA

SE BUSCA

Contractor looking for drivers full time position.

Must have legal status, speak English, clean driving record, at least 1 year commercial driving experience, For details call 267-334-1095 Serge

Un albañil, acabador de concreto y mantenimientos.

Mensaje de texto o llame al 856-236-6999. Preguntar Sra Iryna (solo habla Ingles)

Se busca persona interesada en trabajar en oficina profesional de bienes raíces.

Debe ser bilingüe (español-inglés) y tener conocimiento en Word, correo electrónico y servicio al cliente.

Interesados enviar hoja de vida a: carlogiraldo@gmail.com o llamar al 267-250-0202 WWW.ELSOLN1.COM

RENTO Apartamentos en diferentes áreas de 1 y 2 cuartos. Precios varían de $600 en adelante. Información 267-600-2354

APARTMENTS Two one bedroom apartments available for rent as well as one 3 bedroom house in the Northeast.

Apartments $650/month and house $925/month.

Beautiful condition- Call Sheila at 215-514-8921.

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAG. 29

Política

30

Liderazgo Democrático Democratic leadership Los demócratas perdieron alcaldes, gobernaciones y legislaturas en todo el país

Democrats lost mayoralties, governorships and legislatures across the country

Barack Obama ha vuelto. El ex presidente hizo una aparición en Chicago pidiendo a la audiencia "¿Qué está pasando?" El público se rió al reconocer la confirmación implícita del ex presidente de que hay mucho en marcha y que no pasa nada bueno. A continuación, dijo que él puede ver por qué el público está perdiendo la fe en el gobierno, y por qué andamos tan divididos. Él observó que los intereses especiales dominan los debates en Washington en maneras que no emparejan lo que el pueblo americano desea.

Cada lado intenta proteger su terreno sin esforzarse para llegar al centro donde no todas las demandas están satisfechas y existen los acuerdos. En otras palabras, los partidos en este punto no están practicando el arte de la política porque se ven congelados en su propio punto de vista. Tenemos que preguntarnos si Obama entiende que contribuyó a esa profunda división porque no hizo ningún esfuerzo por conocer a las personas que hacen nuestras leyes. Es en gran parte responsable de las pérdidas que sufrió el Partido Demócrata en las últimas elecciones. Los demócratas perdieron alcaldes, gobernaciones y legislaturas en todo el país y será muy difícil para el partido recuperarse de esas pérdidas. Pero ese no es su trabajo ahora aunque algunos lo quieran.

Corresponde a los actuales dirigentes de ambos partidos curar las divisiones que en última instancia perjudican al país. Los líderes quieren controlar el discurso público señalando que el otro lado es demasiado dogmático y no está interesado en proteger al pueblo. Teníamos un presidente demócrata muy popular y lo que siguió en términos de liderazgo fue un vacío. En este punto, la mitad de Estados Unidos no tiene confianza en el gobierno. La gente quiere más libre comercio, reforma migratoria, mejores relaciones con otros países y protección del medio ambiente. La administración Trump está en el lado equivocado de todas esas cuestiones. Trump está jugando a la política con sus propias reglas, desafiando la sabiduría convencional. No importa lo que dijeran los críticos con respecto a sus calificaciones y el apoyo del electorado se convirtió en presidente. Sí, fue elegido a pesar de perder el voto popular porque una porción del voto electoral fue suyo en los estados del “rustbelt.”. Los estrechos márgenes en Pennsylvania, Ohio y Michigan le dieron a Trump los votos que necesitaba. Su política doméstica parece dedicada a destruir el legado de Obama. Él está regresando al control estatal millones de hectáreas que Obama apartó para evitar la exploración. Sabemos que Trump no es un protector del medio ambiente. Pero Trump también obtiene malas notas en política exterior. Él ha pedido reunir a todo el senado de los EE.UU. para una discusión clasificada sobre Corea del Norte porque podría convertirse en un estado nuclear. John McCain dice que tenemos la capacidad de interceptar misiles ", pero no podemos confiar en eso". Leon Panetta, que sirvió en el gobierno de Clinton como jefe de personal, piensa que la administración debe tener una estrategia general en política exterior en lugar de reaccionar ad hoc. Esperemos y veamos si hay una estrategia, y veamos quién toma las riendas del liderazgo del Partido Democrático.

Barack Obama is back. the former president made a public appearance in Chicago asking the audience “What is going on?” The audience laughed acknowledging the former president’s implied confirmation that there is a lot going on and that most of it is not really good. He then said that he can see why the public is losing faith in government, and why we seem so divided. He observed that special interests dominate the debates in Washington in ways that don’t match up what the American people want. Each side attempts to protect their turf and they don’t make an effort to come to the middle where not every demand is satisfied and compromise is reached. In other words, the parties at this point are not practicing the art of politics because they see frozen in their own point of view. We have to wonder if Obama understands that he contributed to that deep divide because he made no effort to get to know the people who make our laws. He is in large part responsible for the losses the Democratic Party experienced in the most recent election. Democrats lost mayoralties, governorships and legislatures across the country and it will be very hard for the party to recover from those losses. But that is not his job now even if some people want that.

It is up to the present leadership of both parties to heal the divisions that ultimately hurt the country. The leaders want to control the public discourse by pointing out that the other side is too dogmatic and not interested in protecting the people.

We had a very popular Democratic president leave and what followed in terms of leadership was a vacuum. At this point half of America has no confidence in the government. People want more free trade, immigration reform, better relations with other countries, and protection of the environment. The Trump administration is on the wrong side of all those issues. Trump is playing politics with his own rules, defying the conventional wisdom. No matter what the critics said regarding his qualifications and the support of the electorate he became president. Yes, he was elected in spite of losing the popular vote because a slice of the electoral vote went his way in the so-called rustbelt. Narrow margins in Pennsylvania, Ohio and Michigan gave Trump the votes he needed. His domestic policy seems dedicated to destroying Obama’s legacy. He is returning to state control millions of acres that Obama set aside to avoid drilling. We know Trump is not a protector of the environment. But Trump also gets bad grades in foreign policy. He has called for the entire U.S. senate for a classified briefing on North Korea because it could become a nuclear weapon state. John McCain says we have the ability to intercept missiles “but we cannot rely on that.” Leon Panetta who served in the Clinton administration as Chief of Staff thinks the administration should have an overall strategy in foreign policy instead of reacting ad-hoc.

Let’s wait and see if there is a strategy, and let’s see who takes the reins of leadership of the democratic Party.

PAG. 30

EL SOL LATINO NEWSPAPER

WWW.ELSOLN1.COM

DEL 02 AL 09 AGOSTO DEL 2017

Editorial&Opinión Discriminación y educación Si bien muchas personas de buena voluntad, instituciones, líderes políticos y fundaciones tratan de remediar los fracasos de nuestro sistema educativo. Otros buscan impedir el progreso, la igualdad y la justicia. Al hablar de discriminación hay diferentes opiniones sobre cómo afecta a los estudiantes en sus solicitudes universitarias. Para este gobierno la educación no es una prioridad, prefiriendo gastar dinero en armas atómicas, construyendo aviones más rápidos para nuestra fuerza aérea o modernizando la marina y el ejército aunque ya hemos establecido nuestra superioridad.

El Departamento de Justicia está investigando la aplicación de “la acción afirmativa” en las admisiones universitarias. Parece que la corrección política o el deseo de corregir los errores del pasado han tenido un efecto adverso en el proceso de solicitud de discriminación contra los solicitantes blancos. Existen buenas razones para ayudar a los solicitantes de minorías que han sufrido discriminación en el pasado. Para empezar, nuestras escuelas públicas en los barrios o en barrios pobres en general no funcionan bien. Así muchos estudiantes minoritarios reciben un diploma de secundaria sin la preparación adecuada. Las escuelas privadas han hecho una mejor labor y en los últimos años las escuelas charter han ayudado a los estudiantes de las minorías a mejorar sus calificaciones y su preparación para los SAT y los exámenes de ingreso a la universidad. Desafortunadamente, muchas veces hemos oído hablar de atletas universitarios que deben tomar cursos de recuperación para asistir a la universidad. Muchos de ellos carecen de las habilidades más básicas porque han sido protegidos por entrenadores y departamentos atléticos interesados sólo en la contratación de atletas de alto calibre.

Esos jóvenes y mujeres se quedan sin opciones si sufren lesiones que impiden su participación en los deportes. Incluso cuando de alguna manera logran graduarse de la universidad pocos atletas califican para las ligas profesionales con el fin de ganarse la vida.

La Corte Suprema de Estados Unidos ha dictaminado que las universidades pueden usar políticas de admisión de acción afirmativa, pero rechazó las cuotas raciales. Eso podría ser un poco confuso para los oficiales de admisión. Las universidades deben aplicar principios de igualdad de oportunidades, aceptar solicitudes sin tener en cuenta la raza, la nacionalidad, el género, etc. Quizás las decisiones del tribunal deben ser menos ambiguas, no dejando espacio para el tipo de discriminación que ha denegado la admisión a aspirantes blancos calificados. Para los inmigrantes de América Latina una de las primeras sorpresas es encontrar formularios de solicitud que contienen una línea para RAZA. La mayoría de nosotros nunca hemos pensado en raza y la mayoría de nosotros proviene de antecedentes raciales mixtos. Los conquistadores españoles no discriminaron contra sus esclavos en cuanto a la procreación. Eran más parecidos a Jefferson en ese sentido.

La mayoría de nosotros descendemos de conquistadores españoles, indios, esclavos de África y otras razas. Los nuevos formularios del censo contienen opciones múltiples para los inmigrantes en la línea sobre la raza. Esta nación ha sido, y sigue siendo, un país de inmigrantes. Algunos errores se han corregido en cuanto a las minorías en este país. Discriminar contra los blancos es tan erróneo como discriminar contra las minorías. Las universidades deben respetar los principios consagrados en nuestra Constitución.

Education and discrimination While many individuals of good will, institutions, political leaders and foundations attempt to address the failures of our educational system, there are other forces at work to impede progress, equality and fairness. Every time the issue of discrimination is raised there are different opinions regarding how it affects students in their college applications. Education is not a priority for our government that prefers to spend more and more money building our atomic weapons arsenals, building faster airplanes for our airfare or modernizing the navy and the army. We have already established our superiority many times over.

The US Department of Justice is investigating the application of affirmative action in college admissions. It seems that political correctness or the desire to right past wrongs have had an adverse effect on the application process discriminating against white applicants.

There are good reasons to help minority applicants who have suffered discrimination in the past. To begin with, our public schools in the barrios or in poor neighborhoods in general are not doing their job.

Thus, many minority students receive a High School diploma without the proper preparation. Private schools have done a better job and in recent years charter schools have helped minority students to improve their scores and their preparation for SATs and college entrance exams.

Unfortunately, much too often we have heard of college athletes who must take remedial courses in order to attend college. Many of them lack the most basic skills because they have been protected by coaches and athletic departments who might be interested only in recruiting DEL 02 AL 09 AGOSTO DEL 2017

high caliber athletes. Those young men and women are left with no options if they suffer injuries that impede their participation in sports.

Even when they somehow manage to get through college few athletes make it to the professional leagues in order to earn a living.

The US Supreme Court has ruled that universities may use of affirmative action admission policies, but it rejected racial quotas.

That could be a bit confusing to admission officers. The colleges should be applying equal opportunity principles, accepting applications without regard to race, national origin, gender, etc. Perhaps the court’s rulings should be less ambiguous, leaving no room for the kind of discrimination that has denied admission to qualified white applicants. For immigrants from Latin America one of the first surprises is to find application forms that have a line for RACE. Most of us have never thought about race and most of us come from mixed racial backgrounds. The Spanish conquistadores did not discriminate against their slaves as far as procreation. They were more like Jefferson in that sense. Most of us descend from Spanish conquistadors, indians, slaves from Africa, and other races. New census forms contain multiple choices for immigrants in the line about race. This nation has been, and continues to be, a country of immigrants. Some wrongs have been righted as far as minorities in this country.

Discriminating against white applicants is as wrong as discrimination against minorities. Colleges must respect the principles enshrined in our constitution.

WWW.ELSOLN1.COM

31 AQUÍ ENTRE NOS

Por: Fernando Mendez-Borrero

Promoción de la injusticia El presidente Trump quedó registrado para la posteridad promoviendo la violencia. En un discurso a un grupo de policía, dijo: "Por favor, no sean demasiado amables" mientras arrestan a "matones" y no se preocupen por sus cabezas cuando los arrojan a la patrulla.”

Los policías presentes en ese evento aplaudieron. Da vergüenza.

La reacción de los jefes profesionales de policía y de otros fue inmediata. Algunos lo llamaron grosero y en línea con su tendencia a intimidar a la gente. Nadie se olvidará de sus insultos a otros políticos y su viaje europeo cuando él apartó a primer ministro de Montenegro para estar delante para una foto.

Pero este caso es diferente aunque, al darse cuenta de la reacción negativa a sus palabras, afirma que estaba "bromeando".

Los policías que lidian con la gente en las calles oyeron de sus superiores inmediatos que no aprobaban las palabras del presidente.

Y podemos estar seguros de que la mayoría de los policías respetarán la ley y no maltratarán a las personas que arrestan. El Sr. Trump debe saber que no todo el mundo arrestado es un criminal, y que todo el mundo es inocente hasta que lo encuentren culpable. Su apelación a la policía se ajusta a su personaje y su modus operandi en otros temas.

Trump quiere imponer su voluntad, su manera de hacer las cosas, independientemente de la ley. Eso no es democracia. Hay informes creíbles de que escribió la carta que Donald Trump Jr. escribió para explicar su reunión con una abogada rusa fue escrita por el presidente mientras estaba en su avión.

Eso le da un nuevo significado a la frase haciendo cosas sobre la marcha. Tenemos que preguntarnos por cuánto tiempo los líderes republicanos seguirán manteniendo un silencio inquietante inclinado a la voluntad de este hombre absurdo, uno de los peores gobernantes en la tierra?

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAG. 31