Jennifer López lanzará su nuevo single en los BILLBOARD
Alonso se deja ver en la próxima INDYCAR Philadelphia
Espectáculo ///PÁG. 11
FOLLOW US:
|elsoln1
|elsollatinonews
|elsollatinonewspaper
Deportes ///PÁG. 21
EDICIÓN
GRATIS
SEMANA:
26 de Abril al 3 de Mayo del 2017
/// Año 25, Vol. 07
Cómo ayudarlos a vivir A disfrutar de la vida, sin desaparecer de a poco
El Alzheimer tiene una distinción inusual: es la enfermedad que más temen las personas, más que el cáncer, los accidentes cerebrovasculares o las afecciones cardíacas. La retórica que rodea al Alzheimer refleja esto. Se nos dice una y otra vez que las personas "se desvanecen" y que se las “despoja trágicamente de sus identidades"
a medida que progresa la condición incurable. Las personas con Alzheimer aprecian las relaciones. Se sienten con energía renovada cuando participan de actividades significativas y cuando tienen la oportunidad de expresarse. Y disfrutan de sentirse como en casa en su entorno. Locales l ///PÁG. 23
Marcha por la ciencia
Corea exhíbe su arcenal
Miles de personas manifestaron en EU
Submarino nuclear llega a Corea del Sur
Nacionales l ///PÁG. 5
Internacionales l ///PÁG. 8
EN ESTA EDICIÓN Latino Newspaper www.elsoln1.com
ESPECTÁCULO
FAMILIA&SALUD
AUTOS
PREMIOS MTV
CÉLULAS MADRES
VOLVO XC60
Los MTV Video Music Awards, que premian los mejores videoclips del año, regresan a Los Ángeles luego de que se entregara el año pasado a Nueva York, en la otra costa estadounidense.
Según las estadísticas de la Sociedad Internacional de Cirugía Plástica Estética (ISASP), anualmente se realizan más de 9 millones de Procedimientos Estéticos que no requieren cirugía en todo el mundo.
El modelo, es el primer vehículo de la familia de la serie 60 de Volvo que utiliza la arquitectura de producto escalable (SPA) del fabricante de automóviles, que ya sostiene el XC90, así como los modelos V90 y V90.
Philadelphia, Vol 25#07 198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 Tel: 215.424.1200 President/CEO Ricardo Hurtado - rhurtado@elsoln1.com
Vice President of Operations Lina Gómez - lgomez@elsoln1.com
Production Manager Alexander Herrera - aherrera@elsoln1.com
Editorial Page Fernando Mendez - fmendez@elsoln1.com
Public Relations Dali Blanco - dblanco@elsoln1.com
Escanéame para más información
NACIONALES
INTERNACIONALES
DEPORTES
REAPARECE OBAMA
EXHÍBE ARTILLERÍA
MCGREGOR VS MANNY
El expresidente retornó el pasado lunes a la actividad pública después de casi tres meses de silencio, para lanzar su nueva actividad. impulsar la participación política de una nueva generación de activistas.
Fueron disparados por el gobierno de Corea del Norte entre 300 y 400 cartuchos de armas de largo alcance. Hay rumores de ensayo nuclear o lanzamiento de misiles, según prensa surcoreana.
Todo parece indicar que Connor McGregor, campeón de la UFC y el exboxeador Floyd Mayweather sostendrán una pelea sin precedentes que sin duda generará mucho morbo en el mundo de los deportes.
EDICION ESPECIAL Philadelphia Vol25#07 Delaware Vol 14#28 New Jersey Vol 14#08 Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de GRUPO BOGOTA LLC, y su reproducción total o parcial es prohibida.
Editado y Publicado por:
198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 SIGUENOS EN LAS REDES SOCIALES
El Sol Latino Newspaper
@elsollatinonews
@elsollatinonewspaper
elsoln1
PAG. 2
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 26 DE ABRIL AL 03 DE MAYO DEL 2017
DEL 26 DE ABRIL AL 03 DE MAYO DEL 2017
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 3
According to the Center for Disease Control, one in three seniors will suffer a fall this year!
A PERFECT SOLUTION FOR:
ü Arthritis and COPD sufferers ü Those with mobility issues who struggles ü Anyone on the stairs MENTION THIS AD FOR THE PURCHASE OF A NEW ACORN STAIRLIFT!
+ Acorn Stairlifts has an A Rating with the Better Business Bureau, and is the only stairlift in the world to earn the Ease of Use Commendation from the Arthritis Foundation.
CALL NOW FOR YOUR FREE INFORMATION KIT AND DVD!
1-800-306-5785
*Not valid on previous purchases. Not valid with any other offers or discounts. Not valid on refurbished models. Only valid towards purchase of a NEW Acorn Stairlift directly from the manufacturer. $250 discount will be applied to new orders. Please mention this ad when calling. License where required: AZ ROC 278722, CA 942619, MN LC670698, OK 50110, OR CCB 198506, RI 88, WA ACORNSI894OB, WV WV049654, MA HIC169936, NJ 13VH07752300, PA PA101967, CT ELV 0425003-R5.
PAG. 4
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 26 DE ABRIL AL 03 DE MAYO DEL 2017
Reaparece Obama
Nacionales
El expresidente estadounidense retornó el pasado lunes a la actividad pública.
Marcha por la Ciencia Miles de personas manifestaron en Estados Unidos redacción agencias
Decenas de miles de personas salieron a las calles de varias ciudades de Estados Unidos el sábado en el marco de la Marcha por la Ciencia convocada durante Día de la Tierra para protestar contra una creciente indiferencia hacia el conocimiento científico en las políticas del gobierno en Washington.
La cierran por daños en sus instalaciones
Arkansas aplica la 1ra doble ejecución
La Nota
Las manifestaciones ocurrieron a lo largo de todo el territorio estadounidense y también en la ciudad de Sídney, Australia, donde ingenieros, investigadores y docentes se solidarizaron con la causa de los científicos en el país norteamericano. Los manifestantes pronunciaron su disidencia con respecto al posicionamiento de Donald Trump en cuestión ambiental, quien anunció en su propuesta presupuestaria que reducirá signi-
En breve Oficina emisión de pasaportes en Miami
"La agencia de emisión de pasaportes de Miami está cerrada actualmente al público hasta futuras notificaciones y no puede tomar citas ni procesar pasaportes". Con este aviso a través de la red social Twitter, la sección de asuntos consulares del Departamento de Estado anunciaba la clausura temporal de sus operaciones que se podría extender hasta dos semanas.
New York, NY.
Miles de personas protestaron por una creciente indiferencia hacia el conocimiento científico en las políticas del gobierno en Washington.
5
Los manifestantes acusan a Trump de no apreciar la gran amenaza que representa el cambio climático.
ficativamente los subsidios federales relacionados con la ciencia, la investigación y la protección medioambiental. "Es importante demostrarle a esta Administración que nos importan los hechos", dijo Chris Taylor, que formó parte de una convocatoria de alrededor de 15.000 personas en Washington Mall donde se discutieron temas tales como el cambio climático, la calidad del agua y alimentos sostenibles. En Los Ángeles, en la otra costa del país, se sumaron por lo
menos 12.000 personas a la marcha a pesar de altas temperaturas que rodeaban los 32 centígrados. Donald Trump no se refirió directamente a la convocatoria, pero sí defendió su postura respecto a la ciencia y al crecimiento económico en un comunicado. "Mi administración está reduciendo cargas innecesarias a los trabajadores y a las compañías estadounidenses y al mismo tiempo es consciente de que nuestras acciones también deben proteger el medio ambiente", dijo Trump. "La ciencia rigurosa
es crítica para los esfuerzos de mi administración para lograr el doble objetivo del crecimiento económico y la protección del medio ambiente". En su cuenta de Twitter, el Presidente intentó justificar sus medidas destacando que la protección ambiental depende del crecimiento económico. "Hoy en el Día de la Tierra, celebramos nuestros hermosos bosques, lagos y tierras. Estamos comprometidos para preservar la belleza natural de nuestra nación", escribió en un principio.
La noche de este lunes, Estados Unidos registró la primera doble ejecución de prisioneros condenados a muerte en 17 años en el estado de Arkansas.
Jack Jones (izq) y Marcel Williams
Dos sentencias de muerte fueron cumplidas en el estado del centro de EE.UU. que ha estado envuelto en una polémica por su intención de ejecutar a ocho prisioneros en 10 días.
Millones de personas están bajo amenaza de inundaciones Carolina del Norte redacción agencias
Carolina del Norte y Carolina del Sur y los estados del medio Atlántico se preparan para una ronda de fuertes tormentas eléctricas y están bajo la amenaza de inundaciones repentinas. Un sistema de tormentas que lleva fuertes lluvias y que dejó miles de vías inundadas en el este
de Tennessee durante el fin de semana se mueve lentamente hacia el noroeste. Cerca de 6 millones de personas están están bajo vigilancia y amenazas de inundaciones repentinas y mientras la tormenta se mueve hacia el noroeste, según el Servicio Nacional del Clima. Hay un alto riesgo de inundaciones desde Charleston, Carolina del Sur, hasta Fayyeteville, Caroli-
DEL 26 DE ABRIL AL 03 DE MAYO DEL 2017
na del Norte, donde los residentes podrían ver caer lluvias de entre 15 y 25 centímetros hasta este martes en la mañana, le dijo el meteorólogo Michael Guy. Algunas zonas aisladas podrían ver incluso más cantidades de lluvias. Durante el fin de semana, tormentas de entre 5 y 10 centímetros de lluvia causaron inundaciones repentinas en áreas resecas en Tennessee y el suroeste de Virginia. WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 5
Nacionales
6
Fondos para construcción del muro Trump aplazaría la búsqueda hasta que redacten proyecto del presupuesto redacción agencias
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, indicó el lunes una disposición a retrasar su campaña para obtener fondos para un muro en la frontera con México, lo que eliminaría potencialmente un punto de desacuerdo en momentos en que los legisladores buscan evitar la paralización del Gobierno.
El presidente de Estados Unidos Donald Trump esperaría hasta que republicanos redacten proyecto del presupuesto del año fiscal.
Donald Trump, presidente de EE.UU.
de ley de gastos que financie al Gobierno hasta septiembre, o se arriesga a llegar el sábado a su día número 100 en el cargo con una paralización. "Ahora los negociadores bipartidistas y bicamerales pueden seguir trabajando en las cuestiones pendientes", dijo el líder de los demócratas del Senado, Chuck Schumer, en un comunicado el lunes por la noche. Más temprano, Schumer reiteró una aseveración hecha la semana pasada de que las negociaciones bipartidistas en
el Congreso iban bien hasta que la Casa Blanca comenzó a exigir dinero para el muro como condición para aceptar un proyecto de ley de financiamiento. Aunque los republicanos controlan ambas cámaras del Congreso, un proyecto de ley de financiamiento necesitaría 60 votos para ser aprobado en el Senado de 100 miembros, donde los republicanos tienen 52 escaños, lo que significa que algunos demócratas tendrían que apoyarlo. Si no hay una medida de
gasto en vigor antes del sábado, el financiamiento del Gobierno federal expirará y cientos de miles de los millones de empleados federales del país serán despedidos temporalmente. La falta de aprobación de un proyecto de ley de financiamiento también podría arrojar nuevas dudas sobre la capacidad de los republicanos para elaborar un plan de presupuesto para el próximo año fiscal o para concretar la promesa de Trump de bajar los impuestos corporativos e individuales.
Reaparece expresidente Barack Obama Pide mirar a inmigrantes "como personas, no como 'un otro'" redacción agencias
El expresidente estadounidense retornó el pasado lunes a la actividad pública después de casi tres meses de silencio, para lanzar su nueva actividad: impulsar la participación política de una nueva generación de activistas. PAG. 6
A punto del colapso
“Es que en Nueva York ya no hay Subway pa’ tanta gente. Ya parecemos sardinas”, se queja el economista, quien todos los días debe tomar el tren 4 desde Wall Street hasta su apartamento en El Bronx.
La Nota
Washington
Metro de NY No hay cama pa’ tanta gente” es una de las canciones más emblemáticas del Gran Combo de Puerto Rico, el título del éxito salsero fácilmente podría ser coreado por muchos de los casi 6 millones de neoyorquinos que cada día se mueven en el metro.
Washington
Trump, en una reunión privada con medios conservadores, dijo que podría esperar hasta que los republicanos comiencen a redactar el proyecto de presupuesto del año fiscal que comienza el 1.° de octubre para buscar los fondos que permitan la construcción de su muro fronterizo, confirmó la Casa Blanca. Trump, cuyo índice de aprobación ha declinado desde que asumió el cargo, se enfrenta a una fecha límite para que el Congreso apruebe un proyecto
En breve
Barack Obama coordinó un diálogo con líderes jóvenes en la Universidad de Chicago, en la zona donde comenzó su actividad como coordinador comunitario hace unos 30 años. El exmandatario recibió una ovación al ingresar al auditorio, y desató un coro de carcajadas cuando preguntó a la audiencia:
EL SOL LATINO NEWSPAPER
"Entonces, ¿qué estuvo pasando en el país durante mi ausencia?". Antes de interrogar a un grupo de jóvenes e iniciar el debate, Obama dijo que "la cosa más importante que puedo hacer por este país ahora es preparar una nueva generación de líderes a tomar la iniciativa para tratar de cambiar el mundo". WWW.ELSOLN1.COM
Barack Obama, expresidente electo de EE.UU.
Incendio en NY Cinco personas mueren
Un catastrófico incendio en una residencia de dos pisos en Queens dejó cinco personas muertas y ya fue calificado por el alcalde Bill de Blasio como “el más mortífero en Nueva York en dos años”.
La víctima más joven tendría dos años edad, y 21 años la mayor; en tanto un hombre de 46 años logró escapar el siniestro por una ventana del segundo piso. Se desconoce cómo inició el incendio y será en los próximos días cuando se determinen las causas del incendio de tres alarmas. En tanto el FDNY compartió imágenes del siniestro e informó de la muerte de las cinco personas. No se reportaron bomberos heridos durante su labor.
DEL 26 DE ABRIL AL 03 DE MAYO DEL 2017
LOS IMPUESTOS ATRASADOS ESTÁN AHÍ CUANDO USTED SE DESPIERTA Sus impuestos atrasados siempre lo persiguen. Afortunadamente, el Pennsylvania Department of Revenue puede ayudarlo. Gracias a una amnistía tributaria, al pagar sus impuestos atrasados nosotros le perdonaremos todas las multas y la mitad de los intereses. Usted puede pagar sus impuestos atrasados, y así disfrutar sus mañanas tranquilo. Esta oportunidad es por tiempo limitado.
Solicítela en backtax.pa.gov (sitio web en inglés) antes del 19 de junio. 1-844-727-8283
Commonwealth of Pennsylvania. Pagado con los aportes de los contribuyentes del estado de Pennsylvania.
73305-17-690110_TAP-iSpan-Cereal_10x13_4C_r4.indd 1
DEL 26 DE ABRIL AL 03 DE MAYO DEL 2017
WWW.ELSOLN1.COM
PAG. 7
3/21/17 10:17 AM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Internacionales
8
Corea del Norte exhibe artillería pesada Un submarino nuclear de EE. UU. llega a Corea del Sur redacción agencias
El pasado lunes hubo 2 nuevas víctimas en Mérida y 3 en Barinas. La alcaldía del Tocuyo, en Lara, fue quemada.
Fueron disparados entre 300 y 400 cartuchos de armas de largo alcance. Hay rumores de ensayo nuclear o lanzamiento de misiles, según prensa surcoreana. Corea del Norte celebró así este martes el 85 aniversario de la creación de su ejército.
La Nota Las tensiones se han intensificado en los últimos días, con intercambio de amenazas entre Pyonyang y Washington.
Pyongyang podría llevar a cabo un sexto ensayo nuclear o un lanzamiento de misiles.
PAG. 8
Siguen protestas en Venezuela Ya son 27 los muertos
Corea del Norte
Paralelamente, Seúl anunció prácticas con un portaviones estadounidense que debe llegar a la región. El régimen de Pyongyang podría llevar a cabo un sexto
En breve
ensayo nuclear o un lanzamiento de misiles con motivo de este aniversario. Sin embargo, a media jornada no se había detectado ningún ensayo de este tipo. "Ningún desarrollo inhabitual ha sido detectado", declaró el ministro surcoreano de Defensa. Según la agencia surcoreana Yonhap, que cita una fuente gubernamental no identificada, Corea del Norte conmemoró el acontecimiento con "su mayor práctica de disparos" hasta ahora, en la ciudad portuaria de Wonsan, al este del país.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Pyongyang, que sueña con construir un misil nuclear capaz de llegar al continente americano, ha llevado a cabo dos ensayos de misiles este mes. Las tensiones se han intensificado en los últimos días, con intercambio de amenazas entre Pyonyang y Washington. Las declaraciones de Pyonyang suelen ser más incendiarias en primavera, cuando Estados Unidos y Corea del Sur efectúan sus prácticas militares conjuntas anuales, que Corea del Norte considera un ensayo para la invasión de su territorio.
WWW.ELSOLN1.COM
El presidente estadounidense, Donald Trump, y numerosos responsables de su administración han advertido a Corea del Norte que todas las opciones están "sobre la mesa" a causa de sus programas nucleares y balísticos, incluida la opción militar. Trump consideró este lunes que el Consejo de Seguridad de la ONU debería "estar preparado" para imponer nuevas sanciones a Pyonyang. Por su parte, Naciones Unidas ya ha impuesto seis series de sanciones a Corea del Norte.
El gobernador de Mérida, Alexis Ramírez, informó que dos trabajadores de su despacho murieron por impacto de bala y que hay 4 heridos de gravedad en su estado. Así mismo pidió investigar al alcalde del municipio Libertador, Carlos García, quien habría convocado al plantón.
Tienden puentes México y Polonia México busca que Polonia lo ayude a entrar a más mercados europeos y los polacos quieren que los mexicanos les abran oportunidades en América del Norte y Latinoamérica. El presidente Enrique Peña Nieto y su homólogo polaco Andrzej Duda, quien realiza una visita de Estado, acordaron profundizar la relación para convertirse en puentes de inversión.
DEL 26 DE ABRIL AL 03 DE MAYO DEL 2017
Marcha por la ciencia
Internacionales
Acusan a Trump de no apreciar la amenaza que representa el cambio climático.
“Asalto del siglo” en Paraguay Comando roba millonario botín Paraguay redacción agencias
Unos 50 pistoleros brasileños y paraguayos protagonizaron el “asalto del siglo” en Paraguay la madrugada del lunes, al robar un millonario botín con fusiles y explosivos a una empresa transportadora de caudales, dejando un agente muerto y varios heridos. El suceso se produjo en las primeras horas del lunes en la empresa de caudales Prosegur de Ciudad del Este, en la triple frontera con Brasil y Argentina, a 350 km de Asunción. Una camioneta con tres civiles a bordo recibió varios
impactos de bala en medio de los ataques coordinados que realizaron los delincuentes en varios lugares de la ciudad. Tres del medio centenar de sujetos que perpetraron el asalto murieron en un enfrentamiento con la policía brasileña, al otro lado de la frontera, confirmó el Ministerio del Interior. La fiscal encargada de la causa, Denise Duarte, dijo no poder dar todavía una cifra aproximada del monto robado, pero admitió que la bóveda asaltada estaba repleta de dólares. La policía aseguró que dicha bóveda tiene capacidad para albergar 40 millones de dólares.
DEL 26 DE ABRIL AL 03 DE MAYO DEL 2017
9
En breve
Elecciones en Francia Habrá 2da vuelta
Un gigantesco operativo por tierra, aire, y por el caudaloso río Paraná, se desató durante todo el día para capturarles.
Los expertos estiman que el botín podría superar los 30 millones. Un gigantesco operativo por tierra, aire, y por el caudaloso río Paraná, se desató durante todo el día para capturarles.
WWW.ELSOLN1.COM
Los asaltantes empezaron su acción pasada la medianoche y distrajeron paralelamente la atención incendiando vehículos y detonando explosiones en las inmediaciones de la comisaría policial, entre otros, según los primeros informes.
Emmanuel Macron y Marine Le Pen
El centrista proeuropeo Emmanuel Macron y la ultraderechista Marine Le Pen disputarán la segunda vuelta de las presidenciales en Francia, en las que el primero parte como gran favorito tras el castigo infligido este domingo en las urnas a los partidos tradicionales.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 9
PAG. 10
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 26 DE ABRIL AL 03 DE MAYO DEL 2017
Familia&Salud Cuidalo para que no se enferme
www.elsoln1.com
La hidratación es importante al introducir sólidos en la dieta del niño Philadelphia, PA.
11
En breve
Bebe mas té Té ayuda a mejorar la memoria
El té, esa bebida reconfortante y de sabor único, que se prepara a partir de un arbusto cuyas hojas se secan apenas son recolectadas, esconde varios beneficios que no nos cansamos de descubrir.
redacción agencias
La sudoración es el mecanismo que se tiene para mantener estable la temperatura de nuestro organismo. Por eso es común que se pierda más agua en la época de verano y se esté en mayor riesgo de deshidratación.
La Nota Si su hijo presenta diarrea o intoxicación por algún alimento es importante mantenerlo hidratado dándole sueros o bebidas con electrolitos.
Es por esto, que en el caso de los bebés al introducir sólidos en su dieta a los seis meses de edad, es recomendable que inicie con 30 a 60 ml de agua simple a día (1-2 onzas). A los 12 meses podrá tomar entre 50 y 120 ml diarios y conforme crezca increméntala a libre demanda. Del consumo total de agua que el niño necesita, el 70-80% debe recibirlo directamente de las bebidas y el resto se obtiene a partir de los alimentos. Si no sabe qué cantidad debe ingerir, guíese por la información suministrada por la Agencia Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) sobre los requerimientos diarios para bebés y niños pequeños, que según indica de 6 a 12 meses el consumo de líquidos (en vasos de 250 ml) deben ser 3 vasos; de 1 a 3 años, 4 vasos; de 2 a 3 años, 5 vasos; de 4 a 8 6 vasos, de 9 años en adelante, 8 vasos.
Si su hijo presenta diarrea o intoxicación por algún alimento es importante mantenerlo hidratado.
Antes consulte con el pediatra. EVITE LAS DIARREAS Otro aspecto importante a cuidar para preservar la salud del bebé son los alimentos que se consumen fuera de casa. Cuide lo que ordenen, ya que los gérmenes se reproducen en 12 horas, es decir, uno puede multiplicarse por 20 millones en un día. Además, los insectos como moscas y mosquitos son transmisores de varias enfermedades. Tenga en cuenta lavarse las manos, no importa si están en la playa o el hogar; evitar los cocteles y mariscos crudos porque la salmonella y el cólera están a todo lo que dan. Guarde los alimentos en el refrigerador hasta el momento en que vaya a prepararlos. Refrigere todos los lácteos una
DEL 26 DE ABRIL AL 03 DE MAYO DEL 2017
vez abiertos y consúmanlos lo más pronto posible.
bebidas con electrolitos pues contienen sodio, potasio y magnesio.
DIGESTIÓN PROTEGIDA En el intestino grueso se localiza la flora intestinal formada por bacterias “buenas” y “malas”. Es aquí donde comienza todo el sistema inmune del cuerpo, entonces considere ingerir aquello que contenga lactobacilos que previenen malestares y, si ya los hay, ayudan a sanarnos. Aumente el consumo de fibra, pues es el alimento de las bacterias buenas; encuéntrela en galletas o pan integral, frutas y verduras con cáscara. Si su hijo presenta diarrea o intoxicación por algún alimento es importante mantenerlo hidratado dándole la cantidad recomendada de líquidos además de sueros o
ADIÓS A LOS RESFRIADOS EN CASA Consuman alimentos ricos en vitamina C como: naranja, guayaba, mandarina, piña, limón, jitomate, toronja, pimiento y cebolla. Procure que estén frescos, pues esta vitamina se pierde con el calor y la luz. Beban suficiente agua. Si siente que está por contraer una gripe, le ayudará a expulsar las flemas e hidratar las mucosas de la garganta. Pregunte al médico sobre los suplementos alimenticios que contengan entre 35 y 45 mg de este nutrimento, los hay en varias presentaciones como tabletas efervescentes, gotas y gomas.
WWW.ELSOLN1.COM
Esta bebida contiene antioxidantes que ayudan a perder peso, en consecuencia a estabilizar los niveles de colesterol en la sangre, lo cual permite que el quemar calorías se vuelva más sencillo. Pero esto no lo es todo. Sus beneficios no terminan aquí, ya que según un estudio realizado por investigadores de la Escuela de Medicina Yong Loo Lin (perteneciente a la Universidad Nacional de Singapur), se descubrió que el consumo habitual de té reduce la mitad de riesgo en el deterioro de la memoria en adultos mayores, sobre todo en aquellos que padecen Alzheimer. Durante el estudio, los especialistas analizaron la cantidad de té que bebían, la frecuencia del consumo de té, y el tipo de té que consumía en un total de 957 personas adultas, mayores a los 55 años; donde se observó la relación entre beber té y los efectos positivos de esta bebida en su organismo.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 11
Familia&Salud
12
Más joven con células madre Rejuvenezca su piel de forma completamente natural
Philadelphia, PA. redacción agencias
Según las estadísticas de la Sociedad Internacional de Cirugía Plástica Estética (ISASP), anualmente se realizan más de 9 millones de Procedimientos Estéticos que no requieren cirugía en todo el mundo.
La Nota El tratamiento permite regenerar los daños por el sol, mejorar los vasos sanguíneos, y hasta reducir los procesos de cicatrización
El uso de células madre ya están revolucionando todas las áreas de la medicina y el campo de la estética no es la excepción. Los tratamientos cosméticos están siendo desplazados por el uso de medicina regenerativa, según el cirujano plástico reconstructivo Abel de La Peña en su artículo para www.marthadebayle.com. El médico explica que las células madre son células que tienen la asombrosa capacidad de convertirse en muchos tipos de células diferentes del cuerpo. Sirven como una especie de sistema de reparación para el cuerpo, y pueden dividirse potencialmente sin límite para reponer otras células que se hayan dañado. Cuando una célula madre se divide, cada célula nueva puede seguir siendo una célula madre o convertirse en otro tipo de célula con una función más especializada, como una célula muscular, un glóbulo rojo o una célula cardíaca. Las células madre pueden estar en varios tejidos del cuerpo, según detalla, en la médula ósea, la grasa, la sangre, otros órganos como el corazón y pueden encontrarse células madre más inmaduras en el embrión, así como en la sangre del cordón umbilical de un PAG. 12
bebé recién nacido. PROCEDIMIENTOS PARA TODAS LAS PERSONAS Las células madre tienen el potencial de ayudar en procedimientos estéticos y/o reconstructivos como: Cirugías mamarias, Zona de los glúteos, Cirugías maxilofaciales, Evitar el envejecimiento de la piel, Tratamientos reafirmantes, Disminuir la flacidez de rostro y cuello. Todas las personas que quieran refrescar su piel, pero darle brillo, que se vea más tersa, más joven, y también se puede usar en cuello, escote y manos, sin límite de edad.
Con este tipo de tratamiento además de verte más joven, puedes regenerar los daños por el sol, mejoras los vasos sanguíneos, y hasta reduces los procesos de cicatrización. EXTRACCIÓN DE CÉLULAS MADRE DE LA GRASA Las células madres que se obtienen de la grasa, se someten a un sistema de expansión, para luego ser guardadas y así ser usadas en otras patologías. Mediante una mini-liposucción con anestesia local, se extrae una pequeña cantidad de grasa, aproximadamente entre 50 a 100 cc de tejido adiposo, dependiendo
Para cada tratamiento de rejuvenecimiento facial se inyectan unos veinte millones de células madre inyectándolas subcutáneamente con mesoterapia.
ÁCIDO HIALURÓNICO VS CÉLULAS MADRE El ácido hialurónico mejora visiblemente el aspecto de la piel y ha sido uno de los métodos más usados. Sin embargo, no actúa sobre el volumen del tejido, no puede restaurar desde las propias células que finalmente son las encargadas de rescatar el aspecto joven.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
la zona que se quiera tratar. Se realiza habitualmente del abdomen, ya que es la superficie más sencilla y de muy buena calidad para extraer grasa rica en células madre mesenquimales. Sin embargo, también pueden ser extraídas desde los glúteos y de los muslos, ambas zonas muy ricas en tejido adiposo. WWW.ELSOLN1.COM
La muestra debe ser trasladada al laboratorio de un Banco de Células Madre donde es procesada inmediatamente, mediante altas tecnologías y por profesionales especializados, aislándose las células madre y regenerativas del resto de los componentes. Una fracción de la muestra se criopreserva para futuros tratamientos y una segunda fracción se envía al cirujano plástico para su aplicación en el paciente. La conservación de células madre puede hacerse en cualquier etapa de la vida.
APLICACIÓN Para cada tratamiento de rejuvenecimiento facial se inyectan unos veinte millones de células madre inyectándolas subcutáneamente con mesoterapia. Estas células se encargan de producir colágeno, elastina y ácido hialurónico. Mejoraran la elasticidad y tonicidad de los tejidos, eliminan la flacidez y corrigen el óvalo facial. RESULTADOS El cirujano plástico asegura que el tratamiento trae como resultados un rejuvenecimiento completamente natural. “Sigues siendo la misma de siempre, pero con un aspecto mucho más joven”. Se conserva la estructura de la cara, la forma de los ojos, los pómulos. “Podríamos decir que su éxito es la sensación de naturalidad, con el volumen y la textura de la piel que tenías antes”. LAS SESIONES De la Peña detalla que la cantidad de sesiones depende del grado de envejecimiento de cada uno, pero en general es un rango de dos a cuatro sesiones anuales. Es un procedimiento no invasivo, no doloroso, que permite al paciente incorporarse inmediatamente a su vida normal.
Consejos, salud & Algo Más! Por: María Marín
Quién te dio vela en este entierro Dicen que “el que no oye consejo, no llega a viejo”… ¿Cuántas veces alguien te ha repetido esto, desde tu abuelita hasta cualquiera que acabas de conocer? Y es cierto, los consejos son muy buenos pero no todos los que aconsejan lo son. Los consejos con como los poros; ¡todo el mundo tiene muchos! Y es que a la gente le encanta dar su opinión por varias razones: para parecer sabios, para convencerte que saben lo que más te conviene, y por supuesto, para que veas que se preocupan por ti. Algunos tienen la mala costumbre de dar consejos sin ser solicitados. No hay nada más irritante que oír estas palabras: “escúchame, que te voy a decir lo que tienes que hacer…”, especialmente, cuando tú no has pedido una opinión. En esos momentos te dan deseos de preguntar: ¿Quién te dio vela en este entierro? El aconsejar en un oficio tan común que lo hacen muchos pero muy pocos lo saben hacer bien. Por eso, ten en cuenta tres tipos de personas de quien nunca debes dejarte aconsejar: Numero uno: de alguien que no ha podido resolver sus propios problemas (¡porque ni ha sabido darse buenos consejos a sí mismo!). Quien no tiene estabilidad en su vida, no podrá ayudarte con la tuya. Numero dos: aquel no haya pasado por tu misma situación. Este es, por ejemplo, el caso de la mujer que nunca se ha casado y le quiere decir a la amiga como resolver sus problemas matrimoniales. Y por último, nunca escuches el consejo de quien pudiera beneficiarse directa o indirectamente del consejo que te de: ¿te imaginas preguntarle a un hombre que muestra interés, si debes dejar al novio que tienes actualmente?
DEL 26 DE ABRIL AL 03 DE MAYO DEL 2017
Que no se enferme
Familia&Salud
Si su hijo presenta diarrea o intoxicación es importante mantenerlo hidratado.
13
El té, la mejor cirugía plástica natural Razones para incluir infusiones en la dieta diaria Philadelphia, PA. redacción agencias
Puede que sea de los que, tras una mala noche, se arrastran hasta la fuente más cercana de cafeína (té) nada más al levantarse. O puede que, directamente, sepa que no hay nada más reconfortante que una buena infusión.
La Nota La edición británica del HuffPost se ha documentado y ha reunido las mejores razones científicas por las que todo el mundo se merece otra taza de té.
Si ya ha llegado a preguntarte
si ocho tazas de té al día son demasiadas, tenemos buenas noticias. La edición británica del HuffPost se ha documentado y ha reunido las mejores razones científicas por las que todo el mundo se merece otra taza de té. PREVIENE DIABETES TIPO 2 Un nuevo estudio ha descubierto que beber té a diario podría ayudar a prevenir el riesgo de diabetes tipo 2, ya que contribuye a rebajar los picos de los niveles de azúcar en sangre. Se cree que los componentes químicos mágicos del té, conocidos como polifenoles, bloquean la absorción de azúcar en el torrente sanguíneo. REDUCE LA DEMENCIA A corto plazo, controla el
DEL 26 DE ABRIL AL 03 DE MAYO DEL 2017
nivel de azúcar en sangre, pero a largo plazo ayuda a nuestro cerebro, según la investigación de la Universidad Nacional de Singapur. Los científicos descubrieron que beber té negro reduce el riesgo de deterioro cognitivo en las personas mayores hasta en un 50%.
AYUDA A MANTENER UN ASPECTO JOVEN Un estudio australiano de 2015 que analizó a 1.000 mujeres que superaban los 75 años reveló que las que bebían dos tazas de té de media al día tenían un 40% de posibilidades de vivir más que las que no. COMBATE LAS INFECCIONES Ya lo sabían sus vecinos, familiares y amigos: lo mejor que
WWW.ELSOLN1.COM
puede ofrecer a alguien cuando no se siente bien es una buena infusión. Además, un estudio de 2003 descubrió que el té no sólo ayuda a sentirnos mejor, sino que también ayuda al organismo a combatir las infecciones y a reforzar el sistema inmune.
AYUDA A MANTENER UN ASPECTO JOVEN Ya que parece que vamos a vivir más bebiendo tanto té, te gustará saber que vas a tener un aspecto estupendo. Las sustancias que hay en el té están asociadas al rejuvenecimiento celular de la piel.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 13
Join us at the 13th Annual Sugar Cane Festival hosted by Asociación Puertorriqueños en Marcha
The Official Start of Summer in Philadelphia!
June 3, 2017
11am-3pm 6th & Susquehanna
FREE HEALTH
SPONSORED BY
SCREENINGS AND GIVEAWAYS!
Become a Sponsor or Register for a Booth at: http://tinyurl.com/SCF2017 or for more information call 267-296-7363 or 267-296-7217
PAG. 14
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 26 DE ABRIL AL 03 DE MAYO DEL 2017
Los MTV ya tiene fecha
Espectáculo
La gala será transmitida el 27 de agosto próximo desde The Forum.
La vida de Elián González La historia del cubano llega al cine de la mano de Tribeca
fallecieron ahogadas. Durante su estancia en EEUU, sus familiares se hicieron cargo de él y pelearon durante meses ante un tribunal para conseguir que permaneciera en el país, si bien finalmente su padre recuperó la custodia. No obstante, cuando perdieron el caso, sus tíos se negaron a cooperar para enviarlo de vuelta a Cuba porque creían que el sacrificio de su madre por un futuro mejor habría sido en vano. “El punto de partida fue intentar rescatar el lado humano de una familia dividida por este episodio, y de toda esa gente que, como Elián, han quedado olvidados en la batalla política. (…) Y tratar con respeto los puntos de vista de ambas partes”, explica Golden. El director asegura que el caso no sólo fue otro drama familiar, también acrecentó las prolongadas tensiones entre Cuba y EEUU, ya que Fidel Castro encabezó las multitudinarias protestas que tuvieron lugar en la isla para exigir el regreso del niño. Dieciocho años después, González ofrece en este documental la primera entrevista acerca de sus recuerdos, su pasado y lo que supuso para él crecer en Cuba junto a su padre, así como la estrecha relación que formó con Castro a raíz de su experiencia.
Miami, FL. redacción agencias
El mediático caso de Elián González, el niño cubano que en 1999 naufragó en las costas de Estados Unidos y protagonizó una batalla político-judicial entre ambos países por su custodia, llegó al cine de la mano del festival de Tribeca en Nueva York.
La Nota El documental “Elián”, explora cómo este joven, que tenía tan solo cinco años cuando llegó a EE.UU, se convirtió en el centro de un intenso conflicto entre su padre, quien lo quería de vuelta en Cuba, sus familiares de Miami y las autoridades.
“Yo había escrito sobre este caso hace años y me di cuenta de que era una historia mucho más profunda de lo que se veía en pantalla”, asegura el director del filme, el periodista Tim Golden, en una entrevista telefónica. Elián fue rescatado por dos pescadores cuando se encontraba varado en mar abierto, tras intentar emigrar ilegalmente al país en una balsa en la que viajó junto a su madre y otras nueve personas que
15
En breve
Justin Bieber Recuerda cuando fue arrestado El cantante canadiense Justin Bieber compartió en Instagram una mezcla de imágenes de cómo se ve actualmente y cómo se veía cuando fue arrestado.
La imagen antigua es de cuando fue arrestado por conducir bajo los efectos de sustancias y participó en una carrera de autos, en septiembre de 2013. “Amo esto porque me recuerda que no estoy exactamente donde quiero estar pero, gracias a Dios, no estoy donde solía estar. Lo mejor aún está por venir.
Lady gaga presenta nueva canción La cantante estadounidense Lady Gaga sorprendió durante su presentación del sábado por la noche en el festival de Coachella.
Universal rodará película sobre la vida de Madonna Los Ángeles, CA. redacción agencias
El estudio Universal Pictures rodará "Blonde Ambition", una película sobre la vida de la artista estadounidense Madonna, informó hoy The Hollywood Reporter. El proyecto cuenta con Michael De Luca y Brett Ratner como productores y la debutante Elyse Hollander como guionista. El liDEL 26 DE ABRIL AL 03 DE MAYO DEL 2017
breto de Hollander ocupó en 2016 el número uno en la denominada "Black List", la lista de Hollywood que sigue la pista a los guiones más atractivos aún sin adaptar. La historia se centrará en la juventud de Madonna, en concreto a comienzos de la década de 1980, cuando la artista comenzó a trabajar en su primer álbum de estudio y empezó a descubrir las dificultades que afrontan las mujeres en ese negocio, al mismo tiempo que disfrutaba de WWW.ELSOLN1.COM
su floreciente vida amorosa y de sus primeros coqueteos con la fama. Madonna se trasladó desde Michigan a NY en 1978 buscando un futuro dentro del mundo de la danza y el baile, aunque pronto descubrió su amor por cantar y componer canciones. Probó en una banda de rock y pasó poco después al dance y al pop, los pilares en los que se basaría su primer álbum, lanzado en 1983 con sencillos como "Holiday", "Borderline" o "Lucky Star".
Aprovechó su concierto para dar a conocer su nueva canción, titulada “The Cure”. Indicó que ya se encuentra a la venta en iTunes y también se puede escuchar vía Spotify. La presentación del tema hizo que el nombre de Gaga se convirtiera en tendencia en Twitter.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 15
Espectáculo Los Ángeles, CA. redacción agencias
Los MTV Video Music Awards, que premian los mejores videoclips del año, regresan a Los Ángeles luego de que se entregara el año pasado a Nueva York, en la otra costa estadounidense, anunciaron el jueves los productores del evento.La gala será transmitida en directo el 27 de agosto próximo desde The Forum en Inglewood, en las afueras de Los Ángeles.
La Nota Los “MTV VMA” alternan entre Los Ángeles y Nueva York, aunque también Miami y Las Vegas han acogido esta ceremonia recientemente.
Con los años, esta gala se ha convertido en un espectáculo para que las celebridades suelen reservarse alguna sorpresa. Fue durante los MTV Video Music Awards, por ejemplo, que Lady Gaga se presentó en 2010 ataviada con un traje de carne cruda. También que Madonna y Britney Spears se dieron un apasionado beso en la boca.
los Premios MTV MIAW 2017, en donde se destaca lo mejor de la cultura pop. Cabe recordar que ya el año pasado la artista chilena se quedó con dos trofeos en esas distinciones, como Mejor Video Latino y Mejor Artista Buzz. Este año, la cantante originaria de Viña del Mar es candidata en las siguientes categorías: Video del Año y Colaboración del Año por la canción "Amárrame", que comparte con el colombiano Juanes; Mejor Artista de México; y el #InstaCrush. Los Premios MTV MIAW 2017 se llevarán a cabo, en su quinta edición, en el Palacio de los Deportes de la Ciudad de México, y serán transmitidos por MTV Latinoamérica y MTV Play el domingo 4 de junio.
16 COLOMBIANOS QUIEREN ARRASAR J Balvin y Maluma están nominados en seis categorías. Carlos Vives, Shakira y Juanes, otros que buscan la estatuilla. MTV Latinoamérica dio a conocer los nominados para la quinta edición de los MTV Music Awards 2017. La premiación más importante de Latinoamérica, que celebra lo mejor de la cultura pop, el mundo digital y las redes sociales, se llevaran a cabo el 4 de junio en México. Las estrellas urbanas J Balvin y Maluma son los más nominados, cada uno en seis categorías. Le siguen Sebastián Yatra, con cinco postulaciones, mientras la agrupación paisa Piso 21
tiene cuatro. Shakira podría llevarse dos galardones y artistas como Manuel Medrano, Juanes, Carlos Vives y Morat están nominados en una categoría.
m e i o r s P
VIDEO DEL AÑO Café Tacvba – Futuro Illya Kuryaki & The Valderramas – Los Ángeles J Balvin – Safari Lali – Ego Mon Laferte Ft. Juanes Amárrame Porter – La China Residente Somos Anormales Siddhartha – Tarde
MEJOR ARTISTA MÉXICO Café Tacvba Jesse & Joy León Lárregui Mon Laferte Natalia Lafourcade
MEJOR ARTISTA COLOMBIA J Balvin Maluma Manuel Medrano Piso 21 Sebastian Yatra
MON LAFERTE LOGRA CUATRO NOMINACIONES Ad portas del lanzamiento de su disco "La trenza", Mon Laferte acaba de recibir otra muy buena noticia en su carrera: ha logrado cuatro nominaciones a
COLABORACIÓN DEL AÑO
Luis Miguel sigue prófugo y no tendría para pagar México redacción agencias
Luis Miguel no aparece. Hasta la tarde de este viernes seguía prófugo de la justicia estadounidense ya que, a pesar de que tenía un citatorio ante la Corte de Los Ángeles, no acudió. De acuerdo con información de Univisión, el que sí estuvo PAG. 16
Lista nominados
EL SOL LATINO NEWSPAPER
ante la juez Virgina Philips fue su asistente, John Madera, quien declaró que el cantante mexicano no tiene dinero para pagar el millón de dólares que le exige su ex mánager, William Brockhaus. Esta demanda es la que provocó la orden de arresto que emitió el lunes pasado la juez por considerar que Luis Miguel está cometiendo desacato al negarse a recibir los citatorios y no acudir WWW.ELSOLN1.COM
a las audiencias. El abogado del demandante, Kenneth Kelly, declaró que ese emitió una orden de aprensión por su ausencia en las audiencias. Brockhaus, quien fuera representante de Luis Miguel lo demandó por más de un millón de dólares por incumplimiento de contrato. En 2015 el cantante canceló numerosos conciertos debido a problemas de salud.
Calvin Harris ft. Rihanna This Is What You Came For Luis Fonsi, Daddy Yankee Despacito ft. Justin Bieber J Balvin ft. Pharell Williams Safari Major Lazer ft. MØ & Justin Bieber – Cold Water Mon Laferte ft. Juanes Amárrame Shakira & Maluma – Chantaje The Chainsmokers ft. Halsey Closer Zayn & Taylor Swift I Don’t Wanna Live Forever Beat guru Alok Calvin Harris DJ Snake Major Lazer
DEL 26 DE ABRIL AL 03 DE MAYO DEL 2017
La vida de Elián González
Espectáculo
Llegó al cine de la mano del festival de Tribeca en Nueva York.
Jennifer Lopez en los Premios Billboard
La cantante lanzará su nuevo sencillo Puerto Rico redacción agencias
Jennifer Lopez es una de las reinas de la música latina de este siglo y este jueves subirá al escenario a sentarse nuevamente en el trono.
La Nota La cantante y actriz de Bronx será una de las protagonistas de la noche, en una ceremonia que se celebra este jueves 27 de abril.
La cantante y actriz de 47 años será uno de los números estelares de la ceremonia
del Billboard de la Músia Latina 2017 con una sorpresa. La mujer de "Jenny from the block" lanzará su nuevo single durante el show televisivo. La canción corresponderá a su nuevo álbum de estudio cantado en español el primero desde 2007. Lopez también será homenajeada por la industria con el Premio de la Estrella de Telemundo, reconociendo sus logros más allá del plano netamente musical. Así, J-Lo continúa cultivando su estatus dentro de la música latina, después de un 2016 con varias y exitosas novedades como las canciones "Ain't your mama" y "Olvída-
DEL 26 DE ABRIL AL 03 DE MAYO DEL 2017
me y pega la vuelta" (original de Pimpinela) junto a Marc Anthony. Los Billboard de la Músia Latina 2017 también incluirán las actuaciones de Alejandro Fernández, Bad Bunny, Blue Man Group, Christian Pagán, CNCO, Daddy Yankee, Gente de Zona, J Balvin, Luis Fonsi, Morat, Nicky Jam, Ozuna, Pedro Capó, Reik, Ricardo Arjona, Wisin, Yandel, y Zion & Lennox. Además, contarán con la conducción de Kate Del Castillo y Carlos Ponce y serán transmitidos en vivo para Chile por Telemundo Internacional, desde las 21:00 horas.
WWW.ELSOLN1.COM
17
En breve
Elton John Estuvo hospitalizado por una rara infección El cantautor británico Elton John estuvo hospitalizado por una rara infección que lo obligó a cancelar conciertos en Las Vegas.
De acuerdo con “Variety”, después de su gira por Sudamérica, el cantante contrajo una rara infección bacterial que lo puso “violentamente enfermo” en el vuelo de regreso a su casa, desde Chile.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 17
PAG. 18
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 26 DE ABRIL AL 03 DE MAYO DEL 2017
MacGregor quiere a Pacquia
Deportes
El irlandés anunció que espera conseguir una pelea con Pacquiao.
Filis vence a los Bravos César Hernández brilla en triunfo de los Filis
Philadelphia, PA.
derrota la cargó Vizcaíno (1-1)
al no sacar ni un out, pero aceptó
redacción agencias
El segunda base venezolano César Hernández, y los guardabosques su compatriota Odubel Herrera y Aaron Altherr pegaron jonrones consecutivos en el octavo episodio y los Filis de Filadelfia vencieron 5-2 a los Bravos de Atlanta. Hernández (4) inició la lluvia de jonrones en la octava entrada al pegar con un corredor en base contra los lanzamientos del relevo Arodys Vizcaíno.
tres imparables, dos jonrones y tres carreras. Por su parte, el abridor Bronson Arroyo lanzó seis episodios y los Rojos de Cincinnati vencieron 7-5 a los Cachorros de Chicago. Arroyo (2-2) lanzó seis entradas, permitió tres imparables, un jonrón y dos carreras y ponchó a siete enemigos. El guardabosques Scott Schebler (4) pegó batazo de cuatro esquinas en el segun-
La Nota El guardabosques Scott Schebler (4) pegó batazo de cuatro esquinas en el segundo episodio, sin corredores en el camino.
Le siguió Altherr (2), solitario, y Herrera (2) cerró con broche de oro con otro batazo de cuatro esquinas, también sin gente en el camino contra el cerrador Ian Krol. En la lomita la victoria se la acreditó el relevo dominicano Joely Rodríguez (1-0) en dos tercios de episodios, ponchando a un enemigo. La
do episodio, sin corredores en el camino. La derrota de los Cachorros la cargó el abridor John Lackey (1-3) en seis episodios, permitió castigo de seis imparables, un jonrón y siete carreras.
19
En breve
Los Sixers caen ante los Knicks El reserva Justin Holiday logró 20 puntos y los Knicks de Nueva York vencieron 114-113 a los Sixers de Filadelfia. En duelo de equipos previamente eliminados de las fases finales los Knicks terminaron la temporada regular con marca de 31-51 y los Sixers con 28-54.
El alero Carmelo Anthony aportó 17 tantos y el pívot español Willy Hernangómez logró 7 en 18 minutos, al anotar 1 de 2 tiros de campo, 5 de 6 desde la línea de personal, logró 10 rebotes y entregó tres asistencias. Los Sixers tuvieron como líder anotador al escolta Justin Anderson, con 26 puntos, el alero Alex Poythress sumó 18 y el ala-pívot Richaun Holmes 15. El pívot reserva brasileño Tiago Splitter encestó 12 tantos en 22 minutos de juego, encestó 5 de 12 tiros de campo, incluido 1 de 3 triples, 1 de 2 desde la línea de personal, y logró cinco rebotes.
Eagles estarían muy interesados en Joe Mixon Philadelphia, PA. redacción agencias
Los Eagles han reforzado su ataque. Sin embargo, el equipo necesita un corredor. Mixon es un talento de primera ronda. DEL 26 DE ABRIL AL 03 DE MAYO DEL 2017
Los rumores del draft no dejan de sucederse. Y es que estamos a una semana de que llegue una de las fechas más importantes del calendario de la NFL. Uno de los jugadores de los que más se está hablando es Joe Mixon. Un corredor con talento para ser elegido en primera WWW.ELSOLN1.COM
ronda, pero que cometió un error de juventud que podría hacerle perder muchas posiciones en el draft. Joe Mixon es un corredor de la Universidad de Oklahoma. En la NCAA ha demostrado ser un jugador muy versátil, capaz de recibir con mucha facilidad y con mucha paciencia a la hora de esperar que se le abran puertas. Algunos expertos le comparan
con Le´Veon Bell, aunque esto es mucho decir. Cuando tenía 17 tuvo un percance con una chica a la que, tras una fuerte discusión, empujó y golpeó. La chica tuvo que ser intervenida por la rotura de algunos huesos de la cara. El jugador siempre se defendió de las acusaciones sobre aquel incidente, escudándose en que ella había realizados insultos racistas.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 19
Hernandez brilla en triunfo
Deportes
Los Filis de Filadelfia vencieron 5-2 a los Bravos de Atlanta.
Piloto Fernando Alonso Ya se deja ver en la próxima temporada IndyCar España redacción agencias
Fernando Alonso, bicampeón del mundo de Fórmula 1, se dejó ver el domingo en el Gran Premio de Alabama, prueba puntuable para el Campeonato IndyCar, y se reunió con los que serán sus futuros compañeros de equipo cuando el 28 de mayo participe en las 500 millas de Indianápolis. Alonso, que llegó a un acuerdo con McLaren para renunciar al Gran Premio de Mónaco y poder participar así en la cuarta carrera del Campeonato IndyCar, se reunió con los que dentro de unos pocos días serán sus ingenieros y sus compañeros en el equipo Andretti, los estadounidenses Ryan Hunter-Reay, Marco Andretti
y Alexander Rossi y el japonés Takuma Sato, los dos últimos con experiencia en la F1.
detalles cuando uno pilota a esas velocidades.
La Nota
20
En breve
Tiger Woods Fue operado de la espalda por cuarta vez Tiger Woods, ex número uno del mundo del golf, anunció en su sitio web el jueves que se ha sometido a una cuarta cirugía en su espalda para aliviar el dolor.
Fernando Alonso asistió al GP de Alabama y conoció a los que serán sus compañeros del equipo Andretti en las 500 millas de Indianápolis.
“Voy a necesitar mucha ayuda de mis compañeros de equipo para ser competitivo”, admitió el piloto asturiano, que ha logrado 32 victorias en la Fórmula 1 y fue campeón del mundo en 2005 y 2006. “Aunque la gente no se dé cuenta, hay muchas cosas que aprender, un montón de pequeños
"La cirugía ha ido bien y estoy optimista de que esto aliviará mis espasmos y dolor en la espalda", dijo el estadounidense, quien no juega desde que abandonó el Dubai Desert Classic el 3 de febrero pasado por sus dolores en la espalda.
Call now: 800-955-5341
Refinancing now could save you thousands Benefits of Refinancing
-
LendingTree Can Help You Refinance Just as you would shop around for your home, it's equally as important to shop around for your home loan – whether you're a first-time buyer or are looking to refinance your existing loan. At LendingTree, we make it easy by doing the shopping for you. By comparing lenders and having them compete for your business, you're certain to get the best rate possible on your mortgage refinance. The better your rate, the lower your payment will be and the more money you will save over the life of your loan.
Lower your interest rate Lower your monthly payment Adjust your loan term Convert a variable rate to a fixed rate Take cash (equity) out of your home
Call LendingTree at 800-955-5341 to get multiple offers, and speak with our network of top lenders today
NMLS #1136
PAG. 20
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 26 DE ABRIL AL 03 DE MAYO DEL 2017
DEL 26 DE ABRIL AL 03 DE MAYO DEL 2017
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 21
PAG. 22
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 26 DE ABRIL AL 03 DE MAYO DEL 2017
Crísis en aumento
Locales
Los hispanos no quieren interactuar con el sistema de salud.
23
Latinos y salud en Filadelfia Las enfermedades que nos afectan
Philadelphia, PA. redacción el sol latino
Así como tenemos nuestras peculiaridades como comunidad, los latinos también tenemos cierta prevalencia de algunas enfermedades entre las que destacan la diabetes, la hipertensión, el colesterol alto, la obesidad, las enfermedades cardíacas y los derrames cerebrales, y Filadelfia no es la excepción. DIABETES La diabetes es un ejemplo perfecto de una enfermedad que
caracteriza a la comunidad hispana en los EE.UU. Ésta se presenta a una edad más temprana entre los hispanos/latinos que entre individuos de otros grupos étnicos, entre los 30-50 años. En promedio, los hispanos tienen el doble de probabilidad de padecer diabetes que las personas caucásicas no hispanas de la misma edad. La diabetes es un aumento en el nivel de azúcar en la sangre. Si nuestros abuelos o padres son diabéticos, nosotros llevaremos esa parte genética también y, en cierto momento, podemos llegar a desencadenar o desarrollar dia-
betes. Entre los factores de riesgo que nos pueden afectar, desataca la alimentación. También el sedentarismo en nuestra sociedad influye negativamente en la prevención de la diabetes. Hipertensión y alto colesterol Son otros de los problemas correlacionados, y también tienen que ver con una mala alimentación y falta de actividad física. Podemos comer de todo pero en cantidades moderadas. No sabemos o ponemos en balance la cantidad de proteínas, carbohidratos, etc. Se necesita crear consciencia de lo que estamos comiendo para nuestra
propia salud y la de nuestros hijos. OBESIDAD Comiendo bien evitamos, por ejemplo, la obesidad, un debilitante y, muy a menudo, catalizador de una enfermedad crónica. Son muchos los casos de obesidad infantil en gran medida porque los padres no estamos ayudando a nuestros hijos a que crezcan en un ambiente saludable. ENFERMEDADES CARDÍACAS Y DERRAMES Por último, siendo las principales causas de muerte en la
comunidad hispana, están las enfermedades cardíacas y los derrames cerebrales. Así lo dice la Asociación Americana del Corazón. Estas enfermedades representan un tercio de las muertes entre las mujeres hispanas y más del 27 por ciento de las muertes entre los hombres hispanos. Las mujeres son mucho menos conscientes de las enfermedades del corazón que otros grupos y esta falta de conciencia las pone en mayor riesgo, ya que son menos propensas a tomar ninguna medida para prevenir la enfermedad cardíaca.
Interviniendo en la comunidad Norristown, PA. redacción el sol latino
La diabetes es un problema de salud significativo en todo el país, y Pennsylvania no es la excepción. El pasado 21 de abril se llevó a cabo un evento de detección de retina realizado por Keystone First en el Centro Familiar de Acción Comunal Latinoamericana de Montgomery (ACLAMO), ubicado en el 512 W Marshall.
La Nota Según una encuesta Gallup 2013, el 15 por ciento de los beneficiarios de Medicaid de América tienen diabetes.
El plan de salud administrado por Medicaid (Asistencia Médica) más grande de Pensilvania, está ayudando a asegurar que los miembros con diabetes reciban sus exámenes anuales de retina a través de una serie de eventos de participación de los miembros. Como parte de esta iniciativa,
De izquierda a derecha: Elena Rodríguez, Enfermera de Medidas Saludables, Maritza Padua, Especialista de Asuntos Públicos y Marketing de Keystone First, Nelly Jiménez-Arevalo, Directora Ejecutiva y Directora Ejecutiva del Centro Familiar Acción Comunal Latinoamericana de Montgomery (ACLAMO), Josephine Villalonga, miembro de Keystone First, Carlos Esquilin, miembro de Keystone First y el dueño de Healthy Measures, José Beltran.
Keystone First identifica a los miembros con diabetes que no han tenido sus exámenes anuales de la retina y los invita a una ubicación conveniente para que estos miembros puedan recibir este importante examen.
DEL 26 DE ABRIL AL 03 DE MAYO DEL 2017
Lo más notable es que Keystone First está usando un escáner teleretinal para los exámenes de la retina. "Con los avances en la tecnología, ahora tomamos fotografías digitales de la retina y enviamos esa imagen de WWW.ELSOLN1.COM
una manera compatible con la HIPPA a especialistas como los oftalmólogos que luego analizan la imagen y determinan los próximos pasos y seguimiento, según sea necesario", dijo la Directora Médica Lily Higgins, "Este es
un examen teleretinal, una forma de telemedicina que usamos para eliminar las barreras a la atención médica", añadió. El Departamento de Asuntos Públicos y Marketing de Keystone First promueve continuamente el acceso al cuidado de la salud brindando pruebas de salud en las comunidades locales. Al ayudar a las personas a controlar la diabetes, Keystone First se esfuerza por mantener a la gente alejada de la sala de emergencia / hospitales y mejorar la calidad de vida. Esto resulta en comunidades más saludables y más fuertes. Según un informe del Departamento de Salud de Pensilvania (2013), el 17 por ciento de los adultos diabéticos diagnosticados en Pennsylvania sus ojos habían sido afectados o que tenían una retinopatía. La retinopatía diabética sigue siendo la causa más común de ceguera en los adultos que trabajan en todo el mundo pero la detección de la retinopatía diabética puede salvar la visión a un costo relativamente bajo.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 23
Locales
24 Cómo ayudar a los pacientes con Alzheimer A disfrutar de la vida, sin desaparecer de a poco
dos complican las relaciones una vez que se revela el diagnóstico.
Philadelphia, PA. judith graham
ADAPTAR LA COMUNICACIÓN No saber cómo comunicarse con alguien con demencia es un problema común. Laura Gitlin, investigadora en el campo de la demencia y directora del Centro de Cuidados Innovadores durante el Envejecimiento de la Escuela de Enfermería de la Universidad Johns Hopkins, ofreció estas sugerencias en un artículo de la Enciclopedia Internacional de Rehabilitación: hablar lentamente, con calma y tranquilidad, solo uno o dos temas a la vez. Dar a la persona con Alzheimer tiempo suficiente para responder, evitar el uso de palabras negativas, no discutir, eliminar el ruido y la distracción, hacer contacto con los ojos, pero no mirar fijamente, y expresar afecto sonriendo, tomando la mano o dando un abrazo. Además, hay que entender que las personas con demencia perciben las cosas de manera diferente.
El Alzheimer tiene una distinción inusual: es la enfermedad que más temen las personas, más que el cáncer, los accidentes cerebrovasculares o las afecciones cardíacas. La retórica que rodea al Alzheimer refleja esto. Se nos dice una y otra vez que las personas "se desvanecen" y que se las “despoja trágicamente de sus identidades" a medida que progresa la condición incurable. Las personas con Alzheimer aprecian las relaciones. Se sienten con energía renovada cuando participan de actividades significativas y cuando tienen la oportunidad de expresarse. Y disfrutan de sentirse como en casa en su entorno.
La Nota Hasta el 40% de las personas con Alzheimer sufren de un grado significativo de depresión, y la importancia de evaluar y ofrecer tratamiento a alguien que parece triste, apático y totalmente desinteresado en la vida.
El doctor Peter Rabins, psiquiatra y coautor de "The 36-Hour Day, A Guide For Alzheimer Patients, Families”, una guía para las familias de los pacientes con Alzheimer, resumió los resultados de la investigación de esta manera: "En general, alrededor de una cuarta parte de las personas con demencia reportan una mala calidad de vida, aunque ese número es mayor en personas con enfermedades graves". Hay que promover el bienestar es posible, y deseable, en las personas con demencia, incluso PAG. 24
cuando luchan con la pérdida de la memoria, un procesamiento cognitivo más lento, la distracción y otros síntomas. "Hay muchas cosas que los cuidadores, las familias y los amigos pueden hacer, ahora mismo, para mejorar la vida de las personas", dijo el doctor Allen Power, autor de “Dementia Beyond Disease: Enhancing Well-Being” (Demencia más allá de la enfermedad: mejorando el bienestar. ENFOCAR EN LA SALUD GENERAL Un estudio notable analizó largas discusiones entre personas con demencia, cuidadores y profesionales en seis reuniones de
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Alzheimer's Disease International, la asociación que nuclea a las sociedades de Alzheimer a nivel mundial. Estas discusiones enfatizaron la importancia de la salud física: estar libre de dolor, bien alimentado, físicamente activo y bien arreglado, tener necesidades de continencia satisfechas, estar equipado con gafas y audífonos y no estar sobre medicado. La salud cognitiva también fue una prioridad. La gente quería "rehabilitación cognitiva" para ayudarles a aprender técnicas prácticas para promover la memoria o compensar la pérdida de memoria. Hasta el 40% de las personas con Alzheimer sufren de un grado WWW.ELSOLN1.COM
significativo de depresión, y la investigación de Rabins y sus colegas remarcó la importancia de evaluar y ofrecer tratamiento a alguien que parece triste, apático y totalmente desinteresado en la vida. ESTIMULAR LOS VÍNCULOS SOCIALES Estar conectado e involucrado con otras personas es prioridad número uno para las personas con demencia. Sobre la base de una investigación realizada a lo largo de varias décadas, Rabins enumeró la interacción social como uno de los cinco elementos esenciales de una buena calidad de vida. Pero usualmente el miedo, la incomodidad y los malos entendi-
RESPETAR LA AUTONOMÍA Y LA INDIVIDUALIDAD Rabins llamó a esto "conciencia de sí mismo" y lo enumeró entre los componentes esenciales de una buena calidad de vida. Sandblom lo definió como "ser visto como una persona entera, no como mi enfermedad". Esto debería convertirse en una prioridad, dijo Rabins, y agregó que "una mejor calidad de vida debería ser un resultado primordial de todos los tratamientos de la demencia". Esta historia fue producida por Kaiser Health News, un programa editorialmente independiente de la Kaiser Family Foundation.
DEL 26 DE ABRIL AL 03 DE MAYO DEL 2017
Latinos y salud en Filadelfia
Locales
Los latinos también tenemos cierta prevalencia de algunas enfermedades.
25
Crisis en aumento Los hombres hispanos que no buscan atención médica
Philadelphia, PA. michael anft
Por razones económicas y culturales, los hispanos no quieren interactuar con el sistema de salud. Las mujeres de todas las razas tienen más probabilidades de buscar atención que los hombres. Pero la brecha de género en la comunidad hispana es especialmente preocupante para los proveedores de atención médica. Estudios muestran que los hombres latinos son mucho menos propensos que las latinas a recibir tratamiento.
La Nota Se ha descubierto que todos los grupos étnicos y géneros han visto una disminución en los diagnósticos de cáncer de colon en etapa terminal y las muertes en los últimos años.
Y esto es una verdad, aun cuando los hispanos son más propensos que los blancos no hispanos a ser obesos, tener diabetes o hipertensión. Aquellos que toman tienden a beber mucho, contribuyendo a mayores tasas de cirrosis alcohólica y muertes por enfermedad hepática crónica. Muchos toman trabajos riesgosos, como los obreros de la construcción y los jornaleros, y son más propensos a morir a causa de lesiones en el trabajo que otros trabajadores, muestran datos del gobierno. Los hispanos pasarán a ser un cuarto del total de la población para 2045. A medida que este número crece, los investigadores temen que el país podría enfrentar consecuencias costosas ya que las condiciones médicas que son ignoradas llevan a enfermedades más graves y a discapacidad. "Podría literalmente romper
el sistema de atención de salud", dijo José Arévalo, presidente de la Junta de Médicos Latinos de California, que representa a médicos hispanos y a otros que atienden a latinos. Y ahora, algunos médicos temen los efectos de la represión del presidente Donald Trump contra los inmigrantes ilegales. "Cuando la comunidad se enfrenta a este tipo de estrés, me preocupa que la gente haga cosas poco saludables, como abusar del alcohol, para enfrentar el problema", dijo Kathleen Page, co-directora del Centro SOL, un centro de salud en el Johns Hopkins Bayview Medical Center, y fundadora del Latino HIV Outreach Program de la ciudad de Baltimore. "Eso significa que pueden no trabajar tanto", agregó. Por lo que "tendrán menos dinero, lo que significa que es menos probable que busquen atención".
opción más que buscar ayuda. Algunos proveedores de atención dicen que las instituciones médicas no han hecho lo suficiente para mantener a los hombres hispanos sanos, o para persuadirlos de hacerse exámenes regulares. "Ha habido una necesidad continua de que las instituciones se adapten más culturalmente y sean más conscientes de los prejuicios", dijo Elena Ríos, presidenta de la National Hispanic Medical Association, que representa a los 50,000 médicos latinos de la nación. Hay algunas diferencias significativas en el riesgo de salud y las tasas de enfermedad entre los subgrupos hispanos, por ejemplo, los puertorriqueños son más propensos a ser fumadores. En comparación con los hispanos nacidos en los Estados Unidos, los nacidos en otros lugares tienen tasas mucho más bajas de cáncer, enfermedades del corazón y presión arterial alta.
Fotos: Es Doug Kapustin para KHN.
Peter Uribe, inmigrante chileno de 41 años, alguna vez soñó con ser jugador de fútbol profesional. Pero se rompió un pie hace dos décadas y no buscó ayuda médica. Ahora, cojea y trabaja como carpintero.
Los datos de los hospitales muestran que son más propensos que las mujeres hispanas, y los hombres y mujeres blancos no hispanos a usar las salas de emergencia como su principal fuente de tratamiento, una señal de que esperan hasta que no tener otra
DEL 26 DE ABRIL AL 03 DE MAYO DEL 2017
En general, los hispanos viven más que los blancos no hispanos. Pero estas ventajas pueden disiparse a medida que los latinos se “americanizan” y adoptan hábitos no saludables como el tabaquismo y dietas ricas en alimentos grasos y procesados. WWW.ELSOLN1.COM
José Cedillo, inmigrante hondureño de 41 años, quien solía trabajar como cocinero fue diagnosticado con diabetes. Por su estatus migratorio no pudo conseguir seguro médico, y hoy tiene una salud precaria y muchas veces duerme en las calles de Baltimore.
"Le digo a la gente que vivimos más tiempo y sufrimos más", dijo Jane Delgado, psicóloga clínica y cubanoamericana, quien es presidenta de la National Alliance for Hispanic Health. Los expertos que investigan brechas en las pruebas de cáncer han descubierto que todos los grupos étnicos y géneros han visto una disminución en los diagnósticos de cáncer de colon en etapa terminal y las muertes en los últimos años, excepto en los hombres hispanos, que se hacen la colonoscopía en tasas más bajas que cualquier raza o grupo étnico. A menudo, los problemas de salud surgen después de que los inmigrantes se enfrentan a una barrera con el seguro médico. Con frecuencia, los hospitales carecen de servicios multiculturales y de personal bilingüe, admiten los administradores. Aunque los latinos representan casi el 20% de la población, sólo el 7% de las enfermeras registradas y el 5% de los médicos son hispanos. La brecha se ha ampliado a medida que más hispanos han llegado a este país durante las últimas tres décadas, según un estudio de la Universidad de California en Los Ángeles publicado en 2015. "Demasiado seguido, la gente no entiende lo que usted está diciendo, no sabe lo que usted va a cobrar, qué restricciones dietéticas les estamos aconsejando", explicó James Page, vice presidente para diversidad en Johns Hopkins
Medicine. "Esto crea un problema de confianza para los hispanos. Tenemos que mejorar la forma de atenderlos". Esto es particularmente cierto en la salud mental. Sólo el 1% de los psicólogos en los Estados Unidos son hispanos, lo que significa que los hombres de habla hispana que buscan terapia probablemente tendrán que esforzarse para encontrarla en su lengua materna. Para Peter Uribe, la clave para mantener la salud de su familia es conseguir ayuda para pagar la atención. Su esposa y su hermano sufren de ataques epilépticos, y Uribe contó que el desánimo de su hermano hizo que él mismo se deprimiera. En 2015, obtuvo seguro para su familia a través de un programa de caridad. Con la ayuda de medicamentos ahora asequibles, las convulsiones de su esposa disminuyeron, y él buscó ayuda para su depresión crónica. Como ahora habla inglés, encontrar consejería es más fácil. En enero, después de la intervención de un grupo de defensa de los latinos, la caridad renovó la póliza de salud de los Uribe por dos años. Pedro Uribe lo llama una bendición: "Sinceramente no tengo ni idea de lo que haríamos sin este seguro". La cobertura de Kaiser Health News sobre disparidades de salud en el este de Baltimore es apoyada por The Annie E. Casey Foundation.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 25
Autos
26
Con el nuevo XC60, Volvo Se acerca a la auto-conducción con la máxima seguridad
Philadelphia, PA.
enriquekogan@purosautosus
Ginebra verá el 7 de marzo la segunda generación del Volvo XC60. El modelo, es el primer vehículo de la familia de la serie 60 de Volvo que utiliza la arquitectura de producto escalable (SPA) del fabricante de automóviles, que ya sostiene el XC90, así como los modelos V90 y V90 Cross Country y el sedán S90.
La Nota El año pasado, los SUV’s representaron el 30 por ciento de las ventas récord de Volvo de 534.332 vehículos.
Volvo tiene dos de sus objetivos en mira. Primero, tener un automóvil completamente autónomo en la carretera en 2021, y segundo, asegurarse de que no hayan accidentes fatales en ninguno de sus vehículos nuevos para el 2020. El sistema de seguridad urbana del XC60 se ha actualizado para incluir asistencia en la dirección, que se activa cuando el frenado automático lo ayuda a evitar una posible colisión con otro vehículo, peatones o animales grandes. Volvo también ha añadido un sistema llamado mitigación de carriles adelantados, que ayuda a los conductores a evitar colisiones con vehículos en el carril que se aproxima. El sistema funciona alertando a un conductor que se ha desviado del carril y al dirigir automáticamente al conductor fuera de la trayectoria de cualquier vehículo que se aproxima. Este sistema funciona
a velocidades de 60 a 140 km / h. La tercera tecnología de seguridad del XC60, que es opcional, se llama sistema de información de punto ciego. Esta alerta al conductor de la presencia de un vehículo que está en el punto ciego, lo que el sistema se actualiza para guiar el vehículo de nuevo en su propio carril y lejos del peligro. Otras características, incluyen un sistema que evita que el conductor se salga de la carretera y protege al conductor si un accidente es inevitable, así como el sistema de apoyo y comodidad semi-autónomo Pilot Assist, que puede conducir y frenar el carro a través de un atasco de tráfico, así como ayudar a controlar el auto cuando se conduce en la carretera.
En 2013, los resultados de estudios independientes de los mejores institutos de todo el mundo confirmaron el liderazgo de Volvo cuando se trata de la seguridad del automóvil. Para regresar a la historia de la seguridad del automotor, en 1959 el Volvo Amazon y el PV544 comenzaron a montar de serie el cinturón de seguridad de tres puntos para todos los mercados. Pronto, todos los Volvo tendrían cinturón de seguridad de tres puntos de serie, pero la historia no termina aquí, ya que Volvo sabía que este invento era un favor a la humanidad, y a pesar de ser propietaria de la patente, la liberó para su uso gratuito por parte de toda la industria del automóvil.
En breve
Vehículos autónomos Los consumidores no confían en su futuro Según un informe reciente de la consultora Deloitte, que se centró en las actitudes de los consumidores de seis países: Estados Unidos, Alemania, China, Japón, Corea del Sur e India, los conductores no confían en las compañías de automóviles para fabricar automóviles autónomos, y tampoco están dispuestos a adoptar una conducción autónoma a sus vehículos.
Según el informe, Estados Unidos es donde las casi tres cuartas partes de los consumidores dijeron que creen que los vehículos completamente autónomos, no estarán seguros para ellos. Peor fue con los surcoreanos, que expresaron el mayor escepticismo, con el 81% de los consumidores encuestados informando de preocupaciones de seguridad.
El XC60 vendrá con tres nuevas características avanzadas de asistencia al conductor que proporcionan asistencia al andar o asistencia de dirección automática para evitar posibles colisiones.
Chevrolet presentó un Cámaro que quiere devorarse las pistas Philadelphia, PA.
enriquekogan@purosautosus
El Chevrolet Camaro ZL1 no era lo suficientemente rápido, y para apurarlo General Motors decidió darle más aerodinámica, hacerlo menos ligero de peso y que por supuesto, que sea más rápido. El Camaro ZL1 1LE fue revelado en el Daytona International Speedway, justo antes de la ejecuPAG. 26
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
ción del Daytona 500. De acuerdo con los directivos de Chevrolet, este ZL1 1LE, es el Camaro más capaz de rápido de pista en la historia. El ZL1 1LE incluye una suspensión basada en carreras y tecnologías aerodinámicas, así como neumáticos Goodyear Eagle F1 Supercar 3R únicos para el verano que forman parte de un paquete de rendimiento de pistas extremas. En las pruebas preliminares, el nuevo ZL1 1LE fue 3 segundos
más rápido que el estándar ZL1 Coupe alrededor de una pista de pruebas de 2,9 millas, llamada Milford Road Course. Un alerón trasero de fibra de carbono, deflectores de aire específicos y planos de buceo en la fascia delantera, componentes de suspensión ajustable, nuevas llantas de aluminio forjado ligeras que son una pulgada más anchas, pero una pulgada más pequeñas de diámetro.
DEL 26 DE ABRIL AL 03 DE MAYO DEL 2017
Vehículos eléctricos
Autos Perdida de valor en vehiculos
Los 10 EVs que lo harán viajar más o menos con una batería cargada.
¿Cuales se han desvalorizado en los últimos 12 meses?
ahora en comparación con los compradores que compraron el mismo vehículo en su máximo en los últimos 12 meses.
Philadelphia, PA.
enriquekogan@purosautosus
La siguiente tabla tiene como objetivo mostrarle qué vehículos están en liquidación, lo que significa que ahora es un buen momento para comprarlos debido a las diversas condiciones del mercado.
27
En breve
Volkswagen Quiere destronar al Renault Kwid
El grupo Volkswagen, el mayor fabricante mundial de automóviles por volumen y Tata Motors, la mayor compañía de automóviles de India por ingresos, están en una etapa avanzada de finalizar una asociación que puede tener un amplio impacto en India y otros mercados emergentes.
La Nota La mejor manera de utilizar la tabla es ver si algún vehículo que te interesa está en la lista.
Por ejemplo, si usted comprara el Kia Soul EV del 2016 esta semana, ahorraría aproximadamente un 23,33% (o $ 8,434) más que el comprador promedio pagado por el mismo vehículo en su apogeo.
He estado analizando los datos de precios del sito de precios TrueCar durante el año pasado y ahora puedo identificar qué vehículos han tenido las mayores caídas de precios en los últimos 12 meses. La columna mas importante a continuación es la "caída del precio". Muestra cuánto ahorrarías
Si algún vehículo que te interesa está en la lista, entonces ahora es un buen momento para comprar ese vehículo. Cada vehículo en esta lista está cerca o en su pico de 12 meses.
Volkswagen confirmó que está buscando formas ampliar la cartera de productos con soluciones a medida en la India y quiere desarrollar su modelo bien económico junto con Tata Motors. Según dicen los informes de medios Hindúes, el vehículos será competencia con el “Kwid”, un verdadero automóvil económico de Renault, introducido en la India en 2015 a un precio de 3.800 dólares, y que ha seducido al mercado. El Kwid ha sido un modelo de venta muy caliente en la India dejando a Renault, pisar firmemente en el segundo país más poblado del planeta.
Honda decepciona con el nuevo Clarity EV Philadelphia, PA.
enriquekogan@purosautosus
Honda ha cultivado su fama de automotriz verde, pero el modelo, “Clarity EV” eléctrico, que debutará en esta primavera, tendrá sólo 80 millas de alcance en una sola carga, lo que no lo hace tan “verde”. Este pequeño alcance entre carga pone a Honda muy por de-
trás de las 268 millas de un Chevrolet Bolt y casi todos los otros vehículos eléctricos de batería en el mercado. Con este problema, Honda tiene que abordar una difícil situación, de cómo construir una imagen de marca de vanguardia en torno a su línea de vehículos eléctricos Clarity, con una batería de EV cuya gama apenas supera la de un Nissan Leaf del 2010. Según un portavoz de Honda,
DEL 26 DE ABRIL AL 03 DE MAYO DEL 2017
esto no es fracaso de su ingeniería, sino el resultado inevitable de sus elecciones para este modelo. Honda definió dos parámetros que no eran negociables: el tamaño físico de la plataforma Clarity, que el EV comparte con los modelos híbridos y de pila de combustible de hidrógeno, y el costo de la versión batería eléctrica, que se espera sea de US$ 35.000 antes de cualquier crédito fiscal o incentivos. WWW.ELSOLN1.COM
Honda no dejó ningún margen de maniobra para adaptarse a una batería de largo alcance, que habría sido más pesada y costosa. Según el portavoz de la automotriz japonesa, este dijo: “Aumentando a una batería de largo alcance, su precio se elevaría y la mayoría de nuestros clientes no podrían adquirirlo". Los consumidores no han gravitado el mercado de estos vehículos en gran número, y ya
hay varios modelos a la venta, lo que muy pronto el comprador será capaz de elegir entre muchas opciones de precios similares, que ofrecen diversas combinaciones de tamaño, gama y marca de la marca.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 27
Volvo XC60
Autos
Este nuevo automivil vendrá con tres nuevas características avanzadas.
28
Vehículos eléctricos Los 10 modelos con menos rango entre recargas Philadelphia, PA.
enriquekogan@purosautosus
La idea de pasar por delante de las gasolineras sin dejar una huella de carbono, es uno de los logros de los entusiastas de los autos eléctricos, pero el miedo a quedarse sin batería ha sido una barrera importante para conseguir que los consumidores los compren.
La Nota Aquí están los 10 EVs, que están o ya estarán en el mercado, y que lo harán viajar más o menos con una batería completamente cargada.
PAG. 28
Los fabricantes de automóviles están intentando eliminar la ansiedad de los compradores y los miedos que estos tienen de ser dejados por el vehículo al borde de la carretera, por una batería que ha perdido su poder, aumentando la energía de las baterías de sus nuevos modelos de EV (vehículos eléctricos), de modo que puedan viajar más lejos. Algunos modelos totalmente eléctricos ofrecen una aceleración deportiva, manejo ágil y más alcance que nunca. Tenga en cuenta que algunos modelos están disponibles sólo en ciertos estados. No. 1: Modelo Tesla S 2017 Alcance con baterías cargadas:
EL SOL LATINO NEWSPAPER
335 millas Nº 2: Modelo Tesla X 2017 Alcance con baterías cargadas: 295 millas No. 3: Chevrolet Bolt EV 2017 Alcance con baterías cargadas: 238 millas No. 4: Volkswagen e-Golf 2017 Alcance con baterías cargadas: 126 millas No. 5: Hyundai Ioniq Electric 2018 Alcance con baterías cargadas: 124 millas
No. 7: Nissan Leaf del 2017 Alcance con baterías cargadas: 107 millas
No. 6: BMW i3 del 2017 Alcance con baterías cargadas: 114 millas
No. 8: Kia Soul EV del 2017 Alcance con baterías cargadas: 93 millas
WWW.ELSOLN1.COM
No. 9: Mercedes-Benz B250e del 2017 Alcance con baterías cargadas: 87 millas No. 10: Fiat 500e del 2017 Alcance con baterías cargadas: 84 millas
DEL 26 DE ABRIL AL 03 DE MAYO DEL 2017
Clasificados
Real Estate • Venta • Renta • Empleo • Autos
EMPLEO
EMPLEO
NOW HIRING!
SE BUSCA
Gas station/24-hour convenience store seeking cashier/stock. Must be reliable/dependable. Open availability and work holidays. Experience Preferred. Apply in person at 4524 Germantown Ave. Phila., PA 19144.
United Scrap Metal Esta en busca de trabajadores con energía. El trabajo es para tiempo completo con disponibilidad de tiempo extra (overtime) para más información llame y pregunte por Tania al:
(708)735-8817
BILINGUAL SALES INDIVIDUAL WANTED Spray Fireproofing Contractor located in Dresher, PA; seeking a Sales Individual with STRONG communication, organization and computer skills are a must. Submit your resume and cover letter to: DHFASSOC@AOL.COM or fax 215-885-7847
SE BUSCA CONDUCTOR Con amplia experiencia condiciendo camión de caja (No CDL), dispuesto a trabajar largas horas, incluyendo algunos fines de semana. Las distancias a conducir serán desde Baltimore hasta Nueva York. Se require un nivel básico de Inglés. $15 dólares la hora, $22.50 la hora en sobre tiempo. Se busca persona con amplia experiencia manejado maquina elevadora para cargar, descargar, y almacenar mercancía y provisiones en bodega y camiones. Se requiere un nivel básico de Inglés. $12 dólares a la hora, $18 dólares a la hora en sobre tiempo. Estamos localizados en Westville, NJ, a 5 millas sur del puente Walt Whitman. Contáctenos en el número.
215-768-3661 ó 856-349-2170
EMPLEO
EMPLEO
SE RENTA
SE BUSCA
LAWNPAL LANDSCAPING
LOOKING FOR
Protemp Of America, Inc. Está contratando para las siguientes posiciones Trabajador de producción: realiza uno o más trabajos repetitivos en el montaje o en la línea de montaje para producir productos. Implica la inserción de materiales, sujeción, ajuste, piezas, uso de algunas herramientas de mano y habilidades de medición. Nivel de entrada req. Algún entrenamiento Conductores de montacargas: propone powered industrial. Carretilla elevadora equipada para cargar, levantar, apilar o mover productos, piezas, equipos o materiales en almacén o almacén. Operador de montacargas: preferido de 1 años + en experiencia. Para obtener más información, póngase en contacto con nosotros en 215-221-5727 o puede visitarnos en 3903 N. 5th St. Phila, PA 19140 o en nuestra feria de trabajo el 29 de abril de 10 am a 2 pm en Holiday Inn Bensalem 3327 calle Rd, Bensalem, PA 19020.
Solicita Ayudante. Responsable a tiempo completo maduro motivado constante persona con buen historial de trabajo necesario para un equipo de dos. Utilizamos camioneta automática con un pequeño remolque 5x8 estrecho. Licencia de conducir válida. Somos una pequeña empresa bien establecida con los mismos clientes durante años en residencias abiertas. Experimentado en el cortacésped cero de la vuelta (jinete), cortador de la línea, soplador de la mochila. Transporte confiable al trabajo situado en, Lower Mooreland en el valle de Huntingdon, afuera del noreste de Filadelfia. No drogas o antecedentes penales. Con carácter agradable. Tiempo parcial también puede estar disponible con menos experiencia. Se entrenará. Llame a Ted Cell 267-242-6000. Deje el mensaje solamente en 610-924-LAWN (5296). Tadeusz5@Yahoo.com
HOUSE CLEANING
Looking for F/T help, M-F daytime. Must have car, Lic., Ins., & speak some English. 267-226-6303
VARIOS SE NECESITA Se necesita muchacha soltera para atender a 2 personas, una Sra. Embarazada y el esposo. Cama adentro en Cherry Hill, NJ . Informacion 856-266-2685 CONSEJERA Y CURANDERA LETICIA
• Se leen cartas del Tarot y la Mano. • Se especializa en reunir amores perdidos o imposibles. • Te regresare al ser amado pidiéndote perdón • Tengo el poder para hacer el amarre eterno. Lo que hago yo nadie lo desata, yo triunfo donde otros han fallado. RESULTADOS 100% GARANTIZADOS EN POCO TIEMPO
215-941-2485 Ph
CITY COUNCIL
gr at is
ila
SOCIAL SERVICES
de
YELLOW PAGES
lp
hi
a,
PA
HEALTH GUIDE TOURISM GUIDE
WEB + PAPEL
¡Busca todo lo que necesitas! www.phillyhyp.com
DEL 26 DE ABRIL AL 03 DE MAYO DEL 2017
/phillyhyp
WWW.ELSOLN1.COM
@phillyhyp
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 29
Política
30
Liderazgo Democrático Democratic leadership Los demócratas perdieron alcaldes, gobernaciones y legislaturas en todo el país.
Democrats lost mayoralties, governorships and legislatures across the country
Barack Obama ha vuelto. El ex presidente hizo una aparición en Chicago pidiendo a la audiencia "¿Qué está pasando?" El público se rió al reconocer la confirmación implícita del ex presidente de que hay mucho en marcha y que no pasa nada bueno. A continuación, dijo que él puede ver por qué el público está perdiendo la fe en el gobierno, y por qué andamos tan divididos. Él observó que los intereses especiales dominan los debates en Washington en maneras que no emparejan lo que el pueblo americano desea. Cada lado intenta proteger su terreno sin esforzarse para llegar al centro donde no todas las demandas están satisfechas y existen los acuerdos. En otras palabras, los partidos en este punto no están practicando el arte de la política porque se ven congelados en su propio punto de vista. Tenemos que preguntarnos si Obama entiende que contribuyó a esa profunda división porque no hizo ningún esfuerzo por conocer a las personas que hacen nuestras leyes. Es en gran parte responsable de las pérdidas que sufrió el Partido Demócrata en las últimas elecciones. Los demócratas perdieron alcaldes, gobernaciones y legislaturas en todo el país y será muy difícil para el partido recuperarse de esas pérdidas. Pero ese no es su trabajo ahora aunque algunos lo quieran. Corresponde a los actuales dirigentes de ambos partidos curar las divisiones que en última instancia perjudican al país. Los líderes quieren controlar el discurso público señalando que el otro lado es demasiado dogmático y no está interesado en proteger al pueblo. Teníamos un presidente demócrata muy popular y lo que siguió en términos de liderazgo fue un vacío. En este punto, la mitad de Estados Unidos no tiene confianza en el gobierno. La gente quiere más libre comercio, reforma migratoria, mejores relaciones con otros países y protección del medio ambiente. La administración Trump está en el lado equivocado de todas esas cuestiones. Trump está jugando a la política con sus propias reglas, desafiando la sabiduría convencional. No importa lo que dijeran los críticos con respecto a sus calificaciones y el apoyo del electorado se convirtió en presidente. Sí, fue elegido a pesar de perder el voto popular porque una porción del voto electoral fue suyo en los estados del “rustbelt.”. Los estrechos márgenes en Pennsylvania, Ohio y Michigan le dieron a Trump los votos que necesitaba. Su política doméstica parece dedicada a destruir el legado de Obama. Él está regresando al control estatal millones de hectáreas que Obama apartó para evitar la exploración. Sabemos que Trump no es un protector del medio ambiente. Pero Trump también obtiene malas notas en política exterior. Él ha pedido reunir a todo el senado de los EE.UU. para una discusión clasificada sobre Corea del Norte porque podría convertirse en un estado nuclear. John McCain dice que tenemos la capacidad de interceptar misiles ", pero no podemos confiar en eso". Leon Panetta, que sirvió en el gobierno de Clinton como jefe de personal, piensa que la administración debe tener una estrategia general en política exterior en lugar de reaccionar ad hoc. Esperemos y veamos si hay una estrategia, y veamos quién toma las riendas del liderazgo del Partido Democrático.
Barack Obama is back. the former president made a public appearance in Chicago asking the audience “What is going on?” The audience laughed acknowledging the former president’s implied confirmation that there is a lot going on and that most of it is not really good. He then said that he can see why the public is losing faith in government, and why we seem so divided. He observed that special interests dominate the debates in Washington in ways that don’t match up what the American people want. Each side attempts to protect their turf and they don’t make an effort to come to the middle where not every demand is satisfied and compromise is reached. In other words, the parties at this point are not practicing the art of politics because they see frozen in their own point of view. We have to wonder if Obama understands that he contributed to that deep divide because he made no effort to get to know the people who make our laws. He is in large part responsible for the losses the Democratic Party experienced in the most recent election. Democrats lost mayoralties, governorships and legislatures across the country and it will be very hard for the party to recover from those losses. But that is not his job now even if some people want that. It is up to the present leadership of both parties to heal the divisions that ultimately hurt the country. The leaders want to control the public discourse by pointing out that the other side is too dogmatic and not interested in protecting the people. We had a very popular Democratic president leave and what followed in terms of leadership was a vacuum. At this point half of America has no confidence in the government. People want more free trade, immigration reform, better relations with other countries, and protection of the environment. The Trump administration is on the wrong side of all those issues. Trump is playing politics with his own rules, defying the conventional wisdom. No matter what the critics said regarding his qualifications and the support of the electorate he became president. Yes, he was elected in spite of losing the popular vote because a slice of the electoral vote went his way in the so-called rustbelt. Narrow margins in Pennsylvania, Ohio and Michigan gave Trump the votes he needed. His domestic policy seems dedicated to destroying Obama’s legacy. He is returning to state control millions of acres that Obama set aside to avoid drilling. We know Trump is not a protector of the environment. But Trump also gets bad grades in foreign policy. He has called for the entire U.S. senate for a classified briefing on North Korea because it could become a nuclear weapon state. John McCain says we have the ability to intercept missiles “but we cannot rely on that.” Leon Panetta who served in the Clinton administration as Chief of Staff thinks the administration should have an overall strategy in foreign policy instead of reacting ad-hoc. Let’s wait and see if there is a strategy, and let’s see who takes the reins of leadership of the democratic Party.
PAG. 30
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 26 DE ABRIL AL 03 DE MAYO DEL 2017
Editorial&Opinión
31
El curso correcto
Algunos de los temas que debemos tratar parecen demasiado lejos de nosotros para afectar nuestras vidas, pero hay poco que sucede hoy en día que nos permita permanecer desinteresados. Todo lo que está sucediendo en Washington toca nuestras vidas de alguna manera. Cuando pensábamos que la agenda de Trump había tomado un rumbo más realista e iba guiada por el sentido común, el presidente decidió dar un paso atrás y repetir las viejas y poco realistas expectativas. Los republicanos ya han intentado y no han logrado cancelar Obamacare e instituir la reforma. El presidente Paul Ryan agotó todos sus poderes en un intento de superar la resistencia, pero no tuvo los votos. Pensamos que Trump pasaría ahora a las tareas más urgentes y más prácticas de reformar el sistema tributario y reconstruir la infraestructura, abandonando los aspectos menos atractivos de su agenda, como deshacer Obamacare, amenazar con la guerra y construir el muro. Pero Trump quiere seguir demostrando que es impredecible. En los últimos días se ha centrado en el problema de Corea del Norte amenazando hacer algo con respecto al beligerante dictador Kim Jong-Un. Pero el hombre fuerte coreano no es menos impredecible y escandaloso en su comportamiento y amenaza con usar armas atómicas si su país es atacado. Él reforzó el punto lanzando algunos misiles que cayeron inofensivamente en el mar. Por el momento Trump parece ceder a los militares las cuestiones de la política exterior afirmando sólo que tienen "la autoridad para actuar". Trump anunció el despliegue de una "armada" en la península coreana. Resulta que la fuerza de ataque del portaaviones que se suponía estaba cerca de
AQUÍ ENTRE NOS
la península coreana estaba a más de tres mil millas de distancia en el Océano Índico. Se culpó la "mala orientación del Pentágono", por la desinformación. Durante la próxima década, Corea del Norte podría adquirir un arsenal equivalente a la mitad del de Gran Bretaña. Tal vez la nueva actitud de Trump hacia China se debe al hecho de que los chinos podrían ayudar con el problema de Corea del Norte, pero las opciones militares que permanecen en la mesa deberían quitarse de la mesa según el profesor Robert Litwak, quien trabajó en la administración Clinton. La especulación se centra en un cambio de régimen en Corea del Norte con la influencia de China, pero, el profesor Litwak dice que no podemos permitirnos esperar mientras Corea del Norte construye su arsenal de armas atómicas. Una solución que podría lograrse mediante negociaciones sería conseguir que los norcoreanos congelaran el programa. Es absurdo que nuestro presidente continúe enarbolando el sable que ha provocado tensiones en todo el mundo. Lo que este país necesita es un líder veraz, firme y transparente que nos lleve hacia la prosperidad y estabilidad que nos han prometido. En este punto, Donald Trump parece demasiado errático e inestable para liderar el camino. Trump ha logrado una cosa: el nombramiento del juez Neil Gorsuch para la Corte Suprema. Las diferentes manifestaciones en todo el país significan que los votantes están cada vez más descontentos con la dirección de este gobierno. Trump debe concentrarse en la reforma tributaria y la reconstrucción de la infraestructura. Así marcaría el tono correcto.
The right course Some of the topics we are forced to address seem too far from us to affect our lives, but there is little that happens nowadays that allows us to remain uninterested. Everything that is happening in Washington touches our lives in some way. Just when we thought somehow the Trump agenda had taken a more realistic course and seemed to be guided by common sense, the president decides to step back and repeat the old unrealistic expectations. Republicans have already tried and failed to undo Obamacare and institute reform. Speaker Paul Ryan used up all his powers in an attempt to overcome resistance but he could not get the votes. We thought Trump would move now to the more urgent and more practical tasks of reforming the tax system and rebuilding the infrastructure, setting aside the less appealing aspects of his agenda, like undoing Obamacare, threatening war, and building the wall. But Trump wants to continue to prove that he is unpredictable. In recent days he has focused on the North Korean problem threatening to do something about the belligerent dictator Kim Jong-Un. But the Korean strongman is no less unpredictable and outrageous in his behavior and he is threatening to use atomic weapons if his country is attacked. He reinforced the point launching a few missiles that fell harmlessly into the sea. For the moment Trump seems to have the military take over the issues of foreign policy stating only that they have “the authority to act.” Trump announced the deployment of “an armada” to the Korean peninsula. It turns out that the carrier strike DEL 26 DE ABRIL AL 03 DE MAYO DEL 2017
force that was supposed to be close to the Korean peninsula was more than three thousand miles away in the Indian Ocean. “Bad guidance from the Pentagon,” was to be blamed for the misinformation. Over the next decade North Korea could acquire warheads to equal half of those in Great Britain. Perhaps Trump’s new attitude towards China is due to the fact that the Chinese are in a position to help with the North Korean problem, but the military options, which remain on the table should really be off the table according to professor Robert Litwak, who served in the Clinton administration. Speculation centers on a regime change in North Korea with the influence of China, but, Professor Litwak says that we cannot afford to wait while North Korea builds its atomic weapons stockpile. One solution that could be achieved through negotiations would be to get the North Koreans to freeze the program. It is absurd for our president to continue the saber rattling that has led to increased tensions around the globe. What this country needs is a truthful, steady and transparent leader who will lead us to the path of prosperity and stability that we have been promised. At this point Donald Trump seems too erratic and unsteady to lead the way. Trump has achieved one thing: the appointment of Judge Neil Gorsuch to the Supreme Court. The different demonstrations around the country mean that the voters are increasingly unhappy with the direction of this government. Trump must concentrate on tax reform and rebuilding the infrastructure. That would set the right tone. WWW.ELSOLN1.COM
Por: Fernando Mendez-Borrero
Budget and Sanctuary City During a press conference attended by El Sol Latino newspaper and other member of the local press Mayor Jim Kenney outlined the main point of his new budget. It is clear that he intends to continue to implement his priorities regarding education, economic improvements, work on the infrastructure, job creation, and help to the underprivileged. Mayor Kennedy highlighted the main points of the budget, leaving the budget director to give us the slide presentation with piecharts and statistics. It became clear that the sugar tax has been successful in collecting funds. In fact, it has collected a lot more than expected in spite of the protestations of those who oppose the measure. The mayor said that the funds are frozen at this time pending final approval because the litigation is still going on. Mr. Kenney stated that his budget is intended to improve the lives of Philadelphians combating lead poisoning, opioid addiction, and homelessness. The mayor also outlined job creation initiatives to promote Phila resurgence and has Introduced legislation that will start this process at Penn’s Landing. His initiatives will be assisting Philadelphians who face barriers to employment. “This budget seeks to make Philadelphia stronger economically across the board by continuing the city’s reduction of wage and business taxes. In the short question and answer session he answered questions about Sanctuary City and the need to diversify the police force as well as other departments. His stance regarding undocumented immigrants and any requirement to report to ICE centers on the protections of the 4th amendment of the constitution that protects us against unreasonable searches. Mr. Kenney said the authorities must obtain a warrant in order for any person to be turned over to them. Mayor Kenney has been a strong supporter against the threats coming from Washington.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 31