“Este Sábado disfruta de la Feria para Familia” Dia: Junio 25 Hora: 10am a 4pm Lugar: Tierra Colombiana • Entrada GRATIS Jennifer López mueve su booty al son de la GASOLINA Latino Newspaper WWW.ELSOLN1.COM
Philadelphia
Philadelphia Año 24, Vol. 15 • Del 22 al 29 Junio del 2016
Espectáculo Pag. 12
EDICIÓN GRATIS
Por una familia sana Y una mejor sociedad libre de violencia
SEMINARIOS: Salud Belleza y Moda Finanzas Poder de la Mujer Latina ENTRETENIMIENTO:
Mariachis Zumba Salsa Regalos Rifas Ven y acompañanos junto con tu familia y celebra a la “Mujer Latina”
Diversión para grandes y chicos
Un evento
GRATIS
PRESENTADO POR:
Existen varios tipos más de violencia doméstica, incluyendo la emocional, el abuso, el aislamiento, la intimidación y el abuso financiero. Los niños también son impactados seriamente por la violencia
doméstica cuando ésta no está dirigida hacia ellos. Frecuentemente el abusador mantendrá a su víctima aislada de otros y reaccionará celosamente hacia cualquiera. Suplemento Especial l Latina Life Style
•Ven y acompañanos junto con tu familia y celebra a la “Mujer Latina” Diversión para grandes y chicos•
EN ESTA EDICIÓN Latino Newspaper www.elsoln1.com Philadelphia, Vol 24#15
ESPECTÁCULO
FAMILIA&SALUD
AUTOS
LA SUPER TAQUILLA
UN VIENTRE PLANO
EL MKC DEL 2017
NACIONALES
INTERNACIONALES
DEPORTES
¿QUIÉ ES ÉL?
SANCIÓN A GOOGLE
“EL REY”
198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 Tel: 215.424.1200 President/CEO Ricardo Hurtado rhurtado@elsoln1.com Vice President of Operations Lina Gómez lgomez@elsoln1.com Production Manager Alexander Herrera aherrera@elsoln1.com Editorial Page Fernando Mendez-Borrero fmendez@elsoln1.com
“Buscando a Dory”, la nueva producción de Pixar y secuela de 'Buscando a Nemo', se ha convertido en la cinta de animación con mayor recaudación en su fin de semana de estreno en Estados Unidos.
Las autoras de esta dieta, Liz Vaccariello y Cynthia Sass, nutriólogas registradas, afirman que en 32 días puedes perder hasta 7 kilos y quemar la grasa del vientre siguiendo su plan.
Uno de los vehículos que más ha impactado entre las preferencias femeninas es el MKC, que para el año modelo 2017 agrega más funciones y tecnologías, para que ellas se sientan más a gusto con él.
Public Relations Dali Blanco dblanco@elsoln1.com
Escanéame para más información
EDICION ESPECIAL Philadelphia Vol24#15 Delaware Vol 13#36 New Jersey Vol 13#16 Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de GRUPO BOGOTA LLC, y su reproducción total o parcial es prohibida.
Michael Steven Sandford, de 19 años, había planificado asesinar al virtual candidato republicano a la Casa Blanca, Donald Trump, durante un año. Llegado el momento, no logró su cometido.
ADEMÁS
Un hecho sin precedentes ha ocurrido en Perú. La Dirección General de Protección de Datos Personales resolvió el primer caso en Perú en el que se aplica la doctrina del “derecho al olvido”.
• María Marín PAG 11 • Agenda Comunitaria PAG 30
LeBron James por fin respiró, dejó de correr, brincar, anotar y defender. Con un desempeño para las generaciones, James fue un justo Jugador Más Valioso de las Finales NBA.
• Mama&Familia PAG 11 • Aqui entre Nos PAG 31
Editado y Publicado por:
198 West Chew Ave. Philadelphia, PA. 19120
SIGUENOS EN LAS REDES SOCIALES
El Sol Latino Newspaper
@elsollatinonews
@elsollatinonewspaper
elsoln1
PAG. 2
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 22 AL 29 DE JUNIO DEL 2016
DEL 22 AL 29 DE JUNIO DEL 2016
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 3
Nacionales
Control de Armas en EE.UU
Con 53 votos a favor y 47 en contra, no se alcanzó el umbral.
¿Quién es Michael Sandford? El joven que intentó matar al candidato Donald Trump
4
En breve
Barack Obama Bromea con buscar trabajo en LinkedIn El líder estadounidense, que se encuentra en el último año de su segundo mandato, ironizó sobre su futuro fuera de las responsabilidades presidenciales señalando que se convertiría en "el comandante del sofá".
Las Vegas redacción agencias
Michael Steven Sandford, de 19 años, había planificado asesinar al virtual candidato republicano a la Casa Blanca, Donald Trump, durante un año. Llegado el momento, no logró
La Nota Michael Sandford, de 19 años, es un británico que llegó a Las Vegas para ejecutar su plan de asesinar al virtual candidato.
Michael Sandford es llevado capturado por intento de asesinado contra Donald Trump
su cometido. El joven británico, que llegó a Estados Unidos hace un año y medio, fue detenido en medio de un mitin que el precandidato daba en un casino de Las Vegas cuando quiso arrebatarle el arma a uno de los oficiales para asesinar al magnate. Desde su llegada a EE.UU. vivió en Hoboken, Nueva Jersey, y luego en Ontario, California. A Las Vegas llegó en su BMW 328i negro de 2007. Su visa había expirado, por lo que estaba en
situación de ilegal en el país y por ello pasaba las noches en su auto. Según el diario El País, un miembro del Servicio Secreto dijo que Sandford había viajado especialmente para matar magnate. Y tan solo un día antes fue a un campo de tiro para practicar con una pistola Glock de 9 milímetros, esa fue su primera experiencia con armas, según declaró a las autoridades. "Sandford aseguró que llevaba un año intentando matar a Trump pero que lo había intentado en esta ocasión porque se sentía con suficiente confianza al fin", declaró ante la policía. Aseguró además que "si estuviera en la calle mañana, volvería a intentarlo". El cargo que se le imputa es comportamiento violento en un área restringida. Sandford señaló que esperó
a identificar qué guardia tenía la pistola sin seguro y cuando lo hizo se lazó contra él, ya que entrar al lugar con un arma hubiera sido muy complicado. Los motivos que llevaron al joven a planificar el fallido asesinato de Trump no se conocer. Se supo que las autoridades tratan el caso como un acto impulsado por un episodio psiquiátrico. De acuerdo a la BBC, vivía con su madre Lynne hasta hace unos 18 meses. Luego de su arresto, su madre declaró que cuando era más chico había sido tratado por un desorden de obesidad compulsiva y por anorexia. Además, admitió que una vez se escapó de un hospital en Inglaterra. "Parecía un tipo muy desaliñado, vestido la mayor parte del tiempo con pantalones vaqueros
y una camiseta holgada, cabello descuidado. Nunca llevaba un traje para trabajar", dijo a BBC Katrina Greg, unas de sus vecinas. Otro vecino lo describió como "un muchacho muy tranquilo". "Él estaba bien. Se llevaba bien con su madre por lo que yo sé", señaló. Otro vecino, de edad avanzada, dijo no estar sorprendido por lo ocurrido. "Los jóvenes hacen cosas extrañas y él (Trump) es un hombre horrible, de todos modos". Sandford asistió a la escuela primaria Powell Corderoy en la ciudad de Dorking, Reino Unido. Un compañero de clase dijo a la mencionada cadena: "Todo lo que recuerdo de él de la escuela es que era un poco extraño y realmente nunca hablé con él".
Asimismo, en febrero de 2016, Obama compartió en un 'post' de LinkedIn los recuerdos del primer puesto de trabajo de verano de su vida, donde ejerció como vendedor de helado.
Facebook Paga millones de dólares para que usen Live Video Facebook quiere que Live Video se convierta en el servicio de transmisión en streaming más popular de entre todos los existentes. Para conseguir este propósito, la compañía ha pagado más de 50 millones de dólares a medios y celebridades con el objetivo de que utilicen su herramienta. En este sentido, el gigante social habría cerrado 140 contratos con diferentes medios de comunicación y personajes famosos por un valor superior a los 50 millones de dólares.
Amante del asesino de Orlando revela causa de la masacre Orlando, FL. redacción agencias
"Él odiaba a los gays puertorriqueños por todas las cosas malas que le hicieron". Así explicó el presunto amante de Omar Mateen, las causas que llevaron al estadounidense a asesinar a 49 personas en la discoteca gay de Orlando. En una entrevista el sujeto no identificado, cuyo testimonio no ha sido confirmado, dijo que la PAG. 4
masacre fue por venganza contra los puertorriqueños. De acuerdo al hombre, el homicida tuvo una aventura sexual con dos homosexuales puertorriqueños sin protección; sin embargo, después del acto, uno de ellos le confesó que era portador de VIH-SIDA, lo que provocó la ira de Mateen. "Él odiaba a los gays puertorriqueños por todas las cosas malas que le hicieron", expresó el sujeto. Según el entrevistado, él
EL SOL LATINO NEWSPAPER
contactó al FBI para informar sobre su amistad con Mateen y explicó que mantuvo una relación de amigos "con derecho". El hombre contó que durante dos meses se vio con el atacante de Orlando entre 15 y 20 veces. Según su relato, se conocieron a través de la aplicación para citas gay Grindr. Omar Mateen, el sujeto que perpetró la masacre más sanguinaria en la historia de Estados Unidos, era cliente frecuente del club gay Pulse, de Orlado, Florida. WWW.ELSOLN1.COM
El odio a los puertorriqueños habría sido la causa del crimen DEL 22 AL 29 DE JUNIO DEL 2016
DEL 22 AL 29 DE JUNIO DEL 2016
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 5
Nacionales
México Dialogará con Maestros
Cedió a la presión y accedió a entablar un diálogo de alto nivel.
Control de armas en EE.UU Senado se niega a la propuesta del presidente Obama
6
En breve
Hillary Clinton Encuesta le da 7 puntos de ventaja sobre Trump Hillary Clinton, precandidata del partido Demócrata, aventaja en siete puntos al republicano Donald Trump según una encuesta publicada este lunes en Estados Unidos y elaborada por la Universidad de Monmouth (Nueva Jersey), de cara a las elecciones presidenciales del próximo 8 de noviembre.
Orlando, FL. redacción agencias
Con 53 votos a favor y 47 en contra, no se alcanzó el umbral de los 60 sufragios que permite al texto continuar su proceso.
La Nota El Senado de Estados Unidos rechazó este lunes cuatro propuestas de ley que buscan establecer mayores controles y verificaciones para la posesión de armas en el país.
El rechazo a las cuatro propuestas de ley se realizó una semana después de la masacre
La votación demostró que el Senado está dividido y pone de manifiesto las tensiones políticas en el tema de control de armas
en el club nocturno homosexual Pulse, de Orlando, donde Omar Mateen mató a 49 personas e hirió a otras 53. De las cuatro propuestas presentadas, dos son de los demócratas y las otras de los republicanos, que controlan el Senado.
poder al Gobierno federal y la republicana lo dejaba en manos de los jueces. La tercera proposición, presentada por el partido republicano, hubiera dificultado que los historiales de las personas con enfermedades mentales pudieran ser añadidos a bases de datos de potenciales compradores de armas, lo que a priori debería contribuir a que estas no acabaran en manos de gente con tales padecimientos. Incluso se hubieran incrementado los fondos federales para el actual programa de control de antecedentes para potenciales compradores de armas en todo el territorio estadounidense. La última propuesta, entregada por los demócratas, instaba a los compradores de armas del
PAG. 6
Dos de las medidas que se votaron este lunes (una demócrata y otra republicana) eran bastante similares en cuanto a su objetivo, impedir que personas investigadas por terrorismo puedan comprar armas de fuego, pero diferían en la forma, ya que la demócrata otorgaba ese
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
país pasar previamente por una comprobación de sus antecedentes, algo que actualmente no sucede en todos los Estados de la Unión. La votación demostró que el Senado está dividido y pone de manifiesto las tensiones políticas en el tema de control de armas, diseñado para ser montado incluso en la continua campaña electoral para las presidenciales de noviembre próximo. Mientras tanto, los demócratas y los republicanos se acusan entre sí y sobre el voto que naufragó en el aula, los primeros definen las propuestas presentadas por el frente republicano como débiles a un nivel inaceptable y estos últimos sostienen que los demócratas quieren avanzar con propuestas muy restrictivas.
El sondeo: La encuesta, que se hizo entre los pasados 15 y 19 de junio, otorga a Clinton un 47% de los 803 votantes registrados que participaron en el estudio demoscópico, mientras que Trump consigue un respaldo del 40%. La ex secretaria de Estado también sacó una ventaja de ocho puntos (47 a 39) al multimillonario neoyorquino en diez estados que fueron clave en las elecciones de 2012. Esos estados son Colorado, Florida, Iowa, Nevada, Nuevo Hampshire, Carolina del Norte, Ohio, Pensilvania, Virginia y Wisconsin. Asimismo, el sondeo prueba la buena sintonía de Clinton con las minorías, como los hispanos, los negros y los asiáticos, que le dan un respaldo del 72%, frente al 17% que obtiene Trump. Asimimso, Clinton también se impone entre las mujeres (57% a 30), mientras Trump gana entre los hombres (50% a 37) y los votantes blancos (49% a 38).
DEL 22 AL 29 DE JUNIO DEL 2016
DEL 22 AL 29 DE JUNIO DEL 2016
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 7
Internacionales
8
América Latina debate sobre crisis en Venezuela Los países de la OEA decidirán si se activa la Carta Democrática Venezuela redacción agencias
El gobierno de Venezuela experimentará una de sus pruebas más difíciles esta semana, cuando la Organización de Estados Americanos (OEA) se pronuncie mañana si se le aplica o no la Carta Democrática, medida que en última instancia podría dejar fuera al país sudamericano del organismo regional.
La Nota Los países de la OEA decidirán si se activa la Carta Democrática contra Venezuela. El secretario general de la OEA, Luis Almagro, necesita 18 votos para lograr la medida.
La medida ha sido el instrumento con el que el secretario general de la OEA, Luis Almagro, pretende ejercer presión sobre el Presidente de Venezuela Nicolás Maduro, ante la agudización en
PAG. 8
Luis Almagro, secretario general de la OEA.
los últimos meses de una crisis económica, política y social, que mantiene al país al borde del colapso total. Pero la invocación de la Carta Democrática por parte de Almagro -herramienta para atender casos en el que exista “alteración del orden constitucional” en un país miembro- no ha tenido el respaldo
EL SOL LATINO NEWSPAPER
de todos los países del organismo y ha sido un elemento incómodo para distintos gobiernos. El jueves y luego de la presentación de un informe frente al Consejo Permanente, los 34 países de la OEA realizarán una “apreciación colectiva” sobre el estado de la democracia venezolana y luego votarán la medida.
WWW.ELSOLN1.COM
Pero según dijeron fuentes de la OEA a la agencia France Presse, Almagro tendría sólo 15 de los 18 votos necesarios para iniciar medidas diplomáticas de presión sobre Venezuela. En el caso de que se logre la votación necesaria, sería la primera vez que la Carta Democrática se aplique en un gobierno electo en las urnas en los 15 años en que existe el documento. En última instancia, el mecanismo podría implementar la suspensión de la participación del país en la OEA, pero para esto necesitaría el apoyo de 24 países. Según dijo el embajador de Venezuela ante la OEA, Bernardo Alvarez al diario venezolano El Universal, el país contaría con 19 votos en contra de la Carta Democrática y esperan, según explicó, contar incluso con más apoyo el jueves. Algunos de esos apoyos vendrían de naciones aliadas o que en el pasado se han beneficiado del petróleo venezolano, como Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Cuba, Bolivia y Ecuador.
En breve
México dialogará con maestros
El Gobierno mexicano cedió a la presión y accedió a entablar un diálogo de alto nivel con los maestros disidentes luego de la violencia del fin de semana en el sureño estado de Oaxaca que dejó ocho muertos, según la cifra oficial, además de dolor e indignación.
La Secretaría de Gobernación anunció que habrá una reunión con los maestros para buscar "soluciones que permitan el regreso de la tranquilidad a las regiones del país" afectadas por las manifestaciones contra la reforma educativa de 2013.
DEL 22 AL 29 DE JUNIO DEL 2016
¡ATENCIÓN! ¡ATENCIÓN! ¿SE HA LESIONADO?
• OBREROS DE LA CONSTRUCCIÓN (REDACTORES, PINTORES, CARPINTEROS, TECHADORES) TODOS LOS OFICIOS.• EL USO DE UN PRODUCTO COMO UNA SIERRA • CORTADORA O CARRETILLA ELEVADORA • TRABAJADORES DE FABRICA • ACCIDENTES AUTOMOVILÍSTICOS • ERRORES MÉDICOS.
AVERIGÜE CUÁLES SON SUS OPCIONES. DE FORMA CONFIDENCIAL Y SIN COSTO ALGUNO PARA USTED.
USTED NO NECESITA PAGAR.
LA RECUPERACIÓN DE DINERO SE PAGA EN SU CASO Fritz, Goldenberg & Bianculli han estado protegiendo los derechos de los trabajadores lesionados durante más de 30 años y han ayudado a los trabajadores a encontrar seguridad financiera para ellos y sus familias. Fritz, Goldenberg & Bianculli han recuperado más de $250 millones para los trabajadores lesionados y sus familias. No deje que su estatus legal o lo que otros dicen y prometen impacte en sus derechos legales.
¡LLAMA AHORA! El personal bilingüe ESTÁ A LA ESPERA DE SU LLAMADA. NO SE DEMORE. USTED y SU FAMILIA SON DEMASIADO IMPORTANTES.
1888-766-8691
www.fritzgoldenberg.com DEL 22 AL 29 DE JUNIO DEL 2016
1515 Market Street, Suite 705, Philadelphia, PA 19102 bfritz@fritzgoldenberg.com • robyn@fritzgoldenberg.com
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 9
ADVERTORIAL
Beneficios que no estamos aprovechando Nuestros familiares merecen la mejor atención hasta el último momento
Philadelphia, PA. redacción el sol latino
Es común que estemos poco preparados cuando nuestros padres se acercan a la vejez, o si tenemos algún familiar que tiene alguna condición de salud que lo incapacita. Para ellos es importante informarnos de cuáles son las alternativas con las que contamos y que el Estado, las organizaciones sin fines de lucro y los seguros médicos nos ofrecen. Por ejemplo, Philadelphia Corporation for Aging (PCA) es una organización sin ánimo de lucro que actúa como Agencia del Área del condado de Filadelfia desde 1973. Una de las organizaciones más grandes de la región, y su misión es mejorar la calidad de vida de los ciudadanos de Filadelfia que son adultos mayores de los 60 años, con el fin de ayudarles a alcanzar sus niveles máximos de bien estar en medida de sus necesidades; y presta especial atención a los que tienen las mayores necesidades de salud.
PAG. 10
PCA se encarga de la administración responsable de los fondos públicos y privados para contratar a quienes ofrecen programas, servicios y recursos para más de 100.000 envejecientes de Filadelfia. Recientemente el gobernador Wolf libero fondos de emergencia que habían retenido los Republicanos; y PCA ha recibido financiación del Departamento de Pennsylvania . El cuidado de hospicio en los Estados Unidos, se refiere es el cuidado para la etapa final por alguna enfermedad terminal. Un equipo de profesionales de la salud proveen apoyo de cuidado, médico, psicológico y espiritual. El objetivo es ayudar a las personas que están en esta última etapa, a tener paz, comodidades y dignidad. Las personas que prestan estos cuidados tratan de controlar el dolor y otros síntomas para que el paciente permanezca lo más alerta y cómodo posible. Los programas de cuidados de hospicio también ofrecen apoyo a la familia del paciente. Generalmente, se espera que los pacientes en cuidados de hos-
EL SOL LATINO NEWSPAPER
All American Hospice, ofrece todos los servicios por profesionales; enfermeras, auxiliares de cuidados paliativos en casa, trabajadores sociales, consejeros espirituales y voluntarios capacitados. Además con la supervisión médica necesaria. También brindan todos los suministros médicos (por ejemplo, pañales, guantes, toallitas), así como el equipo médico necesario, como cama de hospital y silla de ruedas, que envían hasta su hogar. Su personal interdisciplinario ayuda a los pacientes con todas las actividades de la vida diaria, como bañarse, comer y vestirse. All American Hospice está disponible las 24 horas al día, 7 días a la semana.
WWW.ELSOLN1.COM
picio vivan 6 meses. Los cuidados de hospicio pueden prestarse en el domicilio del paciente. All American Hospice, ofrece un servicio completo para estos pacientes y los familiares. Si bien el concepto de "hospicio" puede ser una palabra que nos de miedo, o desconfianza, principalmente a las familias latinas que somos muy apegadas. Sin embargo, la mayoría de las familias que han utilizado el servicio del hospicio en casa, se arrepienten de no haberlo usado antes. El servicio de hospicio proporciona cuidado y alivio al tratamiento del dolor y los síntomas de los pacientes que tienen una esperanza de vida limitada. “All American Hospices” también proporciona apoyo integral que incluye la emocional a todos los miembros de la familia, y los ayudan a sobrellevar la realidad a la que se enfrentan, pero lo más importante es que afortunadamente, esta atención y apoyo de cuidado al paciente, lo dan en la misma casa, donde la mayoría de los pacientes quieren permanecer.
Este servicio de "hospicio en casa" se remonta a 1967, pero muchos médicos aún no la recomiendan con facilidad u oportunamente. Con frecuencia refieren a los pacientes a un centro, como una unidad de cuidados paliativos, a un hogar de ancianos o los hacen permanecer en un hospital. Los servicios son gratuitos, y All American Hospice puede proveer esta atención el tiempo que sea necesario, inclusive durante la noche y por una misma persona; ya que se sabe que los ancianos prefieren no tener demasiada gente ajena en casa. Según nos explicó su director Michael Spivak al combinar los proveedores del servicio, como PCA, el Seguro médico, y el Medicare, su agencia logra cubrir todo lo que necesitan estos pacientes terminales y también los que padecen otras enfermedades que los hacen estar postrados en una cama. Hay otras muchas enfermedades como el Alzheimer, demencia, derrames cerebrales, del hígado, pulmón, etc. que también califican.
DEL 22 AL 29 DE JUNIO DEL 2016
SUPLEMENTO ESPECIAL
NEWS MEDIA
JUNIO - 2016
• Mujer de Hoy • Moda • Belleza • Salud • Consejos
Latino Newspaper www.elsoln1.com Philadelphia, Vol 24#15 198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 Tel: 215.424.1200 President/CEO Ricardo Hurtado rhurtado@elsoln1.com Vice President of Operations Lina Gómez lgomez@elsoln1.com Production Manager Alexander Herrera aherrera@elsoln1.com Editorial Page Fernando Mendez-Borrero fmendez@elsoln1.com Public Relations Dali Blanco dblanco@elsoln1.com
Escanéame para más información
EDICION ESPECIAL
Latina LifeStyle Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de GRUPO BOGOTA LLC, y su reproducción total o parcial es prohibida.
Editado y Publicado por:
198 West Chew Ave. Philadelphia, PA. 19120
SIGUENOS EN LAS REDES SOCIALES
El Sol Latino Newspaper
@elsollatinonews
@elsollatinonewspaper
elsoln1
PAG. 12
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
JUNIO 22 DEL 2016
Latina LifeStyle
Tres Tipos de Amigas Las únicas buenas amigas que consigues en la vida no son las de tu infancia.
13
Estar en Forma requiere disciplina Philadelphia redaccion agencia
Cada año llegan nuevas posibilidades para practicar deporte. Dentro de todas ellas, existen unas pocas que se ponen de moda. Es entonces cuando empiezan a aparecer nuevos centros y profesionales al frente de esos ejercicios.
La Nota Es necesario conocer cómo y dónde se practican estas técnicas deportivas y qué beneficios o perjuicios generan.
1. BIKRAM YOGA, TRADICIÓN A 40ºC Con la intención de reproducir las condiciones medioambientales de la India, Bikram Yoga consiste en la realización de 26 posturas del tradicional Hatha Yoga realizadas a 40ºC y con una humedad de 40%.
Esta técnica, popularizada en 1970 por Bikram Choudhury y basada en la incorporación del calor a la práctica del yoga, ayuda a “evitar lesiones y a curarlas, a eliminar toxinas y a mejorar la capacidad pulmonar”, según Marta Morón, directora y profesora del centro Bikram Yoga College of India de Madrid. A estos beneficios se suman muchos otros como el incremento de elasticidad, flexibilidad, mejora de la tonificación muscular y aumento de la sudoración, con lo que mejora el drenaje de toxinas, reconoce Tomás Fernández Jaén, jefe del servicio de Medicina y Traumatología del deporte de la clínica Cemtro. “El ejercicio físico no sólo depende de qué haces, sino quién lo hace. No todos somos iguales para hacer el mismo deporte”, apunta el especialista. Una vez que conocemos los JUNIO 22 DEL 2016
beneficios e inconvenientes de este ejercicio, es necesario seguir ciertos consejos ya que si no se tienen las condiciones adecuadas, su práctica podría aumentar la redistribución de la sangre y dar lugar a golpes de calor, hipertemia o síncopes: • Reconocimiento médico previo, para observar posibles lesiones. • Prescripción del ejercicio para determinar el entrenamiento adecuado a cada persona. • Adaptación progresiva a la práctica deportiva. No hacer caso a estas recomendaciones sería como “hacer un determinado ejercicio en el Sahara a 50ºC”, explica el médico de la clínica Cemtro. Un ejemplo de los resultados obtenidos con la práctica responsable de Bikram Yoga es Ana Gaytán de Ayala, quien lleva realizando este ejercicio desde hace ocho años. A pesar de la dureza de las clases, destaca que gracias al calor, el sudor y el esfuerzo, al final la sensación es de bienestar. ”Los resultados son visibles en diez días, es increíble el cambio físico que se experimenta”, señala. Según la alumna del centro Bikram Yoga La Moraleja, esta técnica le ha permitido superar dolores de espalda y de cabeza, dolores propios del periodo menstrual o recuperarse de lesiones. 2. AQUACYCLING, PEDALEAR EN EL AGUA La popularidad actual de este deporte, que lleva ocho años en España, se debe a que es “un trabajo aeróbico, que combina lo que se podría hacer en una sala de bicicletas, con tonificación de abdominales y brazos“, afirma Lola Pérez, directora de actividades de Zagros Sport Puerta de Europa. “Lo puede practicar todo tipo de personas, porque cada uno puede controlar su resistencia. Tu controlas hasta donde llegar”, señala. La principal diferencia con respecto al spinning (ejercicio de bicicleta estática en sala) es la resistencia constante que genera el agua. Lo que parece obvio supone una gran diferencia pues añade importantes ventajas como “el ambiente, la posibilidad de evitar el calor de una clase de spinning y los puntos muertos, donde tienes que tener cuidado con tus articulaciones”, recalca Lola Pérez. “Si los profesores lo saben realizar, si te colocan la bici a tu medida, no tienes ningún tipo de problemas”, afirma.
El doctor Tomás Fernández Jaén también advierte como único inconveniente la realización errónea del ejercicio, por lo que su práctica profesional y responsable puede ayudar a mejorar las articulaciones y a recuperar lesiones.
Todos los aspectos positivos señalados con respecto a las técnicas de hidroterapia son consecuencia de las dos ventajas principales del trabajo físico en el agua: el efecto masaje y la reducción del peso del cuerpo. Ventajas que hacen esta práctica recomendable para personas mayores y para la recuperación de lesiones y patologías.
3. MÉTODO HIPOPRESIVO Este método fundado por Marcel Caufriez, doctor en Ciencias de la Motricidad y Readaptación por la Universidad de Bruselas, es un conjunto de técnicas que abarca dos ámbitos diferentes: el entorno médico y la práctica del fitness. Por un lado, el método hipopresivo en el ámbito terapéutico nace para prevenir el descenso de la vejiga y las pérdidas de orina. Teniendo en cuenta que el embarazo aumenta el riesgo de padecer estos problemas, esta técnica nació para ayudar antes del parto a prevenir la caída de los órganos; y después, a recuperar la postura. “Es una utilización de diferentes músculos que provoca un descenso de presión ”, afirma. La realización de este tipo de ejercicios tiene como objetivo anticiparse a futuras patologías por lo que, como señala su fundador, se trata de un método que “no es para curar, es para prevenir”. Si se considera esto como punto de partida, su realización puede generar diferentes beneficios: • Ayuda a mejorar los síntomas del asma. • Puede enriquecer la vida sexual. • Introduce mejoras posturales respiratorias. Por otro lado, en el ámbito del fitness lo primero que debemos tener en cuenta es su práctica profesional, descartando vídeos de internet que “no representan el método hipopresivo”, destaca Marcel Caufriez. Este es el primer paso para conseguir un desarrollo correcto de unos ejercicios que pueden servir para prevenir patologías y “mejorar el rendimiento de los deportistas”. Sobre este último punto, el doctor Jaén ofrece una visión más moderada, pues afirma que la realización de esta práctica todavía no se ha generalizado en el mundo del deporte y que, considerando el éxito deportivo como multifactorial, se trata de un método que “no tiene porque mejorar el rendimiento en un sentido estricto”. “Los límites del ser humano no existen, si haces deporte con orden y El método Hipopresivo aumenta la presión torácica, haciendo sentido común”, afirma. su práctica incompatible con personas hipertensas.
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 13
Latina LifeStyle
Las Latinas Ganan Menos Constituyen un segmento creciente de la población de los EE.UU.
14
Temas y debates del feminismo Los cinco principales
Philadelphia redaccion agencia
Sorprende revisar la historia del feminismo y ver como los principales temas que formaban parte ya del debate en los orígenes del movimiento siguen vigentes hoy en día. Son muchos los asuntos pendientes a pesar del "espejismo de la igualdad" y de los progresos que se han logrado en la defensa de los derechos de las mujeres. Revisamos en éste y un reportaje posterior, los 10 temas y debates principales del feminismo actual:
La Nota La violencia como mecanismo de control de la mujer es un asunto prioritario en la actualidad, con el asesinato a diario de mujeres en todo el mundo por el hecho de ser mujeres.
1. Relaciones económicas y laborales. Tanto el feminismo de la igualdad como el anticapitalista debaten acerca de la economía y el concepto de poder. Las igualitarias aspiran a que la mujer vea recono-
cidos los mismos derechos que el hombre en el trabajo y la propiedad de bienes materiales: igualdad salarial, de propiedad de las tierras, no discriminación en el acceso y promoción profesional, medidas de conciliación,... La mayoría de famosas que se han sumado al movimiento (el llamado feminismo 2.0), autoras clásicas como Betty Friedan así como el feminismo institucional de ONU Mujeres o NOW se ajustan a esta visión más conservadora del feminismo. Mientras, otras corrientes más críticas defienden que la mujer no quiere entrar en el juego del capitalismo, sistema creado por ellos con sus propias normas, formulan una ética de los cuidados y proponen una ruptura total con el sistema social y económico-patriarcal. Autoras como Aleksandra Kollontai, desde la óptica del marxismo, o actualmente Silvia Federici son representativas de esta óptica, más ambiciosa en su afán por la transformación de la sociedad. 2. Violencias: Es un tema fundamental del feminismo desde sus orígenes. Las autoras clásicas ya abordaban en sus escritos la violencia dentro del matrimonio y la ejercida por los Estados. El debate en torno al terrorismo machista abarca actualmente muchos aspectos: reforzar las leyes para proteger a la mujer y castigar al maltratador, la educación desde la infancia, las nuevas masculinidades, ampliar la definición oficial de violencia machista, la autodefensa feminista, los micromachismos,... La violencia como mecanismo de control de la mujer es un asunto prioritario en la actualidad, con
Las igualitarias aspiran a que la mujer vea reconocidos los mismos derechos que el hombre en el trabajo y la propiedad de bienes materiales.
el asesinato a diario de mujeres en todo el mundo por el hecho de ser mujeres. 3. Amor: un tema clásico del feminismo como es el del "amor libre", que Emma Goldman o Kollontai ya debatieron ampliamente en el cambio de siglo del XIX al XX, sigue siendo motivo de debate en pleno siglo XXI. El amor romántico como arma de sumisión y manipulación, la libertad o ausencia de la misma para elegir pareja, el poliamor, las nuevas relaciones de pareja, los estereotipos y discriminación hacia las mujeres lesbianas o las que optan por no tener pareja... El amor y las relaciones de pareja sigue siendo un elemento revolucionario cuando se rompe con la heterosexualidad normativa. 4. Cuerpo y sexualidad: El
uso del cuerpo de la mujer es uno de los asuntos más en auge del feminismo actual. Los cánones de belleza impuestos, la cosificación de la mujer, las dificultades de acceso a la anticoncepción y la información sexual, los tabús en torno a la sexualidad de la mujer (menstruación, menopausia, placer femenino,...), la prostitución y la esclavitud sexual como formas de violencia,... son algunos de los aspectos que forman parte de la discusión feminista hoy en día. Las leyes actuales siguen, en mayor o menor medida, regulando nuestros cuerpos, y violencias extremas, como la ablación del clítoris, siguen privando a muchas niñas y mujeres de derechos humanos básicos. 5. Derechos ciudadanos: El reconocimiento del derecho al
voto y la participación ciudadana centró gran parte de los esfuerzos de las feministas de la Primera Ola, junto al acceso a la educación de las mujeres. La Revolución Francesa y la Ilustración marcaron el inicio de una lucha de la que son representativas Olympe de Gouges o Mary Wollstonecraft. Sin dejar de reconocer el gran avance que supuso el sufragismo como movimiento, los derechos ciudadanos plenos siguen estando pendientes en algunos pueblos y culturas. Y la falta de representación de la mujer en los órganos de poder continúa siendo una asignatura pendiente. Junto al debate de incluir a la mujer en la agenda política, los feminismos aportan también diferentes perspectivas novedosas acerca de cómo se debe gobernar para el bien común.
La menopausia, no es una enfermedad Philadelphia redaccion agencia
Sin embargo, nuestras culturas colectivas tienen un problema con el envejecimiento de la mujer. Por ejemplo, Susan Hodgkiss, una mujer sensual en sus setentas, protagoniza un drama en monólogo que se llama "Elementos carnales", en el cual ella relata historias acerca de las PAG. 14
experiencias sexuales de ella y sus amigas. Muchas de las personas que la escuchan, se muestran sorprendidas. "Ella es muy vieja", dicen muchos. Éste, es, precisamente, el dilema de la mujer vetusta. Porque ellas han sido entrenadas en creer que tienen mucho que perder cuando les llega la menopausia, porque se asume que la Mujer Sabia tiene posee
EL SOL LATINO NEWSPAPER
menor valor que los hombres en nuestra cultura. Sin embargo, en la actualidad, las mujeres pos-menopáusicas están reeditando el concepto cultural del significado de lo que significa envejecer. Estas mujeres, ya no se adaptan a los estándares antiguos que proponían que las mujeres mayores de los cincuenta años eran caducas en todo el sentido de la expresión. Las buenas nuevas propoWWW.ELSOLN1.COM
nen, que es muy posible lograr energías frescas provenientes de la experiencia transformadora de la menopausia. Para muchas mujeres, una sexualidad asertiva puede resultar de la confrontación con sus asuntos de salud. Actualmente más mujeres dentro de la etapa de la Mujer Sabia, se encuentran involucradas en la búsqueda del placer sexual que nunca antes en la historia. JUNIO 22 DEL 2016
JUNIO 22 DEL 2016
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 15
Latina LifeStyle Aprovechando la oportunidad Philadelphia redacción el sol latino
“Abre su boca con sabiduría, y la ley de clemencia está en su lengua” Proverbios 31:26 “La verdad es que no fue eso lo que quise decir”, fueron las palabras de Anita a su hijo Alberto. Y ella tenía razón, jamás hubiera dicho algo para ofender o molestar a su hijo. Lamentablemente su tono de voz y la expresión de su rostro hablaron más fuerte que las palabras.
El hablar es un regalo poderoso que Dios nos ha dado, usémoslo bien y démosle la gloria a Dios por darnos ese hermoso regalo.
Esta escena se repite a diario en muchos lugares. Tratamos de decir las cosas con las palabras correctas, pero no siempre se logra. ¿Qué nos lleva a equivocarnos? ¿Por qué las palabras y los gestos no siempre dicen lo mismo? No tenemos un libreto a la mano, como en una obra de teatro, para aprendérnoslo de memoria y así saber de antemano a qué nos vamos a enfrentar. Creo que ese libreto nos ahorraría muchos dolores de cabeza, pero tal libreto no existe. Cada día es como una hoja
PAG. 16
en blanco en donde escribimos nuestra historia. Es la oportunidad de vivir de tal manera que cuando termine el día podamos decir “valió la pena vivirlo”. Pero, ¿cómo lo logramos? El escritor de Proverbios nos invita a abrir nuestra boca con sabiduría. El diccionario define sabiduría como, “conocimiento profundo que se adquiere a través del estudio o de la experiencia. Prudencia, cuidado en el comportamiento y modo de conducirse en la vida” (reference.com, diccionario en español). Conocimiento profundo, prudencia, cuidado, son palabras que conocemos y que somos llamadas a ponerlas en práctica. Abrir la boca con sabiduría hará la diferencia en la vida de aquellos que nos escuchen. Debemos tener presente que la Biblia
EL SOL LATINO NEWSPAPER
dice “los labios del justo saben hablar lo que agrada…” (Proverbios 10:32ª). Por lo tanto necesitamos llenarnos del conocimiento de Dios porque nuestras palabras brotan “de la abundancia del corazón” (Mateo 12:34) Cada vez que tú y yo hablamos tenemos la oportunidad de animar, ministrar y dejar a otros mejor de lo que los encontramos. No debemos perder la oportunidad de ser instrumento de Dios. El escritor de Proverbios continuaba diciendo en el verso 26 “y la ley de clemencia está en su lengua”. La palabra clemencia es definida como compasión, moderación. (Diccionario de la lengua española) La Biblia nos dice de la siguiente manera “…has con otros como quieres que hagan contigo” Por lo tanto debemos medir
WWW.ELSOLN1.COM
las palabras que salen por nuestra boca. Debo preguntarme, ¿lo que voy a decir va a bendecir a la persona con quien estoy hablando? ¿Voy a ser agente de cambio para bien en su vida? Si la respuesta es no, entonces no debo decir nada. Recuerda, “aun el necio cuando calla es contado por sabio” Proverbios 17:28 Hoy es el día para analizar nuestras palabras y nuestras acciones. Al hablar hagamos la diferencia en la vida de otros, que el efecto de las palabras sea positivo en aquellos que nos escuchan. El hablar es un regalo poderoso que Dios nos ha dado, usémoslo bien y démosle la gloria a Dios por darnos ese hermoso regalo. Recuerda, la mujer virtuosa abre su boca con sabiduría. Que hoy sea el comienzo de grandes cosas para ti.
16 En breve Violencia domestica El abuso doméstico no solo está limitado a ataques físicos a una esposa o compañera. Existen varios tipos más de violencia doméstica, incluyendo la emocional, el abuso, el aislamiento, la intimidación y el abuso financiero. Los niños también son impactados seriamente por la violencia doméstica cuando ésta no está dirigida hacia ellos.
AISLAMIENTO Frecuentemente el abusador mantendrá a su víctima aislada de otros y reaccionará celosamente hacia cualquiera en caso de algún interés externo que la pareja abusada pueda intentar perseguir. INTIMIDACIÓN Un abusador puede recurrir a amenazas e intimidación. Esto puede incluir destrozo de propiedad, empuñar un arma, hacer gestos amenazantes o abusar de la mascota. ABUSO ECONÓMICO El control financiero es otra herramienta de la pareja abusiva. Controlando el acceso de la víctima al dinero y recursos, un abusador puede controlar la libertad de la víctima y la posibilidad de pedir ayuda. PREVENCIÓN Y SOLUCIÓN Las víctimas de abuso doméstico tienen varios recursos a los cuales recurrir, incluyendo pedir una orden de restricción y acudir a refugios de violencia doméstica.
JUNIO 22 DEL 2016
JUNIO 22 DEL 2016
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 17
PAG. 18
EL SOL LATINO NEWSPAPER
EL SOL LATINO NEWSPAPER • JUNIO 22 DEL 2016
WWW.ELSOLN1.COM
JUNIO 22 DEL 2016
JUNIO 22 DEL 2016
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 19 EL SOL LATINO NEWSPAPER • JUNIO 22 DEL 2016
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
JUNIO 22 DEL 2016
EL SOL LATINO NEWSPAPER • JUNIO 22 DEL 2016
PAG. 20
Latina LifeStyle
Temas y Debates, Feminismo Las igualitarias aspiran a que la mujer tengan los mismos derechos que el hombre.
21
Tres tipos de amiga Que no te pueden faltar en la vida Philadelphia redacción el sol latino
AMIGA DE TRABAJO No creas que las únicas buenas amigas que consigues en la vida son las de tu infancia. Con el pasar de los años vas descubriendo que también tienes afinidad con quienes comparten tus gustos y pasiones profesionales. Por esta razón es muy importante que cultives una buena amistad en tu entorno laborar.
para resolver dudas o problemas que se presenten a lo largo de la jornada laborar. Cuando tienes un ambiente laboral cálido y armonioso, tu desempeño es más eficaz y eficiente, por lo que llegar todos los días será una gran motivación para tu vida.
AMIGA DE FIESTA Es con la que puedes contar para todo, tus emociones hacen el plan. Con ella podrás salir en cualquier momento a disfrutar una copa, una buena fiesta y hasta una noche de aventura. La confianza que se va crean-
No creas que las únicas buenas amigas que consigues en la vida son las de tu infancia.
Disfruta la amistad, sé transparente y leal y con seguridad los resultados serán maravillosos.
do entre las dos en estos espacios, afianza la relación y a su vez ayuda a desarrollar independencia emocional, esto significa que ella será el instrumento para que liberes todos tus tensiones.
Esta persona con seguridad entenderá cuando tengas un mal día, cuando tu jefe esté de mal humor y además, será una gran ayuda
AMIGA DE ADMIRACIÓN La camaradería entre las dos va más alá de cualquier límite. Siempre te desea lo mejor para
La Nota
JUNIO 22 DEL 2016
WWW.ELSOLN1.COM
tu vida, se conocen perfectamente, y saben cómo solucionar los problemas que les presente la vida. Su amistad de traduce en incondicionalidad, sin embargo, no hay que idealizarla, solo debes entender que aunque la palabra “fallar” no esté en sus diccionarios, todo puede pasar. Mientras tanto disfrútala, sé transparente y leal y con seguridad los resultados serán maravillosos.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 21
Latina LifeStyle
Estar en Forma Cada año llegan nuevas posibilidades para practicar deporte.
22
Mujeres contemporáneas pueden reconectar con el deseo sexual Philadelphia redaccion agencia
Lejos de soslayar la sexualidad, Mujeres Sabias vitales, procuran el placer sexual como algo que ellas desean para sí mismas. Los dominios psicológicos de la Doncella, la Madre y la Mujer Sabia Las mujeres contemporáneas pueden reconectar con el deseo sexual por medio del reconocimiento de que son ellas mismas, PAG. 22
expresiones de la Deidad del pasado. Parte de este proceso se realiza con la re-internalización de los tres aspectos de su naturaleza femenina. Una vez que esta síntesis de concientización ocurre, la mujer se torna totalmente cognoscitiva de las tres expresiones de la diosa dentro de ella lo que le permite la visualización de cada una individualmente, o de las tres simultáneamente.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
La doncella, dentro de toda mujer representa el niño juguetón, que se regodea en el placer de la exploración sexual. Ésta anhela ser amada. Representando la fuente natural de toda la curiosidad sensual. Esta disposición para descargar su energía libidinosa, con la libertad de hacerlo dentro lo que a ella le conviene, en una situación segura, es esencial para que la Doncella haga su manifestación. La Madre, por su parte, es la WWW.ELSOLN1.COM
amante nutriente que derrama su aceptación incondicional, engendrando amor abnegado más allá de su propia gratificación. Ella representa la fuente, dentro de la mujer, de la capacidad de comulgar con otro ser vivo en el acto de dar y de recibir placer sexual. La Madre en toda mujer, es quien asume la responsabilidad por los condicionamientos seductivos, y sabe cómo rendirse a sus deseos sexuales. JUNIO 22 DEL 2016
JUNIO 22 DEL 2016
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 23
Latina LifeStyle
24
Feminidad contra feminismo ¿Q Philadelphia redaccion agencia
Muy a menudo se habla de los derechos dela Mujer, su supuesta igualdad con el hombre o de su rol en la sociedad moderna, propiciados principalmente por agentes del Sionismo enmascarados en filántropos o feministas… Ya veremos por qué.
La Nota La Naturaleza ha dotado a la Mujer de características propias que la hacen diferente al hombre, afortunadamente, pues de otro modo seríamos todos unos homosexuales.
La Mujer es naturalmente más expresiva, más abnegada e incluso, muy frecuentemente, más fuerte que el hombre, especialmente cuando se presentan problemas económicos o familiares en los que hasta el más recto padre de familia suele echarse a morir o pierde las
PAG. 24
esperanzas con facilidad. Esta voluntad femenina está relacionada casi instintivamente con la más importante de las funciones naturales de la Mujer: su bendición de la maternidad. Es su instinto de madre, de patrona del hogar, de alma de cada casa y de protectora. La trascendental tarea de la Mujer-Madre en la actualidad ha sido menoscabada y tergiversada por la propaganda sionista, a través de todos sus medios de información e influencia, llámese televisión, diarios, revistas, gobiernos y hasta organismos internacionales como la ONU. Através de la forzada “igualdad” entre sexos no han logrado más que destruir la mutua inteligencia y fomentar las distancias. El destruir el rol de Madre dela Mujer ha tenido por resultado la producción de generaciones de jóvenes cada vez más embrutecidos y carentes de valores. La mujer Es la única capaz de formar a plenitud un hijo. Sin embargo, dada la actual situación social, el trabajo mancomunado para el engrandecimiento de un Pueblo o de una Nación,
EL SOL LATINO NEWSPAPER
El asunto laboral ha sido la mejor excusa. Si bien hay derechos que deben ser protegidos, no se puede poner a competir a mujeres contra hombres en una lucha irracional por los puestos de trabajo.
entre ambos sexos, es imposible… La formación de los hijos queda en manos de nodrizas, guarderías, tutores, familiares lejanos; o sea, en MANOS DE EXTRAÑOS. FEMINISMO: UNA CREACION SIONISTA Observe y medite sobre lo que ha ocurrido en los últimos
WWW.ELSOLN1.COM
años por la reducción del Rol de Madre en la Mujer a un mero trámite biológico de incubación de nueve meses. La Mujer ha sido reducida a un mero objeto de placer decorativo, una vil mercancía, denigrada, explotable… Una máquina de penetración. Salvo algunos notables casos, la Mujer es tratada en los medios como un
bulto sexual: si le faltan tetas, ahí están las siliconas; si le sobran kilos, ahí está la liposucción. La publicidad vende millones con sus bustos, sus nalgas y su propia alma. Nada la ha sacado más de su rol natural, de su genuino sitial de lucha vital. Ya no basta con que la Mujer vista atractiva y sugerente, luciendo su belleza, resaltando su cuerpo que siempre, siempre fue de admiración y emblema de estética, inspiración de artistas. Ya no basta con ello y no volverá a bastar. Desde temprana edad, se les induce a vestir provocativas, apelando a sexualismos que no podrían pasar inadvertidos ni por las más inocentes miradas. Ya no basta con que luzca sus piernas, sino que tendrá que agregar un pedazo de glúteo saliendo del pantalón. No basta con la forma de sus senos, sino que además deberá usar transparencias para hacer visibles detalles interiores. No basta con su cintura, sino que debe mostrarse mucho más arriba y abajo… Se acaba el pudor y el encanto. Se complace la vista y el deseo de esos “hombres” dominados por sus lívidos, llenos de sombras oscuras, incapaces relacionarse con el sexo opuesto sin pensar en alguna aventura sexual de por medio. La genitalización de la Mujer es fomentada por esos patanes que utilizan su cuerpo no para admirarlo ni para el deleite de la contemplación, sino que para vender productos comerciales o subir la tele audiencia de los show televisivos… Y la expresión máxima de humillación de la imagen de la mujer: la pornografía, que se JUNIO 22 DEL 2016
Latina LifeStyle
He Decidido Gozar Te invito a que hagas un alto y disfrutes este día. Yo tomé la decisión.
25
uién tiene la razón? Las latinas ganan menos
1. 25 millones-el número de mujeres en los Estados Unidos que se identifican como Hispana o Latina de acuerdo con la Encuesta sobre la Comunidad Americana 2010.
comparado con el 15 por ciento de las familias anglosajonas, de acuerdo con la Oficina de Estadísticas Laborales. 6. $ 39.566-los ingresos anuales promedio de las Latinas con una licenciatura de bachillerato en 2009 (31.720 dólares menos que los hombres blancos), de acuerdo con el estudio, “2012 Statistical Abstract” de la Oficina del Censo de EE.UU. . 7. 60 centavos—la cantidad ganada por Latinas por cada dólar ganado por los hombres anglosajones en 2011, según la Asociación Americana de Mujeres Universitarias 8. 92 por ciento-el porcentaje de las Latinas jóvenes de 18 años y menor que nacieron en los Estados Unidos, de acuerdo con el Censo del 2010 EE.UU.. 9. Seis veces el promedio nacional-el ritmo al que las empresarias Latinas inician negocios en los Estados Unidos. Entre 2002 y 2007 los negocios de propiedad Latina representa el segmento de más rápido crecimiento del mercado de negocios de las mujeres. 10.53.044-el número de em-
2. $ 518-las ganancias promedio semanales de las Latinas en comparación con las mujeres blancas ($ 703), las mujeres Afro-Americanas ($ 595), y las mujeres de Asiáticas ($ 751). 3. 56,5 por ciento-el porcentaje de mujeres Latinas con edad para trabajar que participaron en la fuerza laboral del país en 2010, según la Oficina de Estadísticas Laborales. 4. 29,1por ciento-el porcentaje de mujeres latinas que no tenían seguro medico en 2010. 5. 25 por ciento-el porcentaje de familias Hispanas encabezadas por mujeres sin cónyuge en 2010,
presas con propietarias latinas y que incluyen empleados pagados en el año 2007 según la Oficina del Censo de los EE.UU. Esas empresas generaron un total de $ 39,556,475,000 en el valor de ventas, recibos o envíos. Las Latinas constituyen un segmento creciente de la población de los EE.UU. y como tal, sus desafíos y su potencial son importantes para el bienestar económico de nuestra nación, nuestras comunidades y nuestras familias. Vanessa Cárdenas es Directora de Progress 2050 en el Center for American Progress.
Philadelphia
vale de la indignidad de vulgares putas para cultivar una imagen de la Mujer como mercadería.
Nuestro ideal busca el reencuentro de los sexos con la naturaleza Queda en manos de la Mujer el pilar fundamental de dar consistencia a la familia. Así como existen trabajos más ligados a las mujeres que a los hombres por sus características y exigencias, como la educación y la enfermería, hay otros que requieren de la primacía de hombres sin que esto signifique atropellar los derechos de las mujeres o ponerlas en rangos inferiores de jerarquía. El asunto laboral ha sido la mejor excusa. Si bien hay derechos que deben ser protegidos, no se puede poner a competir a mujeres contra hombres en una lucha irracional por los puestos de trabajo, lo que fomenta la miopía de los “machistas” que no desean ver a sus mujeres trabajando a pesar de que el costo de la vida hace más y más común esta situación, ante la imposibilidad de una familia subsistir con sólo un sueldo. Lo que se persigue además es dividir a las masas en hombres y mujeres competidores entre sí, como forma de destrucción y corrosión social para que los sionistas puedan dar otro paso adelante en el dominio mundial. No tendríamos ningún problema contra esa ficticia imagen de la “mujer contemporánea”, o la “mujer ejecutiva”, si no fuera porque ésta
JUNIO 22 DEL 2016
se plantea como algo opuesto a la maternidad y a la función familiar de la Mujer, bajo una filosofía en la que, mientras más lejos esté del hogar, más libertad de expresión y realización tiene… Hoy vemos a fervorosas “feministas” ladrando este ideal de mujer como el indicado, a pesar de que conlleva a una serie de irracionalidades y discriminaciones como la imposibilidad de acceder a trabajos a mujeres que no sean jóvenes o que sean madres. El resultado del alejamiento de la Mujer de su función educadora y familiar hoy salta a la vista: niños irrespetuosos, con preciosidades negativas, jóvenes desorientados, viciosos, carentes de ideales, egoístas, drogadictos y borrachos, etc. Los divorcios, las separaciones y los fracasos matrimoniales están a la orden del día, pues la confianza y la lealtad entre las parejas es cosa del pasado, de “puritanos” como nosotros, atrapados en “otros tiempos”. Está de moda ser hijo de padres separados y después ser un adúltero. La virginidad es para tontas que sueñan con perder su castidad por amor. Los adolescentes se sienten amariconados si no se meten con prostitutas como sus demás amigotes. Los sexos se trastocan, la mujer cae en los vicios de la perversión de una masculinidad desaforada, genitalizando su sexualidad, volviéndose promiscua, mientras que el hombre que vive en el desenfreno termina también afeminándose sexualmente, acabando muchas veces en perversiones homosexuales en su búsqueda de nuevos placeres y experiencias novedosas. Ser una
“dama” es mal visto. La Mujer sensual y atractiva es confundida con la excitante y la erótica. Ha sidola Naturaleza la que puso al hombre al frente de la familia en una repartición justa, desde hace miles de años, cuando el ancestro debía salir cargando su arco y flecha en busca del sustento, mientras una Mujer le veía partir temerosa de no verle volver, mientras sostiene un niño en sus brazos. La Naturaleza no falla; en cada especie ha sido uno de los sexos el encargado de los roles distintivos, y en el nuestro, es el hombre el que debe tener la responsabilidad de encargarse de su familia como un total, procurando la protección de ella y de toda la Comunidad. Un Hombre es feliz sólo si su familia también lo es. Una Mujer es feliz si el Hombre ha sabido hacerla a ella y a su familia feliz. La base de la felicidad de ambos está en la convivencia familiar, en la comprensión mutua, dándole la Mujer el ánimo y las fuerzas ante los problemas y los reveses del destino, no frente ni detrás de él, sino a su lado. Ambos constituyen juntos una sola unidad y no dos entes en pugna, unidad en la cual vive y se nutre el pueblo, es decir,la Comunidad Nacional. Creemos que es falsa la concepción de que el trabajo de Ama de Casa es improductivo, humillante o irrelevante como es la tendencia a creer hoy en día en la sociedad de consumo, sumida en la fiebre de la modernidad traída por la sacrosanta democracia y el mercado “libertario”, que lo mide todo en producción y capacidad de lucrar.
WWW.ELSOLN1.COM
redaccion agencia
Las latinas en general ganan menos, en promedio, que los hombres y otras mujeres, lo que significa que deben trabajar más tiempo por la misma cantidad de ganancias salariales. Esto pone a las latinas en mayor riesgo de inseguridad económica para ellas y sus familias. Aquí hay 10 datos claves sobre este sector importante de nuestra nación:
La Nota Las Latinas constituyen un segmento creciente de la población de los EE.UU. y como tal, sus desafíos y su potencial son importantes para el bienestar económico
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 25
Locales
Impuestos Sobre las Sodas Philadelphia se convirtió en la 1era ciudad en aprobar un impuesto sobre las sodas
27
Familia dominicana solicita revisión De sentencia condenatoria a dos hermanos en Camden
Pennsauken, NJ. polón vásquez
Los padres de dos jóvenes que fueron sentenciados a 29 y 24 años de cárcel respectivamente por la fiscalía de Camden County, solicitaron hoy a las autoridades judiciales de allí, la revisión de la sentencia condenatoria a sus vástagos.
La Nota El juez Anthony Pugliese y la Fiscal Victoria Shildon no hicieron un juicio justo con nuestros hijos y en este caso hubo perfil racial, digeron Manuel y Rosina Torres.
Manuel y Rosina Torres, padres de Esterlyn Torres de 27 años de edad y Jonathan Torres de 26, consideraron que sus dos hijos no merecían tantos años de
Manuel y Rosina Torres, padres de dos jóvenes que fueron sentenciados a 29 y 24 años de cárcel.
cárcel porque según afirmaron “ni mataron, ni robaron, ni vendieron drogas”. La fiscalía de Camden, Nueva Jersey acusa a Esterlyn y a su hermano Jonathan de supuestamente secuestrar al mexicano Fabian Nunez en el 2007, un expediente que estuvo mal instrumentado al acusarlos injustamente de secuestro.
DEL 22 AL 29 DE JUNIO DEL 2016
Para ventilar el caso, la Fiscal Victoria Shilton y el Honorable Juez Anthony M. Pugliese de la Corte Superior de Camden, integraron un jurado de 15 personas, 13 de la raza blanca, 1 hispano y 1 afroamericano. Desde el año 2007, Esterlyn y Jonathan Torres guardan prisión en la cárcel de East Jersey del 1100 Woodbrige Road, Ra-
WWW.ELSOLN1.COM
hway, Nueva Jersey. La sentencia condenatoria se produjo el 16 de abril del 2010. “El juez Anthony Pugliese y la Fiscal Victoria Shildon no hicieron un juicio justo con mis hijos y en este caso hubo perfil racial, por el hecho de ser hispanos”, indico Rosina Torres visiblemente conmovida por la severa condena a sus parientes. “El Juez y la Fiscal fueron muy racistas, cogieron ese caso muy personal y por tanto no hicieron un juicio justo. Solicito que se haga una revisión del caso porque fueron demasiado anos que le dieron a mis hijos y ellos no mataron a nadie”, reitero Rosina. Dijo que en la revisión del caso, la Corte de Justicia (Camden County Courthouse Hall Of Justice, por sus siglas en ingles), debería nombrar un juez independiente, menos parcializado y más consciente.
“Ese jurado integrado en su mayoría por gente blanco, con poca información sobre el caso, hicieron con mis hijos lo que le dio sus ganas”, preciso Rosina. Rosina dijo tener pruebas de que el Juez Anthony Pugliese se comunicaba constantemente con los miembros del jurado, ordenándole a través de notas escritas, lo que tenían que hacer en este caso. “Yo pido a las autoridades que revisen el expediente porque debe haber algo mejor para mis dos hijos. Han cometido una injusticia. Yo veo que aquí hay gente que matan y a pocos anos están en las calles”, manifestó Manuel Torres, padre de los dos presidiarios. “Estos muchachos míos, ni han matado, no los han cogido con drogas, ni con armas de fuego”, dijo y a seguida pregunto, ¿porque les cantaron una sentencia condenatoria tan alta?
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 27
28 Locales Aprobado el impuesto sobre las sodas Un futuro más justo para todos los códigos postales "Gracias a la incansable defensa de los educadores, los padres, los voluntarios de los centros recreativos y tantos otros. Filadelfia ha hecho una inversión histórica en nuestros barrios y en nuestro sistema educativo", subrayó en un comunicado el alcalde demócrata de Filadelfia, Jim Kenney.
Philadelphia, PA. perla lara
Haciendo historia, Filadelfia es la primera ciudad grande de los Estados Unidos que aprueba en estas dimensiones un impuesto sobre las sodas y otras bebidas azucaradas. Hace unos días el Concejo del Ayuntamiento de la Ciudad voto por mayoría con 13 votos a favor y 4 en contra del llamado SODA TAX.
La Nota Filadelfia, con 1,6 millones de habitantes, se convirtió en la urbe más grande del país en aprobar un impuesto sobre las sodas con azúcares añadidos, una decisión contra la que se opusieron las grandes compañías de refrescos.
Trascendió que los concejales María Quiñones-Sánchez, David Oh, Al Taubenberger y Brian O’Neill votaron en contra de la propuesta del alcalde Jim Kenney que originalmente era de 3 centavos por onza y que después se redujera en las negociaciones a un impuesto de 1,5 centavos por onza a las bebidas azucaradas. El alcalde Kenney a través
En medio de una gran expectación, con trece votos a favor y cuatro en contra, el Ayuntamiento de Filadelfia aprobó la medida para tasar con 1,5 centavos cada onza (29,57 mililitros) de las sodas con azúcares añadidos, definición en la que se incluyen refrescos, bebidas energéticas o sodas para deportistas.
de un comunicado de prensa, reconoció a todos los individuos y sectores que se movilizaron para que esta iniciativa, con la que presentó su plan de presupuesto 17/20, fuera aprobada. “Hoy no habría sido posible sin la unidad de todos en apoyo de un futuro más justo para todos los códigos postales… Gracias a la incansable defensa de los educadores, padres, voluntarios de centros recreativos y tantos otros, Filadelfia ha hecho
una inversión histórica en nuestros barrios y en nuestro sistema de educación actual. Felicito al Concejo de la ciudad por trabajar con estos líderes de la comunidad por hacer que un pre-K más asequible y de calidad, así como mejoras en escuelas comunitarias, parques, centros recreativos y bibliotecas, vaya a ser una realidad”. La noticia fue cubierta por la prensa internacional en donde hicieron énfasis en que Filadelfia, es
una de las ciudades más grandes y pobres de Estados Unidos, y que el alcalde presentó la propuesta que ha defendido como una medida para lograr ingresos adicionales para la ciudad, en vez de únicamente como una norma destinada a mejorar la alimentación y salud de los ciudadanos. Esa era la postura que adoptaron decenas de ciudades de EE.UU. y que vieron fracasar sus propuestas para tasar las bebidas con azúcares añadidos.
un lugar seguro para los niños y excelentes instalaciones para los residentes a lo largo de cada barrio. Los fondos para el proyecto incluirán casi $ 350 millones de la ciudad, más los cientos de millones de los otros fondos.
licía la compra de 4.000 cámaras de uso en el cuerpo durante cinco años para los agentes de policía. Tal programa mejorará la seguridad de los oficiales, aumentar la confianza pública mediante la preservación de las interacciones oficiales con los ciudadanos, a través de grabaciones de vídeo y audio, y proporcionará una medida imparcial para las evaluaciones de autocrítica.
tiene la prioridad de garantizar que el tráfico peatonal y vehicular, se pueda movilizar de forma segura y eficiente a través de calles y aceras.
Filadelfia se convirtió en la ciudad más grande con este impuesto, pero Berkeley en California la primera en 2014 que aprobó una medida similar. La financiación adicional en este proyecto de presupuesto, se basa en torno a estas prioridades A través de una nueva fuente de ingresos, un impuesto sobre las bebidas azucaradas de 3 centavos por onza que se prevé que generará aproximadamente $ 95 millones al año, la Administración propone invertir en las familias alrededor de la ciudad a través de programas que proporcionen valor a largo plazo.
En breve • Calidad en el preescolar para todos, pasando de $ 26 millones en FY17 a $ 60 millones anuales a partir de FY19. Esta inversión aprovechará fondos estatales, federales y filantrópicos para ampliar el acceso a la calidad de pre-K, estabilizar la situación financiera de los proveedores, y ayudar a desarrollar la fuerza de trabajo para apoyar su calidad. • La creación de 25 escuelas de la comunidad, con un costo propuesto de $ 4 millones en FY17 y cada vez mayor a $ 10 millones anuales a partir de FY20. • Mediante el aprovechamiento de los ingresos privados y filantrópicos, la inversión propuesta por la ciudad en la reconstrucción de infraestructura comunitaria, mejorará dramáticamente la calidad de vida de Filadelfia, proporcionando PAG. 28
• El Plan destinara $ 200 millones para los gastos relacionados con los contratos de trabajo y los aumentos de los empleados. • Visión Cero adopta el enfoque de que los accidentes de tráfico no son accidentes; que son incidentes prevenibles. Trabajar hacia una visión simple; la eliminación de todas las muertes de tráfico y lesiones graves. • El Plan propone $ 550.000 al año, lo que, cuando se combina con el apoyo filantrópico y privado, permitirá al Departamento de Po-
EL SOL LATINO NEWSPAPER
• El Plan asegura que los bomberos tengan las herramientas necesarias para combatir los incendios con seguridad, a través de la inversión anual de un equipo de respiración de fuego crítico, y a los paramédicos los suministros farmacéuticos y medicamentos para asegurarse de que los pacientes están bien cuidados. • El Departamento de Calles, WWW.ELSOLN1.COM
• Un millón más como estímulo al Económico del Departamento de Comercio, un vehículo fundamental para la atracción a la ciudad y la retención de negocios. • Este Plan continúa la reforma del impuesto sobre la renta y de negocios, espera que los cambios para eliminar los desincentivos, y al reducir la carga fiscal global de las empresas, puedan crecer y prosperar, y crear puestos de trabajo. • También continúa reduciendo las tasas de impuesto sobre el salario, para ayudar a hacer la ciudad más competitiva y conduce al crecimiento del empleo. Para el FY21, la tasa de impuesto sobre
el salario de los residentes habrán caído a 3,72%, su nivel más bajo en más de 40 años. • El presupuesto propuesto agrega personal adicional a la Oficina de Trabajo de la Alcaldía para controlar el robo de impuestos sobre los salarios y hacer cumplir las leyes de baja por enfermedad de la Ciudad, garantizando que los trabajadores en Filadelfia reciban la protección en virtud de la legislación recientemente promulgada de la Ciudad. • Este Plan propone $ 600.000 al año para el Programa de Mejoramiento de Fachadas, uno de los programas de revitalización del corredor comercial de mayor éxito del Departamento de Comercio. Esta financiación se apoyará en $ 700.000 de inversión privada con 70 proyectos terminados DEL 22 AL 29 DE JUNIO DEL 2016
Locales
Familia Dominicana Jovenes sentenciados a 29 y 24 años de cárcel respectivamente por la fiscalía.
29
LAEDA Launches Women's Business Center with $723,000 Grant from SBA Center will Serve Seven Southern New Jersey Counties Camden, NJ. redacción agencias
The Latin American Economic Development Association, Inc. (LAEDA) officially launched the LAEDA Women's Business Center (LWBC) with a $723,000 grant from the U.S. Small Business Administration (SBA) today.
La Nota To access the programs and services of the LWBC, call Bertha Sarmina at (856) 3381177 or visit their website at www.laeda.com.
It will be the second center that the SBA supports in the state and will serve women entrepreneurs, in seven Southern New Jersey counties that include Atlantic, Burlington, Camden, Cape May, Cumberland, Gloucester and
Salem Counties. "We are pleased to be teaming up with LAEDA to foster the participation of women entrepreneurs in the economy, especially those who have been historically underserved or excluded in the southern region of New Jersey," said SBA New Jersey District Director Al Titone. "LAEDA has a rich history of promoting economic development in this area since 1987. Partnering with LAEDA will only strengthen our footprint in this area and will give womenowned businesses the opportunity to access business counseling, training, capital and contracting programs to support their businesses.' According to SBA's Regional Administrator Kellie LeDet, who oversees the agency's programs and service throughout New Jersey, New York, Puerto Rico and the U.S. Virgin Islands, the total grant of $723,270 will be spread over a five year period through September of 2020. "SBA is committing its resources to the LWBC," said LeDet. "We're here for the long-term. The only way for us to transform neighborhoods and create an environment where women can achieve success as entrepreneurs is to make a commitment to the area.' LAEDA's President and CEO Raymond Lamboy said, "This is a great opportunity for us to focus and nurture micro businesses throughout South Jersey. In Bertha Sarmina, we have a strong Program Manager in place to manage the activities of the center and who has a solid background and good
DEL 22 AL 29 DE JUNIO DEL 2016
LAEDA's President and CEO Raymond Lamboy said, "This is a great opportunity for us to focus and nurture micro businesses throughout South Jersey.
understanding of what it takes to develop micro businesses.' 'For almost 30 years, LAEDA has given small business owners
WWW.ELSOLN1.COM
the tools to find success in Camden," said Lamboy. "This SBA grant now gives us the ability to provide more tools and programs
to women entrepreneurs beyond the city. It is truly an exciting time for us to be able to help other communities along the southern corridor of the state to develop women-owned businesses who need long-term mentoring.' "We feel that the new center will only complement our existing SCORE, New Jersey Small Business Development Centers at Rutgers University in Camden and Stockton University in Atlantic City, and the SBA micro lending program that Camden's Cooperative Business Assistance Corporation already brings to the seven counties we have targeted," added Titone. "There is a reason why SBA loan approvals are up 39 percent to women-owned businesses throughout the state; its programs like this that support women entrepreneurship and we are glad to bring the LWBC to South Jersey so that we can accomplish much more.'
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 29
PAG. 30
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 22 AL 29 DE JUNIO DEL 2016
THANK YOU SO MUCH!!! The 2016 Sugarcane Festival was a HUGE success!
Main Sponsors
FESTIVAL ‘FRIENDS’: Jevs at Home KeystoneFamily Health PECO Pennsylvania Housing Finance Agency TruMark Federal Credit Union UniMás Philadelphia ADDITIONAL SUPPORTERS: Afrotaino Productions City of Philadelphia
Cousin’s Supermarket H.A.R.A Lowe’s Motivos Pennsylvania Horticultural Society Philadelphia Insurance Partners Julio César Largo & Ilia Garcia
www.ap mphila.org
DEL 22 AL 29 DE JUNIO DEL 2016
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 31
Clasificados
Real Estate • Venta • Renta • Empleo • Autos
EMPLEO
EMPLEO
WE ARE HIRING
SE BUSCA
Full time insulation and/or after paint product installers that are motivated, self-starters to join our team. Must have a clean drivers license. We invite you to join our team. Please call 856-767-4400 or email:maryann@american-building-systems.com
CONTRATANDO Instaladores de insolación y/o pintura tiempo completo, que sean motivados, disponibles a hacer parte de nuestro equipo. Tienen que tener una licencia de conducir limpia de records. Te invitamos a hacer parte de nuestro equipo. Por favor llamar al 856-767-4400 o email maryann@american-building-systems.com
Compania en expansión busca personas que deseen generar ingresos extras desde $200 a $500 semanal, part Time. Llamar para hacer una cita al 215-753-5233
WE ARE HIRING CNA/HHA BILINGUE DOMICILARIA All American Home Care esta reclutando enfermeras Auxiliar con certificación, y asistentes Bilingue para proporcionar cuido en la casa con calidad en el area de Filadelfia y Bucks county. Tenemos mas de 100 aperturas y queremos contratar a personas que aman lo que hacen. Contratamos tiempo complete y parcial, AM y PM. Para mas información llame al siguiente numero.
Vico Auto Body Repair Busca persona con experiencia para arreglo de autos en el área de Norristown. Buen salario y buenos beneficios. Preguntar por vico o Albert @610-272-2924.
HELP WANTED
Vico Auto Body Repair Norristown area, experienced auto body repair person needed. Good benefits & good pay. Ask for Vico or Albert @ 610.272.2924
PART-TIME
BILINGUAL SALES INDIVIDUAL WANTED Spray Fireproofing Contractor located in Dresher, PA; seeking a Sales Individual with STRONG communication, organization and computer skills are a must. Submit your resume and cover letter to: DHFASSOC@AOL.COM or fax 215-885-7847 PAG. 32
EMPLEO
Now hiring
URGENT!!!
Gas station/24-hours convenience store seeking cashier/stock. Must be reliable/ dependable. Open availability and work holidays. Expericience preferred. Apply in person at 4524 Germantown Ave. Phila, PA 19144.
SE NECESITA Pilador y cajera(o) para beauty supply. Medio tiempo o tiempo completo. Minimo de ingles necesario. Localidad: Wilmington, Delaware Contactar a Chris: 302-9936769
HELP WANTED
Stock Man and Cashier Full and Part Time. Minimum English Required. Location : Wilmington DE Contact Chris: 302-9936769
Drivers: CDL-A Positions-Home Daily! Local P&D and Linehaul Positions. $2,000 - $3,000 Sign-On Bonus. Weekends Off. Paid Holidays/Time Off. Medical/ Dental Coverage. Open House Monday-Friday 8am4pm 6955 Chrisphalt Dr., Bath, PA 18014.
866-700-7582
DRIVERS Drivers: CDL-A Positions-Home Daily! Start Earning your $4,000 Sign-On Bonus Today as a Company Driver at Central Transport! Up to $1,300 Weekly to Start. Daily Home Time. Paid Holidays/Time Off. Open House Monday-Friday 8:00am-4:00pm 105 New Era Drive, South Plainfield NJ 08648. 1305 Livingston Avenue, North Brunswick NJ 08902
866-700-7582
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Homecare Agency is looking for bilingual English-Spanish Registered Visiting Nurses and Physical Therapists to serve Philadelphia and Bucks County. High pay! Please call us at (215) 953-9225, fax your Resume to (215) 953-9301 or send e-mail to vitacare2003@comcast.net.
EOE
SE NECESITA
Famous Georges’ Pizza SE BUSCA AYUNDATE Personas para trabajar en el grill y en la cocina preparndo sandwich. 5-6 dias a la semana. Full Time-Bueno Pago. En King of Prussia Llamar a Sr. George 610-337-1551.
EMPLEO DISHWASHER Needed for Langhorne family steakhouse in Target Shopping Plaza. F/T & P/T, need to fill immediately. Call 215-946-2240. Excelente Oportunidad de Trabajo!! Sheridan For Sales Necesita personal Bilingüe para el area de Ventas Llamar (302) 999 0261 David Willis
SE RENTA SE RENTA Se renta casa de dos habitaciones. $700 renta mensual. Dos meses de renta y un mes de security. No basement, interesados por favor llamar al
267-226-0962
HELP WANTED
215-494-9902
DRIVERS SE NECESITA
EMPLEO
DRIVERS: CDL
A Positions-Home Daily! $4,000 Sign-On Bonus. Increased Starting Rates! Local P&D - $22.50 to start. Linehaul - $23.50 to start. Hiring Multiple Locations. New Brunswick Secaucus South Plainfield- Trenton
866-700-7582
SE BUSCA Bailarina exotica. No experiencia, salario diario. Proveemos entrenamiento movilidad y alojamiento. Edad 18-26.Llamar: (267)9129558 (267)912 9842 Seeking bilingual customer service representative for busy insurance agency, great verbal and communication skills required. Please email resume to patricegerner@allstate.com
SE BUSCA Se busca mecánico para pintura de autos y relleno con 5 años de experiencia. Interesados por favor llamar al 717-858-5011 WWW.ELSOLN1.COM
Looking for a part time personal assistant. Salary $500 each week. If interested, contact me at (donaldlentzz@gmail.com) ASAP.
WE ARE HIRING CNA/HHA BILINGUE DOMICILARIA All American Home Care esta reclutando enfermeras Auxiliar con certificación, y asistentes Bilingue para proporcionar cuido en la casa con calidad en el area de Filadelfia y Bucks county. Tenemos mas de 100 aperturas y queremos contratar a personas que aman lo que hacen. Contratamos tiempo complete y parcial, AM y PM. Para mas información llame al siguiente numero.
SE RENTA APARTAMENTO Con billes incluidos y casa para. La venta. Por favor llamar al 267-901-0022
SE RENTA CASA 8xx hilton st., 3 dormitorios, $725 mensual. Por favor Llamar 267-456-0120
SE RENTAN Rento casa de tres cuartos en la calle Thelma. Chequeo de crédito requerido. Por favor llamar al 2154946206
SE RENTA Cuartos para personas solas. Buena area. Interesados por favor comunicarse con Ed al 267-776-5445
215-494-9902
Now hiring
Gas station/24 hours convenience store seeking cashier/stock must be reliable/ dependable.Open availability and work holidays. experience preferred. Apply in person at: 4524 Germantown Ave. or call 215-844-4263
SE RENTA Apartamento de 1 o 2 cuartos. Para más información. 267-770-0851
SE RENTA Apartamentos remodelados y nuevos en el area de Broad st. 1y 2 dormitorios $650-$750.utilidades incluidas. Llamar al 267-600-2354 DEL 22 AL 29 DE JUNIO DEL 2016
DEL 22 AL 29 DE JUNIO DEL 2016
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 33
PAG. 34
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 22 AL 29 DE JUNIO DEL 2016
Editorial & Opinión
35
Perspectiva
En todo el mundo la gente se pregunta cómo alguien como Trump puede ser un candidato para líder de los Estados Unidos, y muchos escépticos se burlan de Trump convertido en el líder del mundo libre. Fuera de los Estados Unidos Trump es visto como alguien que ha desafiado el establecimiento. En América Latina se piensa que hemos estado aquí antes y que Estados Unidos sólo ve el continente como un lugar para explotar. Pero también hay desconocimiento del sistema político en los Estados Unidos, un sistema que permite el ascenso de individuos como Donald Trump. En Colombia y Perú, en Chile y Brasil existe familiaridad con los hombres fuertes que gobernaron durante décadas haciendo sufrir encarcelando o desapareciendo a la oposición. Trump no puede ser visto bajo esa luz. Él no podría deshacerse de su oposición enviando matones para secuestrarlos, o ponerlos en la cárcel sin el debido proceso. Incluso si fuera presidente no hay manera de que pudiera convertirse en un dictador. Siguen la evolución de la elección EE.UU., sólo interrumpido por la Copa América y UEFA. El futbol domina los titulares y los programas de televisión. Sin embargo, el público en general es muy consciente de lo que está sucediendo en los EE.UU. y en Europa. Una gran preocupación es lo que Trump podría hacer sobre la inmigración. Los inmigrantes mexicanos son la mayoría pero hay inmigrantes de todos los países de este continente. Trump hace que muchos piensen que Estados Unidos será menos acogedor. Si se construye la pared como él promete, habrá confusión y frustración, pero el daño más grande será una sensación de que EE.UU. ha adoptado
AQUÍ ENTRE NOS
políticas aislacionistas. La mayor preocupación para América Latina en este momento es el gobierno de Venezuela. El Secretario General ha escrito una carta abierta mordaz a Maduro y la organización amenaza con expulsión. Hay certeza casi absoluta de que Trump no sabe ni se preocupa por esta cuestión. Trump haría bien en estar más informado. Hillary Clinton puede estar mejor informada pero ella también tiene que adquirir conocimiento de los temas más urgentes de todo el continente. Para muchos intelectuales en América Latina hay frustración con la actitud de los Estados Unidos y muchos están volviendo su mirada hacia China. Pero el problema para muchos es que la cultura y el idioma chinos son demasiado difíciles de comprender, lo que impide la comunicación. En este punto, el contacto es de un solo lado. Comerciantes chinos abundan de Perú a Brasil, y de Panamá a Venezuela. Obama hizo declaraciones desinformados sobre Colombia cuando llegó a la Casa Blanca y era ingenuo en sus encuentros con Chavez. Ambos, Trump y Hillary necesitan darle a América Latina una razón para creer en las promesas de cooperación. Bill Clinton nos dijo que su autor favorito era García Márquez, pero su política no se aproximó al compromiso de JFK a mejorar la vida de los pueblos en América Latina. Francamente, en este momento no vemos una mejora en la relación entre Estados Unidos y Latinoamérica no importa quien gane la presidencia. Y será otra oportunidad desperdiciada en busca de una alianza con el continente.
Perspective Around the world people are wondering how someone like Trump can be a candidate for leader of the United States—and many skeptics make fun of Trump becoming the leader of the free world. Outside the United States Trump is seen as someone who has challenged the establishment. In Latin America there is a sense that we have been her before and that the United States only see the continent as a place to exploit. But there is also ignorance of the political system in the United States, a system that permits the rise of individuals like Donald Trump. From Colombia and Peru to Chile and Brazil there is familiarity with strong men who governed for decades making the opposition suffer, go to prison or disappear. Trump cannot be seen in that light. He will not be able to get rid of his opposition by sending goons to kidnap them, or to put them in prison without due process. Even if he became president there is no way he could become a dictator. They follow developments in the U.S. election, only interrupted by the Copa America and the European competition—UEFA. Futbol dominates the headlines and the television programs. But the general public is well aware of what is going on in the U.S. and in Europe. One great concern is what Trump might do about immigration. Mexican immigrants are in the majority but there are immigrants from every country in this continent. Trump´s pronouncements make many think that the United States will be less hospitable. If he builds the wall as he promises, there will be confusion and frustration, but the biggest damage DEL 22 AL 29 DE JUNIO DEL 2016
will be a sense the U.S. has adopted isolationist policies. The biggest concern for Latin America at this point is the government of Venezuela. The General Secretary has written a scathing open letter to Maduro and the organization threatens expulsion. There is absolute certainty that Trump neither knows nor cares about that issue. Trump would do well to become more informed. Hillary Clinton may be better informed but she also needs to become acquainted with the pressing issues around the continent. For many intellectuals in Latin America there is frustration with the attitude of the United States and many are turning their sights towards China. But the problem for many is that the Chinese culture and language are too difficult to grasp, impeding communication. At this point the contact is one-sided. Chinese moneymen are abundant from Peru to Brazil, to Panama and Venezuela. Obama made uninformed statements about Colombia when he came to the White House and was naïf in his encounters with Chavez. Both, Trump and Hillary need to give Latin America a reason to believe in the promises of cooperation. Bill Clinton told us his favorite author was Garcia Marquez, but his policies did not approach the commitment of JFK to improve the lives of people in Latin America. Frankly, at this point we don’t see an improvement in the relationship between the U.S. and Latin America no matter who becomes president. And this will be one more wasted opportunity towards a true alliance with the continent. WWW.ELSOLN1.COM
Por: Fernando Mendez-Borrero
Por Avión El pasado siempre fue mejor, dijo el poeta Gustavo Adolfo Becquer. Era una aventura emocionante viajar por avión, y mejor por viajes de lujo. Los viajeros de una cierta edad pueden recordar algunas líneas aéreas famosas como la Pan Am, Braniff, TWA. La mayor parte ofrecieron grandes servicios que también desaparecieron. No hay más flores ornamentales cortadas o asistentes en mini faldas. Jimmy Carter cambió todo esto con su ley de desregularización de líneas aéreas. Luego vino la amenaza de secuestro y el terrorismo y el transporte aéreo, sin duda ya no es el mismo. Sin embargo, las compañías aéreas han hecho peor por el problema acomodando a los viajeros en pequeños asientos y ofreciendo un servicio mediocre. El pasado era realmente mejor. Quien viaje en avión ahora sabe lo duro que es entrar en un aeropuerto. Abordamos el avión y descubrimos lo poco que recibimos por nuestro dinero. Somos una audiencia cautiva. He aquí es la razón de esta pieza. Fui a Bogotá, Colombia por American Airlines con conexión en Miami por LATAM-sugiere en el boleto ser una subsidiaria de American. Si usted va a Colombia debe tomar Avianca u otra aerolínea que vuele directamente a Colombia. No tome LAN y evite la conexión por Miami a toda costa. Tuve que correr del terminal D al J al final de la fila de terminales. Mi vuelo de Filadelfia vino tarde y mi equipaje no llegó. De hecho, ningún equipaje de Filadelfia hizo el viaje. El equipaje llegó al día siguiente, el mismo vuelo, después de esperar 3 horas. Un agente de LAN se quejó de que American no estaba poniendo el equipaje en los vuelos de conexión y que pasa todos los días. Por lo tanto, mi recomendación es encontrar otra manera de ir a Colombia. Principio del formulario Final del formulario
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 35