El Sol Philadelphia Vol24#13 Junio 08-2016

Muhammad Ali; adiós al mejor peso PESADO Deportes Pag. 21

WWW.ELSOLN1.COM

Salen nuevas imágenes de Scarlett JOHANSSON Latino Newspaper

Philadelphia

Philadelphia Año 24, Vol. 13 • Del 8 al 15 de Junio del 2016

Espectáculo Pag. 10

EDICIÓN GRATIS

Hillary se declara vencedora Gana en New Jersey y se asegura la nominación

Los resultados de las primarias pueden significar el final de la campaña electoral para uno de los precandidatos demócratas a la presidencia de EE.UU. El senador Bernie Sanders no ha podido obtener la mayoría de los sufragios en esta última jornada de la votación

interna tal como esperaba. Por su parte, la ex secretaria de Estado Hillary Clinton cuenta ya con el apoyo necesario para continuar la carrera hacia la Casa Blanca, ahora ya contra el flamante candidato republicano Donald Trump. Nacioanles l Pag. 4

•Ven y acompañanos junto con tu familia y celebra a la “Mujer Latina” Diversión para grandes y chicos•

EN ESTA EDICIÓN Latino Newspaper www.elsoln1.com Philadelphia, Vol 24#13

ESPECTÁCULO

FAMILIA&SALUD

AUTOS

MANSIÓN PLAYBOY

EN FORMA

EL COUPE S550

NACIONALES

INTERNACIONALES

DEPORTES

UNA NUEVA RELACIÓN

EN MEDIO DE PAROS

SACA SU LIBRO

198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 Tel: 215.424.1200 President/CEO Ricardo Hurtado rhurtado@elsoln1.com Vice President of Operations Lina Gómez lgomez@elsoln1.com Production Manager Alexander Herrera aherrera@elsoln1.com Editorial Page Fernando Mendez-Borrero fmendez@elsoln1.com

La Mansión Playboy, escenario de legendarias fiestas organizadas por el jefe y fundador de la revista erótica Hugh Hefner, fue vendida a un hombre de negocios estadounidense.

Tienes hijos, tienes una carrera, tienes una lista de tareas que nunca parece terminar. Cuando las madres trabajadoras tienen tiempo para hacer ejercicio, típicamente tienen que sacrificar tiempo para otra cosa.

La "Clase S" es una abreviatura alemana de "Sonderklasse", que significa "clase especial". En términos de automoción se refiere a un automóvil especialmente equipado.

Public Relations Dali Blanco dblanco@elsoln1.com

Escanéame para más información

EDICION ESPECIAL Philadelphia Vol24#13 Delaware Vol 13#34 New Jersey Vol 13#14 Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de GRUPO BOGOTA LLC, y su reproducción total o parcial es prohibida.

eunido con los secretarios estadounidenses de Estado, John Kerry, y del Tesoro, Jacob Lew, Xi pidió a ambas partes enfocarse en la cooperación, abordar sus diferencias de forma apropiada.

ADEMÁS

El paro de la Cumbre Agraria, Campesina, Étnica y Popular que tiene presencia en varias regiones del país y se intensifica pese a los intentos realizados por el Gobierno para buscar una solución negociada.

• María Marín PAG 11 • Agenda Comunitaria PAG 30

El ex número 1 mundial Tiger Woods, cuya carrera está en suspenso desde octubre de 2015 a causa de una lesión, ha escrito un libro sobre su éxito en el Masters de Augusta de 1997, su primera victoria.

• Mama&Familia PAG 11 • Aqui entre Nos PAG 31

Editado y Publicado por:

198 West Chew Ave. Philadelphia, PA. 19120

SIGUENOS EN LAS REDES SOCIALES

El Sol Latino Newspaper

@elsollatinonews

@elsollatinonewspaper

elsoln1

PAG. 2

EL SOL LATINO NEWSPAPER

WWW.ELSOLN1.COM

DEL 08 AL 15 DE JUNIO DEL 2016

DEL 08 AL 15 DE JUNIO DEL 2016

WWW.ELSOLN1.COM

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAG. 3

Nacionales

A Rirtmo de Mariachi

Las alegres notas del mariachi despertaron a dos nuevos votantes en LA.

Hillary se declara vencedora Gana en New Jersey y se asegura la nominación New Jersey, NJ. redacción agencias

Los resultados de las primarias de este martes pueden significar el final de la campaña electoral para uno de los precandidatos demócratas a la presidencia de EE.UU.

4

En breve

Barack Obama felicita a Hillary El presidente estadounidense Barack Obama felicitó a Hillary Clinton por su victoria en las primarias demócratas y planea reunirse con el vencido rival Bernie Sanders, informó la Casa Blanca este martes.

La Nota Hillary Clinton pronunció un discurso de victoria con el que se autoproclamó candidata del Partido Demócrata para las elecciones presidenciales de noviembre en EE.UU.

El senador Bernie Sanders no ha podido obtener la mayoría de los sufragios en esta última jornada de la votación interna tal como esperaba. Por su parte, la ex secretaria de Estado Hillary Clinton cuenta ya con el apoyo necesario para continuar la carrera hacia la Casa Blanca, ahora ya contra el flamante candidato republicano Donald Trump. El diario 'The Washington Post' publica los resultados de la votación en los estados de California, Montana, Nueva Jersey, Nuevo México, Dakota del Norte y Dakota del Sur. El senador ha logrado su primera victoria de la noche en el estado de Dakota del Norte (64,2%), mientras que Clinton se ha impuesto en Nueva Jersey (63%) y Dakota del Sur (51%). En Nuevo México Clinton lidera con el 51,5% del voto demócrata. En Montana Sanders se ha impuesto tras conseguir el 50,5%

Hillary celebra ser la primera mujer candidata a la presidencia de un gran partido en EE.UU.

contra el 45% logrado por Clinton. En California, el estado con mayor número de delegados en los congresos del PD, el recuento de votos continuó horas más después de que se conocieran los resultados de los otros cinco. Finalmente, se ha confirmado la victoria de Clinton al lograr el 56% de los sufragios frente al 43% obtenido por su rival. ¿LA CANDIDATA? El número de delegados alcanzado por Hillary Clinton es suficiente para asegurarse su candidatura por el Partido Demócrata a las elecciones presidenciales. Por el momento ya cuenta con casi 2.500 votos a su favor para el congreso de

su partido del próximo julio. Sin embargo, en uno de sus últimos tuits publicados y con los resultados de Montana ya conocidos, Sanders aseguraba que "la lucha continúa". El lunes pasado el precandidato demócrata pidió esperar hasta julio, porque, explicó, era un error contabilizar los votos de los 'superdelegados' antes de que estos emitieran definitivamente sus sufragios. El presidente Barack Obama ha llamado por teléfono a Clinton para felicitarla por "asegurarse los delegados necesarios para conseguir la nominación demócrata a la presidencia", según lo cita AP. El mandatario también ha celebrado

en conversación telefónica con Sanders que su "campaña inspiradora ha motivado a los demócratas" y lo ha invitado a reunirse el jueves en la Casa Blanca a petición del propio senador. Mientras tanto, Clinton ya se ha pronunciado sobre su victoria en una carta destinada a sus seguidores, afirmando que será la primera candidata a la Presidencia de EE.UU., informa la agencia Reuters. "Después de todo nuestro trabajo duro y una dura lucha, continuo compromiso con el amor y de tratar con atención a nuestro país y el uno al otro, logramos romper uno de los 'techos de cristal' más difíciles y más altos en EE.UU.", dijo.

"El presidente felicitó a ambos candidatos por dirigir campañas inspiradoras que energizaron a los demócratas, trajeron a una nueva generación de estadounidenses al proceso político y pusieron el foco en importantes ideas", dijo el portavoz de la Casa Blanca, Josh Earnest, en un comunicado. Earnest añadió que el presidente se reunirá con el senador de Vermont "a pedido de Sanders".

El Monstruo Rodríguez Se declara culpable en Nueva York La fiscalía federal para el sur de Nueva York informó de que Manuel Geovanny Rodríguez -alias "El Mostruo"- se declaró culpable este martes de nueve asesinatos consumados y diez en grado de tentativa en Estados Unidos y la República Dominicana, así como de tráfico de drogas y blanqueo de dinero, entre otros crímenes.

Nancy Pelosi apoya candidatura de Hillary Clinton Washington, DC. redacción agencias

Nancy le dio su apoyo a Hillary antes de conocerse los resultados de las primarias de California que se realizan durante el último supermartes de la campaña hacia las nominaciones presidenciales. PAG. 4

EL SOL LATINO NEWSPAPER

La jefa de la minoría demócrata en la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, finalmente le dio su apoyo a Hillary Clinton antes de conocerse los resultados de las primarias de California, que se realizan durante el último supermartes de la campaña hacia las nominaciones presidenciales. "Bueno, soy votante en California y he votado por Hilllary Clinton para presidente de EsWWW.ELSOLN1.COM

tados Unidos y estoy orgullosa de apoyarla para esa posición", dijo Pelosi al programa "Good Morning America" del canal de televisión ABC. El presentador del programa, George Stephanopoulos, le preguntó si respaldaba también a la senadora demócrata por Massachusets Elizabeth Warren como la eventual fórmula vicepresidencial de Clinton. "Hemos tenido a dos hombres una y otra vez por cientos de años", dijo. "Creo que dos mujeres,

cualquiera que sean, sería fabuloso también, aunque creo que Hillary Clinton escogerá a la persona con la que ella se sienta más cómoda". Luego, en un correo electrónico, Pelosi agregó que Clinton ha demostrado su "compromiso con los niños, las familias trabajadoras y con un futuro más brillante para Estados Unidos". En esa misma comunicación, la representante también hizo comentarios sobre el contrincante de Clinton, el senador por Vermont, Bernie Sanders.

DEL 08 AL 15 DE JUNIO DEL 2016

DEL 08 AL 15 DE JUNIO DEL 2016

WWW.ELSOLN1.COM

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAG. 5

Nacionales

6

A ritmo de mariachi

En breve

Repatria a dominicanos

Animan a votantes en Los Ángeles

Los Ángeles, CA. redacción agencias

Las alegres notas del mariachi despertaron a dos nuevos votantes en Los Ángeles este martes que se realizan las elecciones primarias presidenciales en California. Pero la serenata iba dirigida a todos los electores latinos en esta región, cuya participación podría definir el resultado de estos sufragios.

La Nota Este Súper Martes se celebran primarias en seis estados, y California cuenta con el mayor número de delegados disponibles.

“Qué linda está la mañana…”, se escuchó a las 7:19 a.m. en un complejo de apartamentos en Cudahy, donde viven Víctor y Rocío Rodríguez, dos hijos de inmigrantes que por primera vez ejercieron su voto. “Siento que estoy haciendo algo grande para la comunidad”, dijo Víctor, de 20 años, al salir rumbo a la casilla electoral que le correspondía. “Como que se está poniendo más difícil cada día, por eso es un privilegio votar”, dijo el muchacho respecto a este clima electoral cargado de discursos xenofóbicos. Pero esta mañana esos mensajes de odio se olvidaron al ritmo del tradicional “Son de la Negra” entonado por el ma-

PAG. 6

riachi “Nuevo Cuicatlán”, que también alentaba la participación electoral. “¡Sí, señor! ¡A votar muchachos!”, gritaba uno de sus músicos al final de la canción. Rocío, de 21 años, también se dirigió con emoción a su casilla, ubicada en el Centro Cívico de Cudahy. “Me siento muy orgullosa por esta oportunidad, somos la voz de varias personas que no tienen la oportunidad de votar”, comentó la hija de un mexicano y una hondureña en proceso de legalización. Ese es precisamente el grupo en el que se han enfocado las organizaciones comunitarias de Los Ángeles, los hijos de los indocumentados o residentes permanentes que sí tienen el privilegio de sufragar. Sólo los hispanos de 18 a 34 años constituirán cerca de la mitad de los 27.3 millones de latinos elegibles para votar en los comicios presidenciales del 8 de noviembre, una cifra jamás vista y una proporción mayor comparada con otros grupos raciales, según un informe del Centro de Investigación Pew. “Estamos haciendo un llamado a todos los jóvenes, los hijos de los indocumentados, para que usen el poder que tienen en beneficio de sus comunidades”, dijo Angélica Salas, directora ejecutiva de la Coalición Pro Derecho de los Inmigrantes en Los Ángeles (CHIRLA), que organizó la serenata electoral. En los últimos meses este

EL SOL LATINO NEWSPAPER

Estados Unidos repatrió a 75 exconvictos dominicanos que cumplieron condenas en diferentes cárceles de esa nación acusados de narcotráfico, homicidios, fraude, asaltos, falsificación de documentos y otros delitos federales.

Sólo los hispanos de 18 a 34 años constituirán cerca de la mitad de los 27.3 millones de latinos elegibles para votar

grupo se ha encargado de alentar la participación en estos comicios. Este martes harán llamadas telefónicas y visitas domiciliarias invitando a que se acuda a las urnas. La respuesta ciudadana ante el candente debate político presidencial también se palpaba este martes en el centro de votación donde sufragaron Víctor y Rocío. Solo para esta elección 2.3 millo-

WWW.ELSOLN1.COM

nes de personas se registraron en el padrón electoral de California. “La gente está muy emocionada de salir a votar”, dijo Diana Colín, directora del programa cívico de CHIRLA. “Hoy vamos a demostrar el poder latino y luego, en noviembre, se mandará el mensaje de que California es un estado pro-inmigrante y vamos a guiar a todo el país en ese camino”, dijo.

El grupo de dominicanos llegó al país en un avión matrícula estadounidense a la 1:30 de la tarde de este martes por el aeropuerto Las Américas. De acuerdo a datos estadísticos ofrecidos con esta cantidad se elevó a 923 los repatriados en lo que va de este año. Como medida preventiva los ex -reclusos vinieron escoltados en el avión por 13 agentes del Buró Federal de Investigaciones FBI y de la Oficina Antidrogas de Estados Unidos (DEA). Los repatriados, 70 hombres y cinco mujeres, cumplieron condenas en diferentes recintos carcelarios de Estados Unidos, acusados de tráfico de drogas, crímenes, fraude, asaltos, falsificación de escritura y de otros delitos. A su llegada al aeropuerto, éstos fueron recibidos por empleados de la Dirección General de Migración, miembros del Cuerpo Especializado en Seguridad Aeroportuaria y de la Aviación Civil y Aeropuertos Dominicanos XXI.

DEL 08 AL 15 DE JUNIO DEL 2016

Nacionales

Hillary se Proclama Vencedora

Gana en New Jersey y se asegura la nominación a la presidencia de EE.UU.

7

Miami triplica la tasa de homicidios Supera entre tres y cuatro veces las tasas de Estados Unidos

Miami, FL. redacción agencias

Miami padece un “ritmo general alarmante” de homicidios que supera entre tres y cuatro veces las tasas de Estados Unidos, y duplica las de menores de 18 años, según un informe divulgado hoy por el Miami-Dade College (MDC).

La Nota Miami triplica la tasa anual de homicidios de Estados Unidos, según un estudio de Miami-Dade College.

Aunque el informe “Goals NOT Guns (Metas no armas)” precisa que la ciudad no “tiene la furia homicida” de Detroit (Michigan) o Nueva Orleans (Louisiana), alerta sobre lo que describió como una “epidemia de homicidios juveniles”.

Se trata de un “informe exhaustivo, en un esfuerzo por revertir esta grave epidemia”, expresó el comisionado Frank Carollo, uno de sus impulsores. Desde 2007 Miami presenta en promedio una tasa anual de homicidios de 16 por cada 100.000 habitantes, detalló el análisis de la Escuela de Justicia del MDC, como parte de un foro sobre violencia realizado el mes pasado. En 2014, por ejemplo, Estados Unidos registró una tasa anual de homicidios de 4,50 por cada 100.000 habitantes, agregó. Precisó que el promedio anual de jóvenes muertos en Miami oscila entre un mínimo de 6,0 a 8,3, mientras que por lo general se cierne alrededor de 6,3. Sin embargo, los menores representan alrededor del 10 % de todos los homicidios en la ciudad. Y aunque el 90 % de estos crímenes ocurre entre mayores de 18 años, la tasa en Miami es el doble del promedio nacional, “lo cual es

significativo”, señala el informe. La tendencia de homicidios en Miami, que duplica la del condado Miami-Dade, y triplica la del estado de Florida, subyace en la “desigualdad económica y educativa”, las fuerzas del mercado laboral, entre otras causas. Según los datos divulgados, la ciudad alcanzó un mínimo de homicidios de 13,96 por cada 100.000 habitantes en 2004, y tres años después un máximo de 19,73. El informe partió de la base que “el homicidio es una expresión de la interacción entre un conflicto personal negativo y fuerzas estructurales y culturales” que lo rodean. Evidenció que entre 2006 y 2014 los homicidios en Florida superan anualmente las tasas nacionales, y a partir de 2005 estos crímenes en el condado Miami-Dade comenzaron a incrementarse de 8,32 en 2004 a 9,44 en 2007. Ello sugiere, de acuerdo con el análisis, que posiblemente hubo

Desde 2007 Miami presenta en promedio una tasa anual de homicidios de 16 por cada 100.000 habitantes.

una “única fuerza” subyacente que impactó el flujo de la violencia homicida cuando se compara con Estados Unidos. El informe contiene numerosas recomendaciones claves para el Gobierno y las partes interesadas, recopiladas entre los mejores métodos de gobiernos e instituciones del país. “Goals NOT Guns” recordó que entre 1999 y 2005 hubo un

grande y significativo aumento de homicidios con armas de fuego relacionados con hombres negros de entre 25 y 34 años, especialmente en las grandes ciudades centrales. Sin embargo, señaló que un enfoque de una clase de “depredadores juveniles” pasa por alto algunos de los problemas más críticos relacionados con la violencia juvenil, que debe entenderse como un “proceso”.

Sea un V.I.P. Si cuenta con Medicare y Medicaid, únase al plan que lo trata como un V.I.P. 1-855-241-3648

Los 7 días de la semana, de 8 a.m. a 8 p.m. (1 de octubre al 14 de febrero); Lunes a viernes de 8 a.m. a 8 p.m. (15 de febrero al 30 de septiembre)

Keystone VIP Choice es un plan HMO-SNP con un contrato de Medicare y un contrato con el programa de Medicaid de Pennsylvania. La inscripción en Keystone VIP Choice depende de la renovación del contrato de Medicare. Este plan está disponible para cualquier persona que cuente tanto con Asistencia Médica del Estado y Medicare. Todas las imágenes son utilizadas bajo licencia únicamente con fines ilustrativos. Cualquier persona representada es un modelo.

Y0093_PRA_963_Accepted_10232014 DEL 08 AL 15 DE JUNIO DEL 2016

WWW.ELSOLN1.COM

KVIPCPA-1622-06

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAG. 7

Internacionales

8

Perú vive las elecciónes más reñidas Pedro Pablo Kuczynski mantenía una mínima ventaja ante Keiko Fujimori

Perú redacción agencias

En elección presidencial la más reñida de Perú en 54 años, el candidato de centro-derecha Pedro Pablo Kuczynski mantenía una mínima ventaja hoy frente a su rival, la populista de derecha Keiko Fujimori, en un escrutinio que avanzaba a cuentagotas en el tramo final y que no permitía aún declarar a un vencedor.

La Nota El candidato de centro-derecha Pedro Pablo Kuczynski mantenía una mínima ventaja de 0,28 puntos frente a su rival, la populista Keiko Fujimori.

Con el 97,09% de los votos escrutados, la diferencia entre ambos era de 0,28 puntos porcentuales. El candidato del partido Peruanos por el Kambio (PPK) obtenía un 50,14% de los votos

PAG. 8

Keiko Fujimori, candidata presidencial del Perú

contra 49,86% para la aspirante de Fuerza Popular (FP), según los últimos resultados difundidos por la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE). El equipo de Kuczynski asegura tener cálculos que les permiten asegurar que asumirán las riendas del Perú entre 2016 y 2021. Su ventaja se extendía en

EL SOL LATINO NEWSPAPER

47.286 votos. "Nos sentimos confiados porque el análisis que obtenemos a partir de los resultados faltantes de la ONPE, nos da un resultado de triunfo", dijo el candidato a la vicepresidencia por PPK, Martín Vizcarra, en la emisora local RPP TV. "Este resultado es irreversible", agregó.

WWW.ELSOLN1.COM

Kuczynski -a quien se le conoce por sus iniciales PPK- salió al balcón de su casa en un exclusivo barrio de Lima, junto con su esposa. Ensayó unos pasos de baile pero dijo que no se pronunciará hasta contar con los resultados finales. Desde la tienda contraria, la candidata Keiko Fujimori, de 41 años, pasó gran parte del día en su local de campaña y sostuvo reuniones con sus congresistas y voceros durante la jornada. Al retirarse, Fujimori abrió la ventana del vehículo que la trasladaba, para saludar. "Vamos a esperar con prudencia", dijo escuetamente. Estaba sonriente y con el pulgar en alto, en señal de optimismo. Aunque sus portavoces estaban optimistas. el congresista fujimorista Héctor Becerril pareció admitir la derrota al decir a la prensa el lunes: "El sueño del fujimorismo no ha terminado, simplemente se pospone". Se trata de la elección más reñida en los últimos 25 años en Perú.

En breve

Zapatero se reúne con Leopoldo El expresidente del Gobierno español José Luis Rodríguez Zapatero se entrevistó este sábado con Leopoldo López, el político preso más emblemático de la oposición venezolana, a quien no se le había permitido una visita distinta a la de sus abogados y familiares desde que se entregó a las autoridades en 2014.

La reunión se dio en el Centro Nacional de Procesados Militares de Ramo Verde, donde se encuentra López desde hace dos años cumpliendo una condena de casi 14 años. Rodríguez Zapatero conversó durante unas dos horas y media con el fundador del partido Voluntad Popular.

DEL 08 AL 15 DE JUNIO DEL 2016

Internacionales

9

Atentado en Estambul deja 11 muertos Siete policías y cuatro civiles perdieron la vida Estambul redacción agencias

Once personas, entre ellas siete policías, murieron el pasado martes en el centro de Estambul y 36 más resultaron heridas en un atentado con coche bomba contra un vehículo policial, atribuido a los rebeldes kurdos del PKK.

La Nota El Presidente de Turquía responsabilizó del ataque en el centro histórico de la ciudad, al PKK.

"Siete policías y cuatro civiles perdieron la vida en un atentado con coche bomba contra la policía antidisturbios", anunció a la prensa el gobernador de Estambul, Vasip Sahin, en el lugar del atentado, en el barrio de Beyazit. El ataque, de momento no reivindicado, dejó 36 heridos, tres de ellos en estado crítico, añadió

La explosión se produjo junto a la estación de metro de Vezneciler, cerca de los principales reclamos turísticos del centro turístico.

el gobernador. La policía turca detuvo a cuatro sospechosos que fueron llevados a la sede de seguridad de Estambul para ser interrogados, informó la agencia de prensa gubernamental Anatolia. La bomba, activada a distancia, estalló en hora punta al paso de un autobús que transportaba a agentes de policía, puntualizó el

DEL 08 AL 15 DE JUNIO DEL 2016

gobernador. El ataque tuvo lugar en el segundo día del ramadán. El "modus operandi" del atentado, que claramente no apuntaba a turistas, corresponde al del PKK, los rebeldes del Partido de los Trabajadores del Kurdistán, indicó a la cadena CNN-Türk Mete Yarar, especialista en cuestiones de seguridad. En esa línea, el presidente tur-

WWW.ELSOLN1.COM

co, Recep Tayyip Erdogan, acusó a los rebeldes kurdos de estar detrás del ataque. "No es nuevo que la organización terrorista [denominación oficial del PKK] propague sus ataques en las ciudades", declaró Erdogan ante la televisión después de visitar a unos heridos ingresados en un hospital de la ciudad. La explosión se produjo junto a la estación de metro de Vezneciler, cerca de los principales reclamos turísticos del centro turístico, como la mezquita de Suleimán. La zona también se encuentra cerca del Gran Bazar y de la Universidad de Estambul, la más grande de la ciudad, donde se postergaron los exámenes previstos. En las imágenes difundidas por televisión podían verse los escaparates reventados de las tiendas colindantes. La explosión se produjo enfrente de un lujoso hotel frecuentado por turistas extranjeros, el Celal Aga Konagi Hotel, una mansión otomana reconvertida.

En breve

Presidente de Singapur Arriba a México La visita a México del presidente de Singapur, Tony Tan representa una oportunidad para fortalecer lazos entre dos países clave en nuestras regiones económicas, Asia y América Latina.

Singapur y México son importantes socios comerciales y de inversión. En 2015, el comercio bilateral alcanzó 3.35 mil millones de dólares. Singapur se ha convertido en el cuarto inversionista de la zona Asia-Pacífico más grande en México, mientras que México es nuestro segundo socio comercial en la región.

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAG. 9

PAG. 10

EL SOL LATINO NEWSPAPER

WWW.ELSOLN1.COM

DEL 08 AL 15 DE JUNIO DEL 2016

Familia & Salud

www.elsoln1.com

¿Cómo encontrar el amor? Aquí te decimos cómo lograrlo Philadelphia, PA. redacción agencias

Seguramente estás cansada de que todos los años crees encontrar el amor verdadero y te vuelven a fallar las cuentas. ¡No te desesperes! Hay gente que encuentra el amor a muy temprana edad (suertudos...) y otras personas que simplemente empiezan a adoptar muchos gatos porque creen que serán las señoras de los gatos siempre.

La Nota Aunque no puedes forzar el amor, sí puedes hacer cosas para intentar encontrar al que puede ser el amor de tu vida. No te desanimes y ponte en acción.

ARRÉGLATE Y HAZTE UN CAMBIO DE LOOK Si todos los días estás de pants, sin maquillaje, con el cabello de mil colores de que no te lo has retocado y con tus tenis viejos “porque son cómodos” es muy difícil que encuentres el amor así. No es que quieras a alguien que se fije sólo en el físico, pero sí tienes que sacarte el mayor provecho porque eso a su vez te dará seguridad y no hay nada que atraiga más a los hombres que una mujer con mucha seguridad. SAL CON AMIGOS Si te quedas en tu casa esperando que el amor toque a tu puerta, te recomiendo que esperes sentada. Tienes que salir a convivir

con personas. No necesariamente a bares de solteras. El chiste es conocer gente diferente y si no sales eso nunca va a pasar. Ten en cuenta que si no te gustan los hombres fiesteros y vas a un bar, probablemente no encuentres lo que buscas. Tienes que salir a sitios de tu interés porque así encontrarás a alguien más cercano al hombre de tus sueños. INSCRÍBETE A CURSOS Y TALLERES Siempre has querido aprender a dibujar pero nunca te decides a hacerlo. ¿Qué mejor lugar que unas clases de dibujo para conocer a tu próximo amor? Por lo menos tendrán un gusto similar y puedes pedirle clases particulares... ¡Atrévete! SONRÍE Si vas por la vida con una sonrisa en la cara, darás confianza a la gente para que se acerque a platicar contigo. Enamora a las personas con tu sonrisa y seguro una de esas personas logrará enamorarte a ti.

Enamora a las personas con tu sonrisa y seguro una de esas personas logrará enamorarte a ti.

PROPÓSITOS DE AÑO NUEVO EN PAREJA 1. Hacer “cosas buenas” juntos a lo largo del año. Métanse a hacer algo de voluntariado que les guste a ambos y en donde puedan ayudar. No hay nada mejor que ayudar a la gente que más lo necesita y hacerlo en pareja podrá ablandar sus corazones.

ven las películas. Hacerlo de vez en cuando no tiene nada de malo, pero si eso hacen cada vez que se ven, después cada quien necesitará un sofá para cada uno por tantos kilos encima que tendrán. Lleven una dieta saludable en pareja. ¡Apóyense! 3. Ejercítense juntos. Si eres de las que jura que ahora sí va a ir al gimnasio pero te gana la flojera y terminas otra vez viendo tu serie favorita mientras te tiras en el sillón, ésta debe ser tu resolución de año nuevo. Dile a tu novio o esposo que se motiven mutuamente para ir al gimnasio juntos y por fin hagan ejercicio constantemente.

2. Comer conscientemente. Cuando estás tranquila con tu pareja, es fácil acomodarse en el sofá y pedir comida china mientras

4. Denle prioridad a sus momentos sexuales. Cuando estamos ocupados, solemos olvidar que el sexo tam-

bién es parte importante de una relación sana. Dense tiempo para tener momentos románticos y aprovechen cualquier momento de intimidad al máximo y sin estar pensando en lo que tienen que entregar de trabajo al día siguiente. 5. Sean honestos emocionalmente. Muchas veces hablar de los sentimientos con tu pareja puede ser un reto porque creemos que nadie nos entiende o pensamos que somos muy “dramáticas” si decimos cómo nos sentimos. Pero realmente la honestidad es la base de cualquier relación sana. Si a la persona que más amas no le puedes decir cómo te sientes, ¿entonces a quién sí? No te guardes tus sentimientos, compártelos y sé comprensiva cuando el otro también lo haga contigo.

Un chip que controla el hambre

redacción agencias

El sistema fue aprobado para el tratamiento de pacientes mayores de 18 años de edad que han seguido un programa para adelgazar sin poder bajar de peso y que tengan un índice de masa corporal (IMC) de 35 a 45, y padecimientos relacionados con la obesidad como diabetes tipo 2. Más de una tercera parte de los adultos en Estados Unidos

son obesos y más del 70% de los mexicanos tienen obesidad o sobrepeso. Las personas con obesidad tienen un riesgo mayor de padecer cardiopatías, derrames cerebrales, diabetes tipo 2 y ciertos tipos de cáncer, según autoridades médicas estadunidenses. ¿CÓMO FUNCIONA? El sistema consiste en un generador de pulsos eléctricos recargable, terminales eléctricas y electrodos implantados quirúrgicamente

DEL 08 AL 15 DE JUNIO DEL 2016

Consejos, salud & Algo Más! POR: MARÍA MARÍN

Cinco recursos para que Cupido acelere

Dispositivo contra la obesidad Philadelphia, PA.

11

en el abdomen. El dispositivo funciona enviando impulsos eléctricos intermitentes a los troncos del nervio abdominal vago, señalaron los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC). La seguridad del Sistema Recargable Maestro se evaluó en un ensayo clínico en el que participaron 233 pacientes con un IMC de 35 o más, indicó la FDA. Después de 12 meses, el grupo experimental perdió 8.5% más de su exceso de peso que el grupo control. WWW.ELSOLN1.COM

En EE.UU acaban de aprobar un dispositivo electrónico o chip que reduce el hambre y podría eliminar la obesidad.

Dicen que el amor es como la suerte, “es loca y a cualquiera le toca”… Y son muchos los que quisieran este golpe de suerte en sus vidas. Esto se debe a que en el corazón de todo ser humano hay un rinconcito muy especial que solamente una pareja puede llenar. Si añoras tener un ser especial a tu lado con quien compartir, reír y acurrucarte, no es suficiente esperar por un golpe de suerte o esperar que alguien te pida matrimonio porque le encantó tu foto de perfil en Facebook. Y mucho menos esperar que el amor llegue cuando el chico fornido de Fedex toque a tu puerta. Hay 5 iniciativas que debes poner practica para que Cupido te fleche: 1. Saca de tu vida a quien te haya sacado de la suya: La razón por la que muchos no pueden enamorarse nuevamente es porque piensan que no van a poder querer a alguien de la manera que amaron a su ex. Recuerda que si fuiste feliz con la persona incorrecta, ¡imagínate con la correcta! 2. No descartes oportunidades a primera vista: Si conoces a un nuevo prospecto y no sientes atracción inmediata, sal con esa persona por lo menos dos veces antes de decir: “No hay química”. La atracción no siempre nace en el primer encuentro. 3. Deja la timidez a un lado: Cuando te topes con alguien que te atrae, no tengas miedo a tomar la iniciativa, esto no significa que rápidamente le vas a pedir el teléfono o invitarle a bailar, pero el sólo hecho de mostrar una sonrisa y un lenguaje corporal algo coqueto puede ser muy atractivo para el sexo opuesto. Y si la persona no te corresponde, no perdiste nada con intentarlo. 4. No pierdas tiempo: Si sales con alguien y rápidamente te das cuenta que muestra los mismos comportamientos negativos de tu ex, ¡HUYE!. Las malas experiencias son para aprender, no para repetirse. 5. No busques la perfección: ¡Nadie es perfecto! Y las diferencias pueden ser un gran complemento. Por ejemplo, si eres desorganizado te conviene estar con alguien metódico que te ayude a mantener tu vida en orden. Recuerda que quien tenga en abundancia lo que a ti te falta, puede agregar mucho a tu vida.

EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 11

ADVERTORIAL

Beneficios que no estamos aprovechando Nuestros familiares merecen la mejor atención hasta el último momento

Philadelphia, PA. redacción el sol latino

Es común que estemos poco preparados cuando nuestros padres se acercan a la vejez, o si tenemos algún familiar que tiene alguna condición de salud que lo incapacita. Para ellos es importante informarnos de cuáles son las alternativas con las que contamos y que el Estado, las organizaciones sin fines de lucro y los seguros médicos nos ofrecen. Por ejemplo, Philadelphia Corporation for Aging (PCA) es una organización sin ánimo de lucro que actúa como Agencia del Área del condado de Filadelfia desde 1973. Una de las organizaciones más grandes de la región, y su misión es mejorar la calidad de vida de los ciudadanos de Filadelfia que son adultos mayores de los 60 años, con el fin de ayudarles a alcanzar sus niveles máximos de bien estar en medida de sus necesidades; y presta especial atención a los que tienen las mayores necesidades de salud.

PAG. 12

PCA se encarga de la administración responsable de los fondos públicos y privados para contratar a quienes ofrecen programas, servicios y recursos para más de 100.000 envejecientes de Filadelfia. Recientemente el gobernador Wolf libero fondos de emergencia que habían retenido los Republicanos; y PCA ha recibido financiación del Departamento de Pennsylvania . El cuidado de hospicio en los Estados Unidos, se refiere es el cuidado para la etapa final por alguna enfermedad terminal. Un equipo de profesionales de la salud proveen apoyo de cuidado, médico, psicológico y espiritual. El objetivo es ayudar a las personas que están en esta última etapa, a tener paz, comodidades y dignidad. Las personas que prestan estos cuidados tratan de controlar el dolor y otros síntomas para que el paciente permanezca lo más alerta y cómodo posible. Los programas de cuidados de hospicio también ofrecen apoyo a la familia del paciente. Generalmente, se espera que los pacientes en cuidados de hos-

EL SOL LATINO NEWSPAPER

All American Hospice, ofrece todos los servicios por profesionales; enfermeras, auxiliares de cuidados paliativos en casa, trabajadores sociales, consejeros espirituales y voluntarios capacitados. Además con la supervisión médica necesaria. También brindan todos los suministros médicos (por ejemplo, pañales, guantes, toallitas), así como el equipo médico necesario, como cama de hospital y silla de ruedas, que envían hasta su hogar. Su personal interdisciplinario ayuda a los pacientes con todas las actividades de la vida diaria, como bañarse, comer y vestirse. All American Hospice está disponible las 24 horas al día, 7 días a la semana.

WWW.ELSOLN1.COM

picio vivan 6 meses. Los cuidados de hospicio pueden prestarse en el domicilio del paciente. All American Hospice, ofrece un servicio completo para estos pacientes y los familiares. Si bien el concepto de "hospicio" puede ser una palabra que nos de miedo, o desconfianza, principalmente a las familias latinas que somos muy apegadas. Sin embargo, la mayoría de las familias que han utilizado el servicio del hospicio en casa, se arrepienten de no haberlo usado antes. El servicio de hospicio proporciona cuidado y alivio al tratamiento del dolor y los síntomas de los pacientes que tienen una esperanza de vida limitada. “All American Hospices” también proporciona apoyo integral que incluye la emocional a todos los miembros de la familia, y los ayudan a sobrellevar la realidad a la que se enfrentan, pero lo más importante es que afortunadamente, esta atención y apoyo de cuidado al paciente, lo dan en la misma casa, donde la mayoría de los pacientes quieren permanecer.

Este servicio de "hospicio en casa" se remonta a 1967, pero muchos médicos aún no la recomiendan con facilidad u oportunamente. Con frecuencia refieren a los pacientes a un centro, como una unidad de cuidados paliativos, a un hogar de ancianos o los hacen permanecer en un hospital. Los servicios son gratuitos, y All American Hospice puede proveer esta atención el tiempo que sea necesario, inclusive durante la noche y por una misma persona; ya que se sabe que los ancianos prefieren no tener demasiada gente ajena en casa. Según nos explicó su director Michael Spivak al combinar los proveedores del servicio, como PCA, el Seguro médico, y el Medicare, su agencia logra cubrir todo lo que necesitan estos pacientes terminales y también los que padecen otras enfermedades que los hacen estar postrados en una cama. Hay otras muchas enfermedades como el Alzheimer, demencia, derrames cerebrales, del hígado, pulmón, etc. que también califican.

DEL 08 AL 15 DE JUNIO DEL 2016

Familia & Salud ¿Como mantenerse en forma?

Dispositivo Contra la Obesidad El sistema fue aprobado para el tratamiento de pacientes mayores de 18 años.

Cinco estiramientos que te ayudarán a relajarlos

En breve

Tip´s sexuales ¡sácale provecho! En materia sexual, quien sabe usar la lengua, tiene el asegurado el camino al cielo para sí mismo, pero sobre todo para su pareja. Y es que la lengua es un elemento sexual indis-pen-sa-ble que pocos, muy pocos, saben sacarle provecho.

Philadelphia, PA. redacción agencias

Tienes hijos, tienes una carrera, tienes una lista de tareas que nunca parece terminar. Cuando las madres trabajadoras tienen tiempo para hacer ejercicio, típicamente tienen que sacrificar tiempo para otra cosa. La verdad es, tienes que hacer un hueco o hacer varias tareas al mismo tiempo. Ya lo sé, es más fácil decirlo que hacerlo. Las madres trabajadoras no pueden permitirse no hacer ejercicio, aunque sea solo un poquitín tiene el potencial de dar resultados increíbles. Fíjate en los siete consejos a continuación para sentirte motivada y ¡muévete!

La Nota Las madres trabajadoras no pueden permitirse no hacer ejercicio, aunque sea solo un poquitín tiene el potencial de dar resultados increíbles. Fíjate en los siete consejos a continuación para sentirte motivada y ¡muévete!

13

Las madres trabajadoras no pueden permitirse no hacer ejercicio.

REDUCE TUS EXPECTATIVAS. Hacer ejercicio por poco tiempo es mejor que no hacer ejercicio. No estás entrenando para los Juegos Olímpicos (por lo menos la mayoría no lo están). Por eso, no hay necesidad de agotarte hasta lesionarte. PROGRÁMALO. Las madres trabajadoras son maestras en planear, entonces prográmalo en tu agenda y tendrás más incentivos para marcar la tarea completa. DISTRIBÚYELO A LO LARGO DEL DÍA. Haz flexiones cuando te des-

piertes o burpees mientras estás cocinando la cena o haz la postura en tabla mientras estás revisando los correos electrónicos. DISTRIBÚYELO A LO LARGO DE LA SEMANA. Intenta programar un ejercicio por la mañana cada semana, un ejercicio durante el fin de semana cada semana y un ejercicio por la tarde o durante la hora de la siesta cada semana. ¡Pam! aquí tienes tus tres sesiones de ejercicio. HAZ EJERCICIO EN CASA. Aunque ir al gimnasio minimiza las distracciones, también toma un tiempo precioso. Hay un

montón de videos en línea que puedes usar para guiarte. INVOLUCRA A LOS NIÑOS. Usa el cochecito para jogging o lleva a los niños contigo a correr. O quizás un partido de pilla pilla o fútbol en el parque puede matar dos pájaros de un tiro: ponerte en forma y pasar un tiempo precioso afectivo con tus hijos. ASPIRA A SER CONSISTENTE. Recuerda que un ejercicio corto es mejor que no hacer ejercicio. Creará un hábito. El fitness es un maratón, no es un sprint, por eso ser consistente es la clave para el éxito.

¿POR QUÉ USAR LA LENGUA? La lengua es una herramienta fundamental en todas las etapas del sexo y la sexualidad, es una parte del cuerpo que puedes utilizar con múltiples movimientos, es húmeda, sensual, extremadamente erótica. Hace que tus besos sean más eróticos. Deslizar suavemente la lengua en la boca de tu pareja le da mayor intensidad al beso. La lengua y los labios son terriblemente sensibles, así que a través de ellos puedes dar y recibir mucho placer. Caricias más ricas. La lengua nos permite realizar caricias en cualquier parte del cuerpo de tu pareja, sencillamente es el vehículo perfecto para obtener los juegos sexuales más excitantes.

¿Vas a empezar hacer ejercicio? Por qué debes hacerte un check up médico

Philadelphia, PA. redacción agencias

¿QUÉ EXAMEN MÉDICO DEBO HACERME? 1. Un ecocardiograma. Para evaluar la salud del corazón, ver qué tan bien late y bombea sangre. El aparato utiliza ondas de sonido para producir imágenes del corazón. Las imágenes permiten a los médicos evaluar tanto las válvulas como las

cámaras y el músculo cardíaco. El tamaño del corazón, fuerza de bombeo y regularidad del latido cardíaco pueden brindar información sobre la salud cardíaca. 2. Una prueba de esfuerzo. Reúne información sobre el trabajo realizado por el corazón cuando una persona hace ejercicio, debido a que éste lo obliga a bombear más fuerte que durante la actividad cotidiana, este examen puede revelar problemas cardíacos que no serían obser-

DEL 08 AL 15 DE JUNIO DEL 2016

vables de otra manera. La persona se sube a una caminadora o una bicicleta estacionaria mientras el ECG registra las señales eléctricas que desencadenan los latidos cardíacos. Antes de empezar el estudio, se colocan en el pecho, piernas y brazos unos parches llamados electrodos que están conectados por cables a la máquina del ECG. Además, durante este examen se controla también la presión arterial. El médico puede utilizar la información recabada WWW.ELSOLN1.COM

en la prueba de esfuerzo para diagnosticar un problema cardíaco o determinar si es necesario realizar más exámenes. 3. Análisis de sangre y radiografía del tórax. Sólo si tu médico lo solicita. Platica con tu médico respecto a los exámenes específicos para la función cardíaca que serían adecuados para cada situación. No olvides hacer cualquier otra pregunta que tenga con el fin de saber qué esperar a medida que sigue adelante. EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 13

Familia & Salud Cuidado con el cáncer cervical

¿Como estar en Forma?

No pueden permitirse no hacer ejercicio, aunque sea solo un poquitín al día.

En breve

Berrinches de los niños

Todo lo que debes saber Philadelphia, PA. redacción agencias

El cáncer cervical o cáncer de cuello uterino ocurre cuando células anormales crecen de manera descontrolada en el cérvix (cuello del útero), la cual es la parte más baja y estrecha del útero (la matriz) que conecta el útero con la vagina.

La Nota Aproximadamente 12 mil casos nuevos de cáncer cervical relacionado al Virus del Papiloma Humano (VPH) son diagnosticados en los Estados Unidos cada año

Las mujeres latinas están siendo diagnosticados a un ritmo 2 veces más rápido: son dos latinas por cada mujer de cualquier otro grupo étnico. Entérate cómo puedes protegerte a ti y a las mujeres que amas de esta enfermedad que es altamente prevenible.

¿QUÉ ES EL CÁNCER CERVICAL? El cáncer cervical o cáncer de cuello uterino ocurre cuando células anormales crecen de manera

Tips para lidiar con ellos

descontrolada en el cérvix (cuello del útero), la cual es la parte más baja y estrecha del útero (la matriz) que conecta el útero con la vagina. La causa más común de cáncer cervical es el VPH. El Virus del Papiloma Humano es la infección de transmisión sexual más común (ETS) en los Estados Unidos. Hay más de 100 tipos diferentes de VPH, algunos causan verrugas genitales, y dos tipos principales, el 16 y el 18, causan cercano a un 70% de todos los cánceres cervicales.

ES TAN COMÚN COMO LA GRIPE En algún punto de la vida, la mayoría de las personas sexualmente activas vamos a adquirir VPH. De hecho, los Centros para el Control de Enfermedades (CDC) reportan que aproximadamente 79 millones de estadounidenses están actualmente infectados con el VPH, con aproximadamente 14 millones de nuevas personas infectadas cada año. LAS LATINAS TIENEN MAYOR RIESGO Las mujeres latinas están siendo diagnosticadas con cáncer cervical con más frecuencia que ningún otro grupo étnico de mujeres, y tienen también mayor probabilidad de morir de este cáncer que es altamente prevenible. Esto puede ser debido a falta de acceso a cuidado, exámenes, información o a estigmas culturales. Los exámenes Papanicolaou regulares comenzando a los 21 años de edad pueden ayudar a encontrar y tratar células anormales antes de que se vuelvan cancerosas. LA VACUNA DEL VPH La mayoría de nosotros ha

14

El primer berrinche siempre es el peor, pero todos pueden incluir una variedad de molestas situaciones, incluyendo patalear, gritar, tirarse al piso, aventar cosas, pegarte y hasta contener la respiración. Todo esto es perfectamente normal, así que ¡no te estreses! La realidad es que, entre más grites y te enojes, peor va a ser la situación. Una de las mejores cosas que puedes hacer mientras tu hijo hace un pequeño escándalo es simplemente estar ahí mientras él se enoja. Así evitarás que se sienta abandonado.

Las mujeres latinas están siendo diagnosticados a un ritmo 2 veces más rápido en los Estados Unidos.

escuchado acerca de dos vacunas, Gardasil y Cervarix que funcionan mejor antes de que haya habido algún contacto sexual y por lo tanto es recomendada para niñas comenzando a la edad de 11 años. Sin embargo, puedes recibir dichas vacunas hasta la edad de los 26 años de edad. Gardasil 9 es una nueva vacuna aprobada para uso en hembras en edades entre 9 y 26 años, y varones en edades entre 9 y 15 años de edad, y tiene el potencial de prevenir el 90% de cáncer cervical, vulvar y anal.

SEÑALES Y SÍNTOMAS Una razón principal por la cual es tan importante el hacerse chequeos es porque realmente no hay síntomas en el cáncer cervical hasta que ya se vuelve demasiado tarde. Una vez que se vuelve invasivo, puedes tener síntomas como sangra-

do vaginal irregular, dolor pélvico y en la espalda y dolor durante el sexo. Estos síntomas podrían ser causados por alguna otra cosa, haciendo que sea importante ir a tu proveedor de cuidado de salud para poder ser diagnosticada de manera apropiadamente.

¿QUÉ HACER SI ERES DIAGNOSTICADA? La detección temprana salva vidas, así que si eres diagnosticada con cáncer cervical no tiene que ser una sentencia de muerte. El tratamiento depende de la etapa, el tamaño y qué tanto el cáncer se haya esparcido. A pesar de que esto puede obviamente ser muy alarmante para cualquiera, hablar con tu doctor abiertamente acerca de tus preocupaciones y obtener el apoyo mental y emocional apropiado son claves para que te involucres en tu plan de tratamiento.

TÚ ERES EL ADULTO, NO LO OLVIDES No importa que el tiempo que dure el berrinche parezca interminable, no cedas a lo absurdo. Muchas veces un berrinche resulta de algo tan ilógico como: no me voy de aquí sin tirar todas las cajas de cereal al piso. No te sientas mal por el qué dirán ni te sientas obligada a negociar con el niño llorón, prometiéndole comprarle algo a cambio de que deje de llorar. Si el berrinche de tu hijo empieza a ser peligroso para él mismo o para los demás (como para tu perro, que sufre las consecuencias), simplemente cárgalo y llévalo a un lugar seguro (como su cuarto) y quédate ahí.

¿Como poder ahorrar dinero? New York, NY. redacción agencias

Existen aplicaciones que nos ayudan estirar nuestro presupuesto, ahorrando un porcentaje que al final del mes se nota considerablemente. IBOTTA: Esta app nos permite ganar dinero en tiempo real al ir de compras. Al abrir esta aplicación puedes ver las diferentes ofertas en los productos que tienen y puedes elegir los PAG. 14

que te interesan; Después de realizar tu compra en los supermercados verificados, debes guardar tu recibo para tomarle una foto desde la aplicación y recibir el dinero, también puedes ganar dinero al compartirla en tus redes sociales, el dinero se envía a tu cuenta de PayPal. Esta app esta disponible para iOS y Android. BILLTRACKER No pagues cargos por no enviar tus pagos a tiempo, BillTracker permite mantener todas las fechas

EL SOL LATINO NEWSPAPER

de vencimiento y cantidades a pagar en un solo lugar, la app te envía notificaciones para recordarte realizar los pagos. SHOPKICK Son más de seis millones de personas que ya están utilizando Shopkick para conocer productos y descubrir grandes ofertas en tiendas como Target, Macy’s, Best Buy, y más. Los usuarios son capaces de ganar puntos haciendo compras e invitando amigos a unirse, e incluso con solo caminar a las tiendas. A WWW.ELSOLN1.COM

continuación, los puntos se pueden transformar en las tarjetas de regalo de las tiendas. RETAILMENOT Si eres de las personas que no le gusta cortar cupones o simplemente no tienes tiempo para hacerlo, esta aplicación es perfecta para ti, solo guardas las cupones y ofertas que contienen la fecha de vencimiento, puedes obtener ofertas de las tiendas más populares y locales, al momento de usarlos solo enseñas tu telefono al momento de pagar.

Existen aplicaciones que nos ayudan estirar nuestro presupuesto.

DEL 08 AL 15 DE JUNIO DEL 2016

Espectáculo

Colombianom J Balvin Reapareció en Puerto Rico tras su show en la inauguración de la Copa América.

Kim Kardashian La estrella televisiva Quiere reducir su trasero

Los ángeles, CA.

dose todo tipo de dietas parece haber perdido su antigua pasión por la comida. "Creo que se me ha dado tan bien hacer dieta que ya nada me emociona como antes, excepto los beignets de Nueva Orleans [dulce de masa frita relleno de frutas típico de la ciudad de Luisiana] y los donuts cubiertos de azúcar, que son mi obsesión. ¿Mi bebida favorita? Tiene que haber algo que me guste... No soy mucho de bebidas alcohólicas, pero en París hay un restaurante llamado Ferdi que tiene una bebida de fresas que me encanta. Pero si pudiese beber cualquier cosa sin preocuparme por las calorías sería una piña colada de fresa", confesaba Kim en una entrevista anterior.

redacción agencias.

Aunque la estrella televisiva Kim Kardashian ha convertido sus famosas nalgas en su principal seña de identidad, irónicamente ahora planea ponerse manos a la obra para conseguir recuperar la figura menos curvilínea -y con un trasero más reducido- que lucía hace unos años.

La Nota La estrella televisiva Kim Kardashian no está contenta con el estado de sus curvas.

"Quiero perder algo de cu*o. No del todo, pero es extraño ver cómo cambia tu cuerpo con cada embarazo. Quiero volver a ser la Kim de 2010 o 2011, así que me voy a fijar esa meta y pienso conseguirlo", aseguró a la revista new! No obstante, si la dieta y el ejercicio no demuestran dar los resultados esperados en un tiempo razonable, Kim -madre de North (2) y Saint (5 meses) junto al rapero Kanye West- piensa tirar la toalla para empezar a comer lo que le venga en gana. "Si no lo logro continuaré comiendo donuts", añadió. Este tipo de bollería es, de hecho, uno de los pocos puntos débiles que reconoce tener Kim, quien después de varios años sometién-

redacción agencias.

Scarlett Johansson ha sufrido otro robo de imágenes personales, como ya ocurriera en 2011 cuando se produjo la publicación masiva de desnudos de celebrities americanas. Scarlett Johansson ha vuelto a ser víctima de una filtración de imágenes comprometedoras en Internet. La popular actriz ya sufrió este incidente en 2011 con unas fotos dónde aparecía ella desnuda, y en esta ocasión le ha vuelto a

En Breve

Gloria Trevi Adelanta nuevo video Gloria Trevi nos dio un mini adelanto de lo que será su próximo video, 'Dímelo al revés', tema que promocionará como parte de su nuevo álbum Inmortal, el cual saldrá a la venta el próximo 10 de junio. En el clip de tan sólo unos segundos se ve a la sexy cantante con un diminuto atuendo que hace resaltar su escultural figura, mientras que una fogata al fondo adorna la escena.

'Dímelo al revés' fue compuesta por la Trevi en colaboración con Julio Reyes, Andrés Torres y Amérika Jiménez; la producción corrió a cargo de Mauricio Rengifo y Andrés Torres.

Cantante Anahí Presenta su nuevo disco 'Inesperado' Si bien Kim Kardashian prometió tomarse fotos desnuda hasta morir, la celebridad ha cumplido con su palabra a raja tabla pues publicó otra instántanea mostrando sus atributos para su colección de desnudos.

Se filtran nuevas imágenes desnuda de Scarlett Los ángeles, CA.

15

ocurrir. Este robo a Johansson se ha hecho viral, no en vano es la segunda mujer mejor pagada de Hollywood. El autor del delito en el incidente de hace unos años fue identificado como Christopher Chane, que está en la cárcel a día de hoy con una condena de 10 años. Pero Johansson no fue la única celebrity que sufrió este robo, pues actrices como Jennifer Lawrence o Mila Kunis o cantantes como Christina Aguilera también fueron víctimas de este delito.

DEL 08 AL 15 DE JUNIO DEL 2016

Scarlett Johansson ha vuelto a ser víctima de una filtración de imágenes comprometedoras en Internet. WWW.ELSOLN1.COM

Anahí sorprendió en sus redes sociales al presentar de manera oficial su nuevo disco Inesperado, el cual ya está disponible a la venta en formato físico y digital. La sexy cantante aprovechó la oportunidad para anunciar que se presentará en los Premios Juventud 2016 para estrenar el sencillo, 'Amnesia', el cual marca el regreso de Anahí a los escenarios. ¿ESTÁ DESESPERADA POR EMBARAZARSE? Desde que contrajo nupcias, Anahí ha destacado que lo más importante en su vida es su matrimonio y la idea de formar una familia; por lo que hace unos meses se comenzó a rumorar que la actriz estaba desesperada porque no podía embarazarse. Ante las especulaciones, la también cantante rompió el silencio y destapó la verdad.

EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 15

Espectáculo

16

Riverdance Puerto Rico renÉ rincón.

La exitosa obra de Broadway Riverdance arriba a Filadelfia en el marco de su vigésimo aniversario de la gira mundial, con presentaciones en el Teatro Academy of Music desde el martes 14 hasta el domingo 19 de junio. El Musical basado en tradiciones culturales y danzas irlandesas, captura la imaginación del público a través de una mezcla innovadora de bailes, música y canto. De todas las presentaciones que se han originado en Irlanda, en rock, música, teatro y cine, ninguna ha logrado la energía, la sensualidad o el espectáculo de Riverdance. La obra del vigésimo aniversario fue compuesta por Bill Whelan, producida por Moya Doherty y dirigida por John McColgan. El Sol Latino Newspaper entrevistó a un importante miembro del elenco de Riverdance, la

reconocida bailaora española Marita Martínez-Rey, oriunda de Úbeda (Jaén), graduada del Conservatorio Real de Córdoba en 2001 y un año más tarde de la Academia de Ballet Clásico de AraLeo Moyano. ¿Qué significa para usted esta participación en la gira del Vigésimo Aniversario de Riverdance? “Es un honor poder estar en una obra de gran tradición y de gran nivel y poder compartir el folklore y mi sentir de la danza con tantos artistas. ¿Cómo invitaría usted a la obra a quienes no conocemos Riverdance? “Riverdance es un espectáculo que no te deja indiferente, que lo disfrutas, que te transmite ganas de bailar, de vivir, y que te permite conocer la cultura de Irlanda. Es altamente recomendable para toda la familia, maravilloso para la mente y el corazón, un espectáculo verdade-

FOTOs: © riVerdance crÉdiTO rOB McdOUgaLL

Gira del Vigésimo Aniversario en el Academy of Music Theatre de Filadelfia

Riverdance Filadelfia Martes, Jun 14, 2016 a Domingo Jun 19, 2016 Tickets: Box 10am - 6pm. Teléfono: 215-731-3333 www.kimmelcenter.org

ramente bueno”. Usted se inició al lado de Placido Domingo en la opera El Cid, y además en la prestigiosa Maestranza de Sevilla ¿qué puede compartir sobre lo que vivió en el día de su debut? “En la Maestranza, que realmente es un gran teatro, en Sevilla, estuve trabajando en una gran producción, una ópera, algo soñado, vibrante, lleno de emoción, recuerdo que toqué el escenario y me dije: “Aquí quiero volver”, y luego tuve la oportunidad de regresar a ese

teatro bailando con la Compañía de Antonio Gámez. Creo que el trabajo y el destino se organizan para darte la gracia y ponerla en tu camino. Fue muy emocionante y me dio la conciencia para decirme: “Yo quiero seguir bailando, esta va ser mi vida”. ¿Cómo ve el movimiento de la ópera, el flamenco o la zarzuela en Estados Unidos en la actualidad? “Es Emergente, ya que gracias a festivales, teatros y academias de Flamenco y Danza Española, la gente comienza a entenderla, a gustarle

y a notarle su pasión. Hay sectores que aún no la conocen totalmente, pero si se nota su crecimiento”. ¿Qué hará en nuestra ciudad durante su visita? “Siempre es una alegría regresar a Filadelfia. Estaremos allí una semanita, con buen clima, estoy contenta por eso y me gustaría ir a museos, el de arte, el de historia, y a sus jardines a la orilla del río. Es una ciudad que me gusta para pasear, andar, aun no planifico, pero lo haré porque quiero aprovechar mi tiempo allí.

Upcoming Meetings The Strategic Subcommittee will meet: 5:30pm-6:30pm 167 w Allegheny Avenue,19140 Upcoming NAC Community Meeting Dates (All meetings begin at 5:30pm at 167 w Allegheny Ave.) Meetings are held the THIRD TUESDAY of each month

•Tuesday, June 21st , 2016 Podemos Hacerlo

PAG. 16

EL SOL LATINO NEWSPAPER

WWW.ELSOLN1.COM

DEL 08 AL 15 DE JUNIO DEL 2016

Espectáculo

Kim Kardashian La estrella televisiva no está contenta con el estado de sus curvas.

J. Balvin reapareció en Puerto Rico Tras su show en la inauguración de la Copa América Randy y que su presentación que estuvo acompañada por varios coqueteos con sus fanáticas sirvió para calentar el ambiente antes de la presentación de Alexis y Fido. El punto más caliente se vivió cuando se presento Balvin quien con sus temas Ginza y Bobo, en la que demostró que Puerto Rico no es el único lugar donde se hace buen reggaetón. Además el artista celebró que su último éxito es número 1 en la tabla Latin Airplay de Billboard, le siguen Enrique Iglesias con 'Duele Corazón' y Hasta el Amanecer de Nicky Jam.

Puerto Rico

redacción agencias.

El colombianpo, J. Balvin, de arrodilló y agradeció a su publicó boricua por su apoyo incondicional y con este memorable concierto el reguetonero volteó la página después de la lluvia de critica que recibió en las redes sociales tras su presentación en la Copa América Centenario.

La Nota El colombiano se presentó en una nueva edición del evento The Showli en el Coliseo de Puerto Rico José Miguel Agrelot, en San Juan

J Balvin reunió en Puerto Rico a otros grades del género urbano como Alexis y Fido y Jowell & Randy, y a otros de la nueva generación como Pusho y Ozuna. La noche alcanzó para que todos los artistas con sus sexys coreografias y su música pegajosa enloquecieran al público. Los primeros en saltar a la tarina fueron el dúo Jowell &

J Balvin, cantante colombiano

BURLAS, SINSABOR EN LA COPA AMÉRICA A pesar de que el colombiano tuvo una presentación aceptable al interpretar su éxito ‘Ginza’ y luego dar a conocer su más reciente tema, ‘Bobo’, los comentarios generalizados de las redes sociales no vieron con buenos ojos su show. Algunos se atreven a decir que Jason Derulo, quien cantó después del paisa la canción 'Want To Want Me', fue quien realmente se robó el show entre las actuaciones que hicieron parte del evento. Además de sus canciones, J Balvin mencionó a Medellín, Colombia, el público latino y a Andrés Escobar, lo que le otorgó algunos aplausos del público asistente. La banda canadiense Magic!, también hizo parte del acto de apertura de la copa. Estos fueron algunos de los comentarios que se vieron en las redes tras el número de Balvin en la Copa América Centenario.

17

En Breve

Taylor Swift y Calvin Harris Terminaron su relación Dos de los más populares nombres de la música pop, Taylor Swift y Calvin Harris, decidieron separarse, pero tratan de mantener la amistad. Un día después de que los sitios de entretenimiento reportaran su separación, Harris dijo en Twitter el jueves: "La única verdad aquí es que una relación llega a su fin y lo que queda es mucho amor y respeto".

Taylor Swift y Calvin Harris

En su versión de confirmación en las redes sociales, Swift -que con casi 78 millones de seguidores es la tercera persona más seguida en Twitter- retuiteó a Harris. Ambas estrellas son con frecuencia centro de la atención en los medios. A Swift se la ha relacionado con otros famosos, como Joe Jonas y John Mayer, así como con el actor Jake Gyllenhaal. Harris tuvo una previa relación con la cantante británica nacida en Kosovo, Rita Ora.

Maná en su gira estadounidense Critica al candidato republicano Donald Trump

México

redacción agencias.

El anuncio de que la banda mexicana Maná volverá a pisar los escenarios de Estados Unidos a través de una extensa gira por todo el país se ha visto acompañado de un mensaje político contundente contra las aspiraciones presidenciales de Donald Trump, ya que el líder del grupo, Fernando Olvera, no ha dudado en tacharle de “racista”

al expresar su confianza en que la comunidad latina sabrá votar en función de sus intereses. “Los latinos y los mexicanos no son tontos, van a votar por el candidato que luche por ellos y no van a poner en riesgo su vida, sus trabajos, con un presidente racista”, aseguró el vocalista a Univisión antes de advertir a los hispanos de que no ir a votar podría dar como resultado “un presidente que va en contra de los latinos, que está sacando a todo el mundo fuera, un

DEL 08 AL 15 DE JUNIO DEL 2016

presidente violento y que no respeta a las minorías“. Teniendo en cuenta que la amplia serie de conciertos que el cuarteto iniciará en septiembre le llevará principalmente a visitar estados con una fuerte presencia de electores latinos, como Texas, Nevada y California, parece claro que Maná aprovechará la cercanía de las elecciones presidenciales de para contribuir activamente a la campaña por mantener al candidato republicano alejado de la Casa Blanca. WWW.ELSOLN1.COM

Maná arremete contra Donal Trump pocos meses antes de presentarse ante sus fans en estados como California, Texas y Nevada. EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 17

PAG. 18

EL SOL LATINO NEWSPAPER

WWW.ELSOLN1.COM

DEL 08 AL 15 DE JUNIO DEL 2016

Deportes

Final de la NBA Los Golden State Warriors aplastaron a los Cleveland Cavaliers.

México empieza con pie derecho Ganó 3-1 a Uruguay por grupo C de la Copa América 2016 México

19

En breve

Brasil no pudo ante Ecuador Terminaron sin goles Las selecciones de Brasil y Ecuador pactaron un empate 0-0 en su partido debut en el Grupo B de la Copa América Centenario, la noche del sábado en el estadio Rose Bowl de Pasadena.

redacción agencias

Contundente fue el arranque del seleccionado tricolor de México, al mando del colombiano Juan Carlos Osorio, quien hacía su estreno oficial en torneos Fifa, como la Copa América al doblegar 3-1 al cuatro veces campeón del certamen, Uruguay.

La Nota Quien le dio color a la llegada de la Selección, fue el defensa Jorge Torres Nilo, quien cambió de 'look' al raparse causando asombro entre algunos aficionados que no lo reconocieron a primera vista.

En la segunda jornada del grupo C, México chocará con Jamaica y Uruguay ante Venezuela.

El elenco manito definió el buen partido que tuvo dominio alterno a lo largo de los 90 minutos, gracias a goles de Rafael Márquez y Héctor Herrera, quie-

Anotaron a los 86 y 91 minutos, respectivamente, para concretar la pizarra que había abierto México merced a un autogol de Álvaro Pereira, al minuto 3 y que igualó Diego Godín, a los 73. México, que nunca ha ganado la Copa América -su mejor actuación fue en 2001, subcampeón detrás de Colombia-, inició así el camino rumbo a su objetivo principal que es el título. En la segunda jornada del grupo C, México chocará con Jamaica y Uruguay ante Venezuela. nes descifraron en los últimos cinco minutos un choque que parecía condenado al empate por el trámite dado por los protagonistas.

LLEGAN A LA PARA PARTIDO CONTRA JAMAICA

La Selección Mexicana ya se encuentra en Los Angeles

para comenzar su preparación de cara a su segundo encuentro de la Fase de Grupos de la Copa América Centenario contra Jamaica. El Tri se hospedó en Hollywood, mismo lugar donde lo hizo hace unos meses para enfrentar a Estados Unidos en la Final de la Copa Concacaf por el boleto a la Copa Confederaciones de 2017. El buen ánimo de los jugadores de mexico se hizo notar en el descenso del autobús con sonrisas y camaradería entre ellos, luego del importante triunfo obtenido contra Uruguay, que era en el papel el rival más complicado de la primera fase del certamen.

Brasileños y ecuatorianos marcha en segundo puesto de la llave con un punto per cápita, detrás de Perú, que a primera hora en Seattle derrotó a Haití 1-0 con gol de Paolo Guerrero. Como suele ocurrir en partidos en Pasadena, vecina a Los Angeles, que arrancan en la hora pico del tráfico vehicular, el encuentro comenzó con alrededor 30.000 espectadores en las gradas, pero terminó con asistencia de 53.158 fanáticos.

Panamá debuta con triunfo ante Bolivia Panamá logró ese lunes un histórico triunfo 2-1 sobre Bolivia en partido del Grupo D de la Copa América Centenario y que significó el debut absoluto de los canaleros en el torneo de selecciones más antiguo del mundo. Un doblete del atacante Blas Pérez selló la victoria panameña a los 10 y a los 87 minutos, al tiempo que Juan Arce descontó para Bolivia a los 53.

Argentina enseñó su credencial de favorito Santa Ana, CA redacción agencias

Argentina, un año después, aunque no en una final, ha cobrado venganza frente a Chile en el duelo de apertura de ambos en la Copa América Centenario en el juego celebrado en el Levi's Stadium. Lejos de aquella paridad enseñada hace un año en la final de la Copa América, la albiceleste se mostró muy superior a La Roja prácticamente desde el inicio del partido. El 2-1 fue simple reflejo de

un grupo más compacto y con un fútbol práctico, pero efectivo. Y eso que los argentinos jugaron sin Lionel Messi que se recupera de un golpe en la espalda sufrido en el juego de preparación ante Honduras. El conjunto de Gerardo Martino basó su triunfo en el buen accionar de su mediocampo. Siempre empujó por la victoria y donde no estuvo Messi apareció Angel di María que tuvo un gran partido. Avisó desde muy temprano sus intenciones con un remate de cabeza de Nicolás Gaitán que se estrelló

DEL 08 AL 15 DE JUNIO DEL 2016

en el travesaño. Aquella primera jugada fue la película del partido, Argentina buscando el arco y Chile sobrellevando el encuentro. Los chilenos siguen siendo los campeones de América hasta el final del torneo, pero no se vio mucho de aquel conjunto que basó su triunfo en la solidaridad y la contundencia. Con el triunfo, Argentina se coloca en el liderato del Grupo D con tres unidades, las mismas que Panamá pero con mejor diferencia de goles, y en el fondo quedaron Bolivia y Chile que no sumaron. WWW.ELSOLN1.COM

Sin Lionel Messi, la albiceleste consigue su primer triunfo en la Copa América Centenario ante un conjunto chileno. EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 19

Deportes Warriors aplastaron a Cleveland

20 En breve

Pastor Maldonado Podría regresar a la F1

Ganó a los Cleveland Cavaliers la segunda final de la NBA

peones defensores. Para los Cavaliers se lució su astro LeBron James, con 19 puntos, ocho rebotes y nueve asistencias. La serie -al mejor de siete encuentro- se traslada ahora a Cleveland para la disputa del tercer partido el próximo miércoles. Los campeones defensores habían ganado el jueves en el primer partido de la final a los Cavaliers de 'King James' con otro arrollador resultado de 104-89. Los Cleveland Cavaliers se cuidaron mucho de las estrellas de los Golden State Warriors Stephen Curry y Klay Thompson y sin embargo el daño se los hizo la dupla compuesta por Andre Iguodala y Draymond Green. Green se fue al pequeño descanso tras el tercer parcial con 28 puntos, incluidos cinco triples en noche de gala. Una ofensiva de los Golden State Warriors de 9-0 guiada por un triple de

Cleveland redacción agencias

Los Golden State Warriors se apoyaron en Draymond Green y aplastaron a los Cleveland Cavaliers con pizarra de 110-77 para poner la final de la NBA 2-0 su favor en el Oracle Arena en Oakland.

La Nota Golden State Warriors ganó a los Cleveland Cavaliers la segunda final de la NBA y puso la serie 2-0. Curry anotó 18 puntos.

Curry y encestes del brasileño Barbosa puso al equipo al frente 89-62, cuando faltaban ocho minutos por jugar. El partido terminó 110-77 a favor de los Golden State Warriors y la serie final se pone 2-0. Ahora ambos equipos disputarán el tercer partido el miércoles 8 de junio a las 8:00 p.m. en el Quicken Loans Arena.

El héroe del partido fue Green, quien terminó con 28 puntos, siete rebotes y cinco asistencias, seguido en la ofensiva por Stephen Curry con 18 tantos y nueve capturas y Klay Thompson con 17 tantos. El brasileño Leandro Barbosa contribuyó con 10 puntos saliendo de la banca para los Golden State Warriors, los cam-

El piloto venezolano Pastor Maldonado nuevamente ha sido vinculado con la Fórmula Uno, esta vez, podría volver con la escudería Manor Motorsport. De acuerdo con el portal The Best F1, existen rumores sobre la salida del piloto indonesio Rio Haryanto de la escudería inglesa debido a que sólo ha pagado para disputar 11 carreras del presente campeonato, por lo que podría ser sustituido por el corredor venezolano.

Hasta el momento, el equipo británico estaría esperando aproximadamente 7.5 millones de euros, que de no ser pagados por Haryanto, Maldonado estaría asumiendo su lugar.

Del Potro Tuvo un gran debut Juan Martín Del Potro mostró un gran nivel en su debut en el ATP de Stuttgart, su primera cita sobre césped en casi tres temporadas. El argentino (223°) se impuso por 6-4 y 6-2 al búlgaro Grigor Dimitrov (36°) y avanzó a la segunda ronda. Además, Roger Federer, con rival para el debut. Otro paso positivo para Del Potro, presente en este torneo gracias a una invitación.

Tiger Woods saca un libro de su primer triunfo Los Ángeles, CA. redacción agencias

Tiger Woods, rememora en un libro su triunfo en el Masters de Augusta de 1997, el primero de sus 14 Grand Slam. PAG. 20

EL SOL LATINO NEWSPAPER

El ex número 1 mundial Tiger Woods, cuya carrera está en suspenso desde octubre de 2015 a causa de una lesión, ha escrito un libro sobre su éxito en el Masters de Augusta de 1997, su primera victoria en un torneo de Grand Slam. "El Masters de Augusta de 1997 es uno de los torneos más importantes de mi vida", indicó Woods en un comunicado del WWW.ELSOLN1.COM

editor del libro, Grand Central Publishing. "Pienso en el abrazo con mi padre y en muchas cosas que pasaron durante esa semana y eso me ha dado la ocasión de contar que pasó en el recorrido y fuera de él". Woods tenía 21 años cuando ganó el Masters de Augusta en 1997 y con su triunfo estableció una serie de récords, entre ellos la victoria más grande con doce golpes de diferencia con su primer perseguidor.

Tiger ha conseguido un total de 14 títulos de Grand Slam, el último de ellos el US Open en 2008. El golfista no ha aparecido en el circuito PGA desde octubre de 2015 después de haber sido operado de la espalda por tercera vez desde 2014. Woods, de 40 años y 559º en el ranking mundial, está inscrito en el US Open, segundo Grand Slam del año que tendrá lugar del 16 al 19 de junio en Oakmont, Pensilvania, pero su participación aún no ha sido confirmada.

DEL 08 AL 15 DE JUNIO DEL 2016

Deportes

México Comienza Bién Ganó 3-1 a Uruguay por grupo C de la Copa América 2016, ahora sigue Jamaica.

Mohamed Ali, adiós al mas grande Louisville prepara extraordinario funeral para la leyenda

murió el viernes a los 74 años en Phoenix, donde se había establecido desde hacía más de una década.

Louisville redacción agencias

La ciudad estadounidense de Louisville preparaba activamente los funerales de la leyenda del boxeo Mohamed Ali, que tendrá lugar el viernes en presencia de destacados invitados, una gran multitud y la mirada de todo el mundo.

La Nota Las exequias de Mohamed Ali constituyen un mensaje universal de paz y tolerancia, indicaron el lunes los organizadores.

El expresidente Bill Clinton y el comediante Billy Crystal figuran entre los oradores en el funeral público a realizarse en un estadio deportivo en Louisville, en el estado de Kentucky (centro de Estados Unidos), la ciudad natal de Mohamed Ali, tres veces campeón

Leyenda del boxeo Mohamed Ali.

mundial de pesos pesados. Entre los presentes en las exequisas en la ciudad donde el exastro del boxeo pasó su juventud, figura el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan. "Sí, él vendrá, estará presente", dijo a la AFP Bob Gunnell, un portavoz de la familia, sobre la

DEL 08 AL 15 DE JUNIO DEL 2016

llegada del gobernante turco, que tiene programado hablar durante la ceremonia. El genial boxeador y defensor de los derechos civiles que se convirtió en una de las figuras más sobresalientes del siglo XX, reconocible para la mayoría de las personas en los cinco continentes,

WWW.ELSOLN1.COM

NUNCA VISTO EN LOUISVILLE Visitantes de todo el mundo son esperados para el fin de semana en Louisville, acostumbrada a manejar grandes multitudes con la organización anual del Derby de Kentucky, una de las más famosas carreras de caballos de Estados Unidos. Pero el funeral de Ali será, a juicio del alcalde Greg Fischer, "algo probablemente sin precedentes" en la ciudad. Los habitantes de Louisville y otros seguidores de Mohamed Ali, cualquiera que sea su religión, están invitados a participar el jueves en una oración musulmana en el Freedom Hall. Es allí donde "el más grande" tuvo su última pelea ante 18.000 personas, en la que derrotó a Willi Besmanoff, el 29 de noviembre de 1961.

21

En breve

Filis aplastan a Cerveceros Aaron Nola lanzó seis episodios sin tolerar anotación e igualó la mejor marca de su vida, con nueve ponches, en el duelo en que los Filis de Filadelfia le brindaron apoyo suficiente a la ofensiva para aplastar 8-1 a los Cerveceros de Milwaukee.

El dominicano Maikel Franco pegó un vuelacerca en el tercer episodio y su compatriota Jimmy Paredes aportó otro en el quinto. Cameron Rupp sonó otro cuadrangular, inmediatamente después del de Paredes, durante un racimo de cinco carreras. Nola (5-4), quien cumplió 23 años el sábado, conjuró varios predicamentos.

EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 21

PAG. 22

EL SOL LATINO NEWSPAPER

WWW.ELSOLN1.COM

DEL 08 AL 15 DE JUNIO DEL 2016

Locales

¿Votar por el Menos Peor?

Nueva Jersey, fue el primer estado en cerrar los colegios electorales.

23

Cónsul de México Concluye misión diplomática en Philadelphia

Philadelphia PA. polón vásquez

El Cónsul General de México en esta ciudad, Carlos Giralt Cabrales, finalizará a mediado de este mes, su misión diplomática en región valle Delaware e inmediatamente, el Presidente Enrique Peña Nieto lo designó con la misma función en Guangzhou, República Popular de China. Una carta de despedida fechada el 3 de junio y firmada por el Cónsul Carlos I. Giralt Cabrales enviada a la Redacción de Impacto, indica que su misión diplomática en Filadelfia concluirá el lunes 20 de junio del año en curso. Por su capacidad, experiencia, seriedad en su trabajo y su buen desempeño en el servicio diplomático de su país en esta parte de los Estados Unidos, el Presidente de México, Enrique Peña Nieto, lo nombro como Cónsul General en Guangzhou, República Popular de China, cargo que asumirá el primero de julio venidero. Durante casi seis años, que estuvo dirigiendo el cuerpo diplomático en los estados de Pennsylvania, Delaware y el sur de Nueva Jersey, Giralt Cabrales supo ganarse la confianza de la comunidad mexicana residente aquí, y desarrollo un enorme trabajo comercial con empresarios estadounidenses.

La Nota El presidente de MéxicoEnrique Peña Nieto ,designa a Carlos Giralt Cabrales Cónsul General en Guangzhou, China.

“A lo largo de casi 6 años, he tenido el honor y el privilegio de representar al gobierno de mi país en los estados de Pensilvania, Delaware y el sur de Nueva Jersey. Sin duda, este encargo resultó la experiencia profesional y de vida más enriquecedora de toda mi carrera en el Servicio Exterior Mexicano”, señala la misiva. “Gracias al invaluable apoyo de mis compañeras y compañeros -presentes y pasados- en el Consulado pudimos desarrollar en

“A lo largo de casi 6 años, he tenido el honor y el privilegio de representar al gobierno de mi país en los estados de Pensilvania, Delaware y el sur de Nueva Jersey. Sin duda, este encargo resultó la experiencia profesional y de vida más enriquecedora de toda mi carrera en el Servicio Exterior Mexicano”, señala la misiva el Cónsul General de México en esta ciudad, Carlos Giralt Cabrales.

estos años, una agenda de trabajo que atendió diferentes aspectos, alcanzando logros que pudieran ser calificados de significativos. Si bien resultaría largo enumerar todas las actividades que tuve el honor de supervisar, me atreveré a mencionar sólo 10 puntos que pudieran resultar de interés para la comunidad mexicana”, explica la carta de despedida. Giralt Cabrales mencionó algunos de sus logros durante su estadía en Filadelfia y dijo que desde su llegada al consulado de México en agosto del 2010, se empeñó en atender de mejor manera a sus paisanos, paisanas y precisó que inicio una campaña consistente en elevar la calidad de las atenciones que ofrecen a los mexicanos residentes en esta parte de Estados Unidos. Manifestó que durante su administración, se llevó a cabo la mayor remodelación que se ha efectuado en la historia del Consulado de México en Filadelfia y recordó que antes solo contaban con una sala de espera de 48 metros cuadrados, 7 ventanillas y 12 sillas para el público visitante. Señaló que a partir de julio

DEL 08 AL 15 DE JUNIO DEL 2016

de 2012, el espacio físico de las oficinas se expandió en un 52 por ciento y al mismo tiempo, se compactaron las áreas destinadas a cubículos. “Con estas readecuaciones al uso de nuestros espacios, se pudo incrementar en poco más de 4 veces (a 207 metros cuadrados) el área destinada a la nueva sala de espera; misma que ahora alberga 20 ventanillas y 100 sillas. La ampliación facilitó por primera vez en muchos años, recibir con la debida dignidad y eficiencia a quienes nos visitan de manera cotidiana”, puntualizó Cabrales. Dijo que gracias al apoyo de la Secretaria de Relaciones Exteriores de México, se renovó y se fortaleció la plantilla de personal y afirmó que la misma se incrementó de 21 a 35 miembros. “La dotación de equipos de cómputo se incrementó en 124%. Todo ello permitió extender la atención al público en diversas etapas, hasta alcanzar un horario corrido para los servicios más demandados, el cual va de las 8:30 am a las 6:00 pm. En el mismo sentido, pasamos de 80 citas por día en agosto 2010, a 300 citas diaWWW.ELSOLN1.COM

rias para pasaportes y matrículas”, precisó el diplomático mexicano. “Los programas del Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME) se vieron fortalecidos de manera significativa, incrementándose el número de eventos, con cifras de atención y de oferta de servicios sin precedentes en la historia del Consulado. Por ejemplo, la suma de las actividades de las Semanas Binacionales de Salud 2010-2015, implicó atender a más de 25,800 personas. Nuestra Ventanilla de Salud organizó más de 1,700 charlas comunitarias en el Consulado entre agosto de 2010 y principios de junio de 2016. En total, más de 95,600 personas se beneficiaron de los servicios o de la información ofrecida por el conjunto de los programas operados por el IME-Filadelfia durante mi comisión”, asegura la correspondencia dirigida a Impacto. Carlos Giralt, destacó el fortalecimiento estratégico entre el Centro Cultural Mexicano (CCM) y el Consulado y dijo que gracias a ello, se logró la celebración de más eventos, alcanzando la cifra record de 29 actividades en el 2015. “Con el apoyo de los miem-

bros de la Junta de Directores, instituimos la Semana Mexicana en Filadelfia, de la cual ya se han llevado a cabo 4 ediciones. En ese marco y por primera vez en la historia, tuvimos el honor de izar la bandera de México en el exterior de la alcaldía de Filadelfia, como símbolo de la amistad que existe entre la comunidad mexicana y las autoridades de la ciudad. Desde luego, la celebración del Festival de la Independencia de México recibió un impulso importante, lográndose tener a más de 15,000 personas que nos acompañaron en Penn´s Landing el año pasado. Con ello, nuestro Festival se convirtió en el evento multicultural más grande de todos los que se realizaron en 2015 en ese lugar”, añadió. “En materia comercial, se participó en diversos foros y eventos, a la vez que se organizaron presentaciones y reuniones para promover el comercio entre México y esta región de los Estados Unidos. Contando con el apoyo de varias organizaciones de empresarios y dependencias públicas, el Consulado impulsó activamente el establecimiento de la nueva ruta de carga marítima Veracruz-Altamira-Filadelfia, la cual arrancó en enero de 2016, operada por la naviera SeaLand”, continuó diciendo. Informó que finales de junio iniciará una nueva etapa como funcionario del Servicio Exterior Mexicano y agradeció enormemente al Presidente Enrique Peña Nieto y a la maestra Claudia Ruiz Massieu, Secretaria de Relaciones Exteriores, la confianza y la distinción de haberlo nombrado Cónsul General de México en Guangzhou, China. “Si bien geográficamente estaré lejos de Filadelfia, resulta evidente que siento un profundo aprecio por esta ciudad, por esta región, por mi comunidad y por los muchos amigos y amigas que logré cultivar en estos años. Por ello, Filadelfia siempre tendrá un lugar muy importante en el espacio de mis afectos. Espero tener el privilegio de seguir en contacto y cuenten ustedes con que estaré a sus órdenes donde quiera que me encuentre”, dijo finalmente Carlos Giralt Cabrales.

EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 23

Locales

24

¿Votar por el menos peor? El cierre de unas elecciones primarias históricas

Philadelphia, PA. perla lara

Los demócratas repartieron 694 delegados y 303 los republicanos, sin embargo los ganadores no serían del agrado de una buena parte de los ciudadanos que quisieran ver una tercera opción en la boleta del 8 de noviembre.

La Nota Nueva Jersey, fue el primer estado en cerrar los colegios electorales en el último "supermartes" de las primarias. El día de Elecciones Generales es el 8 de noviembre de 2016, y la fecha límite para Inscribirse para Votar es el 18 de Octubre de 2016.

Estamos haciendo historia con Hilary Clinton como la primera mujer como candidatura demócrata; trabajemos fuerte para que ella pueda derrotar a Sr Donald Trump. Yo, como candidato le doy gracias a los votantes por su confianza y apoyo, y seguiré trabajando fuerte pues queremos mejorar un sistema de educación para nuestros hijos, más oportunidades de empleo e igualdad a nuestra comunidad y familia, apoyando la visión del pueblo, con más viviendas para la clase pobre y media. Ángel Fuentes. Concejal Camden Nueva Jersey.

Este fue el último supermartes de las elecciones primarias rumbo a las respectivas convenciones nacionales de los partidos Republicano, y Demócrata. De este último en el corazón del área triestatal seremos anfitriones. Los latinos estamos cada vez más en el mapa electoral de los analistas y los consejeros de campaña; aunque nuestro voto difícilmente lo haremos en bloque. Fue el turno de Nueva Jersey California, Montana, Nuevo México, Dakota del Norte y Dakota del Sur; pero para el martes 7 de junio de 2016, Hillary Clinton ya había sido anunciada como la virtual candidata del partido demócrata, haciendo historia, ya que es la primera mujer en llegar a una nominación rumbo a la silla presidencial en 240 años de la nación más poderosa del planeta. Pero aunque Clinton ganó más de los delegados suficientes para calificar para la nominación demócrata, su rival Bernie Sanders dice que la lucha no ha terminado todavía, pues los delegados incluyen PAG. 24

los a superdelegados, que votaran hasta la Convención Nacional Democrática en Filadelfia el 25 de julio, y podrían darle su apoyo como sucedió en la elección de Barack Obama, dando un revés a la candidatura final escuchando a los millones de votos que ganó Obama. Los resultados de California con los que cuenta Berni para persistir en la contienda, no pueden ser conocidos hasta el viernes 10 de junio pues la mitad de los californianos voto por correo. "Vamos a pelear duro para ganar la primaria de Washington D.C.", dijo el senador el martes, cuando logró imponerse a Clinton en los estados de Dakota del Norte y Montana. La primaria de Washington DC, que se celebrará el 14 de junio, es la última de la contienda y solamente están en juego 46 delegados. Sin embargo Clinton celebró la victoria con una fiesta en Brooklyn, centro de su campaña. Ahí se trasmitió un video destacando los logros de las mujeres que ayudaron a despejar el camino para que ahora ella se convierta en la eventual candidata demócrata. Ahora empieza la verdadera batalla electoral y en la próxima semana estará en Ohio y Pennsyl-

EL SOL LATINO NEWSPAPER

vania, estados que serán clave en noviembre. Nancy Pelosi, que representa a un distrito de California hizo el anuncio de su respaldo a Clinton, quien pronto contara con el presidente Barack Obama, su enemigo en 2008, quien la va a respaldar en estos días, lo que enviaría un mensaje a Sanders y a sus partidarios para cerrar filas y unificarse detrás de ella.

Donald Trump es el candidato presidencial pero aún enfrenta el descontento y hasta oposición de un sector importante del partido conservador. Obama y Sanders hablaron por teléfono el domingo. Si bien el contenido de la llamada es desconocida, la campaña de Sanders se ha suavizado ligeramente desde entonces. En su discurso del martes desde California dijo, "Llevaremos nuestra lucha por la justicia social, económica, racial y medioambiental hasta Filadelfia", y felicitó a Hillary, WWW.ELSOLN1.COM

pero recibió un abucheo de sus aguerridos simpatizantes, quienes en una buena porción se oponen a la idea de votar por alguien que representa lo opuesto a lo que los ha llevado apoyar a Sanders. Los logros del senador de Vermont son notables para un candidato que era desconocido para la mayoría de los estadounidenses antes de la campaña. Ha movilizado a multitudes en todo el país particularmente los jóvenes y recaudado fondos en su mayoría con pequeñas donaciones en línea; pero la ventaja de Clinton ha sido amplia; son más de 3 millones de votos emitidos. Pero Bernie Sanders va más allá de ganar la nominación, quiere transformar a su partido y a Estados Unidos desde una plataforma progresista. "Entendemos que nuestra misión aquí va más allá de derrotar a Donald Trump; es transformar a nuestro país", declaró el senador, quien tiene previsto reunirse el jueves con el presidente Barack Obama. Según la Casa Blanca, la reunión solicitada por el propio Sanders, tiene como objetivo hablar sobre cómo aprovechar el extraordinario trabajo que ha hecho para movilizar a millones de nuevos

votantes y demócratas, para aprovechar ese entusiasmo. Después de su victoria en Nueva Jersey, Clinton tenía 2.433 delegados y Sanders 1.606. Esa cantidad incluye tanto a los delegados y superdelegados comprometidos. Donald Trump ganó las primarias republicanas en Nueva Jersey, Nuevo México y Dakota del Sur, pero tuvo un revés en el apoyo obtenido en su partido, después de los comentarios catalogados como racistas por el mismo Paul Ryan, referentes al juez de Indiana con ascendencia mexicana. Por primera vez se vio obligado a dar su discurso de victoria leyendo el “telepromter” que tanto ha criticado su uso. Trump trató de ser conciliador diciendo que entiende "la responsabilidad" de dirigir al Partido Republicano e hizo un llamado a los partidarios de Sanders para unirse a su campaña que los recibirá con los brazos abiertos, pues dijo no es una contienda solo entre demócratas y republicanos; se trata de quien dirige este país “los intereses especiales” y las personas. Efectivamente Trump parece no reflejar los intereses del partido que le dio la oportunidad de usar su plataforma y ahora arremete contra ellos. El último motivo de preocupación del GOP fue su insistencia en que el juez Gonzalo Curiel de origen hispano estaba siendo injusto en sus resoluciones. Considera que no puede ser imparcial porque los padres de la jurista nacieron en México y él quiere construir un muro a lo largo de la frontera. El presidente de la Cámara Paul Ryan dijo que la afirmación del hombre de negocios era la "definición en un libro de texto de lo que es un comentario racista", aun asi seguiría apoyando Trump. Trump terminó la noche con los suficientes delegados requeridos por las normas del partido para votar por él. Sin embargo hubo una baja asistencia a las urnas en NJ. Pero el gran tema con el voto de unos 25 de los 55 millones de latinos del país; es su falta de homogeneidad. La comunidad latina no vive en un mismo estado y no tiene los mismos intereses, por lo que no vota toda en bloque. Y si bien Clinton, lleva la delantera Bernie ha ganado en estados con grandes poblaciones hispanas como Florida, Arizona, Texas, Nueva York y Nevada. Ade-

DEL 08 AL 15 DE JUNIO DEL 2016

Locales

Consul de México

Finalizará a mediado de este mes, su misión diplomática en región valle Delaware.

25

La victoria de Clinton en Nueva Jersey se produjo un día después de que obtuviera los 2.383 delegados que necesitaba para convertirse en la primera mujer candidato de un partido político. La virtual nominada ya empezó a tratar de convencer al senador de que sus preocupaciones serían atendidas por su candidatura. Por el bando Republicano, Donald Trump es el candidato presidencial pero aún enfrenta el descontento y hasta oposición de un sector importante del partido conservador.

más más del 20 % de latinos dicen preferir a Trump, y una explicación es que ven en Trump el sueño americano convertido en realidad. En 2012 la "autodeportación"

propuesta por el candidato republicano a la Presidencia, Mitt Romney, se tradujo en que solo obtuvo el 27 % del voto latino mientras que Obama se llevó el 71 %. Al comienzo de

DEL 08 AL 15 DE JUNIO DEL 2016

su campaña Trump llamo "violadores" y "criminales" a los mexicanos inmigrantes, algo que lastimó a la mayoría de los latinos que según analistas tienen el poder de decidir

WWW.ELSOLN1.COM

quién ganara las elecciones presidenciales, y según el sentir de una mayoría en encuestas y entrevistas este voto será en contra del mensaje divisionista y de odio de Trump.

Regionalmente se sabe que hay una mayoría demócrata, pero la historia aún se sigue escribiendo, y nosotros tenemos un poder que solo servirá si lo ejercemos.

EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 25

Autos

26

Pruebas climáticas de la Ford Ford prueba sus prototipos en el frío extremo de la.......Florida

Philadelphia, PA. enrique kogan

@autos_enrique

Todos los años, Ford trae prototipos de vehículos a nivel mundial y un equipo de ingenieros a las instalación de pruebas climáticas más grande del mundo, el Laboratorio Climático McKinley de la base de la fuerza aerea Eglin, en la península de la Florida.

La Nota Este laboratorio empuja hasta los límites de pruebas en el clima de frío extremo, con el fin de mejorar la calidad de los vehículos y rendimiento para los clientes.

En esta sofisticada instalación, utilizado por la Fuerza Aérea de Estados Unidos para probar todas las aeronaves en el inventario del departamento de defensa, los ingenieros de Ford pueden obtener temperaturas de hasta tan bajas como menos de 40 grados Fahrenheit, en un lapso de tan sólo 10 horas. El clima cálido y húmedo del noroeste de Florida en agosto no tiene impacto en las condiciones en el interior del laboratorio, por lo que es ideal para la simulación del invierno en Prudhoe Bay en Alaska o la región de Yellowknife en Canadá. Así que cuando es la mitad de un ciclo de desarrollo, o la mitad del verano, y no hay acceso a un entorno natural, donde los ingenieros pueden evaluar si un vehículo es tan robusto como debería ser en temperaturas extremas bajo cero, este laboratorio le permite a

Ford simular, calibrar y validar, todo bajo un mismo techo. La oportunidad para dar cabida a 75 prototipos de vehículos globales de todos los tamaños, para las rigurosas pruebas, además de cobijar un equipo versátil de 54 ingenieros y técnicos, crea eficiencia en el ciclo de desarrollo de productos de la compañía, y ayuda al personal de Ford a aprender en sólo tres semanas lo que podría tomar el doble de tiempo en una instalación más pequeña. La recogida de múltiples conjuntos de datos, el análisis de los resultados, comparar y contrastar, permite a los ingenieros de Ford para implementar rápidamente los cambios que mejoran la calidad de los vehículos y, en definitiva benefician a los clientes. El rendimiento óptimo en las condiciones climáticas más extremas significa diferentes cosas para clientes en diferentes partes del mundo.

Los ingenieros de Ford se esfuerzan para tener en cuenta todas las variables sobre la verificación de los clientes que viven y trabajan en climas fríos, serán capaces de iniciar y ejecutar sus vehículos en temperaturas bajo cero de forma fiable. Estas pruebas específicas y situaciones que los vehículos Ford tienen en climas extremos, hacen que los

En breve

Un Ford Mustang Llamó la atención Philadelphia, PA. enrique kogan

@autos_enrique

El "Pebble Beach Concours d'Elegance" es un evento de caridad de la automoción, que se celebra cada año en el Pebble Beach Golf Links en Pebble Beach, California, considerado el más prestigioso evento de este tipo. El evento fundado en el 1950, atrae unos 15.000 espectadores que vienen a ver los modelos de automoviles mas extravagantes, a los deportivos, conceptos y clásicos de todo tipo. El aprendizaje de estas pruebas de clima frío ayudó a los ingenieros de Ford a perfeccionar el motor de 6.7 litros.

ingenieros pueden incluir pruebas como: Ejecutando el motor de semana tras semana cuando la temperatura fluctúa de 40 grados a 40 grados, y el examen de los gases de escape, ya que se calienta y luego se enfría hacia abajo, ayudando a asegurar las necesidades que los clientes de climas extremos tengan y se cumplan. En los campos de petróleo de Prudhoe Bay en Alaska, los camiones Ford F-Series son no sólo un medio de transporte, sino también un dispositivo de seguridad para los trabajadores que necesitan una cabaña cálida para refugiarse a en el lugar y evitar lesiones de clima frío en el trabajo. Para aquellos clientes que dependen de sus vehículos para desplazamientos al trabajo y para el transporte de sus familias alrededor de la ciudad, las pruebas de Ford en el laboratorio, les proporciona la seguridad de que sus vehículos están diseñados

para iniciar y andar en el intenso frío. Como las temperaturas en el laboratorio de menos de 22 grados F, los ingenieros examinan la volatilidad de los 13 diferentes tipos de combustible utilizados por los clientes en todo el mundo para calibrar el arranque en frío. Al ejecutar las pruebas en temperaturas tan bajas dentro del laboratorio, los ingenieros hacen cambios a diario para ayudar a asegurar el arranque del motor y la facilidad de conducción del vehículo, y que estos cumplan con los altos estándares de calidad que sus clientes esperan. El aprendizaje de estas pruebas de clima frío ayudó a los ingenieros de Ford a perfeccionar el motor de 6.7 litros, que impulsa la actual Serie F Super Duty. Los ingenieros encontraron que la sustitución de los tapones metálicos con tapones de oro de cerámica, activan el motor y se calienta más rápidamente, para un inicio más robusto.

Pero este año un auto americano llamo la atención a los aficionados, y fue un Ford Mustang preparado por Galpin Auto Sports y diseñado por el diseñador de lujo, Henrik Fisker. Este concepto ha hecho bastante ruido durante el Pebble Beach Concours d'Elegance, con el lanzamiento de una versión convertible del Ford Mustang GT llamado "Rocket Galpin Speedster Concept". El convertible cambia de forma dramática, ya que cuenta con una cubierta trasera sorprendente que sustituye a las plazas traseras del Mustang, utilizando un cuerpo de fibra de carbono ligera con dos tomas esculpido en el capó. "Este concepto Speedster ha añadido otra capa de estilo al vehículo, sin perder un ápice de la increíble belleza de la coupe", dijo Beau Boeckmann, presidente de Galpin Motors.

Kit de rendimiento legal Philadelphia, PA. enrique kogan

@autos_enrique

Si usted quiere sentirse un piloto de carreras dentro de la ciudad, ahora lo pudiera ser, ya que el nuevo Ford Focus ST tendrá un kit de actualización de fábrica, desarrollado con la compañía de tuning Europea "Mountune", a un precio de 1.900 dólares. La idea es abastecer en gran medida al motor de cuatro cilindros de 2.0 litros, para que sea confiable y legal en la calle, al hacer cerca de 300 lb-pie de par motor, PAG. 26

que podría haber parecido ridícula hace 10 años. Los componentes del rendimiento del MP275 Focus ST actualizados, no sólo se combinan para producir hasta 296 lb-pie de par motor con combustible de 93 octanos, sino que están diseñados para la máxima fiabilidad también. "La actualización del Focus ST MP275 es la última incorporación del Focus a "Ford Performance" y al catálogo de rendimiento, que se ofrece a los entusiastas de los componentes que necesitan para

EL SOL LATINO NEWSPAPER

llevar su carro al siguiente nivel", dijo Adam Gair, gerente de producto de Ford Performance. Cuando la instalación de las partes y la puesta a punto se lleva a cabo por un técnico autorizado de "Performance Ford, Focus ST", este mantiene su garantía de fábrica, un gran beneficio para cualquier cliente que buscan obtener el máximo provecho de la experiencia de propiedad. El corazón del sistema es un rendimiento calibrado ECU para suministrar un programa de mapeo al motor que lo hace más agresivo, WWW.ELSOLN1.COM

Ford venderá un Kit de rendimiento legal de ciudad para el Focus ST

incluyendo una respuesta de aceleración más rápida, sin comprometer la durabilidad. Los picos de potencia van de 252 caballos de fuerza a 275 caballos de fuerza. A diferencia de muchos kits del

mercado de accesorios, sin garantía de fiabilidad, compromiso y maniobrabilidad en la calle, mientras que también dificultan las emisiones, el sistema Mountune mantiene al Focus ST legal en los 50 estados.

DEL 08 AL 15 DE JUNIO DEL 2016

Autos

27

Mercedes Benz Coupe S550 Nuestra prueba de manejo

Philadelphia, PA. enrique kogan

@autos_enrique

La "Clase S" es una abreviatura alemana de "Sonderklasse", que significa "clase especial". En términos de automoción se refiere a un automóvil especialmente equipado. Conocido anteriormente como el coupé CL, el nuevo Mercedes Benz Clase S Coupe es una versión de dos puertas del sedán Clase S, recientemente rediseñado.

La Nota Combina todos los de la última tecnología de la marca en un dos puertas decoradas con buen gusto, con cantidades iguales de comodidad y rendimiento.

ESTILOS Y OPCIONES La coupe Mercedes-Benz Clase S está disponibles en estilos

Toyota

Dejará ver el nuevo Prius en Las Vegas

Philadelphia, PA. enrique kogan

En breve

La Clase S, se siente igual de especial y potencialmente revolucionario como sus ilustres predecesores.

de carrocería como S550 (la que probé), S63 AMG y S65 AMG. El equipo estándar en los modelos S550 incluye llantas de 19 pulgadas, un sistema de estacionamiento paralelo automático, encendido sin llave y entrada y la tapicería de cuero mejorado, una suspensión regulable de aire, todo en iluminación LED, limpiaparabrisas automático, control de crucero, control de clima automático de doble zona con sistemas de purificación de aire con fragancia y asientos delanteros eléctricos de 12 posiciones y un volante con

DEL 08 AL 15 DE JUNIO DEL 2016

calefacción. Un techo solar panorámico es de serie con las características de "cielo mágico”, que se aplica diversos grados de tinte con sólo pulsar un botón. Las características electrónicas incluyen la interfaz COMAND con dos pantallas de 12,3 pulgadas con controlador tipo “touchpad” rotativo, una cámara de vista trasera, Bluetooth y conectividad de audio, un sistema de navegación, controles de voz, telemática “mbrace” de Mercedes y un sistema de audio de sonido envolvente

WWW.ELSOLN1.COM

con un cambiador para seis CD, dos entradas de audio USB, una interfaz de iPod, radio HD y satelital, Radio por Internet y 10 GB de almacenamiento de música digital. El paquete “Premium 1” añade los asientos delanteros multi-contorno activos, un display head-up y un sistema de cámara de visión envolvente. El S63 AMG incluye todo lo anterior, pero trae un motor y transmisión diferente, llantas de 20 pulgadas, componentes de suspensión deportiva, asientos reforzados y diferencias de estilo.

@autos_enrique

Toyota revelará el próximo mes en las Vegas, el primer rediseño del Prius en casi siete años. La ciudad de las apuestas y los eternos días, se llevaran las miradas del modelo Híbrido más vendido del mundo. El Prius del 2016 se mostrará a los medios de comunicación Estadounidenses el 8 de septiembre, (por ahora no hay medios hispanos invitados).

La última renovación del Toyota Prius fue en el 2009, siendo el primer híbrido en tener un éxito comercial. Las ventas anuales se duplicaron dentro de su primer año completo en el mercado, alcanzando un máximo de 509.399 entregas en 2010.

EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 27

Clasificados

Real Estate • Venta • Renta • Empleo • Autos

EMPLEO

EMPLEO

WE ARE HIRING

SE BUSCA

Full time insulation and/or after paint product installers that are motivated, self-starters to join our team. Must have a clean drivers license. We invite you to join our team. Please call 856-767-4400 or email:maryann@american-building-systems.com

CONTRATANDO Instaladores de insolación y/o pintura tiempo completo, que sean motivados, disponibles a hacer parte de nuestro equipo. Tienen que tener una licencia de conducir limpia de records. Te invitamos a hacer parte de nuestro equipo. Por favor llamar al 856-767-4400 o email maryann@american-building-systems.com

Compania en expansión busca personas que deseen generar ingresos extras desde $200 a $500 semanal, part Time. Llamar para hacer una cita al 215-753-5233

WE ARE HIRING CNA/HHA BILINGUE DOMICILARIA All American Home Care esta reclutando enfermeras Auxiliar con certificación, y asistentes Bilingue para proporcionar cuido en la casa con calidad en el area de Filadelfia y Bucks county. Tenemos mas de 100 aperturas y queremos contratar a personas que aman lo que hacen. Contratamos tiempo complete y parcial, AM y PM. Para mas información llame al siguiente numero.

Vico Auto Body Repair Busca persona con experiencia para arreglo de autos en el área de Norristown. Buen salario y buenos beneficios. Preguntar por vico o Albert @610-272-2924.

HELP WANTED

Vico Auto Body Repair Norristown area, experienced auto body repair person needed. Good benefits & good pay. Ask for Vico or Albert @ 610.272.2924

PART-TIME

BILINGUAL SALES INDIVIDUAL WANTED Spray Fireproofing Contractor located in Dresher, PA; seeking a Sales Individual with STRONG communication, organization and computer skills are a must. Submit your resume and cover letter to: DHFASSOC@AOL.COM or fax 215-885-7847 PAG. 28

EMPLEO

Now hiring

URGENT!!!

Gas station/24-hours convenience store seeking cashier/stock. Must be reliable/ dependable. Open availability and work holidays. Expericience preferred. Apply in person at 4524 Germantown Ave. Phila, PA 19144.

SE NECESITA Pilador y cajera(o) para beauty supply. Medio tiempo o tiempo completo. Minimo de ingles necesario. Localidad: Wilmington, Delaware Contactar a Chris: 302-9936769

HELP WANTED

Stock Man and Cashier Full and Part Time. Minimum English Required. Location : Wilmington DE Contact Chris: 302-9936769

Drivers: CDL-A Positions-Home Daily! Local P&D and Linehaul Positions. $2,000 - $3,000 Sign-On Bonus. Weekends Off. Paid Holidays/Time Off. Medical/ Dental Coverage. Open House Monday-Friday 8am4pm 6955 Chrisphalt Dr., Bath, PA 18014.

866-700-7582

DRIVERS Drivers: CDL-A Positions-Home Daily! Start Earning your $4,000 Sign-On Bonus Today as a Company Driver at Central Transport! Up to $1,300 Weekly to Start. Daily Home Time. Paid Holidays/Time Off. Open House Monday-Friday 8:00am-4:00pm 105 New Era Drive, South Plainfield NJ 08648. 1305 Livingston Avenue, North Brunswick NJ 08902

866-700-7582

EL SOL LATINO NEWSPAPER

Homecare Agency is looking for bilingual English-Spanish Registered Visiting Nurses and Physical Therapists to serve Philadelphia and Bucks County. High pay! Please call us at (215) 953-9225, fax your Resume to (215) 953-9301 or send e-mail to vitacare2003@comcast.net.

EOE

SE NECESITA

Famous Georges’ Pizza SE BUSCA AYUNDATE Personas para trabajar en el grill y en la cocina preparndo sandwich. 5-6 dias a la semana. Full Time-Bueno Pago. En King of Prussia Llamar a Sr. George 610-337-1551.

EMPLEO DISHWASHER Needed for Langhorne family steakhouse in Target Shopping Plaza. F/T & P/T, need to fill immediately. Call 215-946-2240. Excelente Oportunidad de Trabajo!! Sheridan For Sales Necesita personal Bilingüe para el area de Ventas Llamar (302) 999 0261 David Willis

SE RENTA SE RENTA Rento dos apartamentos, 1er y 2do piso en broad st. Cerca de transporte. $650 mensual con utilidades incluidas. Interesados por favor llamar al. 267-600-2354

HELP WANTED

215-494-9902

DRIVERS SE NECESITA

EMPLEO

DRIVERS: CDL

A Positions-Home Daily! $4,000 Sign-On Bonus. Increased Starting Rates! Local P&D - $22.50 to start. Linehaul - $23.50 to start. Hiring Multiple Locations. New Brunswick Secaucus South Plainfield- Trenton

866-700-7582

SE BUSCA Bailarina exotica. No experiencia, salario diario. Proveemos entrenamiento movilidad y alojamiento. Edad 18-26.Llamar: (267)9129558 (267)912 9842 Seeking bilingual customer service representative for busy insurance agency, great verbal and communication skills required. Please email resume to patricegerner@allstate.com

SE BUSCA Se busca mecánico para pintura de autos y relleno con 5 años de experiencia. Interesados por favor llamar al 717-858-5011 WWW.ELSOLN1.COM

Looking for a part time personal assistant. Salary $500 each week. If interested, contact me at (donaldlentzz@gmail.com) ASAP.

WE ARE HIRING CNA/HHA BILINGUE DOMICILARIA All American Home Care esta reclutando enfermeras Auxiliar con certificación, y asistentes Bilingue para proporcionar cuido en la casa con calidad en el area de Filadelfia y Bucks county. Tenemos mas de 100 aperturas y queremos contratar a personas que aman lo que hacen. Contratamos tiempo complete y parcial, AM y PM. Para mas información llame al siguiente numero.

SE RENTA APARTAMENTO Con billes incluidos y casa para. La venta. Por favor llamar al 267-901-0022

SE RENTA CASA 8xx hilton st., 3 dormitorios, $725 mensual. Por favor Llamar 267-456-0120

SE RENTAN Rento casa de tres cuartos en la calle Thelma. Chequeo de crédito requerido. Por favor llamar al 2154946206

SE RENTA Cuartos para personas solas. Buena area. Interesados por favor comunicarse con Ed al 267-776-5445

215-494-9902

Now hiring

Gas station/24 hours convenience store seeking cashier/stock must be reliable/ dependable.Open availability and work holidays. experience preferred. Apply in person at: 4524 Germantown Ave. or call 215-844-4263

SE RENTA Apartamento de 1 o 2 cuartos. Para más información. 267-770-0851

SE RENTA Apartamentos remodelados y nuevos en el area de Broad st. 1y 2 dormitorios $650-$750.utilidades incluidas. Llamar al 267-600-2354 DEL 08 AL 15 DE JUNIO DEL 2016

DEL 08 AL 15 DE JUNIO DEL 2016

WWW.ELSOLN1.COM

EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 29

Política

30

Debatiendo La Verdad

Debating the Truth

¿Cuántas mentiras se pueden decir antes de que alguien sea llamado un mentiroso?

How many lies can be told before someone can be called a liar?

Con el lanzamiento del informe del Departamento de Estado en relación con el servidor de correo electrónico de Hillary Clinton Trump tuvo un gran día. Ha hecho campaña hablando de "Crooked Hillary", y el informe servirá para ayudarlo. El informe se suponía que iba a ser publicado el jueves, pero los medios de comunicación lo recibieron el miércoles. Mark Toner, portavoz del Departamento de Estado, se halló en una situación difícil queriendo explicar las conclusiones del informe. "No hablamos de documentos filtrados." No hay evidencia de que como Secretaria de Estado Hillary Clinton hubiera pedido permiso para establecer su servidor de correo electrónico personal. Y de acuerdo con los que lo han leído, los administradores del Departamento de Estado responsables de controlar la aprobación dicen que ella no lo pidió, y de haberlo hecho le habría sido negado el permiso. La razón principal que los registros oficiales deben enviarse por el correo electrónico oficial es que esos intercambios deben ser conservados para un récord histórico adecuado. En el pasado, la señora Clinton ha dicho que "todo el mundo lo hizo", y que, por tanto, sentía que no había necesidad de un permiso especial. Ella podría sentirse justificada por el hecho de que Colin Powell se incluye en el informe por haber utilizado un correo electrónico privado. Pero el general David Petraeus, se vio obligado a renunciar debido a su uso de mensajes de correo electrónico para llevar a cabo una aventura. Sus problemas eran de una naturaleza diferente, y no están relacionados con el modo como Hillary Clinton utilizó un servidor privado. Lo que muchos encuentran irritante sobre el problema del servidor de correo electrónico privado Hillary Clinton es el hecho de que ella no clarificó desde el principio. Hemos tenido muchas versiones diferentes de lo que ocurrió y cómo ocurrió y si lo usó o no para negocios oficiales o asuntos de familia. Y el hecho de que se eliminan 30.000 mensajes de correo electrónico sin consultar con el Departamento de Estado debe preocupar a todos. Nunca sabremos lo que tenía en esos correos electrónicos. Los servidores públicos saben muy bien que renuncian a mucha privacidad cuando se unen al gobierno. Hillary no pidió permiso porque ella sabía que le iba a ser negado. Ella probablemente temía plantear la cuestión porque eso sería alertar al gobierno a la posible infracción. Hillary Clinton deliberadamente estableció su servidor fuera de las miradas indiscretas de su Departamento de Estado. Ella tenía que saber que estaba equivocada. Ella debe saber a estas alturas que eso estaba mal, pero ella sigue defendiendo sus acciones. Y Trump anunció que ella también mintió sobre Bengasi. Y recordemos que la razón Bengasi fue un tema complicado para Hillary y Obama fue el hecho de que él era candidato a presidente en la afirmación de que él era el hombre que mató a Osama bin Laden y se había hecho cargo de los terroristas. Tuvieron que mentirnos sobre la razón de ese ataque. ¿Cuántas mentiras se pueden decir antes de que alguien sea llamado un mentiroso? Así es como Trump alineará sus argumentos contra ella--que ella mintió, que sigue mintiendo, y que no se puede confiar en ella. Bienvenidos a los debates.

With the release of the State Department report concerning Hillary Clinton’s email server Trump is having a great day. He has gone around speaking about “Crooked Hillary,” and the report will serve to help him. The report was supposed to be released on Thursday but media outlets got hold of it on Wednesday. Mark Toner, a State Department spokesman, was placed in the most difficult situation of explaining the conclusions of the report. “We don’t talk about leaked documents.” There is no evidence that Secretary of State Hillary Clinton did not ask for permission to set up her personal email server. And according to those who have read it, the State Department administrators responsible for controlling the approval say she didn’t ask, and if she had the permit would have been denied. The main reason for official records to be transmitted within the official email is that those email exchanges need to be preserved for a proper historic record. In the past Mrs. Clinton has said that “everybody did it,” and that therefore she felt that there was no need for a special permit. She might feel justified by the fact that Colin Powell is included in the report as having used a private email. But General David Petraeus was forced to resign over his use of emails to carry on an affair. His problems were of a different nature, and not related to the kind of use Hillary Clinton had for her private server. What many find vexing about the Hillary Clinton private email server issue is the fact that she didn’t come clean from the start. We have had many different versions of what happened and how it happened and whether or not she used it for office business or family business. And the fact that she deleted 30,000 emails without consulting with the State Department should worry everyone. We will never know what she had in those emails. Public servants know very well that they surrender a lot of their privacy when they join government. Hillary did not ask for permission because she knew it would be denied. She was probably afraid to even raise the issue because that would alert the government to the possible infraction. Hillary Clinton deliberately set up his server outside the prying eyes of her State Department. She had to know that was wrong. She must know by now that that was wrong, but she continues to defend her actions. And Trump will ad that she also lied about Benghazi. And let’s remember that the reason Benghazi was a tricky issue for Hillary and Obama was the fact that he was running for president on the claim that he was the man who killed Osama bin Laden and had taken care of terrorists. They had to lie to us about the reason for that attack. How many lies can be told before someone can be called a liar? That is how Trump will line up his arguments against her, that she lied, that she continues to lie, and that she cannot be trusted. Welcome to the debates.

PAG. 30

EL SOL LATINO NEWSPAPER

WWW.ELSOLN1.COM

DEL 08 AL 15 DE JUNIO DEL 2016

Editorial & Opinión

31

Trump v Hillary

Donald Trump no es apto para ser el líder de esta nación, y mucho menos del mundo libre. Esa es la opinión de Hillary Clinton y Bernie Sanders. Fue un mal día para el Speaker Paul Ryan que aunque de mala gana declaró que apoyaría al candidato del partido, porque Donald Trump había recibido una mayoría de los votos. Jeff Weaver, jefe de campaña de Bernie Sanders repitió que Trump no está calificado para ser presidente y no debe ser el candidato. Weaver fue entrevistado en MSNBC, y se mostró optimista acerca de las posibilidades del senador, reiterando que la campaña continuará más allá de la primaria de California. La campaña de Sanders desea ignorar los números--Hillary Clinton, ha alcanzado el número necesario de delegados para obtener la nominación. Sanders y sus seguidores se quejaron de los medios empezaron a llamar a Hillary la "presunta nominada," haciendo historia al ser la primera mujer en representar a un partido principal. El martes en una asamblea en el Navy Yard de Brooklyn, después de ganar Nueva Jersey, Dakota del Sur y Montana, y antes de California dijo: ". Todos estamos bajo un techo de cristal en este momento" Entonces les dio las gracias "a nuestros amigos en Nueva Jersey ", por haberle dado la mayoría de delegados comprometidos. Si Bernie Sanders se va, está lista para enfrentar a Donald Trump. Según un artículo de la revista New York, está muy segura de que puede derrotar al candidato Republicano. Los politólogos habían dicho desde el principio que Donald Trump no sobreviviría las primarias. Demostró que estaban equivocados mes tras mes, ganando impulso

AQUÍ ENTRE NOS

y primarias sin tener que gastar dinero. Jeb Bush y Marco Rubio, que había sido la esperanza del “establecimiento” no sobrevivieron las primarias. En los últimos días, el liderazgo Republicano de mala gana comenzó a aceptar a Trump. Paul Ryan dudó sobre endosar a Trump. A menudo decía que quería "unidad real," que todo el mundo entendió no incluía apoyar a Trump. Desafortunadamente para Ryan, el mismo día en que decidió apoyar a Trump fue el mismo día en que el candidato repitió su desdén por los mexicanos. Puso en duda la imparcialidad del juez en la demanda presentada contra la Universidad Trump. El juez Gonzalo Curiel es de origen mexicano y él nació en Indiana. "Donald Trump es temperamentalmente inepto para ser presidente", dijo Clinton. Ella dijo que la promesa de Trump para hacer grande a Estados Unidos de nuevo, significa llevar a América al pasado. En su lugar, ella quiere "un nuevo comienzo." Ella llamó a la unidad, diciendo que Trump es una influencia divisiva que ha insultado a las mujeres, las minorías, a un periodista con una discapacidad, a musulmanes y muchos otros. Hillary recordó a la audiencia de la Convención Democrática en Filadelfia en julio. Esos primeros patriotas creyeron que sería mejor unirse. Hillary está lista para la siguiente etapa y dijo: "Este es nuestro momento para unirnos." Ella dijo que quiere que sus seguidores se organicen en todos los estados. Añadió que el final de las primarias es sólo el comienzo de lo que debemos hacer. Terminó su discurso diciendo: "Unidos somos más fuertes."

Trump v Hillary Donald Trump is unfit to be the leader of this nation, let alone of the free world. That is the opinion of Hillary Clinton and Bernie Sanders. It was a bad day for Speaker Paul Ryan who had finally albeit reluctantly stated that he would support the nominee of the party, because Donald Trump had received a majority of the votes. Jeff Weaver, campaign manager for Bernie Sanders repeated that Trump is not qualified to be president and should not be the nominee. Weaver was interviewed on MSNBC, and expressed optimism about the senator’s chances, while seeming to reiterate that the campaign will continue beyond the California primary. The Sanders campaign has chosen to ignore the numbers that show Hillary Clinton has reached the required number of delegates to win the nomination. Sanders and his supporters complained about the media starting to call Hillary the “presumptive nominee,” who is making history by being the first woman to represent a major party. On Tuesday night speaking at a rally at the Brooklyn Navy Yard, after winning New Jersey, South Dakota and Montana, and waiting for California she said: “we are all standing under a glass ceiling right now.” Then she thanked “our friends in New Jersey,” for having given her the majority of pledged delegates. If Bernie Sanders gets out of the way she is ready to face Donald Trump. According to a New York magazine article she is very confident that she can defeat the Republican nominee. Political experts had said from the start that Donald Trump would mot survive the primaries. He proved them wrong month after month, gaining momentum and winning DEL 08 AL 15 DE JUNIO DEL 2016

primaries without spending a great deal of money. Jeb Bush and Marco Rubio who had been the hopes of the establishment did not survive the primaries. In recent days the GOP leadership reluctantly started to accept that Trump was the nominee. Paul Ryan had stalled about endorsing Trump. He said often that he wanted “real unity,” which everyone understood did not include supporting Trump. Unfortunately for Ryan, the very day he decided to make an official statement of support for Trump was the same day the nominee repeated his disdain for Mexicans. He questioned the impartiality of the judge dealing with the suit filed against Trump University. Judge Gonzalo Curiel is of Mexican descent and he was born in Indiana. “Donald Trump is temperamentally unfit to be president,” said Clinton. She said that Trump’s promise to make America great again, means let’s bring America to the past. Instead, she wants “a new beginning.” She called for unity, saying that Trump is a divisive influence who has insulted women, minorities, a journalist with a disability, Muslims and many others. Hillary reminded the audience of the Philadelphia Democratic Convention in July. Those early patriots believed that we would be better off standing together. Hillary is ready for the next stage and said that this is “our moment to come together. “ She said she wants her supporters to get organized in every state. She added that the end of the primaries is only the beginning of what we are called to do. She ended her speech saying: “we are stronger together.” WWW.ELSOLN1.COM

Por: Fernando Mendez-Borrero

Ególatra No hay final a la vista para la campaña del Partido Demócrata antes de la convención en Filadelfia. Sanders siguió celebrando mítines, declarando su deseo de seguir hasta la convención. Jeff Weaver, su jefe de campaña, afirma que Bernie Sanders ha recibido los votos de más de 10 millones de personas y que él es el candidato más fuerte frente a Donald Trump. Hablando desde California, donde ha pasado tres semanas antes de la votación, señala que Hillary Clinton se declaró prematuramente como la presunta candidata. "La forma en que funciona el proceso es que el ganador es la persona con acceso a más delegados prometidos, y ni Clinton ni Sanders tiene ese número al final del día." El presidente Obama se ha mantenido neutral hasta el momento, aunque se dice que va a apoyar a Hillary Clinton. "Vamos a darles a los votantes la oportunidad de emitir su voto", fue la declaración oficial de la Casa Blanca. El senador Sanders promete luchar hasta la convención, un hecho que la gente de Clinton halla sumamente molesto. Las reglas del proceso de nominaciones podrían señalar que la campaña de Sanders tiene razón para seguir hasta el final. Se rumorea que Obama llamó a Sanders para hacerle saber de su intención de apoyar a Hillary Clinton. Si Obama hace una declaración pública apoyando a Hillary, y ella gana en California, será muy difícil para el senador de Vermont poder continuar. Los líderes del Partido Demócrata deberían recordar que Sanders es un Independiente. Al negarse tercamente a suspender su campaña Sanders está posponiendo lo inevitable y alentando a sus seguidores a seguir soñando lo imposible. Eso no ayuda a creer en su idealismo porque se ve como un acto de resentimiento por egolatría y resentimiento por haber perdido.

EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 31