Kyle Jenner sigue causando FUROR Espectáculo Pag. 17
Sigue batiendo records musicales J.BALVIN Latino Newspaper
WWW.ELSOLN1.COM
Philadelphia
Philadelphia Año 24, Vol. 12 • Del 1 al 8 de Junio del 2016
Espectáculo Pag. 17
EDICIÓN GRATIS
Locales l Pag. 24
•Ven y acompañanos junto con tu familia y celebra a la “Mujer Latina” Diversión para grandes y chicos•
EN ESTA EDICIÓN Latino Newspaper www.elsoln1.com Philadelphia, Vol 24#12
ESPECTÁCULO
FAMILIA&SALUD
AUTOS
NUEVA DEMANDA
SECRETOS Y MÁS
TESLA MODELO 3
NACIONALES
INTERNACIONALES
DEPORTES
198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 Tel: 215.424.1200 President/CEO Ricardo Hurtado rhurtado@elsoln1.com Vice President of Operations Lina Gómez lgomez@elsoln1.com Production Manager Alexander Herrera aherrera@elsoln1.com Editorial Page Fernando Mendez-Borrero fmendez@elsoln1.com
Justin Bieber empieza la semana con malas noticias. Al parecer, la cantante de indie pop Casey Dienel aka White Hinterland ha presentado una demanda por violación de derechos de autor contra el canadiense.
Los hombres también tienen secretos en el sexo y darían cualquier cosa por mantenerlos ocultos porque consideran que ello los hace vulnerables. La verdad es que, ellos también necesitan muchas cosas.
Los pedidos del nuevo Tesla Modelo 3 pasaron la brecha de los 280.000 esta semana, un impresionante reconocimiento por parte de los compradores de automóviles, al primer vehículo del modelo eléctrico.
Public Relations Dali Blanco dblanco@elsoln1.com
Escanéame para más información
EDICION ESPECIAL Philadelphia Vol24#12 Delaware Vol 13#33 New Jersey Vol 13#13 Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de GRUPO BOGOTA LLC, y su reproducción total o parcial es prohibida.
LLEGA EL ZIKA A EE.UU. CUBANOS VARADOS Autoridades del centro médico Hackensack y el Centro de Control de Enfermedades confirmaron la presencia del virus en la madre y su recién nacido. Los especialistas aseguran que hay más infectados.
ADEMÁS
Más de 300 migrantes, la mayoría cubanos que esperan poder pasar la frontera y seguir su camino a Estados Unidos, están varados en la localidad de Turbo, en Urabá, fronteriza con Panamá.
• María Marín PAG 11 • Agenda Comunitaria PAG 30
PACHUCA CAMPEÓN
Ahogaron el grito durante nueve años y este lunes toda esa pasión contenida por los aficionados de los Tuzos del Pachuca se desbordó por las calles de la capital hidalguense.
• Mama&Familia PAG 11 • Aqui entre Nos PAG 31
Editado y Publicado por:
198 West Chew Ave. Philadelphia, PA. 19120
SIGUENOS EN LAS REDES SOCIALES
El Sol Latino Newspaper
@elsollatinonews
@elsollatinonewspaper
elsoln1
PAG. 2
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 01 AL 08 DE JUNIO DEL 2016
DEL 01 AL 08 DE JUNIO DEL 2016
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 3
Nacionales
Muerte de Gorila
Causa revuelo en redes sociales, mamá de niño se defiende ante acusaciones
Obama proclama a junio Mes de la Herencia Caribeño-Americana
4
En breve
Caos en N.Y Camión se volca en autopista y hace trancon
Un camión provocó el descontrol el pasado lunes en una autopista del Bronx, en Nueva York, después de que un coche lo arrollara y lo dejara colgando de un puente. Las principales vías de la carretera quedaron completamente colapsadas debido a los destrozos producidos por el impacto.
Washington redacción agencias
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, proclamó este martes a junio como el Mes de la Herencia Caribeño-Americana, y animó a los estadounidenses a celebrar la historia y la cultura de los americanos del Caribe, y a reconocer las contribuciones que han hecho a la nación.
Riesgo de atentado EE.UU emite una alerta de viaje a Europa El Departamento de Estado de Estados Unidos ha emitido este martes una alerta de viaje para Europa por "el riesgo de potenciales ataques terroristas" contra "grandes eventos y sitios turísticos" en el viejo continente.
La Nota El presidente estadounidense mencionó el impacto que el acercamiento con Cuba tiene sobre las naciones de la región, con las que EEUU está comprometido a trabajar para "avanzar en seguridad, libertad y prosperidad".
Barack Obama, presidente estadounidense.
En una nota de prensa de la Casa Blanca para dar a conocer la proclamación, el Presidente hizo referencia a la normaliza-
ción de relaciones con Cuba y el impacto que el hecho tiene en el vínculo de EEUU con la región. "Estados Unidos está comprometido a trabajar con las naciones del Caribe para avanzar en la seguridad, la libertad y la prosperidad. Es por ello que hemos comenzado un nuevo capítulo en nuestra relación con Cuba -extender una nueva mano de amistad al pueblo de Cuba, que ofrece una nueva esperanza para nuestro futuro y mejorará la vida de los que viven en nuestros países”, señaló.
Obama recordó también las iniciativas que su gobierno ha llevado a cabo en aras de promover el desarrollo económico y social en los países de América Latina. “Mi administración también introdujo la iniciativa 100.000 Strong in the Americas (100.000 Fuerte en las Américas), para proporcionar intercambios de educación superior a estudiantes de todo el hemisferio occidental, y puso en marcha el programa Jóvenes Líderes de las Américas, para hacer frente a las
diferencias de oportunidades persistentes en la región, y para dar a los nuevos empresarios y líderes de la sociedad civil los recursos que necesitan para alcanzar su pleno potencial”, subrayó. El Presidente dijo que “con el aprovechamiento del espíritu y la audacia de los jóvenes en el Caribe, y de todo el continente americano, y la canalización de su creatividad e innovación”, será posible seguir cosechando frutos sobre el progreso que ya se ha hecho.
"Como parte de los continuos esfuerzos del Departamento de Estado para proporcionar información sobre hechos relevantes a los estadounidenses en sus viajes al extranjero, alertamos del riesgo de potenciales ataques terroristas en Europa contra grandes eventos, sitios turísticos, restaurantes, comercios y transportes", ha remarcado en un comunicado el órgano del que dependen las relaciones exteriores de EE UU.
Miami será sede de una cumbre mundial de liderazgo Miami, FL. redacción agencias
La cuarta cumbre anual CityLab Summit, presentada por The Aspen Institute, The Atlantic y Bloomberg Philanthropies, se celebrará del 23 al 25 de octubre en el InterContinental Miami Hotel PAG. 4
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Una conferencia global sobre el liderazgo de las ciudades viene a Miami, anunciaron los organizadores. La cuarta cumbre anual CityLab Summit, presentada por The Aspen Institute, The Atlantic y Bloomberg Philanthropies, se celebrará del 23 al 25 de octubre en el InterContinental Miami Hotel. La conferencia está concebida para atraer alcaldes, empresarios WWW.ELSOLN1.COM
y otros profesionales a nivel tanto local como global para discutir los problemas que enfrentan las ciudades y sus posibles soluciones. La conferencia se ha celebrado en las ciudades de Nueva York, Los Ángeles y Londres. Este año, los organizadores escogieron a Miami de entre una selección de ciudades nacionales e internacionales. “Siempre estamos buscando ciudades que son verdaderamente innovadoras, y que están haciendo cosas que están a la vanguardia”,
dijo Anna Bross, directora de comunicaciones de The Atlantic. “Estamos entusiasmados de estar en Miami”. La cumbre incluirá una sesión de una jornada entera para que los alcaldes discutan temas de liderazgo y estrategias para los gobiernos locales. El resto del evento incluirá presentaciones en la sede principal y talleres a menor escala sobre toda una variedad de asuntos, entre ellos el cambio climático, América Latina y los nuevos modelos económicos.
DEL 01 AL 08 DE JUNIO DEL 2016
DEL 01 AL 08 DE JUNIO DEL 2016
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 5
Nacionales
6
Muerte de gorila en EE.UU
En breve
Corea del Norte Apoya a Donald Trump
Causa revuelo en redes sociales, mamá de niño se defiende
La principal web de noticias de Corea del Norte ha divulgado un editorial en el que apoya Donald Trump, el inminente candidato republicano a la Casa Blanca. En el texto se califica al magnate de "político sabio" y "profético", "con "visión de futuro" y capaz de hacer posible la "unificación de Corea", frente a la "sorda" de Hillary Clinton, aspirante demócrata a la nominación como candidata.
Cincinnati redacción agencias
El fin de semana la noticia del niño que cayó en la guarida de un gorila se hizo viral y levantó un sinfín de opiniones en redes sociales. Los hechos ocurrieron en un zoológico de Cincinnati donde, para salvar al niño, se tomó la decisión de matar a un gorila de 12 años llamado Harambe. Después de que varios videos se compartieran en redes sociales, un sinfín de comentarios no se hicieron esperar por parte de las personas que culpaban a los papás del menor de no estar atentos a su hijo, quien cayó cinco metros desde una reja.
La Nota Michelle Greggs, la mamá del niño que fue rescatado el fin de semana en un zoológico de Cincinnati, respondió a las acusaciones que ha recibido a través de redes sociales.
Michelle Greggs, la mamá del niño, decidió compartir en Facebook un post de agradecimiento: "Quiero agradecer a todos por sus oraciones... Dios protegió a mi hijo
PAG. 6
Desde que sucedió el incidente, la gente ha expresado su ira en las redes sociales debido a que fue sacrificado un ejemplar de una especie en peligro de extinción.
hasta que las autoridades fueron capaces de rescatarlo. My hijo está bien y pudo salir de ahí caminando con unos cuantos golpes, sin huesos rotos o heridas internas", publicó en la red social. Sin embargo, en su comentario también hubo entrada para defenderse: "Como sociedad somos muy rápidos para juzgar cómo un papá podría quitarle los ojos de encima a sus hijos y todos los que me conocen saben que me mantengo muy al tanto de los míos. Los accidentes suceden, pero estoy agradecida de que la gente correcta estuviera en el lugar correcto". La muerte de Harambe y, sobre todo, "el descuido", es lo que más ha encendido las redes sociales con memes y hasta artículos en medios
EL SOL LATINO NEWSPAPER
internacionales. Incluso, hay quienes opinan que el problema, en realidad, se encuentra en la existencia de zoológicos que mantienen en cautiverio animales que deberían estar en su hábitat natural. REALIZAN VIGILA POR GORILLA SACRIFICADO Decenas de defensores de los derechos de los animales y otras personas efectuaron el lunes una vigilia en recuerdo de un gorila que fue sacrificado a tiros en el zoológico de Cincinnati para rescatar a un niño de 4 años que había ingresado al hábitat del animal. El sábado, un equipo especial del zoológico mató a tiros al gorila macho Harambe por el riesgo que corría la vida del niño.
WWW.ELSOLN1.COM
Las imágenes de video tomadas por los visitantes en el zoológico muestran que el gorila a veces parecía proteger al menor, aunque también lo arrastró por un foso poco profundo. Anthony Seta, defensor de los derechos de los animales en Cincinnati, describió la muerte del gorila como una "tragedia sin sentido", pero señaló que la vigilia del lunes no tuvo como propósito señalar a nadie. Más bien fue un homenaje a Harambe, que había cumplido 17 años el día antes de que lo sacrificaran. "Las personas pueden gritar contra los padres y contra el zoológico", declaró Seta. "El hecho es que fue sacrificado un gorila que acababa de celebrar su cumpleaños",
El elogio a Trump ha sido publicado en RPDC Today (Republica Popular y Democrática de Corea Hoy), un sitio de noticias que sirve de portavoz del régimen comunista-dinástico de Kim Jong Un. Sin embargo, analistas internacionales que citan BBC y The Guardian indican que el texto no refleja exactamente la postura del régimen, sino que es más bien un globo sonda para testar reacciones, pero también "un gesto". El editorial insiste en que Trump es la mejor elección para los americanos, que acuden a las urnas el 8 de noviembre para las elecciones presidenciales, frente a la "cabeza dura" y "sorda" Clinton, quien insiste en mantener el modelo de sanciones que se impuso a Irán para frenar la escalada de armas nucleares de Pyongyang.
DEL 01 AL 08 DE JUNIO DEL 2016
7 Nacionales Caso del puertorriqueño Oscar López Presidente Barack Obama
Proclamó a junio como el Mes de la Herencia Caribeño-Americana.
Hillary Clinton exhorta a Obama a “revisarlo” Washington redacción agencias
En momentos en que Oscar López Rivera cumple hoy 35 años en cárceles estadounidenses, Hillary Clinton apoyó revisar la petición de clemencia del prisionero político puertorriqueño.
tida a apoyar su liberación. "Si el presidente Obama no lo hace, prometo que evaluaré su caso cuando yo sea presidenta", indicó Clinton, exsecretaria de Estado, en una declaración escrita, en respuesta a preguntas que le envió recientemente.
La Nota La candidata a la presidencia por el partido demócrata Hillary Clinton, prometió evaluar el caso de Oscar López cuando sea presidenta.
Pero, 17 años después de haberse opuesto a la excarcelación de López Rivera y la de otros prisioneros políticos puertorriqueños, la precandidata presidencial Clinton - quien se enfrenta el próximo domingo a Bernie Sanders en las primarias demócratas de Puerto Rico-, todavía no está comprome-
Oscar López
En 1999, cuando era candidata demócrata al Senado por Nueva York, Clinton se opuso a la decisión de su marido, el entonces presidente Bill Clinton, de ofrecerle clemencia a una docena de prisioneros políticos puertorriqueños
DEL 01 AL 08 DE JUNIO DEL 2016
vinculados a los grupos Fuerzas Armadas de Liberación Nacional (FALN) y Los Macheteros. En aquel momento, el presidente Clinton propuso a López Rivera un indulto condicionado a que cumpliera otros 10 años en prisión, lo que le hubiese permitido ser excarcelado en 2009. López Rivera rechazó la oferta, principalmente porque la clemencia no incluyó a dos de sus compañeros, Haydee Beltrán y Carlos Alberto Torres, ya liberados. Hoy, cuando López Rivera cumple 35 años en prisiones estadounidenses, tras ser convicto de sedición y otros delitos, por sus vínculos con la FALN, el reclamo a favor de su excarcelación tiene amplio consenso en Puerto Rico, en la comunidad internacional y en Estados Unidos. En San Juan, hace dos semanas, el oponente de Clinton en las primarias presidenciales, el senador por Vermont Bernie Sanders,
WWW.ELSOLN1.COM
La candidata a la presidencia Hillary Clinton
exhortó al presidente Obama a liberar ya a López Rivera y prometió hacerlo si es elegido presidente de EEUU. "Respeto a los líderes políticos de todos los partidos que han hecho un llamado por la liberación de Oscar López Rivera. Sé que Oscar ha servido durante 35 años y el resto de las personas que estaban encarceladas con él han
sido liberadas o han fallecido. Por esto, insto al presidente Obama a evaluar diligentemente el caso de Oscar López", indicó Clinton. Aunque considera que "el señor López Rivera no debería esperar ni un día más para que se revise su caso, si el presidente Obama no lo hace, prometo que evaluaré su caso cuando yo sea presidenta".
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 7
Internacionales
8
Presidente Nicolás Maduro Arremete contra la OEA y la Asamblea Nacional por Carta Democrática Venezuela redacción agencias
El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, anunció este martes que demandará a la directiva del Parlamento presidida por el opositor Henry Ramos Allup por usurpación de funciones tras solicitar a la Organización de Estados Americanos (OEA) la activación de la Carta Democrática al país, una facultad dijo presidencial.
La Nota El Mandatario venezolano anunció acción judicial contra directiva del Congreso por pedir activar documento y a Luis Almagro le dijo que “se lo meta” por “donde mejor le quepa”.
“He decidido mañana mismo, a través de la Cancillería, y la Procuraduría General del la República, meter una demanda contra la directiva de la Asamblea Nacional (AN,
PAG. 8
Nicolás Maduro, presidente de Venezuela. Parlamento) por usurpar funciones constitucionales exclusivas del presidente de la República”, anunció el mandatario. Durante un mitin con sus partidarios afuera del Palacio de Miraflores en Caracas, Nicolás Maduro indicó que la demanda, que incluye un recurso “de amparo inmediato”, busca sancionar a los opositores que dirigen la Cámara por “pedir la intervención de Venezuela en
EL SOL LATINO NEWSPAPER
organismos internacionales”. Nicolás Maduro reaccionó así a la activación de la Carta Democrática de la OEA para Venezuela, una acción que la oposición había solicitado ante el secretario general de ese organismo, Luis Almagro. El gobernante expresó que Ramos Allup, como presidente de la Asamblea Nacional, “llamó a una intervención extrajera en los asuntos internos de Venezuela, y ha
WWW.ELSOLN1.COM
pretendido, arrogarse las relaciones internacionales del país que son exclusividad constitucional del jefe de Estado que se llama Nicolás Maduro”. El jefe de Estado expresó que quiere hacer “un juicio histórico que se transmita en todo el país” no solo por lo que considera una usurpación de funciones, también por la “traición a la patria en que ha incurrido esta Asamblea Nacional”. También aseguró que “jamás en 200 años de República” se había visto que un sector político interno “pidiera la intervención de su propio país”, llamó a una “rebelión nacional” contra la aplicación de la Carta Democrática y al secretario general de la OEA, Luis Almagro, le dijo que “se meta” el documento por “donde le quepa”. “La Carta Democrática la pueden poner así (…) ponerla en un tubito bien fino y darle mejor uso, señor Almagro. Métase su Carta Democrática por donde le quepa, a Venezuela se respeta y a Venezuela no se le va a aplicar ninguna carta.
En breve
Brasil unida Contra la violación de la menor de 16 años
La Policía de Niños y Adolescentes Víctimas (DCAV) de Brasil ha puesto todo su empeño en hallar a los más de 30 hombres que abusaron de una menor de 16 años en Morro de San José. Aunque aún queda mucho trabajo por hacer, las autoridades ya han emitido una orden de detención contra siete de los hombres buscados.
Por el momento, dos de ellos han sido arrestados, entre ellos el exnovio de la víctima. Por su parte, la sociedad brasileña se vuelca con la causa. Anonymus incluso ha amenazado directamente a los agresores: "Vamos detrás de vosotros, os identificaremos y expondremos públicamente”.
DEL 01 AL 08 DE JUNIO DEL 2016
Internacionales Cubanos varados en Colombia Gobierno busca evitar crisis humanitaria
Colombia redacción agencias
Más de 300 migrantes, la mayoría cubanos que esperan poder pasar la frontera y seguir su camino a Estados Unidos, están varados en la localidad de Turbo, en Urabá, fronteriza con Panamá, tras el cierre de la frontera al flujo migratorio irregular anunciado por el gobierno panameño el pasado lunes 9 de mayo.
La Nota Autoridades de municipios de Colombia fronterizos con Panamá, donde ya se acumulan cerca de 300 migrantes, piden a la Cancillería que intervenga para evitar una situación que podría tornarse caótica con el paso de los días.
Alejandro Abuchar González, alcalde de Turbo, dijo al diario El
Cubano levanta la bandera de EE.UU a la espera de poder llegar a Miami desde Colombia.
Tiempo de Bogotá que los migrantes copan hoteles y residencias del municipio debido a que tramitan en la Oficina de Migraciones un documento que les da 10 días para salir del país. “Acá estamos más de 150 cubanos, pero muchos están en camino desde Guyana, Perú y Ecuador. Necesitamos que abran
DEL 01 AL 08 DE JUNIO DEL 2016
la frontera para poder continuar”, dijo a Marnia Leonor Hernández, quien en Cuba ejercía como periodista de la televisión estatal y ahora espera llegar a Estados Unidos. Hernández urgió a las autoridades a buscar una solución rápida que permita a los cubanos cruzar a Panamá, “porque en cuatro días se nos vence el plazo del convenio”,
WWW.ELSOLN1.COM
dijo refiriéndose al segundo puente aéreo acordado entre el gobierno panameño y México para el traslado de los cubanos varados en su territorio. Juan Enrique Sierra, uno de los voceros del grupo de cubanos varados en Turbo, dijo que “no nos vamos a devolver para ningún lado” mientras el gobierno panameño no reabra la frontera con Colombia, porque “no vamos a caminar cuatro días por la selva cuando hay adultos mayores y mujeres con niños de brazos”. La coyuntura también ha dado lugar para las estafas. “Esta semana estafaron a 15 personas. Les ofrecieron llevarlos desde Montería (Córdoba) por 900 dólares”, dijo otra migrante cubana. Agustín Nelson, explicó a El Tiempo que no quieren “ser una carga económica para nadie” y que solo pretenden que el gobierno panameño reabra la frontera “para que cumpla con el convenio y nos podamos ir a México”.
9 En breve Uber a 20 días de arribar a Puerto Rico Protestas por su llegada El caos circulatorio se impuso en San Juan a causa de una manifestación de taxistas y camioneros que se oponen a la llegada a Puerto Rico de la red de transporte privado de Uber, que conecta a pasajeros y conductores a través de una aplicación móvil.
Durante esta mañana era difícil encontrar taxis en la capital puertorriqueña, mientras que algunas excursiones turísticas tuvieron que ser canceladas ante la negativa de los conductores de algunos operadores turísticos a trabajar. Además, el tráfico se convirtió en una pesadilla debido a la circulación y estacionamiento de grandes camiones por el centro de la ciudad.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 9
PAG. 10
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 01 AL 08 DE JUNIO DEL 2016
Familia & Salud
www.elsoln1.com
Secretos de los hombres ¿Crees saberlo todo acerca de los hombres en el sexo?
Philadelphia, PA. redacción agencias
Los hombres también tienen secretos en el sexo y darían cualquier cosa por mantenerlos ocultos porque consideran que ello los hace vulnerables. La verdad es que, ellos también necesitan muchas cosas “propias de mujeres”. Sigue leyendo porque te sorprenderás.
La Nota Si piensas que sabes todo acerca de los hombres en el sexo estás muy equivocada. Ellos también tienen secretos y no quieren que los sepas. Darían todo por mantenerlos ocultos de las mujeres.
SECRETOS DE LOS HOMBRES EN EL SEXO Los hombres también necesitan caricias después del sexo ¿Quién dice que los hombres solo quieren eyacular en el sexo? Ese es un gran mito. Si bien es cierto que existen algunos que no pueden controlar la calentura, muchos, la mayoría diría yo, también desea que lo abracen y mimen después del sexo. Durante el sexo, a él no le
importan tus pequeños defectos A muchas mujeres les inhiben las llantitas o los kilitos de más. Esa creencia es más femenina que masculina. La realidad es que en el sexo lo menos que ellos piensan es si subiste de peso o si tienes una que otra llantita. Ellos también fingen orgasmos Ya hemos visto que eyaculación y orgasmo no son lo mismo. Puede haber eyaculación sin orgasmo y a la inversa, orgasmo sin eyaculación. No siempre están listos para el sexo Los hombres cargan con el estigma permanente de tener que estar siempre listos para el sexo. Y, aunque no lo creas, hay veces en las que no tienen ganas de sexo. Al igual que en las mujeres, a los hombres también les afecta el estrés, el cansancio, la presión del trabajo. Ellos también tienen derecho a descansar. Por otro lado, los hombres también se deprimen y eso afecta la libido de forma considerable. No a todos los hombres le gustan los lugares extraños para tener sexo Es probable que el sexo en la playa o en lugares extraños esté sobrevalorado. Si bien es cierto que el sexo en lugares poco convencionales inyecta adrenalina a la relación, también es verdad que muchos hombres no se sienten especialmente atraídos de llenarse de arena los pantalones. A los hombres también les cuesta trabajo decir palabras sucias en el sexo No solo las mujeres luchan por abrirse a las palabras sucias durante el sexo, a los hombres también les
redacción agencias
Ya comenzó el 2016 y seguramente muchas de ustedes tienen una lista de propósitos para el nuevo año. Cuantas veces no sales con un par de billetes de $20 y cuando vuelves a tu casa los has gastado sin ni siquiera saber en qué se te fue el dinero. Estos gastos hormiga pueden convertirse en cientos de dólares e impactar negativamente
el control de tus gastos. Hacer un presupuesto no es complicado solo requiere un poco de paciencia. En una hoja de papel haz dos columnas. En una anota tus gastos fijos como renta o pago de hipoteca, gasolina o transporte, compra de comida, pago de teléfono, luz, agua, etcétera. Todos los pagos mensuales que tienes que hacer sin falta. Si tienes adeudos en varias tarjetas, te recomiendo que hagas una lista con la tarjeta que más interés cobra y al final la de menor interés.
DEL 01 AL 08 DE JUNIO DEL 2016
Consejos, salud & Algo Más! POR: MARÍA MARÍN
No hay que ser tan sincera
Los hombres son mucho más que instinto salvaje en el sexo.
cuesta trabajo. Sí, es muy excitante para ambos escuchar en una relación sexual alguna que otra palabra cachonda, sucia, cochina. Pero tiene que ser espontánea, natural e irá fluyendo poco a poco. Los hombres también se sienten inseguros en el sexo A lo largo de la historia los hombres jamás habían sentido tanta presión por dar buenos resultados en el sexo como ahora. Gracias a muchos medios, los varones tienen la reputación de estar obsesionados por el sexo. Con tanto porno disponible en la red, los hombres tienden a compararse con los estereotipos que ven en las películas XXX. ¡ Los hombres también necesitan juegos previos al sexo La muy sonada frase, “la mayoría de los hombres va directo al grano, directo a la penetración”, es una falacia. Los hombres también
valoran y necesitan el calentamiento previo. Se intimidan ante los juguetes sexuales Siempre hemos dicho que los juguetes sexuales ayudan al autoconocimiento del cuerpo y permite a la mujer identificar sus sensaciones. No obstante, muchos hombres se sienten intimidados ante un dildo o un vibrador. No lo obligues a tener maratones sexualesVolvemos a lo mismo Los hombres no son máquinas de sexo o sementales que dolo quieran satisfacer sus instintos. Las encerronas sexuales son deliciosas, pero no cuando alguien te obliga. Sí, los hombres también pueden ser multiorgásmicos, pero la gran mayoría necesitan un periodo refractario o de descanso para volver a sentir deseo sexual.
Propósitos Financieros para el 2016 Miami, FL.
11
Si tienes que cambiar tu auto este año, hacer reparaciones no urgentes en tu casa o quieres salir de vacaciones, en lugar de pagar con una tarjeta de crédito haz un plan de ahorro para alcanzar estos objetivos. Cualquier cambio en tu estado civil, domicilio u otros, podrían tener impacto en tus pólizas de seguro de vida, de vivienda, de inquilino, de auto, etcétera. También es importante que actualices el inventario de tus pertenencias que tienes aseguradas. WWW.ELSOLN1.COM
Cuando hayas eliminado el adeudo de la primera tarjeta comienza a pagar más del mínimo en la segunda tarjeta
Más allá de ser detallista, cariñosa y buena amante con tu pareja, hay algo que muchas mujeres desconocen sobre los hombres para poder mantener una relación saludable. Me refiero a ciertas expresiones que jamás deberías decir porque sin darte cuenta puedes herir su ego hasta llegar al punto de destruir la relación. Échale un vistazo las tres expresiones que jamás deben salir de tu boca: 1. No halagues a otro frente a él: Tu hombre quiere ser lo máximo para ti y necesita sentir que no hay nadie como él ante tus ojos. Su obsesión por querer ser el héroe en tu vida llega al extremo de molestarle cualquier comentario que pueda insinuar que hay otro hombre más guapo, más inteligente, más exitoso o más talentoso que él. Por esta razón, a la mayoría de los hombres les molesta si estás viendo televisión y sale un comercial con un supermodelo, y bromeando dices: “Qué bello ese hombre, está como me lo recetó el médico.” Aunque tu comentario sea un chiste a él no le va a hacer ni una gota de gracia, pues en su mente él escuchó: “No te respeto, así que no me importa hablar de otros hombres frente a ti.” 2. No comentes cualquier experiencia sexual pasada: A un hombre no le interesa saber en lo más mínimo tu pasado sexual. Por mas confianza que haya, este tema es algo que le incomoda. Él no quiere pensar que existe otro individuo con quien hayas disfrutado sexualmente más que con él. 3. Criticarlo en público: Cuando te incomode algo, háblalo en privado. Cualquier crítica, por más insignificante que sea, lo va a herir, especialmente si es frente a otros. Por eso, si vas a señalar uno de sus defectos o un mal comportamiento, asegúrate de no hacerlo delante de nadie. Desde algo tan simple como decirle que tiene la camisa arrugada, que cierre la boca cuando come o que no tiene ritmo para bailar, hasta algo tan serio como comentar que no soportas algún familiar. En fin, evita decir cualquier comentario que tan siquiera insinúe que él no es el hombre ideal.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 11
ADVERTORIAL
Beneficios que no estamos aprovechando Nuestros familiares merecen la mejor atención hasta el último momento
Philadelphia, PA. redacción el sol latino
Es común que estemos poco preparados cuando nuestros padres se acercan a la vejez, o si tenemos algún familiar que tiene alguna condición de salud que lo incapacita. Para ellos es importante informarnos de cuáles son las alternativas con las que contamos y que el Estado, las organizaciones sin fines de lucro y los seguros médicos nos ofrecen. Por ejemplo, Philadelphia Corporation for Aging (PCA) es una organización sin ánimo de lucro que actúa como Agencia del Área del condado de Filadelfia desde 1973. Una de las organizaciones más grandes de la región, y su misión es mejorar la calidad de vida de los ciudadanos de Filadelfia que son adultos mayores de los 60 años, con el fin de ayudarles a alcanzar sus niveles máximos de bien estar en medida de sus necesidades; y presta especial atención a los que tienen las mayores necesidades de salud.
PAG. 12
PCA se encarga de la administración responsable de los fondos públicos y privados para contratar a quienes ofrecen programas, servicios y recursos para más de 100.000 envejecientes de Filadelfia. Recientemente el gobernador Wolf libero fondos de emergencia que habían retenido los Republicanos; y PCA ha recibido financiación del Departamento de Pennsylvania . El cuidado de hospicio en los Estados Unidos, se refiere es el cuidado para la etapa final por alguna enfermedad terminal. Un equipo de profesionales de la salud proveen apoyo de cuidado, médico, psicológico y espiritual. El objetivo es ayudar a las personas que están en esta última etapa, a tener paz, comodidades y dignidad. Las personas que prestan estos cuidados tratan de controlar el dolor y otros síntomas para que el paciente permanezca lo más alerta y cómodo posible. Los programas de cuidados de hospicio también ofrecen apoyo a la familia del paciente. Generalmente, se espera que los pacientes en cuidados de hos-
EL SOL LATINO NEWSPAPER
All American Hospice, ofrece todos los servicios por profesionales; enfermeras, auxiliares de cuidados paliativos en casa, trabajadores sociales, consejeros espirituales y voluntarios capacitados. Además con la supervisión médica necesaria. También brindan todos los suministros médicos (por ejemplo, pañales, guantes, toallitas), así como el equipo médico necesario, como cama de hospital y silla de ruedas, que envían hasta su hogar. Su personal interdisciplinario ayuda a los pacientes con todas las actividades de la vida diaria, como bañarse, comer y vestirse. All American Hospice está disponible las 24 horas al día, 7 días a la semana.
WWW.ELSOLN1.COM
picio vivan 6 meses. Los cuidados de hospicio pueden prestarse en el domicilio del paciente. All American Hospice, ofrece un servicio completo para estos pacientes y los familiares. Si bien el concepto de "hospicio" puede ser una palabra que nos de miedo, o desconfianza, principalmente a las familias latinas que somos muy apegadas. Sin embargo, la mayoría de las familias que han utilizado el servicio del hospicio en casa, se arrepienten de no haberlo usado antes. El servicio de hospicio proporciona cuidado y alivio al tratamiento del dolor y los síntomas de los pacientes que tienen una esperanza de vida limitada. “All American Hospices” también proporciona apoyo integral que incluye la emocional a todos los miembros de la familia, y los ayudan a sobrellevar la realidad a la que se enfrentan, pero lo más importante es que afortunadamente, esta atención y apoyo de cuidado al paciente, lo dan en la misma casa, donde la mayoría de los pacientes quieren permanecer.
Este servicio de "hospicio en casa" se remonta a 1967, pero muchos médicos aún no la recomiendan con facilidad u oportunamente. Con frecuencia refieren a los pacientes a un centro, como una unidad de cuidados paliativos, a un hogar de ancianos o los hacen permanecer en un hospital. Los servicios son gratuitos, y All American Hospice puede proveer esta atención el tiempo que sea necesario, inclusive durante la noche y por una misma persona; ya que se sabe que los ancianos prefieren no tener demasiada gente ajena en casa. Según nos explicó su director Michael Spivak al combinar los proveedores del servicio, como PCA, el Seguro médico, y el Medicare, su agencia logra cubrir todo lo que necesitan estos pacientes terminales y también los que padecen otras enfermedades que los hacen estar postrados en una cama. Hay otras muchas enfermedades como el Alzheimer, demencia, derrames cerebrales, del hígado, pulmón, etc. que también califican.
DEL 01 AL 08 DE JUNIO DEL 2016
Familia & Salud Tensión en cuello y hombros
Vencer los Obstáculos
El camino hacia el éxito siempre está lleno de adversidades y muchos obstáculos.
Cinco estiramientos que te ayudarán a relajarlos
Philadelphia, PA. redacción agencias
Todos nosotros sentimos tensión en el cuello y los hombros de vez en cuando. Cuando estoy estresada, mis hombros van hacia arriba en dirección a las orejas y mi cuello se pone tenso. Estos estiramientos fáciles relajaran la tensión innecesaria que acumulamos en el cuello y los hombros debido a la mala postura, estar sentada demasiado y la falta de conocimiento. Pueden hacerse mientras estas de pie, sentada en una silla o sentada en una posición cómoda en el suelo.
La Nota La manera más efectiva para relajar la tensión es profundizando la respiración. Una vez que encuentres un ritmo constante de respiración, empieza los estiramientos y respira libre y suavemente.
Empieza con las manos descansando sobre los muslos, relaja los hombros y cierra los ojos. Respira profundamente por la nariz. Debe ser una respiración natural y fácil pero más profunda de lo habitual.
• Relaja los hombros y alárgate por la coronilla. • Toma 8-10 respiraciones profundas.
ESTIRA LA PARTE TRASERA DEL CUELLO: • Pon las manos entrelazadas detrás de la cabeza. • Aprieta los pulgares en la base del hueso occipital (la cresta del cráneo). • Aprieta el mentón hacia el pecho y trae los codos hacia las orejas. • Manteniendo el mentón apretado contra el pecho, empuja la cabeza en las manos para estirar la parte trasera del cuello. • Toma 8-10 respiraciones profundas. ABRE EL PECH Y LOS HOMBROS: • Manteniendo las manos entrelazadas, abre los codos y aprieta la cabeza hacia atrás en tus manos. • Mantén los pulgares en la base del cráneo y suavemente estira hacia arriba para alargar la parte trasera del cuello. • Levanta desde el corazón mientras aprietas la cabeza hacia atrás y levanta los codos hacia arriba y atrás al mismo tiempo. • Toma 8-10 respiraciones profundas en el pecho
EMPIEZA POR ALARGAR LA COLUMNA: • Estira los brazos por encima de la cabeza • Entrelaza las manos y empuja hacia el cielo • Alárgate desde la barriga, los lados y la parte trasera de las costillas
y los hombros. ESTIRA LA PARTE SUPERIOR DE LA ESPALDA: • Abre bien los brazos y trae un codo sobre el otro. • Entrelaza tus muñecas y junta tus palmas (puedes modificarlo apretando la parte trasera de las manos juntas). • Levanta los codos lo más alto que puedas cómodamente por 8-10 respiraciones. • Deja caer los codos y baja el mentón hacia el pecho por 8-10 respiraciones. • Cambia de lado.
BRAZOS DE CARA DE VACA • Estira un brazo hacia el cielo y tómate el codo con la otra mano. • Centra el codo detrás de la cabeza. Agárralo allí y aprieta la cabeza hacia atrás, levantando el corazón hacia
el cielo. • Si puedes, alcanza la mano opuesta hacia el medio de la espalda y agarra los dedos juntos. • Puede usar una correa o una toalla para conectar las manos y aprieta la cabeza hacia atrás. • Toma 8-10 respiraciones profundas. • Cambia de lado. Termina donde empezaste. Pon las manos descansando sobre los muslos, cierra los ojos y relaja los hombros. Respira profundamente un par de veces, dejando ir el resto de la tensión con tus exhalaciones. Abre los ojos y fíjate cómo te sientes mejor. Yoga ¡siempre funciona!
Empieza con las manos descansando sobre los muslos, relaja los hombros y cierra los ojos. Respira profundamente por la nariz.
13
En breve
Arroz con Leche Con Couli de Mango El arroz con leche es un postre típico de nuestra cultura latina y a todos encanta. Por eso hoy día les quiero compartir una idea para servir el arroz con leche combinado con fruta fresca de temporada, esta sugerencia en diferente pero muy sabrosa.
TIEMPO DE PREPARACIÓN
15 minutos NÚMERO DE PORCIONES 4 porciones de arroz con leche LISTA DE INGREDIENTES 1 taza de arroz de grano largo 1 taza de leche evaporada 1 taza de leche condensada 1 ramita de canela 2 mangos grandes 1 cucharada de licor de vainilla 4 tronquitos de canela MÉTODO En una cazuela agrega todos los ingredientes de la lista exceptuando el mango y el licor de vainilla. Cuece el arroz con leche y cuando listo deja que enfríe. Prepara el couli de mango sacando la carne de la fruta y moliendo en la licuadora. Vierte el puré de mango en un tazón y agrega el licor de vainilla revuelve bien. Sirve el arroz en copitas y agrega una cucharada de couli de mango a cada copita. Adorna con tronquitos de canela. TIPS: Puedes usar arroz con leche comercial o listo para comer.
Mi hijo no quiere comer ¿qué puedo hacer? Philadelphia, PA. redacción agencias
• La hora de la comida es la hora de la familia. Tienta darle la comida al niño primero, pero cuando hacemos de la hora de la comida una ocasión para estar en grupo, los niños aprenderán por ejemplo que todo el mundo come lo que se les sirve. Acerca la silla alta a la mesa o usa un elevador de asiento. • Hazla bonita. Uno come con los ojos primeros. Los niños son visuales. La presentación marca la
diferencia. Usa platos o cubiertos coloridos, crea arte con la comida, o ponla en un pincho y sírvela como kebab. • Un bocado está bien. Intenta que prueben un bocado de todo. Si no les gusta la primera vez, no pasa nada. Ofrece la comida en múltiples ocasiones. Las papilas gustativas de los niños cambian todo el tiempo y puede tomar varias veces antes de que desarrollen una preferencia. • Haz cambios. Cambia la manera en que sirves la comida. Por
DEL 01 AL 08 DE JUNIO DEL 2016
ejemplo, las batatas pueden servirse en puré, horneadas, asadas, o como chips. Los huevos pueden estar revueltos, fritos o hervidos. Las distintas texturas pueden tener más éxito con tu hijo. • Usa sus platos preferidos para introducir nuevas comidas. Por ejemplo, si a tus hijos les encanta la pizza, añade algunos nuevos ingredientes a la pizza. Puedes hacer esto también con sándwiches o sopas. • Involucra a los niños en la cocina. Aunque no tengan la edad WWW.ELSOLN1.COM
suficiente para hacer nada. Cuando yo cocino, uso una cuchara y pruebo la comida. Después, se la ofrezco a mi hijo que está jugando en la cocina conmigo. Es genial para crear una vinculación afectiva y permite a tu hijo anticipar la comida antes de la cena. • Intenta no obligarlo. Si ellos TIENEN que comer algo que no les gusta, intenta disimularlo en la salsa o en un batido. No recomiendo forzarles o intentarlo demasiado. Esto crea una asociación negativa con esa comida en particular. EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 13
Familia & Salud
Secretos de los Hombres ¿Crees saberlo todo acerca de los hombres en el sexo?
Para vencer los obstáculos
En breve
Parto prematuro
Cambiar la percepción es muy importante
Lo que necesitas saber
Miami, FL. redacción agencias
El camino hacia el éxito siempre está lleno de adversidades, obstáculos y a veces calles sin salida. Para algunas personas, estas cosas pueden producir estrés, desánimo y a veces un sentido de fracaso. Sin embargo, todas las personas exitosas se han encontrado con alguna forma de rechazo.
La Nota Hacer el pino nos ayuda a cambiar nuestra percepción. Invertirnos literalmente nos hace ver el mundo desde un punto de vista distinto y para resolver los problemas a veces es todo lo que necesitamos.
Por ejemplo, Walt Disney fue despedido por el Kansas City Star y le dijeron que le faltaba la imaginación y no tenía buenas ideas. Oprah Winfrey fue una reportera del telediario nocturno que fue despedida porque no podía contener sus emociones en sus reportajes.
Hacer el pino es estimulante y manda oxígeno fresco al cerebro lo cual es esencial para pensar creativamente.
Después de un concierto en el Grand Ole Opry en Nashville, el gerente de la sala de conciertos le dijo a Elvis que sería mejor que regresara a Memphis y condujera un camión de transporte.
HAY MUCHAS MÁS HISTORIAS COMO ESTAS. Cuando tenemos una meta o un sueño, podemos saber con certeza que encontraremos resistencia y no creyentes. La clave es nunca darse por vencido. Tenemos que enfocarnos en el resultado final y asegurarnos de alinear todas nuestras acciones con la meta. Entonces, ¿qué podemos hacer cuando estamos atascados? Dos cosas que me han ayudado enormemente son hacer el pino y la meditación. Hacer el pino nos ayuda a cambiar nuestra percepción. Invertirnos literalmente nos hace
ver el mundo desde un punto de vista distinto y para resolver los problemas a veces es todo lo que necesitamos. Hacer el pino es estimulante y manda oxígeno fresco al cerebro lo cual es esencial para pensar creativamente. Hay una cita que se me ocurre: “Para obtener algo que nunca tenido, estarás dispuesto a hacer algo que nunca has hecho.” Similarmente, la meditación crea ondas cerebrales que son muy distintas de las ondas generadas por los estados de sueño y de vigilia. Nos ayuda a desconectarnos de las cosas externas para sentir más creatividad, claridad y paz. A medida que continuamos nuestro reto de 100 Days of Heat Challenge, recuerda que el fracaso no tiene que significar la derrota o la resignación. Piensa en ello más como un botón de reinicio, o una oportunidad para intentarlo de
14
nuevo y hacer algo diferente. Empieza haciendo el pino por un minuto e incrementa progresivamente el tiempo hasta cinco minutos consecutivos. Te sorprenderá cómo te sentirás después. La meditación es algo que puede ser hecho a primera hora de la mañana o cuando puedas hacer un hueco en tu día. Encuentra una pared para apoyarte y pon una almohada sobre la parte baja de la espalda y bajo tus rodillas. Cierra los ojos, respira hondo un par de veces e intenta sentarte por lo menos veinte minutos. No sientas que tienes que vaciar tu mente; esto genera más pensamientos. En vez de eso, se inocente, sin resistir tus pensamientos o tus ruidos. Ten a mano una libretita para que puedas escribir cualquier idea o imágenes que vengan durante o después de la meditación.
Existen algunos factores que te pueden hacer más vulnerable a un parto prematuro. Si tienes alguno de los siguientes no dejes de comentarlo con tu médico, que te indicará qué debes hacer. • Fumar. • Sobre peso o bajo peso • No contar con los cuidados prenatales adecuados. • Tomar alcohol o usar drogas durante el embarazo. • Ciertas condiciones de salud, incluyendo diabetes, presión alta, preeclampsia o infecciones. • Estar embarazada con más de un bebé. • Haber concebido in-vitro. • Historia personal o familiar de partos prematuros. • Embarazarte poco tiempo después de haber dado a luz. Aunque las condiciones y acciones anteriores son riesgosas, no implican un 100% de probabilidades de un parto prematuro, por lo que si cuentas con alguna de ellas ¡no te estreses! Solo consulta a tu médico.
¿QUÉ PASA SI MI HIJO NACE PREMATURO? Dependiendo de la semana en la que nazca tu médico podrá darte un prognosis de supervivencia entendiendo que, entre menos se haya desarrollado, menores serán sus probabilidades de sobrevivir o mayores serán las complicaciones que pueda tener en caso de que sobreviva.
Infidelidad: psicología, fases y motivos New York, NY. redacción agencias
De acuerdo con el diccionario de la Real Academia Española, infidelidad proviene del latín infidelitas, -itis y significa carencia de lealtad o quebrantamiento hacia cualquier compromiso, no solo se refiere a relaciones amorosas o eróticas, la deslealtad también puede aplicarse a la religión, amistad o cualquier otro incumplimiento. Sin embargo, en la actualidad PAG. 14
el término infidelidad es usado mayoritariamente al adulterio o las relaciones extraconyugales. ¿Qué significado tiene bajo este contexto la infidelidad? “Toda pareja establece pactos, ya sea de forma implícita o explícita. Romper esos pactos, sean los que sean, es lo que se conoce como infidelidad”, nos comenta Lola Poch. Y agrega: “ Por ejemplo, un pacto habitual es no tener relaciones sexuales con otras personas. Pero también puede ser que dentro de la pareja se llegue al acuerdo de que
EL SOL LATINO NEWSPAPER
sí se puede tener sexo con otros, pero no repetir con la misma persona. La infidelidad, en cada caso es diferente”. De acuerdo con la psicóloga es la ruptura de estos acuerdos es lo que se le llama infidelidad. Ser infiel es romper de forma consciente un acuerdo afectivo o sexual preestablecido para el tipo de relación escogida.
MOTIVOS DE LA INFIDELIDAD “Hombres y mujeres maniWWW.ELSOLN1.COM
fiestan motivos similares para ser infieles: recuperar la pasión, salir de la rutina, volver a sentir ciertas emociones. Parece que sí hay un matiz diferente: en general, las mujeres buscan más un amante que las haga sentir deseadas de nuevo y los hombres buscan mujeres más apasionadas”, explica Lola Poch. En general encontramos los siguientes motivos de infidelidad. El principal es el sexo, y aunque existen otros factores, la mayoría involucra la sexualidad en algún sentido. DEL 01 AL 08 DE JUNIO DEL 2016
Espectáculo
Colombianom J Balvin Su nueva canción 'Bobo' ha alcanzado altas cifras de reproducción.
Alien: Covenant Muestra la primera imagen del rodaje
15
En Breve
Ariana Grande Estrena el videocli del single “Into You” Desde mayo, está a la venta internacionalmente el nuevo trabajo discográfico de Ariana Grande, titulado ‘Dangerous Woman’ al igual que el tema de presentación del disco. Dos años después del lanzamiento de ‘My Everything’, Ariana regresa al panorama musical con un nuevo álbum de estudio en el que ha experimentado con diferentes estilos musicales aunque centrándose mayormente en el sonido pop-r&b que le hizo conocida hace unos años.
Los Ángeles, CA. redacción agencias
Los ángeles, CA.
redacción agencias.
La saga Alien ha vivido un 2016 muy movido. El pasado 26 de abril se celebró el Alien Day, y el próximo 18 de julio se cumplen 30 años del estreno de Aliens, la secuela que dirigió James Cameron.
La Nota La nueva secuela de la saga 'Alien', dirigida por Ridley Scott y en la que participa el actor mexicano Demián Bichir, difunde la primera imagen oficial de la película.
Ahora Twentieth Century Fox difunde la primera imagen oficial
del rodaje de Alien: Covenant, la secuela de Prometheus que actualmente dirige Ridley Scott y en la que participará el actor mexicano Demián Bichir. La imagen fue difundida en la cuenta en Twitter de Alien Anthology --la saga de Alien consta de cinco películas y dos spinoffs-- y muestra a la protagonista del filme, la actriz Katherine Waterston (Fantastic Beasts and Where to Find Them) en una escena detrás de cámara. Waterston interpreta a Daniels, integrante de la nave Covenant, que se dirige a un planeta lejano de la galaxia con el propósito de establecer una colonia de exploradores que viva allí y determine si hay recursos naturales a explotar. Según la sinopsis oficial de Alien: Covenant, la tripulación
"descubre lo que ellos creen que es un paraíso inexplorado, pero que en realidad es un mundo oscuro y peligroso, cuyo única habitante es el ser 'sintético' (androide) David, sobreviviente de la fallida expedición de la nave Prometheus". De la primera imagen oficial y de esta sinopsis se infiere que Alien: Covenant se distancia de la especulación mística y científica de Prometheus (2012) para semejarse más a la Alien original de 1979, con una tripulación asediada por un monstruo xenomorfo. Además de Waterston, el elenco de la película incluye a Michael Fassbender, al mexicano Demián Bichir (The Hateful Eight), Danny McBride, Jussie Smolett, Amy Seimetz, Carmen Ejogo, Callie Hernández y Billy Crudup.
La semana pasada Sky Movies reveló en Twitter imágenes captadas en el set de rodaje de Alien: Covenant en Australia, que revelan lo que parece ser criaturas aniquiladas en un combate. El mismo Ridley Scott ha afirmado en entrevistas que Alien: Covenant mostrará al monstruo xenomorfo en todas sus etapas de gestación y que aspira a que el filme tenga una clasificación R --que solo para mayores de 17 años de edad-en Estados Unidos. A principios de abril Scott reveló una imagen de la etiqueta que llevan en sus uniformes los integrantes de la nave Covenant, en el que puede verse el nombre de la corporación Weyland-Yutani, presente en todas las películas de la saga Alien.
Ariana ha vuelto a trabajar junto a Hannah Lux Davis.
El segundo sencillo oficial del disco es el sugerente uptempo ‘Let Me Love You’ en el que la cantante habla de hablar menos y tocar más, todo ello bajo la producción de Max Martin. Tras las diferentes actuaciones en directo de las últimas semanas, la canción se continúa promocionando con el estreno de su correspondiente videoclip oficial, en el que ha vuelto a contar con la dirección de Hannah Lux Davis, con quien ya trabajó anteriormente en ‘Love Me Harder’ y ‘Bang Bang’.
Justin Bieber demandado supuestamente por plagio Los ángeles, CA.
redacción agencias.
Justin Bieber empieza la semana con malas noticias. Al parecer, la cantante de indie pop Casey Dienel aka White Hinterland ha presentado una demanda por violación de derechos de autor contra el canadiense, al que acusa de apropiarse de un fragmento de su éxito 'Sorry'. Por tanto, la artista exige sus derechos a los beneficios «sustanciales» de la canción. 'Ring the bell', es el tema
que lanzó la artista en 2004 y Justin Bieber podría haber plagiado un fragmento, incluyendo un riff vocal en su apertura. «Un oyente ordinario reconocería al instante la muestra y la similitud entre las canciones», explica la demanda presentada esta semana en una corte federal en Nashville (Tennessee). Parece ser que intentaron ponerse en contacto con la producción de Justin Bieber, aunque no hubo respuesta. Incluso en la reclamación también incluye a los músicos que aparecen en el álbum 'Purpose', entre
DEL 01 AL 08 DE JUNIO DEL 2016
ellos Skrillex. El representante de Justin Bieber publicado un vídeo en su cuenta de Twitter donde se muestra cómo fue producida la canción, acompañado de un texto que dice: «Sorry, pero no hemos robado esto» y el canadiense añadió este tuir con el hashtag #wedontsteal (no robamos). Por su parte, las fans no han tardado en alzar la voz por las redes sociales para defender a su ídolo musical, ya que no creen que el cantante haya sido capaz de copiar música porque el tiene estilo propio. WWW.ELSOLN1.COM
La cantante Casey Dienel acusa a Justin de copiar fragmentos de su música para la canción 'Sorry' EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 15
PAG. 16
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 01 AL 08 DE JUNIO DEL 2016
Espectáculo
Alien Covenant La nueva secuela difunde la primera imagen oficial de la película.
J Balvin batiendo récords Canción “Bobo” ha alcanzado altas cifras de reproducción Colombia redacción agencias
El cantante J Balvin continúa batiendo récords con su más reciente canción ‘Bobo’. El tema ha tenido gran acogida en YouTube y en la plataforma de música digital Spofity, donde ha alcanzado altas cifras de reproducción.
La Nota En YouTube, la canción Bobo rompió el récord como el video en español con más views en la primera semana de su lanzamiento, logrando 23.8 millones
Por el lado de Spofity, esta plataforma certificó que ese sencillo rompió el récord de reproducciones en vivo de 48 horas de una canción latina y a un poco más de una se-
mana de su lanzamiento ha sobrepasado los 5 millones de reproducciones. “Bobo también ha alcanzado la posición número 1 de las listas de streaming y ventas en iTunes en 15 países, incluyendo Norteamérica, Latinoamérica, y Asia”, aseguro la oficina de prensa del cantante paisa.
el Levi’s Stadium de Santa Clara, California. Será el único artista latinoamericano que forme parte del espectá-
HARÁ VIBRAR LA COPA AMÉRICA CENTENATRIO J Balvin no es un apasionado del futbol, pero no hay nada que lo haga sentirse más orgulloso que ver a la selección de Colombia jugar en la primera jornada de la Copa América Centenario, en cuya inauguración cantará el mes próximo. El astro colombiano del reggaetón compartirá el escenario con el cantante estadounidense de R&B Jason Derulo y la agrupación canadiense Magic! el 3 de junio en
DEL 01 AL 08 DE JUNIO DEL 2016
WWW.ELSOLN1.COM
culo musical del máximo torneo futbolístico del hemisferio, previo al partido entre su país y Estados Unidos. “íEs una casualidad increíble! Es muy bonito eso. El primer partido será con Colombia y no puedo estar más contento por eso”, dijo Balvin el martes en una entrevista con The Associated Press en la Ciudad de México, donde promocionaba el video de su nuevo sencillo, “Bobo”. “La inauguración le toca a mi país, así que será muy lindo que todo Colombia esté viendo a su selección y a su hijo músico soñando”, agregó el músico originario de Medellín.
17
En Breve
En Instagram Kylie Jenner usa ropa transparente Kylie Jenner sabe que su sensualidad atrapa a propios y extraños en las redes sociales, y a pesar de que lo hace muy seguido, verla con ropa transparente llama la atención, aunque ahora ya sabemos para quién van estas publicaciones en Instagram.
El afortunado es el rapero estadounidense PartyNextDoor, con el que ha comenzado a salir, después de terminar su relación sentimental con Tyga, que también es cantante.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 17
PAG. 18
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 01 AL 08 DE JUNIO DEL 2016
Deportes
Mexicano Sergio Perez Logró subir al podio el pasado domingo al obtener un tercer lugar.
¡Pachuca Hexacampeón! Se desborda Pachuca por los Tuzos campeones
19
En breve
Keylor Navas No podrá estar en la Copa América El seleccionador de Costa Rica, Óscar Ramírez, confirmó que Keylor Navas se perderá la Copa América debido a una tendinopatía aquilea en el pie izquierdo. "Esta lesión la viene arrastrando desde el Mundial de Brasil.
México redacción agencias
Ahogaron el grito durante nueve años y este lunes toda esa pasión contenida por los aficionados de los Tuzos del Pachuca se desbordó por las calles de la capital hidalguense.
La Nota La Bella Airosa recibe a sus héroes tras ganar el título del Torneo Clausura 2016 de la Liga MX a costa de los Rayados de Monterrey.
Miles de seguidores corearon a sus ídolos, que volvieron de la Sultana del Norte con el campeonato del futbol mexicano, la sexta estrella en el escudo.
Kevin Duran, alero de Los Thunder.
A bordo de dos turibuses, el desfile de la victoria inicio en la esquina que hacen el Río de las Avenidas y Everardo Márquez.
Oscar “El Conejo” Pérez; junto a él, el propietario del club, Jesús Martínez y el argentino Andres Fassi. Baños de espuma, bombas de humo, canticos, todo fue alegría que se había iniciado la medianoche del domingo, en que también miles de aficionados tomaron la plaza Independencia, sede del Reloj Monumental y símbolo de la ciudad minera. Ariel Nahuelpan, Rodolfo Pizarro, Hirving Lozano, Franco Jara, fueron los nombres de las camisetas más utilizadas por los aficionados, mezcladas con las de los fallecidos iconos del club, Pablo Hernán Gómez y Miguel Calero. El contingente de aficionados
Apenas asomaron a la distancia y cientos de hinchas corearon el “Oe-oe-oe-oe, Tuzos, Tuzos”. El más coreado de la tarde:
y futbolistas se desplegó por toda la avenida Revolución, desembocó en calles del centro histórico de la ciudad para llegar y rodear la plaza Independencia, se desvió en la calle de Guerrero y continuó con su alegre peregrinar hasta desembocar en la explanada de la plaza Juárez. Nada impidió estar en la cita con los campeones, incluso aficionados en silla de ruedas o con muletas estuvieron presentes. Atrás quedaron las finales que se perdieron con dos fieras: Pumas de la UNAM y el hermano incómodo, León, a quien doblegaron en las semifinales del torneo nacional, para acceder la agónica final con los Rayados del Monterrey.
Él me habló de que estaba muy ilusionado de venir a la Copa América, pero desgraciadamente el esfuerzo de este final de temporada le está pasando la factura. No vamos a poder contar con él", dijo Ramírez en declaraciones distribuidas por la Federación Costarricense de Fútbol.
Suárez ansioso por entrenar Luis Suárez, tiene la ‘ansiedad lógica' por saber cuándo puede empezar a entrenarse, afirmó el seleccionador de Uruguay, Óscar Washington Tabárez, al aludir a la lesión muscular que afecta al delantero del Barcelona. Suárez se lesionó hace ocho días durante la final de la Copa del Rey que el Barcelona ganó al Sevilla, y en la actualidad cumple la primera fase de la recuperación en la Ciudad Condal.
Miles de aficionados reciben al Real Madrid España redacción agencias
Cientos de aficionados del Real Madrid se echaron a las calles el domingo para celebrar su undécima Copa de Europa tras regresar desde Milán como campeones de la UEFA Champions League. Coronado campeón de Europa por segunda vez en tres años, el Madrid derrotó de nuevo a sus rivales ciudadanos del Atlético para alcanzar la gloria, aunque en esta ocasión fue a través de los
penaltis tras finalizar el encuentro 1-1. Y tal como hicieron en 2014, inmediatamente los merengues se desplazaron a la Plaza de Cibeles, donde miles seguidores les recibieron a primera hora de la mañana tras estar toda la noche esperando a sus ídolos. Llevando la mayoría de los jugadores una camiseta con el número 11, los futbolistas disfrutaron con sus aficionados, mientras que el capitán y goleador del Real Madrid se encargó de envolver a la estatua de la diosa Cibeles con
DEL 01 AL 08 DE JUNIO DEL 2016
una bandera del Real Madrid ante el delirio de las masas. Después de dicho acto, los jugadores se despidieron y estuvieron descansando hasta las 20:00 HEC, cuando el equipo fue recibido por el Ayuntamiento de Madrid. Allí, vestidos de traje, fueron recibidos por la alcaldesa de Madrid, Manuela Carmena, antes de que Ramos diera un emotivo discurso. "Gracias por el todo el cariño. Esto es el fruto de mucho trabajo, de mucho esfuerzo, del técnico y del staff. WWW.ELSOLN1.COM
"Gracias por todo el cariño", dijo Sergio Ramos a miles de hinchas del ganador de la UEFA Champions League. EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 19
Deportes Mexicano Sergio "Checo" Pérez Se sube al pódium
del Gran Premio de Mónaco
Terminó un Giro de Italia
Se bajó el telón de la edición 99 del Giro de Italia con victoria final del máximo favorito: Vincenzo Nibali, pero con un gran protagonismo del ciclismo colombiano, que tuvo en Esteban Chaves, Rigoberto Urán y Darwin Atapuma, a sus hombres más relevantes, prueba de ello, que terminaron en el ‘Top-10’ de la ‘Corsa Rosa’.
redacción agencias
El piloto mexicano Sergio “Checo” Pérez (Force India), logró subir al podio el pasado domingo al obtener un tercer lugar dentro del Gran Premio de Mónaco. El presidente de México, Enrique Peña Nieto, envió una felicitación al piloto mexicano, Sergio Checo Pérez, después de que el corredor lograra obtener el tercer lugar en el Gran Premio de Mónaco.
Alexander Rossi Vence en las 500 Millas de Indianápolis
La Nota
De esta manera, el titular del Ejecutivo Federal, Enrique Peña Nieto, dedicó un mensaje a su connacional por el excelente
En breve
Histórico para Colombia
México
El presidente mexicano, Enrique Peña Nieto, felicitó al piloto Sergio "Checo" Pérez por obtener el tercer lugar en el Gran Premio de Mónaco, solo por detrás de Hamilton y Ricciardo.
20
Sergio “Checo” Pérez, piloto mexicano.
desempeño este día sobre la pista de carreras de la Fórmula 1. La felicitación la envió a través del servicio de microblogging, Twitter, un mensaje que tuvo múltiples réplicas por parte de otros fanáticos al automovilismo.
De igual forma, el piloto mexicano Checo Pérez fue felicitado por miles de internautas que siguieron su desempeño en
el circuito de Mónaco, una de las mejores carreras del connacional en los últimos meses. Cabe mencionar que Gran Premio de Mónaco fue conquistado por el briánico Lewis Hamilton, seguido de cerca por Daniel Ricciardo, quienes compartieron podio con el mexicano Sergio Checo Pérez. HAMILTON EST DE VUELTA El piloto británico Lewis Hamilton (Mercedes) venció en el Gran Premio de Mónaco con un tiempo de 1:59'29'' por delante del australiano Daniel Ricciardo (Red Bull), que salía en la 'pole', y con el mexicano Sergio 'Checo' Pérez (Force India) completando el podio en el tercer lugar. Hamilton se reenganchó a la lucha por el Mundial, en el que se pone segundo, sumando la victoria número 44 de su carrera. El tricampeón británico salió desde el tercer
lugar, arriesgó con el neumático de lluvia y aprovechó el error de los mecánicos de Red Bull, que no tenían preparados los neumáticos cuando Ricciardo hacía el cambio decisivo. Sergio 'Checo' Pérez se subió al podio de una carrera de Fórmula Uno por sexta vez en su carrera, con un tercer puesto que no tocaba desde Rusia 2015. El alemán Sebatian Vettel (Ferrari) fue cuarto, seguido por el español Fernando Alonso (McLaren-Honda) -su mejor puesto desde Hungría 2015- y la sexta posición fue para el alemán Nico Hülkenberg (Force India), que superó en el último momento al líder del Mundial, el alemán Nico Rosberg (Mercedes), finalmente séptimo. El español Carlos Sainz (Toro Rosso) terminó octavo, seguido por el inglés Jenson Button (McLaren-Honda) y el brasileño Felipe Massa (Williams) completaron los diez primeros puestos.
El piloto estadounidense Alexander Rossi, debutante en la carrera, ganó este domingo la centésima edición de las legendarias 500 Millas de Indianápolis, de automovilismo, en la que el colombiano Carlos Muñoz fue segundo.
Rossi se impuso por delante de Muñoz y el también estadounidense Josef Newgarden. El estadounidense, de 24 años y que el año pasado estuvo en Fórmula Uno con el equipo Manor en sustitución del español Roberto Merhi, sucede en el palmarés del Indy500 al colombiano Juan Pablo Montoya, que este domingo tuvo que abandonar por accidente en la vuelta 64 de las 200 de que constó la prueba.
Los Warriors defenderán título ante Cavaliers Oklahoma redacción agencias
Los Warriors, que defienden el título de campeones de la NBA, jugarán de nuevo las Finales ante los Cavaliers de Cleveland PAG. 20
EL SOL LATINO NEWSPAPER
El quinteto de Golden State clasificó a las finales del baloncesto norteamericano tras imponerse 9688 ante los Thunder de Oklahoma City, en el séptimo duelo de la serie. El base Stephen Curry volvió a ser la estrella de los Warriors de Golden State al anotar 36 puntos y guiarlos al triunfo de 96-88 ante los Thunder de Oklahoma City en el decisivo séptimo partido de las finales de la Conferencia Oeste WWW.ELSOLN1.COM
que disputaron al mejor de siete y ganaron por 4-3. Los Warriors, que defienden el título de campeones de la NBA, jugarán de nuevo las Finales ante los Cavaliers de Cleveland, sus rivales de la pasada temporada, que también repitieron el título de campeones de la Conferencia Este al eliminar por 4-2 a los Raptors de Toronto. Junto a Curry, que anotó siete triples de 12 intentos, repartió ocho asistencias y capturó cinco rebotes, el escolta Klay Thompson lo apoyó
con 21 tantos, incluido seis canastas desde fuera del perímetro. Los Warriors se convirtieron en el décimo equipo en la historia de la NBA que remontaron una desventaja de 1-3 en una eliminatoria de playoffs disputada al mejor de siete. El alero Kevin Durant con 27 puntos y siete rebotes fue el líder encestador de los Thunder, mientras que el base Russell Westbrook, que perdió el duelo individual con Curry, logró un doble-doble de 19 tantos, 13 asistencias y capturó siete balones bajo los aros.
DEL 01 AL 08 DE JUNIO DEL 2016
Deportes
Pachuca ¡Campeón!
Los aficionados se desbordó por las calles de la capital hidalguense.
Nacionales le aplicaron el poder a Filis Los de Washington doblegaron 5-1 a los de Filadelfia
21
En breve
Los Eagles Quieren a Carson Wentz El nuevo entrenador jefe de los Eagles, Doug Pederson, ha dejado claro por activa y por pasiva que su quarterback titular será Sam Bradford. Sin embargo, con el inicio de los primeros entrenamientos los rumores acerca de la figura de Carson Wentz se empiezan a disparar, y seguro que no terminarán hasta que se inicie la temporada regular.
Philadelphia, PA. redacción agencias
Daniel Murphy conectó uno de los cuatro jonrones de Washington, Joe Ross (5-4) permitió tres hits en siete entradas y los Nacionales hilvanaron su tercer triunfo al derrotar el martes 5-1 a los Filis de Filadelfia.
La Nota Bryce Harper, el vigente Jugador Más Valioso de la Liga Nacional, se perdió el partido, un después de que fuera golpeado por un lanzamiento en la rodilla derecha.
Daniel Murphy conectó uno de los cuatro jonrones de Washington.
Filadelfia perdió su quinto juego en fila, su peor racha de la campaña, y tiene apenas nueve carreras en ese lapso. Con marca de 26-26, tienen registro de .500 por primera vez desde que comenzaron 10-10.
Murphy quebró un empate a uno con dos outs en el sexto episodio con su vuelacercas solitario ante Aaron Nola (4-4) y añadió un sencillo al cuadro en el octavo inning. Bateó para .416 en mayo (de 113-47) con siete cuadrangulares y 23 carreras remolcadas, para
DEL 01 AL 08 DE JUNIO DEL 2016
empatar una marca del equipo de más hits en un mes, que comparte con Al Oliver (agosto de 1982) y Marquis Grissom (junio de 1994), ambos con los Expos de Montreal. Terminó el mes dando de hit en sus últimos 10 juegos. Por los Nacionales, el vene-
WWW.ELSOLN1.COM
zolano Wilson Ramos de 3-1 con una anotada. Por los Filis, los venezolanos César Hernández de 3-1 con una producida; Odubel Herrera de 3-1; Freddy Galvis de 4-0; Andrés Blanco de 1-0. El dominicano Maikel Franco de 4-0.
La lucha por la posición de quarterback titular enfrenta a un Bradford que el año pasado tuvo un buen año, especialmente al final de la temporada. Un Chase Daniel que ya conoce a la perfección el sistema de Pederson, ya que lo tuvo en los Chiefs como entrenador.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 21
PAG. 22
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 01 AL 08 DE JUNIO DEL 2016
Locales
Salud vs Economía
Filadelfia de aprobar este impuesto podría convertirse en una ciudad vanguardista.
Grupos religiosos de Philadelphia Lanzan línea de ayuda para apoyar a inmigrantes Philadelphia PA.
23
En breve
Puertorriqueñas y dominicanas Exhiben belleza latina Philadelphia, PA.
redacción agencias
polón vasquez
Un creciente número de grupos religiosos de Philadelphia se unen para manejar una línea de emergencia para ayudar a indocumentados quienes sean el objetivo de redadas de deportación.
Jóvenes latinas de diferentes edades, exhibieron sus marcas caribeñas (Puertorriqueñas y dominicanas) en la prueba de talentos que la conduce a la etapa semifinal del certamen de belleza “Miss Global Pageant”, que se llevo a cabo recientemente en Candela Night Club de esta ciudad.
La Nota La nueva ley obliga a los policías de Carolina del Norte a hacer cumplir a ley federal sobre inmigración y trabajo y notifiquen a las autoridades federales de inmigración en caso de arrestar a un indocumentado.
La nueva coalición "Sanctuary in the Streets" nació en respuesta a un nuevo esfuerzo del gobierno para remover a personas del país que considera que están aquí de manera ilegal.
La nueva coalición "Sanctuary in the Streets" nació en respuesta a un nuevo esfuerzo del gobierno para remover a personas del país que considera que están aquí de manera ilegal. Las congregaciones involucradas planean formar equipos de voluntarios que serán responsables de responder llamadas de emergencia e ir a la escena de la redada, así como realizar vigilias de rezos con la familia
mientras graban el evento. Coalición Espera que Llamar la Atención a la Situación Ayude a Terminar con las Redadas "La meta es ser solidarios con las familias que sufran de redadas y llamar atención a lo que ICE hace y aplicar presión para alentarlos a detener las redadas", dijo Peter Pedemonti, un representante de Philadelphia. Pedemonti añadió después, "Creemos que las enseñanzas de nuestras tradiciones de fe no solo son sugerencias, son llamados serios para cómo deberíamos vivir nuestras vidas. Para ser buenos vecinos, necesitas ser activo con las personas
que están siendo aterrorizadas, perseguidas y que sufren injusticias. Si alguien en nuestra ciudad tiene a policía armada en sus puertas para llevarse a un familiar porque no tienen sus papeles [...] como personas de fe necesitamos estar ahí". Las redadas se han vuelto un punto de contención entre activistas de inmigración y la administración Obama, que apoya la reforma migratoria pero continúa las deportaciones. LÍNEA OPERARÁ DURANTE EL FUTURO CERCANO
Este mes, cerca de una docena de activistas interrumpieron un discurso del Secretario
del Departamento de Seguridad Nacional, Jeh Johnson, gritando "educación, no deportación" y "paren las redadas". Johnson insistió en que cree que todos los manifestantes del tema merecen expresar sus voces. Según Pedemonti, el grupo mantendrá la línea por al menos varios meses, indicando que revaluarán la efectividad del programa después de medir las nuevas redadas. "Hay un creciente movimiento de personas de fe que pide que ICE tenga mayor rendición de cuentas morales", dijo. "Creo que esa voz de hace más y más fuerte".
TheDream.US Announces Unprecedented ‘Opportunity Scholarship’ Philadelphia PA. redacción agencias
TheDream.US, the nation’s largest scholarship program for DREAMers – immigrant youth who came to the country without documentation – in partnership with the states of Connecticut and Delaware, is announcing a new groundbreaking scholarship program for DREAMers who are “locked out” of access to a college education in their home states – including the state of Pennsylvania. TheDream.US Opportunity Scholarship will provide a pathway to
higher education for 500 highly-motivated immigrant students with Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) or Temporary Protective Status (TPS) who live in states like Pennsylvania where they are required to pay out-of-state tuition or prohibited from enrolling in the state’s colleges and universities altogether. Eastern Connecticut State University and Delaware State University are leading the way in this unprecedented program to give students from Pennsylvania and other locked-out states the opportunity of an affordable college education. Both institutions have the capacity to admit
DEL 01 AL 08 DE JUNIO DEL 2016
DREAMer Scholars without depriving any Connecticut or Delaware state students of the opportunity to attend these colleges. WWW.ELSOLN1.COM
TheDream.US Opportunity Scholarship – which is privately funded - will pay up to $80,000 to help fund the costs of tuition, fees, on-campus housing and meals for these DREAMers to earn a bachelor’s degree. “Education is an American value; we should help every student who has worked hard,” said Donald E. Graham, co-founder of TheDream. US. “TheDream.US Opportunity Scholarship will help immigrant students fulfill their dreams of obtaining a college education so they can better the lives of their families, communities, and our nation.
En esta prueba de talentos, participaron 9 jovencitas, 4 puertorriqueñas y 5 dominicanas en edades de 7 a 16 años, que se disputaran la corana “Miss Global Pageant”, la primera versión que organiza en Filadelfia, el folklorista Luis Alexis Rodríguez, Director de Tremendo Dances.
Este certamen que resalta la belleza y cualidades de la mujer latina en la ciudad fraternal, se inicio con 16 candidatas, de las cuales solo 9 han superado las pruebas a las que han sido sometidas por los organizadores. La elección y coronación de Miss Global Pageant, se hará en la gran final que se efectuará el primero de julio en Tierra Colombiana, donde participaran las concursantes Astrid Rodríguez, Angélica Carrasquillo, Mariela Ferreira, Katherine Jiménez, Gladys Castillo, Josmarie Ramos, Jandelys Arroyo, Sara Carrasquillo y Karielis Mendoza. Nancy Watt, Juan González, Ariel Castro y Ruth González, integran el jurado que calificará a las beldades hispanas que desde su inicio han expuesto ante el público, los signos culturales más importantes de sus países de origen.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 23
Locales
24
Salud vs Economía, en reali Filadelfia de aprobar este impuesto podría
Philadelphia, PA. perla lara
El próximo martes 7 el Comité versara su voto, y el 16 de junio será la Asamblea general del ayuntamiento quien fijara su postura frente a la aprobación o no del impuesto sobre las bebidas azucaradas.
La Nota El Ayuntamiento de Filadelfia planea votar este mes de junio sobre el impuesto, a la soda regular y a otras bebidas con azúcar añadido, incluyendo bebidas deportivas, energéticas y té helado.
Debería de ser algo de sentido común el tener la visión de ver, que nos debe de preocupar más, si la implantación de un impuesto de algo que daña comprobadamente nuestra salud, o un mejor futuro para nuestros hijos y un impacto en los bolsillos de los padres de prescolares. Ya desde la administración pasada se ha querido implementar esta medida en la ciudad de Filadelfia, y en su momento un grupo nacional que apoyaba el plan del alcalde Michael Nutter para subir los impuestos de la soda, publicó una encuesta que mostraba que una ligera mayoría estaba de acuerdo con la idea. En ese entonces la de gravar los refrescos era en nombre de la salud de los ciudadanos en un país amante de la soda, y en el que el debate se ha abierto en múltiples ocasiones, pero
PAG. 24
En la Asamblea general del ayuntamiento quien fijara su postura frente a la aprobación o no del impuesto sobre las bebidas azucaradas. ha salido adelante solo en la ciudad californiana de Berkeley, pues es muy impopular ante las grades compañías refresqueras, y algunos negocios y bodegas. Ahora el alcalde de Filadelfia, Jim Kenney, ha rescatado la idea para la ciudad, pero ha planteado la medida sin poner la salud como la primera de sus preocupaciones, sino dejando claro que su objetivo es cumplir una de sus grandes promesas electorales, el servicio de guardería universal. En la presentación del presupuesto para 2017, habló también de una inversión adicional para el fondo de pensiones de 26 millones de dólares. Y propuso sufragarlo con una tasa de tres centavos por onza en los refrescos. El gravamen, según los cálcu-
EL SOL LATINO NEWSPAPER
los que ha defendido el alcalde ante la prensa nacional y con eco internacional, generará unos ingresos de 400 millones de dólares. Paradójicamente, el mismo Kenney se opuso hace unos años a otra tasa que el alcalde anterior de la ciudad, Michael Nutter, trató de impulsar sin éxito. El actual alcalde ha declarado que no ve contradicción en su postura: “Aquello no estaba bien porque no había ningún esfuerzo al que asociar ese dinero, ahora hay una serie de cosas que no podemos hacer de otro modo”. El impuesto a los refrescos fue una iniciativa Mike Bloomberg, que fue reconocido de muchos defensores de la salud pública, ya que al poner un impuesto a las presentaciones gigantes de soda, puede desalentar el consumo excesivo de azúcar, disminuyendo la diabetes y la obesidad. Medida que ya fue tomada ya a nivel nacional en México, por ejemplo. Jim Kenney, alcalde de la quinta ciudad más grande del país, está convencido de lograr que se apruebe esta medida, y que Filadelfia empezara a tener una gran renovación estructural, y no solo apela al beneficio directo a la salud. Kenney va más allá pues su propósito es impactar desde raíz a las nuevas generaciones, empezando WWW.ELSOLN1.COM
desde la primera infancia y generando así comunidades más sanas. Filadelfia, se convertiría en la primera gran ciudad de EE.UU. en aprobar una medida de este tipo. Pero las grandes empresas se oponen, pues para ellos la respuesta es, sin duda la innovación, la colaboración ", dijo el presidente ejecutivo de Coca-Cola, Muhtar Kent, en la reunión de accionistas de la compañía el mes pasado, y recordó los esfuerzos de la industria para introducir tamaños más pequeños de los envases y nuevas bebidas bajas en calorías. Por su parte los defensores
Clinton en un evento en el Filadelfia, dijo “necesitamos preescolar universal. Y si eso es una manera de hacerlo, así es como debemos hacerlo”. de la salud, retoman el impuesto sobre el tabaco, ya que reduce el tabaquismo; los de un tránsito ágil, aprueban a un impuesto a la gasolina para financiar carreteras y puentes. Y es que todos los impuestos de ventas regresivas, están sustentados en el nombre de algún bien mayor, algo que desconoce la industria de refrescos EE.UU. ante la gran afrenta en Filadelfia, ya que alegan que podría aumentar el precio de una lata soda hasta en más de la mitad y así afectar el consumo de bebidas azucaradas y con ello la perdida de trabajos. Sin embargo la lucha por com-
batir la obesidad y las enfermedades que derivan del abuso de los azucares, se está dando a nivel nacional, y en otras partes del país se están dando a la tarea con medidas similares, por ejemplo Oakland votara para poner un impuesto de un centavo por onza. En San Francisco y Boulder, los residentes han estado recogiendo firmas para una medida similar. Y el ayuntamiento de la ciudad de Baltimore está considerando carteles en las tiendas con advertencias de que las bebidas azucaradas producen obesidad y es materia prima para la diabetes y las caries dentales. En San Francisco se iniciará la aplicación de una ley que requiere una advertencia similar en vallas publicitarias y otros anuncios públicos en julio. La medida de Kenney, seria medio eficaz para generar casi $ 100 millones en ingresos anuales extras para financiar miles de pre-K, nuevas escuelas comunitarias, bibliotecas, parques y centros recreativos. Y cerca del 59% de los ciudadanos de Filadelfia respalda el impuesto sobre bebidas azucaradas, según un sondeo publicado por el Instituto de Investigación de la Universidad de Temple y co-patrocinado por el departamento de salud de la ciudad. También el legendario Philadelphia Inquirer, ha aprobado la propuesta. Sin embargo la campaña en contra de esta medida está siendo ampliamente financiada en los medios locales. De hecho otra división viene del movimiento obrero y sus líderes del sindicato de comercio quienes creen que no serán compensadas las perdidas, como dice la administración local, por el aumento de las
DEL 01 AL 08 DE JUNIO DEL 2016
Locales
Grupos Religiosos Lanzan línea de ayuda para apoyar a inmigrantes en Philadelphia.
25
dad no están contrapuestos convertirse en una ciudad vanguardista ventas de agua, soda de dieta y otras bebidas sin azúcar. Pero las voces a favor de la medida siguen haciéndose sentir, ya que es muy atractivo el que haya más dinero para la educación, y también lo aprueba el Sindicato Nacional de Empleados de Hospitales. Por su parte Henry Nicholas, presidente del Distrito 1199C, rechaza el argumento de que los pobres serán los más afectados por un impuesto a los refrescos, pues ningún consumidor tiene que pagar el impuesto de bebidas azucaradas. Esta iniciativa también se ha puesto en la mesa de las campañas de las primarias. En el caso de Hillary está de acuerdo, mientras para Bernie es un impuesto regresivo que afecta a los pobres de manera desproporcionada. Hillary defiende la propuesta pues dice que no hacerlo sería ignorar los intereses de miles de personas de bajos ingresos, predominantemente niños de las minorías,
y por el otro lado esta salvaguardar los intereses con las empresas de bebidas codiciosas que han gastado millones en publicidad durante décadas para llegar a las comunidades minoritarias de bajos ingresos. Pero para Bernie “es una contradicción de Hillary el prometer no subir los impuestos a cualquier persona de bajos y medianos ingresos, pues esta propuesta viola claramente su promesa. Un impuesto sobre las
DEL 01 AL 08 DE JUNIO DEL 2016
bebidas gaseosas y jugos sería desproporcionadamente a aumentar los impuestos a las familias de bajos ingresos en Filadelfia”. Sin embargo si lo reflexionamos, las personas de más bajos ingresos no son grandes consumidores de estas bebidas. Lo que parece ser indiscutible es que el impuesto a los refrescos representa la mejor oportunidad en más de una década para hacer frente a las cuestiones fundamentales
WWW.ELSOLN1.COM
para mejorar la educación pública, invertir en nuestras comunidades, mejorar los centros de recreación y campos deportivos, así como la reducción de la deuda de pensiones de escalonamiento de la ciudad; pero además, la creación de miles de empleos en el proceso. Ojala que las inercias y los grandes intereses no estén sobre los de la mayorías con una visión de bien común a largo plazo.
En breve Kenney también ha recibido el apoyo de una coalición de organizaciones comunitarias, líderes religiosos y sindicales que respaldaran su nueva propuesta sometida al consejo de ciudad.
Jim Kenney
La coalición que respalda la medida está dirigida por Andi Pérez, Director Político de Delaware para los empleados de la administración 32BJ Unión Internacional SEIU, que incluye a cientos de ciudadanos pertenecientes a todos los sectores de la ciudad.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 25
Autos
26
Land Rover LR4 del 2016 Trae cambios de color interior y una nueva pantalla de inicio
Miami, FL.
@autos_enrique
enrique kogan
Ha habido cuatro generaciones del vehículo, el primero de los cuales se introdujo en 1989. El Discovery actual se comercializa en América del Norte como el LR4. El modelo del año 1994 marcó el primer año que el Discovery fue vendido en los Estados Unidos. Las bolsas de aire se incorporaron en el diseño del modelo 1994 para satisfacer las exigencias de la normativa estadounidense de vehículos de motor, aunque no estaban equipados de serie en todos los mercados.
La Nota La LR4 pesa casi 3 toneladas, lo que resulta en ciertos compromisos en las áreas de economía en el pavimento, maniobrabilidad, rendimiento y combustible.
El nuevo modelo se basa en el chasis y la transmisión de la clase más alta de Range Rover, pero con un precio más bajo destinado a un segmento de mercado más amplio, destinado a competir con las numerosas ofertas de SUV en América del Norte. Para el modelo 2016 trae cambios de color interior y una nueva pantalla de inicio para el sistema de información y entretenimiento.
ESTILOS Y OPCIONES El Land Rover LR4 se ofrece en tres modelos. El base, HSE y HSE Lux. La capacidad para cinco pasajeros es estándar, pero están
Ventas de SUV's y Pick Ups Dieron un fuerte repunte
New York, NY. enrique kogan
En breve
@autos_enrique
Mientras el mundillo automotriz habla del nuevo Tesla 3, que ya tiene pedidos adelantados para todo el año, con un precio desde 35,000 dólares, las miradas están fijas en las ventas de marzo, donde unos han salido ganando y otros perdiendo.
Si usted desea un verdadero modelo off Road, que lo lleve a cualquier terreno sin problemas, que mezcle lujo, practicidad y dureza, el Land Rover LR4, siempre es una buena opción.
disponibles los asientos de la tercera fila. Hay una extensa lista de características estándar para el LR4: llantas de aleación de 19 pulgadas, una suspensión neumática adaptada, faros antiniebla delanteros y traseros, un techo corredizo con ajuste eléctrico, doble zona de control de clima automático, tapicería de cuero, una cámara de vista trasera, una pantalla táctil de 7 pulgadas , teléfono Bluetooth y conectividad de audio y un sistema de audio Meridian con un reproductor de CD, una interfaz USB / iPod y un conector auxiliar de audio. El paquete Confort 7 añade controles traseros del clima y una tercera fila de asientos 50/50-split-plegable que incluye luces de mapa adicionales y una extensión de los airbags laterales de cortina. El HSE trae diferentes ruedas
de 19 pulgadas de aleación, faros de xenón, luces de marcha LED, un sistema de navegación mejorado, y controles de voz. El HSE Lux incorpora todo el equipo anterior y añade tapicería de cuero mejorado, iluminación ambiental interior, una nevera portátil de la consola central y un sistema Meridian de 17 altavoces con sonido envolvente de audio.
DISEÑO DE INTERIORES El interior tiene una fusión de diseño con formas sencillas y ma-
teriales de alta calidad. No tiene un interior de súper lujo, pero si aprovecha el máximo la funcionalidad. La pantalla táctil y el sistema de navegación tienen la configuración un poco anticuada, con tiempos de respuesta más lentos y estructuras de menú menos ágiles, está un poco atrás en comparación con las interfaces electrónicas más nuevas que se encuentran en diversos competidores. Los asientos delanteros son muy cómodos, sin la necesidad de extender las piernas hacia adelante, por tener una línea de techo alta con muy buena visibilidad a través del parabrisas vertical y las grandes ventanas laterales. El plegado de la tercera fila de asientos, que caben un par de adultos, es un poco más complicado que en otras SUV de siete pasajeros, pero una vez abajo, hay unos espaciosos 42 pies cúbicos.
Nissan fue el ganador de ventas en Marzo con un aumento del 13 por ciento en las entregas de del pasado mes. Ford y FCA tuvieron un rango del 8 por ciento de aumentos, mientras que General Motors tuvo una leve subida del 0,9 por ciento, por la caída en las entregas de flotas, que son menos rentables. Nissan avanzó un 13 por ciento a un récord de 149,784 automóviles y camiones ligeros. Las entregas aumentaron un 10 por ciento a su división de lujo, Infiniti. Las ventas de los SUV’s, camionetas y vehículos utilitarios deportivos de Nissan establecieron un récord mensual, con un volumen creciente del 9 por ciento, mientras su línea de automóviles también estableció un récord, con entregas de 88.278, con un aumento del 16 por ciento.
¿Podrá Genesis tener su propios concesionarios? New York, NY. enrique kogan
@autos_enrique
Luego de cuatro meses del anuncio de Hyundai que divide al Génesis como una marca de lujo independiente, hay signos de algún progreso serio. Génesis mostró un nuevo prototipo que podría ser un precursor de un nuevo modelo, que une los sedanes Génesis G80 y G90, en el New York Auto Show del mes pasado. La automotriz Coreana planea lanzar seis modelos para el año PAG. 26
2020, un punto en el que podría tener suficientes vehículos y el volumen de ventas para atraer a los distribuidores para construir instalaciones independientes. Sólo cuatro meses después del anuncio de la introducción de la marca Genesis, que como una marca de lujo independiente, con estos nuevos modelos, y a pesar de que son conceptos, hay signos de algún progreso, pero Génesis no tiene concesionarios separadas por el momento. Cuando el G80 y G90 salgan a la venta en julio o agosto, la marca
EL SOL LATINO NEWSPAPER
La eventual esperanza de Genesis es tener sus propios concesionarios, dijo Erwin Raphael, gerente general de Genesis, WWW.ELSOLN1.COM
conservará la actual estrategia de sala de exposición dentro de una sala de exposición, donde los intermediarios Hyundai venden los vehículos en las distintas áreas de la concesionaria. Así es como los distribuidores ya venden los sedanes Genesis y Equus, dos modelos de lujo de Hyundai. que se convertirán en los modelos G80 y G90. Pero es una buena idea construir nuevos concesionarios para la marca, como la FCA le exigió a los suyos para construir salas de exposición solo para los Fiat ?. DEL 01 AL 08 DE JUNIO DEL 2016
Autos
27
Nueva Ford Super Duty Es tan dura, que tuvo que cambiar su plan de pruebas
Newark, NJ. enrique kogan
@autos_enrique
Al probar la Ford F-Series Super Duty, los ingenieros descubrieron que la nueva pick up es tan poderosa, que necesita nuevos equipos para simular viajar en las cuestas empinadas de las montañas, para asegurarse de que hace honor a su reputación de “dura”.
Los ingenieros de pruebas, cargan el perfil de las colinas al banco de pruebas y se ajusta a la categoría correcta, lo que permite que la unidad se pruebe en una variedad de condiciones.
La Nota El nuevo Super Duty es realmente impresionante," dijo Jim Sumner, ingeniero de desarrollo de productos de Ford.
Para ello, un trineo dinamómetro que está unido al enganche del vehículo, tiró de detrás de él. El dinamómetro de estilo antiguo no desafió el poder de la nueva Super Duty, por lo que Ford se puso a buscar un nuevo y más fuerte trineo,
en su banco de pruebas para poner a prueba los límites de capacidad del vehículo para escalar montañas. El banco de pruebas simula pendientes pronunciadas, proporcionando tracción contra el vehículo, utilizando un limitador de freno, que es una serie de bobinas eléctricas con cables que tengan corriente, actuando como un gran imán. Este esfuerzo de tracción
DEL 01 AL 08 DE JUNIO DEL 2016
contra el camión imita los efectos de la gravedad mientras se conduce por una pendiente. El nuevo banco de pruebas tiene la capacidad de un máximo de tracción de remolque de 5.620 libras, un aumento del 181 por ciento en comparación con las 2.000 libras del banco de pruebas anterior, lo que permite una nueva configuración para simular colinas pronunciadas.
WWW.ELSOLN1.COM
Una común calificación simulada utilizada para la prueba es de aproximadamente 7 por ciento, pero el nuevo banco de remolque utilizado en el campo de pruebas de Arizona, puede simular hasta un grado del 30 por ciento. "El nuevo Super Duty es realmente impresionante," dijo Jim Sumner, ingeniero de desarrollo de productos de Ford. "En más de 25 años de hacer este trabajo, se utilizó el mismo banco de pruebas, lo que hizo el trabajo, pero el nuevo camión es tan poderoso que necesitábamos nuevos equipos para poner a prueba su capacidad. “El hecho de que incluso a plena carga, la Super Duty no tenía ningún problema en absoluto es un testimonio de cuán capaz este nuevo camión es”, agrego Sumner. El equipo permitió a los ingenieros de Ford poder probar virtualmente el nuevo Super Duty como si estuviera en la represa Davis Dam y o en el Townes Pass, sin salir de los terrenos de prueba.
En breve
Rápidos, Furiosos Así son los deportivos mas económicos Newark, NJ. enrique kogan
@autos_enrique
Saciarle la sed de velocidad no tiene por qué costarle tan caro. Por supuesto, los deportivos de lujo como el Chevrolet Corvette y el Jaguar F-Type, son buenos para algunas emociones de alta velocidad, pero vienen con una etiqueta de precio alto.
Hay algunas opciones más baratas en el mercado que lo hará sentirse rápido y furioso. Con un precio de alrededor de US$ 21.000 a US$ 36.000, estos rápidos carros lo mantendrán apasionado al automovilismo y no le demandaran mucha actividad en su cuenta bancaria.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 27
Clasificados
Real Estate • Venta • Renta • Empleo • Autos
EMPLEO
EMPLEO
WE ARE HIRING
SE BUSCA
Full time insulation and/or after paint product installers that are motivated, self-starters to join our team. Must have a clean drivers license. We invite you to join our team. Please call 856-767-4400 or email:maryann@american-building-systems.com
CONTRATANDO Instaladores de insolación y/o pintura tiempo completo, que sean motivados, disponibles a hacer parte de nuestro equipo. Tienen que tener una licencia de conducir limpia de records. Te invitamos a hacer parte de nuestro equipo. Por favor llamar al 856-767-4400 o email maryann@american-building-systems.com
Compania en expansión busca personas que deseen generar ingresos extras desde $200 a $500 semanal, part Time. Llamar para hacer una cita al 215-753-5233
WE ARE HIRING CNA/HHA BILINGUE DOMICILARIA All American Home Care esta reclutando enfermeras Auxiliar con certificación, y asistentes Bilingue para proporcionar cuido en la casa con calidad en el area de Filadelfia y Bucks county. Tenemos mas de 100 aperturas y queremos contratar a personas que aman lo que hacen. Contratamos tiempo complete y parcial, AM y PM. Para mas información llame al siguiente numero.
Vico Auto Body Repair Busca persona con experiencia para arreglo de autos en el área de Norristown. Buen salario y buenos beneficios. Preguntar por vico o Albert @610-272-2924.
HELP WANTED
Vico Auto Body Repair Norristown area, experienced auto body repair person needed. Good benefits & good pay. Ask for Vico or Albert @ 610.272.2924
PART-TIME
BILINGUAL SALES INDIVIDUAL WANTED Spray Fireproofing Contractor located in Dresher, PA; seeking a Sales Individual with STRONG communication, organization and computer skills are a must. Submit your resume and cover letter to: DHFASSOC@AOL.COM or fax 215-885-7847 PAG. 28
EMPLEO
Now hiring
URGENT!!!
Gas station/24-hours convenience store seeking cashier/stock. Must be reliable/ dependable. Open availability and work holidays. Expericience preferred. Apply in person at 4524 Germantown Ave. Phila, PA 19144.
SE NECESITA
Pilador y cajera(o) para beauty supply. Medio tiempo o tiempo completo. Minimo de ingles necesario. Localidad: Wilmington, Delaware Contactar a Chris: 302-9936769
HELP WANTED
Stock Man and Cashier Full and Part Time. Minimum English Required. Location : Wilmington DE Contact Chris: 302-9936769
Drivers: CDL-A Positions-Home Daily! Local P&D and Linehaul Positions. $2,000 - $3,000 Sign-On Bonus. Weekends Off. Paid Holidays/Time Off. Medical/ Dental Coverage. Open House Monday-Friday 8am4pm 6955 Chrisphalt Dr., Bath, PA 18014.
866-700-7582
DRIVERS Drivers: CDL-A Positions-Home Daily! Start Earning your $4,000 Sign-On Bonus Today as a Company Driver at Central Transport! Up to $1,300 Weekly to Start. Daily Home Time. Paid Holidays/Time Off. Open House Monday-Friday 8:00am-4:00pm 105 New Era Drive, South Plainfield NJ 08648. 1305 Livingston Avenue, North Brunswick NJ 08902
866-700-7582
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Homecare Agency is looking for bilingual English-Spanish Registered Visiting Nurses and Physical Therapists to serve Philadelphia and Bucks County. High pay! Please call us at (215) 953-9225, fax your Resume to (215) 953-9301 or send e-mail to vitacare2003@comcast.net.
EOE
SE NECESITA Famous Georges’ Pizza SE BUSCA AYUNDATE Personas para trabajar en el grill y en la cocina preparndo sandwich. 5-6 dias a la semana. Full Time-Bueno Pago. En King of Prussia Llamar a Sr. George 610-337-1551.
HELP WANTED
215-494-9902
DRIVERS SE NECESITA
EMPLEO
DRIVERS: CDL
A Positions-Home Daily! $4,000 Sign-On Bonus. Increased Starting Rates! Local P&D - $22.50 to start. Linehaul - $23.50 to start. Hiring Multiple Locations. New Brunswick Secaucus South Plainfield- Trenton
866-700-7582
SE BUSCA
Bailarina exotica. No experiencia, salario diario. Proveemos entrenamiento movilidad y alojamiento. Edad 18-26.Llamar: (267)9129558 (267)912 9842 Seeking bilingual customer service representative for busy insurance agency, great verbal and communication skills required. Please email resume to patricegerner@allstate.com
SE BUSCA
Se busca mecánico para pintura de autos y relleno con 5 años de experiencia. Interesados por favor llamar al 717-858-5011 WWW.ELSOLN1.COM
Looking for a part time personal assistant. Salary $500 each week. If interested, contact me at (donaldlentzz@gmail.com) ASAP.
WE ARE HIRING CNA/HHA BILINGUE DOMICILARIA All American Home Care esta reclutando enfermeras Auxiliar con certificación, y asistentes Bilingue para proporcionar cuido en la casa con calidad en el area de Filadelfia y Bucks county. Tenemos mas de 100 aperturas y queremos contratar a personas que aman lo que hacen. Contratamos tiempo complete y parcial, AM y PM. Para mas información llame al siguiente numero.
215-494-9902
Now hiring Gas station/24 hours convenience store seeking cashier/stock must be reliable/ dependable.Open availability and work holidays. experience preferred. Apply in person at: 4524 Germantown Ave. or call 215-844-4263
EMPLEO DISHWASHER Needed for Langhorne family steakhouse in Target Shopping Plaza. F/T & P/T, need to fill immediately. Call 215-946-2240. Excelente Oportunidad de Trabajo!! Sheridan For Sales Necesita personal Bilingüe para el area de Ventas Llamar (302) 999 0261 David Willis
SE RENTA SE RENTA
Rento dos apartamentos, 1er y 2do piso en broad st. Cerca de transporte. $650 mensual con utilidades incluidas. Interesados por favor llamar al. 267-600-2354 SE RENTA APARTAMENTO Con billes incluidos y casa para. La venta. Por favor llamar al 267-901-0022
SE RENTA CASA 8xx hilton st., 3 dormitorios, $725 mensual. Por favor Llamar 267-456-0120
SE RENTA
Rento casa de tres cuartos en la calle Thelma. Chequeo de crédito requerido. Por favor llamar al 2154946206
SE RENTA
Basement en Northeast Philadelphia, con entrada independiente en $500 dólares. Favor comunicarse con Lina al 267-474-9835
SE RENTA
Apartamento de 1 o 2 cuartos. Para más información. 267-770-0851
SE RENTA
Apartamentos remodelados y nuevos en el area de Broad st. 1y 2 dormitorios $650-$750.utilidades incluidas. Llamar al 267-600-2354 DEL 01 AL 08 DE JUNIO DEL 2016
DEL 01 AL 08 DE JUNIO DEL 2016
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 29
Política Palabras Políticas
Political Words
Sabemos que la campaña presidencial ha sido un viaje duro para los candidatos.
We know that the presidential campaign has been a rough trip for the candidates.
Trump despachó a Jeb Bush, el candidato que muchos habían considerado el probable ganador del concurso. Trump encapsuló lo que muchos pensaban, pero no sabían como decir. Eso hizo a lo largo de su carrera por la nominación. Dijo que Bush era "un candidato de baja energía." Como para demostrar el punto de Trump, en algún momento antes de suspender su campaña, Bush se dirigió a un grupo de seguidores y después de no haber reaccionado a sus palabras les pidió que aplaudieran. Ese fue el momento en que entendimos que tenía que irse. Esa fue su momento Ted Kennedy o su momento de Gary Hart y sin el barco Monkey Business. El anuncio de su madre de que el país había tenido suficiente de los Bush vino a la mente. Una campaña que había comenzado con grandes expectativas llegó a un abrupto final. La campaña avanzaba intercambiando insultos cada vez más ásperos, más agrios, más cargados de desprecio hacia los demás. Una vez más, Trump encabezaba las encuestas, llamando a Marco Rubio "Little Marco," para disminuir la seriedad del candidato. Nadie votaría por ningún "pequeño”. Los diminutivos descartan. Jimmy Carter prefirió ese nombre al más formal James Earl Carter--quería asegurarse de que él era conocido como un hombre del pueblo. Eso le costó. Al continuar la campaña los ataques se hicieron más enconados. Trump ganaba en las encuestas y ganó en las primarias, excepto cuando Ted Cruz, recogiendo delegados, le ganó. "Ted Mentiroso," fue el mayor obstáculo que Trump enfrentaba al final después de haber eliminado los otros. Y para asegurarse de que la gente lo considerara más amable, conciliador, puso a Chris Christie a hacer campaña con él. Un paso más hacia esa imagen fue su entrevista con la reportera de Fox, Megyn Kelly, a quien había insultado públicamente. Hizo Twitter después diciendo que todo estaba bien ahora. Los politólogos predicen una campaña general amarga cuando Hillary Clinton y Trump se enfrenten. Ella se ha visto obstaculizada por Bernie Sanders quien se niega a enfrentar la realidad. Ha perdido, pero sigue alentando a su gente a creer que va a ganar milagrosamente. Los expertos también creen que alberga la esperanza de que Hillary se saldrá como resultado de una investigación del FBI por su uso de un servidor de correo electrónico privado. El equipo de Clinton ya está transmitiendo anuncios atacando a Trump por su actitud hacia las mujeres. La hija de Trump, Ivanka, defiende a su padre. Ella dijo que la protagonista de una historia del New York Times rechazó el artículo diciendo que estaba mal citada. Varias ejecutivas que han trabajado para Trump dicen que siempre ha exigido que se vistan profesionalmente y ha sido muy abierto a la contratación de mujeres para trabajar en su organización. Pero las acusaciones no van a desaparecer y su registro público, las cosas que ha dicho a las mujeres en los últimos años, serán utilizadas para pintarlo como un agresor abusivo que odia a las mujeres. Los insultos sólo aumentarán tan pronto como Hillary Clinton quede libre de Sanders y pueda concentrar sus ataques sobre Trump. Abróchense los cinturones de seguridad.
Trump quickly dismissed Jeb Bush, the candidate that many had considered the probable winner of the contest. Trump captured what many were thinking but could not put into words. He did that often throughout his run for the nomination. He said Bush was “a low energy candidate.” As though to prove Trump’s point, sometime before he decided to suspend his campaign Bush spoke to a group of followers and after they had not reacted to his words he asked them to applaud. That was the moment we knew for sure that he had to go. That was his Ted Kennedy moment or his Gary Hart moment without the Monkey Business boat. His mother’s dictum that the country had had enough of the Bushes came to mind. A campaign that had started with great expectations came to an abrupt end. As the campaign progressed the name calling by the candidates got rougher, angrier, more loaded with contempt for each other. Once again, Trump scored high in the polls, calling Marco Rubio “Little Marco,” thus seeming to diminish the seriousness of the candidate. Nobody would vote for “little” anything. Diminutives dismiss. Jimmy Carter preferred that name to the more formal James Earl Carter—he wanted to make sure he was known as a man of the people. As then campaign moved on the attacks became more acrimonious. Trump led in the polls and won in the primaries except where Ted Cruz outmaneuvered him picking delegates at will. “Lying Ted,” was the biggest target Trump confronted at the end after he disposed of the others. And to make sure that people saw him in a kinder light, as a conciliator, he got Chris Christie to campaign with him. One more step towards that image was his interview with Fox reporter Megyn Kelly, a journalist he had insulted publicly. He tweeted later that everything was ok now. Political experts are predicting a bitter general campaign when Hillary Clinton and Trump face each other. She has been hampered by the fact that Bernie Sanders refuses to face reality. He has lost but he continues to encourage his people to believe that by some miracle he will win. The experts also think that he is hoping that Hillary will quit as a result of an FBI investigation into her use of a private email server to conduct State Department communications. Clinton’s team is already airing adds attacking Trump for his attitude towards women. Trump’s daughter Ivanka defends her father. She said the lead person in a NY Times story rejected the article saying she was misquoted. Female executive who have worked for Trump say he has always demanded that they wear professional attire and has been very open to hiring women to work in his organization. But the accusations will not go away and his public record, the things he has said to women over the years, will be used to paint a picture of an abusive bully who hates women. The insults will only increase as soon as Hillary Clinton is free of Sanders and can concentrate her attacks on Trump. Fasten your seatbelts.
PAG. 30
EL SOL LATINO NEWSPAPER
30
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 01 AL 08 DE JUNIO DEL 2016
Editorial & Opinión
31
Debatiendo La Verdad Con el lanzamiento del informe del Departamento de Estado en relación con el servidor de correo electrónico de Hillary Clinton Trump tuvo un gran día. Ha hecho campaña hablando de "Crooked Hillary", y el informe servirá para ayudarlo. El informe se suponía que iba a ser publicado el jueves, pero los medios de comunicación lo recibieron el miércoles. Mark Toner, portavoz del Departamento de Estado, se halló en una situación difícil queriendo explicar las conclusiones del informe. "No hablamos de documentos filtrados." No hay evidencia de que como Secretaria de Estado Hillary Clinton hubiera pedido permiso para establecer su servidor de correo electrónico personal. Y de acuerdo con los que lo han leído, los administradores del Departamento de Estado responsables de controlar la aprobación dicen que ella no lo pidió, y de haberlo hecho le habría sido negado el permiso. La razón principal que los registros oficiales deben enviarse por el correo electrónico oficial es que esos intercambios deben ser conservados para un récord histórico adecuado. En el pasado, la señora Clinton ha dicho que "todo el mundo lo hizo", y que, por tanto, sentía que no había necesidad de un permiso especial. Ella podría sentirse justificada por el hecho de que Colin Powell se incluye en el informe por haber utilizado un correo electrónico privado. Pero el general David Petraeus, se vio obligado a renunciar debido a su uso de mensajes de correo electrónico para llevar a cabo una aventura. Sus problemas eran de una naturaleza diferente, y no están relacionados con el modo como Hillary Clinton
utilizó un servidor privado. Lo que muchos encuentran irritante sobre el problema del servidor de correo electrónico privado Hillary Clinton es el hecho de que ella no clarificó desde el principio. Hemos tenido muchas versiones diferentes de lo que ocurrió y cómo ocurrió y si lo usó o no para negocios oficiales o asuntos de familia. Y el hecho de que se eliminan 30.000 mensajes de correo electrónico sin consultar con el Departamento de Estado debe preocupar a todos. Nunca sabremos lo que tenía en esos correos electrónicos. Los servidores públicos saben muy bien que renuncian a mucha privacidad cuando se unen al gobierno. Hillary no pidió permiso porque ella sabía que le iba a ser negado. Ella probablemente temía plantear la cuestión porque eso sería alertar al gobierno a la posible infracción. Hillary Clinton deliberadamente estableció su servidor fuera de las miradas indiscretas de su Departamento de Estado. Ella tenía que saber que estaba equivocada. Ella debe saber a estas alturas que eso estaba mal, pero ella sigue defendiendo sus acciones. Y Trump anunció que ella también mintió sobre Bengasi. Y recordemos que la razón Bengasi fue un tema complicado para Hillary y Obama fue el hecho de que él era candidato a presidente en la afirmación de que él era el hombre que mató a Osama bin Laden y se había hecho cargo de los terroristas. Tuvieron que mentirnos sobre la razón de ese ataque. ¿Cuántas mentiras se pueden decir antes de que alguien sea llamado un mentiroso? Así es como Trump alineará sus argumentos contra ella--que ella mintió, que sigue mintiendo, y que no se puede confiar en ella. Bienvenidos a los debates.
Debating the Truth With the release of the State Department report concerning Hillary Clinton’s email server Trump is having a great day. He has gone around speaking about “Crooked Hillary,” and the report will serve to help him. The report was supposed to be released on Thursday but media outlets got hold of it on Wednesday. Mark Toner, a State Department spokesman, was placed in the most difficult situation of explaining the conclusions of the report. “We don’t talk about leaked documents.” There is no evidence that Secretary of State Hillary Clinton did not ask for permission to set up her personal email server. And according to those who have read it, the State Department administrators responsible for controlling the approval say she didn’t ask, and if she had the permit would have been denied. The main reason for official records to be transmitted within the official email is that those email exchanges need to be preserved for a proper historic record. In the past Mrs. Clinton has said that “everybody did it,” and that therefore she felt that there was no need for a special permit. She might feel justified by the fact that Colin Powell is included in the report as having used a private email. But General David Petraeus was forced to resign over his use of emails to carry on an affair. His problems were of a different nature, and not related to the kind of use Hillary Clinton had for her private server. What many find vexing about the Hillary Clinton privaDEL 01 AL 08 DE JUNIO DEL 2016
te email server issue is the fact that she didn’t come clean from the start. We have had many different versions of what happened and how it happened and whether or not she used it for office business or family business. And the fact that she deleted 30,000 emails without consulting with the State Department should worry everyone. We will never know what she had in those emails. Public servants know very well that they surrender a lot of their privacy when they join government. Hillary did not ask for permission because she knew it would be denied. She was probably afraid to even raise the issue because that would alert the government to the possible infraction. Hillary Clinton deliberately set up his server outside the prying eyes of her State Department. She had to know that was wrong. She must know by now that that was wrong, but she continues to defend her actions. And Trump will ad that she also lied about Benghazi. And let’s remember that the reason Benghazi was a tricky issue for Hillary and Obama was the fact that he was running for president on the claim that he was the man who killed Osama bin Laden and had taken care of terrorists. They had to lie to us about the reason for that attack. How many lies can be told before someone can be called a liar? That is how Trump will line up his arguments against her, that she lied, that she continues to lie, and that she cannot be trusted. Welcome to the debates. WWW.ELSOLN1.COM
AQUÍ ENTRE NOS
Por: Fernando Mendez-Borrero
Deep Divisions Hillary Clinton’s use of a private server to communicate during her stint as Secretary of State for Obama is an issue that will not go away. Trump doesn’t need to use inane Internet speculation about how the Clintons were involved in killings and other crimes. In this stupefying climate created by the fact that we have two contenders that are disliked by the electorate, all he has to do is point to her email server problem. It is no longer a matter of speculation that there is a legal problem for Hillary. The State Department audit published on Wednesday informs the public that Hillary Clinton violated federal records rules during the time she served as Sec of State. The audit also names Colin Powell for the same violations while he used Secretary of State, but Colin Powell is nor running at this time. In spite of the State Department report Hillary Clinton will continue to run and at this point she seems certain to win the nomination. Democratic leaders are unhappy about the fact that Bernie Sanders is still campaigning as though he has a chance to win. Perhaps Sanders was hoping that the email problems would be a bigger issue for Hillary, but nobody at this point is calling for her to suspend her campaign. The more serious problem for the party is the chasm created by the supporters of Bernie Sanders, many of whom are saying they will never vote for Hillary. And they are determined to go to California to challenge Hillary in the one state that will decide who has the necessary votes. The Democratic Party is a fractured party, with no solution in sight. At this point instead of a coronation, Bernie and Trump are attacking her. The State Department report doesn’t help.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 31