Shakira & Carlos Vives grabarán un tema JUNTOS Espectáculo Pag. 11
Nicky Jam, gran vencedor en los BILLBOARD Latino Newspaper
Philadelphia
Philadelphia Año 24, Vol. 08 • Del 4 al 11 de Mayo del 2016
Hace unos meses describimos al nuevo alcalde de la ciudad de Filadelfia, como alguien que siente latino, y sigue demostrando con su equipo que realmente lo es. Comprometido con la comunidad migrante, y consiente de la riqueza de la diversidad, Jim se ha sabido
EDICIÓN GRATIS
rodear de líderes que son reconocidos por su trayectoria y por los intereses que también le ocupan. Desde este primero de mayo, Pedro Rodríguez es el nuevo Director de Recursos Humanos de la Ciudad, con el beneplácito del alcalde. Locales l Pag. 26
Marchas en Los Angeles
Puerto Rico entró en mora
Unidos en apoyo a los inmigrantes
Reclama apoyo inmediato de EE.UU.
Miles de personas se han reunido en el corazón de Los Ángeles para participar en las marchas por el 1 de mayo, en lucha por derechos para inmigrantes indocumentados.
Se trata del impago más alto en el que ha incurrido el gobierno de Puerto Rico y podría cerrarle el acceso a los mercados de capital.
Pag. 4
Espectáculo Pag. 10
Pag. 6
EN ESTA EDICIÓN Latino Newspaper www.elsoln1.com Philadelphia, Vol 24#08
ESPECTÁCULO
FAMILIA&SALUD
AUTOS
LA GALA DEL MET
DEFENSA PERSONAL
LA NUEVA LÍNEA SL
NACIONALES
INTERNACIONALES
DEPORTES
MÁS PROTESTAS
¿RENUNCIA?
HALAGOS PARA ZIDANE
198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 Tel: 215.424.1200 President/CEO Ricardo Hurtado rhurtado@elsoln1.com Vice President of Operations Lina Gómez lgomez@elsoln1.com Production Manager Alexander Herrera aherrera@elsoln1.com Editorial Page Fernando Mendez-Borrero fmendez@elsoln1.com
Cuando Madonna se acerca al Metropolitan de NY. no suele defraudar. A ella las temáticas de la fiesta más pija del año se la traen al pairo. Ella lo que quiere es Rock and Roll. Acaparar flashes, demostrar por qué es.
Resulta crucial saber qué decir y cómo. “Es la primera medida que hay que tomar, hacer el máximo ruido posible y recurrir a palabras como ‘socorro’, ya que llamarán más la atención”, dice el coach.
El nuevo Mercedes Benz SL, trae todos los elementos importantes de un vehículo que se ha actualizado, con un nuevo estilo en la parte frontal que recuerda a los primeros modelos de la automotriz.
Public Relations Dali Blanco dblanco@elsoln1.com
Escanéame para más información
EDICION ESPECIAL Philadelphia Vol24#08 Delaware Vol 13#29 New Jersey Vol 13#09 Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de GRUPO BOGOTA LLC, y su reproducción total o parcial es prohibida.
Las protestas por el Día de los Trabajadores en Seattle se tornaron violentas cuando los manifestantes encendieron fuegos artificiales y arrojaron piedras y cohetes Molotov a la policía.
ADEMÁS
Amenazada de destitución, la presidenta brasileña Dilma Rousseff estudia la posibilidad de renunciar a su cargo y pedir al Congreso que convoque nuevas elecciones presidenciales el 2 de octubre.
• María Marín PAG 11 • Agenda Comunitaria PAG 30
“Creo que con Zidane nos sentimos más valiosos, sentimos su cariño. Sabemos que está en proceso de adaptación, pero las cosas han fluido muy rápidamente y estoy muy feliz por él”, dijo Cristiano Ronaldo.
• Mama&Familia PAG 11 • Aqui entre Nos PAG 31
Editado y Publicado por:
198 West Chew Ave. Philadelphia, PA. 19120
SIGUENOS EN LAS REDES SOCIALES
El Sol Latino Newspaper
@elsollatinonews
@elsollatinonewspaper
elsoln1
PAG. 2
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 04 AL 11 DE MAYO DEL 2016
DEL 04 AL 11 DE MAYO DEL 2016
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 3
Nacionales
4
Miles de personas marcharon en LA
En breve
Despiden a policia
En apoyo a los inmigrantes y rechazo a Donald Trump Los Ángeles, CA.
Que golpeó a mujer en estado de ebriedad
redacción agencias
Miles de personas se han reunido este domingo en el corazón de Los Ángeles para participar en las marchas por el 1 de mayo, en las que la lucha por derechos para inmigrantes indocumentados, estabilidad laboral y el rechazo al precandidato republicano Donald Trump son el común denominador.
Un policía de Jacksonville que golpeó a una mujer en estado de ebriedad, fue detenido y arrestado después de que se difundiera un video en donde se observa su conducta. Se trata de Akinyemi Borisade, de 26 años de edad, un oficial que había estado trabajando con la oficina del alguacil durante un año, antes del incidente, ocurrido el miércoles pasado. El video difundido por cadenas de televisión estadounidenses muestra a la mujer, identificada como Myra Martínez, de 31 años, con las manos esposadas, mientras es empujada por el oficial Borisade contra la pared, a lo que responde con una patada.
La Nota Desde hace 10 años, la marcha del 1 de mayo por el Día del Trabajo se ha enfocado en Los Ángeles en la lucha de millones de inmigrantes indocumentados.
Grupos sociales, organizaciones, sindicatos y activistas se reunieron en el corazón de Los Ángeles desde la mañana del pasado domingo, al fondo un muñeco gigante de Donald Trump.
Una de las dos marchas programadas para este domingo, encabezada por la Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes de Los Ángeles (CHIRLA, por sus siglas en Inglés), el Centro de Refugiados Centroamericanos, grupos asiáticos y varios sindicatos, inició sobre la calle
11th , entre las avenidas Flowers y Figueroa en el centro de Los Ángeles, y avanza con rumbo a Placita Olvera. Además de los mensajes para solidarizarse con sindicatos de otros estados que están en lucha de aumentar el salario mínimo a 15 dólares la hora, cantos como: “El pueblo unido jamás será vencido” llenaron las calles del corazón de la ciudad. Miembros de grupos sociales como Black Lives Matter también se unieron a las manifestaciones para exigir igualdad y que acabe la discriminación. Al frente de los activistas reunidos en la marcha, un muñeco inflable de Donald Trump soste-
niendo en la mano derecha una capucha alusiva al Ku Klux Klan abre el camino, seguido de letreros en los que proinmigrantes piden derechos para indocumentados y exigen un cese a las deportaciones. La vicepresidenta de Inmigración, Derechos Civiles y Diversidad de la organización UNITE HERE, María Elena Durazo, declaró que todos los trabajadores van a pelear por trabajadores inmigrantes. “Mi nieta me recuerda la tradición internacional que tenemos en este país, porque fueron los inmigrantes quienes en Chicago dijeron ya basta, queremos jornadas de ocho horas y ser tratados con respeto. Hoy los inmigrantes
dicen ya basta”, refirió. La marcha por el Día del Trabajo se ha enfocado en la problemática inmigrante desde hace 10 años para manifestarse a fin de pedir una reforma. Al igual que en años pasados, gurpos proinmigrantes se manifestaron para que la Corte Suprema libere los programas DACA y DAPA. Con la acción ejecutiva se protegería de la deportación a 5 millones de inmigrantes indocumentados que son padres de ciudadanos americanos y residentes legales permanentes. Mientras que con la acción diferida los dreamers recibirían un permiso para trabajar renovabe cada tres años.
Después de eso, se ve que el policía golpea tres veces el torso de la mujer y ésta cae al piso, mientras otros policías observan. “Cuando vemos a un oficial hacer algo como esto somos responsables de responder rápido”, indicó el alguacil de Jacksonville, Mike Williams, quien agregó que Borisade no supo manejar la situación y que no había necesidad de golpear a la mujer.
Incendio destruye emblemática iglesia en Manhattan New York, NY. redacción agencias
Fuertes llamas destruyeron una histórica iglesia ortodoxa en un incendio que inició la noche del domingo y que los bomberos no lograron controlar hasta el lunes en la mañana. Para los feligreses ortodoxos serbios el domingo se celebraba el día de Pascua, una festiva conmemoración que se vio empañada por la intensa humareda que salía de la Catedral Serbia Ortodoxa PAG. 4
de San Sava en el vecindario de Flatiron. De acuerdo con el Departamento de Bomberos (FDNY) cinco personas sufrieron heridas leves, entre ellas cuatro bomberos y el encargado del edificio, quien sufrió inhalación de humo menor porque al ver que el edificio estaba en llamas intentó entrar pero las llamas no le permitieron avanzar. Más temprano en el lugar alrededor de 700 feligreses habían celebrado la misa de Pascua y disfrutado de un almuerzo.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Los espectadores vieron con horror cómo las llamas destruyeron todos los vidrios del lugar y muchos de ellos reportaron a través de las redes sociales el desgarrador momento que sufría la comunidad serbia. Un sacerdote de la iglesia, el reverendo Djokan Majstorovic, dijo a la agencia The Associated Press que se sentía como si estuviera “en una pesadilla “, mientras trataba de llegar a la escena del incendio que fue bloqueada por los bomberos. WWW.ELSOLN1.COM
El FDNY reportó que el techo de la edificación se había caído, que la estructura era inestable y que corría el peligro de desplomarse en cualquier momento. La catedral, anteriormente conocida como Capilla de la Trinidad, fue diseñada en 1850 por el arquitecto Richard M. Upjohn en el estilo neo gótico. Durante varias décadas funciono como una iglesia episcopal hasta 1915 cuando la zona se volvió más comercial y feligreses decidieron reubicarla.
En 1968 la iglesia, ubicada en Flatiron District de la ciudad, fue proclamada patrimonio representativo de la ciudad.
DEL 04 AL 11 DE MAYO DEL 2016
Nacionales
Puerto Rico Entró en Mora
Debía pagar 370 millones de dólares epero no pudo. El 1 de julio viene otro.
Violentas protestas en Seattle
5
En breve
Rusia y EE.UU Acuerdan medidas para cese de violencia en Siria
Dejan arrestados y cientos de heridos
Kerry y de Mistura reunidos para salvar el alto el fuego acordado en Siria. El secretario de Estado norteamericano se ha reunido en Ginebra con el enviado especial de la ONU para el conflicto en el país árabe, en un intento de extender el cese temporal de actividades militares, a pesar de que la situación parece fuera de control.
Seattle redacción agencias
Las protestas por el Día de los Trabajadores en Seattle se tornaron violentas el domingo por la noche cuando los manifestantes encendieron fuegos artificiales y arrojaron piedras y cohetes Molotov a la policía.
La Nota Tras una pacífica marcha por el Día de los Trabajadores, nueve personas fueron arrestadas y cinco oficiales de policía resultaron heridos en violentas protestas.
Tras una pacífica marcha anteriormente en el día, nueve personas fueron arrestadas y cinco oficiales de policía resultaron heridas en los enfrentamientos, de
Las protestas por el Día de los Trabajadores en Seattle se tornaron violentas el domingo por la noche cuando los manifestantes arrojaron piedras y cohetes Molotov a la policía.
acuerdo con la policía. En una declaración, el alcalde de Seattle, Ed Murray, agradeció a la policía por su “extraordinario trabajo”. “Es desafortunado y profundamente lamentable que en una ciudad que avanza en el respecto de los derechos de la primera enmienda, hay alguien que ignora
DEL 04 AL 11 DE MAYO DEL 2016
nuestros valores y se involucra en actos de violencia sin sentido y destrucción de propiedad”, dijo Murray. Uno de los oficiales recibió una laceración facial, otro fue golpeado y un tercero fue impactado por un cohete Molotov, pero no resultó quemado. En otras partes de Estados
WWW.ELSOLN1.COM
Unidos, miles de personas manifestaron en eventos por el 1 de mayo para exigir derechos para los migrantes y los trabajadores. En Los Ángeles, manifestantes portaban banderas mexicanas y carteles que decían “Dump Trump” o “Dejen a Trump” en referencia al favorito para la nominación presidencial republicano.
“Rusia y Estados Unidos han acordado que habrá personal adicional trabajando todos los días, 24 horas diarias desde una base en Ginebra, con el fin de asegurar una mejor labor y una mayor competencia para hacer cumplir el cese de hostilidades”, así lo ha declarado el secretario de Estado de Estados Unidos.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 5
Nacionales
Marchas en Los Ángeles
Miles de personas se han reunido para participar en las marchas por el 1 de mayo.
Puerto Rico entró en mora
6
En breve
Donald Trump Preveé que Indiana será el final para Ted Cruz
Reclama apoyo de manera inmediata a Estados Unidos
Donald Trump confía en que le ganará a Ted Cruz en las primarias de Indiana y que con eso lo dejará finalmente fuera de la contienda por la candidatura presidencial republicana. Impulsado por las apabullantes victorias de la semana pasada en los estados nororientales del país, el magnate inmobiliario parece haber aprendido algunas lecciones tras su derrota en el cercano Wisconsin el mes pasado.
Puerto Rico redacción agencias
Puerto Rico autorizó una moratoria en el pago de 370 millones de una deuda de 422 millones de dólares que vencía el domingo, e insistió en que si el Congreso federal de Estados Unidos no aprueba mecanismos que permitan a la isla reestructurar su deuda de 70.000 millones, la crisis se profundizará.
La Nota El estado de Puerto Rico debía pagar 370 millones de dólares el domingo, pero no pudo. El 1 de julio viene otro vencimiento.
Alejandro García Padilla, gobernador de puertorriqueño
Se trata del impago más alto en el que ha incurrido el gobierno de Puerto Rico y podría cerrarle el acceso a los mercados de capital mientras que otras de sus deudas millonarias vencerán el próximo 1 de julio, una situación que agravaría su prolongada crisis. "Nos hemos visto obligados a tomar medidas de emergencia en vista de que el Congreso no ha actuado" para aprobar una ley que permita a la isla crear una junta de control fiscal local con la que pueda reestructurar su millonaria deuda, explicó el gobernador puertorriqueño Alejandro García Padilla en un mensaje televisado. De los 422 millones de dólares que el Banco Gubernamental de Fomento (BGF) tenía que pagar, 22 millones corresponden a intereses y las autoridades llegaron a un acuerdo para posponer un pago
PAG. 6
de 30 millones, por lo que el monto final que se tenía que liquidar era de 370 millones de dólares.
De forma paralela a autorizar el impago, García Padilla detalló que la ley de moratoria asegura las partidas a los servicios básicos de salud, educación pública y seguridad. De esa forma, el gobernador trata de evitar los recortes a los servicios públicos en caso de que un tribunal ordene al gobierno, ante una eventual demanda, pagar a sus acreedores.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
"Sencillamente no tenemos dinero para pagar todos esos servicios y a nuestros acreedores", insistió el gobernante en el mensaje destinado a detallar el estado de la crisis fiscal que enfrenta el país desde hace una década. El gobierno tenía que pagar el domingo una partida de 422 millones de dólares que el BGF adeuda desde 2011 a sus acreedores. El dinero fue utilizado por la administración del exgobernador Luis Fortuño (2009-2013) para que el banco pudiese ofrecer créditos a agencias y corporaciones públicas. El lunes también vencía una nota de 33 millones de dólares de una deuda de 400 millones a las cooperativas, pero las autoridades y los acreedores llegaron a un acuerdo para posponer el pago por un año. La deuda pública total de
WWW.ELSOLN1.COM
70.000 millones de dólares y la imposibilidad de reestructurarla representan "la peor crisis fiscal y humanitaria que ha enfrentado Puerto Rico en su historia", destacó el funcionario. García Padilla insistió en que Puerto Rico no necesita un rescate financiero de parte del gobierno de Estados Unidos, ni una junta federal de control fiscal, sino que el Congreso en Washington apruebe el proyecto de ley que le daría a la isla la libertad necesaria para reestructurar su deuda. "Si el Congreso actúa de manera distinta, estaría restableciendo el poder colonial sobre Puerto Rico y eso abriría una caja de pandora, con consecuencias sumamente peligrosas", advirtió el mandatario en referencia al estatus de la isla como Estado Libre Asociado de Estados Unidos.
No ha habido errores en sus entrevistas radiales ni mensajes contrarios a las posiciones seguidas por los sectores de derecha. Trump llegó a Indianápolis a hacer campaña al día siguiente de haber ganado en su estado natal de Nueva York y empezó a invertir dinero en anuncios televisivos mucho antes de cuando lo hizo en Wisconsin.
Avión solar
Reanuda vuelo mundial El avión impulsado por energía solar, Solar Impulse 2, está en la última etapa de su viaje alrededor del mundo. El Solar Impulse 2 despegó este lunes de Mountain View, California, al sur de San Francisco, California, en su viaje de 16 horas hacia Phoenix, Arizona.
DEL 04 AL 11 DE MAYO DEL 2016
DEL 04 AL 11 DE MAYO DEL 2016
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 7
Internacionales
8
Primer crucero de Estados Unidos
En breve
Cayó en Colombia
Llega a La Habana tras zarpar de Miami en más de 50 años
Alias Caracol, El ‘Chapo’ Guzmán suramericano
te a ciudadanos de la isla. Antes de la Revolución de Cuba en 1959, los cruceros viajaban con regularidad entre ambos países. Elegantes barcos zarpaban desde Nueva York y viajes de fines de semana por 42 dólares la noche salían dos veces por semana desde Miami, dijo Michael L. Grace, un historiador amateur en cruceros. Los cruceros desde Nueva York ofrecían ostentosas cenas, películas, bailes y apuestas de ``caballos'' donde los camareros jalaban caballos de madera alrededor de una pista de baile y donde se determinaba cuántos metros podían mover por turno. La empresa United Fruit operó un servicio semanal que salía de New Orleans, agregó Grace. ``Cuba era un destino muy grande para los estadounidenses, enorme''. Los cruceros mermaron después de la Revolución y se congelaron por completo después de que Castro expulsó al gobierno cubano respaldado por Washington.
Gerson Aldair Gálvez Calle, alias ‘Caracol‘, principal jefe del crimen organizado peruano, fue capturado este sábado en Medellín, informó el ministro de Defensa, Luis Carlos Villegas.
Cuba redacción agencias
El "Adonia" se convirtió en el primer crucero en más de medio siglo en llegar a Cuba tras zarpar desde Estados Unidos.
La Nota El Adonia es en concreto el primer crucero con bandera estadounidense en casi 40 años que cruza los Estrechos de Florida de Miami a La Habana.
El barco de Fathon, filial de la compañía Carnival Cruise, salió alrededor de las 16:00 hora local del domingo del puerto de Miami, en Florida, para enfilar con unos 700 pasajeros a bordo hacia La Habana. Llegó al puerto habanero alrededor de las 9:30 de esta mañana, donde realizó las maniobras de atraque en la terminal de cruceros "Sierra Maestra" en el centro histórico de la capital cubana.
PAG. 8
Carnival Cruise Line informó que el Adonia efectuará dos viajes al mes de Miami a Cuba.
Algunos de los espectadores que acudieron a la zona del litoral habanero hoy portaban banderas cubanas e incluso alguno llevaba una de Estados Unidos. En las cubiertas de la embarcación se podía ver a grupos de los pasajeros que contemplaban las primeras vistas de la capital cubana en este viaje inaugural e histórico.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Algunos sacaban fotos del arribo y las subían a Twitter. El viaje inaugural entre ambas orillas del Estrecho de la Florida, separadas por unas 90 millas (unos 144 kilómetros) en sus puntos más cercanos, fue posible después de que se superara hace unos días una fuerte polémica por leyes cubanas que impedían embarcar inicialmen-
WWW.ELSOLN1.COM
Alias ‘Caracol‘, con una circular roja emitida por la Interpol en su contra, es señalado de haber incurrido en los delitos de homicidio, asociación a grupos armados y tráfico de drogas. Su influencia en el crimen organizado en de tal importancia, que para la Policía peruana y la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito era un verdadero chapo guzmán suramericano.
DEL 04 AL 11 DE MAYO DEL 2016
Internacionales
9
Dilma estudia renunciar Convocaría a nuevas elecciones Brasil redacción agencias
Amenazada de destitución, la presidenta brasileña Dilma Rousseff estudia la posibilidad de renunciar a su cargo y pedir al Congreso que convoque nuevas elecciones presidenciales el 2 de octubre, informó el lunes el diario O Globo.
La Nota La mandataria de Barsi Dilma Rousseff podría plantear al Congreso que llame a comicios para el próximo 2 de octubre.
Expertos y sondeos estiman altamente probable que el Senado suspenda a Rousseff del cargo por hasta 180 días el próximo 11 o 12 de mayo, mientras es sometida a un juicio político por maquillaje de las cuentas públicas.
El proceso de impeachment ya fue aprobado en la Cámara de Diputados por fuerte mayoría el pasado 17 de abril, en medio de una tormenta política que conjuga intrigas y traiciones partidarias, una inmensa investigación por corrupción en la estatal Petrobras y la peor recesión económica en décadas. Rousseff, una ex guerrillera de 68 años que fue reelecta hace un año y medio, asegura que es víctima de un intento de golpe de Estado y hasta ahora ha insistido en que se aferrará a su cargo. Pero su eventual renuncia puede ser una jugada de último minuto para forzar a renunciar también al vicepresidente Michel Temer, a quien Rousseff acusa de tramar en su contra para heredar la presidencia desde el día que sea suspendida por el Senado. "Percibimos que el impeachment está avanzando y decidimos en el medio del camino encontrar una alternativa", dijo el senador Paulo Paim, del oficialista Parti-
DEL 04 AL 11 DE MAYO DEL 2016
En breve
Militares desafían a Nicolás Maduro El presidente del Parlamento de Venezuela, el opositor Henry Ramos Allup, reveló hoy que los generales y almirantes del alto mando le dijeron al presidente, Nicolás Maduro, que no reprimirán a los opositores en caso de estallidos populares.
Dilma Rousseff estudia la posibilidad de renunciar a su cargo.
do de los Trabajadores (PT), a O Globo. "En el PT crece el apoyo" a esta medida; "los sondeos dicen que la población quiere nuevas elecciones", afirmó. Una encuesta de Ibope divulgada la semana pasada mostró que un 62% de los brasileños considera que la crisis política se resolvería con la renuncia de Rousseff y Temer y la convocatoria
WWW.ELSOLN1.COM
a nuevos comicios. Paim admitió no obstante que hoy en día el PT no cuenta con los votos suficientes en el Congreso para aprobar el pedido de nuevas elecciones para octubre -fecha en que están previstas elecciones municipales en todo el país-, que requeriría el apoyo de tres quintos de cada cámara (308 votos en Diputados y 49 en el Senado).
Nicolas Maduro, presidente de Venezuela.
En una "reunión de emergencia" celebrada la semana pasada, le advirtieron de "que no asumirían el costo de la represión contra el pueblo en caso de estallidos, reventones o disturbios por saqueos, y mucho menos en manifestaciones políticas, porque para eso estaban los colectivos armados y los grupos paramilitares.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 9
PAG. 10
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 04 AL 11 DE MAYO DEL 2016
Familia & Salud
Los deseos sexuales
www.elsoln1.com
11
Consejos, salud & Algo Más! POR: MARÍA MARÍN
Se apoya en las fantasías New York, NY. REDACCIÓN AGENCIAS
Para la sexóloga Valèrie Tasso, el deseo y las fantasías forman parte del imaginario erótico de una persona. De hecho, está convencida de que sin fantasías sexuales, resulta difícil tener relaciones satisfactorias. "A modo metafórico, se puede decir que la fantasía sexual se apoya en la cama y el deseo sexual, en la fantasía.
Toda herida se cura
Algunas mujeres fingen porque tienen miedo a decir la verdad y no quieren herir a la otra persona. Pero es mejor aprender a comunicar bien y saber guiar con las manos a la otra persona.
La Nota No siempre las fantasías se hacen realidad, pero sí tiene que ver con que una parte de esas fantasías van a nutrir el deseo".
"Cuando una mujer acude a mi consulta y me dice que no siente deseo por su pareja, mi misión como terapeuta es trabajar con las fantasías porque es lo que nos permitirá reactivar el deseo. La fantasía es el abono de la interacción sexual", explica. Pero a la hora de trabajar con las fantasías, la experta considera fundamental aprender a diferenciar las fantasías de aquello que realmente queremos probar. "No estamos diciendo que lleves a la práctica lo que imaginas o aquello con lo que fantaseas. Las fantasías son eso, fantasías... Y se diferencian de los deseos en su capacidad transgresora y en que forman parte del imagina-
rio erótico, no de la realidad", argumenta. Para ilustrar esta idea pone un ejemplo ilustrativo: "Imagina que tu vecino te está molestando porque está poniendo la música alta. Esta situación puede llevarte, en algún momento, a fantasear con la posibilidad de 'cargarte' a esa persona. Pero... lógicamente, si estás sano no llevas a cabo ese pensamiento. Pues con el sexo pasa algo similar... Yo me puedo imaginar que un tipo me secuestra y que usa cierto tipo de violencia conmigo que en esa fantasía me gusta. Pero estamos hablando de algo imaginado. Si crees que realmente quieres que te secuestren y te violenten puedes tener miedo de ti misma y a pensar que no andas bien de la cabeza", comenta. La capacidad de transgresión a la que se refiere Valèrie es fundamental pues lo que puede ser una fantasía para una persona o una pareja, puede ser un deseo real para otra.
FRASES DE VALÉRIE PARA DISFRUTAR DEL SEXO Olvídate de la autocensura al fantasear, pues es el peor enemigo, mucho más que cualquier norma moral establecida. No tienes que practicar aquello que imagines, sólo tienes que activar tu deseo con aquello que te produce morbo. El sexo es política. El que tiene el poder tiene la verdad. Y si el poder cambia, otra verdad se establece. Si no enriqueces el deseo a través de la fantasía, la interacción sexual puede resultar ridícula porque en lugar de 'ver' a tu pareja, ves unos genitales. Tu orgasmo no es responsabilidad del otro. Tu pareja no tiene que hacer cosas excepcionales para que te pongas a mil. Te pondrás a mil si tú quieres ponerte a mil. La otra persona, lo digo con todo el cariño del mundo, es una herramienta para llegar al placer.
Siempre digo que la interacción sexual es una fraternidad de egoístas. A las mujeres nos pasa que solemos "disociar" durante el sexo, de modo que estamos pendientes de cosas como si tenemos las tetas caídas, más o menos barriga o si te gustaría que te tocasen aquí o allá. Pero en el sexo hay que estar al cien por cien y olvidarte de 'autobservarte'. Una de las peores posturas para disfrutar del sexo es el 69. Está sobrevalorada. Date cuenta que tú estás centrada en lo que le haces al otro y el otro en lo que te está haciendo a ti. ¿Quién disfruta entonces? Algunas mujeres fingen porque tienen miedo a decir la verdad y no quieren herir a la otra persona. Pero es mejor aprender a comunicar bien y, lo que es aún mejor, saber guiar con las manos a la otra persona. La mejor manera de disfrutar del sexo es dejarte hacer y luego intercambiar los papeles.
Cómo dar el primer paso Philadelphia, PA. REDACCIÓN AGENCIAS
Para empezar, ¿le has pedido su número de teléfono? No confíes en que ya os encontraréis por las redes sociales o a través de amigos. Por muy tímida que seas, de algún modo tendrás que enviar una mínima señal, demostrar que tienes intención de que lo vuestro tenga continuidad. Aún no le eliges para nada más que para seguiros conociendo, ¡que ya es bastante! Y hasta para eso, aunque comedido, es
importante que note tu interés. Una buena forma, si te abochorna la idea de caer en tópicos, es que le des tú el tuyo. "Apunta mi número y me avisas si te apetece tomar algo", y con ello habrás sido clara pero en absoluto habrás "quedado mal" como tanto temías. Una mujer decidida que sabe lo que quiere y no se arruga al expresarlo. Sal con la frase ya entrenada de casa si eres de las que balbucea llegado el momento de la verdad. Pero no creas que ya lo tienes todo hecho. Tu extrema pasividad,
DEL 04 AL 11 DE MAYO DEL 2016
sobre todo si se suma a un perfil parecido en el caso de él (que los hay aunque te cueste creerlo…) puede dar al traste con la idea de un segundo encuentro. Recuerda que la idea es que sienta tu interés en su justa medida, y que tú puedas sentir si es correspondido. Para ello hazle notar qué es lo que te gusta de lo que te cuenta sobre su vida, dile alguna cosa positiva que pienses de él. No tienes por qué ser demasiado directa, cualquier elogio bastará para que experimentes si existe, por su parte, gusto y reciproWWW.ELSOLN1.COM
cidad en eso de recibir tus halagos. Puedes, además, promover un tipo de comunicación gestual un pelín más explícita. Ya sea a través de una mirada insinuante o a través de algo de contacto físico.
Me encanta usar zapatos de tacón alto. Y cada vez que voy a visitar a mi mamá siempre me advierte: “El día que te caigas de esos tacones, ¡no te salva nadie!”. La semana pasada me acordé de su advertencia porque mientras caminaba sobre un piso de adoquín, perdí el balance y !catapun!, la caída fue tan dura que el dolor no me dejó dormir esa noche. Cuando visite al ortopeda, me dijo "tengo buenas noticias y malas noticias. Las buenas es que no hay que operarte y las malas es que tienes un fractura y la recuperación va a ser lenta y tomará aproximadamente tres meses”. Me sentí desesperada. Pensé: ¿cómo bajarle la velocidad al tren de vida tan acelerado que llevo? El doctor me dio unas muletas y me puso una bota ortopédica hasta la rodilla. Sorprendentemente, ponerme esta bota me alivio el dolor de tal forma que, aunque un poco coja, comencé a caminar por todos lados !y hasta solté las muletas! Me sentía tan bien que olvidé ponerme hielo y ni me acordé de levantar la pierna. Dije para mis adentros: “!esta botita es maravillosa!”. Pero a la mañana siguiente mi pie estaba tan hinchado y adolorido que no podía dar ni un paso. ¿Qué me hizo pensar que una fractura podía curarse de un día a otro? Este incidente me hizo reflexionar acerca de otras situaciones en la vida en las que no prestamos atención al dolor y queremos continuar como si nada hubiera sucedido. Esto lo hacemos tanto con lesiones físicas como emocionales. Un ejemplo es aquella persona que enfrenta una ruptura amorosa. En vez de pasar por el sufrimiento de un corazón partido, busca a otro amante para ignorar el dolor que siente. Pero no puedes tener una relación saludable hasta que no hayas curado las heridas que sufriste en el pasado. Cuando ignoras tu dolor, tarde o temprano pagas las consecuencias. Moraleja: Toma tiempo curar una herida profunda, sea física o emocional. Tenemos que ser pacientes. No podemos acelerar el proceso de sanación. Te recuerdo que con calma, fe y positivismo toda herida se cura. Para más motivación visita www.mariamarin.com y síguela en Twitter: @maria_marin IG MARIAMARINMOTIVATION
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 11
PAG. 12
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 04 AL 11 DE MAYO DEL 2016
SUPLEMENTO ESPECIAL
NEWS MEDIA
MAYO - 2016
PAG. 14
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 04 AL 11 DE MAYO DEL 2016
Día de las Madres
Madres Modernas Ahora son mujeres que trabajan y a la vez crían a los niños con mucho amor.
15
Feliz Día de las Madres Philadelphia, PA. redacción agencias
El Día de la Madre o Día de las Madres es una festividad que se celebra en honor a las madres en todo el mundo, en diferentes fechas del año según el país.
La Nota
a sus hogares con regalos para sus progenitoras. Además, como muchas personas trabajaban para gente acaudalada y no tenían la oportunidad de estar en sus hogares, ese Domingo se le daba el día libre para visitar a sus familias. En 1870 la poetisa y activista Julia Ward Howe escribió la Proclama del Día de la Madre, un apasionado llamado a la paz y al
Su origen contemporáneo se remitiría al Mother's Friendship Day y las reuniones Mother's Day Meetings organizadas en 1865 o 1868 por Ann Maria Reeves Jarvis, en que las madres se reunían para intercambiar opiniones sobre distintos temas de actualidad.
HISTORIA Las primeras celebraciones del Día de la Madre se remontan a la antigua Grecia, donde se le rendían honores a Rea, la madre de los dioses Zeus, Poseidón y Hades. Igualmente los romanos llamaron a esta celebración Hilaria cuando la adquirieron de los griegos. Se celebraba el 15 de marzo en el templo de Cibeles y durante tres días se realizaban ofrendas. Los católicos transformaron estas celebraciones para honrar a la Virgen María, la madre de Jesús. En el santoral católico el 8 de diciembre se celebra la fiesta de la Inmaculada Concepción, fecha que los católicos adoptaron para la celebración del Día de la Madre. En Inglaterra hacia el siglo XVII, tenía lugar un acontecimiento similar, también relacionado con la Virgen, que se denominaba Domingo de las Madres. Los niños concurrían a misa y regresaban
desarme. Durante un par de años, Ward Howe empeñó sus esfuerzos en llevar a cabo un congreso de esta naturaleza. De todos modos, en 1873, mujeres en 18 ciudades estadounidenses realizaron una reunión del Día de la Madre. Boston lo siguió celebrando durante al menos una década más. Al paso de los años, se fueron apagando más festejos. Howe continuó trabajando por otras vías por los derechos de las mujeres y por la paz.6 El 12 de mayo de 1907 Ana Jervis dos años después de la muerte de su madre, quiso conmemorar el fallecimiento y organizó un Día de la Madre para hacerlo. A partir de entonces encabezó una activa campaña que fue extendiéndose a todo el territorio de los Estados Unidos. Finalmente, siete años después el presidente Woodrow Wilson declaró en el año 1914, el Día de la Madre como el segundo
domingo de mayo en Estados Unidos. Así fue gestado el día internacional de la madre que después fue encontrando eco en
otros países que lo adoptaron hasta tenerse la celebración conocida en la actualidad.
Prepara la llegada de tu primer bebé New Jersey, NJ. redacción agencias
Acabas de saber que estás embarazada y te asaltan mil dudas. Quieres que todo salga perfecto con tu primer hijo, pero para eso tienes que preparar la llegada del bebé con suficiente antelación. Echa un vistazo a algunas de nuestras recomendaciones que como primeriza debes tener en cuenta antes del parto. • Cuida y mima tu cuerpo,
durante nueve meses él será el encargado de formar a tu futuro bebé. Revisa tus pezones antes de dar de mamar, la leche materna es la mejor manera de criar un bebé sano y fuerte. • Asiste a clases preparto, te ayudarán a estar informada y saber qué esperar durante el embarazo y el momento del parto. También hay cursos de cuidados básicos del bebé interesantes para mamás primerizas. • Prevé con antelación lo
DEL 04 AL 11 DE MAYO DEL 2016
que necesitará tu bebé cuando llegue a casa: • Habitación propia: es importante que el bebé tenga su propio cuarto donde cambiarle o donde jugar cuando sea un poco más mayor. • Cuna: debe estar barnizada con pintura libre de plomo. La separación entre uno y otro barrote no debe ser mayor de 6 cms. • Ropa y accesorios del bebé: te recomendamos no comprar en exceso ropa para los WWW.ELSOLN1.COM
primeros meses, ya que los bebés crecen muy rápido y la ropa se les queda pequeña muy pronto. Busca siempre una talla más grande para que el bebé pueda usar la ropa al menos un par de meses. Si quieres ahorrar dinero en la compra de ropa y calzado para tu bebé, puedes comprar ropa para el bebé online y conseguir una relación calidad-precio ideal. Asiento para el coche homologado. EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 15
Día de las Madres
Madres que Trabajan Son más saludables mental y físicamente que las que no laboran.
16
Mamás primerizas Aca te damos diez consejos Philadelphia, PA. redacción agencias
Durante el embarazo te informaste sobre cómo ser mamá, leíste, compartiste experiencias, sigues los consejos de la abuela, etc. Sin embargo, la realidad es otra y puede resultar muy difícil adaptarte a tu nueva vida, por ello te dicimos cómo ser mamá sin contratiempos. 1. Pide ayuda: No dudes en pedir ayuda a tu familia, sobre todo a tu pareja. Seguro están dispuestos a ayudarte en las labores del hogar y con el cuidado del bebé. 2. Duerme: Aunque esto parezca imposible, aprovecha los momentos en los que tu bebé duerme para que puedas descansar. Recuerda que lo más importante es tu recuperación. 3. Evita las visitas: A pesar de que todo mundo quiera conocer al nuevo integrante de la familia, lo mejor es restringir las visitas, sobre
PAG. 16
todo las primeras semanas que es un tiempo de ajuste y además estarás agotada. 4. Cocina platillos sencillos: Tu tiempo se reducirá a sólo cuidar a tu bebé, no te compliques, puedes hacer ensaladas, sándwiches o pedir a domicilio. Esto no quiere decir que comerás pizza todos los días, opta por las opciones más saludables. 5. Es normal sentirte triste: Debido a los cambios hormonales, tu humor puede ser muy variado, sobre todo las primeras semanas después del parto. ¡No te alarmes! Si después de este tiempo te sigues sintiendo de esta forma, acude a un especialista. 6. Disfruta de tu bebé: Si quieres cargar todo el tiempo a tu bebé, besarlo, consentirlo, admirarlo, hazlo. 7. Déjate consentir: Relájate y disfruta de los apapachos de tu familia, esto ayuda a que te recuperes más rápido. Deja que se
EL SOL LATINO NEWSPAPER
ocupen del bebé por un rato para que puedas tener un momento de tranquilidad y aprovecharlo para descansar o darte un baño caliente. 8. No estás sola: No intentes hacer todo tú sola, lo único que lograrás será frustrarte y agotarte. Deja que los demás te ayuden. 9. No te preocupes por el peso: Aunque es algo inevitable, no podrás bajar de peso durante las primeras semanas, lo ideal es que poco a poco vayas adoptando hábitos sanos y hagas ejercicio paulatinamente. Es momento de disfrutar a tu bebé. 10. Comparte experiencias: Platica con otras mamás, diles tus dudas, ellas sabrán entenderte y escucharte. Nadie nace sabiendo ser madre, pero sin duda estos consejos te ayudarán a disfrutar de esta nueva etapa de tu vida. No hay recetas mágicas que te digan cómo ser mamá, todo lo dice el instinto. ¡Buena suerte!
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 04 AL 11 DE MAYO DEL 2016
Día de las Madres
Festejo en Latinoamérica Descubre cuándo lo celebran en otros países hermanos de América.
17
Las madres de antes y las de ahora ¿Cuales son las diferencias en su estilo de vida y crianza?
Philadelphia, PA. redacción agencias
Hoy en día hay diferencias muy marcadas entre las madres de hace tan solo 15 años y las actuales y aunque las de hoy no quiere decir que no quieran a sus hijos o despreocupadas las actitudes y comportamientos son diferentes. Y se tienen en cuenta no solo aspectos comportamentales o emocionales sino hasta el físico se ve involucrado.
La Nota Hay diferencia muy marcadas entre las madres antiguas y las de el siglo XXI y aunque pueden haber cambios físicos y comportamentales, hay muchos que son contemplados como evolutivos y fortalecedores para el autoestima de las mujeres que a pesar de ser madres ante todo siguen siendo mujeres y personas.
Por ejemplo antes las madres no se preocupaban antes si tenían o no gorditos y si los tenían no se vestían de una forma exhibicionista como ahora, no pensaban tanto en cirugías ni en el último grito de la moda, pues se preocupaban mas por el almuerzo de sus hijos, ayudarles en las tareas, esperar a su esposo y tener dedicación para ellas y su familia sin dejarse llevar por lo superficial. Es una analogía como los hombres de antes o los noviazgos de antes, generados con sinceridad, confianza y dedicación. Pero para muchos se puede entender que a las madres de antes les hizo falta cumplir con algunos de sus sueños y aspiraciones porque dejaron de lado todo por estar pendiente
DEL 04 AL 11 DE MAYO DEL 2016
de su familia. Haciendo un paralelo las madres de antes solo eran eso y no había problema si se parecían y actuaban similar, todas hacían lo
WWW.ELSOLN1.COM
mismo, estaban generalmente en su casa siendo muy juiciosas con sus labores y reservadas, pero las de ahora son más liberadas, justificándolo en la liberación femenina, no dejan de ser responsables pero en muchas ocasiones delegan muchas actividades relacionadas con sus hijos en mujeres que actúan como nana o niñeras y por ultimo buscan tener un empleo y no ser amas de casa como antes y no importa si tienen o no a un compañero o al padre de sus hijos, pues solas pueden sacarlo adelante.Además el ser madre ahora es mucho más considerado, es decir, no se tienen hijos porque sí, hay que evaluar primero que se les ofrece, que se les quiere enseñar más que una obligación puede ser tomada como un proyecto de vida. También es importante el lugar que ha adquirido la mujer dentro del ámbito laboral y la inclusión del hombre en cosas que antes
era solo de mujeres y médicos como el ingreso y participación en el nacimiento de sus hijos. Hay que tener en cuenta que las madres de hoy buscan un equilibrio entre el cuidado y la orientación de sus hijos y el hacer y practicar lo que más les gusta, lo que las hace felices y les enseña, pues saben distribuir su tiempo y su dedicación sin ser tildadas de malas madres o irresponsables, pues no es que sea malo la diferencia que hay entre las madres de antes y las de ahora, solo que se han evolucionado ciertos aspectos que es bueno que toda madre adquiera para que crezca no solo en su labor de maternidad sino como persona. Pero lo que si hay que tener en cuenta que hay que conservar una posición de madres y mujeres bellas pero recatadas, pues los años pasan, los hijos crecen y no se puede pensar que siempre se son jóvenes y mucho menos exhibicionistas, no solo por respeto a ellas si no a sus hijos.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 17
Día de las Madres
Feliz Día Mamá Es una festividad que se celebra en honor a las madres en todo el mundo.
18
Día de la Madre Celebración a nivel mundial
Philadelphia, PA. redacción agencias
La Iglesia Católica celebra a nivel mundial la festividad del Día de la Madre coincidiendo con el 8 de diciembre, festividad a su vez de la Inmaculada Concepción.
La Nota El Día Internacional de la Mujer Trabajadora o Día Internacional de la Mujer. Se celebra el día 8 de marzo. Es fiesta nacional en algunos países. En 1978 la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) proclamó el 8 de marzo como Día Internacional por los Derechos de la Mujer y la Paz Internacional.
EN BRASIL En Brasil, la primera conmemoración se remontaría al 12 de mayo de 1918 en Porto Alegre, y fue organizada por Associação Cristã de Moços. En 1932, el entonces presidente Getulio Vargas, a petición de la Federación Brasileña de Mujeres Feministas para el Progreso, ofició como fecha de celebración el segundo domingo de mayo en todo el país. La iniciativa formaba parte de la estrategia de las feministas que buscaban valorar la importancia de la mujer en la sociedad, incentivadas por las perspectivas que se abrían PAG. 18
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
tras ganar el derecho a voto en febrero del mismo año. En 1947, el cardenal arzobispo de Río de Janeiro Jaime de Barros Câmara determinó que esta fecha también fuera parte del calendario oficial de la Iglesia Católica.
unos cuarenta años siempre cayó el 8 de mayo; sólo desde 2000 se ha transformado en una fiesta móvil, que se celebra el segundo domingo de mayo como en muchos otros países de todo el mundo.
EN ITALIA En Italia, su nacimiento se remontaría a la década de 1950 por motivos comerciales y religiosos. Así, en 1956 el senador y alcalde de Bordighera Raúl Zaccari junto al presidente de la Feria de las Flores y de la Planta Ornamental de Bordighera-Vallecrosia Giacomo Pallanca decidieron celebrar el Día de la Madre en Bordighera el segundo domingo de mayo de 1956 en el Teatro Zeni; posteriormente, la fiesta tuvo lugar sucesivamente en el Palazzo del Parco. Por otro
EN MÉXICO En México el Día de la Madre se celebra anualmente el 10 de mayo, sin ajustarse a días de la semana como otros países. Este día se habría festejado por primera vez en 1911, pero fue hasta 1922 cuando se habría institucionalizado por iniciativa del director del Excelsior Rafael Alducín, probablemente influenciado por el Secretario de Educación José Vasconcelos, aunque se sugiere que «esta iniciativa fue en realidad una reacción a un movimiento feminista» yucatanense.
lado, al año siguiente el párroco de Tordibetto di Assisi Otello Migliosi ideó una celebración el 12 de mayo de 1957, pero no para celebrar a las madres en su calidad social y biológica, sino en su gran valor religioso, cristiano y interreligioso, y como tierra de encuentro y diálogo entre sus diferentes culturas. El 18 de diciembre 1958 se presentó al Senado un proyecto de ley tendiente a asegurar la creación del Día de la Madre21 que provocó rechazo en algunos sectores parlamentarios.22 La celebración se expandió gradualmente en toda Italia, y durante
El Día de la Madre se ha convertido en una fecha de relevancia en el país y ha generado un impacto en la cultura mexicana; la celebración incluye el apoyo de distintos entes estatales, incluyendo además cierta connotación religiosa al vincularse con homenajes a la Virgen de Guadalupe en algunos poblados.24 27 de mayo Bolivia EN PANAMÁ En Panamá se celebra el Día de la Madre el 8 de diciembre, único país del mundo que lo celebra en esta fecha. Es También un día feriado, en toda la República.
DEL 04 AL 11 DE MAYO DEL 2016
Día de las Madres
19
Madres modernas El valor de serlo en estos tiempos modernos
Philadelphia, PA. redacción agencias
Las madres son fundamentales en el desarrollo de los hijos, siempre han cumplido una labor de guía, apoyo y cariño. Sin embargo, los tiempos han cambiado y las madres también; ahora son mujeres que trabajan y a la vez crían a los niños, su responsabilidad se ha duplicado. Por esta misma razón tienen un gran afán de ser buenas madres, de que sus hijos crezcan con principios y sean exitosos.
La Nota Ser madre en estos días es todo un desafío. Las madres modernas tienen mucho más conocimiento sobre las diferentes etapas del desarrollo infantil y juvenil.
Las madres modernas cuentan con diversas fuentes de información, como los medios de comunicación, el celular, el computador, la Internet. Son más afectuosas y usan un lenguaje más amoroso y cálido con sus hijos; buscan diferentes formas para tener una comunicación más abierta y cercana con ellos. Saben de la importancia de la figura materna en el desarrollo sano de los niños. Se preocupan por su bienestar en todos los ámbitos: emocional, académico y físico. Creen en el diálogo y se esfuerzan por saber cómo se sienten los niños; para que así
sean más felices, equilibrados, buenas personas, y tomen buena decisiones. Promueven en sus hijos la motivación y los apoyan en sus sueños y deseos de realizar las cosas. Tienden a establecer relaciones más democráticas, menos basadas en el poder del adulto y tienen en cuenta la opinión de los niños en el establecimiento de las normas y las reglas. Todas estas virtudes deben ayudarlas a tratar mejor a los niños, a establecer un vínculo más estrecho y estable con sus hijos. Para lograrlo es importante dejar la ansiedad por la perfección, permitirse fallar, saber que no se pueden tener todas las respuestas e ir aprendiendo sobre la marcha. Indiscutiblemente esto no las exime de corregir, prepararse y aprender formas más asertivas de educar a los niños; controlar la impaciencia, el estrés o la intolerancia, y vencer la culpa, el cansancio y la desesperanza. Todos estos estados llevan a actuar de maneras equivocadas y a no tener claridad sobre qué hacer en determinados momentos. Confiar en sus capacidades como madres y entender que es normal cuestionarse y sentir inseguridad y angustia sobre la manera en qué se están educando a sus hijos. Los niños necesitan que los comprendan, los apoyen y estimulen, pero también requieren que los orienten, les pongan normas y les ayuden a entender qué hay que esperar, y que no pueden tenerlo todo inmediatamente. Los niños quieren portarse bien si hay un adulto que lo exija. Sí
existen métodos que funcionan si se hacen con regularidad y consistencia. Las madres tienen una gran ascendencia sobre sus hijos, no deben sentir temor por prohibir, poner reglas y límites, todo con amor y respeto, pero a la vez haciéndose cargo como adultos. No es necesario ser amigos de los hijos. Una madre firme, amorosa y comprensiva es lo que los niños necesitan. Ellos buscan esencialmente sentir que su mamá se preocupa por su bienestar y los quiere. Las madres deben establecer prioridades para equilibrar el trabajo y la crianza. Es importante que no se dejen llevar por la angustia de que el tiempo no alcanza para cumplir la doble labor dentro y fuera de casa. Buscar alternativas creativas para disfrutar y compartir con ellos buenos momentos. Aunque educar y formar a los hijos a veces resulta difícil y la construcción de la relación madre e hijo es algo que no se puede delegar, esto no quiere decir que la crianza sea una pesada carga que tenemos que llevar acuestas; los hijos son una fuente inmensa de placer y satisfacción si los padres despliegan su sensibilidad, intuición, paciencia capacidad para aprender y, sobre todo, su amor.
Festejo del Día de la Madre en Latinoamérica New Jersey, NJ. redacción agencias
El festejo del Día de las Madres varía en cada país de Latinoamérica. Descubre cuándo lo celebran en otros países hermanos. El Día de la Madre es una fecha especial dedicada a esas hermosas y valientes mujeres que nos dieron la vida y nos guían, día a día, en nuestro camino. Sus consejos, sus cariños y atenciones nos hacen DEL 04 AL 11 DE MAYO DEL 2016
WWW.ELSOLN1.COM
dedicarle un día completo para agasajarlas y festejarlas por su amor. En Latinoamérica el Día de las Madres no se celebra el mismo día en todos los países. En Brasil, Chile, Colombia, Venezuela, Uruguay, Cuba, Honduras, Ecuador, Perú y Puerto Rico se celebra el segundo domingo de mayo. El 10 de mayo se celebra en El Salvador, Guatemala y México, mientras que el 15 del mismo mes se celebra en Para-
guay. El 27 y el 30 de mayo se celebra en Bolivia y Nicaragua, respectivamente. En el pais centro americano de Costa Rica se celebra el 15 de agosto, día de la Virgen de la Asunción. En Argentina la festividad se lleva a cabo el tercer domingo de octubre, y finalmente, en Panamá se celebra el día de la Inmaculada Concepción, 8 de diciembre. Lo que queda claro es que sea el día que sea es el Día de la Madre.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 19
PAG. 20
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 04 AL 11 DE MAYO DEL 2016
Espectáculo Madonna vuelve a sorprender
Premios Billboard
Juan Gabriel, Enrique Iglesias y Nicky Jam fueron los ganadores.
Muestra todo su trasero en la gala del Met
es enseñar el trasero a todos esos ilustres invitados que pasean por la alfombra roja más snob de Nueva York. Y anoche lo hizo (semi) vestida de Riccardo Tisci, que como él recordó desde su cuenta de Instagram y con unas alusivas mayúsculas: “BITCH IS MADONNA”
Los Ángeles, CA. redacción agencia
Cuando Madonna se acerca al Metropolitan de Nueva York no suele defraudar. A ella las temáticas de la fiesta más pija del año se la traen al pairo. Ella lo que quiere es Rock and Roll. Acaparar flashes, demostrar por qué es la reina del pop y la provocación. Sí, todos recordarán el vestido mesa camilla de Kim Kardashian embarazadísima de North West o las transparencias marcando el cuerpo guitarra de Beyoncé de otros años.
21
Entre Otras
Shakira y Carlos Vives Grabaron tema juntos Era cuestión de tiempo para que alguien saliera a aclarar el rumor y, para nuestra buena suerte, la respuesta a la pregunta que muchos se hacían es positiva. Shakira y Carlos Vives sí grabaron un tema juntos. La existencia de esta creación conjunta comenzó a ser materia de comentarios desde inicios de abril, cuando el exalcalde de Barranquilla Alejandro ‘Alex’ Char Chaljub mencionó algo al respecto. Habló sobre un videoclip hecho por Shakira y Carlos Vives.
La Nota La reina del pop vuelve a rebelarse contra la editora de 'Vogue' y acude a la gala con unas transparencias audaces. No es la primera vez que la reta con el 'dress code'.
Incluso Taylor Swift, presidenta honorífica este año de la gala y última portada de Vogue USA, ha intentado ponerse más rebelde tiñéndose de rubio platino para que la todopoderosa Wintour la retratase para su revista. Si hasta se pintó los labios de color negro para quitarse azúcar de encima. Pero no olvidamos que la Ciccone ha vuelto varias veces antes de que lleguen todas las Selenas Gomez, Demi Lovatos o Katy Perrys del planeta. Ni el moño estratósferico de esta última y su look gótico forzado o las plataformas imposibles de Lady Gaga llegan al corte de mangas que Madonna se ha empeñado en hacer a la gala MET cada vez que aparece. Porque a ella lo que le va
Cantante Madonna vuelve a ser polémica.
Hagamos memoria: Puede que el año pasado estuviese más recatada con su vestido de Moschino (que poco tenía que ver con la temática china de la gala), pero lo intercambió por hacer promo de su gira, Rebel Heart, con los grafitis que estampaban la prenda. Punto para Madonna. En 2014 no fue y se enrabietó tanto con Anna Wintour que subió una foto a Instagram de lo más explícita con sus pechos oprimidos por vendas y aludiendo a que el código de vestimenta de la editora de Vogue censuraba al arte: “Esto es lo que quería ponerme para el MET de este año pero Anna me dijo que no, así que aprovecharé para seguir trabajando en mi música”. Quizá el enfado de la editora venía de 2013, cuando acudió a la gala punk en bragas. Es Madonna, qué esperabáis.
Israel censura fotografías de Bar Refaeli Israel redacción agencias
La autoridad de radio y televisión de Israel prohibió el último anuncio de la modelo Bar Refaeli por unos planos cortos de sus nalgas que aparentan un desnudo frente a la playa. En el anuncio se ve a la modelo con diferentes prendas de una compañía local de ropa. Sin embargo, los supervisores de los dos canales privados de Israel consideraron que un plano corto en el que
se ve a Refaeli sin ninguna prenda, puede dar a entender que la modelo está completamente desnuda, por lo que prohibieron su difusión. Refaeli, que está embarazada, presentaba en las imágenes la línea de ropa de playa de la firma. La autoridad de radiodifusión rechazó los primeros planos del trasero de Refaeli y prohibió su difusión en horario de máxima audiencia, aunque lo autorizó después de las 10 de la noche una vez que se recorten las escenas más polémicas.
DEL 04 AL 11 DE MAYO DEL 2016
La autoridad de radio y televisión de su país natal prohíbe la emisión del último anuncio de bikinis de la modelo WWW.ELSOLN1.COM
En adelante, nadie se había atrevido asegurar nada, aunque El Heraldo de Colombia informó que la canción de Shakira y Carlos Vives tendrá por nombre ‘La bicicleta’ y que está compuesto, en gran medida, por sonidos urbanos y tropicales. El mismo medio señaló que la realización del videoclip de Shakira y Carlos Vives contó con el apoyo de la Alcaldía Distrital de Barranquilla, así que no es de extrañar que el exalcalde Alejandro ‘Alex’ Char Chaljub estuviese tan enterado sobre el tema. Esto no es novedad para la Alcaldía Distrital de Barranquilla, pues en el pasado brindó el mismo apoyo para la realización del video correspondiente al tema ‘Las cosas de la vida’, de Carlos Vives y la Miss Universo 2014, Paulina Vega. Ningún secreto puede ser guardado por siempre, así que era cuestión de tiempo para que uno de los principales involucrados, Shakira o Carlos Vives, confirmara lo que algunos fans ya estaban esperando con ansias. “Queremos darles una sorpresa muy especial porque es una canción que trae un sentimiento muy especial”, dijo Carlos Vives al ser consultado por la prensa colombiana sobre el tema que creó con Shakira.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 21
Espectáculo
Madonna lo Muestra Todo
La reina del pop vuelve a rebelarse contra la editora de 'Vogue'
Juan Gabriel, Enrique Iglesias y Nicky Jam
22
Entre Otras
Capitán América
Fueron los triunfadores de los Premios Billboard
Arrasa con la taquilla La más reciente cinta del Capitán América, Civil War se llevó el primer lugar de la taquilla de 37 países en su fin de semana de estreno. Esta película acumuló un total de 200 millones de dólares.
Los Ángeles, CA. redacción agencias
Se entregaron los Premios Billboard a la música latina y el mexicano Juan Gabriel , el español Enrique Iglesias y el reggaetonero boricua Nicky Jam fueron los que acapararon más premios.
La Nota Otros famosos cantantes como Marc Anthony, Gente de Zona, Víctor Manuelle, Alejandro Fernández también fueron galardonados.
La ceremonia, que se realizó en el el BankUnited Center de Coral Gable, Florida, sirvió para la reaparición de Paulina Rubio, quien hace unos meses se convirtió en madre por segunda vez, y la presentación de la española Natalia Jiménez, quien lució su embarazo. Nicky Jam y Enrique Iglesias empataron con siete premios cada
PAG. 22
Cantantes Nicky Jam, Alejandro Fernandez y Juan Gabriel
uno, seis de los cuales fueron conjuntos gracias a su colaboración en el tema ‘El perdón’, que se llevó los galardones a Mejor Canción, Colaboración Vocal, Canción Airplay, Digital, Streaming y Latin Rhythm. Además de eso, Iglesias se hizo con los premios a Solista del Año en la categoría de Canción de Pop Latino, mientras que el cantante urbano Nicky Jam ganó
EL SOL LATINO NEWSPAPER
el galardón de Artista del Año en el apartado de canciones de estilo Latin Rhythm. Por su parte, Juan Gabriel obtuvo cinco premios, entre los que destaca el de Mejor Gira, el Top Latin Album y el del Mejor Disco Pop del Año, además de un tributo especial por su exitosa carrera. Asimismo, Juan Gabriel recibió el Premio de la Estrella de manos del icónico presentador
WWW.ELSOLN1.COM
chileno Don Francisco como tributo a su larga carrera como cantante, compositor, productor, actor y filántropo. El ‘Rey de la bachata’, Romeo Santos, no asistió a la ceremonia, pero se llevó cinco de los doce premios a los que fue nominado. Mientras que Marc Anthony y los cubanos Gente de Zona se llevaron el premio Canción Tropical del Año por ‘La gozadera’.
Según el sitio Comingsoon, con 20.6 millones, México se colocó en el segundo lugar de la lista de países que más dinero recaudaron durante los primeros días de exhibición de Civil War. Corea del Sur fue la nación que más funciones vendió, al acumular 28.9 millones en tres días. El estreno de Civil War tuvo un alcance del 63% del mercado internacional, sólo un 5% por debajo de la segunda parte de la saga de The Avengers. Además, falta que la cinta se estrene en 18 países el próximo fin de semana.
DEL 04 AL 11 DE MAYO DEL 2016
Autos
Mercedes Benz SL
Trae todos los elementos importantes de un vehículo que se ha actualizado.
Peores conductores del país Conozca las 10 ciudades
23
En breve
Volkswagen Presenta la serie limitada del SportWagen New York, NY. enrique kogan
@autos_enrique
New York, NY. enrique kogan
@autos_enrique
El nuevo modelo Volkswagen Golf SportWagen 2016, de edición limitada, llega a los concesionarios de la automotriz. El “SportWagen Limited Edition” está equipado con un motor de cuatro cilindros turbo de 1.8 litros de 170 caballos de fuerza ligado a una transmisión automática de seis velocidades.
Las estadísticas sugieren que si quieres estar a salvo de accidentes, tienes que mudarte al corazón de Estados Unidos, específicamente a Kansas City, que tiene la distinción de ser nombrada la ciudad donde están los conductores más seguros, según el informe anual de la aseguradora Allstate.
La Nota Con las tasas de mortalidad de los vehículos de motor en aumento, es de suma importancia que los automovilistas tomen precauciones adicionales en las carreteras del país.
El área metropolitana que alberga a los conductores más peligrosos en Estados Unidos esta en Boston, MA, donde tienen 157,7% más de probabilidades de involucrarse en un accidente, con una frecuencia media de un incidente cada 3,3 automovilistas por año. De hecho, de las 10 ciudades donde los conductores tienden a estar metidos en accidentes, siete se acurrucó de distancia, en estados del noreste y el Distrito de Columbia, con los otros tres situados en obstruido tráfico de California, incluidos los congestionados San Francisco y Los Ángeles. En el otro extremo del espectro, el informe determinó que en Kansas City los automovilistas tienen un 24,8% menos proba-
El área metropolitana que alberga a los conductores más peligrosos en Estados Unidos esta en Boston, MA, donde tienen 157,7% más de probabilidades de involucrarse en un accidente.
bilidades de involucrarse en un accidente, logrando pasar una frecuencia promedio de 13,3 años entre los accidentes. Otro de las ciudades más seguras para los conductores, mencionados en el informe, incluyen Brownsville, TX, Boise ID, Fort Collins, CO, y Cape Coral, Fla. La investigación de Allstate encontró que el 70 por ciento de los vehículos involucrados en colisiones se considera manejable, lo que indica que la mayoría de los reclamos son el resultado de una colisión relativamente menor a baja velocidad, o sea a menos de 35 millas por hora. He aquí un vistazo al informe de Allstate, con los 10 ciudades con más y menos conductores seguros:
CIUDADES CON CONDUCTORES MAS PELIGROSOS: Boston. MA; 157,7% más de probabilidades Worcester, MA; 120,7% más de probabilidades Baltimore, MD; 113,9% más de probabilidades Washington DC; 106,3% más de probabilidades Springfield, MA; 93,1% más de probabilidades Providence, RI; 87,4% más de probabilidades Glendale, CA; 79,4% más de probabilidades San Francisco, CA; 65% más de probabilidades Philadelphia, PA; 64,4% más de probabilidades Los Angeles, CA; 63,3% más de probabilidades
CIUDADES CON CONDUCTORES MÁS SEGUROS: Kansas City, KS; 24,8% menos probabilidades de tener un accidente Brownsville, TX; 24,6% menos probable Boise, ID; 23,5% menos probable Fort Collins, CO; 21,1% menos probable Cape Coral, FL; 21,0% menos probabilidades Madison, WI; 18,2% menos probable Cedar Rapids, IA; 15,1% menos probabilidades Laredo, TX; 14,7% menos probable Huntsville, AL; 14,7% menos probable Cary, NC; 13,8% menos probable
Esta edición limitada añade varias características estándar de asistencia al conductor, incluyendo el control de crucero adaptado, monitor de punto ciego, alerta de colisión y visión de frenado de emergencia autónomo. Las mejoras exteriores incluyen llantas de 17 pulgadas de aleación de aluminio, un techo solar panorámico, ajuste de la ventana de cromo y una personalización del modelo. La cabina cuenta con asientos de cuero sintético, acceso sin llave con botón de inicio y asientos delanteros con calefacción. La parte trasera tiene un montón de espacio para el acarreo, y la combinación de una baja altura de carga y la apertura de la escotilla de ancho, hacen que sea fácil de poner cosas dentro. La cabina también tiene una muy buena calidad de construcción para el segmento.
México será la punta de lanza de Toyota New York, NY. enrique kogan
@autos_enrique
Toyota piensa renovar radicalmente su sistema de fabricación para el 2019, con la nueva fábrica de automóviles en Guanajuato, México. "Esta fábrica será el tipo de referencia o modelo para el futuro, no por la tecnología, sino por la forma futura de producir los nuevos vehículos", dijo la automotriz en un comunicado.
La planta se convertirá en el modelo mundial de la tecnología de fabricación a bajo costo, con mayor rendimiento, calidad y alto diseño. Según datos de la automotriz la fábrica arrancará las operaciones en el 2019, para ensamblar 200,000 unidades por año, con la generación de 200,000 empleos directos e indirectos. Toyota tuvo tiempo para reflexionar sobre el siguiente paso a seguir en la fabricación de sus modelos, después de que CEO Akio Toyoda detuvo nuevos proyectos
DEL 04 AL 11 DE MAYO DEL 2016
La planta de Guanajuato será la primera fábrica de automóviles de Toyota en México, pero no es la primera de la automotriz.
de plantas a raíz de la crisis de los retiros del 2010. La compañía también dijo que quería mejorar la utilización de la capacidad de las instalaciones existentes. WWW.ELSOLN1.COM
La nueva estrategia de producción está vinculada con la nueva arquitectura global de Toyota, que será utilizado en el Corolla de próxima generación programada
para ser el primer vehículo a salir de la planta de Guanajuato. "Con esta nueva planta en México, definitivamente queremos hacer algunas cosas de manera muy diferente", dijo. "No debe ser sólo una especie de copiar y pegar de lo que hicimos en el pasado", dijo un ejecutivo de la automotriz en el pasado Auto Show de Chicago. Toyota quiere cambiar el diseño y flujo de trabajo dentro de la planta con las líneas de producción más cortas, así como el flujo de suministros de piezas.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 23
Autos
24
Mercedes Benz Ha presentado su nueva línea de modelos SL Miami, FL. enrique kogan
@autos_enrique
El nuevo Mercedes Benz SL, trae todos los elementos importantes de un vehículo que se ha actualizado, con un nuevo estilo en la parte frontal que recuerda a los primeros modelos de la automotriz.
La Nota El interior ofrece un ambiente deportivo y lujoso, con las salidas de aire y dial en forma de arco grande, como algo más llamativo.
Antes de este lavado de cara, la última generación del Mercedes SL ha estado en el mercado desde 2012, sin muchas variaciones. Para ir a la historia, el Mercedes Benz Clase SL es fabricado desde 1954. La designación SL deriva del alemán Sportlich-Leicht (Sport Lige-
PAG. 24
ro) y fue aplicado por primera vez a los modelos 300 SL, a menudo referido como el "ala de gaviota" debido a sus alas de gaviota o de apertura de puertas hacia arriba. El término SL se refiere a las variaciones de comercialización del vehículo, incluyendo las numerosas configuraciones de motor que abarcan seis generaciones de diseño. El convertible SL fue una idea de un concesionario de automóviles estadounidense que solicitó una versión descapotable, basado en el exitoso 300 SL Gullwing y el modelo de carreras en los años 1950, el Panamericana SL. Para probar el nuevo Mercedes-Benz SL me traslade a California. Mercedes-Benz eligió este estado para la puesta en marcha del nuevo modelo. En Estados Unidos se venden más del 50% de las ventas de la SL, y California es su punto más alto. Los nuevos modelos SL han sido actualizados con algunas mejoras significativas, en prácticamente todas las partes del ve-
EL SOL LATINO NEWSPAPER
hículo, desde la suspensión hasta el techo. Para la parte delantera, los diseñadores se inspiraron en el legendario 300 SL y la Panamericana, en particular. La nueva parrilla del radiador muy inclinado da el SL una cara única, más agresiva y dinámica. Las nuevas luces delanteras y traseros y la grandes tomas de aire, completan los cambios exteriores, que le dan al SL una nueva apariencia totalmente fresca. La única cosa que ha quedado de la última generación, es el panel de control de información y entretenimiento con los controles del teléfono analógico. Los vehículos están disponibles con cuatro motores diferentes. El modelo base, el SL 400, viene con un mejorado motor de V6, 3,0 litros, con 367 HP y 500 libras-pie de torque. Le sigue el SL 500 con un potente motor V8 con 455 HP que produce 700 libras-pie de torque. Los dos modelos AMG están disponibles con el SL 63 con un motor V8 de 5,5 litros 585 HP y 900
WWW.ELSOLN1.COM
El término SL se refiere a las variaciones de comercialización del vehículo Mercedes Benz.
libras-pie de torque y SL 65 con un V12 de 6.0 litros que produce 630 HP y un enorme 1.000 libras-pie de torque, ideal para quemar cualquier neumático con facilidad. En cuanto al rendimiento de los nuevos SL 400 aceleran de 0-60 mph en 4,9 segundos, el SL 500 lo hace en 4.3 y el SL 63 y SL 65 en 4.1 y 4.0, respectivamente. La velocidad máxima está limitada a 160 mph y es estándar para todos los modelos. Pero el desempeño en línea recta no lo es todo y el cambio más grande en comparación con su predecesor se puede encontrar
la manipulación de las curvas y carreteras complicadas. El SL 400 y SL 500 ambos vienen con la nueva caja de cambios Tronic 9G de Mercedes-Benz. Esto ayuda a reducir el consumo de combustible y los tiempos de cambio. Cuando se circula por la carretera, apenas se notan los cambios, ya que caen los engranajes sin esfuerzo, tan pronto como se pone el pedal hacia abajo. Los modelos AMG vienen con la caja de cambios 7G Speedshift de AMG, cuyas características varían en función del modo de avance que se encuentra.
DEL 04 AL 11 DE MAYO DEL 2016
Locales
Pedro Rodríguez Es el nuevo Director de Recursos Humanos de la Ciudad de Philadelphia.
IV Semana Mexicana 2016 Un significativo empuje a la cultura azteca en Filadelfia
Philadelphia, PA
En breve
Kenney se mantiene firme Le dice NO al ICE Philadelphia, PA.
polón vásquez
redacción el sol latino
La gastronomía, la música, las artes, la alegría de su gente y tradiciones culturales azteca tendrán un espacio significativo en la celebración de la *IV Semana Mexicana 2016*, del 1 al 6 de mayo en Filadelfia.
El Secretario del Departamento de Seguridad Nacional de Jeh Johnson se reunió el pasado 3 de mayo con varios grupos de la comunidad de Filadelfia, incluyendo Juntos, PICC, Movimiento Nuevo Santuario, y movimiento del amor, así como la concejal María P. Sánchez y la concejal Helen Gym, en un esfuerzo por convencer a los interesados de cambiar la política y una vez más permitir la colaboración de la policía con el ICE.
La Nota La gastronomía, la música, las artes y tradiciones culturales de México tendrán un espacio en Filadelfia.
La información sobre el derroche cultural azteca en el valle Delaware, fue dada a conocer esta semana por Ana Flores, Presidenta del Centro Cultural Mexicano y Carlos Torres, Director de Prensa del Consulado de México en la ciudad fraternal. Durante una conferencia de Prensa en las facilidades del Consulado de México en Filadelfia, Carlos Torres, informó que las actividades este año, se iniciaran el domingo primero con el festival del cinco de mayo en Kennett Square, cuyo festival anual que será organizado por Casa de Guanajuato y el mismo incluirá; comidas, artesanías y espectáculos musicales. “Los asistentes encontraran allí; comidas típicas, diversas artesanías y tendrán la oportunidad de disfrutar las presentaciones de grupos de ballet fol-
25
Ana Flores, Presidenta del Centro Cultural Mexicano y Carlos Torres, Director de Prensa del Consulado de México. clórico, música mariachi y otros atractivos”, dijo Carlos Torres. De acuerdo al calendario de actividades presentado a (RCM-Noticias), el lunes 2 de mayo, se realizará la ceremonia de izamiento de la Bandera Mexicana en la explanada frontal de City Hall en Filadelfia. Esta será una interesante ceremonia cívica, donde el Alcalde Jim Kenney y funcionarios de la ciudad se unirán para respaldar al Cónsul de México en Filadelfia, Carlos Giralt Cabrales. La clausura de la fiesta será el viernes 6 de mayo con una breve ceremonia en la explanada frontal de City Hall y una recep-
DEL 04 AL 11 DE MAYO DEL 2016
ción del Alcalde Jim Kenney, la cual incluirá un recital de música mexicana. La cuarta Semana Mexicana contara además, con una exposición de arte y un festival gastronómico y otras celebraciones de las tradiciones aztecas que les permitirán promover la cultura de México en Filadelfia y todo el valle Delaware. “Estamos comprometidos con promover toda la cultura de México y darle a conocer a Filadelfia, a Pennsylvania y a toda la región de qué se trata nuestra cultural, cuáles son nuestros valores y cuáles son nuestras festividades”, señaló
WWW.ELSOLN1.COM
Ana Flores. “La gastronomía mexicana ha sido reconocida como un patrimonio intangible para la humanidad, ahí está la importancia de nuestra comida con base en nuestras raíces ancestrales y experiencias acumuladas a través de miles de años”, dijo Ana. “La comida mexicana es una de las comidas mas deliciosas y variada que tiene la gastronomía internacional, tenemos sabores de todos y para todos los gustos, tenemos cosas muy dulces y muy picantes, de ahí el sabor exquisito que le gusta a tanta gente”, destacó Carlos Torres.
Todos los presentes en la reunión demostraron un frente unido para apoyar firmemente la política de la ciudad de Filadelfia como santuario. Y es que los programas inexplicables como Comunidades Seguras y el programa de prioridades de control, han aterrorizado a las comunidades inmigrantes criminalizándolas, haciéndolas menos seguras, ya que los departamentos de policía locales son vistos como los brazos de control de la inmigración. Continúa en la Página 27
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 25
26 Locales Pedro Rodríguez un maestro a la cabeza Experimentado Confiable y Apasionado por la comunidad En Breve
Philadelphia, PA. perla lara
Hace unos meses describimos al nuevo alcalde de la ciudad de Filadelfia, como alguien que siente latino, y sigue demostrando con su equipo que realmente lo es. Comprometido con la comunidad migrante, y consiente de la riqueza de la diversidad, Jim se ha sabido rodear de líderes que son reconocidos por su trayectoria y por los intereses que también le ocupan. Hace un par de meses fue el anuncio de que Joanna Otero-Cruz ocuparía la Dirección de Servicios Comunitarios, y desde este uno de mayo, Pedro Rodríguez es el nuevo Director de Recursos Humanos de la Ciudad, con el beneplácito del alcalde y por la elección de Philadelphia Civil Services Commission donde venía trabajando como Comisionado. Pedro nos recibió en su nueva oficina anunciándonos que quiere crear de su espacio de trabajo un ambiente propicio para la productividad, para los casi 100 empleados que trabajan directamente bajo su dirección, y que se ocupan de todos los asuntos en material laboral de alrededor de 30 mil empleados y jubilados de la ciudad.
La Nota Alrededor de 30 mil ciudadanos de la ciudad de Filadelfia, tienen un Nuevo director de Recursos Humanos.
Quien por más de dos décadas ha sido profesor de español, labor que ha desempeñado con excelencia, Rodríguez quiere que esa diversidad y predominio de ciertos grupos, se vean reflejados en los trabajadores de la ciudad. En Filadelfia prevalecen los ciudadanos afroamericanos y estos no se ven, como es también el caso de los latinos, reflejados en la plantilla laboral del ayuntamiento. Eso es algo prioritario en la agenda de Rodríguez quien en especial está en busca de ingenieros para que se integren a este proyecto de ciudad verde que tiene mente la alcaldía. Pero además estarán disponibles cerca de 3000 plazas pues son los lugares que dejaran libres los que están por pensionarse, por lo que Pedro ve una gran oportunidad para que nuestra colectividad se vea PAG. 26
Pedro Rodríguez, nuevo Director de Recursos Humanos de la Ciudad.
beneficiada. Dentro de lo positivo que es trabajar para el sector público, definitivamente están las prestaciones, pues aunque los sueldos en el sector privado son muy competitivos, no ofrecen los beneficios que si ofrece el trabajar como servidor público. Además la ciudad ofrece muchos tipos de trabajo, para profesionistas y también para quienes tienen un oficio. Hay una gran gama de posibilidades para diferentes perfiles que incluyen desde los jóvenes sin experiencia, hasta los adultos un poco mayores. Rodríguez exhorta a los ciudadanos a que le demos unos años de nuestra fuerza laboral. 10 años es una buena alternativa para invertirla y vernos beneficiados a la vez que sirvamos con buen espíritu y dedición, de lo que Pedro Rodríguez es un maestro. Humilde, pero con gran orgullo por sus raíces, aunque es originario de Nueva York, con un impecable español, el dominicano que ha sido una gran líder comunitario, nos habla de su Filadelfia, la que quiere construir, una ciudad incluyente, progresista, que no discrimine y que rompa con estereotipos. Una ciudad donde la comunidad se involucre y sea protagonista de su desarrollo, en donde las diferentes luchas sociales sean eficaces en lograr sus objetivos. La sinergia con su viejo conocido Jim Kenney, cree que rendirá muchos frutos pues tienen las mismas prioridades y la misma pasión por servir a la comunidad,
EL SOL LATINO NEWSPAPER
con una visión a futuro. Pedro confía en que la clave es impactar a las nuevas generaciones.
prepararan a los niños para entrar al kindergarten, mejoraran los resultados de las escuelas, y se reducirá el
Hace un par de meses fue el anuncio de que Joanna Otero-Cruz ocuparía la Dirección de Servicios Comunitarios, y desde este uno de mayo, Pedro Rodríguez es el nuevo Director de Recursos Humanos de la Ciudad, con el beneplácito del alcalde y por la elección de Philadelphia Civil Services Commission donde venía trabajando como Comisionado.
Es por ello que ha puesto tanto empeño en los últimos meses para que la Asamblea Municipal del Filadelfia apruebe el impuesto sobre las sodas, pues esto traerá grandes beneficios por los que la ciudad ha esperado demasiado y son apremiantes, ante una sociedad descompuesta que necesita de sus autoridades para sanarse, fortalecerse y empoderarse, empezando por sus menores. El proyecto pagaría por 6 500 nuevos espacios para niños de 2 a 5 años en toda la ciudad; así se WWW.ELSOLN1.COM
número de espacios para la educación especial, ahorrándole miles de dólares al distrito escolar. Además se reconstruirían y rehabilitarían centros de recreación, bibliotecas, y campos deportivos, se invertiría en 25 escuelas comunitarias, lo que aumentaría la tasa de graduación, y disminuiría la brecha de los logros debido a las diferencias raciales y étnicas; además generara beneficios económicos para nuestras comunidades. También el proyecto quiere recalibrar el consumo energético de los edificios públicos lo que nos
Pedro Rodríguez estudio “Economics, Geology at State University of New York en Oneonta”. Ha sido el director interino del Proyecto Abierto de pensionistas (Proyecto Sin Fronteras), una organización con sede en Huntington Park que lleva a cabo programas comunitarios tales como clases de inglés, cursos de computación y programas después de la escuela. Desde 1997-2007, Rodríguez trabajó como Director Ejecutivo en la Alianza de Acción de la Tercera Edad, un grupo comprometido con los problemas de las personas mayores, y también fue Director Adjunto de Zonas de Participación de Filadelfia bajo el alcalde Rendell y Director Legislativo para el concejal Dan McElhatton. Pedro ha sido muy activo en la comunidad; fue educador en Congreso de Latinos Unidos; y editor asociado de la Comunidad semanal Focus/ Enfoque Comunal, y además ha sido profesor de español en el centro de Filadelfia. Trabajó durante la administración del Alcalde Michael Nutter desde el 2010, y ahora se integró de nuevo a la administración de Jim Kenney, trabajando para la propuesta del impuesto para las sodas con el que la alcaldía quiere empezar cambios de raíz en la ciudad. ahorraría unos 16 millones de dólares anuales y creara nuevos empleos para las reparaciones necesarias para los edificios públicos. Con el dinero recaudado con este impuesto también se busca mejorar las finanzas de la ciudad y contribuiría con 26 millones de dólares al Fondo de Pensión Pública. Pedro cree fielmente en el impulso que esta administración le dará a la ciudad, y está entusiasmado por ser parte de esta trasformación.. El haber estado del otro lado, como líder comunitario, es una experiencia de lo que ha hecho tesoro, y ahora que le toca dirigir e impulsar los cambios desde esta nueva etapa, sus capacidades y enseñanzas impulsadas por su espíritu de servicio, serán sin lugar a duda de gran utilidad y orgullo para los latinos y a todos los ciudadanos de buena voluntad, a quienes con gran dignidad ha representado durante toda su trayectoria. Enhorabuena.
DEL 04 AL 11 DE MAYO DEL 2016
Locales
IV Semana Mexicana
Un espacio significativo en la celebración del 1 al 6 de mayo en Filadelfia.
Viene de la Página 25 Los grupos comunitarios también se plantearon cuestiones de detención prolongada como una preocupación, así como la detención de familias en el Centro de Detención del Condado de Berks, donde se han producido violaciones de los derechos humanos, entre otras cosas por la falta de atención médica de los niños encarcelados.
La Nota Secretario del Departamento de Seguridad Nacional, Jeh Johnson fue confrontado por la ciudad de Filadelfia para decirle no a la colaboración con el ICE, en el programa que se ha prestado para deportaciones injustas.
Mientras tanto, más de 30 miembros de la comunidad inmigrantes y aliados se presentaron ante el Secretario Johnson en la puerta del Ayuntamiento, y cuando salió le cuestionaron las prácticas irresponsables de Inmigración y Control de Aduanas (ICE). Entre los manifestantes estaba Alma Sánchez, cuyo marido ha estado detenido desde hace un año en el
Centro de Detención del Condado de Pike a pesar de que no es una amenaza para la seguridad nacional, y tiene un caso de visa U pendiente, además de que tiene tres hijos que son ciudadanos de Estados Unidos, y una que está actualmente en el hospital por depresión por la detención prolongada de su padre. Alma logró después de la reunión de presentar su caso a Johnson con la esperanza de que va a oírla y volverá a ser reunir a su familia. Fuera otros miembros de la comunicad recibieron a Johnson con carteles que decían "Se busca: Jeh
DEL 04 AL 11 DE MAYO DEL 2016
Johnson por desacato al tribunal", y "ICE en violación por 193 días," En agosto de 2015, un tribunal federal ordenó al ICE para poner fin a la práctica de la detención de la familia, y para que liberen inmediatamente a todas las familias de las instalaciones en Texas y Pensilvania. Sin embargo, el ICE ha continuado operando estos centros de detención en violación directa de esta orden judicial. El mensaje de la comunidad es clara: el ICE debe rendir cuentas por su violación de la ley a través de diversos temas, entre ellos violaciones
WWW.ELSOLN1.COM
de los derechos humanos, la falta de supervisión y su continua política de detención de familias, no compatibles en ciudades como Filadelfia que han permanecido firmes en ser una ciudad acogedora para todos. Estas fueron algunas de las reacciones de los participantes dentro de la reunión con Johnson. María Sotomayor, PICC: "Fue de gran importancia para mí como indocumentada compartir con el Secretario de Seguridad Nacional del impacto de las políticas como PEP en nuestras comunidades, en especial para hacer tomar conciencia de la falta de transparencia de los funcionarios del ICE en Filadelfia y en todo nuestro estado. Fue poderoso e importante invitarle a reunirse con los inmigrantes y sus familias, como Alma, que está luchando contra la deportación de su marido en
27
este momento. Esperamos mostrarle que Filadelfia se mantendrá siempre con nuestras comunidades” Erika Almiron, Juntos: "Si bien hemos acogido el diálogo con el secretario Johnson, espero que le haya quedado muy claro que Filadelfia se mantiene firme contra la colaboración de la policía / ICE. También trajimos a la mesa, las preocupaciones más urgentes con falta de rendición de cuentas de ICE en cuestiones como la detención de familias que es inhumana, detenciones prolongadas y deportaciones injustas. Esperamos que se lleve nuestras preocupaciones a Washington e inmediatamente haga una llamada para cerrar Berks y liberar nuestras familias”. Peter Pedomonti, Nuevo Movimiento Santuario de Filadelfia. "Las deportaciones aterrorizan a las comunidades de inmigrantes en Filadelfia y nuestra política de ciudad santuario reduce las deportaciones; mantener unidas a las familias y ayudar a Filadelfia crecer y prosperar. Cualquier cambio en nuestra política en Filadelfia enviará un mensaje claro a las comunidades de inmigrantes que Filadelfia está trabajando con el ICE y borrará todos los pasos positivos que hemos tomado como una ciudad”.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 27
PAG. 28
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 04 AL 11 DE MAYO DEL 2016
Clasificados
Real Estate • Venta • Renta • Empleo • Autos
EMPLEO
EMPLEO
EMPLEO
EMPLEO
WE ARE HIRING
SE BUSCA
Now hiring
URGENT!!!
Full time insulation and/or after paint product installers that are motivated, self-starters to join our team. Must have a clean drivers license. We invite you to join our team. Please call 856-767-4400 or email:maryann@american-building-systems.com
CONTRATANDO Instaladores de insolación y/o pintura tiempo completo, que sean motivados, disponibles a hacer parte de nuestro equipo. Tienen que tener una licencia de conducir limpia de records. Te invitamos a hacer parte de nuestro equipo. Por favor llamar al 856-767-4400 o email maryann@american-building-systems.com
Compania en expansión busca personas que deseen generar ingresos extras desde $200 a $500 semanal, part Time. Llamar para hacer una cita al 215-753-5233
WE ARE HIRING CNA/HHA BILINGUE DOMICILARIA All American Home Care esta reclutando enfermeras Auxiliar con certificación, y asistentes Bilingue para proporcionar cuido en la casa con calidad en el area de Filadelfia y Bucks county. Tenemos mas de 100 aperturas y queremos contratar a personas que aman lo que hacen. Contratamos tiempo complete y parcial, AM y PM. Para mas información llame al siguiente numero.
215-494-9902
DRIVERS SE NECESITA
Vico Auto Body Repair Busca persona con experiencia para arreglo de autos en el área de Norristown. Buen salario y buenos beneficios. Preguntar por vico o Albert @610-272-2924.
HELP WANTED
Vico Auto Body Repair Norristown area, experienced auto body repair person needed. Good benefits & good pay. Ask for Vico or Albert @ 610.272.2924
PART-TIME BILINGUAL SALES INDIVIDUAL WANTED Spray Fireproofing Contractor located in Dresher, PA; seeking a Sales Individual with STRONG communication, organization and computer skills are a must. Submit your resume and cover letter to: DHFASSOC@AOL.COM or fax 215-885-7847 DEL 04 AL 11 DE MAYO DEL 2016
Drivers: CDL-A Positions-Home Daily! Local P&D and Linehaul Positions. $2,000 - $3,000 Sign-On Bonus. Weekends Off. Paid Holidays/Time Off. Medical/ Dental Coverage. Open House Monday-Friday 8am4pm 6955 Chrisphalt Dr., Bath, PA 18014.
866-700-7582
DRIVERS Drivers: CDL-A Positions-Home Daily! Start Earning your $4,000 Sign-On Bonus Today as a Company Driver at Central Transport! Up to $1,300 Weekly to Start. Daily Home Time. Paid Holidays/Time Off. Open House Monday-Friday 8:00am-4:00pm 105 New Era Drive, South Plainfield NJ 08648. 1305 Livingston Avenue, North Brunswick NJ 08902
866-700-7582
Gas station/24-hours convenience store seeking cashier/stock. Must be reliable/ dependable. Open availability and work holidays. Expericience preferred. Apply in person at 4524 Germantown Ave. Phila, PA 19144.
SE NECESITA
Pilador y cajera(o) para beauty supply. Medio tiempo o tiempo completo. Minimo de ingles necesario. Localidad: Wilmington, Delaware Contactar a Chris: 302-9936769
HELP WANTED
Stock Man and Cashier Full and Part Time. Minimum English Required. Location : Wilmington DE Contact Chris: 302-9936769
DRIVERS: CDL
A Positions-Home Daily! $4,000 Sign-On Bonus. Increased Starting Rates! Local P&D - $22.50 to start. Linehaul - $23.50 to start. Hiring Multiple Locations. New Brunswick Secaucus South Plainfield- Trenton
866-700-7582
SE BUSCA Bailarina exotica. No experiencia, salario diario. Proveemos entrenamiento movilidad y alojamiento. Edad 18-26.Llamar: (267)9129558 (267)912 9842 Seeking bilingual customer service representative for busy insurance agency, great verbal and communication skills required. Please email resume to patricegerner@allstate.com
SE BUSCA Se busca mecánico para pintura de autos y relleno con 5 años de experiencia. Interesados por favor llamar al 717-858-5011 WWW.ELSOLN1.COM
Homecare Agency is looking for bilingual English-Spanish Registered Visiting Nurses and Physical Therapists to serve Philadelphia and Bucks County. High pay! Please call us at (215) 953-9225, fax your Resume to (215) 953-9301 or send e-mail to vitacare2003@comcast.net.
EOE
SE NECESITA Lavador de Carros / Detalle Licencia de conducir preferible, fluidez español/ Ingles. P/T , F/T. Posiciones disponibles en el condado de Burlington, NJ. Llamar o enviar texto
(215) 622 6299 HELP WANTED
EMPLEO Excelente Oportunidad de Trabajo!! Sheridan For Sales Necesita personal Bilingüe para el area de Ventas Llamar (302) 999 0261 David Willis
SE RENTA SE RENTA
Rento dos apartamentos, 1er y 2do piso en broad st. Cerca de transporte. $650 mensual con utilidades incluidas. Interesados por favor llamar al. 267-600-2354 SE RENTA APARTAMENTO Con billes incluidos y casa para. La venta. Por favor llamar al 267-901-0022
SE RENTA CASA
Looking for a part time personal assistant. Salary $500 each week. If interested, contact me at (donaldlentzz@gmail.com) ASAP.
8xx hilton st., 3 dormitorios, $725 mensual. Por favor Llamar 267-456-0120
WE ARE HIRING
Rento casa de tres cuartos en la calle Thelma. Chequeo de crédito requerido. Por favor llamar al 2154946206
CNA/HHA BILINGUE DOMICILARIA All American Home Care esta reclutando enfermeras Auxiliar con certificación, y asistentes Bilingue para proporcionar cuido en la casa con calidad en el area de Filadelfia y Bucks county. Tenemos mas de 100 aperturas y queremos contratar a personas que aman lo que hacen. Contratamos tiempo complete y parcial, AM y PM. Para mas información llame al siguiente numero.
215-494-9902
Now hiring
Gas station/24 hours convenience store seeking cashier/stock must be reliable/ dependable.Open availability and work holidays. experience preferred. Apply in person at: 4524 Germantown Ave. or call 215-844-4263
SE RENTA
SE RENTA
Apartamentos remodelados y nuevos en el area de Broad st. 1y 2 dormitorios $650-$750.utilidades incluidas. Llamar al 267-600-2354
VARIOS SE VENDE 2004 Acura TL Navigation System. System Fully Loaded, Gasoline, Auto, 6 cyl, no accidents, clean title, ready to go.$3200$ Call at.
915-247-8981
www.elsoln1.com
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 29
Opinión Política El fin de Ted
30
The end for Ted
No habrá más ruido sobre luchar hasta el final y de cómo él no va a rendirse, pero ya llegó el fin de Ted.
There will be more noise about fighting till the end and about how he will not surrender, but Ted has reached the end.
Había pensado que Indiana ayudaría a su campaña, y que iba a seguir luchando contra Trump. Perdió por un 16%. Del lado del Partido Demócrata, Bernie Sanders ganó Indiana 53% a 47% y ahora se niega a afrontar el hecho de que la matemática no le favorece. Quiere pelear por la candidatura hasta el final. Él quiere una "convención disputada", en Filadelfia. Pero sus números no se ven bien y su argumento de que Hillary no tiene derecho a los superdelegados no vale. Se equivoca porque son de ella, y corre el riesgo de verse como terco y antagonista. Es fácil comprender el deseo Bernie Sanders de ir a la convención con su gran número de delegados y exigir ser escuchado. Hay muchos temas que favorece y que quiere tener ver incluidos en la plataforma del Partido Demócrata que va a salir de la convención. Se ha ganado el derecho a hablar en la reunión Democrática. Algunas de sus ideas están fuera de la corriente principal, tal como la educación gratuita y el seguro de salud gratuito. Ninguna de las dos va a pasar en este país en el futuro cercano, pero quiere exponer su demanda en público. Bernie no busca rendirse después de Indiana porque su campaña recibió un impulso. Planea agarrar un impulso que lo llevará a la meta final. "Tengo la sensación de que algunas victorias se avecinan", dijo el candidato a pesar de los retos que le esperan. Y reiteró que el pueblo estadounidense está cansado de uno por ciento de los multimillonarios, y la desigualdad de ingresos. "No vamos a permitir eso," entonó Sanders. Sin embargo, en aras de la unidad de su partido podría abandonar la lucha en este punto y declarar su solidaridad con Hillary. Sus partidarios lo entenderían. Después de hacer campaña con tanta fuerza podrían resistirse a apoyar a Hillary, pero con Trump como la alternativa, su selección es obvia. La derrota en Indiana se ve mal para Hillary Clinton, pero las posibilidades de Bernie son aún muy reducidas. Por el lado del GOP ya no hay ninguna duda. Reince Preibus llama a Trump "el presunto candidato" de los republicanos. Chuck Todd de MSNBC expresó sorpresa por la rapidez con que Reince Preibus y Ted Cruz concedieron después de la derrota de Indiana. También dijo que dos de las personas más impopulares en la escena nacional competirán por seis meses. Hillary Clinton y Donald Trump ahora se enfrentarán. Se confundieron los expertos. La victoria de Bernie causó confusión si bien algunos la habían predicho. Pero en una elección que no ha seguido una trayectoria predecible, el GOP ha sido capturado por un extraño, un hombre que no era un político. Trump es un capitalista sin lealtad al partido. No hay precedente para la campaña de este año, "no hay expertos," dijo Chris Matthews de MSNBC. Podemos mirar al futuro hacia los debates y una etapa final aún más impredecible en la carrera presidencial. Abróchense los cinturones de seguridad.
He had thought Indiana would help his campaign, and that he would continue to fight Trump. He lost by 16%. On the Democratic Party side, Bernie Sanders won Indiana 53% to 47% and now refuses to face the fact that the math is not in his favor. He wants to fight for the nomination until the bitter end. He wants a “contested contest,” in Philadelphia. But his numbers don’t look good and his argument that Hillary doesn’t have a right to the Super Delegates will not fly. He is wrong because she does, and he risks looking and sounding stubborn and divisive. It is easier to understand Bernie Sanders desire to go to the convention with his large number of delegates and demand to be heard. There are many issues that he favors and he wants to have an input on the Democratic Party platform that will come out of the convention. He has earned the right to speak at the Democratic gathering. Some of his ideas are out of the mainstream, like free education and free healthcare. Neither will happen in this country in the foreseeable future, but he wants to state his demand in public. Bernie would not give signs of surrendering because Indiana energized his campaign. He said he plans to build a momentum that will take him to the finish line. “I sense some victories coming,” said the candidate in spite of the challenges ahead. And he said once more that the American people are tired of the one percent billionaires, and the income inequality. “We are not going to allow that,” intoned Sanders. However, for the sake of his party’s unity he could give up the fight at this point and declare his solidarity with Hillary. His supporters would understand. After campaigning so hard they might be reluctant to give their support to Hillary, but with Trump as the alternative, their choice is obvious. The defeat in Indiana looks bad for Hillary Clinton, but Bernie’s chances are still very small. On the GOP side there is no longer any doubt. Reince Preibus called Trump “the presumptive nominee” of the Republicans. Chuck Todd of MSNBC expressed surprise about how quickly Reince Preibus and Ted Cruz conceded after the Indiana defeat. He also said that two of the most unpopular people on the national stage will compete for six months. Hillary Clinton and Donald Trump will now face each other. The experts were confused. Bernie’s victory was confusing although some had predicted it. But in an election that has not followed a predictable path, the GOP has been taken over by an outsider, a man who was not a politician. Trump is a capitalist with no party loyalty. There is no precedent for the campaign of this year, “there are no experts,” said Chris Matthews of MSNBC. We can look forward to the debates and an even more unpredictable final stage of the presidential race. Fasten your seatbelts.
PAG. 30
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 04 AL 11 DE MAYO DEL 2016
Editorial & Opinión
31
Día de la Madre Debemos dejar de lado todas las conversaciones acerca de la política por el momento. Es tiempo de celebrar la maternidad. En esta época del año tenemos la oportunidad de meditar sobre nuestras madres. Para aquellos entre nosotros que las hemos perdido, este es un momento de nostalgia, un tiempo para recordar la forma en que nos amaron y lo reconfortante y acogedor que era su amor. No importa cuántos años pasan nuestros recuerdos de la infancia en el abrazo de una madre son los mejores recuerdos e inolvidables. Las madres aman sin condiciones y muchas veces a pesar de quienes somos, cómo nos comportamos y cómo retornamos ese amor. Es fácil celebrar esta fiesta como una oportunidad más para ir de compras, de darles muchos regalos a nuestras madres, pero todos sabemos que el mayor regalo que podemos darles es nuestro amor y afecto. Un abrazo, un beso, un gesto de ternura es lo menos que podemos hacer para devolver el amor que nos han dado. El Día de la Madre se celebra ahora en todo el mundo. En todos los idiomas niños de todas las edades van a decir: "Te amo" a sus madres. Y en todos los idiomas y culturas el amor de una madre es incomparable. Queremos expresar nuestra compasión por los que sufren en este momento, debido a la guerra o el desplazamiento o la lucha de la pobreza. Tal vez la próxima celebración los va a encontrar
AQUÍ ENTRE NOS
en un mejor lugar. Cada mes de mayo nos hallamos recordando a nuestras madres, deseando llevarles flores y regalos, queriendo hacer algo agradable para traer una sonrisa al rostro que habita nuestros sueños y nos enseñó el significado del amor. En el Día de la Madre dejamos de lado otras preocupaciones para concentrarnos en traer un poco de felicidad a la persona que nos ha dado apoyo y comodidad a lo largo de los buenos y malos ratos esperando poco a cambio. No le importa a nuestra madre si llegamos a ser grandes hombres y mujeres. En la victoria o la derrota están allí presentes. Al celebrar grandes héroes, no hay que olvidar que nuestras madres realizan actos generosos de amor y sacrificio todos los días. No hay que olvidar su constante deseo de protegernos y de vernos vivir en la felicidad. Son torres de fuerza cuando vacilamos y porristas alegres cuando triunfamos. Tal vez los comerciantes instituyeron el día de fiesta para promover sus productos, pero la verdadera razón por la que a un lado este día cada año es para expresar nuestro amor y admiración, nuestro agradecimiento por todo lo que han hecho por nosotros. También les recordamos con afecto infinito si ya no están con nosotros. Debemos apreciar nuestras madres y hacerles saber que las amamos. Feliz día de la Madre.
Mother’s Day We must set aside all conversation about politics for the time being. It is time to celebrate motherhood. This time of the year we have to spend time meditating on our mothers. For those among us who have lost them, this is a time of nostalgia, a time to remember how they loved us and how comforting and nurturing that love was. No matter how many years pass our childhood memories in a mother’s embrace are the most cherished and unforgettable memories. Mothers give us love without conditions and often times in spite of who we are, how we behave and how we return that love. It is easy to celebrate this feast as one more opportunity to go shopping, to shower our mothers with gifts, but we all know that the greatest gift we can give them is our love and affection. A hug, a kiss, a tender gesture will go a long way towards returning the love they have given us. Mother’s Day is now celebrated all over the world. In every language children of all ages will say: “I love you,” to their mothers. And in every language and culture a mother’s love compares to none other. We want to express our compassion for those who are suffering at this moment, because of war or displacement or the struggles DEL 04 AL 11 DE MAYO DEL 2016
of poverty. Perhaps the next celebration will find you in a better place. Every month of May we find ourselves remembering our mothers, wanting to bring them flowers and gifts, wanting to do something nice to bring a smile to that face that inhabit our dreams and taught us the meaning of love. On Mother’s Day we set aside other concerns to concentrate on bringing a bit of happiness to the one person that has given us support and comfort throughout good and bad times expecting little in return. It doesn’t matter to a mother whether we become great men and women. In victory or defeat they are there. As we celebrate great heroes, we must not forget that our mothers perform generous acts of love and sacrifice every day. Let’s not forget their constant desire to protect us and to see us living happy lives. They are towers of strength when we falter and joyful cheerleaders when we triumph. Perhaps merchants instituted the holiday to promote their wares, but the real reason we set aside this day every year is to express our love and admiration, our gratitude for all they have done for us. We also remember them with infinite affection if they are no longer with us. We must cherish our mothers and let them know that we love them. Happy Mother’s Day. WWW.ELSOLN1.COM
Por: Fernando Mendez-Borrero
Elección Inusual Desde el inicio de la carrera presidencial Bernie Sanders ha sido una espina en el costado de Hillary Clinton—un obstáculo entre ella y su coronación. Al principio, como todos sabemos, su equipo ignoró la amenaza y dirigió su fuego a los posibles candidatos del GOP. Por otra parte, parecía que iban a hacer su trabajo destruyéndose solos , cojeando hacia la elección general. Cuando Ted Cruz y Donald Trump fueron los únicos dos candidatos, su equipo comenzó a soñar con un camino claro hacia noviembre. Donald Trump se había ocupado de los candidatos del establecimiento. Había insultado a los mexicanos y ofendiendo a todos los latinos cuyos votos son cruciales en noviembre. También ofendió a los musulmanes, las mujeres y los políticos del establecimiento que dirigirán la convención del GOP. El liderazgo podía estar contento de ver fallar a Trump. Él los ha atacado, acusándolos de conspirar contra él, de romper las reglas para que no pueda tener el número de delegados necesarios para la nominación. Pero es difícil ver como podrían estar contentos de tener a Ted Cruz como candidato. Se supone que el senador no es muy apreciado por sus colegas. Y escuchando el modo como habla y su plataforma ultraconservadora sospechamos que el Partido Demócrata está deseando que Ted sea el ganador. Probablemente consideran a Trump un objetivo igualmente vulnerable a causa de todas las cosas que ha dicho y hecho durante la campaña. En este punto Trump parece ser el probable ganador, pero el Partido Demócrata debería estar preocupado por el hecho de que él no es un polemista convencional, que va a decir cualquier cosa en cualquier momento y no hay manera de que juegue según las reglas. Esta elección general no se va a parecer a ninguna otra.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 31