Le niegan la entrada a la gran leyenda VIVA
Lució muy sensual en los premios GRAMMY
Espectáculo Pag. 18
Latino Newspaper
Philadelphia
Philadelphia Año 23, Vol. 49 • Del 17 al 24 de Febrero del 2016
Tito Quiroz
Haciendo proselitismo
Espectáculo Pag. 15
EDICIÓN GRATIS
Demócratas Vs Trump Obama trató de detener la máquina imparable que es Trump
En la ciudad del Amor Fraternal, hace unos meses tuvimos la oportunidad de conocer a uno de los jóvenes que ganaron el Premio Nacional de la Juventud. Pag. 26
Dr. Delgado “Cura el Dengue”
En la segunda parte de nuestro reportaje especial el Dr. David Delgado quien asegura curar el dengue; nos dice como funciona su tratamiento. Pag. 14
Tras la huida
Se enfrían los acuerdos
Luego de que los hermanos Gourriel, Yulieski y Lourdes, desertaran de la selección de béisbol de Cuba, mientras participaban en la Serie del Caribe. Pag. 21
Sólo unos días antes del voto en Carolina del Sur el presidente Obama trató de detener la máquina imparable que es Donald Trump. Obama predijo que Donald Trump no sería elegido y que tiene fe en el pueblo. Dijo que el principal candidato del GOP no
ganará porque no está en un show de realidad y la presidencia es un asunto serio que requiere conocimiento y experiencia. Obama agregó que "el pueblo estadounidense es demasiado sensible," para poner a alguien como el. Opinión l Pag. 31
EN ESTA EDICIÓN Latino Newspaper www.elsoln1.com Philadelphia, Vol 23#49
ESPECTÁCULO
FAMILIA&SALUD
AUTOS
MUY DESAFINADITA
MILLONARIO EN 5 AÑOS
CUMPLE 75 AÑOS
NACIONALES
INTERNACIONALES
DEPORTES
OBAMA Y PUTIN
PAWERBALL
PLANEA SU REGRESO
198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 Tel: 215.424.1200 President/CEO Ricardo Hurtado rhurtado@elsoln1.com Vice President of Operations Lina Gómez lgomez@elsoln1.com Production Manager Alexander Herrera aherrera@elsoln1.com Editorial Page Fernando Mendez-Borrero fmendez@elsoln1.com
Tras algunos años presenciar la ceremonia, la británica llegó con laureles para interpretar All I Ask, uno de los temas de su exitoso disco "25". Pero algo falló en su voz -o en el micrófono del piano-.
Ally comenta que logró ser millonario en un tiempo menor, pero no fue sencillo tuvo que hacer muchos sacrificios y superar cientos de obstáculos, pero estaba determinado a lograrlo.
Jeep cumple 75 años, celebrando la historia militar de la marca y el legado fuera de la carretera, con unos modelos especiales que conmemoran su pasado, presentándolos en el auto show de Detroit.
Public Relations Dali Blanco dblanco@elsoln1.com
Escanéame para más información
EDICION ESPECIAL Philadelphia Vol23#49 Delaware Vol 13#18 New Jersey Vol 12#50 Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de GRUPO BOGOTA LLC, y su reproducción total o parcial es prohibida.
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, urgió a su homólogo ruso, Vladimir Putin, a que cese los bombardeos contra las fuerzas de la oposición moderada en Siria, dijo la Casa Blanca.
ADEMÁS
¡Otro millonario en Puerto Rico! Un persona en la Isla acertó cinco de los seis números del Powerball por lo que consiguió un premio de $1 millón, informó Antonio Pérez López, secretario auxiliar.
• María Marín PAG 11 • Agenda Comunitaria PAG 30
El ex campeón invicto estadounidense Floyd Mayweather Jr. quiere volver a los cuadriláteros este mismo año después de que el pasado septiembre anunció que se retiraba.
• Mama&Familia PAG 11 • Aqui entre Nos PAG 31
Editado y Publicado por:
198 West Chew Ave. Philadelphia, PA. 19120
SIGUENOS EN LAS REDES SOCIALES
El Sol Latino Newspaper
@elsollatinonews
@elsollatinonewspaper
elsoln1
PAG. 2
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 17 AL 24 DE FEBRERO DEL 2016
DEL 17 AL 24 DE FEBRERO DEL 2016
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 3
Nacionales Familia inmigrante asesinada Son despiden en Chicago redacción agencias
Centenares de personas se congregaron en una iglesia de Chicago, Illinois (EE.UU.), para asistir al funeral de seis inmigrantes mexicanos, dos de ellos menores de edad, que días atrás fueron hallados sin vida en un domicilio de esta ciudad, con signos de haber sido asesinados a cuchilladas y con disparos de armas de fuego.
Día de los Presidentes
Obama y Putin
La Nota
"Gracias por su muestra de amor a la familia Martínez", señaló el párroco Gary Graf durante el funeral celebrado en la iglesia Saint Gall, en el barrio de Gage Park, el vecindario donde ocurrieron los crímenes de Noé Martínez, de 62 años; su esposa Rosaura, de 58, y sus hijos Noé,
En breve
Millones de trabajadores y estudiantes tienen el día libre en Estados Unidos este lunes, al celebrarse el feriado del Día de los Presidentes. El feriado es conocido oficialmente como el cumpleaños de George Washington y se convirtió en feriado federal en 1879 para celebrar el cumpleaños, el 22 de febrero, de quien fuera el primer presidente de Estados Unidos. Sin embargo con el paso del tiempo cambió para incluir el cumpleaños del décimo sexto presidente, Abraham Lincoln.
Chicago
Al término de la misa, y a petición de los familiares, el grupo La Chakalozza Banda de Viento despidió a los inmigrantes mexicanos con música regional mexicana.
4
Refuerzan diálogo para paz en Siria Según información del Consulado de México en esta ciudad de Illinois, los cuerpos de los cuatro adultos serán enviados en avión a la localidad de LaNoria, en Guanajuato.
de 38, y María Herminia, de 32, así como los hijos de ésta, Leonardo y Alexis Cruz, de 13 y 10 años, respectivamente. A pesar de la fuerte tormenta de nieve, los asistentes acudieron en un gran número al funeral y a la posterior misa de cuerpo presente de las víctimas, que serán sepultados en los estados mexicanos de Guanajuato y Morelos, a donde serán trasladados mañana. "Quisimos estar aquí para apoyar a la familia Martínez", dijo Francisca Brant, de 60 años, una vecina que se sumó a los oficios religiosos, a pesar de no conocer personalmente a las víctimas, y que reconoció
que la comunidad local se halla conmocionada por las violentas muertes sin resolver de los seis mexicanos. El Departamento de Policía sospecha que la familia fue blanco de un ataque premeditado, pero no ha informado sobre el posible móvil de los asesinatos, y hasta el momento tampoco existen sospechosos. Los cuerpos fueron descubiertos el pasado 4 de febrero en una casa del barrio Gage Park, en el suroeste de la ciudad, cuando agentes policiales llegaron al lugar para preguntar por Noé Martínez hijo, quien no se había presentado a trabajar durante varios días.
Según la autopsia, Martínez, su esposa, hijo y nietos murieron de múltiples heridas de arma punzocortante y traumatismos, mientras que María Herminia recibió varios disparos de arma de fuego. En la iglesia estuvo presente el padre de los menores, Manuel Armando Cruz Jiménez, que se hallaba separado de María Herminia y reside en México, y cuyos hijos serán trasladados a Morelos, gracias a gestiones del consulado mexicano en Chicago. Durante el funeral, los féretros fueron dispuestos en el centro del templo, ordenados de izquierda a derecha por orden cronológico descendente.
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, urgió a su homólogo ruso, Vladimir Putin, a que cese los bombardeos contra las fuerzas de la oposición moderada en Siria, dijo este domingo la Casa Blanca.
Durante una conversación telefónica, Obama "hizo hincapié en la importancia de que Rusia juegue ahora un papel constructivo mediante el cese de la campaña aérea contra las fuerzas de la oposición moderada en Siria", indicó en un comunicado el portavoz de la Casa Blanca, Josh Earnest.
Crucero de Disney en el Caribe Rescata a 12 balseros cubanos Miami, FL. redacción agencias
Los doce balseros cubanos fueron subidos a bordo del crucero de Disney y entregados a las autoridades de Gran Caimán. PAG. 4
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Un barco crucero rescató este fin de semana en el Caribe a doce balseros cubanos, que fueron subidos a bordo y entregados a las autoridades de Gran Caimán, informó la Guardia Costera de Estados Unidos. El buque, de la compañía Disney, viajaba desde Miami a Gran Caimán cuando en la tarde del sábado avistaron una débil embarcación WWW.ELSOLN1.COM
al sur de la isla de Cuba. A inicios de mes, las autoridades de las islas Caimán informaron que más de 120 cubanos habían llegado a su territorio en lo que iba de año. El mismo crucero, el Disney Wonder, con una capacidad para unas 3.500 personas, entre pasajeros y tripulación, ya rescató en 2013 a otro grupo de 8 inmigrantes al sur de Cayo Hueso, en el extremo sur de Florida.
En octubre pasado, el “Freedom of the Seas”, un crucero de la compañía Royal Caribbean, rescató a siete balseros cubanos que estuvieron unos diez días a la deriva en una precaria y pequeña embarcación, que en ese momento navegaba por aguas del Estrecho de Florida. Más de 17.000 inmigrantes cubanos llegaron al país en los últimos tres meses de 2015, una cifra que casi duplica la cifra registrada en el mismo periodo del año anterior.
DEL 17 AL 24 DE FEBRERO DEL 2016
Nacionales
Colisión Multiple en P.A
64 vehículos chocan en la interestatal 78, mueren tres personas y 70 quedan heridas.
Inmigrantes estafados en California Autoridades buscan a más afectados de estafa
Los Ángeles, CA. redacción agencias
Las autoridades federales de California continúan buscando a más afectados de un delito de estafa a inmigrantes, por el que ha sido detenido el director de una organización que prometía a indocumentados adultos su legalización a través de la adopción de un ciudadano estadounidense.
La Nota De ser declarado culpable, Hansen enfrenta una pena máxima de 20 años de prisión y una multa de 250,000 dólares.
Helaman Hansen, director de la organización Americans Helping America (AHA), fue arrestado en Sacramento, capital de California, y ahora enfrenta más de dos decenas de cargos en su contra por un delito de fraude a in-
Benjamin Wagner, a la derecha, Fiscal de los Estados Unidos para el Distrito Este de California, analiza los cargos presentados contra Helamán Hansen.
documentados y estadounidenses, al prometer residencia permanente a inmigrantes adultos por medio de un proceso de adopción. "Daban la ilusión de legitimidad mediante la adopción de adultos en las cortes superiores de California. (La adopción de adultos) es un proceso legal, pero
DEL 17 AL 24 DE FEBRERO DEL 2016
que no da beneficios migratorios", señaló Joseph LaCome, abogado que representa a varias víctimas. De acuerdo con la acusación, los afectados de este fraude suman cerca de 500 personas y las estafas se sucedieron entre 2012 y 2016, años en los que Hansen y Americans Helping America ofrecían
WWW.ELSOLN1.COM
a indocumentados a inscribirse en el "Programa de Migración" de esta organización, con miras a ser adoptados por un ciudadano estadounidense. Según documentos judiciales, las cuotas exigidas se iniciaban con un monto de 150 dólares y podían llegar luego hasta más de 10,000 dólares. "En la acusación formal se alega un tipo de fraude particularmente depredador y manipulador, que se aprovecha de las esperanzas y los sueños de los inmigrantes indocumentados para cobrar tarifas basadas en falsas promesas", señaló el fiscal federal Benjamín Wagner. El fiscal insistió que "la adopción de un indocumentado adulto no es una vía legítima hacia la ciudadanía estadounidense" y reconoció que el modelo de estafa es "inédito", y por ello el engaño se extendió hasta las cortes de inmigración, en donde fueron tramitados algunos expedientes de adopción.
5
En breve Nevada afecta la costa este de EE.UU La nieve y el hielo afectan el tráfico vehicular este lunes en el este de Estados Unidos causando esporádicos cortes de energía y accidentes en las carreteras.
Las temperaturas peligrosamente frías que han afectado el este del país durante el fin de semana de San Valentín fueron el preámbulo para una significativa nevada y hielo desde Tennessee hasta Maine. Muchas localidades en el noreste experimentan temperaturas congelantes. En Washington, la temperatura llega a los 6 grados Celsius bajo cero y la máxima para este lunes será de 1 grado Celsius bajo cero y se pronostica que siga nevando hasta la tarde.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 5
Nacionales
Inmigrantes Estafados
Continúan buscando a más afectados de un delito de estafa a inmigrantes.
Colisión múltiple en Pennsylvania 64 vehículos chocan en la interestatal 78, mueren tres personas Philadelphia, PA. Las autoridades difundieron los nombres de las tres víctimas que murieron en una colisión múltiple en una carretera interestatal en Pennsylvania que ocurrió durante una nevada con viento y dejó más de 70 personas hospitalizadas. Kenneth J. Lesko, de 50 años, de Bethpage, Nueva York; Francisca V. Pear, de 54 años, de Bridgewater, New Jersey; y Alfred Dean Kinnick, de 57, de Limestone, Tennessee, fallecieron en el lugar del accidente, que tuvo lugar en la interestatal 78, informó la policía estatal del condado Lebanon.
La Nota La gente involucrada en el accidente de la interestatal 78 decía que no podía ver más allá de los parachoques frontales de sus vehículos.
Imagenes aereas del impresionante choque en la interestatal 78
PAG. 6
En breve
Obama celebra San valentin Dedicó poema a su esposa El presidente estadounidense Barack Obama, quien pasó otro día de San Valentín separado de su esposa, Michelle, le dedicó un poema, durante la grabación del programa "The Ellen DeGeneres Show".
redacción agencias
La colisión sucedió poco antes de las 9:30 de la mañana del sábado durante lo que automovilistas
6
describieron como condiciones de nevada, con muy poca visibilidad y mucha nieve que cae y se la lleva
EL SOL LATINO NEWSPAPER
el viento, dijo el patrullero Justin Summa. En la colisión múltiple ocurrida en un tramo de la Interestatal 78 en el municipio de Bethel estuvieron involucrados 64 vehículos, entre ellos decenas de camiones de carga con remolque y otras unidades de transporte, aunque también hubo "numerosos choques secundarios" atrás a medida que se atascaba el tránsito, dijo Summa. Un total de 73 personas fueron trasladadas en cuatro helicópteros médicos y ambulancias a 11 hospitales. Al menos una de ellas continuaba el domingo en estado
WWW.ELSOLN1.COM
crítico, pero el Centro Médico Penn State Hershey señaló que otras dos personas que fueron internadas con lesiones críticas estaban mejor y que la mayoría de las 13 trasladadas a este lugar fueron dadas de alta. La carretera interestatal 78 fue abierta nuevamente al tránsito el domingo en la mañana después de la colisión múltiple donde se vieron involucrados mas de 64 automoviles, en la que los vehículos quedaron en los tres carriles y en la mediana, que estaba cubierta de nieve, a unos 120 kilómetros (75 millas) al noroeste de la ciudad de Filadelfia.
"Alguien llame a la Sala de Crisis porque las cosas están por calentarse", comenzó diciendo Obama. "Michelle, este Día de San Valentín te trataré bien. Te haré un pan de calabacín. Luego pondré unos vegetales en un plato justo cómo te gusta", dijo. En un tono serio, Obama agregó: "Michelle, he tomado muchas excelentes decisiones como presidente.
EE.UU abre una fábrica en Cuba Por primera vez en más de 50 años Por primera vez en más de 50 años, Estados Unidos abrirá una fábrica en Cuba. Lo hará una empresa de Alabama de dos socios que construye tractores. Venderán los vehículos y otros equipamientos a particulares de la isla. Está previsto que fabriquen mil al año.
DEL 17 AL 24 DE FEBRERO DEL 2016
Internacionales
Bombardeo en Siria
Ataques aéreos sobre diferentes puntos de Siria dejaron al menos 50 muertos.
Papa Francisco en México Dedicó misa a los emigrantes y a las victimas del narcotráfico
7
En breve
Destaca Peña Nieto El papel reformador del Papa al frente de la Iglesia Al recibir a su Santidad el Papa Francisco en Palacio Nacional, el presidente Enrique Peña Nieto destacó el papel reformador que éste ha encabezado al frente de la Iglesia Católica.
México redacción agencias
Durante el rezo del Ángelus, el papa Francisco pidió por un México “donde no haya necesidad de emigrar para soñar” y que no tenga que llorar por los “traficantes de la muerte”.
La Nota En Ecatepec, durante el rezo del Ángelus en una misa multitudinaria, el papa Francisco pidió por un México “donde no haya necesidad de emigrar para soñar” y que no tenga que llorar por los “traficantes de la muerte”.
En su homilía en Chiapas, el Papa criticó la marginación social de los indígenas. CHIAPAS LO RECIBE CON BRAZOS ABIERTOS
Después de celebrar una misa multitudinaria en la localidad de Ecatepec, el jefe de la Iglesia católica se refirió a una de las tragedias más lacerantes del país latinoamericano: la de miles de migrantes que sufren extorsiones, secuestros y asesinatos por parte de traficantes de personas en su intento por entrar a Estados Unidos.
El papa Francisco presidió en Chiapas una misa en tres idiomas nativos en el marco de su visita a uno de los estados más pobres de México y con menos católicos. "Aunque muchos nos desprecian, tú has venido a visitarnos", dijo una de las mujeres indígenas presentes en la misa, celebrada en San Cristóbal de las Casas. En su homilía, el Papa criticó la marginación social de los indígenas. "De modo sistemático y estructurado, vuestros pueblos han sido excluidos de
la sociedad", dijo Francisco al referirse a una región que ha experimentado conflictos sociales, represión policial y militar e inmensos problemas económicos. También pidió a los jóvenes mantener sus raíces. "Expuestos a una cultura que intenta suprimir todas las riquezas, características y diversidades culturales en pos de un mundo homogéneo, (los jóvenes) necesitan que no se pierda la sabiduría de sus ancianos". Una vez más el obispo de Roma habló del choque negativo del cambio climático, especialmente para las comunidades autóctonas que mantienen una
relación más estrecha con la naturaleza. "El desafío ambiental que vivimos, y sus raíces humanas, nos impactan a todos y nos interpelan. Ya no podemos hacernos los sordos frente a una de las mayores crisis ambientales de la historia", dijo. "En esto ustedes tienen mucho que enseñarnos, que enseñar a la humanidad. Sus pueblos, como han reconocido los obispos de América Latina, saben relacionarse armónicamente con la naturaleza, a la que respetan como fuente de alimento, casa común y altar del compartir humano", agregó Francisco.
“Como Jefe de Estado, hoy en Palacio Nacional, el Gobierno de México reconoce con honores su investidura”, le dijo el presidente Peña Nieto. Desde el Patio Central de Palacio Nacional ante más de mil 500 invitados, el mandatario indicó que las causas del Papa son las causas de México y en este contexto, resaltó que a los gobiernos “nos corresponde crear las condiciones para asegurar un piso básico de bienestar a nuestras sociedades, garantizando oportunidades de desarrollo para todos”. En vísperas de la visita que hará a varias regiones del país, el Jefe del Ejecutivo señaló: “Sepa que millones de mexicanos están listos para recibir sus palabras de paz, caridad y esperanza, especialmente en este año que la Iglesia Católica celebra el jubileo de la misericordia. Usted ha convocado a una fe que salga a la calle. En México, Papa Francisco, usted será testigo de esa fe, verá a millones de personas de bien, honestas y trabajadoras que, en su día a día, practican una vida de principios”.
Venezuela busca a Rusia Para detener la caída de los petroprecios
Venezuela redacción agencias
Venezuela está hablando con algunos miembros de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) y Rusia sobre la posibilidad de una acción conjunta que impulse los precios del crudo, dijo un funcionario del Ministerio de Relaciones Exteriores ruso. Vladimir Voronkov, representante ruso ante las organizaciones
internacionales con sede en Viena, dijo el lunes a la agencia de noticias Interfax que Venezuela está discutiendo con Rusia y algunos miembros de la OPEP una posible acción conjunta. "Rusia no está conversando con la OPEP como organización sobre recortes en la producción de petróleo", aseguró Voronkov. "El diálogo es con países miembros de la organización separados, está siendo conducido mayormente vía Venezuela", agregó.
DEL 17 AL 24 DE FEBRERO DEL 2016
El ministro del Petróleo de Venezuela, Eulogio del Pino, cuyo país bombeó 2.44 millones barriles por día el mes pasado -casi un cuarto de los volúmenes de Rusia-, ha estado visitando a otros productores, incluido Moscú, en busca de apoyo. Tras reunirse en Moscú con el ministro de Energía ruso, Alexander Novak, este ministerio aseguró que los dos discutieron la posibilidad de celebrar consultas conjuntas entre países de fuera y dentro de la OPEP en un futuro cercano. WWW.ELSOLN1.COM
Venezuela está hablando con algunos miembros de la Organización de Países Exportadores de Petróleo y Rusia sobre la posibilidad de una acción conjunta que impulse los precios del crudo. EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 7
Internacionales
8
Bombardeos en Siria Cincuenta muertos entre cuatro hospitales y dos colegios Siria redacción agencias
Ataques aéreos sobre dos hospitales en diferentes puntos de Siria dejaron al menos 50 muertos, ocho desaparecidos y decenas de heridos.
La Nota Al menos 50 personas murieron y otras 40 resultaron heridas cuando un hospital de mujeres y niños fue alcanzado por un bombardeo en Azaz, ciudad al noreste de Siria.
Un trabajador del hospital conocido como Moudhar dijo que entre los muertos hay mujeres y niños y que los heridos fueron trasladados a la frontera con Turquía. El trabajador del hospital
PAG. 8
dijo que hubo cinco ataques sobre Azaz este lunes. En un incidente separado, un bombardeo destruyó este lunes una "estructura" médica apoyada por Médicos sin Fronteras en la ciudad de Idlib y mató a siete personas. MSF dijo que además, ocho trabajadores de la organización están desaparecidos tras lo que llamó un "ataque deliberado sobre una estructura médica". El hospital en Ma’arat Al Numan fue golpeado por cuatro misiles en dos ataques con pocos minutos de diferencia, según personal del hospital. Otras 15 casas y edificios localizados en zonas populadas del área fueron destruidas, incluyendo reportes de otro hospital que no es parte de Médicos sin Fronteras. "Condenamos este ataque en los términos más fuertes
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Los bombardeos han destruido cientos de viviendas en Siria.
posibles", dijo Massimiliano Rebaudengo, jefe de la misión de la organización. “La destrucción de insta-
WWW.ELSOLN1.COM
laciones que apoyan a MSF parece un ataque deliberado a la estructura de salud", denunció Rebaudengo,
En breve
Zika en Alemania Se elevan a 20 casos Las autoridades sanitarias alemanas han registrado hasta el momento veinte casos de zika en el país, ninguno de mujeres embarazadas, según informó el Instituto de Medicina Tropical Bernhard Nocht de Hamburgo, el laboratorio de referencia.
Un portavoz del centro confirmó a Efe la cifra actualizada de contagiados, todos infectados con el virus en viajes de Latinoamérica. (Lea: Ensayos a gran escala de vacuna del zika comenzarán en año y medio) El Instituto recomienda a todas las personas que regresen enfermas de un viaje a una región tropical, sobre todo si tienen fiebre, que acudan al médico.
DEL 17 AL 24 DE FEBRERO DEL 2016
Internacionales Juan Pablo II y filósofa polaca
Papa Francisco en México
Dedicó misa a los emigrantes y a las victimas del narcotráfico.
Cartas revelan una “intensa amistad” Italia redacción agencias
Un conjunto de cartas y fotografías archivadas fuera del dominio público en la Biblioteca Nacional de Polonia revelan la intensa amistad que mantuvo el fallecido papa Juan Pablo II con la filósofa polaco-estadounidense Anna Teresa Tymieniecka.
La Nota El Papa Juan Pablo II y la mujer, de origen polaco-estadounidense, mantuvieron la comunicación durante más de 30 años.
Estas misivas, núcleo del documental "Las cartas secretas del papa Juan Pablo II" que retransmitirá esta noche la cadena pública británica, demuestran que el religioso mantuvo una estrecha relación con una mujer
casada durante más de 30 años, iniciada antes de convertirse en pontífice. No se pretende afirmar que el antiguo primado de los católicos, que fue canonizado en 2014, rompiera su celibato. La amistad entre Karol Wojtyla y Tymieniecka empezó cuando ella contactó con el entonces cardenal y arzobispo de Cracovia en 1973 para consultarle sobre un libro de filosofía que él había escrito. Después de un viaje de la estudiosa, de 50 años, a Polonia para analizar ese trabajo, comenzó la correspondencia entre ambos, que se fue haciendo más íntima a medida que avanzaba su amistad llegó a mostrar un conflicto emocional. Al principio, se encontraron varias veces, a menudo solos, para trabajar en una versión ampliada de ese volumen, "Persona y Acción". En 1974, él escribía que
DEL 17 AL 24 DE FEBRERO DEL 2016
9
En breve
Powerball cae en Puerto Rico Otro premio millonario ¡Otro millonario en Puerto Rico! Un persona en la Isla acertó anoche cinco de los seis números del Powerball por lo que consiguió un premio de $1 millón, informó Antonio Pérez López, secretario auxiliar del negociado de las loterías.
Fotografía archivo del Papa Juan Pablo II
estaba releyendo cuatro cartas de su amiga porque eran "tan llenas de significado y profundamente personales". Las fotografías que divulga la BBC muestran al futuro Papa en momentos de relajamiento, y en una de ellas aparecen ambos hablando durante una excursión de camping, él en pantalón corto y camiseta y ella con una falda
WWW.ELSOLN1.COM
larga. Según la cadena pública, Wojtyla la invitó a acompañarle en caminatas por la montaña y salidas de esquí, y hay imágenes de visitas de ella al Vaticano. En 1976, el entonces cardenal asistió a una conferencia en Estados Unidos y Tymieniecka le invitó a quedarse en su casa familiar en el campo en Nueva Inglaterra.
El agraciado compró el boleto en la Farmacia Americana en la calle Loíza en Santurce, confirmó Pérez. “La persona jugó sin el powerplay y por eso es que tiene el premio de un millón. Si hubiese jugado con el powerplay el premio se le duplicaba y entonces eran dos millones”, explicó el secretario.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 9
PAG. 10
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 17 AL 24 DE FEBRERO DEL 2016
Familia & Salud WhatsApp tiene secretos para tí Los 10 trucos que no conocías de la red social
Philadelphia, PA. redacción agencias
WhatsApp se ha convertido en uno de los grandes referentes en la metamorfosis que las relaciones sociales han ido experimentando con el paso del tiempo, y que promete seguir evolucionando.
La Nota El servicio de mensajería instantánea reina a nivel mundial y no son pocas las posibilidades que ella otorga.
Se sigue desgranando cada truco que permite la aplicación y que se desconocen a pesar de que más de mil millones de usuarios se comuniquen a través de ella. Hay más de una docena de posibilidades que el servicio brinda a todos sus usuarios. Ya saben que a día de hoy se pueden lanzar mensajes, enviar notas de audio y compartir fotos. También se puede comprobar si una persona se encuentra o no en línea, o si ha recibido o no el mensaje correspondiente.
1. Puedes evitar que sepan si leíste o no el mensaje: El tic doble azul confirma la recepción y lectura del mismo. Para quitarlo en Android hay que bajarse la versión Beta de WhatsAPP y hacer el siguiente recorrido: Settings – Account- Privacy y deseleccionar ‘Read receipts’. En iOS se accede a través de Ajustes-Cuenta- Privacidad y desactivar Confirmaciones de lectura. 2. Envía archivos en otros formatos: Aplicaciones como Cloud Send en Android o MP3 Music Downloader en iPhone permiten enviar archivos en otras extensiones como PDFs, APKs o documentos de Word. 3. Cómo bloquear tu WhatsApp: Puedes poner una contraseña a la aplicación para mantener la privacidad de las conversaciones a través de diferentes herramientas como WhatsApp Lock. 4. Notificaciones en tu ordenador o Tablet: Ahora se pueden recibir las notificaciones de WhatsApp en tu PC a través de herramientas como Desktop Notifications en Android y Notifyr en iPhone. 5. Evita que sepan cuándo te conectaste: En ajustes, cuenta, privacidad y desactivar la opción de ‘Estado’ y determinar con exactitud quién quieres que vea tu estaod. 6. Recuperar conversaciones borradas: Por accidente o por cualquier otro motivo se te han borrado conversaciones. Si quieres recuperarlas simplemente tienes que borrar la aplicación y
redacción agencias
Cuando mascas un chicle, el movimiento repetitivo de la mandíbula manda señalas a esa parte del cerebro que controla el apetito y la saciedad.
QUE TU DENTISTA SE SIENTA ORGULLOSO Guarda siempre un tubo de pasta de dientes en los cajones de tu mesa de trabajo. ¿Te ha entrado el hambre a medida mañana? Lávatelos. Su sabor mentolado hará que se te pasen las ganas de comer. La menta es un efectivo supresor del apetito. En un estudio reciente se comprobó que aquellas personas que olían fragancia de menta a lo largo de día
DEL 17 AL 24 DE FEBRERO DEL 2016
11
Consejos, salud & Algo Más! POR: MARÍA MARÍN
Secretos de las Mujeres…Shhhh
Hay más de una docena de posibilidades que el servicio de Whatsapp brinda a todos sus usuarios en todo el mundo.
descargarla de nuevo. Te dará la opción de recuperar el historial de mensajes. 7. Evitar que se descarguen archivos de forma automática: También en ‘Ajustes’ puedes configurar la opción de no descargar de forma automática todo archivo que sea enviado. De esta forma evitarás que la memoria del terminal se colapse. 8. Esconder una imagen sobre otra: A través de aplicaciones como Magiapp en Android o FhumbApp en iPhone, podrás ocultar una imagen con otra a fin
de que se pueda esconder. 9. Evita que escuchen grabaciones de voz que recibes. La aplicación está trabajando en una posibilidad que habilitará escuchar con determinado volumen una nota de voz dependiendo de la distancia entre el rostro y el terminal. 10. Crear grupos y cambiar colores de WhatsApp: Con las últimas modificaciones se pueden crear hasta grupos de 256 personas y también adaptar el perfil de la aplicación dependiendo del gusto de cada uno.
Acaba con los antojos en 3 minutos Philadelphia, PA.
www.elsoln1.com
consumieron 3.000 calorías menos a la semana. Pero tampoco te pases. El exceso de cepillado puede dañar tu dentadura. CHARLA CON UN COMPAÑERO Cuando uno se encuentra bajo presión en el trabajo, el cuerpo libera cortisol, también conocida como hormona del estrés, lo que, a su vez, puede derivar en antojos, sobre todo de dulce. Combátelo estimulando el buen rollo y la distracción: te mantendrá lejos de la comida baWWW.ELSOLN1.COM
sura. Puedes matar unos minutos hablando con un compi sobre tus planes de fines de semana. ECHA UNA PARTIDA AL TETRIS Ejecuta el Tetris en tu teléfono. Jugar a este clásico puede reducir tus ganas de comer, tomar café o fumar hasta en un 24%, tal y como aseguran científicos británicos. Los colores brillantes y las figuras en movimiento distraen a tu cerebro y alejan los pensamientos relacionados con la comida.
Hoy voy revelar algunos secretos que la mayoría de las mujeres mantenemos bien guardados y los hombres ni se imaginan. Así que chicas, cuidado con que su amorcito lea esto ¡y quedes descubierta! 1. Nosotras lo sabemos todo: Algunos hombres piensan que su contraseña del celular es secreta, a ellos le revelo un secretito: “Tu mujercita, de tonta no tienen ni un pelo, se sabe de memoria tu contraseña!” Hay veces que una mujer se hace la ingenua y hará creer que confía ciegamente en su pareja, pero siempre estará pendiente de todo lo relacionado con su hombre, porque ella sabe que hay que cuidarlo. 2. No olvidamos al ex: Que lance la primera piedra aquella que nunca haya chequeado el perfil de su ex en Facebook. Aunque una mujer esté feliz en una nueva relación, su ex nunca estará completamente fuera de su mente. ¡Ojo! Esto no significa que todavía lo quiera, pero las mujeres somos sumamente curiosas y queremos saber si nuestro ex está mejor o peor desde que la relación terminó. 3. Nos gustan los celos: Aunque las mujeres alegamos que los celos son indeseables en una relación, la realidad es que nos gusta que nos celen un poquito. Esos hombres que dicen: “Yo jamás celo a mi mujer”, les revelo otro secreto: A toda mujer le decepciona que su novio o esposo “le importe un pepino” si un desconocido se acerca a coquetearnos. No queremos a un celoso fuera de control pero, de vez en cuando, una pequeña dosis de celos nos recuerda que nuestro hombre está enamorado y no le gustaría perdernos. 4. Tenemos cómplices: Nuestra mejor amiga sabe absolutamente todo sobre nuestro hombre, desde el tamaño de su cuenta bancaria hasta el tamaño de otras cosas más personales. 5. No decimos todo: Hemos tenido más relaciones premaritales de lo que confesamos a nuestra pareja. ¡Hay cosas que es mejor callarlas! Si te asombraste con estos secretos, ¡te advierto que tenemos muchos más!
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 11
PAG. 12
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 17 AL 24 DE FEBRERO DEL 2016
Familia & Salud
Depresión Postparto Las mujeres son víctimas de sus hormonas durante y después del embarazo.
¿Como volverse millonario en 5 años? Diez tips para lograrlo Philadelphia, PA. redacción agencias
Ally comenta que logró ser millonario en un tiempo menor, pero no fue sencillo, según refiere el artículo publicado en el portal Soyentrepreneur.com.
La Nota El primer cambio que se debe de hacer para lograr ser millonario es cambiar la actitud de perdedores, acá te damos unos tips para lograrlo.
4. Pedir ayuda En cierto momento su negocio llegó al punto que necesitaba contratara a personas correctas. Pedir ayuda jamás fue su fuerte, pero tenía que hacerlo a pesar que se sentía todo poderoso. Muchas personas no piden ayuda porque su ego se los impide.
Tuvo que hacer muchos sacrificios y superar cientos de obstáculos, pero estaba determinado a lograrlo. 1. Manejar a las personas Eventualmente Ally se volvió a prueba de balas en este rubro. En todo el proceso para generar riqueza, aprendió que saber relacionarse con los demás es clave. Nadie puede volverse millonario sin tener una actitud proactiva y asertiva.
5. Cambiar de actitud Crear excusas era uno de sus peores hábitos. Solía culpar a su educación, a sus padres y hasta al medioambiente por todo lo que no había logrado, en lugar de tomar el control de su vida. Pero tuvo que aprender a dejar atrás estas limitaciones. 6. Correr riesgos Antes de llenar su cuenta de banco tuvo que atreverse a hacer muchas cosas al tener valor de tenerse fe a sí mismo y en los
En breve
La arcilla El poder sobre tu piel La arcilla tiene una gran capacidad para absorber todo tipo de sustancias y toxinas, además posee un gran poder desinfectante y antiséptico. “Es rica en minerales que nutren la piel y la revitalizan, estimula la circulación y depura el sistema linfático. En resumen, la arcilla aporta salud y repara los daños en el cutis”, cuenta Mónica Böhmer, cosmetóloga del Centro de Medicina y Estética Medsthetik.
2. Perdonar a las personas Hubo momentos en su vida en el que tuvo que dejar ir a personas que ya no tenían influencia positiva. No solamente eso, varias veces debió aprender a dejar el pasado atrás para aperturar un nuevo capítulo con los seres importantes que no lo abandonaron. 3. Administrar las finanzas En su primer año de emprendedor Ally apenas podía comer. Tuvo que pagar cargos por sobregirar sus tarjetas de crédito, vender su automóvil y en general, lo pasó muy mal. Debió aprender todo lo relacionado al manejo de dinero en cursos de finanzas personales y administración de negocios.
13
Lograr ser millonario no es facil, pero tampoco es imposible.
demás. Hay veces en las que Allly debió dar un salto sin saber en dónde iba a caer. ¿Da miedo? ¡Por supuesto! Pero una vez que estuvo del otro lado vio que todo valió la pena. 7. Volverse profesional Hay una gran diferencia entre ser aficionado y ser experto. Cuando Ally se iniciaba en los negocios, él mismo diseñaba sus sitios web, se cortaba el pelo y hasta le cambiaba el aceite a su coche. Hoy deja esas labores a profesionales. De esta manera, puede concentrarse en lo que realmente hace bien, lo que le permite alcanzar su potencial. 8. Estudiar sin descanso Cada año, sin excusas, Ally lee al menos 100 libros. Todos los días dedica tiempo para convertir-
se en un experto en su rama. Y por supuesto, trata de aprender lo más posible de todas las personas con las que hace contacto. 9. Adquirir nuevas habilidades Necesitas tener habilidades para pagar las cuentas. Siempre Ally practica sus charlas, escribe un mínimo de 3,000 palabras al día, manda miles de correos electrónicos en la semana y tiene varias llamadas telefónicas importantes durante su jornada. Todo lo hace un mejor profesional. 10. Confiar en otros En su proceso de forjar riqueza, existieron tiempos muy difíciles en los que se ponía emocionalmente mal y debía acercarse a sus amigos. Esos momentos de vulnerabilidad le ayudaron a ma-
“Las mascarillas de arcilla ofrecen una serie de propiedades terapéuticas que las convierten en un excelente tratamiento para la piel y el cabello. Su uso en cosmética puede ir en combinación con hierbas y aceites esenciales”, complementa la experta. “La arcilla es rica en minerales que nutren la piel y la revitalizan, estimula la circulación y depura el sistema linfático. En resumen, aporta salud y repara los daños en el cutis”, cuenta Mónica Böhmer, cosmetóloga y directora del Centro de Medicina y Estética Medsthetik.
¿A qué edad se enamoran los niños? Philadelphia, PA. redacción agencias
En cierto momento todos hemos visto que los pequeños muestran su afecto a otro niño o niña, lo cual nos parece muy tierno y lindo. Algún tiempo después, los descubrimos jugando al doctor, y de ahí a que ya tienen novia o novio, a su corta edad. S bien como adultos nos parece sólo un juego, lo cierto es que sus emociones no lo son. A partir de ello surge una
pregunta: ¿Se habrá enamorado mi hijo o hija? Los especialistas indican que a partir de los 3 años, los niños ya son capaces de sentir una profunda admiración y cariño por un adulto, que por lo general es alguno de los padres o un maestro. Pero realmente no significa que sea parte del descubrimiento de su identidad de género o preferencias. Es hasta los 5 o 6 años cuando se da paso a un enamoramiento de alguien de su edad. Antes de ello, prefieren estar con niños de su mismo género, pues comparten
DEL 17 AL 24 DE FEBRERO DEL 2016
intereses y personalidades. También es muy normal que un día le guste alguien y al siguiente sea diferente, ya que esos primeros amores le ayudarán a descubrirse a sí mismo y definirán sus preferencias. El fuerte vínculo que los llevará a enamorarse de otro pequeño es muy real, y si bien puede sólo estar basado en mutuo interés o empatía, también es cierto que existe un gran cariño y amor. Por ello no debemos tomar tan a la ligera esos sentimientos, ya que lo usual es WWW.ELSOLN1.COM
que no se les tome en serio. Si tu hijo o hija muestran su amor por otro niño, lo mejor es escucharlos y descubrir qué es lo que sienten, explicarles la situación y apoyarlos para que sea una experiencia linda. No será sino hasta después de los 9 o 10 años que realmente sentirán el amor que implica una preferencia y que está basado en la identidad de género, hasta entonces, lo mejor es permitirles explorar libremente todo lo que llegan a sentir.
El fuerte vínculo que los llevará a enamorarse de otro pequeño es muy real, y si bien puede sólo estar basado en mutuo interés.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 13
14 Familia & Salud El Dr. David Delgado “Cura el Dengue” Whatsapp tiene Secretos
Se ha convertido en uno de los grandes referentes de las relaciones sociales
Denuncia que el gobierno oculta las verdaderas cifras En breve
Philadelphia, PA. perla lara
Este agresivo virus, está relacionado con defectos de nacimiento, así como con daño muscular y del sistema nervioso en los recién nacidos. El virus del Zika, transmitido por mosquitos de la familia Aedes Egipty, ha alcanzado niveles epidémicos en el Caribe, así como en América Central y del Sur. Mientras que en Florida ya se han confirmado siete casos en el condado Miami –Dade, y tres en Broward ha informado de tres. Está confirmado que todos estos pacientes se contagiaron durante un viaje el extranjero.
Ya se han confirmado la presencia del virus con varios casos en Miami-Dade y Broward. Y sigue avanzando en el resto del mundo, sin que se sepa que existe una posible cura. En nuestra edición anterior les presentamos la entrevista con el Dr. Delgado quien asegura curar el dengue; ante la pregunta de por qué no le han apoyado en su Estado antes el importante descubrimiento, las respuestas son variadas pero una de ellas según el mismo investigador, es que el sistema de salubridad no ha reconocido las cifras reales de los casos de Dengue en Nayarit, y las víctimas mortales que ha causado. Como el DR. Delgado lo ha dicho en diferentes medios, lo han querido desacreditar.
La Nota Mientras tanto en Florida crean línea de emergencia para responder preguntas sobre el Zika.
Sin embargo como su cura se puede corroborar y estamos ante una emergencia internacional, es obligatorio difundir y saber más sobre este tratamiento. ¿Cómo funciona el manejo de los pacientes del dengue, Chikunguya y Zika Virus y logra una mejoría clínica rápida, sin requerir reposo, y reduce el uso de paracetamol a 24 horas? Dr. Delegado: E l manejo que propongo con cualquiera de los 5 tratamientos que difieren entre sí y que utilizo as partir de un aserie de factores del paciente que serían los siguientes para valorar un manejo integral del mismo: • El grado de afectación o sintomatología. • La presencia de afectación en la Biometría hemática. • Presencia de enfermedades asociadas, embarazo, edades extremas de la vida. • Presencia de datos que indican riesgo inminente de presentarse complicaciones o peligro a la vida. • Población analPAG. 14
fabeta, de difícil acceso a los medios de salud o con pobreza extrema. “Aquí cabe mencionar que el diagnóstico del dengue, chikungunya o zika entre más rápido se realice mejor es el pronóstico y mejoría de la enfermedad, ya que ello representa menor viremia o replicación del virus y menor sensibilización inmune del organismo afectado con la aparición de complicaciones; esto lo digo porque el manejo actual en nuestro país (México) es sólo “fisiológico” como le han llamado algunos, ya que es vigilar la aparición de complicaciones y sólo si estas se presentan, se interna al paciente para tratar de que éstas evolucionen realizando un manejo con líquidos intravenosos para evitar que se presente el síndrome de choque por dengue que es lo que puede provocar la muerte si no se revierte”.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Dr. Delgado quien asegura curar el dengue; junto a varios de sus pacientes.
El manejo que utiliza ataca tanto al virus y también evita la sensibilización inmune para prevenir la aparición de destrucción de tejidos de órganos blandos, tales como el hígado, riñón, corazón, pulmón y cerebro. Así como endotelios y recubrimientos de los casos sanguinoso, así sus células, glóbulos blancos y plaquetas entre otros, vía de formación de complejos antígenos y anticuerpos. Aparte de recomendar el diagnóstico temprano, incluso de preferencia antes de la transición de la etapa febril a la etapa crítica, ya que el inicio de ésta última como su nombre lo indica marca el WWW.ELSOLN1.COM
inicio del período donde se pueden presentar las complicaciones: Con cualquier de los 5 tratamientos específicos que utiliza, el paciente sólo presenta 12 horas de evolución intensa de la enfermedad, las siguientes 12 horas es posible ver una mejoría del estado general, con disminución de la fiebre, malestar y por ende se evita la aplicación de complicaciones, ya que él ,paciente mejora en su totalidad lo común a las 36 a 48 hrs. dependiendo del grado de afectación de la viremia del dengue, y respuesta del paciente, un punto clave en éste esquema es el fármaco específico que se utiliza y no se requiere reposo después de las 24 horas si es que fuera
necesario. El Dr. Asegura que con este manejo no bajan las plaquetas, o si lo hicieron se revierten a su nivel normal a la brevedad. “Al principio los pacientes se muestras escépticos, quizás eso les suceda a ustedes y a los médicos de mi comunidad, razón que me ha ganado tantas críticas, más la mejoría es casi milagrosa, que hasta entonces los pacientes ven que es real, así como las personas que los conocen”. Nos refiere el Dr. “A todos los pacientes que aceptaron el reto de tomar el tratamiento, accedieron a darme testimonio en video (algunos de ellos no por pena y no los podía forzar a ello lógicamente) aunque de igual forma me recomiendan a más pacientes”. El Dr. Sin embargo nos proporcionó nombres y celulares de algunos de sus pacientes para poder verificar con ellos directamente, como les ha funcionado el tratamiento. En una tercera entrega les haremos llegar sus respuestas. Pero reunimos sus testimonios en este video que estamos publicando para nuestros lectores y hacérselos llegara a los especialistas de nuestra región. Florida mantiene una alerta de emergencia en salud por la aparición de varios casos de Zika en diferentes condados. La línea telefónica esta desde ya disponible las 24 horas del día, para que cualquier personas con alguna pregunta o preocupación en relación al virus planteé sus interrogantes. El número al que usted puede llamar es el (855) 622- 6735.
DEL 17 AL 24 DE FEBRERO DEL 2016
Espectáculo
Shakira Anuncia su Regreso La colombiana anunció que en un mes estará en un estudio de grabación
Sofía Vergara muy sensual Bailo en los Grammy con Pitbull canción El Taxi
jeres que habrá gente que intentará boicotear su éxito o atribuirse sus logros”, afirmó Swift polémica. “Pero si se centran en su trabajo un día se darán cuenta de que lo habrán logrado gracias a su esfuerzo y a la gente que les quiere”, señaló. Swift confirmó además estar totalmente consolidada en el género del pop, después de abandonar el country que la vio nacer como artista, al recibir el Grammy a Mejor álbum pop vocal. La intérprete compartió por otro lado el galardón a Mejor álbum musical por “Bad Blood” con Kendrick Lamar, el favorito de la noche. El rapero estadounidense se llevó a casa cinco premios, entre ellos Mejor álbum y canción de rap por “To Pimp A Butterfly” y “Alright” respectivamente, pero perdió en las categorías principales. Lamar, de 28 años, regaló sin embargo una de las actuaciones más impactantes de la noche, al recrear una celda en pleno escenario para interpretar “The Blacker the Berry” y “Alright”, dos temas con fuerte contenido político. El pegadizo hit “Uptown Funk”, de Mark Ronson y Bruno Mars, fue nombrado sin sorpresas Grabación del Año. “Muchas gracias. No estaríamos aquí sin la gente que baila esta canción”, dijo Mars. El británico Ed Sheeran, de su lado, recibió emocionado el Grammy a Canción del Año por “Thinking Out Loud”, una balada que compuso una noche en el sofá de su casa.
Los Ángeles, CA. redacción agencias
La colombiana Sofía Vergara fue una de las protagonistas de los premios Grammy y se robó el show de cierre donde bailó para el rapero Pitbull, quien cantó la canción “El Taxi”. Taylor Swift dio un golpe de autoridad este lunes ganando el Grammy a Álbum del Año por “1989”, en una gala celebrada en Los Ángeles que también consagró a Ed Sheeran, los autores de “Uptown Funk” y al favorito de la noche, Kendrick Lamar.
La Nota La Academia de Grabación también reconoció a los mejores artistas latinos del año, como el puertorriqueño Ricky Martin, Mejor álbum pop latino por “A Quien Quiera Escuchar”.
La cantante, de 26 años, se convirtió en la segunda mujer en la historia de la Academia de la Grabación estadounidense que se alza con este galardón, con lo que aumenta su poder en la industria musical. “Quiero decirle a todas las mu-
15
En breve Lista de Ganadores La Academia de la Grabación de EE.UU. dio a conocer los ganadores de las 83 categorías reconocidas en la 58 edición de los Premios Grammy, de la cual se enumeran a continuación los galardones más destacados.
Mejor grabación del año: "Uptown Funk" (Mark Ronson y Bruno Mars) Mejor álbum del año: "1989" (Taylor Swift) Mejor canción del año (composición): "Thinking Out Loud" (Ed Sheeran) Mejor artista novel: Meghan Trainor Mejor actuación pop solista: "Thinking Out Loud" (Ed Sheeran) Mejor actuación pop de dúo o grupo: "Uptown Funk" (Mark Ronson y Bruno Mars) Mejor álbum de pop vocal: "1989" (Taylor Swift) Mejor álbum de música electrónica o dance: "Skrillex And Diplo Present Jack Ü" (Skrillex y Diplo) Mejor actuación rock "Don't Wanna Fight" (Alabama Shakes) Mejor canción rock (composición): "Don't Wanna Fight" (Alabama Shakes) Mejor álbum rock: "Drones" (Muse)
Adele desafinó en los premios Grammy Los Ángeles, CA. redacción agencias
Fue uno de los momentos más esperados de la noche de la 58 edición de los Premios Grammy. El escenario del Staples Center de Los Angeles se brindó para Adele. Tras algunos años presenciar la ceremonia, la británica llegó con laureles para interpretar All I Ask, uno de los temas de su exitoso disco "25". Pero algo falló en su voz -o
en el micrófono del piano-, según acusó la propia cantante. "Provocó un sonido que parecía desafinado", contó a través de Twitter. "Los micrófonos del piano se cayeron en las cuerdas del piano, por eso parecía que sonaba una guitarra. Provocó un sonido que parecía desafinado. Las caga... ocurren", escribió la propia artista británica desde su cuenta de Twitter, esquivando así la polémica que generó su performance. La cantante salió al escenario
DEL 17 AL 24 DE FEBRERO DEL 2016
con un impactante vestido bordó, un look de una diva. Voz y piano fue el dueto para interpretar una de las más exitosas canciones de su último álbum (25) lanzado el año pasado. Pero el sonido del piano que la acompañaba, los problemas técnicos y las consecuentes desafinaciones nublaron su actuación. Claro, llegaron las cargadas desde las redes sociales. Y allí, Adele trató de restarle importancia al percance con algo de gracia. "Tal vez (el problema) mereció la WWW.ELSOLN1.COM
pena", bromeó. "El problema fue resuelto en cuestión de segundos, pero nunca estamos contentos cuando algo así ocurre", explicó a la prensa el presidente de la Academia de Grabación, Neil Portnow. "En actuaciones como ésta, en las que un artista canta solo con un piano, queda muy expuesto. Pero Adele lo hizo increíble, hizo un trabajo fantástico", apuntó el máximo responsable de la organización.
La británica no tuvo una actuación de alta calidad, como suele brindar. "Los micrófonos del piano provocaron un sonido que parecía desafinado", contó.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 15
Espectáculo
16
Robby Krieger Cara a cara con El Sol Latino
Nueva York, NY. rené rincón
Fue definido por su compañero Ray Manzarek como ‘El Arma Secreta de The Doors’; el sonido de su guitarra maravilló a Jim Morrison; es el autor de éxitos de la banda como "Light My Fire," "Love Me Two Times," "Touch Me," y "Love Her Madly", temas que llevaron a The Doors a ser exaltados al Salón de la Fama de Rock and Roll en 1993. En entrevista exclusiva para El Sol Latino Newspaper, el legendario guitarrista reflexiona sobre el clásico "Light My Fire," cómo fue creada la canción, su llegada a la radio y su errónea visión mostrada por Oliver Stone en el film The Doors.
La Nota El legendario guitarrista de The Doors relata a El Sol Latino Newspaper cómo fue concebido el súper clásico "Light My Fire".
Su primera influencia musical fue ‘Pedro y el Lobo’, la obra sinfónica del compositor ruso Sergéi Prokófiev, un disco que escuchaba en su casa y que curiosamente lo rompió al sentársele encima cuando era apenas un niño de 7 años de edad. Krieger, intentó aprender trompeta y piano durante su adolescencia pero no tuvo éxito, luego al ingresar a la Universidad de California y mientras surfeaba en las playas de Los Ángeles escuchando a Fats Domino, Elvis Presley o The Platters, aprendió a PAG. 16
tocar la guitarra flamenca, un estilo que lo llevaría a la escuela de Ravi Shankar y a componer “Spanish Caravan’ un futuro clásico de la discografía de The Doors. En su época universitaria Krieger tocaba el blues en una banda llamada ‘Psychedelic Rangers’ con su amigo baterista John Densmore, con quien asistía a clases de meditación. En una de esas sesiones, Krieger conoció al tecladista Ray Manzarek, quien los invitó a tocar con un poeta y cantante llamado Jim Morrison. En los ensayos, Morrison quedó cautivado con el sonido de la guitarra de Krieger, quien utilizaba el estilo ‘slide’ o bottlenecking’, deslizando el cuello de una botella por las cuerdas de la guitarra, y le pidió que utilizara esta técnica en todas las canciones del primer disco. Durante los ensayos en el garaje de la casa de Manzarek, en Manhattan Beach, el grupo coincidió en que debían componer más canciones para ampliar el repertorio y acordaron que debían traer temas relacionados a los cuatro elementos, fuego, agua, aire y tierra, y Krieger escogió el fuego. El resultado fue "Light My Fire" un tema que ocupó el primer lugar de las carteleras durante tres semanas en 1967, siendo el primer #1 del sello Elektra Records. En el film “The Doors”, Oliver Stone relata cómo fue compuesta la canción, sin embargo Robby Krieger y el resto de los integrantes de The Doors, siempre han mostrado su desacuerdo con la versión que ofrece el director en la película. “Yo le conté toda la historia a Oliver Stone, sobre cómo compuse la canción y cómo se la mostré al resto de la banda y pienso que la gran diferencia con respecto a la película es en la escena que aparecemos caminando a la playa mientras Ray Manzarek compone el “intro” con partes de Johann Sebastian Bach, ya que él originalmente creó esa parte para la mitad de la canción. Fue una idea de Paul Rothchild, el productor, cuando estuvimos en el estudio grabando nuestro primer disco, quien pensó en usarlo en el inicio de la canción. Pienso que desde el punto de vista de películas de Rock N’ Roll fue un buen film, pero con respecto a mostrar la verdadera dinámica del grupo no
EL SOL LATINO NEWSPAPER
lo hizo, ya que sólo se enfocó en mostrar a un Jim Morrison loco. La realidad es que se trata de una película para Hollywood y no de un documental”. El 4 de enero de 1967 se publica “The Doors”, el álbum de estudio debut del grupo californiano, un disco que en la actualidad ha superado 20 millones de copias vendidas, fue exaltado al Salón de la Fama del Museo Grammy y la Biblioteca del Congreso Estadounidense lo catalogó como ‘Registro Nacional’ por su significado histórico, cultural y artístico. "Light My Fire", el segundo sencillo para promoción radial, debió enfrentar varios obstáculos, principalmente sus 7 minutos de duración. “Sabíamos que “Light My Fire” era una canción muy larga para ser sonada en la radio, ya que aún no existían las emisoras FM y las AM solo tocaban canciones de 3 minutos, por eso decidimos lanzar a "Break On Through (To the Other Side)" como nuestro primer sencillo, a pesar de que sabíamos que a todo el mundo le iba a gustar “Light My Fire”. Luego se escuchó la voz de un locutor de la emisora KBLA de Los Ángeles diciendo: “Soy Dave Diamond, del programa Diamond Mind, y esto es “Light My Fire”, de The Doors, y sonaba la versión completa de la canción. Él, notando la reacción de los oyentes, nos dijo: “Ustedes están locos, deberían sacar una versión más corta cada vez que suena recibimos muchas llamadas. Nosotros no queríamos editarla porque eso significaba quitarle las partes instrumentales, aunque eventualmente lo hicimos, aceptando la idea de Dave Diamond y se lo agradecemos, ya que al primer minuto que salió en radio AM, se convirtió en un gran éxito”. En muchas ocasiones, Robby Krieger se ha lamentado de la poca fortuna que tuvo The Doors en la promoción radial de canciones como “Roadhouse Blues”, “Whiskey Bar” o "Break On Through (To the Other Side)’. “Yo pienso que muchas de nuestras canciones hubieran sido muy exitosas en la radio, como por ejemplo, “Whisky Bar” que era obvio editarla en sencillo y muchas otras que debieron ser mejor promocionadas en la radio; pero desafortunadamente WWW.ELSOLN1.COM
Robby Krieger Credito fotos Fotos: Jo Lopez
Elektra Records, era una compañía disquera muy pequeña en ese momento y no tenían poder para influenciar a las emisoras de radio, ya que RCA y Capitol eran las que tenían el dinero para promocionar sus canciones”. En una entrevista previa para Playboy Ray Manzarek nos dijo que usted era el genio detrás de The Doors, el arma secreta de la banda y el hombre que escribió “Light My Fire”. “Sí, yo también lo había escuchado (risas), es muy amable de su parte haber dicho eso, aunque todos fuimos importantes y creo que no hubiéramos sido tan exitosos sin alguno de nosotros. Ciertamente, yo escribí los temas más exitosos para la radio y quizás no hubiéramos sido tan reconocidos sin estas canciones”. ---------Nuevo disco: “Con nuestro grupo Jam Kitchen estamos en mitad de proceso de grabación y nos va muy bien con tres miembros de la banda de Frank Zappa, Chad Wackerman el baterista, Arthur Barrow el bajista, y Tommy Mars nuestro tecladista; contamos también con otros invitados especiales en la sección de vientos, Sal Márquez, el trompetista y Jock Ellis en trombón, quienes también
fueron miembros de la banda de Frank Zappa”. Robby Krieger en concierto: “El repertorio del show está compuesto únicamente de canciones de The Doors. Tendré a la misma banda que nos ha acompañado durante los últimos 12 años, mi hijo Waylon Krieger como vocalista, Ty Dennis en la batería, Phil Chen en el bajo y nuestro nuevo tecladista Nathan Wilmarth, quien toca todas las partes de Ray Manzarek a la perfección, incluso utilizando los teclados que le pertenecían a Ray”. Cementerio Père-Lachaise: “He visitado en muchas ocasiones a Jim y parece que cada vez que voy hay más personas. Es un lugar que me evoca mucha tristeza, sin embargo es muy hermoso y sé que él lo amaba, y además era el lugar donde Jim Morrison deseaba ser sepultado”. LA GIRA: 27 de abril Wellmont Theatre de Montclair, New Jersey 8:00 PM 4 de mayo State Theatre de New Brunswick, New Jersey 8:00 PM
DEL 17 AL 24 DE FEBRERO DEL 2016
Espectáculo
Sofía Vergara Fue una de las protagonistas de los premios Grammy y se robó el show de cierre.
Brit Floyd, la banda tributo a Pink Floyd Se presentará en Pennsylvania y New Jersey
17
En breve
Tom Cruise ¿Con exceso de bótox? Tom Cruise se convirtió en el protagonista indiscutible de todos los flashes de los premios Bafta... y no precisamente por alzarse en el gran triunfador de la noche. Ni siquiera estaba nominado. Pero el actor de ‘Misión imposible’ apareció en la gala del cine británico con una cara visiblemente cambiada. Y no por consecuencia de unos kilos de más. El exmarido de Nicole Kidman mostraba unas facciones muy hinchadas, posiblemente fruto de haberse sometido a varios retoques estéticos al estilo de lo que le ocurrió en su momento a Renée Zellweger.
New Jersey rené rincón
Más de un millón de espectadores han presenciado los conciertos de Brit Floyd, el sensacional tributo a Pink Floyd que reproduce la música, la escenografía y el espectáculo de la banda británica. Luego de una exitosa gira de 146 conciertos en 2015, Brit Floyd estará en nuestra área presentando la gira ‘Space and Time CONTINUUM World Tour 2016’ un show que celebra la discografía de los 50 años de Pink Floyd, interpretando temas de sus álbums clásicos como The Dark Side of the Moon, Wish You Were Here, Animals o The Wall. La agrupación estrena en esta nueva gira un show de luces y video de más de un millón de dólares logrando una espectacular semejanza a las extraordinarias escenografías que exhibían los conciertos de Pink Floyd. El Sol Latino Newspaper conversó con Damian Darlington, el director musical, guitarrista y cantante de la agrupación, y quien ofreció detalles de la gira de conciertos que se presentará en nuestra área en la primavera 2016. ¿Por qué decidió crear otra banda tributo a Pink Floyd lue-
go de pertenecer a Australian Pink Floyd durante 17 años? “Debido a que he estado tocando música de Pink Floyd desde 1994 hasta 2010, decidí crear Brit Floyd. En ese periodo acumulé la habilidad necesaria para hacerlo y me pareció natural continuar con músicos distintos y adaptando el show un poco a mi manera. Cuando iniciamos Brit Floyd se unieron a nosotros músicos que también habían pasado por Australian Pink Floyd y aquí estamos cinco años después haciéndolo tan bien o mejor como la versión australiana”. ¿Cuáles son las principales diferencias con respecto a la versión australiana? “En Brit Floyd intentamos copiar el show con mayor precisión o exactitud, prestándole muchísima atención a los detalles, presentando un catálogo más amplio de la discografía de Pink Floyd, rescatando canciones de los 50 años de la banda y eliminando los canguros inflables, que era una parte tradicional de los shows del Australian Pink Floyd”. ¿Qué similitudes específicas tienen con los conciertos de Pink Floyd? “Contamos con todos los componentes de un concierto de
DEL 17 AL 24 DE FEBRERO DEL 2016
Pink Floyd, de los shows que mostraron durante su carrera, además de réplicas de momentos específicos de sus giras. Es obvio que no podemos mostrar el show como lo hacía Pink Floyd, considerando la magnitud de sus escenografías, sin embargo podemos montar un concierto espectacular en cada una de las ciudades donde nos presentamos”. ¿Cómo está conformado el repertorio de la actual gira? “Nuestra gira celebra los 50 años de Pink Floyd, en homenaje a la banda creada en 1965. Obviamente incluimos todos los clásicos y las canciones favoritas de los aficionados en nuestro repertorio. Es un set de temas representativo de todos los conciertos de la banda, con la particularidad de que le hemos agregado el track icónico ‘Echoes’ en su totalidad, todos sus 23 minutos, incluidos en el álbum Meddle que es uno de los preferidos de los seguidores de Pink Floyd”. ¿Han visto los miembros de Pink Floyd los shows de su banda? “Sé que el Sr. Gilmour y el Sr. Waters han visto nuestros conciertos, disfrutan el show, respetan lo que hacemos y piensan que WWW.ELSOLN1.COM
estamos haciendo un buen trabajo con el legado de la música de Pink Floyd”. ¿Cómo ha sido la experiencia de presentarse ante audiencias latinoamericanas? “Hemos tocado en Buenos Aires, Argentina, México y han sido shows espectaculares, con el público más apasionado y más divertido que hemos tenido en todo el planeta. Estamos ansiosos de volver a presentarnos en escenarios Latinoamericanos ya que en estos países hemos encontrados a los aficionados de Pink Floyd más entusiastas”.
A sus 53 años, Cruise presume de cuidarse y aparecer siempre impecable delante de las cámaras. Así que a pocos extraña que uno de los solteros de oro actuales de Hollywood haya recurrido al botox para frenar el paso de los años, como ya han hecho actores como John Travolta, Sylvester Stallone o Arnold Schwarzenegger, entre otros.
Brit Floyd en Pennsylvania y New Jersey: Domingo 10 de abril, Wilkes-Barre PA Kirby Center Viernes 15 de abril Hershey PA Hershey Theatre Sábado 16 de abril Hershey PA Hershey Theatre Lunes 18 de abril New Brunswick NJ State Theatre Viernes 22 de abril Atlantic City NJ Borgata Hotel Casino & Spa Sábado 23 de abril Bethlehem PA Sands Event Center www.britfloyd.com www.facebook.com /britfloydshow www.youtube.com/britfloydshow www.twitter.com/britfloyd
Por primera vez en su historia, luego de hace 15 años de creación, la revista Fucsia decide publicar en su portada a un hombre. El elegido en esta ocasión es el reggaetonero Maluma, quien además de hacer música y ser uno de los cantantes favoritos de la nueva generación, ha incursionado en el mundo de la moda con su propia marca de ropa. El fin de esta publicación es demostrar a través del personaje, los accesorios, maquillaje y prendas que utiliza, que la "brecha entre hombres y mujeres a la hora de vestir, se está extinguiendo".
Maluma posa para revista Fucsi
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 17
Espectáculo
Tom Cruise Se convirtió en el protagonista indiscutible de todos los flashes de los premios Bafta.
Shakira anuncia regreso Grabará nuevo disco
redacción agencia
La cantante colombiana Shakira anunció que volverá a los escenarios este año y que en un mes, estará en un estudio de grabación para crear su nuevo álbum que, en principio, tendría 10 canciones, varias de ellas en español y algunas en inglés.
La Nota Shakira durante el tiempo que estuvo alejada de los escenarios se reencontró con ella misma y aprovechó para compartir todo el tiempo con sus hijos.
“Ahora lo que más tengo ganas es de entrar al estudio. Y hacer música”, dijo la artista en declaraciones al periódico argentino El Clarín. Aseguró que le hace falta hacer
PAG. 18
música y espera que muy pronto sus seguidores puedan escuchar parte de su nuevo trabajo, “sí, me he peleado con mi carrera y ahora extraño hacer música. Quería llegar a ese punto de no hacer nada, ni siquiera escuchar música. Ahora, en marzo, empiezo otra vez”, añadió. No obstante, la colombiana destacó que durante el tiempo que estuvo alejada de los escenarios se reencontró con ella misma y aprovechó para compartir todo el tiempo con sus hijos. “Espero que mis hijos me comprendan, que voy a estar un poco menos en casa, de lo que están acostumbrados. Es hora de sacar un álbum, y quiero que sea en español. Me quiero concentrar en éso. Tengo muchas cosas que decir, y las voy a decir en español”, agregó. CUMPLIÓ 39 AÑOS “Una ducha y a celebrar mi cumple!” así tituló Shakira la selfie
EL SOL LATINO NEWSPAPER
que subió a su cuenta de Instagram hace unas semanas a propósito de su cumpleaños número 39. En la imagen, la colombiana aparece sonriendo, con el pelo medio recogido y sin una gota de maquillaje, desde la comodidad de su hogar. A partir de ese momento, la colombiana ha sumados varias autofotos con el mismo estilo: totalmente natural y con muy pocos cosméticos en su rostro. ¿Cuál es el motivo? Días después de su cumpleaños, la intérprete de Hips Dont Lie compartió una selfie junto a la figura de Gazele, el personaje que interpreta en la nueva película de Disney, e indicó: A Sasha le gusta tanto Gazelle que le ha estado comiendo su faldita de flecos!!”. Recientemente, otra foto “cara limpia” de Shakira llegó a su perfil de red social, esta vez para mostrarnos La Pietà, la famosa escultura de Miguel Ángel, hecha de chocolate. No sabemos qué mensaje
WWW.ELSOLN1.COM
En breve
Se reencuentran Doña Florinda y el profesor Jirafales Un vídeo de los actores Florinda Meza y Rubén Aguirre cantando el famoso tema “Somos cursis”, después de 39 años, está causando revuelo. Ambos saltaron a la fama en el programa El chavo del 8 en donde interpretaban a Doña Florinda y a el profesor Jirafales. Los personajes eran unos novios efectivamente cursis cuya rutina vertebral era encontrarse en el patio de la vecindad, él con un ramo de flores y ella invitándolo a pasar a tomar una tacita de café.
Niegan la entrada a Paul McCartney
Shakira, cantante y compositora colombiana
Colombia
18
está enviando Shakira o si se trata de un nuevo movimiento feminista anti-maquillaje, pero de lo que no queda duda es que así luce realmente muy bien. También, la novia de Piqué podría estarse relajando para su gran regreso a la música. “Tomé una licencia, y no libre de culpas. Y entre pañales y biberones, es la etapa que necesito vivir. Y mis hijos me necesitan, quizá más que en ningún momento de sus vidas. Pero realmente, ya me empieza a dar hambre y sed de mi trabajo. La relación que he tenido con la música, o mejor dicho con la industria (remarca), ha sido bonita. A veces me he peleado con la carrera, como uno se pelea por el roce diario con un ser querido.”, comentó la artista en una entrevista ofrecida al diario argentino Clarín. De esa manera, Shakira confirmó que dentro de poco entrará al estudio de grabación.
Al parecer, ser una leyenda viviente de la música no lo es todo, pues incluso con su increíble fama y trayectoria, Paul McCartney no pudo entrar al afterparty de los Grammy Awards organizado por ni más ni menos que Tyga, el novio de Kylie Jenner.
Acompañado por Beck y Taylor Hawkins, baterista de Foo Fighters, el ex Beatle se dirigió al Club Argyle en Hollywood para festejar. Sin embargo, el equipo de seguridad no se impresionó por ninguno de los nombres de tan famosos artistas y les dijeron que no estaban invitados.
DEL 17 AL 24 DE FEBRERO DEL 2016
DEL 17 AL 24 DE FEBRERO DEL 2016
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 19
Deportes Penal que emuló Lionel Messi Suscita admiración en el mundo España redacción agencias
Lionel Messi atrajo la atención del fútbol mundial cuando en vez de patear un penal al arco rival desplazó la pelota a un costado para permitir que su colega Luis Suárez entrara como una tromba y anotara contra Celta de Vigo en un partido de la Liga española.
La Nota La jugada ocurrió cuando el FC Barcelona vencía el domingo por 3-1 en el Camp Nou, y finalmente se impuso 6-1.
La jugada del astro argentino del FC Barcelona dividió las opiniones, ya que mientras algunos se asombraron, se divirtieron y la consideraron parte del espectáculo del fútbol, otros la consideraron una falta de respeto para el adversario. "No creo que sea una falta de respeto", dijo el volante azulgrana Andrés Iniesta. "No es habitual pero se puede ejecutar. Somos muy respetuosos con los rivales, con los compañeros que nos enfrentamos y no creo que deba ser un debate en este sentido. Cada uno lo interpretará como quiera y nosotros nos centraremos en nuestras cosas". "Lo que molesta del penalti es que haya sido gol, pueden hacer lo que quieran comentó el defensor argentino Gustavo Cabral del Celta. El técnico del Celta, el también argentino Eduardo Berizzo, afirmó que fue un modo "diferente" de cobrar el penal, "nada más". "Cada uno marca los goles
20 En breve
Floyd Mayweather Ya planea su regreso a los cuadriláteros El ex campeón invicto estadounidense Floyd Mayweather Jr. quiere volver a los cuadriláteros este mismo año después de que el pasado septiembre anunció que se retiraba. El último argumento que ha utilizado Mayweather Jr. es su presunto enfado por el combate que van a protagonizar el próximo 7 de mayo el mexicano Sául 'Canelo' Álvarez y el británico Amir Khan.
como quiere, como puede y como le dejan, y no ha sido nada que haya salido de la legalidad", añadió Berizzo. "No tengo mucho que aportar ni quiero. Me duelo más la cantidad los goles que la manera". Por su parte el técnico de FC Barcelona, Luis Enrique, admitió que a algunos puede no agradarles la jugada, "pero es legal". Agregó que sus jugadores siempre piensan en el espectáculo y no solo en ganar partidos y títulos. "Yo no la hubiera tirado así porque seguro que piso el balón y me caigo", resaltó Luis Enrique, exvolante del Barcelona. "Pero yo no lanzaba penaltis. Los jugadores de este club y todos intentamos además de ganar títulos pasarlo bien y hacer disfrutar a los socios de una manera espectacular". A los aficionados locales por cierto les encantó, y la imagen de la jugada se multiplicó vertiginosamente en las redes sociales. Provocó titulares en todo el mundo el lunes, y el FC Barcelona dijo que lanzó una campaña en Twitter, Facebook e Instagram para bautizar el penal de Messi. La jugada se popularizó cuando Johan Cruyff la ejecutó con éxito jugando para el Ajax en 1982. Muchos dijeron que Messi rendía homenaje al que también fue ídolo del FC Barcelona. "Yo no creo que Messi tratara de copiar a nadie", opinó Iniesta. Los jugadores de Arsenal la intentaron en un partido contra Manchester City en 2005, pero Robert Pires no fue capaz de pasar a tiempo la pelota a Thierry Henry y Arsenal no pudo anotar.
Mayweather Jr. parece que se ha molestado porque Khan considera que la pelea contra Álvarez es más importante que la que el excampeón invicto estadounidense protagonizó ante el filipino Manny Pacquiao el pasado mayo. 'Money' Mayweather Jr. amenazó con volver y mencionó al hispano Danny García como posible rival para su pelea número 50 después de tener en su haber la marca de 49-0 y empatar al legendario Rocky Marciano. Tras su retirada, también 'Canelo' Álvarez y su promotor, Óscar de la Hoya, reclamaron el derecho de combatir el 5 de mayo y 15 de septiembre, fechas que hasta que se retiró tuvo en su poder Mayweather Jr., que ahora considera el hablar con el padre de García y ofrecerle una pelea millonaria de invictos.
Nadal y Ferrer, eliminados en Argentina Argentina redacción agencias
Rafael Nadal fue eliminado del Abierto de Argentina PAG. 20
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Rafael Nadal fue eliminado el sábado por Dominic Thiem en las semifinales del Abierto de Argentina, en tanto que David Ferrer corrió igual suerte, al caer ante Nicolás Almagro. Nadal, campeón defensor y ex número uno del mundo, no pudo convertir un punto de partido en el tercer set, y perdió 6-4, 4-6, 7-6 (4) ante el tenista austríaco, en 2:50 horas de juego. Thiem, de 22 WWW.ELSOLN1.COM
años y 19no del ranking mundial, buscará su cuarta corona en el circuito ATP en la final del domingo contra Almagro. El austríaco, que tiene una amplia gama de recursos técnicos, se quedó con el primer set, para sorpresa de los 5.000 espectadores presentes en el Buenos Aires Lawn Tennis Club. Nadal ensayó una reacción en el segundo y estuvo a punto de quedarse con la victoria en el tercero, cuando con el marcador 5-4 a su favor y saque para su rival, dispuso de un match point.
Entonces, Thiem demostró que no le tiembla el pulso a la hora de arriesgar y con una derecha invertida a la línea salvó el punto para forzar un tie-break que empezó mal para Nadal, con una doble falta, y que terminó peor, con un bola larga y un 7-4 a favor de su oponente. "Fue un partido complicado, tuve la oportunidad de ganar y me faltó un poquito para poder estar en la final. Hice cosas buenas, me faltó consistencia y cometer menos errores, explicó sobre su actuación el actual número 5 del mundo.
DEL 17 AL 24 DE FEBRERO DEL 2016
Deportes
21
Huida de hermanos cubanos Enfría acuerdos entre la isla de Cuba y la MLB
Freddy Galvis Continuará una temporada más con los Filis
Cuba
Freddy Galvis y los Filis de Filadelfia llegaron a un acuerdo por un año y 2 millones de dólares, para evitar el arbitraje salarial.
carjuan cruz
Luego de que los hermanos Gourriel, Yulieski y Lourdes, desertaran de la selección nacional de béisbol de Cuba, mientras participaban en la Serie del Caribe, evento deportivo regional que se celebró en República Dominicana, es posible que se enfríen los acuerdos entre el gobierno cubano y Las Grandes Ligas en Estados Unidos (MLB, por sus siglas en inglés).
La Nota Los peloteros Gourriel, aún sin paradero oficial conocido, aprovecharon su participación en la Serie del Caribe para desertar.
Aún se desconoce el paradero actual de los peloteros pero se estima que, mientras se define su futuro inmediato, están en Haití. Las Grandes Ligas solicitó al Gobierno una licencia especial que le permitiera contratar peloteros cubanos; y el segunda base de Cuba, Yulieski Gourriel, de 31 años, punteaba la lista de los primeros candidatos. De hecho, se hablaba de que los Yankies de Nueva York era uno de los equipos más interesados en el pelotero caribeño. El muchacho jugaba en la liga japonesa, y en 2013 firmó un nuevo contrato, que mejoraba sustancialmente los ingresos de la negociación, pero se canceló porque no se presentó; formal-
En breve
Hermanos cubanos Gourriel, Yulieski y Lourdes
mente se indicó que su ausencia se debió a lesiones sufridas en la serie nacional en Cuba, sin embargo, rumores en la isla indicaban que su negación se debió a que Gourriel jugaba con la condición de que el 20% de su pago era dirigido al gobierno cubano.
A la una de la madrugada del pasado lunes, luego de que Cuba fuese eliminada en la Serie del Caribe, un automóvil buscó a los hermanos al hotel donde se alojaban. El embajador de la isla en República Dominicana, Carlos De la Nuez, denunció
en la fiscalía de ese país, que un oficial de sus fuerzas aéreas, William Solís, fue quien ayudó a los Gourriel a desertar. La delegación cubana denunció que durante los siete días que duró la Serie del Caribe, desde el primero al siete de febrero, los jugadores de su equipo estuvieron siendo abordados por cazadores de talentos, aunque los denominaron robo de atletas. Los comentarios entre los fanáticos del béisbol en Cuba manifiestan que la deserción de los Gourriel se debió a la lentitud con que la Comisión Nacional de Béisbol en la isla manejaba la negociación con las Grandes Ligas. El pequeño de los hermanos, Lourdes de 22 años, jugaba jardín izquierdo en la selección, y también es una promesa en este deporte.
Galvis viene de ganar 513.500 dólares en la temporada pasada y era elegible por primera vez para el arbitraje, además, vio acción en 151 encuentros, donde dejó un promedio de .263 con 147 imparables en 559 turnos al bate, fabricó 63 rayitas, 14 dobles, 5 triples, remolcó 70 carreras y pegó 7 vuelacercas.
Le voltearon el partido a los Sixers DeMarcus Cousins anotó 28 puntos y recuperó 12 rebotes, mientras que Darren Collison aportó 21 de sus 25 puntos tras el entretiempo para que los Kings de Sacramento viniesen de atrás al vencer el miércoles 114-110 a los 76ers de Filadelfia. Rajon Rondo añadió 14 puntos, ocho rebotes y 15 asistencias para los Kings, que salieron de una racha de cuatro derrotas, y de seis como visitantes. La victoria permite a Sacramento irse a la pausa por el Juego de Estrellas con una nota positiva tras una semana tumultuosa por los rumores del inminente despido del entrenador George Karl.
El piloto Sebastian Vettel Vuelve a criticar la compleja tecnología de la F1
Alemania redacción agencias
El piloto alemán Sebastian Vettel volvió a criticar la compleja tecnología de los bólidos de Fórmula 1, reseñó DPA. "El espectador tiene que volver a poder identificarse con la tecnología del vehículo. De momento, es demasiado compleja", señaló el piloto de Ferrari
en una entrevista publicada este lunes en su página web. "Además, está el problema de que falta el sonido", añadió el cuatro veces campeón del mundo cuando se le preguntó sobre qué considera necesario para volver a hacer atractivo el deporte. Las declaraciones del piloto de Ferrari vienen apenas una semana antes de que comiencen los tests de pretemporada en
DEL 17 AL 24 DE FEBRERO DEL 2016
Barcelona. Una de las innovaciones desde el punto de vista tecnológico más trascendentales y polémicas en la Fórmula 1 durante los últimos tiempos fue la vuelta de los motores turbo en la temporada 2014. Uno de los mayores desencadenantes de la polémica fue el sonido de los motores, sensiblemente más silencioso que antes. WWW.ELSOLN1.COM
Sebastian Vettel, piloto alemán. EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 21
PAG. 22
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 17 AL 24 DE FEBRERO DEL 2016
Autos
Auto Show de Detroit Todos los ojos están puestos en el evento, que está a punto de ponerse en marcha.
Jeep cumple 75 años Lo celebra con modelos alegóricos en el auto show de Detroit
En breve
Compañía Ford Cierra el año con un récord de ventas New York, NY.
Philadelphia, PA. enrique kogan
23
enrique kogan
@autos_enrique
@autos_enrique
Todos los fabricantes de automóviles vendieron 17,5 millones de automóviles y camiones ligeros en los Estados Unidos al cierre del año pasado, un aumento del 5,7%, al 2014, y ante un récord alcanzado por última vez hace 15 años. Ford cierra el año con 2,613,162 vehículos vendidos, los mejores resultados de ventas anuales de la compañía en nueve años, y dejando a la marca en el mismo trono durante seis años consecutivos, como la de mayor venta en el país.
Jeep cumple 75 años, celebrando la historia militar de la marca y el legado fuera de la carretera, con unos modelos especiales que conmemoran su pasado, presentándolos en el auto show de Detroit. Las ediciones especiales cuentan con un exterior opcional Jeep verde, ruedas satinado bronce, toques exteriores naranjas y de bronce, y detalles únicas con la credencialización del 75 Aniversario. Las características incluyen
La Nota La edición Jeep Wrangler 75 Aniversario tiene un precio de $ 35.570, mientras que el de cuatro puertas Wrangler Unlimited modelo comienza en $ 39,370.
llantas de 17 pulgadas, una campana de rejilla color de la carrocería y la cúpula de poder con salidas de aire funcionales. La edición del Jeep Grand Cherokee 75 Aniversario tiene un precio de $ 37,770, para los modelos 4x4. Los detalles incluyen una nueva fachada delantera, la parrilla y los faros, junto con acentos corporales negro brillante y techo solar eléctrico. La edición Jeep Cherokee 75 Aniversario comienza en $ 30,870.Esta versión incluye nuevas llantas de 18 pulgadas, escudos y acentos de acabado de bajo brillo de bronce y un techo solar de doble panel. La edición Jeep Renegade 75 Aniversario comienza en $ 26,370.
El Jeep se convirtió en el principal vehículo de 4 ruedas motrices del ejército de Estados Unidos y los aliados durante la Segunda Guerra Mundial
Se basa en el modelo Renegade Latitud e incluye un sistema de audio y el sistema MySky. El modelo Jeep Compass 75 Aniversario tiene un precio de $ 25,470, con características que incluyen un techo solar eléctrico, encendido remoto y volante forrado en piel. La edición Jeep Patriot 75 Aniversario comienza en $ 23,470, e incluye llantas de 17 pulgadas en bronce, un techo corredizo eléctrico y arranque remoto. La línea de vehículos Jeep consiste en los Cherokee, Compass, Grand Cherokee, Patriot, Renegade, Wrangler y Wrangler Unlimited. Para satisfacer la demanda de los consumidores en todo el mundo, todos los modelos Jeep vendidos fuera de Norteamérica están disponibles en configuraciones de izquierda y volante a la derecha y con opciones de gasolina y diesel.
DEL 17 AL 24 DE FEBRERO DEL 2016
Para conocer la historia de la marca, la Chrysler Corporation adquirió Jeep, junto con el resto de activos de su propietario American Motors, en 1987. El Jeep original fue el prototipo Bantam BRC. Willys MB jeeps, que entraron en producción en 1941, específicamente para los militares, posiblemente haciendo que los vehículos de producción en serie más antiguos con tracción en las cuatro ruedas ahora conocidas como SUVs. El Jeep se convirtió en el principal vehículo de 4 ruedas motrices del ejército de Estados Unidos y los aliados durante la Segunda Guerra Mundial, así como el período de la posguerra. El término Jeep, se hizo común en todo el mundo como consecuencia de la guerra. Los primeros modelos civiles se produjeron en 1945. Luego inspiró una serie de
WWW.ELSOLN1.COM
otros vehículos utilitarios, como el Land Rover. Muchos Jeep variantes servir papeles militares y civiles similares ya han sido diseñados en otras naciones. Hay muchas explicaciones del origen de la palabra Jeep, que han demostrado ser difíciles de verificar. La teoría más extendida es que el GP (en español Ji Pi) designación militar para fines estatales o de uso general, fue arrastrando las palabras en la palabra Jeep de la misma manera que el HMMWV contemporánea, de alta movilidad polivalente vehículo de ruedas, se ha conocido como el Humvee, o Hummer. Joe Frazer, que fue el presidente de la Willys-Overland entre 1939-1944, afirmó haber acuñado la palabra jeep arrastrando las letras GP (JiPi) de las iniciales.
Diciembre cerró con un total de 239,242 vehículos, un 8 por ciento más frente al pasado año. Un 8 por ciento de aumento de ventas al por menor condujo el rendimiento general, con 174,509 vehículos vendidos el mes pasado. Las ventas de la serie F totalizaron 85,211 en diciembre, con un 15 por ciento de aumento. La fuerte demanda de la F-150 contribuyó al rendimiento, de la serie F que rompió la marca de 85.000 vehículos por primera vez en una década. Para el total de año, las ventas de la serie F totalizaron 780,354 pick ups, siendo la más vendida en Estados Unidos durante 39 años consecutivos y el vehículo más vendido durante 34 años consecutivos.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 23
Autos
24
Auto show de Detroit Abre con muchas espectativas New York, NY. enrique kogan
@autos_enrique
Cerrando el 2015, con un casi 17,5 millones años de ventas, todos los ojos están puestos en el Auto Show de Detroit, que está a punto de ponerse en marcha. Aquí hay algunos puntos destacados del show: ACURA Acura está trayendo un concepto de precisión, y su última iteración del NSX, que será la verdadera unidad de producción. BMW La automotriz Alemana presentara la nueva M2, que trae un motor de seis cilindros en línea de 3.0 litros con un turbocompresor de doble entrada con 365 HP a 6.500 rpm y 343 libras-pie a tan sólo 1.400 rpm. BUICK Buick revelará un concepto sorpresa la noche antes de la apertura del show. También mostrará el SUV fabricado en China, Envision, que saldrá a la venta este verano. CHEVROLET Chevrolet traerá el modelo de producción del nuevo Bolt EV que presento en el show CES de Las Vegas. FCA Chrysler trae su próxima generación de minivan, el Pacifica, programada para la venta a finales de la primavera. GÉNESIS La nueva división de lujo de Hyundai mostrará el primero de seis
@autos_enrique
En el 2010, dio un gran salto adelante para el segmento, con la creación de un Pick up que fuera divertida, rápida y capaz de cruzar cualquier obstáculo fuera de la carretera.
Auto Show de Detroit.
HONDA Tendrá el debut mundial de la Ridgeline, la segunda generación pick ups monocasco de Honda.
LEXUS Mostrará un revisado modelo LC, una cupé de tracción trasera, parecida al Mercedes-Benz SL, con un precio en el rango de $ 100.000 o más. LINCOLN
Hará su debut en Detroit enrique kogan
FISKER Esperar tener su “Force 1”, el súper deportivo de fibra de carbono con motor central y tracción trasera.
INFINITI El sedán Q50 se actualiza con tres nuevas opciones de motor. El QX60 SUV de tres filas cuenta con un diseño renovado, mejoras interiores y una nueva tecnología. Mantiene el motor V6 de 3.5 litros de Infiniti, que produce 265 caballos de fuerza y 248 libras-pie.
Ford F-150 Raptor New York, NY.
modelos para el año 2020, el G90, que tendrá tres motores para elegir cuando salga a la venta a finales de este año, incluyendo un motor V6 de 3.3 litros, un motor V6 de 3.8 litros y un V8 de 5.0 litros.
FORD Ford presentará un más inteligente y más tecnológico modelo Fusion, incluyendo un híbrido y plug-in. Además mostrara el nuevo Ford F-150 Raptor SuperCrew, que añade espacio para los pasajeros y sofisticado equipo tecnológico, con más versatilidad para las carreteras más duras, más inteligente y más capaz.
En breve
A pesar que no está confirmado, se sabe que Lincoln presentará la versión de producción del nuevo Continental. MERCEDES-BENZ El SLK de M.Benz vuelve a ser de nuevo un roadster, luciendo nueva cara de la marca y nuevas opciones de motor. PORSCHE El modelo 911 Turbo y el Turbo S hacen su debut mundial, para luego estar a la venta en abril.
VOLVO Traerá a Detroit su nuevo sedán S90, construido sobre la nueva arquitectura escalable de productos del fabricante de automóviles (SPA). Volvo describe la SPA como modular, diciendo que es ajustable para la longitud, anchura y altura. VOLKSWAGEN VW mostrará un concepto de SUV todoterreno, y la segunda generación del Tiguan.
Con su presentación en el Auto Show de Detroit, la nueva 2017 Ford F-150 Raptor, promete ser la pick más dura, más inteligente y más capaz del mercado. La F-150 Raptor cuenta con un chasis totalmente enmarcado con más acero de alta resistencia que la generación anterior, por lo que sería la pick ups más fuerte de todos los modelos F-150. Le permitirá tomar cualquier difícil terreno a altas velocidades, sin preocuparse, El uso de acero de alta resistencia, y aleación de aluminio de grado militar le reduce 500 libras para una mejor economía de combustible. La pick ups es 6 pulgadas más ancha que el estándar F-150, con lo que mejora la estabilidad durante la los extremos caminos de off-road. Viene con el motor EcoBoost de segunda generación de 3.5 litros con 411 caballos de fuerza y 434 libras-pie de torque, conectado a una nueva transmisión de 10 velocidades.
Ford triplica su flota de vehículos autónomos New York, NY. enrique kogan
@autos_enrique
Ford está triplicando su flota de vehículos totalmente autónomos con más Fusion Hybrid, haciéndolo el más grande en la industria automotriz. La automotriz utilizará una tecnología de sensores de nueva generación a medida que la empresa acelera aún más sus planes de desarrollo de vehículos autónomos.Este año, Ford añadirá 20 vehículos autónoPAG. 24
mos Fusion Híbridos, llevando la flota autónoma de la compañía a unos 30 vehículos que se someten a pruebas en las carreteras de California. "El uso de la tecnología más avanzada y la expansión de nuestra flota de prueba son señales claras de nuestro compromiso de hacer que los vehículos autónomos estén disponibles para millones de personas", dijo Raj Nair, Vicepresidente Ejecutivo de Ford de Desarrollo Global de Productos, y Director Técnico. "Con más
EL SOL LATINO NEWSPAPER
vehículos más autónomos en la carretera, estamos acelerando el desarrollo de algoritmos de software que sirven para hacer que nuestros vehículos sean aún más inteligentes". Basándose en más de una década de investigación de vehículo autónomo de Ford, esta expansión es un elemento clave de “Ford Smart Mobility”, el plan para llevar Ford al siguiente nivel en conectividad, movilidad, vehículos autónomos, la experiencia del cliente, además de datos y análisis. WWW.ELSOLN1.COM
Los vehículos más nuevos están en la plataforma de desarrollo de vehículos autónomos de tercera generación de Ford, fabricados con sedanes Fusion Hybrid, similar a la
plataforma de segunda generación. Ford anunció recientemente que sus automóviles totalmente autónomos saldrán a las calles de California este año.
DEL 17 AL 24 DE FEBRERO DEL 2016
Locales
Tito, Proselitismo de Amor
Su Primera parada fue Filadelfia y de aquí preparo terrero al Papa en México.
25
CCATE y la revolución del arte y la cultura Nuevos Trabajos Para NJ Grandes beneficios con créditos fiscales para invertir Camden, NJ. redacción el sol latino
Fotos Obed Arango
Norristown, PA. obed arango
CCATE cuenta con directores que apoyan e impulsan la educación bilingüe como la maestra de la Universidad de Pennsylvania Holly Link, cuyo trabajo de investigación en Norristown se remonta al año 2008 en el que ha explorado entre otros temas la importancia de la educación bilingüe y el desarrollo educativo de la población inmigrante.
La Nota El pasado mes de enero el Centro de Cultura, Arte, Trabajo y Educación (CCATE) abrió la primera galería de arte latina del pueblo en Norristown. Norristown hoy en día cuenta con 33% de la población latina que juega un papel importante en la economía y en los retos educativos del pueblo, al tener una población creciente bilingüe.
Asimismo, CCATE desde su inicio enfatizó la importancia del arte para la renovación social; así las clases de pintura y dibujo que imparte Cristóbal Vega crecieron de 3 participantes a más de 5 clases de arte hoy dadas por 4 maestros, también se multiplicaron las opciones artísticas y educativas al integrar danza contemporánea con el director de Nuevo México Miguel Sigala, danza folclórica con la maestra Araceli Morales -alumna de la afamada directora del ballet folclórico Amalia Hernandez-, danza azteca con Tlalteolli del Palacio, teatro con la maestra Holly Link, manualidades con Patricia Contreras, Diana Lugo y Aidee Trejo, música y poesía por Talon Bazille, cine y animación que continúan con proyectos nuevos que incluye un documental del Philadelphia Union y una nueva película para el semestre enero - junio. Una preocupación mayor que notamos en estos años fue que la gran capacidad artística de la población quedaba limitada a eventos marcados por el calendario que han
dado salida al talento, pero que no son suficientes. Así es común ver la participación de miembros y grupos de la comunidad en festivales del 5 de mayo, 16 de septiembre, 12 de diciembre y semana santa, festivales importantes y que han permitido que la comunidad artística se de a conocer; sin embargo, el arte va más allá de las fechas marcadas, y las expresiones tradicionales ricas en nuestra raíces. El arte latino también explora nuevas vertientes del arte contemporáneo, del arte visual, de la expresión gráfica, dramática, de la integración de la ciencia y las matemáticas al arte y de la exploración poética y musical incluso en spanglish, formas que presentan la identidad actual y la forma de ser de esta nuestra Villa Inmigrante. Una nueva generación que si bien aprende de las raíces crea también nuevas expresiones y genera nuevas identidades.
llamado: RevoluciónArte, nació en el año 2014,y que integra las disciplinas artísticas ya mencionadas, su más reciente logro es la apertura de la primera galería de arte latina en el pueblo y que es muy posiblemente la primera galería de arte del pueblo en general, ya que los datos oficiales no registran la existencia de otra galería. CCATE hoy se ubica en el edificio histórico del Teatro Central en 208 De Kalb en Norristown y que con el esfuerzo de 60 familias de CCATE renovaron el tercer piso que cuenta hoy con estudios de arte, de producción de música y audio, aulas y teatro para clases de danza y drama, círculos de lectura y de escritura, salón de tecnología y la nueva galería de arte, que en su primera exhibición presentó piezas de la facultad de CCATE y de sus estudiantes. Para finales del mes de abril CCATE montará su segunda
Como antropólogo que este servidor es, se del peligro que corre una población que no cuenta con un espacio de desarrollo artístico, de llegar a ser una sociedad que se estanque y que repita patrones de opresión. La misión y enfoque de CCATE es el arte, la educación, la lectura, la escritura, las lenguas, las ciencias y la experimentación tecnológica, con el fin de ser un elemento de renovación y de propuesta que generé nuevos modelos de acción social. A través de estos cuatro años CCATE ha sido un espacio comprometido con el campo del arte y la educación y se ha comprometido a ser un movimiento de multiples talentos que se suman. Con este fin el programa de arte de CCATE
exhibición que tendrá estudiantes artistas de la Universidad de Pennsylvania, Montgomery County Community College y Villanova University. La galería como en su inauguración se mencionó, será un espacio para el desarrollo artístico, inter-étnico, inter cultural e internacional. Es a través del arte que las barreras y prejuicios sociales caen para que una población puede renovarse debe quebrar con los sistemas que nos someten a repetir patrones establecidos; y el papel de la galería RevoluciónArte tiene como fin ser un espacio de renovación social. En CCATE creemos que el arte y la cultura son acciones liberadoras que nos permiten renovarnos día con día.
DEL 17 AL 24 DE FEBRERO DEL 2016
WWW.ELSOLN1.COM
La legislación patrocinada por el presidente del Senado, Steve Sweeney, obtuvo recientemente la aprobación del Comité de Trabajo del Senado. El proyecto de ley, S-889, conocido como el "Nuevos Trabajos Para Nueva Jersey" programa de crédito fiscal, que podría estimular a las pequeñas empresas del sector privado que aumenten su fuerza de trabajo mediante la contratación de trabajadores desempleados.
La recuperación de Nueva Jersey ha quedado rezagada con respecto al resto del país y otros estados, por lo que cualquier impulso que podamos proporcionar será de gran ayuda". El proyecto de ley permitirá que un empleador de 100 o un poco menos de trabajadores a tiempo completo sea elegible para un crédito fiscal “Nuevos Trabajos Para Nueva Jersey” reembolsable contra el impuesto empresarial corporativo o el impuesto sobre los ingresos brutos, lo que se aplica al empleador, por cada persona elegible empleada. “El individuo desempleado por largos períodos de tiempo a menudo se enfrenta a los retos más difíciles en la búsqueda de empleos", dijo el senador Sarlo, quien se desempeña como presidente de la Comisión de Presupuesto y Asignaciones del Senado. El plan legislativo establecería un programa de crédito fiscal impositivo Nuevos Empleos Para Nueva Jersey, para ser administrado por el Comisionado de Trabajo y Desarrollo Laboral. “El uso de incentivos fiscales para fomentar la creación de empleo es una de las maneras más eficaces con que el gobierno puede apoyar a las empresas del sector privado ", dijo el senador Gordon. Entre las condiciones necesarias para calificar, el empleado debe haber sido contratado de forma prospectiva después del 1ro
de abril del 2016, estar empleado a tiempo completo durante el año fiscal para el cual se proporciona el crédito fiscal, y no haber sido empleado previamente por el empleador, y no tener empleo a tiempo completo por 30 o más días antes de ser contratado por el empleador. Nueva Jersey ha experimentado altos niveles de desempleo desde que la Gran Recesión comenzó en 2008. La tasa de desempleo de Nueva Jersey, para noviembre de 2015, fue del 5,4 por ciento. La pérdida de los beneficios extendidos ha golpeado con especial dureza a Nueva Jersey.
En 2015, 79.000 desempleados de Nueva Jersey perdieron sus beneficios de desempleo extendidos; muchos de ellos eran ex trabajadores de casinos que habían perdido sus puestos de trabajo cuando tres casinos cerraron en 2014. Según los datos recogidos por la publicación Governing de la Oficina de Estadísticas Laborales de EE.UU. en 2014, el 41,4 por ciento de los trabajadores desempleados de Nueva Jersey -unos 125.000- estuvieron fuera de puestos de trabajo durante seis meses o más. El Estado Jardín tiene una de las tasas más altas de desempleados por largos plazos, sólo por encima de Nuevo México (45,3 por ciento) y el Distrito de Columbia (50 por ciento). En este contexto y ante el reciente juramento del Concejal de Camden Ángel Fuentes, lo entrevistamos en el Sol para conocer más de su labor y de sus planes de acción. Fuentes agradeció al presidente del consejo de la ciudad Frank Moran y a los miembros del órgano de gobierno por su apoyo para cumplir con el resto del mandato de la Asamblea. Tambien reconoció al Alcalde Redd, al asambleísta Arthur Barkley, y a toda la Organización Democrática de la ciudad de Camden por su apoyo y fe. En nuestra próxima edición les presentaremos este encuentro con él.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 25
Locales
26
Tito Quiroz, haciendo
Su Primera parada fue Filadelfia y de aquí preparó terreno Philadelphia, PA. perla lara
El concepto de "Amor" es uno de los más corrompidos, y a menudo ni siquiera sabemos definirlo. Si bien es uno de los temas más frecuentes en las artes creativas, sublimado en el cine, la literatura, y la música, también en hacer el amor nos refiere a algo tan carnal como al Sexo. Según el diccionario el amor es un concepto universal, y en el ámbito filosófico, religioso es un sentimiento relacionado con el afecto y el apego; es una virtud que representa la bondad y la compasión del ser humano.
La Nota Haciendo contra cultura desde que se atrevió a romper un paradigma. “Tener Misericordia del pasado y Gracia para el futuro”.
La manifestación de un estado del alma o de la mente, identificada en algunas religiones con Dios mismo o con la fuerza que mantiene unido el universo. “La diversidad de usos y significados y la complejidad de los sentimientos que abarca hacen que el amor sea especialmente difícil de definir de un modo consistente, aunque, básicamente, el amor es interpretado de dos formas: bajo una concepción altruista, basada en la compasión y la colaboración, y bajo otra egoísta, basada en el interés individual y la rivalidad. El egoísmo suele estar relacionado con el cuerpo y el mundo material; el altruismo, con el alma y el mundo espiritual”. Sin embargo en un mundo donde el Amor al prójimo no reina, si festeja el 14 de Febrero como el día del Amor y la amistad. Con el afán de no dejar pasar por desapercibido este día, empecé a buscar estadísticas sobre cuántos matrimonios y cuántos divorcios se han consumado en el último año en la región. En mi búsqueda recordé que había otra clase de Amor, tal vez el verdadero, y del cual no había tenido aún oportunidad de reparar en Él en mis publicaciones. En la ciudad del Amor Fraternal, hace unos meses tuvimos la oportunidad de conocer a uno de los jóvenes que ganaron el Premio Nacional de la Juventud. Tito Quiroz Angulo, se hizo famoso no por lo que lo llevó a merecer ese premio, sino porque PAG. 26
tuvo la osadía de regalarle una Biblia al Presidente más odiado de la historia reciente de México. Inédito en un país que ha confundido el ser un Estado Laico, con ser ateo. En una nación donde la “Plaza” parece pertenecer al el enemigo de Dios, pero que es el segundo país más católico del mundo por debajo de Brasil. Aunque recientemente leí que "La Santa Muerte" tiene más nuevos adeptos de los que recluta la iglesia en México, y que de hecho de ser más del 90 por ciento de católicos, ahora hay un 80 %, y en lugares como Chiapas un 60%, ya que es uno de los estados donde más ha crecido la iglesia evangélica. Si bien se ha hecho acreedor a muchos detractores, por supuestamente haberlo dicho a Peña nieto que no hiciera caso de la crítica, algo que aclaró no fue precisamente así; hay quienes han acudido a sus actos públicos para reclamarle, y han terminado conmovidos después de escucharlo. Tito escribió en la dedicatoria de la Biblia que le regaló al Presidente, “Este libro me enseñó a Amar y Servir a pesar de la crítica” Enrique Peña Nieto es considerado por muchos, un representante del “narcogobierno”, por lo que a ojos de los indignados “no tiene perdón de Dios”; y en plena caída de su popularidad, Tito al recibir el Premio en palacio Nacional, le dio una Biblia y además lo conmovió, al grado de sacarle las lágrimas. Para muchos fue puro teatro, para otros humanizó al tirano; pero en México el acto causó controversia y su efecto no fue tan
EL SOL LATINO NEWSPAPER
fugaz. Tito después de 6 meses del evento sigue viajando por toda la República invitado por todo tipo de organizaciones; para que comparta una conferencia que habla del Amor y el servicio, que son el fundamento de su organización sin fines de lucro, “Juventud en Ritmo”, que básicamente se dedica desde hace casi 5 años, a través de la música, a transformar corazones maltrechos. La inspiración vino al empezar a dar
habían tenido muchas experiencias de buenos samaritanos que al poco tiempo desistían. Tito a quien le encantan los retos, le contestó que dejaría de ir a darles clases, hasta que él saliera en libertad. Con el objetivo de impulsar su iniciativa al interior de un Centro de Diagnóstico para menores infractores, decidió raparse, vestirse como ellos e incluso usar esposas, con la finalidad de entrar en su mundo, y con ellos formar y dirigir
Tito Quiroz con Fernando Treviño, Durante la visita del Papa al Independece Mall el 26 de Septiembre del 2015 clases de música en el reformatorio de la ciudad de Ensenada, Baja California. Tito empezó a ir a un tutelar vecino de su garaje donde enseñaba clases de música, en el que hay desde menores de edad que ya acabaron con una vida, hasta los llamados “halcones”, que son jóvenes que se dedican desde las calles, a alertar al crimen organizado de la presencia policiaca. Los internos poco le creyeron, y lo retaron a durar, pues ya WWW.ELSOLN1.COM
una orquesta. Tito es abogado e impulsor de una escuela de música en el Centro de Diagnóstico para Adolescentes (CDA) en Baja California, comúnmente conocido como "tutelar para menores", cuya labor ha logrado reducir 140 reclusos, a menos de 50. El éxito de su programa ha sido tal, que la reincidencia en estos chicos ha bajado drásticamente. No solo la música y el interés fidedigno y desinteresado por ayudarles, fue
lo que empezó a transformar los corazones de estos jóvenes deseosos fundamentalmente de Amor en sus vidas. Dios, había transformado el corazón de Tito desde su niñez, que no había sido fácil. Habiendo crecido en un orfanatorio, el pequeño Tito a los 8 años escuchó tocar la cucaracha a un misionero que llegó desde el otro lado de la frontera; su fascinación por esa canción fue tal, que se propuso aprender a tocar el violín; solo que la maestra Nancy Benning, quien viajaba desde los Ángeles para dar lecciones a los chicos del orfanato, únicamente aceptaba a jovencitos. Ante la negativa, Tito lloro; la maestra con un corazón sensible, aceptó darle clases, y así se convirtió en su alumno más pequeño. La música le ayudaría a sanar heridas; aún es como un bálsamo en su vida, y su más esencial forma de expresión, hasta ahora que es director de música, concertista y conferencista. Pero lo que realmente le transformó el corazón, fue el mensaje de AMOR que tenía otro nombre; CRISTO. Ellos le presentaron a quien le daría una nueva identidad, “Cristo”, y de él depende cada día; sobre todo ahora que su vida ha cambiado volviéndose pública, y tan controversial, después de la visibilidad que obtuvo el 12 de Agosto del 2015 cuando recibió el premio y fue el orador representando a todos los ganadores. Miles de mensajes le llegaron por sus incipientes redes, y las invitaciones de los más disímiles sectores no se hicieron esperar. Poco después Tito
DEL 17 AL 24 DE FEBRERO DEL 2016
Locales
CCATE la Revolución del Arte Cuenta con directores que apoyan e impulsan la educación bilingüe.
27
proselitismo al Amor al Papa en México Esos misioneros le cambiarían la vida para siempre, y hasta el día de hoy Nancy y Hans son como sus padres adoptivos, y después de 21 años, siguen cruzando fronteras, y construyendo puentes, transformando con Amor generaciones enteras en Ensenada. Quiroz y su Academia Benning, recibieron en el Walt Disney Concert Hall, el premio Motif, en la categoría de Filantropía, que es un reconocimiento global. Más tarde vendría su visita al noroeste de los EE.UU durante la gira del Papa, a la que acudió por un llamado de una organización de inmigrantes mexicanos que promovieron un encuentro de Francisco, con unas madres de los jóvenes desaparecidos de Ayotzinapa, y otros representantes de la lucha por los derechos humanos que se libra en México, entre ellas las madres de las pequeñas víctimas de la Guardería ABC, la iniciativa Kino, y el esposo de Nestora Salgado. Este es el momento en que Tito dio el salto a lo impredecible A Tito en estos 6 meses le ha tocado dormir fuera de casa en los lugares más humildes y también en los más lujosos, ha convivido con todo tipo de personas, con diferentes ideas, e intereses, pero con algo en común; su atracción por su discurso sobre el Amor y el Servicio, y el
llamado a la Acción y la Austeridad. Para Tito ha sido un viaje de emociones extremas; encontrar tantos contrastes es algo que no le permite disfrutar como quisiera de su recorrido por un país con diferencias tan abismales entre ricos y pobres. Ha sido entrevistado por pequeños medios escolares, y por los más prestigiosos medios de prensa escrita; lo han invitado a foros televisivos religiosos como el de ENLACE, hasta los de Televisa con personajes irreverentes como Martha Zabaleta. Tito no tiene prejuicios ni barreras ideológicas, está firme en cuál es su designio, y como le dijo al presidente, para todos hay misericordia. Es por eso que ha conversado con autoridades de varios Estados, con políticos de todos los partidos, y sus esfuerzos están rindiendo frutos. En Morelos gobernado por la izquierda, por ejemplo, logró lo que aún no se ha concretado en Ensenada; es decir el desarrollo del proyecto que nació en “Juventud En Ritmo”. Próximamente se empezará a planear la "Academia Benning" que incluirá un programa integral en beneficio de los grupos con los que ha venido trabajando, entre ellos; asilos, orfanatos, centros de rehabilitación, cárceles, conventos, y también para quienes padecen, ceguera, quemaduras, asperger, autismo, y síndrome de Down. Otro ejemplo es Tamaulipas, donde la violencia gobierna y se vive un parcial toque de queda, Tito ha propuesto ofrecer asesoría y atención en los Consejos Tutelares para Menores. Su gira lo ha llevado al Senado y a la Cámara de Diputados. Con quien se tope habla de su designio que es Amar y Servir. Este joven ha entrado
DEL 17 AL 24 DE FEBRERO DEL 2016
a las universidades privadas más elitistas y también a las autónomas y más contestatarias, con el objetivo de transmitir esperanza a los jóvenes, que dice sentir ávidos de esta. Durante su recorrido ha podido palpar el grado de descomposición social, y los muchos problemas por los que está atravesando la niñez y la juventud, que no solo están expuestos a un desánimo y crisis de valores en las cada vez más destruidas familias, sino que están afectados por la pornografía, el creciente y cada vez más precoz consumo de algún tipo de droga, entre otras formas de ataques a su integridad e identidad que representa la violencia sistémica. En México, existen 38 millones de jóvenes y Tito desea llegar a los más posibles, de hecho son cientos de miles que directa o indirectamente han recibido el mensaje de Amor y Servicio, e invita a criticar menos y servir más, ya que eso considera puede hacer la diferencia que permita tener una juventud próspera, con fe y esperanza para salir adelante de la difícil situación que está viviendo el país. Es por eso que su objetivo a mediano plazo es el de construir su
WWW.ELSOLN1.COM
proyecto con el que viaja en busca de financiamiento, o de que se lo apropien a quienes se los presenta. Tito tiene ya hasta los planos para desarrollar un centro integral donde los niños y jóvenes que lo necesiten puedan vivir y estudiar hasta la preparatoria. La idea es que sea autosustentable, y reciban instrucción en diversas artes, como la sanadora música, y también clases de pintura, literatura, y distintos oficios que les permitan a los jóvenes prepararse y no perder ese valioso tiempo que es un recurso no renovable. En su diseño arquitectónico también se incluye un auditorio de alto nivel para que se realicen conciertos en Ensenada; además de dormitorios para los misioneros que en muchas de las ocasiones también son académicos y mentores espirituales, pues se trata principalmente de trasmitir amor a quien lo necesite, como él lo recibió de la familia Benning. Para Tito Dios es sinónimo de Amor, y su valentía al hablar de su Amor por Jesús en cualquier Foro, además de prepararle el terreno al Papa en México; ha hecho que muchos creyentes salgan del closet, así
como Donald Trump ha sacado a los “clasiracistas”, en los EE.UU. Tito ha logrado hablar de FE sin que esto parezca una herejía sobre los logros de la “civilización” y de un Estado moderno. (Aunque... ¿qué progreso en los derechos civiles y de libre pensamiento, puede contar tantos “desaparecidos y asesinatos” y el 98 % de impunidad?). Si bien se hayan burlado del mismo EPN cuando evocó las oraciones a Dios durante el paso del Huracán Patricia, y a pesar de que aún no se puede hablar de un “efecto Tito”, si es evidente que algo está cambiando en un país que se ha alejado de la verdadera Fe, que le hace más culto a la muerte que a la vida, y porque está volteando a ver y escuchando un mensaje con un solo contenido; el verdadero significado del Amor. Valdría la pena acudir y desempolvar la Biblia y leer Corintios 13. Esta intensa gira por el país, donde no cobra nada por sus conferencias, concluirá hasta el 27 octubre 2016. Por medio de sus Redes sociales va compartiendo esta aventura e invitando a sumarse a este movimiento de Juventud en Ritmo.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 27
Locales
Nuevos Trabajos Para N.J
Grandes beneficios con créditos fiscales para invertir en el estado.
28
Charles H. Ramsey en Wilmington Revelation University La unión es la clave
Invistió 121 nuevos profesionales cristiano en NJ
Wilmington, DE.
Passaic, NJ.
perla lara
polón vásquez
Charles H. Ramsey, el ex jefe de los departamentos de policía de Filadelfia y Washington, DC, se presentó frente a la ciudad de Wilmington, sobre las responsabilidades de la Junta de Seguridad Pública.
Con especial dedicatoria a los Pastores Miguel y Lorenza Fajardo, la Revelation 3:20 Theological University extensión de Paterson, Nueva Jersey celebro recientemente la graduación de 121 estudiantes quienes obtuvieron títulos en diferentes grados académicos.
La Nota La Nota
Ramsey, que fue traído como asesor del alcalde Dennis P. Williams tras retirarse en Filadelfia, fue contratado sin el conocimiento del Ayuntamiento por 7 meses.
Durante la reunión, Ramsey dijo que el departamento de policía de Wilmington tiene una base sólida y se puede mejorar mediante la aplicación de unos pocos cambios. "Quiero ver lo que puedo poner en marcha para hacer de este un departamento más fuerte y efectivo", dijo Ramsey, quien también ha firmado contratos de consultoría con los departamentos de policía de Chicago y Cleveland desde que se retiró. Durante el tiempo de Ramsey en Filadelfia, las tasas de homicidios y crímenes violentos bajaron, y él ayudó a endurecer las normas éticas de los agentes de policía. Ramsey dijo que espera llevar los mismos éxitos que vio allí a Wilmington. "Creo que hay algo que puedo ofrecer a la ciudad y al departamento; que se pueden mejorar las cosas", dijo Ramsey. Wilmington ha luchado en los últimos años
PAG. 28
La prestigiosa Universidad Teológica con sede en Miami, Florida, aprovechó la ocasión para celebrar su banquete anual y entregar premios a sus Profesores, Pastores y colaboradores que se han destacados por sus contribuciones a la educación superior.
para poner bajo control la violencia armada. En 2015, 151 personas fueron balaceadas, y 26 de ellas murieron. "Estoy aquí para dar algunos consejos sobre un modelo que creo que encajaría en una ciudad como Wilmington," dijo Ramsey. "He trabajado en jurisdicciones mucho más grandes, pero el resultado final es el mismo - unir a las comunidades." Anteriormente a la reciente y polémica contratación de Ramsey, La comisión creada por el gobernador Jack Markell y la Legislatura, estudió el Departamento de Policía de Wilmington durante dos meses y creó una lista de 114 maneras de que la agencia podría mejorar sus esfuerzos de lucha contra el crimen, relación
EL SOL LATINO NEWSPAPER
con el público y la transparencia. Con el fin de medir el éxito de la policía comunitaria, Ramsey dijo que está de acuerdo con las recomendaciones de la Comisión de Seguridad Pública respecto a las estrategias de aplicar una encuesta a la comunidad, para evaluar la satisfacción de los residentes acerca de su relación con la policía. Por su parte Cummings dijo que el departamento de policía está en conversaciones con la Universidad de Delaware para crear una encuesta, pero necesita encontrar financiación para llevar a cabo la encuesta antes de que puedan seguir adelante. Ramsey espera reunirse y comprometerse con la comunidad y caminar por los barrios antes de hacer recomendaciones finales.
WWW.ELSOLN1.COM
Durante el Banquete y entrega de premios que se llevo a cabo en el 505 de la avenida Main en Passaic, Nueva Jersey, el viernes 29 de enero, la Reverenda Rose Marie Meléndez, alta ejecutiva de la Oficina Administrativa de Revelation University, fungiendo
como Maestra de ceremonia hizo una breve reseña histórica de la institución docente y presentó al doctor William Pagan Cosme quien estuvo a su cargo, las palabras de invocación. El Reverendo, doctor Narciso Montas, en su condición de Presidente de Revelation University dio la bienvenida a todos sus invitados, dejando iniciado de esa manera, la majestuosa actividad cristiana educativa. Luego el doctor William Pagan Cosme, fundador y Presidente de (Federal Police Chaplains International, Inc.) y el doctor Narciso Montas entregaron los premios a los pastores y profesores más sobresalientes en sus funciones educativas y ministeriales de Revelation University, extensión de Paterson, Nueva Jersey. Los doctores Miguel y Lo-
renza Fajardo, del Ministerio Restauración Cristiana y directores de Revelation 3:20 Theological University en Nueva Jersey, recibieron sendas placas en reconocimiento a su ardua labor Ministerial y educativa al servicio de la juventud.
DEL 17 AL 24 DE FEBRERO DEL 2016
Clasificados
Real Estate • Venta • Renta • Empleo • Autos
EMPLEO
EMPLEO
EMPLEO
EMPLEO
WE ARE HIRING
WE ARE HIRING
SE NECESITA
SE NECESITA
Full time insulation and/or after paint product installers that are motivated, self-starters to join our team. Must have a clean drivers license. We invite you to join our team. Please call 856-767-4400 or email:maryann@american-building-systems.com
CONTRATANDO Instaladores de insolación y/o pintura tiempo completo, que sean motivados, disponibles a hacer parte de nuestro equipo. Tienen que tener una licencia de conducir limpia de records. Te invitamos a hacer parte de nuestro equipo. Por favor llamar al 856-767-4400 o email maryann@american-building-systems.com
CNA/HHA BILINGUE DOMICILARIA All American Home Care esta reclutando enfermeras Auxiliar con certificación, y asistentes Bilingue para proporcionar cuido en la casa con calidad en el area de Filadelfia y Bucks county. Tenemos mas de 100 aperturas y queremos contratar a personas que aman lo que hacen. Contratamos tiempo complete y parcial, AM y PM. Para mas información llame al siguiente numero.
215-494-9902
SE NECESITA
Vico Auto Body Repair Busca persona con experiencia para arreglo de autos en el área de Norristown. Buen salario y buenos beneficios. Preguntar por vico o Albert @610-272-2924.
HELP WANTED
DRIVERS Drivers: CDL-A Positions-Home Daily! Local P&D and Linehaul Positions. $2,000 - $3,000 Sign-On Bonus. Weekends Off. Paid Holidays/Time Off. Medical/ Dental Coverage. Open House Monday-Friday 8am4pm 6955 Chrisphalt Dr., Bath, PA 18014.
Vico Auto Body Repair Norristown area, experienced auto body repair person needed. Good benefits & good pay. Ask for Vico or Albert @ 610.272.2924
HELP WANTED HOUSE CLEANING
Looking for F/T help, M-F day time. Must have car, Lic. & Ins. 267-226-6303.
BILINGUAL SALES INDIVIDUAL WANTED Spray Fireproofing Contractor located in Dresher, PA; seeking a Sales Individual with STRONG communication, organization and computer skills are a must. Submit your resume and cover letter to: DHFASSOC@AOL.COM or fax 215-885-7847
HELP WANTED Stock Man and Cashier Full and Part Time. Minimum English Required. Location : Wilmington DE Contact Chris: 302-9936769
DRIVERS: CDL
A Positions-Home Daily! $4,000 Sign-On Bonus. Increased Starting Rates! Local P&D - $22.50 to start. Linehaul - $23.50 to start. Hiring Multiple Locations. New Brunswick Secaucus South Plainfield- Trenton
866-700-7582
HELP WANTED
Cleaning personnel wanted PT- Mon.-Fri 5pm-10pm $7.50/hr, must pass background check and PA Child Abuse Clearance Contact: Linda Ballester at
215-954-9583
Lavador de Carros / Detalle Licencia de conducir preferible, fluidez español/ Ingles. P/T , F/T. Posiciones disponibles en el condado de Burlington, NJ. Llamar o enviar texto
(215) 622 6299 HELP WANTED Looking for a part time personal assistant. Salary $500 each week. If interested, contact me at (donaldlentzz@gmail.com) ASAP.
www.elsoln1.com
WE ARE HIRING CNA/HHA BILINGUE DOMICILARIA All American Home Care esta reclutando enfermeras Auxiliar con certificación, y asistentes Bilingue para proporcionar cuido en la casa con calidad en el area de Filadelfia y Bucks county. Tenemos mas de 100 aperturas y queremos contratar a personas que aman lo que hacen. Contratamos tiempo complete y parcial, AM y PM. Para mas información llame al siguiente numero.
215-494-9902
SE RENTA Rento dos apartamentos, 1er y 2do piso en broad st. Cerca de transporte. $650 mensual con utilidades incluidas. Interesados por favor llamar al. 267-600-2354 SE RENTA APARTAMENTO Con billes incluidos y casa para. La venta. Por favor llamar al 267-901-0022
SE RENTA CASA 8xx hilton st., 3 dormitorios, $725 mensual. Por favor Llamar 267-456-0120
SE RENTA Rento 2 apartamentos De 2 cuartos, baño y cocina amplia en Old York Rd. $750 mensual incluyendo utilidades. Llamar al: 267-600-2354
VARIOS Consultas de Cartas Uniones, Magias y todo tipo de trabajos. Llamar al (786) 315-7180 Por motivo de mudanza se vende juego de sala, Comedor y otras cosas para el hogar. Por favor llamar para mas informació al
267-333-9088
DRIVERS
866-700-7582
PART-TIME
Pilador y cajera(o) para beauty supply. Medio tiempo o tiempo completo. Minimo de ingles necesario. Localidad: Wilmington, Delaware Contactar a Chris: 302-9936769
SE RENTA
Drivers: CDL-A Positions-Home Daily! Start Earning your $4,000 Sign-On Bonus Today as a Company Driver at Central Transport! Up to $1,300 Weekly to Start. Daily Home Time. Paid Holidays/Time Off. Open House Monday-Friday 8:00am-4:00pm 105 New Era Drive, South Plainfield NJ 08648. 1305 Livingston Avenue, North Brunswick NJ 08902
DEL 17 AL 24 DE FEBRERO DEL 2016
866-700-7582
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 29
Opinión Política El Plan Kenney
30
The Kenney Plan
El Alcalde Jim Kenney lanzó el martes el informe de la Comisión de Transición designada para ayudar a organizar su gobierno.
Mayor Jim Kenney on Tuesday released the report of the Transition Committee that he appointed to help him to organize his government.
El comité hizo 139 recomendaciones dirigidas a "la creación de un gobierno responsable, accesible, que ofrece no sólo servicios eficientes y eficaces a todos los barrios, sino que también proporciona oportunidades a todos los ciudadanos de Filadelfia", según un comunicado que acompaña la publicación. Dwight Evans y Alba Martínez, co-presidieron el equipo de transición. Los dos copresidentes esbozan "cinco pilares que orientan nuestras recomendaciones." Los pilares son muy importantes para que el Sr. Kenney conforme su gobierno: mejorar los resultados educativos y las posibilidades, mejorar la seguridad pública, garantizar un gobierno eficaz y eficiente, y asegurar una fuerza laboral diversa. Esos son ambiciosos, pero alcanzables objetivos y los detalles proporcionados por el informe son impresionantes. Es obvio que el Sr. Kenney y su equipo querían cumplir con su plataforma, una plataforma que no fue cuestionada porque se trata de una ciudad de un partido, pero es un plan destinado a transformar esta ciudad en los próximos 4 año-u 8 si el alcalde es reelegido para un segundo mandato. Nos anima leer que hay una preocupación por el estado de nuestra educación y la que este Alcalde se da cuenta de la necesidad de aumentar las oportunidades económicas cobijando a zonas desatendidas de la ciudad. Como también sabemos, hasta este punto, el alcalde cuenta con la ayuda de Darrell Clarke, y la cooperación de los ex colegas de Kenney en City Council. Tal vez el período de cooperación dure un tiempo suficiente para lograr algunos de los objetivos planteados en las recomendaciones. Sabemos que habrá períodos de tensión que forman parte de la gestión pública, pero es una buena cosa en este momento saber que tienen la intención de trabajar juntos. La presencia de líderes hispanos en varios puestos de responsabilidad también asegurará que la administración preste atención a las necesidades de la comunidad. Hay diez zonas que se mencionan en el informe como principales prioridades. (1) Servicios Administrativos (2) Comercio y el Desarrollo Económico (3) Comunidad, cultura y recreación (4) Educación (5) Medio ambiente y Sostenibilidad (6) Salud y Servicios Humanos (7) Vivienda, Planificación y Desarrollo, (8) Inmigración y Asuntos Multiculturales (9) Infraestructura y Transporte, y (10) Seguridad Pública. Más de 200 recomendaciones que resultaron de la labor de los Comités de Transición servirán para orientar la administración, cuando comience a ejecutar el plan y que se llevará a cabo dentro del periodo de un año. Uno de los aspectos más destacados que incluyen la educación y el desarrollo económico es la articulación de la misión de servicio de 311, que ha sido poco utilizado porque la gente no sabe en que consiste. Por otra parte, y de interés para la comunidad de negociantes en nuestros barrios son unos elementos que faciliten la colaboración con el grupo de trabajo para agilizar los procesos y priorizar las respuestas de las empresas. Como ya saben todos los que tienen negocios en el barrio, hay una gran cantidad de requisitos y papeleo con el cual las pequeñas empresas deben lidiar con el fin de funcionar. El Comité de Transición recomienda formar un Comité Asesor de las pequeñas empresas, publicar una lista maestra de asistencia técnica y financiera y agilizar el proceso de concesión de licencias. Estaremos reportando sobre estos acontecimientos.
We read that the committee made 139 recommendations aimed at “creating an accountable, accessible government that provides not only efficient, effective services to every neighborhood, but that also provides opportunity to all Philadelphians,” according to a statement that accompanies the release. Dwight Evans and Alba Martinez co-chaired the transition team. The two co-chairs outlined “five overarching pillars to guide our recommendations.” Those very important pillars upon which Mr. Kenney will built his government are: Improve Education Outcomes and Opportunities, enhance Public “Safety, Ensure and Effective and Efficient Government, and Ensure a Diverse Workforce. Those are lofty, but achievable goals and the details provided by the report are impressive. It is obvious that Mr. Kenney and his team meant what he said in his platform, a platform that was not challenged because this is a one party town, but a plan that intends to transform this city in the next 4 years—or 8 if the mayor is reelected for a second term. We are encouraged to read that there is a concern about the state of our education and the that this mayor realizes the need to increase economic opportunities that will reach into neglected areas of the city. As we also know, up to this point the mayor has been assured by President Darrell Clarke, of the cooperation of Kenney’s former colleagues in City Council. Perhaps the period of cooperation will last long enough to achieve some of the goals outlined in the recommendations. We know that there will be periods of tension that are part of the workings of government, but it is a good thing at this point to know that they intend to work together. The presence of Hispanic leaders in several positions of responsibility will also ensure that the administration pays attention to the needs of the community. There are ten areas that are mentioned in the report as top priorities. (1) Administrative Services (2) Commerce and Economic Development (3) Community, Culture and Recreation (4) Education (5) Environment and Sustainability (6) Health and Human Services (7) Housing, Planning and Development, (8) Immigration and Multicultural Affairs (9) Infrastructure and Transportation, and (10) Public Safety. More than 200 recommendations that resulted from the work of the Transition Committees will serve to guide the administration as it starts to implement the plan and that will be carried out within a year. One of the highlights that include education and economic development is the articulation of the service mission for 311, which has been underutilized because people are not aware of what it does. Furthermore, and of interest to the business community in our neighborhoods are a few items that will facilitate collaboration with the Task Force to streamline processes and prioritize business responses.” As every person who does business in the barrio know, there is a lot of red tape that small businesses must deal with in order to function. The Transition Committee recommends to form a Small Business Advisory Committee, to publish a master list of technical and financial assistance and to streamline the licensing process. We will be reporting on these developments.
PAG. 30
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 17 AL 24 DE FEBRERO DEL 2016
Editorial & Opinión
31
Obama vs Trump
Sólo unos días antes del voto en Carolina del Sur el presidente Obama trató de detener la máquina imparable que es Donald Trump. Obama predijo que Donald Trump no sería elegido y que tiene fe en el pueblo. Dijo que el principal candidato del GOP no ganará porque no está en un show de realidad y la presidencia es un asunto serio que requiere conocimiento y experiencia. Obama agregó que "el pueblo estadounidense es demasiado sensible," para poner a alguien como el ex estrella de un show de realidad en la Casa Blanca. Es obvio que el presidente al comentar buscaba ayudar a Hillary Clinton, pero la idea fue contraproducente, ya que sólo sirvió para energizar a Trump y sus partidarios. "Si yo hubiera corrido en 2012 habría sido un presidente de un término," respondió Trump. Obama trata de dar la impresión de neutralidad, pero todos sabemos que apoya a Hillary Clinton, su ex Secretaria de Estado. Hillary Clinton habló en apoyo del presidente sobre la cuestión de designar un reemplazo para el juez Antonin Scalia, que murió esta semana. Comentando la necesidad de una persona con experiencia para ser presidente Obama parece olvidar que él fue uno de los líderes con menos experiencia. Nada sabía de la política de América Latina, y se quejó de las violaciones de los derechos humanos en Colombia sin entender la realidad de la situación. Hugo Chávez, el fallecido presidente de Venezuela, lo sorprendió y le entregó el libro anti-estadounidense "Las venas abiertas de América Latina", en una cumbre. Su política exterior ha sido débil en la lucha contra el terrorismo,
AQUÍ ENTRE NOS
Rusia, China y el Oriente Medio. Ese es uno de los flancos que Trump constantemente ataca, con la promesa de devolverle la grandeza a este país. Día tras día Trump ha confundido a los expertos y emocionado a sus seguidores. Se ha convertido en el conducto para millones, canalizando sus frustraciones y dándole una voz a los marginados por el “establishment”. Trump ha construido un marco para su campaña dentro del cual dice lo que quiere y ofende a quien quiere sin ser castigado por los votantes. De hecho, ha creado un ambiente en el cual no tiene que disculparse por nada y, de hecho, hace lo que quiere, incluso maldiciendo en público. Porque ha convertido a este tipo de comportamiento en un arte, sus seguidores le animan cuando es insultante y ofensivo, porque él mismo ha dado una licencia para ser un rebelde, para desafiar el establecimiento, para abrazar las masas enojadas con Washington. En Carolina del Sur, Jeb Bush deseaba detener a Trump, o por lo menos conseguir los votos suficientes para permanecer en la carrera, pero si las encuestas aciertan, Trump anda más fuerte que nunca, con un 47% de los votos contra 1% para Bush. Este primaria podría ser el final de Bush, que ha gastado millones de dólares en un vano intento de ganar aceptación. Al traer a su hermano George al estado para expresar su apoyo puede haber tenido el efecto contrario. Ahora Trump, impulsado por otra victoria y, a pesar de la predicción de Obama, puede estar en camino a la Casa Blanca.
Obama vs Trump Only days before the South Carolina President Obama tried to stop the unstoppable machine that is Donald Trump. Obama predicted that Donald Trump would not be elected and he has faith in the people. He said the leading GOP candidate will not win because he is not hosting a reality show and the presidency is serious business that requires knowledge and experience. Obama added that “the American people are too sensible,” to put someone like the former reality star in the White House. It is obvious that the president intended his comments to help Hillary Clinton, but the whole idea backfired because it only served to energize Trump and his supporters. “If I had run in 2012 he would have been a one term president,” countered Trump. Obama is still attempting to give the impression of neutrality but everyone knows that he supports Hillary Clinton who served as his Secretary of State. Hillary Clinton spoke in support of the president on the issue of nominating a replacement for Justice Antonin Scalia who died this week. By commenting on the need for an experienced person to be the president Obama seems to forget that he was one of the least experienced leaders to get the job. He was ignorant of the politics of Latin America, and complained about the human rights violations in Colombia before the understood the reality of that situation. Hugo Chavez, the late president of Venezuela, surprised him, handing him the anti-American book “Open Veins of Latin America,” at a summit. His foreign policy has been weak in dealing with DEL 17 AL 24 DE FEBRERO DEL 2016
terrorism, Russia, China, and the Middle East. That is one of the flanks that Trump constantly attacks, promising to make this country great again. Day after day Trump has confused the experts and thrilled his supporters. He has become the conduit for millions around this country to channel their frustrations and give a voice to their disaffection for the establishment. Trump has built a framework for his campaign in which he seems able to say anything, offend anyone, and not be punished by the voters. In fact, he has created this sense that he doesn’t need to apologize for anything and in fact gets away with everything, even cursing openly in public. Because he has turned this kind of behavior into an art, his adherents cheer him on when he is outrageous and offensive, because he has given himself a license to be a maverick, to challenge the establishment, to embrace the masses that are angry at Washington. In South Carolina, Jeb Bush was hoping to stop Trump, or at least to get enough votes to remain in the race, But if the polls are accurate, Trump is stronger that ever with 47% of the vote to 1% for Bush. This primary might be the end for Bush, who has spent millions in a futile attempt to gain acceptance. Bringing his brother George into the state to express his support may have had the opposite effect. Now Trump, energized by another win and in spite of Obama’s prediction, may be on his way to the White House. WWW.ELSOLN1.COM
Por: Fernando Mendez-Borrero
Los Cerebros Políticos Las carreras políticas se hacen a menudo en un momento brillante, un discurso atinado, en una pieza de legislación, una postura valiente que dota al político con un aura de liderazgo. Y a veces en un momento se esfuma la carrera de un político. La ambición, la arrogancia y el mal juicio, pueden ponerle un final repentino a carreras prometedoras. Spiro Agnew era corrupto y arrogante, ejerciendo poco juicio al aceptar sobornos en su despacho de gobernador. Gary Hart se sentía invulnerable y desafió a los reporteros a descubrirlo con su amante. Lo hallaron en su barco "Monkey Business". Algunas observaciones han dejado citas inolvidables. El Almirante James Stockdale expresó dudas acerca de su propia identidad frente a las cámaras: "¿Quién soy yo?". Mitt Romney nos dio la observación del 47% que hizo tanto daño a su campaña. Roger Mudd, de CBS le preguntó al senador Ted Kennedy por qué quería ser presidente. Cuando Kennedy fue incapaz de dar una razón, su aura de inevitabilidad se evaporó. Dan Quayle fue devastado por una réplica del senador Lloyd Bentsen cuando intentó compararse con John Kennedy. "Usted no es John Kennedy," fue la respuesta memorable. Brit Hume, de Fox, dijo que la actuación de Rubio en el último debate le recuerda a Dan Quayle. Rubio había memorizado una observación acerca de la política de Barack Obama para reformar el país "para que sea igual que el resto del mundo." Pero él repitió la cita durante un debate con Chris Christie, que rápidamente acusó a Rubio de memorizar el "discurso de 25 segundos" que sus asesores le dieron. Y fue claramente una conclusión errónea. Es posible que esto no termine la viabilidad política de Rubio, pero probablemente sea el final de la campaña de este año para él.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 31