Shakira llega a los 35 millones en TWITTER
Vin Diesel responde las críticas con una FOTO
Espectáculo Pag. 18
Latino Newspaper
Espectáculo Pag. 18
Philadelphia
Philadelphia Año 23, Vol. 31 • Del 14 al 21 de Octubre del 2015
EDICIÓN GRATIS
Puertorriqueños en el Poder En Harrisburg se come arroz con gandules
Pedro Cortez
Pedro Rivera
Jose Molina
Juvencio González
En el mes de la Herencia Hispana, la actual administración del Gobernador de Pensilvania, Tom Wolf, celebra el orgullo latino durante todo el año. Con 30 comisionados latinos y dos hispanos en su gabinete en puestos estratégicos, El gobernador comprobó que
no tenía ningún problema en encontrar latinos capacitados y talentosos para que nuestra comunidad este mejor representada. Para este gobierno dicho desde sus autoridades más altas, es primordial conectar a la gente. Locales l Pag. 26
Ley para venezolanos
Nace coloso de la cerveza
Podria darles la residencia permanente Un grupo bipartidista de congresistas estadounidenses presentó un proyecto de ley para otorgar residencia permanente en Estados Unidos a los venezolanos que
hayan tenido que abandonar su país. El proyecto, patrocinado por los republicanos Ileana Ros-Lehtinen y Carlos Curbelo y los demócratas Alan Grayson... Pag. 6
Anheuser-Busch InBev compra a su rival
El grupo basado en Londres explicó que su consejo de administración logró un acuerdo con el de AB InBev, en virtud del cual este último comprará cada acción de
SABMiller por 44 libras esterlinas, valorando así la capitalización bursátil del británico en 71.200 millones de libras (US$ 109.000 millones). Pag. 7
EN ESTA EDICIÓN Latino Newspaper www.elsoln1.com Philadelphia, Vol 23#31
ESPECTÁCULO
FAMILIA & SALUD
AUTOS
REVELACIONES!!!
EJERCICIOS PRÁCTICOS INFINITY QX80
NACIONALES
INTERNACIONALES
DEPORTES
LA HISPANIDAD
REVIVEN GUERRA FRIA
ARGENTINA NO PUDO
198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 Tel: 215.424.1200 President/CEO Ricardo Hurtado rhurtado@elsoln1.com Vice President of Operations Lina Gómez lgomez@elsoln1.com Production Manager Alexander Herrera aherrera@elsoln1.com Editorial Page Fernando Mendez-Borrero fmendez@elsoln1.com
El romance que comenzó en su época de escuela, duró más de dos años después de los cuales Kim continuó su vida sentimental con personajes de la farándula como el cantante Ray J.
Como ya sabemos, el ejercicio físico es indispensable para tener una vida sana. Sin embargo, una gran parte de las personas llevan un estilo de vida sedentario la mayor parte del día porque están sentados.
Luego del año modelo 2014, Infiniti ha tomado medidas para cambiar el nombre de toda su línea de productos. Como resultado, la QX56 se renombró como el QX80. Para el 2015, el QX80 trae unos cuantos cambios.
Public Relations Dali Blanco dblanco@elsoln1.com
Escanéame para más información
EDICION ESPECIAL Philadelphia Vol23#31 Delaware Vol 12#52 New Jersey Vol 12#32 Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de GRUPO BOGOTA LLC, y su reproducción total o parcial es prohibida.
La comunidad latina en Nueva York llevó sus bailes, música y tradiciones a la famosa Quinta Avenida de Nueva York para celebrar con orgullo, una vez más, el tradicional Desfile de la Hispanidad.
ADEMÁS
En el discurso oficial tanto de Estados Unidos como de Rusia, ambas potencias luchan en territorio sirio para poner freno a la expansión del Estado Islámico y Al Qaeda.
• María Marín PAG 11 • Agenda Comunitaria PAG 30
La Selección no pudo sumar su primera victoria en las Eliminatorias en su visita a Asunción. Argentina batalló ante Paraguay, tuvo chances para ganar, pero no pudo quebrar a su rival.
• Mama&Familia PAG 11 • Aqui entre Nos PAG 31
Editado y Publicado por:
198 West Chew Ave. Philadelphia, PA. 19120
SIGUENOS EN LAS REDES SOCIALES
El Sol Latino Newspaper
@elsollatinonews
@elsollatinonewspaper
elsoln1
PAG. 2
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 14 AL 21 OCTUBRE DEL 2015
que algún día, tú también podrás compartir tus tesoros.
La experiencia y el conocimiento hacen de cada consejo un gran tesoro. En PNC queremos que tengas la mejor experiencia y que conozcas mejor tus finanzas para que puedas disfrutar tu vida con tranquilidad y más adelante compartas tus tesoros con los que más quieres. Visita pnc.com/herenciahispana y descubre nuestro compromiso con tu cultura. 866-HOLA-PNC ©2015 The PNC Financial Services Group, Inc. Todos los derechos reservados. PNC Bank, National Association. Miembro FDIC.
DEL 14 AL 21 OCTUBRE DEL 2015
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 3
Nacionales
4
La hispanidad se toma NY Bailes, música y tradiciones en la famosa Quinta
En breve
Condenado dominicano A 10 años de prisión
New York
Un juez de la Corte Estatal de Atlantic City, en New Jersey, condenó al dominicano Eduardo Colón López, de 37 años, a 10 años en la cárcel, después que el acusado se declaró culpable en agosto de este año, de venderle drogas a un policía encubierto. Colón López vendió la droga al agente supuestamente en el centro comercial Depotford Mall en 2014, dijo la fiscalía estatal en un comunicado.
redacción agencias
La comunidad latina en Nueva York llevó sus bailes, música y tradiciones a la famosa Quinta Avenida de Nueva York para celebrar con orgullo, una vez más, el tradicional Desfile de la Hispanidad.
La Nota La atracción principal del desfile fue su gran mariscal, la Miss Universo Paulina Vega, de Colombia, cuyo nombre gritaba el público a su paso.
Los países fueron desfilando uno tras otro con sus grupos de bailes y así, se juntaron "la morenada", "la diablada", "el tinkus" o la "danza de la kuwalla" de Bolivia,
Miss Universo Paulina Vega, de Colombia.
Los personajes de carnaval, máscaras, y los brillantes colores de los vestuarios latinoamericanos recorrieron la famosa calle ante la mirada complaciente de inmigrantes, que agitaban con orgullo sus banderas ante el paso de las delegaciones, y la de residentes y turistas sorprendidos, que no perdieron la oportunidad para tomar fotos. España, como es la tradición, encabezó el desfile y arrancó al ritmo de sevillanas, tras lo cual se escucharon otros géneros así como
al grupo de gaiteros. "Es excepcional, un privilegio (que España presida) y un gran honor estar con nuestros hermanos iberoamericanos y en esta ciudad, que tiene tanto calor para los españoles", dijo Juan Ríos, representante del Consulado español. Para esta edición, que se realizó bajo el lema de "celebrando con orgullo nuestra herencia hispana", una veintena de miembros de la Asociación Internacional de Policías viajaron desde diversas ciudades de España para unirse a la celebración por el descubrimiento de América. "De niño, uno veía este desfile tan lejano por la televisión y ahora, estamos participando", dijo el oficial Javier Sánchez, de la policía local de la ciudad de San Cristóbal de la Laguna, quien
llegó el jueves a Nueva York junto con sus compañeros. Esta comunidad estuvo representada además por la Sociedad Benéfica Española, establecida en esta ciudad en 1868, y que custodia la historia de la emigración española a Nueva York. "Este es un día para la unidad latina", comentó por su parte Roberto Sanfiz, director ejecutivo de la organización desde 2007. Los países fueron desfilando uno tras otro con sus grupos de bailes y así, se juntaron "la morenada", "la diablada", "el tinkus" o la "danza de la kuwalla" de Bolivia, que como cada año contó con la mayor representación. También desfilaron las "cuecas" de Chile, la "marinera norteña" y la "danza de la Valicha"
de Perú o el baile de Sanjuanito de Ecuador. Tampoco faltaron el cadencioso merengue de la República Dominicana ni la salsa y el reguetón de Puerto Rico. Adultos y niños, banderas en mano, se colocaron a lo largo de la Quinta Avenida para saludar a unas 5.000 personas y carrozas que recorrieron unas 30 calles, pasando por lugares tan emblemáticos como el Parque Central, el Rockefeller Center o la catedral San Patricio, desde donde les saludaron autoridades eclesiásticas. Entre los que disfrutaron de este día estuvieron los bolivianos Víctor y María Alave, y su hija Karla, nacida en Nueva York, que desde las nueve de la mañana, hora local, esperaron durante tres horas por el inicio del desfile.
Condenado Colón López
El sentenciado residía en Filadelfia de donde se desplazó a la ciudad costera de New Jersey a traficar con la cocaína.
Accidente de buses turísticos en Seattle Deja cinco muertos Un policía en su día de descanso murió el domingo tras recibir múltiples balazos, el cuarto agente de Memphis en fallecer a tiros en poco más de cuatro años, informaron las autoridades.
Inmigrante hondureño en EE.UU Demandará por abuso policial del condado de Broward, FL.
Miami, FL. redacción agencias
Un inmigrante hondureño que pidió ayuda a la policía y terminó arrestado con una pierna rota por miembros del Alguacil del Condado de Broward, sur de Florida, interpondrá una demanda a ese cuerpo policial por uso excesivo de fuerza y discriminación racial. PAG. 4
David Velásquez de 32 años, dijo que reportó un asalto a su camioneta y cuando la policía llegó sin preguntar por el robo, les cuestionaron a él y a su esposa, la inmigrante mexicana Norma Huerta, sobre su estatus migratorio. Los hechos ocurrieron en la madrugada del 2 de marzo del 2014 en su departamento de Fort Lauderdale durante un cambio de turno de la policía.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
“Uno de los policías –Christoper Manekas- tocó a mi puerta y en vez de preguntarme sobre el robo, me miró de pies a cabeza y me preguntó que como entre al país”, dijo a Notimex, Huerta. “Al final terminaron sacando a mi esposo de la casa con engaños y rompiéndole la pierna (...) nosotros fuimos víctimas de discriminiación”, contó la mujer. “Me rompieron la pierna izquierda y me tuvieron entre seis WWW.ELSOLN1.COM
a ocho días preso sin medicamento”, se quejó el inmigrante. Jon de León, abogado de derechos civiles, quien lleva el caso dijo que ya informaron legalmente a las autoridades sobre su intención de demandar y han tomado declaración bajo juramento a los policías que estuvieron esa noche involucrados en el caso: Manekas y James Kinney. La policía no ha hablado sobre el tema, hasta el momento.
El abogado apuntó que planean demandar por alegaciones falsas, exceso de fuerza, discriminación racial e implementar políticas federales migratorias.
DEL 14 AL 21 OCTUBRE DEL 2015
Nacionales
Ley para Venezolanos en US
Presentaron proyecto de ley para otorgar residencia permanente algunos venezolanos.
5
En breve
Hillary llega a Las Vegas Regañará a Trump Los candidatos demócratas están aquí para debatirse unos a otros pero lo primero que la ex secretaria de estado Hillary Clinton hizo al llegar anoche a Las Vegas fue dirigirse al Trump International Hotel en la zona del “Strip” , para acompañar a trabajadores del Sindicato de Trabajadores Culinarios y darle una buena regañada al magnate y precandidato republicano.
Hillary Clinton
“Hay quienes piensan que Trump es divertido. Pero yo no veo nada entretenido en insultar a los inmigrantes o a las mujeres”, dijo Clinton. “Estoy aquí no solo en solidaridad con ustedes sino para darle un mensaje al Sr. Trump: si uno va a ser candidato a presidente, hay que representar a todo el que vive en Estados Unidos”.
Estudiantes de Universidad de Texas Contra uso de armas
Estudiantes de la Universidad de Texas-Austin (UT-Austin) planean realizar una singular protesta contra una ley que permitirá a quienes tengan permiso de portar armas, el poder llevar una pistola oculta dentro de los campus de las universidades públicas de la entidad. Los estudiantes planean protestar atando a sus mochilas juguetes sexuales como “dildos” o consoladores, artículos que no están autorizados en los campus de las universidades públicas de Texas. “El Estado de Texas ha decidido que no es del todo desagradable el permitir armas ocultas mortales en las aulas, sin embargo, tiene reglas estrictas acerca de la expresión sexual libre para proteger tu inocencia", escribió Jessica Jin, organizadora de la protesta, en una página de Facebook creada para invitar al evento. DEL 14 AL 21 OCTUBRE DEL 2015
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 5
Nacionales Presentan ley para venezolanos
La Hispanidad se Toma N.Y
La comunidad latina en llevó sus bailes, música y tradiciones a la famosa 5ta Av.
Para dar residencia permanente a los que llegaron antes del 1 de enero de 2013 Miami redacción agencias
Un grupo bipartidista de congresistas estadounidenses presentó un proyecto de ley para otorgar residencia permanente en Estados Unidos a los venezolanos que hayan tenido que abandonar su país.
La Nota Presentan ley El proyecto, patrocinado por republicanos y demócratas, beneficia a los venezolanos que llegaron a EE.UU. antes del 1 de enero de 2013, siempre y cuando no tengan antecedentes penales
El proyecto, patrocinado por los republicanos Ileana Ros-Lehtinen y Carlos Curbelo y los demócratas Alan Grayson y Debbie Wasserman Schultz, beneficia a los venezolanos que llegaron a EE.UU. antes del 1 de enero de 2013, siempre y cuando no tengan
PAG. 6
Venezolanos residentes en Miami.
antecedentes penales ni estén buscados por la Justicia. "Durante la última década, miles de venezolanos se han visto obligados a huir de la brutal dictadura de Chávez (Hugo, presidente de Venezuela de 1999 a 2013). La situación no ha mejorado bajo su sucesor elegido a dedo, Nicolás Maduro", apuntó Curbelo hoy en un comunicado. "En los últimos meses solo hemos visto innumerables ejemplos de tácticas a manos de mato-
EL SOL LATINO NEWSPAPER
nes del régimen, comportamiento poco ético, y el uso de la fuerza letal", añadió el representante. Según indicó el legislador, este proyecto de ley "ayudará a los ciudadanos venezolanos que han creado un nuevo hogar en Estados Unidos a permanecer en el país si deciden que es peligroso volver a casa". Por su parte, Grayson afirmó que Estados Unidos no puede "obligar tan tranquilamente" a los venezolanos a volver a un país
WWW.ELSOLN1.COM
"donde se enfrentan al arresto, torturas y ejecuciones solo porque se oponen al gobierno". "Darles la residencia permanente es la forma más lógica de garantizar su seguridad", indicó el demócrata. En marzo pasado el presidente estadounidense, Barack Obama, firmó un decreto en el que declaraba a Venezuela una "amenaza" para su país y sancionaba a un grupo de funcionarios venezolanos por violaciones de los derechos humanos, unas sanciones que extendieron las aprobadas por el Congreso de Estados Unidos a finales del año pasado. Desde el pasado abril, la tensión entre Estados Unidos y Venezuela se ha rebajado levemente a raíz de varias visitas que ha hecho a Caracas el consejero del Departamento de Estado norteamericano Thomas Shannon, así como el breve encuentro que Obama y Maduro mantuvieron en abril en Panamá en el marco de la VII Cumbre de las Américas.
6
En breve
Ataque a hospital EE.UU indemnizará a las víctimas de Afganistán El Pentágono anunció que pagará indemnizaciones a los civiles heridos y los familiares de los fallecidos en el ataque estadounidense sobre un hospital de Médicos Sin Fronteras (MSF) en Kunduz (Afganistán), en el que murieron 22 personas este mes.
"El Departamento de Defensa cree que es importante afrontar las consecuencias del trágico incidente en el hospital de Médicos Sin Fronteras en Kunduz, Afganistán", dijo el portavoz del Pentágono, Peter Cook, en un comunicado.
DEL 14 AL 21 OCTUBRE DEL 2015
Internacionales
Desaparición de los 43
La Fiscalía en México hizo público el expediente de la causa.
Nace un coloso de la cerveza El Grupo Anheuser-Busch InBev compró a su rival SABMiller Londres redacción agencias
La cervecera británica SABMiller y la belgo-brasileña Anheuser-Busch InBev anunciaron la tercera fusión empresarial de la historia, de la que saldrá un coloso que venderá una de cada tres cervezas en el mundo. InBev en Uruguay es propietaria de Fábrica Nacional de Cervezas. El grupo basado en Londres explicó que su consejo de administración logró un acuerdo con el de AB InBev, en virtud del cual este último comprará cada acción de SABMiller por 44 libras esterlinas, valorando así la capitalización bursátil del británico en 71.200 millones de libras (US$ 109.000 millones).
La Nota
La negociación es la tercera fusión empresarial de la historia
SABMiller aceptó finalmente la última oferta de compra de la número uno del sector, AB InBev, por el equivalente de US$ 109.000 millones de dólares.
Si la transacción se concreta como previsto, el nuevo grupo incluirá las marcas de cerveza estadounidense Budweiser y belga Stella Artois, pertenecientes a AB InBev; y la italiana Peroni, la checa Pilsner Urquell y la holandesa Grolsch de SABMiller. Además, sería la tercera mayor fusión-adquisición de la historia, según el instituto de análisis Dealogic, por detrás de las de Vodafone y Mannesmann en 1999, y Verizon Communications y Verizon Wireless en 2013.
El coloso surgido de la operación venderá una de cada tres cervezas en el mundo, de la mexicana Corona (salvo en Estados Unidos) a la australiana Foster, pasando por la china Snow -la marca más vendida en el mundo-, aunque primero tendrá que recibir luz verde de las autoridades reguladoras.
Con esta compra multimillonaria, AB InBev se abre camino en África, y particularmente en Sudáfrica, donde nació SABMiller hace 120 años. Si al monto de la compra se le suma la deuda del grupo, SABMiller se valoriza en alrededor de 80.000 millones de libras (US$ 122.000 millones). Para obtener el acuerdo de venta, AB InBev tuvo que aumentar cuatro veces su oferta, agregó el comunicado del consejo. "Vistas las implantaciones geográficas ampliamente complementarias y las carteras de marcas de AB Inbev y SABMiller, el grupo operaría en casi todos los grandes mercados de la cerveza, incluyendo las regiones emergentes con fuertes
perspectivas de crecimiento como África, Asia, América Central y del Sur", explicó AB InBev hace unos días, cuando trataba de seducir a los accionistas de su hasta ahora gran competidora. La operación se anunció tras un pulso en que SABMiller llegó a rechazar varias ofertas informales por considerarlas bajas, y a sólo un día de que concluyera el plazo para una oferta firme que si era rechazada hubiera obligado a AB Inbev a aparcar sus acometidas por al menos seis meses. Las ofertas habían dividido a SABMiller, y el primer accionista de la empresa, la tabacalera estadounidense Altria (propietaria de Marlboro), presionaba para aceptar la operación.
7
En breve
WhatsApp Sigue evolucionando WhatsApp y Google Drive se unen e integrarán en la aplicación de mensajería un servicio de almacenamiento. Los usuarios podrán realizar backups de sus archivos dentro de la nube de Google.
Whatsapp es la app de mensajería instantánea más utilizada alrededor del mundo, a pesar de los muchos competidores que tiene y que le quieren robar mercado. Las últimas actualizaciones han traído consigo novedades interesantes para la aplicación de Facebook, y en la próxima, vuelve a repetir añadiendo una novedad interesante: integración total con Google Drive, la plataforma de almacenamiento en la nube de Google. Aunque esto no es lo que todo el mundo querría, pero sí es verdad que se le puede encontrar una utilidad muy grande. WhatsApp no es de las aplicaciones que más espacio consume de nuestro terminal, pero sí que ocupan mucho espacio las imágenes, vídeos, mensajes de voz que enviamos y nos envían. Incluso las conversaciones almacenadas en la aplicación ocupan bastante espacio.
Misil Buk derribó al vuelo MH17 en Ucrania Ucrania redacción agencias
El vuelo MH17 de Malaysia Airlines fue derribado por un misil Buk que hizo impacto a menos de un metro de la cabina, matando al instante a la tripulación y destruyendo el frente del avión, informó el martes la Junta de Seguridad de Holanda, al presentar los resultados de una investigación oficial sobre la tragedia ocurrida en el este de Ucrania el año pasado.
El reporte señala que la tragedia donde murieron 298 personas a bordo del avión el 17 de julio de 2014 no habría ocurrido si alguien hubiese cerrado el espacio aéreo a los aviones de pasajeros en el este de Ucrania, donde se desarrollaban combates. El consejero del director general del consorcio ruso de defensa antiaérea Almaz-Antei, Míjail Malyshevsky, ofrece una rueda de prensa sobre el vuelo MH17 de Malaysia Airlines en Moscú (Rusia) hoy, 13 de octubre de 2015. El
DEL 14 AL 21 OCTUBRE DEL 2015
consorcio ruso de defensa antiaérea Almaz-Antei, fabricante de los misiles "Buk", afirmó hoy que el misil que derribó el Boeing malasio en julio de 2014 fue lanzado desde una localidad controlada por las fuerzas ucranianas. Reconstrucción del fuselaje del vuelo MH17 de Malaysia Airlines en Gilze Rijen (Holanda) hoy, 13 de octubre de 2015. Copias del informe final sobre la investigación del derribo del vuelo MH17 de Malaysia Airlines en Gilze Rijen (Holanda) hoy, 13 de octubre de 2015. WWW.ELSOLN1.COM
La investigación encontró que el misil mató a los tres tripulantes en la cabina al instante, mientras que los pasajeros y otros tripulantes fallecieron debido a los reducidos niveles de oxígen. EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 7
Internacionales
8
Desaparición de los 43 estudiantes México publicó la versión oficial México redacción agencias
Las autoridades mexicanas mantienen un fuerte hermetismo en torno a las investigaciones por el caso de los 43 estudiantes desaparecidos en Ayotzinapa. Sin embargo, este domingo la Fiscalía hizo público el expediente de la causa. Una práctica inusual en México.
La Nota Ante la presión de los familiares y de la opinión pública, la Fiscalía divulgó el expediente de la causa, en el que numerosos datos clasificados aparecen tachados. Polémica por las conclusiones de la investigación
El informe está compuesto por 85 tomos y 13 anexos y comprende más de 54.000 folios. No obstante, varios nombres,
PAG. 8
direcciones y otros datos personales aparecen ilegibles, al igual que varias fotos, gráficas y otros documentos. La publicación del documento "tiene el objetivo de garantizar, de mejor manera, el derecho ciudadano al acceso a información" y responde a una mayor transparencia y rendición de cuentas, señaló la Procuraduría General de la República en un comunicado de prensa. Arely Gómez, procuradora General, anunció esta semana ante senadores que haría público el expediente en internet, luego que una periodista independiente lo solicitó a través de la ley de transparencia y logró hace meses que el Instituto Nacional de Transparencia obligara a la fiscalía a darle acceso al documento. La publicación del expediente también surge después de que el grupo de expertos independientes de la Comisión Interamericana de Derechos
EL SOL LATINO NEWSPAPER
En breve
Alud en Guatemala Suben a 273 los muertos Las autoridades de socorro de Guatemala elevaron hoy a 273 los muertos y bajaron a 267 las personas que todavía están desaparecidas por un alud que enterró centenares de viviendas el pasado 1 de octubre en un asentamiento aledaño a la capital.
Los familiares y amigos de los estudiantes mexicanos rechazan las hipótesis de las autoridades.
Humanos, que desde hace seis meses investiga el caso, presentara un informe en el que puso en duda conclusiones de la investigación oficial y pidió que se abran nuevas líneas de investigación. Pero el grupo de expertos volvió a concluir que los cuerpos de los estudiantes desaparecidos no fueron incinerados en el basurero de Cocula, municipio vecino a Iguala. De acuerdo con la indagato-
WWW.ELSOLN1.COM
ria oficial los jóvenes fueron atacados y detenidos por policías de Iguala, a 240 km de la Ciudad de México, quienes los entregaron a integrantes del cártel Guerreros Unidos, que los habrían asesinado e incinerado en Cocula. Esta hipótesis es rechazada por los padres de los 43 jóvenes que acababan de ingresar a la escuela para maestros rurales de Ayotzinapa, ubicada a 124 km de Iguala, en una de las regiones más pobres del país.
Este fue el resultado de una reunión celebrada entre el alcalde del municipio de Santa Catarina Pinula, donde se produjo el deslizamiento. El portavoz de la Conred, David de León, informó a los periodistas que estas cifras “podrían variar” debido a la incertidumbre de la gente que vivía en la zona cero.
DEL 14 AL 21 OCTUBRE DEL 2015
Internacionales
Nace un Coloso de la Cerveza
SABMiller y Anheuser-Busch InBev anunciaron la 3ra fusión empresarial de la historia.
EE.UU y Rusia reviven la Guerra Fría Siria redacción agencias
En el mismo día que se conoció el avance del ejército sirio gracias a bombardeos rusos, EEUU lanzó en paracaídas 50 toneladas de municiones a rebeldes.
Este verdadero escenario de Guerra Fría que protagonizan Estados Unidos y Rusia se ve fortalecido por las informaciones de los últimos días. El viernes se conoció que el Estado Islámico, lejos de verse
En breve
Alcalde en Guatemala Es quemado vivo
En el discurso oficial tanto de Estados Unidos como de Rusia, ambas potencias luchan en territorio sirio para poner freno a la expansión del Estado Islámico y Al Qaeda. Pero la realidad parece ser muy diferente, pues todo indica que la participación de ambas naciones se centran en apoyar a las fuerzas de Al Assad, por el lado de los rusos, y a las tropas rebeldes al régimen, por parte de los estadounidenses.
La Nota
9
A Bacilio Juracán no la salvaron ni los muros de la casa donde buscó refugio, ni su condición de alcalde de Concepción, un pequeño poblado del departamento guatemalteco de Sololá.
Niños en Siria juegan con un tanque de la coalición.
afectado por los ataques aéreos rusos, inició una gran ofensiva en las cercanías de la ciudad siria de Alepo. La arremetida del grupo yihadista, de hecho, fue calificada como la mayor de los últimos meses. En tanto, el gobierno sirio informó de un gran avance de sus tropas sobre posiciones rebeldes gracias al incremento de los bombardeos rusos en la provincia de Hama.
LA RESPUESTA DE EEUU Ante este arremetida de las
fuerzas gubernamentales, Estados Unidos informó que entregó 50 toneladas de municiones para los grupos opositores del presidente sirio. Según una fuente militar, la entrega se hizo el domingo con el lanzamiento en paracaídas de 112 palés. Un avión de transporte C-17, escoltado por cazas, lanzó toneladas de munición, granadas y otro tipo de material en un punto de la provincia de Hasakah a un grupo rebelde apoyado por Estados Unidos conocido
ELIJA›EL›PLAN›MEDICARE›› CON›BENEFICIOS›ADICIONALES
Cigna-HealthSpring›Medicare›Advantage
como la Coalición Siria-Árabe. Las fuentes estadounidenses aseguraron que todo el material fue recuperado con éxito por los rebeldes aliados de los estadounidenses. El conflicto que vive Siria desde marzo de 2011, cuando surgieron una serie de protestas con el Gobierno de Al Asad, ha dejado unos 220.000 muertos y hay más de 4 millones de refugiados en países vecinos, así como 7,6 millones de desplazados internos, según estimaciones de la ONU.
El domingo una turba enardecida lo sacó a la fuerza de la vivienda, lo golpeó salvajemente y luego le prendió fuego. Su hijo, Ventura, resultó herido por un machetazo. Y en el linchamiento también ardieron vehículos, la misma alcaldía y al menos otros seis edificios, incluyendo un restaurante y un internet café.
Obtenga toda la cobertura de Medicare Original más: ››$0 de primas mensuales del plan ››Cobertura de medicamentos recetados de la Parte D Estamos aquí ››Copagos bajos por para ayudarle. las consultas con su doctor de cabecera Llame al ››Cobertura de 1-855-649-5125› atención dental* (TTY›711) ››Beneficio de ejercicios 7 días de la semana, ››Línea de enfermeras 8 a.m. – 8 p.m. las 24 horas
*Puede aplicarse una prima adicional. Las opciones de beneficios pueden variar dependiendo el plan y el área de servicio. Todos los productos y servicios de Cigna se brindan exclusivamente por o a través de subsidiarias operativas de Cigna Corporation. El nombre de Cigna, los logotipos, y otras marcas de Cigna son propiedad de Cigna Intellectual Property, Inc. Esta información no es una descripción completa de los beneficios. Para más información póngase en contacto con el plan. Pueden aplicarse limitciones, copagos y restricciones. Los beneficios, las primas y/o los copagos/el coseguro pueden cambiar el 1 de enero de cada año. Debe seguir pagando su prima de la Parte B de Medicare. Al llamar al número indicado arriba se le transferirá con un agente de ventas autorizado. Disponible en ciertos condados de Arkansas, DC, Delaware, Georgia, Illinois, Indiana, Maryland, Mississippi, Missouri, North Carolina, Pennsylvania, y South Carolina. Cigna-HealthSpring tiene contrato con Medicare para planes PDP, planes HMO y PPO en ciertos estados, y con ciertos programas estatales de Medicaid. La inscripción en Cigna-HealthSpring depende de la renovación de contrato. Y0036_16_34365S Accepted 09142015 © 2015 Cigna DEL 14 AL 21 OCTUBRE DEL 2015
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 9
PAG. 10
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 14 AL 21 OCTUBRE DEL 2015
Familia & Salud
www.elsoln1.com
Fantasías sexuales de las mujeres ¿Qué es lo que más desean las mujeres en la cama?
11
Consejos, salud & Algo Más! POR: MARÍA MARÍN
New Jersey redacción agencias
“Las fantasías sexuales nos ayudan a conocernos, a saltarnos las prohibiciones, a dar salida a nuestra agresividad, a desafiar los tabúes y, sobre todo, mejoran nuestra vida sexual. No lo dudes, el mejor afrodisiaco está en nuestra mente, y no debes de culpabilizarte por ello,” así lo explica Sylvia de Béjar, autora de Tu sexo es tuyo (Ed. Oceano).
Cómo disfrutar lo insoportable
La Nota Las fantasías sexuales son representaciones mentales creadas por el inconsciente teniendo como tema principal las relaciones sexuales. Freud las definió como “representaciones no destinadas a ejecutarse”.
Éstas son las fantasías sexuales de las mujeres más comunes, según la experta en Sexualidad Humana y Educación Sexual: 1. Sexo con su pareja. 2. Sexo con un famoso: un actor, futbolista, cantante, etcétera. 3. Probar algo nuevo o hacer algo que consideran sucio o prohibido: ser atada o atar, recibir o dar azotes, decir o escuchar obscenidades, sexo en un lugar público, en grupo, anal? 4. Revivir una experiencia sexual pasada. 5. Practicar el sex o oral, más bien dejándonos hacer que haciendo. 6. Hacer el amor en plan románti-
El hecho de que una persona emplee una fantasía sexual no presume necesariamente que desee llevarla a la práctica. En gran número de ocasiones las fantasías se oponen a la naturaleza del ser humano, a las creencias y a la escala de valores de quien las evoca pero como lo único que compromete es la imaginación, se las acepta.
co con un príncipe azul en un lugar idílico (cuanto más alejado de su realidad cotidiana, mejor). 7. Ser forzada a mantener relaciones sexuales. ¿La explicación? La autora revela que cuando una mujer tiene estas fantasías, básicamente se está permitiendo hacer algo que desea sin ser responsable de ello ni sentirse culpable; esto debido a la educación patriarcal en México. 8. Ser una prostituta. ¿Por qué? De acuerdo con la experta, el placer de que haya alguien que esté dispuesto a pagar por ella, la hace sentir atractiva, deseada y guapa;
la típica necesidad femenina de gustar a los demás, de ser valorada y aceptada. 9. Ser considera irresistible por un hombre. 10. Ser dominante y agresiva. 11. Mirar cómo otros hacen el amor y ser observada. 12. Mantener relaciones lésbicas, lo que NO implica que lo sean. Debido a los preceptos sociales, las fantasías sexuales que involucran la infidelidad son mal vistos, incluyendo muchas veces a la misma persona que los padece, existiendo un sentimiento de culpa
y arrepentimiento. Según estudios realizados la existencia de fantasías sexuales no es un factor determinante a la hora de ser infiel a la pareja, pero las personas que son infieles tienden a tener más fantasías sexuales que el promedio. Actualmente se comienza a aceptar el desarrollo de fantasías sexuales en pareja. Estas fantasías desarrolladas en pareja suelen mantenerse fuera del conocimiento de los círculos sociales que la rodean. Aquellas relaciones que implican la participación pasiva o activa de otras personas, dentro de la propia pareja.
Ejercicios en la oficina Pierde peso y evita el sedentarismo
Philadelphia, PA. redacción agencias
Hacer estos ejercicios en la oficina te ayuda a combatir el sedentarismo y perder peso Como ya sabemos, el ejercicio físico es indispensable para tener una vida sana. Sin embargo, una gran parte de las personas llevan un estilo de vida sedentario la mayor parte del día porque están sentados en la escuela o en el trabajo. Esto DEL 14 AL 21 OCTUBRE DEL 2015
puede perjudicar a la salud gravemente porque nuestro cuerpo no está hecho para estar inmóvil por tantas horas. Naturalmente, deberíamos estar activos la mayor parte del día, pero como ahora los trabajos son, en general, en lugares cerrados y frente a una computadora, la gente pasa hasta 8 horas sentada. La obesidad va en aumento justamente por el aumento en el consumo de alimentos y la falta de actividad física. Además de esto, WWW.ELSOLN1.COM
incluso las personas que no tienen sobrepeso u obesidad, sufren riesgos a la salud por la acumulación de cantidades altas de grasa en el cuerpo y poca masa muscular. En algunos estudios se ha descubierto que a pesar de que una persona realice ejercicio diariamente antes o después de su jornada laboral de haber estado sentada mucho tiempo, el ejercicio físico que realiza no logra contrarrestar los daños a la salud.
¿Cuántas veces has oído el consejo: “haz las cosas con amor"? Casi siempre te lo dicen cuando ven que estás haciendo a regañadientes algo que no te agrada. Y es un excelente consejo, pues cuando le inyectas un poquito de cariño a una actividad que no te gusta consigues mejores resultados; terminas las cosas con más rapidez, el tiempo pasa volando y disfrutas más el momento. El problemita es el siguiente: ¡¿cómo rayos hacer con amor algo que no te gusta, ni te interesa?! Quizás odias un trabajo aburrido y mal pagado, tal vez te aburre limpiar la casa, o a lo mejor no soportas ir de compras con tu esposa o visitar a tu suegra impertinente. No puedes esperar a que algo te agrade para ponerle amor a tus acciones. Te voy a decir cuál es la clave para lograrlo. El secreto está en convertirte en “actor” o “actriz”. Pero no me refiero a que salgas corriendo hacia Hollywood, estoy hablando de que tomes el reto de ser el mejor actor en las escenas de tu diario vivir. Y esto no es otra cosa que actuar como si sintieras placer en algo que no te agrada hacer. Por ejemplo, digamos que no te gusta tu trabajo —haces tus labores con desgano, mirando cada 15 minutos el reloj para ver cuánto falta para irte a la casa— pues te propongo que mañana hagas la siguiente prueba: imagínate que eres un actor y que vas a personificar el papel de alguien a quien le encanta su trabajo. Sé que no es fácil, pero recuerda que el trabajo no te tiene que gustar… solo tienes que actuar “como si te gustara”. ¡Llega con cara feliz a la oficina!, haz las cosas con ánimo y cuando te llame el jefe ¡pon una sonrisa! Hasta agradece a Dios porque tienes un trabajo. De ahora en adelante practica este sencillo ejercicio con cualquier actividad que te aburra o incomode. Te garantizo que al final del día te sentirás energizado. ¿Sabes por qué? Cuando te esmeras en dar lo mejor de ti, sientes un gran orgullo y satisfacción. Además no pasará mucho tiempo antes que tu comportamiento “engañe” a tu mente, y empieces a sentir que aquella actividad que repudiabas no es tan tediosa como creías. Recuerda que las cosa hechas con amor crean milagros, incluso la transformación de llegar a disfrutar aquello que te hastiaba.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 11
PAG. 12
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 14 AL 21 OCTUBRE DEL 2015
Familia & Salud
¿Como Blanquear los Dientes? Existen muchos métodos naturales en el hogar para lograrlo.
Ejercicio en el hogar Una rutina para tonificar
13
En breve
Estreñimiento Remedios que facilitarán todo
Un tema que nos incluye a todos, cuantas veces no hemos sido víctimas del estreñimiento, una dificultad que no respeta edad ni genero en particular. Nosotros aquí te diremos los remedios que puedes aplicar en tu vida diaria para olvidarte de este molesto padecimiento.
Philadelphia, PA. redacción agencias
No salgas de casa y tonifica también desde ella, la disciplina es la base de todo tu desarrollo estético profesional. Te dejamos esta propuesta que puedes combinar realizando cuatro series de estos cuatro ejercicios con 12 repeticiones intercaladas entre uno y otro de cada uno.
La Nota Hay quienes prefieren en casa y otros que no. Pensando en ellos y en ellas está es la rutina perfecta.
Hacer ejercicio en casa no solo cuida tu bolsillo si no también tu salud.
Continua con...
EL PUENTE 12 REPETICIONES Con este ejercicio podrás ir generando que desaparezcan molestias en tu espalda. Colócate en el piso boca arriba con las rodillas flexionadas y las puntas de los pies apuntando ligeramente hacia afuera, estira manos y brazos sobre el piso y no los utilices para apoyarte, comienza a elevar la cadera hasta donde puedas para que sientas como se trabajan tus glúteos.
SENTADILLAS 12 REPETICIONES Famosas por su naturaleza, efectivas como siempre. Uno de los mejores ejercicios quema grasa que imita el acto de sentarse y levantarse. Ponte de pie en un espacio abierto, pon tus dos manos sobre tu nuca, dirige tu vista al frente y comienza a simular con tu cuerpo como si te sentaras en una silla y te volvieras a levantar. Al bajar tienes que empujar tus pompas hacia atrás y sentir el peso en tus talones, ten especial cuidado en que tus rodillas estén siempre en línea recta con talones y nunca por delante.
Tus pies deben estar alineados, paralelos y abiertos al ancho de tus hombros. Continua con...
apoyarte sobre el piso y mientras levantas una mano, con la otra sostén tu peso. Continua con...
MAN MAKER 12 REPETICIONES Este ejercicio ayudará a fortalecer tu zona abdominal además de trabajar a la par los hombros, espalda y pectoral. Ponte boca abajo sobre el piso apoyando tus dos manos como si guras a hacer una lagartija, las piernas en vez de que las pongas rectas y alineadas, tendrás que abrirlas simulando una letra "A". Apóyate sobre el piso como si fueras a hacer una lagartija, sujeta con tu mano una mancuernilla para
ZANCADAS 12 REPETICIONES Para empezar ponte de pie, pon un pie por delante y el otro por detrás. Levanta el talón de la pierna que está detrás y empuja tu cuerpo hacia adelante apoyándolo en la rodilla de la pierna que está al frente. Haz 6 repeticiones con una pierna y después las otras 6 con la otra pierna al frente hasta conseguir las 12 repeticiones recomendadas. Ya sabes, no es necesario tener que irte al gym para tonificar todo eso que tienes estacionado.
CONDICIÓN QUE SE PRESENTA CUANDO: • Alteración de los hábitos cotidianos • Alimentación deficiente en fibras • Pobre ingesta de agua • Falta de ejercicio • Aguantarse para ir al baño La manera más puntual de corregir el estreñimiento no va en función de tomar laxantes para resolver el padecimiento, si no, va en función de lo siguiente: • Ingerir más líquidos por la mañana • Incrementar el consumo de agua diario, se recomiendan dos litros de agua diarios • Incluir en tu desayuno cereales • Las frutas y verduras no pueden faltar (papaya, melón, sandia, mango y ciruela pasa) • Actívate, el ejercicio romperá con tu sedentarismo y ayudará a darte una tranquilidad para el tránsito intestinal
Los 5 elementos para el desayuno ideal Philadelphia, PA. redacción agencias
"Desayuna como un rey, almuerza como un príncipe y cena como un mendigo". Este refrán popular es suficiente para definir la importancia que tiene el desayuno en la alimentación diaria de las personas, ya que debe aportar una cuarta parte del total de energía necesaria para afrontar la jornada. El desayuno perfecto debe ser equilibrado para mejorar el estado nutricional y el rendimiento físico e
intelectual de las personas. Por esto, compartimos los cinco elementos que debería incluir: • Cereales: aportan carbohidratos complejos, lo que le permite a tu organismo mantener un nivel de energía estable durante más tiempo. Son alimentos clave, como los cereales y el pan (ideal con aceite de oliva). • Lácteos: son ricos en calcio, vitaminas A y D y riboflavina. La leche, los quesos, los yogures y la cuajada son algunos de los productos ideales para el desayuno. Será
DEL 14 AL 21 OCTUBRE DEL 2015
suficiente con tomar uno sólo de estos cada mañana. • Embutidos bajos en grasa: aportan proteínas con múltiples funciones entre las que destaca la formación de tejidos. El jamón cocido, el pavo, el jamón serrano o el embutido de pollo son algunos de los productos que tiene que incluir todo buen desayuno. • Frutas: enriquecen el organismo con vitaminas, minerales y azúcares. Una pieza de fruta fresca o su zumo natural son alimentos estupendos para dotar al cuerpo de WWW.ELSOLN1.COM
energía inmediata con la que afrontar el resto del día. • Grasa de complemento: el aceite de oliva es uno de los productos clave sobre los que se sustenta la dieta mediterránea. Es preferible su consumo al de la mantequilla durante el desayuno. Por otro lado, cuando se realiza ejercicio por la mañana, es recomendable tener un desayuno compensado dos horas antes. Éste debe contener cereales de granos enteros así como pan negro, frutas y leche. Sumado a la hidratación adecuada.
Estos son los elementos principales que tienes que tomar en cuenta para tener un desayuno saludable.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 13
Familia & Salud ¿Cómo blanquear los dientes?
Fantasías Sexuales
¿Qué es lo que más desean las mujeres en la cama?
Consejos caseros para lograr una sonrisa perfecta
14
En breve
Dietas de jugo Para bajar de peso
Philadelphia, PA. redacción agencias
Cómo blanquear los dientes rápido y sin dañarlos ni gastar mucho dinero. Afortunadamente existen muchos métodos naturales para lograrlo, que si los sigues y eres paciente, te darán resultados y tendrás una sonrisa más brillante.
La Nota Toma en cuenta que el color de los dientes es diferente en cada persona porque depende del color de la dentina y el grosor y calidad del esmalte. Así que tampoco te estreses si jamás logras un blanco perfecto.
TE COMPARTIMOS NUESTROS CONSEJOS: Asegúrate de tener una higiene bucal óptima. Antes de empezar cualquier tratamiento, es indispensable una visita al dentista para eliminar el sarro, posibles caries y que te asegure que te cepillas los dientes de la manera adecuada. Analiza tu genética. Observa a tus padres, tíos y abuelos. Si siempre han tenido los dientes un poco amarillos, puede ser que eso también influya en el color de los tuyos. Pregunta a tu dentista, si alguno de los medicamentos que consumes pueden dañar el color de tus dientes. Si es así, consulta con tu médico si existe
Si quieres obtener resultados mas rápidos, no consumas mucho café, o bebida coca cola, no fumes mucho, eso ayudara a obtener resultados mas rápidos, puesto que el café o el cigarro te ensucian los dientes.
otro medicamento que cumpla la misma función. OJO: Jamás dejes de tomarte un medicamento ni cambies la dosis o la prescripción médica. ¿Qué tan equilibrada es tu alimentación? El café, tabaco, té y vino tinto, alteran el color del esmalte.
CÓMO BLANQUEA LOS DIENTES 1. Bájale a tu consumo de café, tabaco, té y vino tinto. Son los principales alimentos que afectan el color de los dientes. 2. Aplica un poco de bicarbonato de sodio sobre tu pasta dental y cepilla tus dientes de forma normal. 3. Frota una cáscara de plátano sobre tu dentadura. El plátano es rico en ácido salicílico, ideal para blanquear los dientes. 4. Quema una tortilla en el comal hasta que quede completamente negra. Tritúrala para que te quede en forma de cenizas.
Frota un poco de esa ceniza en tus dientes. Será un poco incómodo, pero los resultados valen la pena. 5. También existen tratamientos efectivos de marcas reconocidas como los de Oral B, Crest y Listerine. Sólo no olvides consultarlo con tu dentista antes de aplicarlos para que asegure que no dañará tu esmalte y no lo uses más del tiempo indicado. Recuerda que ninguno de estos tratamientos sustituye la visita al dentista, y para ver resultados tienes que ser constante y cuidar tu higiene bucal.
Para bajar de peso, es importante consumir menos calorías de las que se gastan en el día para que el cuerpo ocupe las reservas de grasa o músculo como calorías. Lo más seguro es que sólo consumiendo jugos consumas menos calorías de las que consumías anteriormente, por lo que vas a bajar de peso. Sin embargo, si restringes demasiado las calorías que consumes en un día, tu cuerpo ocupará la energía proveniente de tus músculos y reservará la grasa que tienes para evitar que “mueras de hambre”. El músculo pesa más que la grasa, por lo que si quemas tu músculo, bajarás más rápido de peso, pero no de la forma que esperas.
Tequila ¿Remedio contra la obesidad? El azúcar del agave (agavina) no puede ser procesada por el cuerpo. Los resultados preliminares fueron detectados en ratones, a los que se les dio una solución de agavina con agua. Los roedores comieron menos y presentaron evidente disminución de peso. Además, bajaron su nivel de glucosa, lo que sería muy alentador para pacientes con diabetes.
Cómo influye en la caída del cabello el estrés ¿Por qué se me cae tanto el cabello?
En promedio tenemos alrededor de 100 mil cabellos y perdemos entre 40 y 100 diarios. Pero, ¿por qué perdemos más cabellos cuando sufrimos estrés? Porque liberamos más sustancias que irritan el folículo piloso, facilitando la caída del cabello durante la fase telógena.
Ante la caida no pruebes nada que no te recomiende el médico. PAG. 14
EL SOL LATINO NEWSPAPER
CÓMO EVITAR LA CAÍDA DEL CABELLO • Utiliza un peine de cerdas suaves y anchas u opta por cepillarte WWW.ELSOLN1.COM
con los dedos. • No te hagas coletas demasiado apretadas, ni lo hagas diario. • Aplica gel de aloe vera en el cuero cabelludo por 45 minutos y luego enjuaga. • Aumenta tu consumo de vitamina B (pescado, huevo, cereales, yogurt) y ácido fólico (verduras de hoja verde). • Evita el uso de secadoras y planchas de pelo. • Masajea tu cabello con las
yemas de los dedos al menos una vez por semana. • Toma en cuenta otros factores que también pueden estar ocasionando la caída del cabello: las condiciones ambientales, tu dieta, algunos medicamentos, la genética y la acción hormonal. • Visita a un especialista. Si crees que tu problema es más serio, consulta con un experto que te recomiende un tratamiento adecuado a tus necesidades.
DEL 14 AL 21 OCTUBRE DEL 2015
Espectáculo
Colombiano JBalvin Ganó el premio a nuevo artista del año de Latin American Music Awards.
No mas mujeres desnudas Playboy dejará de publicarlas a partir de marzo de 2016
Los Ángeles, CA. redacción agencias
No es broma. Muy pronto la legendaria revista para caballeros "Playboy" dejará de publicar fotos de mujeres completamente desnudas de sus páginas, en una sorpresiva noticia dada a conocer por la propia publicación este lunes.
La Nota Playboy ha sido una de las revistas más icónicas de la cultura popular estadounidense desde que comenzó a imprimirse en el año 1953, sin embargo, no ha sido inmune a los difíciles cambios que la industria de las publicaciones ha tenido que enfrentar en los tiempos de Internet.
Según rescata The New York Times, la revista no puede competir con las ofertas de pornografía en Internet, así como al acceso en línea de desnudos, una tendencia que ha reducido las ventas de la publicación en casi 80 por ciento. Playboy todavía contará con las imágenes de mujeres en poses provocativas, pero ya no presentará fotos de mujeres completamente desnudas a partir de la edición de marzo de 2016. Scott Flanders, presidente ejecutivo de la revista, justificó la decisión al asegurar a The New York Times que la ola de pornografía en Internet ha vuelto "anticuados" a los desnudos de Playboy. "Esa batalla se ha luchado y ganado. Ahora estás a un click de cualquier acto sexual imagi-
nable", aseguró Flanders. Según rescata The Guardian en su portal web, otros cambios importantes que presentará la nueva Playboy tendrá una visión más positiva de las mujeres en cuanto al sexo, además de estar dirigida a un
público conformado por trabajadores jóvenes. Hugh Hefner, de 89 años, el controversial editor en jefe de Playboy, quien es considerado como uno de los pioneros de la revolución sexual en Estados Unidos, aceptó la propuesta de Cory Jones, uno de los editores más importantes de la revista, debido al nuevo cambio en el mercado, a pesar de que viejos lectores de la publicación han mostrado su indignación sobre las nuevas medidas en las redes sociales. De hecho, Cory Jones también parece estar poco feliz con el nuevo giro de Playboy, pero asegura, es la opción correcta. "No me lo tomen a mal, mi yo de 12 años está muy decepcionado de mi yo actual. Pero es lo que se debe hacer", explicó.
15
En breve
Leonardo DiCaprio Dejará la soltería El actor Leonardo DiCaprio podría abandonar el club de los solteros de oro de Hollywood. Al parecer se comprometió con su novia Kelly Rohrbach. DiCaprio habría pedido matrimonio a Kelly Rohrbach. Pese a que solo llevan cuatro meses de relación, el intérprete de "El gran Gatsby" o "El lobo de Wall Street" parece estar seguro de que esta es la relación definitiva.
Leonardo DiCaprio junto a Kelly Rohrbach.
Todo ocurrió la semana pasada en una cena romántica en un restaurante de Nueva York. "No fue planeado. Sólo ocurrió. Bebían vino tinto y estaban muy metidos en la conversación", comentó un amigo cercano a la pareja. En ese momento, el actor de 40 años le dijo a su novia de 25 que quería pasar el resto de su vida con ella. "Leo la convenció que de verdad lo sentía, y ella accedió con un beso", cuenta la misma fuente. El protagonista de "Titanic", es muy conocido por haber conquistado el corazón de famosas celebridades como las modelos Gisele Bündchen y Bar Refaeli, o la actriz Blake Lively.
Emilia Clarke, en el club de las más sexis Miami, FL. redacción agencias
La actriz británica Emilia Clarke, que interpreta a Kaleeshi en la serie Games of Thrones, ha sido elegida por la revista “Esquire” como la mujer viva más sexy del mundo, anunció el martes la publicación. Clarke, de 28 años, aparece en el último número de la revista, en una sesión de fotos en blanco y negro para la que posó en ropa inte-
rior, con el título de portada “Mitad buena chica, mitad dominatrix”. La intérprete de Khaleesi cuenta en la publicación que pese a su éxito actual, cuando era una estudiante de actuación “no era la favorita de nadie”. Clarke reconoce que cuando obtuvo su papel de Daenerys Targaryen o Khaleesi en la serie de HBO pensó que “no encajaba” porque en los libros de R. R. Martin la chica es rubia y alta y ella se veía “bajita, morena y con curvas”.
DEL 14 AL 21 OCTUBRE DEL 2015
También cuenta en la entrevista con “Esquire” que tuvo una crisis durante los primeros días de rodaje de la serie, coincidiendo con la filmación de algunas escenas de desnudo frontal, sexo y violación. Clarke se ha sumado al club de las mujeres más sexis para la publicación de estilo de vida para hombres del grupo Hearst que en ediciones anteriores se fijó en la española Penélope Cruz y en las estadounidenses Scarlett Johansson y Mila Kunis. WWW.ELSOLN1.COM
Actriz británica Emilia Clarke EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 15
Espectáculo
No Mas Desnudos La famosa revista Playboy dejará de publicarlas a partir de marzo de 2016
16
Película Minions ¡Lleva a tu hogar la comedia número 1 del año!
Universal City, CAL. H+M cOMMUnicaTiOns Las nuevas estrellas de las que el mundo se enamoró en la franquicia de cine internacional Despicable Me de Universal Pictures e Illumination Entertainment protagonizan su propia película por primera vez en Minions, que Universal Pictures Home Entertainment lanzará en Digital HD el 24 de noviembre de 2015, y en Blu-ray™ Combo Pack, DVD y On Demand el 8 de diciembre de 2015.
La Nota Minions, consigue tres mini-películas totalmente nuevas en blu-ray o digital HD.
Minions es la anticipada precuela de los éxitos de taquilla globales y sin precedentes, Despicable Me y su adorada continuación Despicable Me 2, y es una película sumamente entretenida para todas las audiencias, elogiada como “ingeniosa y graciosísima” por Julian Roman, de Movieweb.com. El Blu-ray™ Combo Pack y la copia Digital HD también cuentan con tres mini-películas totalmente nuevas e incluso más material sobre los Minions que toda la familia querrá mirar una y otra vez en especial durante la ajetreada temporada de viajes por las fiestas. La historia de la película Minions de Universal Pictures e Illumination Entertainment comienza en el inicio de los tiempos. A partir de
organismos amarillos unicelulares, los Minions evolucionan durante las eras y sirven perpetuamente a los villanos más despreciables. Como siempre tienen problemas para mantener a estos amos, desde un T. Rex hasta Napoleón, los Minions se encuentran sin alguien a quien servir y caen en una profunda depresión. Pero un Minion llamado Kevin tiene un plan y, junto al rebelde adolescente Stuart y al adorable y pequeño Bob, se aventura en el mundo para encontrar a un nuevo y malvado jefe a quien sus camaradas puedan seguir. El trío se embarca en un viaje emocionante que finalmente los conduce a su próximo amo potencial, Scarlet Overkill (la ganadora del Premio de la Academia® Sandra Bullock), la primera supervillana del mundo. Viajan desde la helada Antártida hasta la ciudad de Nueva York en la década del 60, para terminar en la Londres del estilo ‘mod’, donde deberán enfrentar su mayor desafío hasta la fecha: salvar a toda la raza Minion... de la aniquilación. Sandra Bullock (The Blind Side, Gravity) encabeza un reparto de voces estelar que incluye a Jon Hamm (“Mad Men”, Bridesmaids), ganador del Globo de Oro y recientemente del premio Emmy®, al actor nominado al Premio de la Academia Michael Keaton (Birdman: Or The Unexpected Virtue of Ignorance, Toy Story 3), a la ganadora de siete premios Emmy Allison Janney (“The West Wing”, “Masters of Sex”, “Mom”), al nominado al Premio de la Academia Steve Coogan (Despicable Me 2, Philomena), la ganadora del premio BAFTA
Jennifer Saunders (“Absolutely Fabulous”, Shrek 2) y el ganador del Premio de la Academia Geoffrey Rush (The King’s Speech, saga de Pirates of the Caribbean). Las inimitables voces de los Minions están nuevamente a cargo del nominado al Premio de la Academia Pierre Coffin (Despicable Me, Despicable Me 2), quien codirige la película junto a Kyle Balda (Dr. Seuss’ The Lorax). Minions es producida por el CEO y fundador de Illumination Entertainment Chris Meledandri y Janet Healy. Brian Lynch escribió el guión, y Chris Renaud es el productor ejecutivo de la película. Minions estará disponible en Blu-ray™ con DIGITAL HD y UltraViolet™ y DVD • Blu-ray™ desata el poder de tu televisor de alta definición y es la mejor manera de ver películas en tu hogar, ya que ofrece seis veces la resolución de imagen de un DVD, contiene material extra exclusivo y calidad de sonido envolvente como en el cine. • El DVD ofrece la flexibilidad y la ventaja de reproducir las películas en muchos más lugares, tanto en el hogar como fuera de él. • La copia DIGITAL HD con UltraViolet™ les brinda a los fans la posibilidad de ver sus películas en su dispositivo favorito en cualquier lugar. Los usuarios pueden transferir o descargar las películas de manera instantánea.
SINOPSIS Desde el inicio de los tiempos, los Minions han servido (y matado
accidentalmente) a los villanos más despreciables de la historia. Después de que su más reciente error explosivo los deja sin un líder malvado, los Minions caen en una profunda depresión. Con la tribu al borde del colapso, tres héroes inesperados, Kevin, Stuart y Bob, emprenden un viaje para encontrar a un nuevo y malvado jefe. Cuando su búsqueda los conduce a su próximo amo potencial, Scarlet Overkill (la ganadora del Premio de la Academia® Sandra Bullock), nuestros tres héroes deberán enfrentar su mayor desafío hasta la fecha: ¡salvar a toda la raza Minion... de la aniquilación!
REALIZADORES: Reparto: Sandra Bullock, Jon Hamm, Allison Janney, Steve Coogan, Jennifer Saunders, Geoffrey Rush, Pierre Coffin Directores: Pierre Coffin, Kyle Balda Guionista: Brian Lynch Productores: Chris Meledandri, Janet Healy Productor ejecutivo: Chris Renaud Editora: Claire Dodgson Compositor: Heitor Pereira
Kardashian revela con quién perdió la virginidad Los Ángeles, CA. redacción agencias
A los 14 años Kim tuvo un noviazgo de 24 meses con el sobrino de Michael Jackson, Tito Joe Jackson. PAG. 16
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Desde niña Kim Kardashian fue precoz y a los 14 años comenzó su vida sexual nada menos que con el sobrino de Michael Jackson, Tito Joe Jackson. "El romance que comenzó en su época de escuela, duró más de dos años después de los cuales Kim continuó su vida sentimental con personajes de la farándula como el cantante Ray J (con quien, por cierto, grabó un video porno WWW.ELSOLN1.COM
casero que tras filtrarse terminó siendo comercializado, luego de un acuerdo económico con ella)", escribió Sean Smith en su libro biográfico "Kim". La publicación reveló que la hoy mediática "socalité" californiana de 34 años siempre fue abierta con su madre, Kris Jenner, con respecto a su sexualidad y le pidió, antes de cumplir 15 años, poder tomarse píldoras anticonceptivas para poder disfrutar de relaciones con su novio de los últimos dos años. Por su parte, Tito Joe, hijo
de Tito el mayor de los hermanos Jackson, confesó a la revista "Reveal" que él fue una persona muy cercana al clan Kardashian y todavía mantiene una comunicación con Kim por temas profesionales.
EX NOVIO DE 'SEX TAPE' SE CASA Ray J cantante de R&B y actor afroamericano, además de ex novio de la televisiva Kim Kardashian, se ha comprometido con su novia Princess Love tan sólo ocho meses después de que la modelo fuera arrestada por agredirle.
DEL 14 AL 21 OCTUBRE DEL 2015
Espectáculo
Leonardo Dicaprio se Casa El actor al parecer se comprometiócon su novia Kelly Rohrbach.
J Balvin
En breve
Ricky Martin ¡Le pone sabor a su instagram!
Ganó en los Latin American Music Awards 2015 Miami, FL. redacción agencias
En el marco de la primera edición de los premios Latin American Music Awards, el cantante colombiano de música urbana J Balvin ganó el premio a nuevo artista del año, el evento tuvo lugar en Dolby Theater de Hollywood en la ciudad de los Ángeles, California.
La Nota El colombiano estaba nominado a 4 categorías: sencillo del año, artista masculino favorito, canción favorita y canción streaming favorita.
Debido al cruce de compromisos el cantante no pudo asistir a la gala de premios, por lo que la actriz Gaby Espino y el futbolista
mexicano Jorge Bernal recibieron el galardón en su nombre. Por otra parte,el cantante español Enrique Iglesias, quien no estuvo presente en la ceremonia por su gira de conciertos, fue el principal ganador con cinco premios, en los que se incluye Artista del Año y Artista Masculino Favorito. Su colaboración en el tema “ El Perdón” con el reguetonero Puertorriqueño Nicky Jam, le sumó a la lista los premios de Sencillo del Año, Colaboración Favorita y Canción Streaming Favorita. La gala contó con la presentación de los artistas urbanos Farruko y el jamaicano Shaggy, quienes interpretaron a dúo su gran éxito “Sunset”.La cantante mexicana Yuri presentó su nueva canción “Duele” junto al trío mexicano Reik. Finalmente la gala cerró con un homenaje a la Guarachera de
DEL 14 AL 21 OCTUBRE DEL 2015
17
Ricky Martin no es solo uno de los cantantes más guapos y talentosos, sino también un gran cocinero como lo demostró en una foto que subió a su cuenta de Instagram, donde se le ve poniendo su mejor sazón a un delicioso platillo.
Cantante colombiano J Balvin
Cuba, Celia Cruz, presentado por la actriz Jeimy Osorio quien a través de videoclips, narró momentos importantes de su vida y ofreció estrofas de sus más populares canciones.
WWW.ELSOLN1.COM
Las cantantes Yuri, La India y otras estrellas hicieron parte de este gran homenaje, cantando éxitos como “La negra tiene tumbao”, “La vida es un carnaval”, entre otros.
Y es que el cantante se encuentra actualmente de gira con One World Tour, la cual ha recorrido varias ciudades de Estados Unidos en los últimos meses, por lo que aprovecha sus ratos libres para preparar suculentas recetas.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 17
Espectáculo
Película Minions Lanzará en Digital HD el 24 de noviembre de 2015, y en Blu-ray.
Shakira en Twitter Llega a los 35 millones de seguidores España redacción agencias
Con una foto publicada en su perfil de Instagram, la hermosa barranquillera Shakira celebra un nuevo tope de fans. La artista costeña, a través de una imagen publicada en su perfil de Instagram, agradeció a los 35 millones de ‘corazones’ que la siguen, con la siguiente frase: “35 millones. Increíble, gracias”.
La Nota Este 11 de octubre es otro de esos días históricos para la barranquillera Shakira, que logra un nuevo tope en las redes sociales: 35 millones de seguidores en Twitter
PAG. 18
En breve
Vin Diesel Así responde a críticas por foto con sobrepeso
El actor Vin Diesel se enteró de la ola de críticas por unas fotografías suyas con el torso descubierto (y luciendo sobrepeso) y no dudó en responder en su cuenta de Instagram.
que se ve a la barranquillera en las oficinas de la compañía dando ideas para el nuevo lanzamiento, que promete desligarse completamente de Angry Birds. En el juego, que ya tiene página web oficial y estará disponible en las tiendas de iOS y Android a partir del 15 de octubre, las rocas y piedras preciosas serán las protagonistas. Shakira publicó una foto en su cuenta de Instagram acompañada de un mensaje: “Love is in the air this week (El amor estará en el aire esta semana) en alusión al nombre del videojuego que al parecer será Love Rocks (Piedras del Amor).
Según lo relatado por el actor en dicha red social, los periodistas con los que se encontró tras la publicación de las mencionadas fotografías tenían una pregunta en común: “¿Realmente ha perdido su buen físico?”. Y el quiso responderles a todos de una vez. Así, en su cuenta de Instagram, Vin Disel compartió dos fotografías. Una donde se le ve una silueta bien trabajada y otra, donde se levanta la camiseta para mostrar que sus abdominales siguen tan bien definidos como antes.
Shakira se suma a la lista de celebridades que alcanzan cifras astronómicas de seguidores en Twitter, lista que es liderada por la cantante norteamericana Katy Perry con 76 millones. En esa lista también se destacan los nombres de Justin Bieber, con 68 millones, y Barack Obama, con 64 millones. DEBUTA EN LA INDUSTRIA DE LOS VIDEOJUEGOS Shakira está a punto de innovar en la industria de los videojuegos gracias a la exitosa marca finlandesa Rovio, creadora de los reconocidos Angry Birds. La multinacional de entretenimiento difundió un video en el
18
Impactante reaparición En su reaparición antes los medios, Camilo Sesto dio de qué hablar por su cambiada apariencia, que desató numerosos rumores de cirugías plásticas en su cara. El cantante español dio una entrevista a la cadena española Telecinco en el programa "Qué tiempo tan feliz", pero sus declaraciones pasaron a segundo plano cuando toda la atención se centró en averiguar qué se había hecho.
Esta es la segunda oportunidad que la firma de entretenimiento se fija en la artista colombiana, después de que el pasado mes de septiembre anunciara que aparecería en la más reciente entrega de los pájaros furiosos, Angry Birds POP!
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 14 AL 21 OCTUBRE DEL 2015
Deportes
Perú Pierde ante Chile Con una inspirada noche de Alexis Sánchez y Eduardo Vargas.
México ganó 1-0 a Panamá Por amistoso internacional
19
En breve
EE.UU perdió ante Costa Rica La selección de Costa Rica, cuatro años después, volvió a conocer la victoria en territorio estadounidense al vencer a Estados Unidos por 1-0 en partido amistoso de preparación para las eliminatorias mundialistas.
México redacción agencias
México se midió con Panamá luego de clasificar a la Copa Confederaciones 2017. En este juego se despedió Ricardo Ferretti como DT del ‘Tri’.
La Nota Cumplida la meta de obtener el derecho a jugar la Copa Confederaciones, los directivos autorizaron la salida de la plantilla del delantero Javier ‘Chicharito’ Hernández y del zaguero y capitán Rafael Márquez.
La selección de fútbol de México venció 1-0 a la de Panamá.
La selección de fútbol de México venció 1-0 a la de Panamá en un partido amistoso jugado en el estadio Nemesio Diez de la ciudad de Toluca (club del peruano Christian Cueva), a unos 60 kilómetros de la Ciudad de México. Carlos Vela, al minuto 44, hizo el único gol en este juego ante Panamá de bajo nivel y
escasas emociones, que marcó el fin del interinato del técnico brasileño Ricardo Ferretti como director técnico del combinado de México. El ‘Tuca’ Ferretti se fue con un balance de dos victorias y dos empates y dejó el cargo de seleccionador de México listo para que sea asumido por el colombiano Juan Carlos Osorio, quien estuvo
presente en el estadio tomando apuntes y que el miércoles será presentado de manera oficial. Después de este partido, México y Panamá volverán a tener actividad hasta el 13 de noviembre cuando comience la cuarta fase de la clasificatoria de la Concacaf para la Copa del Mundo Rusia 2018. Los aztecas recibirán a El Salvador y los canaleros visitarán a Jamaica. PREVIA México enfrenta a Panamá esta noche en Toluca (9:00 p.m. / horario peruano) luego de ganarle a Estados Unidos el último sábado. Este encuentro marca el fin del proceso liderado por el
brasileño Ricardo Ferretti como seleccionador de México antes de inaugurar la era del colombiano Juan Carlos Osorio. Será el último de los cuatro partidos que Ferretti acordó dirigir a México para que los directivos tuvieran el tiempo de contratar a un seleccionador en propiedad, lo que sucedió el sábado al llegar a un acuerdo con Osorio. Al día siguiente de darle a Ferretti las gracias, México comenzará formalmente la era de Osorio como seleccionador de cara a eliminatorias de la Concacaf para el Mundial de Rusia 2018, que comenzarán en noviembre próximo.
Joel Campbell marcó el gol al minuto 70, al definir una buena jugada de ataque en la que participaron el defensa David Myrie, que entró en la segunda parte, y el centrocampista Celso Borges, el mejor del equipo de Costa Rica. La última vez que Costa Rica se impuso a Estados Unidos como visitante fue el 2 de septiembre de 2011 cuando visitó el StubHub Center, de Carson (California) y venció también por 0-1 con gol marcado por Rodney Wallace.
Guatemala empata con El Salvador La selección de fútbol de Guatemala y su similar de El Salvador empataron 1-1 en juego de preparación rumbo a la eliminatoria de Concacaf hacia el Mundial Rusia-2018, durante el partido disputado en la ciudad de Los Ángeles. Aunque el resultado final fue de empate durante el encuentro que tuvo como escenario el estadio StubHub Center, la disputa de una copa comercial obligó a una ronda de penales que dio la victoria a Guatemala.
El Piojo llegaría a dirigir a la selección de EE.UU EE.UU. redacción agencias
El 'Piojo' podría relevar a Jurgen Klinsmann de su cargo de concretarse la salida del técnico alemán. El ex entrenador de la selección de México, Miguel Herrera podría dar la sorpresa, al tomar las riendas del acérrimo rival Estados Unidos ante lo que parece una inminente salida de
Jürgen Klinsmann. Miguel Herrera, cerca de dirigir a Estados Unidos”, y añadió que es cuestión de horas para que el presidente de la US Soccer, Sunil Gulati anuncie el cese a Klinsmann tras no ganar la Copa Oro y el pase a la Copa Confederaciones 2017. “Las pláticas van muy avanzadas entre los federativos y el representante del 'Piojo', solamente faltará esperar que
DEL 14 AL 21 OCTUBRE DEL 2015
Estados Unidos le cancele a Klinsmann y el entrenador azteca acepte el reto de volver a dirigir una selección absoluta”, publicó el diario mexicano. Cabe destar que Miguel Herrera fue despedido como entrenador de Mexico en julio pasado, luego de la pelea que sostuvo con el periodista Christian Martinoli en el aeropuerto de Filadelfia tras la Final de la Copa Oro. WWW.ELSOLN1.COM
Miguel Herrera, ex entrenador de la selección de México. EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 19
Deportes Los Incas sin puntos para Rusia Los peruanos cayeron 4-3 ante Chile en Lima
20 En breve
Colombia perdió por goleada 3-0
Perú redacción agencias
La selección de Chile, actual campeona de América, venció por 3-4 a Perú en el estadio Nacional de Lima, en una inspirada noche de Alexis Sánchez y Eduardo Vargas, con lo que confirmó su buen momento al obtener su segunda victoria en las eliminatorias sudamericanas al Mundial Rusia 2018. Con sendos dobletes, Sánchez y Vargas alcanzaron además la cima de la tabla de goleadores.
En una discreta actuación y con expulsión en el final de Juan Guillermo Cuadrado, la Selección Colombia de Fútbol de Mayores fue goleada este martes 3-0 en Montevideo frente a Uruguay, en juego válido por la segunda fecha de la Eliminatoria Suramericana para el Mundial de Rusia-2018. Con juego fuerte en la mitad del campo y poca presencia sobre las áreas, se dio el inicio del juego en Montevideo, con una mayor posesión del balón de los colombianos, pero más profundidad en ataque para los uruguayos, que marcaron la idea clara de presionar fuerte en la mitad de la cancha.
La selección de Chile, actual campeona de América, venció por 3-4 a Perú
La roja mostró su dominio en la cancha desde el inicio y una mejor organización de juego, con velocidad y precisión. Si bien los goles llegaron rápidamente para ambos equipos en el primer tiempo, Perú complicó sus opciones al desempeñarse con uno menos desde los 23 minutos, tras la expulsión de
Christian Cueva por lanzar un balón a Marcelo Díaz. Sánchez abrió el marcador a los 7 minutos, de un tiro diagonal, y lanzó un baldazo de agua fría en las graderías que empezaban a animar el partido en el estadio Nacional. Sin embargo, Jefferson Farfán anotó el primero para Perú a los 10
minutos, tras un buen pase de André Carrillo. Paolo Guerrero tentó al arco chileno a los 13 minutos, pero el balón rozó el palo y salió fuera. Chile tomó el control del cotejo para organizar su juego y avanzó con González y Vidal. El arquero peruano Gallese estuvo atento a los disparos de Vargas y sacó con las manos uno de sus tiros sobre la portería. A los 35 minutos, el argentino Néstor Pitana decretó un penal a favor de Perú, por el rodillazo de González a Zambrano, y Farfán anotó a los 36’ el segundo. La reacción de Chile fue veloz y Vargas igualó a los
41, de tiro diagonal, y luego Sánchez el tercero, tres minutos después. En el segundo tiempo, la dupla chilena aceleró el ataque y Vargas marcó el cuarto a los 49 minutos, tras un pase de Sánchez. Yordy Reyna, que ingresó por Carrillo, intentó una jugada con Paolo Guerrero, pero Isla desvió la pelota y frustró el tercero para los locales. Sin embargo, Guerrero se sacó el clavo a los 92 y marcó el tercero para Perú. Perú sumó su segunda derrota en las eliminatorias mundialistas, tras el 0-2 con Colombia de la primera jornada en Barranquilla.
Ecuador
Marcha con puntaje perfecto hacia Rusia Ecuador venció por 2-0 a Bolivia en el estadio Atahualpa de Quito y logró su segundo triunfo consecutivo que lo deja provisionalmente como líder de las eliminatorias sudamericanas al Mundial de Rusia 2018. La 'Tricolor' logró una sufrida victoria con goles de Miller Bolaños, a los 81, y de Felipe Caicedo, de penalti a los 95, y sigue al frente de la clasificación en esta segunda jornada con seis puntos, ya que superó por 0-2 a Argentina en la primera fecha.
Argentina no pudo quebrar a Paraguay Sumó un punto que no conforma a los argentinos
Paraguay redacción agencias
La Selección tuvo algunas actuaciones individuales destacadas, pero dejó el rendimiento colectivo para otro momento. PAG. 20
El equipo de Gerardo Martino mejoró en relación al debut y tuvo algunas chances para llevarse el triunfo pero no estuvo fino en los metros finales y empató 0-0. La Selección no pudo sumar su primera victoria en las Eliminatorias en su visita a Asunción. Argentina batalló ante Paraguay,
EL SOL LATINO NEWSPAPER
tuvo chances para ganar, pero no pudo quebrar a su rival. Fue un 0-0 que le da su primer punto, pero que no conforma en un torneo complicado y luego de una pálida imagen en el debut con Ecuador. Brasil y Colombia serán los próximos rivales, en noviembre. Comenzó nervioso el equipo argentino. Con un esquema conocido, pero con nombres que no suelen jugar en el equipo titular, el seleccionado se vio rápidamente WWW.ELSOLN1.COM
intimidado por un mediocampo combativo del lado paraguayo. Y en ese nerviosismo cayeron los defensores. Con Nicolás Otamendi y Ramiro Funes Mori saliendo tarde y cometiendo faltas inútiles. Pero también con complicidad de los laterales. Pese a eso, la primera aproximación la tuvo Argentina, con una contra que casi termina en gol de Angel Di María. A los 11 minutos, Javier Mascherano jugó para un
Carlos Tevez parado en posición de enganche y el jugador de Boca habilitó a Ezequiel Lavezzi. El Pocho llegó al fondo y sacó un centro atrás, pero la pelota murió en las manos de Antony Silva, el arquero paraguayo. Paraguay respondió. Primero con un tiro libre de Derlis González, que exigió a Sergio Romero y luego con otro remate del mismo jugador que no fue gol porque el arquero estaba en el lugar indicado.
DEL 14 AL 21 OCTUBRE DEL 2015
Deportes
México Gana a Panamá En este juego se despedió Ricardo Ferretti como DT del ‘Tri’.
Alonso seguirá en McLaren Hasta el final de la temporada España redacción agencias
El piloto español Fernando Alonso, dos veces campeón del mundo de Fórmula Uno, ha afirmado este jueves en el circuito de Sochi, escenario este fin de semana del Gran Premio de Rusia, que tanto en 2016 como en 2017 seguirá en el equipo McLaren.
La Nota Alonso señala que lo más importante de la semana del pasado Gran Premio de Japón se produjo el miércoles, cuando visitó la fábrica de Honda y vio el programa de motores para el año que viene.
Durante la conferencia de prensa oficial de la FIA previa al decimoquinto Gran Premio del año y a la pregunta de si en 2016 estará en la parrilla con un McLaren, Alonso
En breve
Cristiano Ronaldo ¿Salió del clóset? Cristiano Ronaldo siempre ha estado en el ojo del huracán, no sólo por su talento para el futbol, sino también por sus relaciones amorosas. Aunque el astro portugués tiene fama de ser todo un conquistador, ahora sus preferencias sexuales están en duda, debido a que se casó con un boxeador.
dijo: "Y en 2017". Los rumores dentro del paddock del Mundial de Fórmula Uno han apuntado recientemente a una posible salida de Alonso de McLaren por la frustrante temporada de 2015, pese a que él mismo, tras la carrera de Japón, escribió en Twiter: "Que nadie tenga duda que tengo tres años con McLaren y mi carrera en la Fórmula Uno acabará en este equipo, y ojalá ganando todo". A Fernando Alonso también le recordaron en la conferencia de prensa sus palabras por radio hacia el equipo en Japón, en la que calificó como "vergüenza" la falta de potencia del motor de su McLaren-Honda, al que comparó con un coche de las GP2 Series. "Durante toda la temporada hemos sido muy positivos sobre el equipo y el coche, aunque hemos afrontado momentos difíciles y duros. Lo que dices por radio debería permanecer en el ámbito privado porque estás hablando con tu equipo, no públicamente", explicó.
DEL 14 AL 21 OCTUBRE DEL 2015
21
El modelo aprovechó que tuvo una breve pausa en su equipo el Real Madrid, para irse a descansar unos días con su amigo y ahora presuntamente esposo Badr Hari. Cristiano y el boxeador holandés publicaron a través de las redes sociales una serie de fotografías en las que mostraron su divertido encuentro y su boda.
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 21
Deportes
Alonso Seguirá en McLaren Tanto en 2016 como en 2017 seguirá en el equipo McLaren.
Yankees, por fuera de la serie divisional Perdió 3-0 contra Astros
22
En breve
Los Eagles Vuela sobre Saints Sam Bradford se sobrepuso a dos intercepciones en la zona roja y lanzó para 333 yardas y dos touchdowns, Fletcher Cox forzó dos balones sueltos en capturas de quarterback y los Philadelphia Eagles vencieron a los New Orleans Saints 39-17.
New York, NY redacción agencias
Astros de Houston venció 3-0 a Yankees de Nueva York en el partido de comodines de la Liga Americana y avanzó a la serie divisional en la que enfrentará a Reales de Kansas City.
La Nota Este miércoles se enfrentarán Piratas de Pittsburgh y Cachorros de Chicago en la Liga Nacional.
Más de 50.000 aficiondos asistieron al Yankee Stadium
Más de 50.000 aficiondos asistieron al Yankee Stadium para presenciar el excelente pitcheo de Dallas Keuchel y los jonrones de Colby Rasmus y el dominicano Carlos Gómez que le dieron este lunes la victoria a Astros. Con la victoria, Astros, que clasificó con el segundo boleto de ´wildcard´, irán a partir de este jueves en el primer partido de la primera ronda de playoffs -al mejor de cinco partidos- en el ´Joven Circuito´ contra Reales de Kansas City.
Keuchel (1-0) caminó con éxito seis entradas en blanco, en las que permitió solamente tres imparables, todos sencillos, además de siete ponches propinados. Cabizbajo se fue del montículo el nipón Tanaka (0-1), castigado con los dos bambinazos del conjunto texano. Tras colgar el cero ambos equipos en el primer inning, los Astros salieron al frente en el marcador 1-0 gracias a vuelacerca de Rasmus frente al japonés Tanaka. Acto seguido Astros llenó las bases por sencillo del venezolano Luis Valbuena y boletos a Chris Carter y Jason Castro, pero el pitcher nipón metió el brazo y obligó al también llanero José Altuve a batear por el cuadro para el último out. En el cuarto, el quisqueyano
Gómez abrió el inning con otro estacazo de castigo a Tanaka al despachar pelota para las gradas por el jardín izquierdo y poner a su equipo al frente 2x0. Tanaka, quien tuvo problemas de codo el año pasado, fue castigado con 25 cuadrangulares en la temporada regular. Yankees perdió una gran oportunidad en el sexto capítulo luego de que Didi Gregorius abrió con sencillo y tras dos outs, el boricua Carlos Beltrán despachó inatrapable, pero Keuchel dominó en elevado a Alex Rodríguez. Astros se fue en el séptimo 3-0 arriba por boleto a Carter, quien fue sustituido por el corredor emergente Jonathan Villar, que robó segunda y anotó por imparable de Altuve.
Cuando Astros llegó al séptimo inning con ventaja en la temporada, ganó 70 partidos y solo perdió cinco. Cinco equipos han ganado la Serie Mundial luego de salir victoriosos en la batalla de comodines como los entonces Marlins de la Florida (1997 y 2003), Angelinos de Anaheim (2002), Medias Rojas de Boston (2004), Cardenales de St. Louis (2011) y Gigantes de San Francisco (2014). Para el partido del jueves en la primera ronda de playoffs Reales anunció al estelar joven dominicano Yordano Ventura (13-8 y 3,42 de efectividad) y aunque Astros no han dado su lanzador oficial pudiera ser que la responsabilidad sea de Collin McHugh, quien terminó la campaña con 19 victorias.
Ryan Mathews y DeMarco Murray corrieron para touchdowns para ayudar a los Eagles (2-3) a romper la mala racha a la ofensiva.
Philadelphia romió una racha de tres derrotas en casa regresando a la temporada pasada. Drew Brees sufrió tres pérdidas de balón que llevaron a 17 puntos para Philadelphia, and they los Saints cayeron a 1-4 tras ganar la semana pasada en tiempo extra ante Dallas
Los Sixers cortan a Gerald Wallace Philadelphia, PA. redacción agencias
Alero Gerald Wallace PAG. 22
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Los Sixers Han optado por cortar al alero Gerald Wallace . El jugador fue traspasado por los Celtics a los Warriors, en la operación David Lee, y los de Oakland lo enviaron poco después a Philly a cambio de Jason Thompson. Muchas vueltas para un jugador que parece en el ocaso de su carrera. Si nadie lo reclama de los WWW.ELSOLN1.COM
waivers , Wallace se convertirá en agente libre sin restricciones para firmar por cualquier equipo. Gerald Wallace, de 33 años, tenía aún firmado un año de contrato por 10, 1 millones de dólares. Más sobre Gerald Wallace David Lee Jason Thompson Timberwolves Por otro lado, Anthony Bennett no ha sido reclamado por ningún equipo tras ser cor-
tado por los Timberwolves y en las próximas horas firmará con los Raptors . Bennett abandona Minny con 3, 65 millones de dólares de indemnización bajo el brazo y se estima que cobre unos 947.000 más de los candienses esta próxima campaña. En Toronto coincidirá con el también canadiense Cory Joseph, además de con los recién incorporados Luis Scola y Bismack Biyombo.
DEL 14 AL 21 OCTUBRE DEL 2015
Autos
Honda HR-V 2016 Es a primera vista una versión más pequeña de la CR-V.
23
Infiniti QX 80 La QX56 se renombró como el QX80
New York, NY. enrique kogan
@autos_enrique
Luego del año modelo 2014, Infiniti ha tomado medidas para cambiar el nombre de toda su línea de productos. Como resultado, la QX56 se renombró como el QX80. Para el 2015, el QX80 trae unos cuantos cambios en el estilo, comodidades interiores y tecnologías que ayudan a mantenerlo en ritmo en su nicho del mercado.
un solo nivel de equipamiento con una opción de tracción trasera o tracción en las cuatro ruedas. Las características estándar incluyen faros automáticos bi-xenón, faros antiniebla, techo solar, rieles en el techo, vidrio trasero para privacidad,
Teatro agrega un sistema de asiento trasero de doble pantalla de entretenimiento, una toma de corriente de tipo doméstico de 120 voltios y segunda fila de asientos con calefacción, una característica de potencia abatible para facilitar el acceso a la
La Nota Hay muchas opciones en los SUV’s de lujo, como el Lexus LX 570, Mercedes-Benz Clase GL. o el Cadillac Escalade, Audi Q7, Land Rover Range Rover y el Lincoln Navigator. Pero en general, el Infiniti QX80, con su agresivo look, se destaca como una opción sólida, fiable y de larga duración.
Tiene sin duda un aspecto diferente, con nuevos diseños de llantas, incluyendo una nueva versión de aluminio forjado de 22 pulgadas, fachada delantera y trasera, tres nuevos colores exteriores, y una serie de mejoras interiores. Su nuevo estilo delantero es más cercano al Q50, con luces LED para los faros, las intermitentes y luces de niebla. Hay un nuevo diseño del parachoques con sensores de sonar al ras y cromado en las carcasas de los espejos laterales. ESTILOS Y OPCIONES El Infiniti QX80 se ofrece en
El Precio de la Infiniti QX 80 vadesde US$ 67,472. Consumo: 14 mpg ciudad, 20 mpg carretera.
puerta trasera eléctrica, frontal y sensores traseros de estacionamiento, control de clima automático de tres zonas, tapicería de cuero, sillas de la segunda fila tipo capitán, una tercera fila eléctricamente y espejos de oscurecimiento automático. Por la parte electrónica incluye una cámara de 360 grados, teléfono Bluetooth y conectividad de audio, una pantalla táctil de 8 pulgadas, un sistema de navegación activado por voz y de un sistema de sonido Bose con 13 bocinas y reproductor de CD, radio por satélite, una entrada auxiliar de audio y una interfaz USB / iPod. Las opciones se organizan en paquetes, algunos de los cuales requieren otros paquetes opcionales como requisitos previos. El paquete
tercera fila. El paquete Touring Deluxe añade la suspensión del cuerpo hidráulico de control de movimiento de Infiniti, un sistema de control de clima mejorado, tapicería de cuero mejorada, molduras de madera especial, asientos delanteros ventilados y un sistema Bose de audio con sonido envolvente sistema con 15 bocinas. DISEÑO DE INTERIORES Por dentro, está lleno de materiales de alta calidad. Los tecnófilos apreciarán la amplia gama de comodidades y lujos de vanguardia, no menos importante de los cuales es el “Around View Monitor” que ofrece una vista de arriba hacia abajo de 360 grados del área alrededor del vehículo. La interfaz de la
electrónica de la QX es muy fácil e intuitiva de usar. La mayor parte de la tecnología del salpicadero es un vestigio de los modelos del año anterior, pero el modelo 2015 no es más que una actualización. Como era de esperar, delanteras y segunda fila de asientos de la QX80 ofrecen un alto grado de confort. El asiento de la tercera fila tiene menos espacio para las piernas que las terceras filas en otros grandes SUV de lujo, y en función de su edad y tamaño, es aceptable para paseos cortos. Cuando se trata de espacio de carga, los 16.6 pies cúbicos de espacio detrás de la tercera fila de la QX80 crece a un saludable 95 pies cúbicos con los asientos traseros plegados.
MOTOR Y TRASMISIÓN Trae un motor V8 de 5.6-litros que entrega 400 caballos de fuerza y 413 libras-pie de torque, acoplado a una transmisión automática de siete velocidades. Puede remolcar hasta 8,500 libras. El QX80 se ofrece en tracción trasera y tracción en las cuatro ruedas, con el modelo de tracción total con el sistema “All-Mode AWD”. SEGURIDAD Viene con control de estabilidad y de tracción, frenos antibloqueo, una cámara de estacionamiento de 360 grados, los asientos delanteros airbags laterales, de larga duración airbags laterales de cortina delanteros y reposacabezas activos. El servicio de telemática de conexión Infiniti, tiene la notificación automática de colisión, la notificación de vehículos robados, la puerta de acceso remoto y bloqueo y notificaciones de velocidad máxima. El sistema de frenado automático se activará en el momento entre levantar el pie del gas y su aplicación en el pedal de freno. El paquete de tecnología opcional agrupa varias funciones relacionadas con la seguridad, incluyendo el monitoreo de puntos ciegos, un sistema de alerta de carril de salida y la de mantenimiento, advertencia de colisión frontal, la mitigación de colisión frontal y un sistema de mitigación de colisión de respaldo.
Toyota muestra las representaciones arquitectónicas Philadelphia, PA. enrique kogan
@autos_enrique
Toyota mostró las representaciones arquitectónicas de su futura sede norteamericana, proporcionando nuevos detalles del diseño del sitio y el diseño exterior de su campo corporativo, totalmente sensible al medio ambiente. En apoyo de la visión de la compañía con el lema "Uno Toyota" , las representaciones revelan edificios y espacios al aire libre, diseñadas para crear un entorno colaborativo, que fomenta
el descubrimiento, la transparencia y la creatividad. Siete edificios de hasta cinco pisos de altura, dispuestas alrededor de una gran plaza central que sirve como el corazón literal y simbólico, de todas las funciones sociales y empresariales, incluyendo el comedor, gimnasio y salas de conferencias. Las fachadas de los edificios son predominantemente de vidrio, con aleros generosos a lo largo de las exposiciones sur para echar sombra, materiales locales y regionales, con plantaciones de bajamar que reflejan los paisajes nativos del norte
DEL 14 AL 21 OCTUBRE DEL 2015
de la Texas Central. Trae características del agua de captación y almacenamiento de agua para el riego, y las estructuras de estacionamiento y edificios de oficinas que pueden apoyar los paneles solares para la producción de energía renovable. "Nuestro trabajo con algunos de los mejores diseñadores, constructores, arquitectos, junto con importantes aportaciones de nuestros propios miembros del equipo, ha inspirado nuestra manera de pensar en torno a cómo las nuevas instalaciones pueden apoyar y mejorar la "Experiencia Toyota", dijo Lentz. WWW.ELSOLN1.COM
"También queremos asegurar que nuestra nueva sede apoya el compromiso de Toyota con el medio ambiente, a través medios sostenibles, ambientalmente sensible con la técnica de diseño, los materiales, las características y la eficiencia", agregóo Lentz. El grupo Hispano de Toyota, que en su mayoría está basado en Nueva York, está contando las horas para mudarse a sus nuevas oficinas en Plano, donde los tendrá en uno de los sitios más céntricos del país, con mucha variedad de restaurantes típicos Mexicanos.
Ayudará a Toyota convertirse en una empresa más cohesionada, colaborativa e innovadora.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 23
Autos
Alfa Romeo Fiat Chrysler Automobile sigue lanzando nuevos modelos Italianos al mercado.
Honda HR-V del 2016 A primera vista una versión más pequeña de la CR-V
New York enrique kogan
ESTILOS Y OPCIONES El Honda HR-V se ofrece en los modelos LX, EX y EX-L. En los modelos superiores, el EX y el EXL, agrega entrada y encendido sin llave, techo solar, asientos delanteros con calefacción, tapicería de cuero, radio HD por satélite, un sistema de navegación completamente integrado, con una pantalla táctil de 7 pulgadas. MOTOR Y TRASMISIÓN Trae un motor de 4 cilindros de 1.8 litros y está clasificado con 138 caballos de fuerza y 127 libras-pie de torque. Este motor se asocia con una transmisión continuamente variable (CVT) o una manual de seis velocidades. La tracción total viene como una opción, y funciona
Fo r d
A un paso de la auto-conducción enrique kogan
El nuevo Honda HR-V, es a primera vista una versión más pequeña de la CR-V. Dentro de los modelos de Honda, el HR-V está un poco por arriba del subcompacto Fit y por debajo de la CR-V. Más adelante, se agregará una versión más deportiva con turbocompresor, y es posible un modelo híbrido, si las ventas siguen tan bien como están yendo.
El equipamiento estándar incluye llantas de aleación, accesorios de potencia, una cámara de vista trasera, conectividad telefónica Bluetooth y radio por Internet Pandora.
En breve
Philadelphia, PA.
@autos_enrique
La Nota
24
El HR-V es una herramienta de talla urbana, que va a ser difícil de superar, en gran parte, debido a la insignia de Honda en la parrilla, su fiabilidad, y a las excelentes ventas iniciales que ha tenido.
mediante la operación en modo de tracción delantera hasta que el vehículo detecta un deslizamiento y envía la potencia a las ruedas traseras para mantener la tracción.
DISEÑO DE INTERIORES La disposición general del interior es sencillo. Hay indicadores analógicos grandes en frente del conductor, una palanca de cambios tradicional entre los asientos y los respiraderos repartidos en el salpicadero. En lugar de controles más tradicionales del sistema de radio y control de temperatura, el HR-V utiliza paneles táctiles. Se ve pulido, limpio y futurista, pero no son muy fáciles de usar. Creo que es una extraña configuración para un vehículo que es tan natural e intuitivo en todas partes. La comodidad del asiento delantero es grande, pero lo que realmente llama la atención es el asiento de atrás, donde los adultos tienen abundante espacio para las piernas y sus cabezas.
Incorpora la flexibilidad interior del Fit, con asientos traseros que se pliegan casi planos. El asiento del acompañante también puede ponerse casi plano, creando un canal de carga desde el portón trasero. Con los asientos traseros plegables produce 59 pies cúbicos de espacio de carga, y si dobla los asientos traseros, todavía hay unos útiles 24 pies cúbicos para el equipaje y las compras.
SEGURIDAD Viene con frenos antibloqueo, control de estabilidad y tracción, airbags laterales, airbags laterales de cortina de larga duración, el sistema “Hill-Start Assist” y una cá-
mara de vista trasera multi-ángulo. Los modelos EX agregan un sistema de advertencia de punto ciego “Honda LaneWatch”, que muestra una imagen de una cámara en el espejo del lado del pasajero. El sistema "Motion Adaptive", es capaz de trabajar con el sistema de control de estabilidad, para detectar cuando el vehículo se dirige por el camino equivocado durante una maniobra evasiva, y suavemente presionar al conductor en la dirección correcta a través de la resistencia en el volante. Honda predice que el HR-V que ganará las mejores puntuaciones de seguridad, tanto en la NHTSA y el IIHS, para ser el mejor en su clase.
EN CARRETERA En las carreteras donde lo conduje, he detectado una gran cantidad de virtudes comunes con el hermano mayor, el CR-V. La calidad de marcha tiene prioridad sobre la dirección y en las curvas planas.
@autos_enrique
Ford quiere demostrar que no está dormido al volante cuando se trata de desarrollo de vehículos autónomos, y se está moviendo más cerca de la producción de vehículos totalmente autónomos, prometiendo traer diversas tecnologías de asistencia al conductor, en toda su línea de modelos dentro de cinco años. El enfoque de Ford es en la fabricación de ciertas tecnologías de asistencia al conductor, para que sean más ampliamente disponibles. Como las que pueden ayudar a frenar en caso de emergencia o de permanecer entre los carriles, por ejemplo, o entrar o salir de un espacio apretado de estacionamiento.
Raj Nair vicepresidente del grupo de desarrollo global de productos de Ford, dijo que estas tecnologías son los bloques de construcción para un funcionamiento semi-autónomo, cada vez más capaz. Pero dijo que la industria se encuentra todavía en la primera, de las cinco etapas de desarrollo, hacia la conducción totalmente autónoma. "Es un paso muy grande entrar a las tecnologías de asistencia al conductor, y tener vehículos totalmente autónomos en la carretera", dijo Nair.
Ford Escape contra el Toyota RAV4 Philadelphia, PA. enrique kogan
El Escape es la mejor opción para todos los compradores, según las críticas de la prensa del motor, la puntuación global actual del Ford escape es 8.1 puntos, superando al Toyota RAV4 que tuvo 7,4. PAG. 24
EL SOL LATINO NEWSPAPER
@autos_enrique
Los Ford Escape y Toyota RAV4 del 2015, son dos de los mejores cuatro pequeños SUV en términos de ventas en lo que va de año, según datos recientes del The Wall Street Journal. Estos SUVs populares son parte de una clase competitiva de vehículos que combinan, espacio flexible de carga, una posición elevada de los asientos, fácil maniobrabilidad y economía WWW.ELSOLN1.COM
de combustible respetable, en un paquete accesible. Pero ¿cuál es el mejor de los dos? El Escape y el RAV4 son muy similares en términos de precio de salida, economía de combustible y características estándar. Bajo el capó, el RAV4 tiene un poco más de potencia al comparar los motores de base, pero el Escape tiene motores de cuatro cilindros con turbocompresor disponibles que producen 178 caballos de fuerza y 240 HP, respectivamente. El RAV4 viene exclusivamente
con un 2.5 litros de cuatro cilindros de 176 caballos de fuerza. En términos de espacio de carga, el RAV4 tiene una ligera ventaja sobre el Escape, con 5.3 pies cúbicos adicionales de espacio cuando los asientos traseros abatidos. Como referencia, una bolsa de golf típico ocupa aproximadamente 4 pies cúbicos. Detrás del volante, el Ford Escape tiene una gran potencia con cualquiera de los motores turbo disponibles, y su manejo deportivo hace que sea uno de los SUV más divertidos de conducir en su clase.
DEL 14 AL 21 OCTUBRE DEL 2015
Autos
Espave vs RAV4 Son dos de los mejores cuatro pequeños SUV en términos de ventas.
Alfa Romeo
En breve
Volver a casa
Las 10 peores ciudades para conducir de regreso
Quiere dar renacimiento al nuevo Giulia Philadelphia, PA. enrique kogan
@autos_enrique
FCA (Fiat Chrysler Automobile) sigue lanzando nuevos modelos Italianos al mercado, y esta vez lo hizo con un nuevo deportivo conocido como el Giulia. El Giulia estará disponible en con tracción trasera o en las cuatro ruedas, y según Alfa Romeo su peso será perfectamente equilibrada entre los ejes delantero y trasero. Según la automotriz luego del Gulia vendrá el Giuleta, un hatchback mas pequeño y luego el Ghibli un sedan para competir con los más lujosos.
dar imagen a la compañía, que a fin de los 80's dejo el país saliendo por la puerta de atrás (acompañado por Fat y Lancia), por su horrenda fiabilidad. Pero lo que quiere FCA de Alfa es darle un buen nombre a la automotriz, para seguir enviando productos Italianos al que el consumidor americano y salvo por sus vehículos exóticos, (caso Ferrari, Lamborghini), es totalmente reacio.
New York enrique kogan
Gulia vendrá el Giuleta, un hatchback mas pequeño y luego el Ghibli un sedan para competir con los más lujosos.
La Nota El Giulia estará disponible en con tracción trasera o en las cuatro ruedas.
Estos nuevos autos de Alfa no es más que una estrategia de ventas de la marca, para excitar a los compradores de automóviles que quieran algo distinto. Si todo va según lo previsto, lanzaran el Alfa SUV, que se lanzará el próximo año, y otros, modelos para agregar volumen. ¿Puede el nuevo sedan de Alfa Romeo levantar el nivel de la Compañía? A principios de 2013, se comenzó a hacer el 4C, una diminuto y simple versión de un deportivo de dos asientos, con agregados de carbono, y un poco de cuero, tratando de cautivar y
Los italianos (hoy propietarios de la mayoría del grupo FCA), no confían mucho en los frágiles productos de Chrysler o Dodge, porque serán unas marcas a dejar en un futuro. Sí confían en las marcas Jeep y Ram, que les está dejando buenos frutos de ganancias. Pero deben de introducir más marcas para llegarles a los más jóvenes. Pero el Alfa no es una marca hecha para hacer volumen. Los grandes números de ventas en la industria automotriz Americana, son generalmente im-
DEL 14 AL 21 OCTUBRE DEL 2015
25
pulsados por camionetas, SUVs compactos y sedanes pequeños. Con el Giulia, la marca llega al final de una dolorosamente larga espera para nuevos productos, ya que la mayoría de los Alfas se han marchitado, dejando sólo dos líneas de modelos a la venta o o tres si se incluye el deportivo 4C, con unas pocas ventas de más de 60.000 vehículos al año y en todo el mundo. ¿Puede un sedan de Alfa Romeo conducirlo al éxito en los Estados Unidos?
WWW.ELSOLN1.COM
Según los críticos, parece poco probable que Alfa Romeo tenga éxito en el país. La consultora IHS Automotive estima que Fiat Chrysler venderá sólo 216.000 Alfa Romeo en 2018, poco más de la mitad del declarado objetivo de ventas del fabricante de automóviles. Con el nuevo Giulia, Alfa Romeo tiene la intención de robar clientes de la Serie 3 de BMW, el sedán deportivo de mayor venta en el mundo y el único que tiene las cifras de ventas que se podría considerar de volumen alto. En el mundo del automóvil, Alfa ha sido siempre una opción definida como alternativa para los compradores de clase media, que no pueden comprar una Ferrari, o verse como una especie de Porsche italiano, o un Jaguar menos fiable. Pero si Alfa tiene la intención de ser un mejor BMW, para sacarle ventas a la automotriz Alemana, el Giulia con un motor de 510 caballos de fuerza, se dirige a un territorio que tendrá que tener algo especial, y por lo visto, no lo tiene.
@autos_enrique
He aquí la lista de las peores ciudades para el regreso a casa por la tarde, durante el "Rush Hours", según el sitio TomTom. 1. Los Angeles: Encabeza con un 80 por ciento, el índice anual de tráfico del sitio TomTom por tener el más largo y peor viaje de regreso a casa en los EE.UU. 2. San Jose: Promedio del nivel de congestión al regreso: 75 por ciento. 3. Seattle: Promedio del nivel de congestión al regreso: el 74 por ciento.
4. Honolulu: Promedio del nivel de congestión al regreso: 68 por ciento. 5. Houston: Promedio del nivel de congestión al regreso: 68 por ciento. 6. San Francisco: Promedio de nivel de congestión noche: 68 por ciento. 7. Portland: Promedio del nivel de congestión al regreso: 61 por ciento. 8. Austin: Promedio del nivel de congestión al regreso: 61 por ciento. 9. Atlanta: Promedio del nivel de congestión al regreso: 59 por ciento. 10. Chicago: Promedio del nivel de congestión al regreso: 59 por ciento.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 25
Locales
26
Puertorriqueños en el Poder En Harrisburg se come arroz con gandules blico. Posteriormente, trabajó como reclutador y abogado de la Comisión de Administración Pública del Estado, y fue el Director Ejecutivo de la Comisión Asesora del Gobernador para Asuntos Latinos para dos gobernadores de Pennsylvania. Cortés ha recibido numerosos premios, entre ellos: el de los 100 hispanos más influyentes según la revista de negocios en los Estados Unidos; 50 personas más influyentes de la Asociación Nacional de
Philadelphia, PA. mariela quiroz
En el mes de la Herencia Hispana, la actual administración del Gobernador de Pensilvania, Tom Wolf, celebra el orgullo latino durante todo el año. Con 30 comisionados latinos y dos hispanos en su gabinete en puestos estratégicos, El gobernador comprobó que no tenía ningún problema en encontrar latinos capacitados y talentosos para que nuestra comunidad este mejor representada. Para este gobierno dicho desde sus autoridades más altas, es primordial conectar a la gente, tanto entre latinos como con la sociedad en su totalidad, porque la comunidad latina tiene vitalidad y hay que contagiarla. Si bien admiten que siguen habiendo problemas de discriminación, ese es un incentivo para poder educar a los ciudadanos en una cultura de la inclusión y aprecio por la diversidad, y para ellos se tiene que trabajar en la comunicación, por lo que cada vez más se habla español, inclusive el mismo gobernador.
La Nota El Honorable Pedro A. Cortés fue nombrado por el gobernador Tom Wolf el 20 de enero, 2015 y confirmado por el Senado el 2 de junio de 2015.
Otra forma de construir puentes con nuestra cultura es la comida y otras tradiciones que enriquecen nuestra identidad como una nación de naciones. El Sol Latino se dio a la tarea de presentar los 4 latinos con mayor envergadura en nuestro estado.
PAG. 26
Pública de la Universidad Estatal de Pensilvania, el doctorado en Derecho en la Penn State Dickinson. También posee doctorados honoris causa por el Kings College, Harcum College y la Escuela de Derecho de la Universidad de Widener. PEDRO RIVERA El puertorriqueño Pedro Rivera, quien fue nombrado por el gobernador Tom Wolf como secretario de educación de Pensilvania,
HON. PEDRO A. CORTÉS
HON. PEDRO A. CORTÉS Nacido en Puerto Rico, Cortés ha vivido en Pensilvania desde 1990. Está casado con Lissette Lizardi-Cortés y tienen una hija, de nombre Gabriela. El Honorable Pedro A. Cortés fue nombrado por el gobernador Tom Wolf el 20 de enero, 2015 y confirmado por el Senado el 2 de junio de 2015. Anteriormente se desempeñó como Secretario de la Commonwealth del 2003 al 2010. En ese momento Cortés es el primer Latino miembro del Gabinete y el Secretario de Estado que más tiempo lleva en la historia de Pensilvania. Como Secretario, Cortés dirige el Departamento de Estado de Pennsylvania. La misión del Departamento es promover la integridad del proceso electoral, para apoyar el desarrollo económico a través de los documentos presentados y transacciones corporativas, y para proteger la salud y seguridad pública. El
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Departamento lleva a cabo su misión mediante la profundización de los más altos estándares de ética y competencia en las áreas de elecciones, financiamiento de campañas, y otras áreas interdisciplinarias. Durante los siete años anteriores Cortés administro el Departamento con éxito 15 elecciones primarias y generales, redujo el tiempo de tramitación de notificaciones de empresas a partir de 36 días hábiles para que un día, encabezó primer programa de certificación notarial electrónica en todo el estado de la nación, y la disminución del tiempo que tardó en opinar quejas licencias profesionales y ocupacionales. También fue el primero en Pensilvania en servir como presidente de la Asociación Nacional de Secretarios de Estado en 104 años de historia de la Asociación. Cortés comenzó su carrera en el gobierno en Commonwealth en 1993 como un trabajador social en el Departamento de Bienestar Pú-
WWW.ELSOLN1.COM
PEDRO RIVERA
Notarios en los últimos 50 años; del Congreso Asuntos Multiculturales del 'Valle de Delaware como Latino más influyente; y The Pennsylvania State University Alumni Fellow, el más prestigioso galardón otorgado por la Asociación de Antiguos Alumnos del Estado de la universidad Penn, entre muchos otros. Cortés obtuvo una Licenciatura en administración turística en la Universidad de Massachusetts, y una Maestría en Administración
después de ser superintendente de Lancaster. Creció en la comunidad latina de Filadelfia, su abuela llegó de Puerto Rico con una educación de cuarto grado, y ahora él encabeza la educación en todo el Estado. En declaraciones a la prensa ha dicho que cree que el sustentar ese puesto les dará garantía a los latinos de acceder a más puestos en el gobierno. Los retos son muchos
DEL 14 AL 21 OCTUBRE DEL 2015
Locales pues para nadie es un secreto el déficit presupuestal en todo el rubro de la educación especialmente en Filadelfia y que el índice de deserción escolar que es la más elevada junto con la comunidad afroamericana. Como latino tiene un compromiso con sus orígenes hispanos, pero sabe bien que tiene que gobernar para todos para tener ciudadanos exitosos en un futuro y para ellos tiene que enfocarse en la niñez y la juventud, El cubrir todas las necesidades de los niños en 360 gr, es su focalización, ya que los retos no solo son en el plano educacional sino en las necesidades sociales y emocionales, y su entorno en los casos pobreza. En algo con lo que está trabajando con el Gobernador Wolf, es en la financiación de la educación, para restaurar lo que por recortes le fue
liderazgo en sus distritos escolares. JOSE MOLINA Nació y se crio en Puerto Rico. En 1989 se trasladó a Filadelfia, Pensilvania, donde comenzó una carrera de servicio público con el Servicio de Impuestos Internos y más tarde se trasladó al Departamento de Bienestar Público. Él es un ex alumno de la Universidad de Puerto Rico y la Universidad de Kutztown en Pennsylvania, donde terminó su licenciatura en Administración de Empresas con especialización en Gestión y luego complemento su MBA. José ha participado en numerosas organizaciones latinas y de la comunidad a nivel estatal y nacional. Como Director de compromiso con la Comunidad y asuntos Gubernamentales de la Universidad Kutztown.
Luchando por vivir El mes de Octubre mes de la lucha contra el cáncer de mama. Presidente del PSLC, José abogó por los derechos humanos de los trabajadores indocumentados en la ciudad de Hazleton en la Corte Federal que resultaron prácticas discriminatorias contra los latinos en la región. También fue elegido como Coordinador de Alcance Latino para la Cámara de Representantes
Molina para ser el nuevo Director Ejecutivo de la Comisión de Asuntos Latinos. José se casó con Susan y es un orgulloso padre de cuatro hijos y abuelo de tres nietos; es una persona orientada a la familia que le encanta servir a las minorías. Tres de sus hijos sirvieron en el ejército, dos de
JUVENCIO GONZÁLEZ
JOSE MOLINA
arrebatado a los distritos escolares del estado, así como en el acceso a las oportunidades de educación temprana. La Comisión de Reforma Escolar conforme se acercan las elecciones a alcalde de Filadelfia se enfrentaran a diversos retos. Pedro entiende muy bien que no basta con comunicarse con los superintendentes sino con las juntas locales de gobierno, y apoyarlas promoviendo su
José ha estado involucrado en todas las organizaciones latinas regionales incluyendo Berks y Lehigh Cámaras Latinas, docenas de organizaciones comunitarias, distritos escolares y las escuelas chárter. En 2002 José era conocido por representar activamente las comunidades latinas de la región noreste de Pensilvania y la presidencia de la Coalición Latina en todo el estado de Pensilvania (PSLC). Como
DEL 14 AL 21 OCTUBRE DEL 2015
en 2006 Pennsylvania y en 2008 fue seleccionado el Latino del Año por la rama Allentown de la Alianza Puertorriqueña Cultural. En marzo de 2011 José fue incitado a involucrarse en los esfuerzos del presidente Obama para establecer una Comisión Asesora para la Excelencia Educativa de los Hispanos. En diciembre del mismo año, José le pidió al Gobernador Corbett formar parte del Equipo de Transición para su nueva administración en dos de los comités de transición, Departamento de Bienestar y el de Desarrollo Económico. Durante el verano de 2014, José fue reconocido por la Organización Hispana de América del Valle Lehigh con " Premio de Servicio Comunitario2015" por su liderazgo y compromiso con el servicio a la comunidad latina. En 2015, el recién elegido gobernador de Pensilvania Wolf, nombro a José
WWW.ELSOLN1.COM
ellos infantes de marina y veteranos de la guerra de Irak. JUVENCIO GONZALEZ El Veterano de Vietnam, es el Asistente Especial, del Vicegobernador Gobernador Mike Stack, representando en todo el Estado de Pennsylvania como Asistente Especial de Asuntos de Veteranos, Asuntos Latinos, Alcance y Servicios Comunitarios. Entre los deberes proporciona informes semanales del personal, y de la correspondencia a nombre del Vicegobernador. Juvencio fue designado por el Jefe de Estado Mayor, para llevar a cabo el trabajo en equipo con el personal, así como representarlo en diferentes eventos, comunicarse con los legisladores y representantes, medios de comunicación, personal del gobierno y funcionarios estatales. Como respuesta a honrar a nuestros
27
veteranos de Pensilvania para su servicio, "2015 Año ha sido declarado como el Año de los Veteranos y Borinqueneers" por el Senado de Estados Unidos, la Cámara de Representantes de PA y el Ayuntamiento de Filadelfia. Para Juvencio es un honor servir en el Desfile Philadelphia Veterans Commision 2015, y patrocinar así el desfile más grande de los Veteranos en Estados Unidos y que se llevara a cabo en Filadelfia el mes de noviembre de 2015. Juvencio a coordinad el apoyo y copatrocinio de la Medalla de Oro del Congreso de los Borinqueneers y coordinado apoyo legislativo para declarar "2014 como Año del veterano" por el Senado de Pennsylvania, la Cámara de Representantes de PA y el Ayuntamiento de Filadelfia. En coordinación con la Oficina del Congresista Brady, varios senadores, el representante Ángel Cruz y la concejal María Quiñones-Sánchez, quienes organizaron una ceremonia de reconocimiento en el War Memorial Monumento coreano en honor de la 65 de Infantería , logrando el récord de 303 copatrocinadores del Congreso, 67 copatrocinadores senatoriales y el Presidente de los Estados Unidos que oficialmente reconoció a los "Borinqueneers" con la Medalla del Congreso. La Ceremonia del Congreso “Design Award” Medalla de Oro, está programada para el en la Casa Blanca. Durante 15 años, ha supervisado, programado, planificado y coordinado reservas de grupos externos y eventos especiales para la Universidad de Temple. Fue Administrador del Distrito, Departamento de Ingresos de Pennsylvania siendo responsable de la Oficina Estatal de Colecciones y Servicios al Contribuyente. Trabajó con comunidades locales para desarrollar estrategias para mejorar la situación socioeconómica, tejiendo redes para la equidad de la comunidad latina y entre otros muchos cargos y reconocimientos es ex Presidente de la Coalición Sección Nacional de Medios Hispanos en Filadelfia.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 27
Locales
Autoridad Latina En Harrisburg se come arroz con gandules.
Luchando por vivir Mes de la Lucha contra el Cáncer de Mama
HBA of PA LEF Distributes Scholarships to Latino Students and Honors will gonzalez
readcción agencias
El mes de octubre, es dedicado a la Lucha contra el Cáncer de Mama, este periodo tiene varios objetivos dentro de los cuales podemos señalar: aumentar la concientización sobre el cáncer de mama, recaudar fondos para la investigación de su causa, su prevención y su cura. Alrededor de estos objetivos, millones de personas a nivel mundial, múltiples organizaciones médicas, gubernamentales, comunitarias e industrias farmacéuticas, nos unimos por esta causa.
La Nota Aproximadamente 1 de cada 8 mujeres desarrolla esta enfermedad en el transcurso de su vida.
PAG. 28
En breve
Philadelphia, PA.
Atlantic City, NJ.
Nuestras voces se juntan en: caminatas, conferencias medicas dirigidas a diversos públicos, en jornada de consulta médica de prevención, artículos y entrevistas en los diversos medios de comunicación, utilizando listones rosados, acompañando a las personas con la enfermedad y brindando soporte emocional o espiritual a los seres queridos, entre otras más. Según la Organización Mundial de la Salud “OMS” el cáncer de mama es el más común entre las mujeres en todo el mundo, y está aumentando especialmente en los países en desarrollo, donde la mayoría de los casos se diagnostican en fases avanzadas. Aunque la campaña esta principalmente enfocada en las mujeres, es oportuno advertir que los hombres también pueden contraer cáncer de mama, pero no es muy común. Acorde a las estadísticas menos de 1% de los cánceres de mama ocurren en los hombres. El cáncer de mama, puede presentar diferentes síntomas, pero algunas personas no tienen síntomas. Algunos indicio de la enfermedad son cualquier cambio en el tamaño o la forma de las mamas, dolor en cualquier parte de las mamas, secreción del pezón que no sea leche, sangre y/o aparición de un bulto en las mamas o debajo del
28
Usar el Lazo Rosa, también es un símbolo de amor y apoyo a aquellas personas afectadas por la enfermedad, a quienes han sobrevivientes a la alteración, a quienes aun no están diagnosticada pero tendrán la afección próximamente, a quienes han partido de este mundo.
brazo, entre otros. Las estadísticas deben interpretarse con cautela, pero son sumamente preocupante y nos dicen que aproximadamente 1 de cada 8 mujeres en los Estados Unidos desarrolla cáncer de mama invasivo en el transcurso de su vida. Sin embargo el riesgo existente en un individuo específico puede variar. La mayoría de los casos de cáncer de mama se diagnostican en mujeres de 50 años de edad o más, pero el cáncer de mama también afecta a las mujeres más jóvenes. Alrededor del 11% de los nuevos casos de cáncer de mama en Estados Unidos se encuentran en las mujeres menores de 45 años de edad. Usted que en este momento está leyendo este artículo, primordial debe tomar en cuenta que para descubrir el cáncer de mama y atenderlo a tiempo es necesario acudir a revisión médica una vez al
EL SOL LATINO NEWSPAPER
año, y esto le puede salvar la vida a usted o algún ser querido. Llevar un estilo de vida saludable puede disminuir el riesgo de padecer cáncer de mama.
Hoy es un gran día, no tenga pena o miedo colóquese frente a un espejo e inicie la autoexploración de su mama y ante cualquier cambio exhorto que acuda al médico INMEDIATAMENTE. Si en tu entorno tienes antecedentes familiares de cáncer de mama, tú podría estar en riesgo de padecer esta enfermedad. WWW.ELSOLN1.COM
El Dr. Luis Rodríguez, quien preside La Casa Dominicana de New Jersey, también recomienda a toda la población unirse a la campaña y usar el Lazo Rosado, con el propósito principal de concientizar sobre el cáncer de mama. Usar el Lazo Rosa, también es un símbolo de amor y apoyo a aquellas personas afectadas por la enfermedad, a quienes han sobrevivientes a la alteración, a quienes aun no están diagnosticada pero tendrán la afección próximamente, a quienes han partido de este mundo, pero que son grandes héroes y fuentes de inspiración para: familiares, amigos, compañeros de trabajos, profesionales de la salud, voluntarios y a las personas e instituciones que brinda su apoyo económico, talento, tiempo, entre otros formas de servir a la causa. Lazo Rosado, Símbolo de Amor.
The Hispanic Bar Association of Pennsylvania Legal Education Fund (HBALEF) will honor Arelene Rivera Finkelstein at its 26th Annual Scholarship Reception on Thursday, October 8, 2015 at 5:30 PM at the National Society of Colonial Dames, 1630 Latimer Street, Philadelphia, PA. The evening will feature a keynote address by Alba E. Martinez, Principal, Retail Investor Group at Vanguard. Pennsylvania Secretary of Education, Pedro Rivera, will also deliver welcoming remarks. The reception raises money for scholarships for deserving Hispanic law students enrolled in law schools in PA and the Delaware Valley. Arlene Rivera Finkelstein is Associate Dean and Executive Director of the Toll Public Interest Center at the University of Pennsylvania Law School. She ensures that all students make public service a meaningful part of their legal education by directing the Law School's pro bono graduation requirement program, overseeing more than 30 student groups that perform pro bono legal services, and directing the school’s public interest scholarship program. Before leading the Toll Public Interest Center, she helped establish the Public Interest Resource Center at Widener Law School and served as its first director. She is a Board Member of Friends of Farmworkers (Chair), Community Legal Services, Philadelphia Legal Assistance (Vice-Chair), the Defender Association of Philadelphia, and the Youth Sentencing & Reentry Project (Advisory Board). She is a past president of the Hispanic Bar Association of Pennsylvania (HBA of PA), the HBALEF and has been a co-planner in the Pennsylvania Bar Association's Minority Bar Committee’s efforts to promote law-related education in high schools. Arlene received her J.D. from Temple University Beasley School of Law, and her B.S. from Cornell University.
DEL 14 AL 21 OCTUBRE DEL 2015
DEL 14 AL 21 OCTUBRE DEL 2015
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 29
Clasificados EMPLEO
Real Estate • Venta • Renta • Empleo • Autos
EMPLEO
SE NECESITA
WE ARE HIRING
Licencia de conducir preferible, fluidez español/ Ingles. P/T , F/T. Posiciones disponibles en el condado de Burlington, NJ. Llamar o enviar texto
Full time insulation and/or after paint product installers that are motivated, self-starters to join our team. Must have a clean drivers license. We invite you to join our team. Please call 856-767-4400 or email:maryann@american-building-systems.com
Lavador de Carros / Detalle
(215) 622 6299
DRIVERS Drivers: CDL-A Positions-Home Daily! Start Earning your $4,000 Sign-On Bonus Today as a Company Driver at Central Transport! Up to $1,300 Weekly to Start. Daily Home Time. Paid Holidays/Time Off. Open House Monday-Friday 8:00am-4:00pm 105 New Era Drive, South Plainfield NJ 08648. 1305 Livingston Avenue, North Brunswick NJ 08902
CONTRATANDO Instaladores de insolación y/o pintura tiempo completo, que sean motivados, disponibles a hacer parte de nuestro equipo. Tienen que tener una licencia de conducir limpia de records. Te invitamos a hacer parte de nuestro equipo. Por favor llamar al 856-767-4400 o email maryann@american-building-systems.com
866-700-7582
EMPLEO
EMPLEO
En Germantown (Filadelfia), está buscando un Coordinador de Desarrollo que soporte la asistencia y coordinación de la solicitud de donaciones, identificación de donantes, eventos especiales, etc. El candidato debe estar familiarizado con el uso de software para donantes. Esta posición también soportará a nuestro programa Latino en el desarrollo y crecimiento de las relaciones con los actuales y nuevos donantes de la comunidad católica Latina. El candidato debe ser bilingue en Español y tener un titulo o experiencia profesional. Esta es una posición de tiempo completo, con un salario fijo y beneficios. Los candidatos interesados deben tener la fe católica, y enviar una carta de presentación, la hoja de vida y la aspiración salarial al email: marlene.galdi@cammonline.org.
VENDEDOR VENDEDORA Fabrica y Distribuidora Hispana de alimentos solicita un VENDEDOR para atender rutas establecidas en el SUR de NJ. Necesita tener auto en buenas condiciones para visitar clientes. Rico Foods, INC. 527 East 18 St., Paterson. NJ. 973278-0589. Enviar resume a emilio@ricifood.com
DRIVERS
866-700-7582
DRIVERS CDL-A Positions-Home Daily! Up to $1300/wk to Start! $3,000 Sign-On Bonus. Weekends Off. Paid Holidays/Time Off. Medical/Dental Coverage. Open House Monday-Friday 8am-4pm. 6955 Chrisphalt Dr., Bath, PA 18014.
866-700-7582
EL SOL LATINO NEWSPAPER
EMPLEO
LA ASOCIACIÓN CENTRAL DE LA MEDALLA MILAGROSA (CAMM)
Drivers: CDL-A Positions-Home Daily! Local P&D and Linehaul Positions. $2,000 - $3,000 Sign-On Bonus. Weekends Off. Paid Holidays/Time Off. Medical/ Dental Coverage. Open House Monday-Friday 8am4pm 6955 Chrisphalt Dr., Bath, PA 18014.
PAG. 30
EMPLEO
WWW.ELSOLN1.COM
HELP WANTED Looking for a part time personal assistant. Salary $500 each week. If interested, contact me at (donaldlentzz@gmail.com) ASAP.
PART-TIME BILINGUAL SALES INDIVIDUAL WANTED Spray Fireproofing Contractor located in Dresher, PA; seeking a Sales Individual with STRONG communication, organization and computer skills are a must. Submit your resume and cover letter to: DHFASSOC@AOL.COM or fax 215-885-7847
DRIVERS: CDL
A Positions-Home Daily! $4,000 Sign-On Bonus. Increased Starting Rates! Local P&D - $22.50 to start. Linehaul - $23.50 to start. Hiring Multiple Locations. New Brunswick Secaucus South Plainfield- Trenton
SE NECESITA Persona que tenga experiencia en Cocina y licencia para manejar un food truck. Para mas informacion contactar a alex al:
484-431-5817
SE RENTA SE RENTA Apartamento 2do piso. Una habitación $550 mensual. Interesados por favor llamar al:
267-761-6235 ALQUILO UNA CASA Dos cuartos cerca de transporte. No mascotas. Nevera incluida. Por favor llamar al
407-272-9040 CASA PARA LA VENTA 37XX Franklin St. Barata para refaccionar. Llamar a abby al
215-439-0482 SE RENTA APARTAMENTO En primer piso de 1 dormitorio, sala, antesala, bano y cocina. Cerca a transporatcion publica, comercio y la ciudad. $675 incluye las utilidades. Para ma info llamar al 267-601-1612. SE RENTA CUARTO Persona sola. Preguntar por maria. 267-880-8559
866-700-7582
SE NECESITA Garaje de jolateria y pintura Necesita jolatero o montador con alguna experiencia en pintura. Interesados llamar al 215-329-1800. Preguntar por Celso.
VARIOS “MAMBO YANSA” Tarot card reader, spiritual reader. (908) 938-0649. Síguenos en twitter y facebook. Phila, PA. DEL 14 AL 21 OCTUBRE DEL 2015
Editorial & Opinión
31
Líquido Indispensable Nuestro medio ambiente es frágil y contribuimos a que sea aun más. Desde los tiempos bíblicos sabemos que hay ciclos de hambre o abundancia y que el agua juega un papel crucial en el sostenimiento de las civilizaciones. Históricamente vemos que el agua es un factor indispensable. En los tiempos modernos hemos luchado guerras por el control del petróleo crudo. Las guerras del futuro ocurrirán por la necesidad de agua, no por combustible. Hemos vislumbrado lo que el futuro puede ser porque a juzgar por nuestro suministro de agua, ya está aquí. California ha sufrido un largo período de sequía desde 2011. No hay suficiente lluvia y consumo excesivo. Los californianos redujeron el volumen de consumo de agua en más del 20 por ciento exigido por el gobierno, pero es una solución temporal. Steve López, un periodista que trabajaba para el Inquirer y se trasladó al oeste hace unos quince años, ha estado escribiendo sobre la sequía en su estado adoptivo. Como de costumbre, tiene un buen ojo para detectar la corrupción, el soborno, chanchullos políticos, y más. Ahora él está dirigiendo su fuego hacia los magnates ricos que poseen hogares millonarios y utilizan el agua sin tener en cuenta la sequía. El departamento de agua cuenta con regulaciones que no hace cumplir en los barrios caros. López describe lo que él llama "el campeón abusador del agua de California." Él no sabe el nombre, sólo que vive en Bel-Air y que usó un registro de 1300 galones de agua por hora. Al parecer, incluso los políticos se han visto obligados a reaccionar, y el concejal Paul Koretz está pidiendo sanciones que incluyen fuertes multas. Dudamos que el hombre que ha sido capaz de tales excesos se preocupe por el castigo financiero. Tal
vez una pena de cárcel lo hará. Hasta ahora, el departamento de agua se ha negado a divulgar la identidad del abusador del agua. Esta historia ilustra lo que otros estados enfrentan en un futuro próximo, especialmente en el suroeste. California sería la octava economía mundial si fuera un país. A pesar de la sequía de la agricultura del estado sigue creciendo, y la industria del vino prospera en el norte y en la costa central. Pero ahora la perspectiva de una visita por El Niño amenaza con traer tanta agua y durante tanto tiempo, que los californianos van a añorar los años de sequía. El Niño viene cada 20 años. La última vez dejó una estela de destrucción con deslizamientos de tierra e inundó los campos que tardaron años para recuperarse. Los políticos que se niegan a creer que hemos cambiado el clima mundial deben ver la forma en que nuestras estaciones han traído lluvias récord y calor récord. Los meteorólogos predicen que El Niño aliviará la sequía de California y que traerá un duro invierno que durará hasta la primavera del próximo año. Aunque El Niño es un fenómeno natural, añadimos a los problemas por consumo excesivo y el abandono. Se derriban árboles sin pensar en el hecho de que ayudan a prevenir los deslizamientos de tierra. Construimos represas que no son lo suficientemente fuertes para controlar las fuerzas creadas por los vientos huracanados. Si no tomamos medidas para reducir nuestra contaminación del aire y el abuso de nuestra tierra y agua, podemos esperar que esos cambios sean irreversibles. Hemos hecho posible que muchas especies de animales desaparezcan, y estamos en peligro de crear un ambiente que amenaza nuestra existencia. No les debemos dejar la tarea a los políticos, todos tenemos que participar.
Indispensable Liquid Our environment is fragile and we contribute to make it more so. From biblical times we know that there are cycles of famine and plenty and that water plays a crucial role in sustaining civilizations. If we look at human history we will easily see that water was an indispensable factor. In modern times we have fought wars over the control of crude oil. Future wars will be fought over the need for water, not fuel. We have glimpsed what the future might look like, because as far as our water supply it’s already here. California has suffered from a long period of drought since 2011. Not enough rain and too much consumption. Compliant Californians reduced the volume of water usage by more than the 20 percent demanded by the government, but that is a temporary solution. Steve Lopez, a journalist who used to work for the Inquirer and moved to the West Coast about fifteen years ago, has been writing about the drought in his adopted state. As usual he has a keen eye for spotting corruption, graft, political shenanigans, and more. Now he is pointing his fire at the rich moguls who own billion dollar homes and use water without regard to the drought. The water department has regulations that it doesn’t enforce in the expensive area codes. Lopez describes what he calls “the water-hugging champ of California.” He doesn’t know the name of the individual, only that he lives in Bel-Air and that he used a record 1300 gallons of water per hour. Apparently even the politicians have been forced to react, and City Councilman Paul Koretz is calling for a crackdown that includes heavy fines. We doubt that the man who is capable of such excesses can be moved by financial punishment. Perhaps a jail term will do DEL 14 AL 21 OCTUBRE DEL 2015
it. So far, the water department has refused to divulge the identity of the water-hog. This tale illustrates what other states are facing in the near future, especially in the southwest. California would be the 8th world economy if it were a country. In spite of the drought the state’s agriculture continues to thrive, and the wine industry prospers in the north and even in the central coast. But now the prospect of a visit by El Nino threatens to bring so much water and over such a long period of time, that Californians may yearn for the years of drought. El Nino comes every 20 years. The last time it left a trail of destruction with mudslides and flooded fields that took years to recover. Politicians to refuse to believe that we have changed the world climate should pay attention to the way our seasons have brought record rains and record heat. Meteorologists are predicting that el Nino will ease California’s drought and that it will bring a harsh winter that will last until the spring of next year. Although El Nino is a natural phenomenon, we add to the problems by overconsumption and neglect. We knock down trees without thinking about the fact that they help to prevent landslides. We build dams that are not strong enough to control the forces created by hurricane winds. If we don’t take steps to curtail our air pollution and the abuse of our land and water, we can expect those changes to be irreversible. We have made it possible for many animal species to disappear, and we are in danger of creating an environment that will threaten our very existence. The task cannot be left to the politicians alone, we all need to get involved. WWW.ELSOLN1.COM
AQUÍ ENTRE NOS
Por: Fernando Mendez-Borrero
Debate Democrático El Partido Demócrata celebró su primer debate público el martes. Sobre el tema de la política exterior que hubo un enconado debate en el escenario. Irak, Afganistán y otras zonas de conflicto dominaron el debate. "La invasión de Siria (por Putin) será vista como un error", dijo el gobernador Martin O'Malley. Y sostuvo que la opción militar no debe quitarse de la mesa. El ex senador de Virginia Jim Webb dijo que la primavera árabe y la posibilidad de que Irán logre ser una potencia energía nuclear le preocupa y nuestra relación con China. Muchas preguntas requirieron una respuesta de Hillary Clinton. Una fue el tema de Bengasi. Ella respondió: "Nuestra respuesta fue que los Estados Unidos no " van a poner un solo soldado estadounidense ", en tierra. Ella esquivó el tema. O'Malley dijo que tenemos que tener la inteligencia humana, para " tomar mejores decisiones". ¿ Cual es la mayor amenaza para este país? Chaffee: el Medio Oriente. O "Malley cree que es Irán como potencia nuclear. Clinton: la proliferación de armas nucleares que pueden caer en las manos equivocadas. Bernie Sanders cree que es el cambio climático. Webb dijo: China, la guerra cibernética, y la situación en el Medio Oriente. La respuesta de Clinton sobre el email privado fue otra oportunidad para que respondiera. Ella trató de cambiar el tema diciendo que los investigadores son partidistas y que "fue permitido" por el Departamento de Estado. Eso no es cierto, pero esa ha sido su respuesta habitual. Chaffee desafió su credibilidad. Pero los otros candidatos decidieron cambiar el tema para discutir la educación y la igualdad racial. Este es sólo el comienzo de la discusión política que debe llevarse a cabo y que el Partido Republicano no ha comenzado.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 31