Nelson Díaz reconoce triunfo de KENNEY
María Quiñones se alza con la VICTORIA
Locales Pag. 27
Latino Newspaper Latino Newspaper
Philadelphia Philadelphia
Philadelphia Año 23, Vol. 10 • Del 20 al 27 de Mayo del 2015
Locales Pag. 27
EDICIÓN GRATIS
Jim Kenney Victorioso Ha declarado que su objetivo es el de mejorar la educación
Los ciudadanos de Filadelfia han elegido a Jim Kenney, como el candidato del Partido Demócrata en las elecciones municipales. Bueno, sabemos que no hay una oposición real, por lo cual es fácil predecir que será el nuevo hombre en City Hall. Después de siete años
en los que Michael Nutter se ha dedicado a restaurar la confianza en el gobierno hemos elegido a un hombre que va a asegurar el legado de Nutter. Nos hallamos en una era de buenos sentimientos que el alcalde Nutter impulsó a con su fuerte liderazgo. Locales l Pag. 31
Piden solución migratoria
Avalancha en Colombia
Manifestación para exigir pronta solución
Organizaciones pro inmigrantes del área metropolitana de Washington se unen al movimiento nacional para realizar “acciones” el pasado martes, fecha que
hubiera entrado en vigor el alivio migratorio para padres de hijos ciudadanos, anunciado por el presidente Barack Obama hace seis meses. Pag. 6
Busqueda ya deja más de 80 muertos
Una de las peores tragedias naturales de los últimos años en Colombia causó 80 muertes, casi cuarenta heridos y un número no precisado de desaparecidos luego de que
una avalancha arrasara con las viviendas de Salgar, una localidad al noroeste del país. La tragedia avanzó por el cauce de la quebrada Liboriana. Pag. 9
EN ESTA EDICIÓN Latino Newspaper www.elsoln1.com Philadelphia, Vol 23#10
DEPORTES AUTOS
LOCALES
FAMILIA & SALUD
198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 Tel: 215.424.1200 President/CEO Ricardo Hurtado rhurtado@elsoln1.com Vice President of Operations Lina Gómez lgomez@elsoln1.com Production Manager Alexander Herrera aherrera@elsoln1.com Editorial Page Fernando Mendez-Borrero fmendez@elsoln1.com
EL MAGICO BMW 228I El BMW Serie 2 viene como coupé o descapotable con capacidad para cuatro personas. Los convertibles están equipados de forma similar a los coupés, y cuentan con arcos antivuelco automáticas pop-up.
NACIONALES
LOS BESOS HABLAN
Un beso puede ser la antesala de un amor para siempre o el final de un romance que parecía prometedor. Los besos, tienen un significado particular de acuerdo al llamado lenguaje gestual.
INTERNACIONALES
CONOCE TU LIDERAZGO El alarmarte índice de abandono escolar por parte de estudiantes hispanos puede cambiar gracias a tu colaboración con City Year, una alternativa que no solo beneficia a estudiantes en riesgo.
DEPORTES
Public Relations Dali Blanco dblanco@elsoln1.com
Escanéame para más información
EDICION ESPECIAL Philadelphia Vol23#10 Delaware Vol 12#31 New Jersey Vol 12#11
Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de GRUPO BOGOTA LLC, y su reproducción total o parcial es prohibida.
LOS EMAILS DE HILARY
AVALANCHA MORTAL
ARDE LA BOMBONERA
Clinton, principal candidata a la nominación demócrata para las elecciones presidenciales de 2016, ha dicho que quiere que el departamento publique los emails tan pronto como sea posible.
Una de las peores tragedias naturales de los últimos años en Colombia causó 80 muertes, casi cuarenta heridos y un número no precisado de desaparecidos luego de que una avalancha arrasara con las viviendas.
Después de conocidas las imágenes en las que quedó plenamente identificado el causante del ataque a los jugadores de River Plate, en el partido de Copa Libertadores frente a Boca Juniors.
ADEMÁS
• María Marín PAG 11 • Agenda Comunitaria PAG 30
• Mama&Familia PAG 11 • Aqui entre Nos PAG 31
Editado y Publicado por:
198 West Chew Ave. Philadelphia, PA. 19120
SIGUENOS EN LAS REDES SOCIALES
El Sol Latino Newspaper
@elsollatinonews
@elsollatinonewspaper
elsoln1
PAG. 2
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 20 AL 27 DE MAYO DEL 2015
DEL 20 AL 27 DE MAYO DEL 2015
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 3
PAG. 4
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 20 AL 27 DE MAYO DEL 2015
Nacionales Nueva baja en Casinos de A.C.
Solución Migratoria
El programa DAPA hubiera estado en vigencia de no ser por la demanda.
Registraron una caída del 3% respecto a igual mes del 2014 New Jersey redaccion agencia
En conjunto, los casinos de Atlantic City registraron 198,9 millones de dólares en los ingresos de las apuestas por Internet, máquinas tragamonedas y juegos de mesa; una caída del 3% respecto a los 205.100.000 dólares que tenían hace un año, según las cifras difundidos este miércoles por la División de Juegos de Azar de Nueva Jersey.
Sin embargo, la disminución de ingresos puede considerarse incluso más dura un 15,6% en comparación con los U$S 235,9 millones en ingresos totales generados por los 11 casinos que estaban en actividad en abril de 2014. Desde entonces, los casinos Showboat, Revel y Trump Plaza cerrado sus puertas. Las apuestas por Internet, sin embargo, reflejaron un aumento en abril, subiendo un 11 por ciento a casi de U$S 12,7 millones en general. Las apuestas online en el estado de Nueva Jersey tuvieron un comienzo lento cuando fueron lanzadas a finales del 2013, pero fueron ganando popularidad paulatinamente.
En breve
Asesinan a rapero en N.Y Pickens, de 31 años, fue alcanzado por varios disparos y falleció poco después en un hospital de la ciudad, mientras que otro hombre que viajaba con él, de 27 años, se encuentra en estado crítico.
El rapero Lionel Pickens, más conocido como Chinx
La Nota La cifra de dos dígitos que representa el aumento en los ingresos por el juego online en Nueva Jersey, fue tal vez el único logro que alcanzó la industria durante el mes de abril, donde los ocho casinos de Atlantic City registraron una caída del 3% respecto a igual mes del 2014
5
El Golden Nugget Atlantic City, fué uno de los establecimientos que se destacaron en abril, encabezó la industria con un aumento del 30 por ciento.
De acuerdo a las cifras, las operaciones de los casinos terrestres continúan luchando. Los ingresos totales de las máquinas tragamonedas y juegos de mesa fueron de U$$ 186,3 millones en abril, un 17 por ciento menos respecto a un año atrás. El Golden Nugget Atlantic City, el Harrah Resort y el Resorts
Casino Hotel fueron los establecimientos que se destacaron en abril. Cada uno observó ganancias de dos dígitos en los ingresos. El casino Golden Nugget encabezó la industria con un aumento del 30 por ciento. El Borgata Hotel Casino & Spa sigue siendo el líder de la industria por ingresos totales, pero sus ganancias bajaron un 3 por ciento en abril, a U$S 57,5 millones. Caesars Atlantic City sufriá el mayor descenso de abril, cayendo un 34% para terminar el mes con 22.500.000 dólares en ingresos, en comparación con los U$S 34.1 millones del año pasado. Matthew Levinson, presidente de la Comisión de Control de Ca-
sinos de Nueva Jersey, dijo que el panorama sigue siendo alentador por los aumentos de ingresos en general en lo que va del año entre los ocho casinos sobrevivientes. Señaló las tendencias alcistas en los juegos de azar online y en el empleo en los casino como signos de mejora del sector. "Cuando nos fijamos en los primeros cuatro meses de este año, los ingresos siguen un 3,5% por encima de los niveles del año pasado. Además, los ingresos de juego de Internet sigue creciendo", dijo Levinson. "Otro claro indicador de la mejora de la salud de la industria, es que cinco casinos contrataron más personas en abril".
Hasta siete agujeros de bala podían verse en el Porsche plateado del rapero en fotografías publicadas por varios medios. El tiroteo se produjo alrededor de las 4:00 a.m., cuando un coche se aproximó y abrió fuego contra el vehículo que conducía Pickens. El artista, cuyo fallecimiento ha sido confirmado por sus representantes, había actuado horas antes en un club de Brooklyn. Chinx era conocido sobre todo por sus colaboraciones con otros raperos más exitosos como Meek Mill y French Montana, con el que trabajaba en el sello Coke Boys Records. Criado en un complejo de viviendas sociales de Queens, Pickens pasó en la década pasada varios años en la cárcel por robo y venta de drogas, según The New York Times. Por el momento, las autoridades no han anunciado ninguna detención en relación con el caso.
Ante abstencionismo Ofrecen 25 mil dólares en LA para que voten Los Ángeles redaccion agencia
Ante la severa abstención en las elecciones locales, una organización ofrece en Los Angeles un premio de 25 mil dólares a un votante escogido al azar. El premio es ofrecido por la organización no lucrativa Proyecto de Registro y Educación de Votantes del Suroeste (SVREP, por sus
siglas en inglés). Antonio González, de la organización, explicó que el premio será para atraer a votantes a la elección para nuevos funcionarios en el Distrito Escolar Unificado de Los Angeles. El premio será sólo para quienes participen en el distrito cinco de los tres que estarán en disputa en los comicios locales en esta ciudad. “Es un experimento para motivar la participación y aunque se nos
DEL 20 AL 27 DE MAYO DEL 2015
critique de que habrá quienes voten sin saber por quién, lo importante es que vengan a votar”. El distrito cinco está compuesto por residentes de las ciudades de Maywood, South Gate y Bell, con abrumadora presencia de latinos y en donde se ofrecerá la modalidad de “voteria” como ha sido llamado. En la elección local de marzo pasado sólo 12% del padrón acudió a votar en un ya tradicional abstencionismo y apatía de electores. WWW.ELSOLN1.COM
El dinero es ofrecido como premio, a un votante al azar, por la organización no lucrativa Proyecto de Registro y Educación de Votantes del Suroeste (SVREP, por sus siglas en inglés) EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 5
Nacionales
Investigan a Diosdado
Bajo la sospecha de que han convertido a venezuela en un centro de tráfico de cocaína.
Solución migratoria Manifestaron en Washington para exigir solución
6
En breve Se declaró culpable Hispano sentenciado por decapitar a su novia en F.L Un hombre residente en el suroeste de Florida fue sentenciado a 50 años de cárcel por asesinar y decapitar a su novia, informó este martes un medio local.
Washington redaccion agencia
Organizaciones pro inmigrantes del área metropolitana de Washington se unen al movimiento nacional para realizar “acciones” el pasado martes, fecha que hubiera entrado en vigor el alivio migratorio para padres de hijos ciudadanos, anunciado por el presidente Barack Obama hace seis meses.
La Nota El pasado martes hubiese entrado en vigencia el alivio migratorio y sus posibles beneficiarios levantan la voz para pedir soluciones.
El programa DAPA hubiera estado en vigencia de no ser por la demanda de 26 estados que han paralizado la medida en los tribunales. El 20 de noviembre Obama anunció que tomaría acciones ejecutivas para frenar las deportaciones de indocumentados padres de ciudadanos y residentes permanentes que están en el país desde antes del 1 de enero de 2010 y carecen de antecedentes criminales. El alivio también hubiera extendido desde febrero la cobertura de la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), beneficiando a más dreamers Líderes laborales se pronunciaron en Washington DC, en el
El movimiento sindical continuará con sus esfuerzos para darle poder a los trabajadores inmigrantes y no esperará que actúe el Congreso, los tribunales o que pasen las elecciones.
local del sindicato AFL-CIO, la central gremial más grande de Estados Unidos. Se unieron a trabajadores y activistas comunitarios para enviar un claro y firme mensaje: el movimiento sindical continuará con sus esfuerzos para
darle poder a los trabajadores inmigrantes y no esperará que actúe el Congreso, los tribunales o que pasen las elecciones. . Tefere Gebre, el vicepresidente ejecutivo de la AFL-CIO, se unió a Esther López, vicepresidenta ejecutiva del sindicato UFCW, Jim Boland, presidente del sindicato BAC, Salvador Sarmiento, director legislativo de NDLON, y a trabajadores inmigrantes para prometer su continua defensa de los nuevos programas de acción diferida y seguir apoyando a una reforma migratoria integral. “En vez de paralizarnos, este mandato judicial sobre los programas de acción diferida relata algo que nosotros en el movimiento laboral sabemos muy bien: que la organización es la única fuerza
real que moviliza a nuestro país”, indicó Gebre. La organización CASA realizará una manifestación y marcha en Baltimore para pedirle a las cortes que levanten la restricción que frenó temporalmente las acciones. “También para decirle a las personas que se preaparen y tengan sus papeles listos”, manifestó la vocera de CASA, María José Sandoval. En Virginia jóvenes de United We Dream se unirán otros grupos para realizar charlas informativas. También la Coalición de Organizaciones Latinas de Virginia (VACOLAO) llevarán a cabo a la 1 pm una manifestación en el área de Culmore, Falls Church, en donde radica un gran porcentaje de hispanos.
Christopher Serna se declaró culpable del asesinato de Suzzane Bishop, tras llegar a un acuerdo con la Fiscalía.
Christopher Serna , de 38 años, residente en el condado de Collier, en la costa suroeste de Florida, se declaró culpable del asesinato en 2011 de Suzzane Bishop, tras llegar a un acuerdo con la Fiscalía, lo que evitará a la familia de la víctima revivir el caso, recogió el canal NBC 6 South Florida.
Abusos sexuales En el ejército de EE.UU. Los miembros de las fuerzas armadas de EE.UU. que han denunciado haber sido víctimas de una agresión sexual sufren con frecuencia represalias que quedan impunes, señaló Human Rights Watch en un informe publicado.
Washington planea publicar más emails de Hillary Clinton Washington redaccion agencia
El departamento hizo la propuesta en un documento presentado ante una corte federal el lunes por la noche, en una demanda presentada por Vice News en base a la Ley de Libertad de Expresión (FOIA por sus siglas en inglés). En el documento, John F. Hacheta, responsable de las respuestas del departamento a las peticiones relacionadas con la PAG. 6
FOIA, dijo que tras la revisión de los correos, la oficina colgará en su cibersitio las partes publicables de las 55.000 páginas de comunicaciones. La revisión tomará hasta final de año, agregó al tiempo que pidió al tribunal que adopte como fecha límite el 15 de enero de 2016. Esto es solo una par de semana antes de los caucus de Iowa y las primarias en los estados más madrugadores. Clinton, principal candidata a la nominación demócrata para las elecciones presidenciales de
EL SOL LATINO NEWSPAPER
2016, ha dicho que quiere que el departamento publique los emails tan pronto como sea posible. La revelación de que gestionó asuntos del Departamento de Estado desde una cuenta de correo electrónico privada es un asunto polémico en su campaña este año. En el documento presentado el lunes ante la Corte del Distrito de Columbia, Hacheta dijo que el Departamento de Estado recibió las 55.000 páginas de correos electrónicos de Clinton en papel. "Dada la amplitud e imporWWW.ELSOLN1.COM
tancia de la mayoría de los asuntos de política extranjera en los que trabajan la secretaria y el Departamento, la revisión de esos materiales requerirá consultas con un amplio rango de expertos en la materia tanto dentro del departamento como en otras agencias, además de posiblemente con gobierno extranjeros", dijo. "(...) El departamento está comprometido a procesar las 55.000 páginas tan rápido como pueda, mientras tiene en consideración las otras obligaciones legales del departamento".
El Departamento de Estado propuso publicar parte de las 55.000 páginas de correos electrónicos de Hillary Clinton.
DEL 20 AL 27 DE MAYO DEL 2015
DEL 20 AL 27 DE MAYO DEL 2015
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 7
PAG. 8
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 20 AL 27 DE MAYO DEL 2015
Internacionales
9
Avalancha en Colombia Deja más de 80 muertos
En breve
Rep. dominicana no pedira visa Colombianos podran viajar solo con pasaporte La presidenta de la Asociación Colombiana de Agencias de Viajes y Turismo (ANATO), Paula Cortés Calle, confirmó que los colombianos que viajen a República Dominicana en condición de turistas no requerirán visa.
Colombia redaccion agencia
Una de las peores tragedias naturales de los últimos años en Colombia causó 80 muertes, casi cuarenta heridos y un número no precisado de desaparecidos luego de que una avalancha arrasara con las viviendas de Salgar, una localidad al noroeste del país.
La Nota La catástrofe ocurrió en Salgar, al noroeste de Colombia, están interrumpidos los servicios de agua, gas y electricidad
La tragedia avanzó por el cauce de la quebrada Liboriana, que se generó con los deslizamientos de tierra causados por las intensas lluvias de la noche del domingo y la madrugada de ayer. Además de los 80 muertos contabilizados por la Unidad Nacional para la Gestión del Riesgo de Desastres (UNGRD), con base en informaciones de las autoridades de Antioquia, la avalancha causó 37 heridos, la mayoría de ellos fuera de peligro, un número indeterminado de desaparecidos, 333 personas damnificadas y 31 viviendas afectadas. El sacerdote Rubén Darío López Zapata, párroco de la iglesia San Juan Evangelista, de Salgar, le dijo al sitio web colombiano Semana que son más de 1.000 personas las afectadas por la tragedia, "porque la quebrada también
Fotografía del municipio de Salgar en Colombia que muestra la magnitud del desastre.
se llevó varias casas que están en la ribera y que no hacen parte de la localidad. La semana pasada hubo unas crecientes sin mayores connotaciones". Ante la magnitud de los hechos, el presidente colombiano, Juan Manuel Santos , se trasladó hoy al municipio ubicado a unos 97 kilómetros de Medellín, donde declaró la zona del desastre como "calamidad pública" para poder disponer de flexibilidad admi-
nistrativa en la utilización de los recursos públicos que se requieran. El presidente, que estuvo acompañado del gobernador de Antioquia, Sergio Fajardo, prometió que el Gobierno dará todas las ayudas materiales que sean necesarias a los afectados. "Quiero decirles a todos los que han sido afectados que les vamos a reconstruir sus viviendas para que queden inclusive mejor de lo que estaban antes de este desastre", dijo el presidente en su visita a Salgar, donde apeló a la tradicional "fortaleza y templanza" de los habitantes de esa región para "tratar de hacer del desastre una oportunidad y salir adelante". ESPAÑA ENVÍA SU SOLIDARIDAD A COLOMBIA El presidente del Gobierno
español, Mariano Rajoy, expresó este martes a Colombia su pesar por las trágicas consecuencias de la avalancha de este lunes en el departamento de Antioquia, que causó al menos 80 muertos y una treintena de heridos, además de un número indeterminado de desaparecidos. En un telegrama al presidente Juan Manuel Santos, Rajoy le expresa en nombre del Gobierno su pesar y le pide que traslade sus condolencias a los familiares de los fallecidos, así como sus deseos de una pronta recuperación a los heridos. Además, el Ejecutivo, a través de un comunicado del Ministerio de Exteriores, también lamenta las trágicas consecuencias de la avalancha y expresa su solidaridad al pueblo colombiano.
"El Gobierno dominicano, a través de una comunicación escrita, le anunció a las Agencias de Viajes, turoperadoras y aerolíneas, que desde el viernes 15 de mayo, para viajar a ese país en calidad de turista, sólo se requiere pasaporte vigente", informó Cortés Calle. República Dominicana se une a El Salvador, Georgia, Guatemala, Jamaica, México, Rusia, Turquía y Venezuela que desde el 2012 no piden visa a los ciudadanos colombianos. En el mes de junio también se eliminaran la de Curacao y St. Marteen. "A esto se suman casi 30 países a donde los colombianos pueden viajar libremente con el fin de hacer turismo y está en negociación la supresión de la Schengen, así como la flexibilización de la de Estados Unidos; como vemos, hemos avanzado mucho en el tema", precisó la presidente de ANATO.
México y Canadá Planean represalias comerciales contra EE.UU.
México redaccion agencia
Ambos gobiernos pedirán permiso a la OMC para implementar medidas contra las exportaciones de EU; el organismo dijo que Washington estableció reglas discriminatorias a la carne de ambos países. Los gobiernos de México y
Canadá anunciaron que solicitarán permiso a la Organización Mundial del Comercio (OMC) para implementar acciones en contra de las exportaciones de carne de res y cerdo de Estados Unidos, luego de que el organismo confirmara que las reglas de ese país hacia los productos cárnicos mexicanos y canadienses son discriminatorias. “Nuestros gobiernos (México
DEL 20 AL 27 DE MAYO DEL 2015
y Canadá) solicitarán autorización a la OMC para implementar medidas de represalia en contra de las exportaciones provenientes de Estados Unidos”, señalaron en un comunicado los titulares de la Secretaría de Economía, Ildefonso Guajardo, y de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación, Enrique Martínez, en conjunto con sus homólogos canadienses. WWW.ELSOLN1.COM
Los legisladores estadounidenses han señalado que planean derogar las leyes que exigen a las minoristas de alimentos informar del país de origen de la carne. EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 9
PAG. 10
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 20 AL 27 DE MAYO DEL 2015
Familia & Salud
www.elsoln1.com
Los besos hablan...
11
Consejos, salud & Algo Más! POR: MARÍA MARÍN
¿Qué dicen los tuyos?
Philadelphia redacción agencia
Un beso puede ser la antesala de un amor para siempre o el final de un romance que parecía prometedor. Los besos, como cualquier aproximación al espacio íntimo de otra persona tienen un significado particular de acuerdo al llamado lenguaje gestual. La interpretación de cada beso también fluctúa, claro, de acuerdo a las culturas así que, donde fueres haz lo que vieres.
La Nota Los besos son una de las mejores formas de expresar el amor y de encender la pasión.
Si hablamos de amor o de erotismo, no da lo mismo cualquier beso. Un reciente estudio de la Universidad de Oxford sugiere que el beso es un gran aliado a la hora de evaluar el potencial de una pareja. De acuerdo a su sabor y a su olor podemos llegar a recibir información genética acerca de la compatibilidad o no con un hombre o una mujer. ¿Quieres conocer el significado de algunos de los besos más habituales? El beso en la mejilla: suele darse entre familiares, amigos, compañeros de trabajo o conocidos. En América Latina es el saludo más común, inclusive en-
tre los varones. No suele revestir un contenido erótico aunque eso bien puede depender de la postura de los labios y la proximidad a la boca de la otra persona. No es lo mismo un beso seco, a labios cerrados que un beso húmedo y atrevido. Este último puede contener una "invitación" insinuante a un futuro encuentro de mayor intimidad. El beso cerca de la comisura: es toda una insinuación erótica, al igual que cuando los labios se acercan peligrosamente a la oreja de la otra persona, una de las zonas más erógenas. El beso en la mano: es un símbolo de respeto. El hecho de que este beso se dé debajo del área del pecho habla de cierta desigualdad entre los participantes de la acción. Quien besa suele detentar cierto poder por sobre quien recibe el beso.
¡No te hagas la ciega!
La interpretación de cada beso también fluctúa, claro, de acuerdo a las culturas así que, donde fueres haz lo que vieres.
El beso en la frente: habla de protección, de cuidado, de brindar cobijo; es una acción casi paternal, una muestra de afecto entrañable. Rara vez este tipo de contacto entraña connotaciones eróticas.
El beso de lengua: jamás da lugar a interpretaciones tibias. Es claramente sensual, la antesala del sexo. Suele activar la dopamina de los participantes de la acción llegando, incluso, a provocar sensaciones comparables a las de una adicción. El beso en el cuello: es una luz verde a la intimidad. La zona del cuello, al igual que los lóbulos de las orejas es una zona de gran sensibilidad.
El beso en la oreja: es peligrosamente hot, más aún si viene acompañado de una pequeña mordida o de un susurro. Seguramente no medie mucho tiempo hasta la interacción sexual. De acuerdo al Kamasutra, existen decenas de clases de besos que propician distintos grados de intimidad sexual. Besar es un arte y conocer el significado de cada beso es importante a la hora de la conquista.
Remedios caseros para dormir, ¡no más insomnio! Philadelphia redacción agencia
Si sufres de insomnio por estrés, podrías probar los siguientes remedios naturales.
LECHE Un vaso de leche tibia antes de acostarse da un efecto balsámico a tu cuerpo que te ayudará a relajarte y dormir profundamente. Además, contiene aminoácidos como el triptófano, lo que fortalece la generación de serotonina que, con el tiempo, te dará un sueño más
profundo.
CALABAZA La calabaza es uno de los remedios naturales más brillantes para dormir. Lo único que tienes que hacer es extraer el jugo de calabaza y añadir aceite de sésamo. Masajea con este jugo tu cuero cabelludo antes de ir a la cama. Para un mayor efecto, intenta agregar calabaza a tu dieta diaria. SEMILLAS DE AMAPOLA Las semillas de amapola son una buena fuente de minerales,
DEL 20 AL 27 DE MAYO DEL 2015
calcio, almidones y vitaminas del complejo B. Trata de usar una cucharadita de aceite de semilla de amapola antes de ir a la cama y deja que se haga cargo del problema de insomnio. También puedes hacer una pasta con una cucharadita de semillas de amapola blanca, polvo de coco y agregar un poco de agua, con el fin de hacer una pasta espesa. Después agrega un poco de margarina a la mezcla mientras calientas a fuego lento. Añade una pizca de comino y cúrcuma y saca inmediatamente del fuego. WWW.ELSOLN1.COM
Con estos remedios caseros podrás dormir sin importar qué tanto insomnio tengas
Imagina que estás súper cómoda en el sofá de tu sala viendo tu telenovela favorita, mientras saboreas un helado. Inesperadamente, percibes un fuerte olor a quemado y en vez de levantarte a ver qué pasa, piensas que algún vecino quemó su comida. Luego oyes las sirenas de los bomberos, pero tampoco haces caso. Más adelante, escuchas una voz por un altoparlante: “Desalojen sus apartamentos, estamos en emergencia”. Tú no piensas que estás en peligro, así que le subes el volumen al televisor y continúas disfrutando de la telenovela. ¿Te imaginas que actuaras así ante una emergencia de tal magnitud? ¡Qué locura! Solamente que fueras ciega y sorda, se podría justificar que actuaras tan irresponsablemente. Sin embargo, cuando se trata de relaciones amorosas, así actuamos las mujeres. Vemos que un hombre da indicios de que va a ser un mal partido, pero ignoramos las señales de alerta y continuamos jugando con fuego hasta quemarnos. ¿Por qué nos hacemos las ciegas? ¡Por miedo a la soledad! Conozco mujeres que aceptan a alguien que no comparte sus valores, principios, intereses, gustos o sueños, pero continúan porque piensan: “¿Y si no aparece otro?” No ignores las señales de alerta, especialmente al principio de una relación; si se toma diez cervezas en una fiesta, presta atención porque puede ser alcohólico, si de repente, te cancela una cita a última hora, se desaparece sin avisar o no contesta tus llamadas, ¡alerta! que está involucrado con otra. Si pierde los estribos con facilidad y es grosero con otros. ¡Atención!, así lo hará contigo. O si constantemente coquetea con amigas, vecinas y hasta meseras, no te sorprendas cuando descubras que es un infiel. ¡No te hagas la ciega! Cuando alguien demuestre falta de compromiso, poca integridad, irresponsabilidad, vagancia, agresividad o cualquier comportamiento que te haga sentir incómoda, frustrada o desilusionada. ¡No ignores “las alarmas de fuego”! porque acabarás con el “corazón achicharrado”. Hazle caso a tu instinto, ese sexto sentido que jamás se equivoca y te dice lo que conviene. Cuando llegue a tu vida alguien que no promete ser bueno para ti, extínguelo antes de que se propague el fuego.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 11
Familia & Salud
Los Besos Hablan
Pueden ser la antesala de un amor para siempre o el final de un romance.
¿Quieres que te paguen más? Trabajadores con vida sexual más activa ganan más
Practicar sexo de dos a tres veces por semana no sólo ayuda a mantener tu salud (elimina el estrés, te pone de buen humor y te ofrece todos los beneficios de un ejercicio cardiovascular) también podría ser el elemento secreto para obtener más ingresos en tu trabajo.
Estudio revela que las personas con una vida sexual más intensa ganan 4.5% más que el promedio y aquellos con baja actividad sexual tienen menos energía.
Pero eso no es todo, aquellos trabajadores con problemas de salud, pero una vida sexual activa, ganan 1.5% más que uno sano que no practica el sexo. La investigación, dada a conocer por el diario británico The Daily News, se basó en la aplicación de encuestas a 7,500 personas.
Zonas erógenas femeninas Si quieres encender a tu mujer es preciso que eches mano de tus conocimientos de anatomía femenina. Ese voluptioso cuerpo que tanto adoras tiene puntos que son infinitamente sensibles a los estímulos del tacto. No hablaremos de lo más evidente, los genitales femeninos. Es obvio que si estimulas el clítoris vas a hacer que arda, pero ella no solo quiere ser vista como un objeto sexual. Haz que se sienta apreciada trabajando toooodas las partes de ese cuerpecito que Dios le dio.
redacción agencia
La Nota
En breve
¿Las conoces?
Philadelphia
GANAN MÁS QUIENES TIENEN MÁS SEXO Sí, tener sexo de manera frecuente podría ser mejor de lo que crees. Y es que, de acuerdo con un estudio realizado por la Universidad Anglia Ruskin de Cambridge, en Reino Unido, los trabajadores que tienen relaciones sexuales de dos a tres veces a la semana, por lo menos, ganan 4.5% más que los demás.
12
Los trabajadores que tienen relaciones sexuales de dos a tres veces a la semana, por lo menos, ganan 4.5% más que los demás, asi que has cuentas, ¡el sexo paga!
Baja actividad sexual= menor rendimiento laboral El Dr Nick Drydakis de la Universidad Anglia Ruskin se encargó de liderar este estudio el cual tenía como objetivo analizar el efecto de la actividad sexual en el rendimiento laboral. En sus conclusiones el especialista advirtió que existe una marcada relación entre un menor rendimiento en el trabajo y una baja actividad sexual, lo que deriva en una menor paga. Drydakis se pregunta: "¿Será que el sexo produce más energía y con ello un mayor rendimiento laboral o una menor energía general es lo que ocasiona menos sexo? En la literatura médica hay estudios que analizan ambos
efectos. El celibato produce una disminución en la energía del cuerpo, es un círculo vicioso. De esta manera podemos dar argumentos socio-económicos, de salud y emocionales para recomendar la práctica del sexo".
LA GENTE NECESITA AMAR La teoría del médico concluye que la gente necesita amar y ser amado por otros, ya sea a nivel sexual o no. "En la abstinencia del amor, la gente se hace más susceptible a depresiones y factores que pueden afectar su rendimiento laboral". La investigación completa se encuentra en The International Journal of Manpower donde también se incluyen los problemas a la salud que conlleva una baja actividad sexual. " Los trabajadores que toman medicamentos tienen 5.4% menos actividad sexual, quienes padecen diabetes 2.4% menos y aquellos que sufren de artritis 3.9 veces".
Sabemos que conoces las zonas erógenas femeninas porque eres un maestro en la cama, pero vale la pena que recuerdes aquellos puntos que las hacen vibrar. Trata de no olvidarlos porque, además de que ella sabrá cómo recompensártelo, quedará inscrito en su memoria una experiencia más allá del sexo. Recorre todo su cuerpo, no te limites a la penetración. Aquí te decimos cómo hacerle: Incluso en un acto sexual tradicional, donde solo impliques el coito y la penetración, es de suma importancia que ambos desechen tabúes, miedos y mitos que existen alrededor del sexo.
Conoce los beneficios de los masajes Philadelphia redacción agencia
Los masajes pueden ser una de las mejores formas de relajarte y consentirte cuando más lo necesitas. PAG. 12
Los masajes más allá de proporcionarnos momentos de relajación, son considerados como una excelente terapia. Se podría decir que, un masaje que combine técnica, aromaterapia, música y decoración, inmediatamente se convierte en toda una experiencia sensorial. Hoy en día existen diversos tipos de masajes y masajistas, pero para consentirte o consen-
EL SOL LATINO NEWSPAPER
tir a un ser querido una terapia geotermal o de piedras calientes como se conoce comúnmente, es una excelente opción para sorprenderla y consentirla en su día. Esta terapia, combina perfectamente la técnica del masaje terapéutico tradicional con la sensación de piedras a distintas temperaturas sobre la piel. Las piedras empleadas, son de origen volcánico por lo que, además de mejorar el flujo de nuestra propia energía, el organismo recibirá energía procedente de la tierra. WWW.ELSOLN1.COM
Las piedras calientes, le brindan al cuerpo increíbles beneficios a nivel del sistema nervioso, órganos y subcutáneo. Además, favorecen la relajación tanto física como química, alivian el estrés y la tensión muscular, así como, previenen la ansiedad y el insomnio. Con esta terapia, tendrás una experiencia que te ayudará a desconectarte del mundo, alejarte del estrés y ruido de la ciudad. Al terminar, verás como estarás más feliz y radiante que nunca, pues
este masaje libera endorfinas, mejor conocidas como las hormonas de la felicidad. Hay distintos lugares donde puedes hacerte masajes que harán que te desconectes del estrés diario y te ayudarán a sentirte mejor. Uno de estos lugares es Santai, un spa holístico y el lugar ideal para relajarte a través de los sentidos. Es importante que cuides que el espacio esté dedicado completamente a la relajación y al bienestar integral del cuerpo y mente.
DEL 20 AL 27 DE MAYO DEL 2015
Familia & Salud
¡No Más insomnio! Por más que te sientes cansado no logras conciliar el sueño, acá el remedio.
Tener un cuerpo delgado La obsesión por adquirirlo Philadelphia redacción agencia
En México, debido a que somos el país número uno en obesidad infantil y adulta, los jóvenes están cada vez más expuestos a una influencia cultural anti-obesidad por los medios masivos de comunicación.
La Nota Más de un millón de casos de anorexia en méxico en los últimos diez años.
La Secretaría de Salud ha abordado el tema del sobrepeso, prohibiendo los refrescos y los alimentos chatarra en las escuelas. Sin embargo, aunque es real que la obesidad es dañina para la salud, falta información profesional sobre el tema de los trastornos alimentarios para llegar a un punto medio y evitar transmitir la glorificación por la esbeltez por encima de la salud. México, en los últimos años ha evolucionado culturalmente sobre todo, en los distintos roles de la mujer. Hoy en día, existe la necesidad de que se incorpore al mundo laboral sin dejar de llevar a cabo el rol de esposa y de madre provocando muchas veces la sobre exigencia y el perfeccionismo que en ocasiones conlleva a trastornos alimentarios. Situación que genera confusión entre adolescentes y jóvenes, colocándolos en una posición de inseguridad y confusión. Desde el punto de vista psi-
coanalítico, "Desde las primeras etapas de la vida, el cuerpo y la comida se convierten en símbolos a través de los cuales se descargan emociones, tales como depresión, ansiedad, tensión o agresividad; pero también de amor, calidez, atención, cariño, etc. El desarrollo de los trastornos alimentarios, tal como los conocemos en la actualidad, es multifactorial; es decir, responden a una combinación de diversas causas, entre las que destacan los aspectos individuales, familiares y socioculturales. Los trastornos de la conducta alimentaria como la anorexia nerviosa y la bulimia nerviosa reclaman cada día más atención. Lo más llamativo del cuadro es que, en determinadas circunstancias puede conducir la muerte. Tanto la anorexia como la bulimia exigen estrategias de tratamiento combinadas que rebasan el campo de una sola disciplina. En los últimos años la aparición de los casos de estas enfermedades ha aumentado e intensificado gravemente. Los jóvenes se ven cada vez más identificados con modelos sociales aprobados por la sociedad, figuras esqueléticas y enfermas, que en los casos en los que hay crisis sociales, familiares o individuales, estallan en conductas de autodestrucción. Son los adolescentes quienes viven en mayor riesgo, pues al encontrarse en el momento de sus vidas donde están conformando su identidad en tanto que individuos en sociedad, son más vulnerables a los mensajes, constantes, que sabotean su
DEL 20 AL 27 DE MAYO DEL 2015
13
En breve
¡A dormir!
¿Cuántas horas debemos dormir para rendir bien? ¿Cuántas horas debemos dormir para rendir bien el resto del día? Ojalá todos tuviéramos el tiempo para dormir las horas que quisiéramos. Eso sí, existe un mínimo de horas que necesitas dormir para amanecer con energía y son 6 o 7 para adultos. Claro que si haces ejercicio intenso, la recomendación se extiende a 8 horas de sueño para rendir bien en tu actividad física.
Tanto la anorexia como la bulimia exigen estrategias de tratamiento combinadas que rebasan el campo de una sola disciplina.
autenticidad a favor de modelos físicos idealizados. La principal razón por la que estos trastornos llegan a su límite es la negación por parte de la familia de aceptar el problema ya que provoca mucha angustia ante la enfermedad. Debido a ésto, es importante transmitir que existen tratamientos y sitios de ayuda en dónde encontrar la mejor forma de confrontar esta situación. En realidad el paciente es el último en aceptarlo, es la familia quien debe actuar a tiempo. Atender esta enfermedad lo antes posible puede salvarles la vida. ¿NO SABES A DÓNDE ACUDIR O PEDIR AYUDA? Clínica APTA es una clínica sin fines de lucro para el trata-
WWW.ELSOLN1.COM
miento de la anorexia, bulimia y obesidad que brinda servicio a personas de cualquier estrato socioeconómico. En la Clínica APTA, independientemente de la atención médica necesaria, se abordan los trastornos alimentarios con psicoterapia; de forma profesional, multidisciplinaria y cálida. Sólo llegando a la raíz del problema se podrá ayudar al paciente a conocer su conflicto, y así manejarlo adecuadamente. En este sentido, un tratamiento profundo, integral y confiable a un costo que se adapta según las posibilidades económicas de cada paciente, sin demeritar su profesionalidad o su alcance, podrán ayudarte a orientarte y ayudarte en estos conflictos.
El Dr. Samuel Alberto García, especialista en Medicina de la Actividad Física y Deportiva y Médico Asesor del Gatorade Sports Science Institute México (GSSI), explicó más sobre el tema dentro del Congreso Internacional de Ciencia en Movimiento del GSSI.
Café y chocolate Juntos para llevar una vida sana
No hay mejor combinación que el café y el chocolate y lo mejor de todo es que tienen muchos beneficios a la salud. El café y el chocolate han sido dos alimentos muy criticados que muchas veces evitamos para no excedernos por creer que pueden tener efectos adversos a la salud. Sin embargo, estos dos alimentos son muy nutritivos y deliciosos y pueden mejorar nuestra salud.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 13
PAG. 14
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 20 AL 27 DE MAYO DEL 2015
DEL 20 AL 27 DE MAYO DEL 2015
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 15
PAG. 16
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 20 AL 27 DE MAYO DEL 2015
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 17
EL SOL LATINO NEWSPAPER • MAYO DEL 2015
DEL 20 AL 27 DE MAYO DEL 2015
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 20 AL 27 DE MAYO DEL 2015
EL SOL LATINO NEWSPAPER • MAYO DEL 2015
PAG. 18
Deportes
Agresor del River No creí que iba a llegar a tanto", manifestó Napolitano en una entrevista.
19
Messi, Neymar y Suárez Han marcado más goles que 145 clubs de las grandes ligas España redacción agencia
El tridente Messi-Neymar-Suárez ha demostrado esta temporada que no tiene igual. Entre Leo Messi (41 goles), Neymar (22 goles) y Luis Suárez (16 goles) suman un total de 115 goles en todas las competiciones, a falta de tres partidos, lo que les situa muy cerca del récord que en su día es-
La Nota Messi, Neymar y Luis Suárez suman más goles en Liga que 145 clubs de las 8 grandes Ligas de Europa
Jugadores del Barcelona, Luis Suarez, Lionel Messi y Neymar
tablecieron el trident del Real Madrid, Cristiano Ronaldo, Benzema e Higuaín, que establecieron una marca de 118 goles en una misma temporada. No obstante, centrándonos en
el campeonato de Liga, en la Liga BBVA, el tridente del Barcelona, Messi-Neymar-Suárez, ya suman, a falta de una jornada 79 goles. Ello significa que han marcado más goles que 145 clubs de las ocho
grandes Ligas de Europa, según establece el barómetro de la UEFA a la hora de confeccionar los bombos de la Champions League (España, Italia, Inglaterra, Alemania, Francia, Portugal, Holanda y Rusia). Es decir, solo el FC Barcelona y el Real Madrid, con 108 y 111 goles respectivamente; el PSG en Francia, con 80 dianas, el Benfica en Portugal, con 92 goles y el PSV Eindhoven en Holanda, con 92 goles han marcado más goles que el tridente del FC Barcelona en sus respectivos compeonatos de Liga. Basándonos en el coeficiente de la UEFA, Messi, Neymar y Luis Suárez han marcado más goles que 18 equipos de la Liga BBVA, la totalidad de los clubs de la Premier League, incluso el campeón, el Chelsea (70 goles), los 18 equipos de la Bundesliga, entre
ellos el Bayern (78 goles), 19 clubs de Francia, 17 de Portugal, 17 de Holanda y 16 más del campeonato ruso. En total 145 equipos de las ocho grandes Ligas de Europa que han quedado por detrás de Messi, Neymar y Luis Suárez. A ello le podríamos añadir los campeonatos de Bélgica, Grecia y Turquía, que también han sido menos efectivos en cuanto a su balance goleador. NEYMAR, POR UN RÉCORD QUE AÚN NO TIENE MESSI Leo Messi ostenta prácticamente todos los récords goleadores y de excelencia del FC Barcelona , pero Neymar puede batir este domingo en el Vicente Calderón uno que no obra , aún, en poder el cuatro veces ganador del Balón de Oro. Si ve puerta en el Calderón, ‘bingo’
Ese récord que ‘Ney’ hará suyo siempre y cuando vea puerta en el Atlético-Barça es el de partidos seguidos viendo puerta como azulgrana. El crack brasileño lleva un ‘siete en raya’, estando empatado con el propio Leo, que logró esa hazaña entre octubre y noviembre de 2010. Neymar lleva en concreto 9 tantos en los últimos 7 encuentro afrontados, con el reparto siguiente: PSG (2), Espanyol, Getafe, Córdoba, Bayern, Real Sociedad y otra vez contra el Bayern de Múnich (2). Leo marcó 11 goles, por 9 de ‘Ney’ Por lo que respecta a Leo, logró su marca frente a Copenhague (2), Zaragoza (2), Sevilla (2), otra vez el conjunto danés; Getafe, Celta y Villarreal.
Técnico Gustavo Matosas Deja el América de México
México redacción agencia
El entrenador uruguayo Gustavo Matosas dejó el banquillo del América de México, con el que conquistó la última Liga de Campeones de la Concacaf, aludiendo a diferencias con la directiva sobre el proyecto deportivo. El técnico, de 47 años, compareció en una conferencia de prensa
con el director deportivo Ricardo Peláez y ambos coincidieron en que la salida del uruguayo se debe a su pedido de fichajes para reforzar el equipo. "Sigo pensando que es un gran plantel, pero hay un desacuerdo en la planeación del equipo", dijo Matosas, un conocido amante del fútbol ofensivo. "Para el juego que me gusta, que quiero hacer, necesito jugadores de ciertas características. Si no
DEL 20 AL 27 DE MAYO DEL 2015
se puede, lo mejor es acabar en los mejores términos, como estamos haciendo", afirmó. De su lado, Peláez admitió que Matosas está requiriendo "jugadores en calidad y cantidad que no podemos traer". Esta discrepancia "es la razón por la que tenemos que partir hacia rumbos distintos", aseguró Peláez, que no avanzó los nombres de los candidatos que tiene en mente para suceder al uruguayo. WWW.ELSOLN1.COM
La salida del uruguayo Gustavo Matosas se debe a su pedido de fichajes para reforzar el equipo EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 19
Deportes
20
Lo hice sin darme cuenta
En breve
Philadelphia Union
Dijo Adrián Napolitano, el agresor del plantel de River Plate
Vence a D.C. United
Argentina
Previo al dramático triunfo de 1-0 sobre el D.C .United, los seguidores del Union conocidos como 'Sons of Ben' pusieron en escena una protesta previa al encuentro, incluyendo una marcha al estadio con un cartel que decía “Los Fanáticos del Union merecen algo mejor”.
redacción agencia
Después de conocidas las imágenes en las que quedó plenamente identificado el causante del ataque a los jugadores de River Plate, en el partido de Copa Libertadores frente a Boca Juniors, se conocieron las primeras declaraciones de Adrián Napolitano, alias 'El Panadero'.
La Nota La justicia correccional porteña confirmó que Adrián Napolitano es el principal sospechoso.
La protesta generó una declaración del Gerente Ejecutivo del Club Nick Sakiewicz, quien dijo, “Estamos de acuerdo de corazón con Sons of Ben”.
"Jamás tuve la intención de hacer esto. Pensé que no había cámaras; no creí que iba a llegar a tanto", manifestó Napolitano en una entrevista. El seguidor de Boca Juniors manifestó que lleva más de 20 años asistiendo a la cancha de La Bombonera y que es una persona a la que solamente le "gusta la fiesta". AGRESOR IDENTIFICADO Un hincha violento de Boca Juniors fue identificado como el presunto agresor de los jugadores de River Plate durante el partido de Copa Libertadores disputado en La Bombonera y esperan que se entregue este martes ante la Justicia, informaron fuentes judiciales. La justicia correccional porteña confirmó que Adrián Napolitano, alias ‘El Panadero’, es el principal sospechoso del ataque con una sustancia irritante a los
PAG. 20
Instante en que se produce la agresión a los jugadores del River Plate
Hamilton y Rosberg
la agresión, que le valió a Boca Juniors la eliminación de la Copa Libertadores, una multa de 200.000 dólares y la prohibición de jugar en su estadio en los próximos cuatro partidos internacionales. El titular de la Fiscalía especializada en delitos deportivos, Daniel Pablovsky, afirmó este lunes en radio La Red que todavía no han ordenado la captura de Napolitano porque esperan a que se entregue voluntariamente ante la Justicia. Además, Pablovsky aseguró que las filmaciones muestran cómo Napolitano salió disfrazado del estadio y recibió indicaciones de alguna persona que conocía a fondo el lugar para poder salir. El dirigente del club ‘xeneize’,
Afrontan con optimismo el GP de Mónaco
Adrián Napolitano
jugadores de River en el túnel inflable por el que accedían al campo tras el descanso del partido, según informó la agencia oficial Télam. Además, otras diez personas fueron identificadas por el club como parte del grupo que cometió
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
Daniel Angelici, aseguró que tras haber identificado al agresor y a sus acompañantes ahora van "por el autor intelectual del hecho que sin ninguna duda tiene que ver con la política del club". "El daño que hicieron es irreparable", subrayó Angelici a ‘Fox Sports’. Además, reiteró su descontento con la sanción recibida y aseguró que se trata de "un antecedente muy malo para el fútbol". "Ahora tienen que venir a jugar al estadio de River y puede haber 10 o 20 fanáticos (de Boca) que compren entradas en la reventa, se pongan la camiseta de River, le hagan una cagada en el estadio y paren el partido y pierdan los puntos".
El británico Lewis Hamilton y el alemán Nico Rosberg, pilotos de la escudería Mercedes, apuntan con optimismo hacia el Gran Premio de Mónaco, donde el primer y segundo clasificado del Campeonato del Mundo de Fórmula Uno aspiran a repetir el doblete logrado en Barcelona. La sexta prueba del Mundial, que se disputará entre el 22 y el 24 de mayo, presenta una nueva oportunidad para exhibir su superioridad a Mercedes, que aventaja en 70 puntos a Ferrari en la clasificación de constructores.
DEL 20 AL 27 DE MAYO DEL 2015
Deportes
Messi, neymar y Suarez
Los tres jugadores del Barsa han demostrado esta emporada que no tienen igual.
Michael Irvin habla de los Eagles Para él son los favoritos en la NFC Este
21
En breve
Cortan racha de los Phillies Nick Hundley bateó el jonrón de la ventaja en la octava entrada y los Rockies de Colorado vencieron a Filadelfia 6-5 para la racha de romper seis victorias consecutivas de los Filis. Hundley conectó un lanzamiento del relevista Justin 1-2 De Fratus (0-1) jardín izquierdo. Hundley también tuvo un sencillo productor en la primera.
Philadelphia redacción agencia
Los Eagles son unos de los equipos que más han dado de qué hablar durante la offseason con varios movimientos espectaculares durante la agencia libre.
La Nota El receptor de Salón de Fama admite que no fue fácil para él reconocer la superioridad de Filadelfia en sus pronósticos: “Tuve que separar mi cabeza de mi corazón para admitirlo”.
Michael Irvin
Mientras varios expertos apuntan a los Cowboys como favoritos para repetir corona en la NFC Este, el legendario receptor Michael Irvin no está de acuerdo. El exjugador, que fue Cowboy durante toda su carrera (1988-1999), ve a los de Chip Kelly como favoritos para ganar
la división: “Los Eagles con los favoritos para ganar la NFC Este. Tengo que separar mi cabeza de mi corazón para admitirlo”. El principal motivo es, según el ahora analista de NFL Network, el fichaje del corredor DeMarco Murray por Filadelfia: “Si Dallas hubiese drafteado a un corredor como Melvin Gordon o Todd
DEL 20 AL 27 DE MAYO DEL 2015
Gurley en el Draft, quizá lo vería más parejo… ¿Pero con Darren McFadden? Quizá lo termine haciendo bien, pero ahora veo a los Eagles un escalón por encima”. Irvin, que habló en la radio WPEN de Filadelfia, ve muy mal que los Cowboys dejasen escapar a Murray a los Eagles durante la agencia libre: “Sigo deprimido por
WWW.ELSOLN1.COM
ello. Los Eagles han dado un salto de calidad tremendo en su ataque terrestre. DeMarco Murray es una auténtica bestia”. El receptor de Salón de Fama admite que no fue fácil para él reconocer la superioridad de Filadelfia en sus pronósticos: “Tuve que separar mi cabeza de mi corazón para admitirlo”.
De Scott Oberg (2-1) se llevó la victoria. John Axford lanzó una novena entrada perfecta para su quinto guardar como una niebla constante empezó a caer. El primer lanzamiento fue retrasado 17 minutos por la lluvia.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 21
PAG. 22
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 20 AL 27 DE MAYO DEL 2015
Autos
Toyota Anuncia Una estrategia para realinear su fabricación en Norteamérica.
23
BMW 228i convertible 2015 Miami enrique kogan
que apaga el motor cuando se está parado para ahorrar combustible.
@autos_enrique
HISTORIA El nombre serie 2, se basa en la racionalización de BMW de las designaciones del modelo reservando los números impares para sedanes de 4 puertas y los pares para los de 2 puertas. La serie 2 se dio a conocer en el auto show de Detroit del 2014, seguido por el auto show de China.
La Nota El Audi A3 Cabriolet es su competencia más directa, tiene un precio más bajo, es más cómoda y un poco más versátil para el día a día, sin ese toque de performance del BMW.
ESTILOS Y OPCIONES El BMW Serie 2 viene como coupé o descapotable con capacidad para cuatro personas. Los convertibles están equipados de forma similar a los coupés, y cuentan con arcos antivuelco automáticas pop-up y una capota de lona de accionamiento eléctrico que es negro por defecto. Viene de serie con llantas de aleación de 17 pulgadas, faros automáticos, faros antiniebla, limpiaparabrisas con sensor de lluvia. En materia electrónica incluye conectividad Bluetooth, interfaz de la electrónica iDrive de BMW con una pantalla de 6,5 pulgadas y un sistema de sonido con 10 bocinas con reproductor de CD, radio HD y una interfaz USB / iPod. Una serie de paquetes están disponibles e incluyen
Para todo tipo de excelencia, es difícil evitar la conclusión de que el BMW 228i convertible es el auto a batir en la categoría.
lavafaros, asientos delanteros con calefacción y un volante con calefacción. El paquete de asistencia al conductor lanza en sensores de estacionamiento delanteros y traseros y una cámara de vista trasera. El paquete Technology añade una pantalla de mayor resolución de 8,8 pulgadas de pantalla, un controlador iDrive mejorado con una pantalla táctil y el BMW Remote Services.
paquete Technology. Mientras que el sistema iDrive se ve bien y responde rápidamente a los comandos, he encontrado que a menudo requiere un poco más de clics y giros de la rueda para acceder a las funciones deseadas en comparación con MMI de Audi o interfaces de COMAND de Mercedes. Este convertible es un vehículo compacto, y los adultos no se ajustan cómodamente a menos que sepan compactarse a sí mismos. DISEÑO DE INTERIORES En el interior, la calidad de los materiales es muy buena, aunque tiene un diseño discreto que será inmediatamente familiar a los fans de BMW. El sistema de información y entretenimiento iDrive de BMW controla una de las dos pantallas disponibles. La version base de 6.5 pulgadas o la más nítida de 8,8 pulgadas de pantalla ancha del
MOTOR Y TRASMISIÓN El 228i tiene un motor turbo de cuatro cilindros de 2.0 litros que produce 240 caballos de fuerza y 255 libras-pie de torque. Una transmisión automática de ocho velocidades es estándar en el convertible. Todos los modelos de la Serie 2 tienen una función de parada y arranque automático,
SEGURIDAD Los equipos de seguridad incluyen frenos de disco antibloqueo en las cuatro ruedas, control de tracción y estabilidad, airbags laterales de los asientos delanteros, airbags de rodilla delanteros y airbags laterales de cortina de larga duración. El equipo de seguridad opcional incluye sensores de aparcamiento delanteros y traseros, una cámara de vista trasera, un sistema de alerta de carril de salida y un sistema de mitigación de colisión frontal con frenado automático. El paquete de asistencia al conductor Plus trae un sistema de alerta de cambio de carril y un sistema de mitigación de colisión con frenado automático y detección de peatones. EN CARRETERA En carretera responde con un excelente control del cuerpo, una dirección precisa y aplomo imperturbable en las curvas, Pocos vehículos a cualquier precio tienen este compuesto en ambos extremos del espectro. La transmisión automática de ocho velocidades es otro punto a destacar, respondiendo rápidamente y sin problemas a los comandos. Con la capota baja, los ruidos del viento son como música para los oídos. Por su aerodinámica, el viento no pega tanto en la cara, como en otros convertibles.
Precio: Desde US$ 38,850 Consumo: 23 mpg ciudad, 34 mpg carretera
FCA llama a retiro 3912 Ram ProMaster City Philadelphia enrique kogan
@autos_enrique
El fabricante de automóviles dijo, que estas furgonetas de carga y pasajeros, (fabricadas en Turquía), se les debe de eliminar una sección de la cinta que puede impedir que las bolsas de aire laterales de cortina puedan desplegarse plenamente. "Los ingenieros de FCA estadounidenses llevaron a cabo una prueba de rutina, para evaluar la función de los componentes y des-
cubrieron que la cinta que ayuda a acomodar la instalación del airbag durante el montaje del vehículo, puede impedir que los dispositivos se despleguen plenamente", dijo la automotriz en un comunicado. No hay lesiones, accidentes o quejas de los clientes vinculados a la retirada. Los distribuidores de Ram retiraran la cinta, aunque la fecha no ha sido fijada para el retiro. Los propietarios pueden ponerse en contacto con el servicio al cliente FCA estadounidense en 1-800853-1403.
DEL 20 AL 27 DE MAYO DEL 2015
Todavia no hay información sobre el retiro del mercado, o si se ha publicado en el sitio Web de la NHTSA, que supervisa la seguridad de los vehículos en los Estados Unidos. La Ram ProMaster City es una versión americanizada del Fiat Doblò. La ProMaster city se construye en la misma planta en Turquía como el Doblo e importado a Norteamérica. A diferencia del Doblò, versiones de pasajeros de la ProMaster city tienen paneles de metal sólido en lugar de vidrio en sus cuartos traseros. WWW.ELSOLN1.COM
FCA (Fiat Chrysler Automobile) está retirando del mercado de América del Norte un estimado de 3912 Ram ProMaster del 2015. EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 23
Autos
24
Toyota anunció:
En breve
Fiat
Cae último en el ranking de Consumer Report
Realineará sus operaciones en Norteamérica
Philadelphia enrique kogan
@autos_enrique
Consumer Reports ha clasificado a los fabricantes de automóviles en todo el mundo por la fiabilidad, rendimiento de la prueba de ruta y otros factores. Por segundo año consecutivo, en ell reporte del 2015, Lexus encabeza la lista, casi igualado por Mazda, y seguido por Toyota y Audi.
Toyota invertirá aproximadamente mil millones de dólares como parte de esta estrategia, para construir sus nuevas instalaciones, para producir el Corolla, en el estado de Guanajuato, México.
Philadelphia enrique kogan
@autos_enrique
Toyota anunció una estrategia a largo plazo para realinear sus operaciones de fabricación de sus vehículos en Norteamérica, como parte de la nueva arquitectura global de Toyota (Toyota New Global Architecture, TNGA, por sus siglas en inglés).
La Nota Esta nueva arquitectura global, trae consigo un enfoque de producción orientado a lograr un crecimiento sustentable, mediante una fabricación más eficiente de mejores vehículos.
Bajo este manto de cambios, Toyota invertirá aproximadamente mil millones de dólares como parte de esta estrategia, para construir sus nuevas instalaciones, para producir el Corolla, en el estado de Guanajuato, México. Esta planta de vanguardia incluirá las últimas novedades en tecnologías de ingeniería de la TNGA, y dará empleo a 2,000 trabajadores y su capacidad de producción será de 200,000 unidades anualmente. Una vez que inicie la producción del Corolla en México para el 2019, Toyota Motor Manufacturing Canada, Inc. (TMMC) iniciará la PAG. 24
transformación de la planta norte de Cambridge, Ontario, para pasar a producir vehículos medianos de alto valor, e implementar modificaciones de la TNGA, lo cual representa la primera mayor inversión de Toyota en esa planta desde que fue inaugurada en 1997. Estos movimientos de la automotriz Japonesa, representan un importante avance en sus esfuerzos por agrupar la producción de vehículos en plataformas comunes en cada planta de Norteamérica, para mejorar la eficiencia e incrementar la flexibilidad. "La nueva estructura global, TNGA, impulsa la calidad y atractivo de los vehículos, a la vez que genera ahorros en costos a través de innovaciones en ingeniería de producción, construcción de más modelos en plataformas comunes, uso inteligente de partes comunes y aprovechar más las ventajas de la cadena de suministro de Toyota", dijo un vocero de la automotriz en un comunicado. "Al enfocarse en el desarrollo conjunto de trenes motrices y plataformas, la TNGA permite a Toyota producir vehículos con un centro de gravedad más bajo y componentes más ligeros y compactos, que aportan al consumidor una mejor experiencia de manejo, mayor eficiencia de combustible, visibilidad excepcional, un estilo más atractivo y un desempeño en colisiones de más alta calidad", agrego el vocero. Implementarán las últimas
EL SOL LATINO NEWSPAPER
tecnologías de ingeniería para construir el Corolla en México La nueva planta de ensamble de Toyota en Guanajuato producirá el vehículo Corolla modelo 2020, será la decimoquinta planta de Toyota en Norteamérica, así como la primera desde 2011 y su mayor inversión en México hasta la fecha. La planta será la primera diseñada desde cero con la tecnología de producción TNGA en Norteamérica y aprovechará la robusta base de proveedores existente y la infraestructura de transporte en la región. Toyota también abrirá una oficina de preparación de la planta en el estado de Querétaro. Reforzarán la producción de Canadá para avanzar en la estrategia de producción con plataformas comunes. En sus plantas de Cambridge y Woodstock, Ontario, Toyota cambiará la producción a vehículos medianos de mayor valor. Los ajustes a la TNGA demandarán más modificaciones a las dos plantas de ensamble de Cambridge y la de Woodstock. Estas significativas nuevas inversiones ocurrirán en los próximos años. La planta de Woodstock continuará fabricando la RAV4, y la planta Sur de Cambridge continuará fabricando el Lexus RX 350 y el 450h. La nueva planta de Toyota en México y Toyota Motor Manufacturing Mississippi, Inc. (TMMMS) fabricarán el Corolla, lo cual consolida la producción de vehículos compactos en México y WWW.ELSOLN1.COM
Estados Unidos. Estas agrupaciones por plataformas comunes de vehículos se unen a la producción consolidada de camionetas en las plantas de San Antonio, Texas, y Baja California, plantas que han contribuido a agilizar las líneas de ensamble del Tacoma y el Tundra, a la vez que se aprovecha mejor la cadena de suministro. Otras expansiones de producción de Toyota en Norteamérica incluyen: • Una inversión de $360 millones (USD) en la planta de Georgetown, Ky., añadiendo 750 nuevos empleos; • Una inversión de $150 millones (USD) en su planta de Huntsville, Alabama; • Una inversión de $100 millones (CAN) en la planta de Cambridge, Ontario, añadiendo aproximadamente 400 trabajos para implementar la producción de híbridos e incrementar la capacidad; • Una inversión de $100 millones (USD) en la Planta Industrial Princeton de Toyota, añadiendo 300 trabajos; • Una inversión de $90 millones (USD) en su planta de Búfalo, Virginia Occidental, añadiendo 80 trabajos; • Incrementos sustanciales año tras año en el volumen de producción en las plantas de Toyota en Indiana, Mississippi, Texas, Canadá y Baja California, México.
Consumer Reports llama a Lexus una empresa conocida por hacer los vehiculos muy fiables del mercado. El fabricante de automóviles Japones, también recibió la calificación más alta por su fiabilidad y una calificación de 76, en la prueba de ruta. Viniendo en el último lugar, en el puesto 28, Fiat recibió la puntuación más baja de la general con 32, la calificación de la prueba de ruta más baja de 55 y la posible calificación de fiabilidad más baja. "A pesar de un aspecto atractivo y una experiencia de conducción divertida, varios crudezas limitan su atractivo, y la fiabilidad de los Fiat han sido pésimas", dijo Consumer Reports. Tres marcas de la FCA (Fiat Chrysler Automovile), han caído en los últimos puestos. Dodge, Jeep y Fiat en ese orden. La publicación clasificó los fabricantes de automóviles con una puntuación total, que era una combinación de puntuación de la prueba de ruta de cada marca y puntuación media fiabilidad. La calificación de la prueba de ruta, factor en los resultados promedio de muchas pruebas de Consumer Reports sobre los vehiculos, y un índice de fiabilidad ofrece una guía sobre qué tan probable es probable que soportar, en promedio, los autos de cada marca. No todos los fabricantes de automóviles se cuentan en el estudio de Consumer Reports. Jaguar, Land Rover, Maserati, Mitsubishi, Ram, inteligente y Tesla hizo no tienen datos suficientes para ser revisados por la publicación.
DEL 20 AL 27 DE MAYO DEL 2015
Autos
BMW 228i Convertible La serie 2 de BMW se dio a conocer en el auto show de Detroit.
25
Ford registro un fuerte aumento de ventas En Abril aumento el 5% Philadelphia enrique kogan
@autos_enrique
Las ventas minoristas crecieron un 7 por ciento, mientras que las ventas de flotas aumentaron un 1 por ciento. Esta fueron las mejores ventas minoristas en un mes de abril de la compañía en nueve años.
La Nota La fuerte demanda de los consumidores y sus nuevos productos condujo a la Ford a un aumento del 5 por ciento en las ventas totales.
"La demanda de los clientes para nuestros nuevos vehículos sigue siendo fuerte, con la serie F, Mustang, Transit y el nuevo Edge, las ganancias minoristas tuvieron un gran repunte en abril", dijo Mark LaNeve, vicepresidente de Ford, US Marketing, Ventas y
Servicio. "Nuestros SUV y Pick ups están en demanda particularmente alta, y el nuevo F-150 es un comienzo excelente, y el nuevo Edge que solo dura 10 días en los parqueos de los concesionarios", agrego LaNeve. Los SUV tuvieron un mes récord, el mejor abril de la compañía en su historia, con unas ventas de 62.730 vehículos. Esto incluyó un récord de ventas de la nueva Edge, con un aumento del 78 por ciento, y el Escape de un 5 por ciento. L Serie F, la pick up más vendida de Estados Unidos, registró un aumento de las ventas minoristas de abril del 8 por ciento, con la planta de ensamblaje trabajando sin parar. La planta de Kansas City, la segunda planta de ensamblaje de la construcción de la nueva F-150, continúa su camino para aumentar la producción a través del segundo trimestre. Una vez que la planta este completamente en línea, Ford será
DEL 20 AL 27 DE MAYO DEL 2015
La demanda de los clientes para los nuevos vehículos de Ford sigue siendo fuerte con el Mustang.
capaz de completar muchos mas órdenes de flotas, que están atrasadas debido a la fuerte demanda. En abril las ventas de la F-150 con motor EcoBoost tuvieron un récord de 63 por ciento de todas las ventas al por menor. Los modelos premium Lariat, King Ranch y Platinum fueron el 60 por ciento de las ventas minoristas. Sumando a las ventas tota-
WWW.ELSOLN1.COM
les de la automotriz, estas están siendo impulsadas por el mejor rendimiento para el Transit desde el lanzamiento del vehículo el año pasado, así como el récord de ventas en abril del Transit Connect con un aumento del 8 por ciento. Las ventas del Mustang aumentaron 81 por ciento, con 13.144 vehículos vendidos. Esto representa las mejores ventas de
abril del Mustang desde 2006. En la division Lincoln, las ventas al por menor aumentaron un 25 por ciento, proporcionando a la division de lujo con sus mejores resultados de Abril desde el 2008. El Lincoln MKC continúa construyendo el impulso de la marca, junto con Navigator, que registró un incremento de ventas del 36 por ciento.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 25
PAG. 26
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 20 AL 27 DE MAYO DEL 2015
Locales
27
María Quiñones supera desafío Quiñones ha sido la voz de la comunidad durante dos periodos consecutivos Philadelphia, PA. redacción el sol latino
Una de las elecciones más controvertidas fue la carrera de Concejo Municipal en el distrito 7. Los líderes Demócratas del barrio se negaron a respaldar a María Quiñones apuntando a una profunda división dentro del partido y en particular entre el liderazgo hispano.
La Nota El hecho de que Manny Morales recibió tantos votos, debe ser una llamada de atención para la Concejal Quiñones, que ahora deben estudiar el motivo de la falta de apoyo en su propio patio.
Pero María había impugnado al partido antes, al ir sola en otras elecciones y luego al lanzar su propio boleto en la última elección. Eso fue un alarde de independencia, pero al mismo tiempo, una medida drástica que envió el mensaje equivocado. Todos sabemos que obtener el poder en este país ha sido una lucha cuesta arriba para las minorías. Los afro americanos hicieron grandes avances políticamente sirviendo dos términos consecutivos como alcaldes, el Presidente del Consejo Municipal, etc., pero los hispanos han tenido sólo poder simbólico en la administración del momento. Por eso mismo se debe luchar con solidaridad para mantener el poder que hemos adquirido. Las divisiones internas solo hieren
La tarea más difícil para María Quiñones era ganar la reelección en esta ocasión cuando había un serio esfuerzo para desbancarla, organizado por sus ex partidarios.
a la gente que los líderes deben proteger. Tenemos que volver a la administración de John Street para encontrar posiciones significativas para los hispanos. Poder ser miembro del Concejo Municipal y estar allí para ayudar a dar forma a la agenda de los impuestos, la reforma agraria, el banco de tierras y decenas de proyectos de ley relacionados con la delincuencia, la educación y el empleo es de suma importancia para la comunidad minoritaria. María Quiñones ha sido la voz de
la comunidad durante dos periodos consecutivos. Pero la tarea más difícil para ella era ganar la reelección en esta ocasión cuando había un serio esfuerzo para desbancarla, organizado por sus ex partidarios. Con ese fin se habían planteado varios nombres, uno de los cuales era Víctor Negrón quien decidió repentinamente retirar su nombre. Él y otros líderes del distrito séptimo decidieron enviar a Manny Morales a la arena. Morales fue una elección desafortunada.
Él nunca ha podido convencer al público de que las diatribas racistas y homofóbicas que se encontraron en su página de Facebook no fueron escritas por él. En varias entrevistas ha afirmado que su página fue “hackeada”. En una entrevista de radio se negó a responder preguntas acerca de su página de Facebook diciendo que el asunto "está bajo investigación, y mi abogado dice que no debo comentar." Pero el hecho de que Manny Morales recibió tantos votos, debe
ser una llamada de atención para la Concejal Quiñones, que ahora deben estudiar el motivo de la falta de apoyo en su propio patio. Depende de ella ahora el tratar de encontrar maneras de utilizar sus habilidades de liderazgo para unir a la comunidad y dejar de lado cualquier resentimiento. Así podrá validar su afirmación de que su victoria es una victoria de su gente. Versión en Inglés en nuestra pág web: www.elsoln1.com
Nelson Diaz, felicito a Kenney ganador de las primarias Philadelphia, PA. redacción el sol latino
El Juez Nelson Díaz no pudo ver realizado su sueño de ser el primer alcalde latino. Por medio de Tweeter cuando iba ya en camino a dirigirse a sus seguidores le envió un mensaje de felicitaciones a Jim Kenney el ganador de la contienda por la nominación del partido Demócrata. Por sus propias palabras sabemos que debe estar sumamente orgulloso de su esfuerzo y agradecido por el apoyo de un grupo variado que DEL 20 AL 27 DE MAYO DEL 2015
incluye miembros de los gremios, dirigentes de la banca y el comercio, educadores y muchos más. Sin embargo el candidato no pudo acumular un número significativo de votos y llegó en quinto lugar según el conteo oficial. El legado de Nelson Díaz con respecto al record histórico es que fue el primer candidato Latino a la alcaldía, algo que es de mucho significado para el juez. En su breve discurso ante su gente dijo que él ha abierto el camino para un futuro candidato Latino. En sus diferentes mensajes durante la campaña,
el Juez Díaz se esmeró en proponer reformas al modo como se deben administrar las finanzas del distrito escolar, reformas a los impuestos, a la aplicación de las leyes, a cómo lidiar con el crimen y otros asuntos de suma importancia para el nuevo alcalde. Habiendo servido como Procurador durante el gobierno de John Street y habiéndose distinguido en su profesión de abogado, llegando a ser juez, Nelson Díaz es un gran ejemplo de lo que se puede hacer a través del esfuerzo personal, la persistencia en alcanWWW.ELSOLN1.COM
zar sus objetivos y la dedicación al servicio de la comunidad. Es un motivo de orgullo poder contar con un líder de su calibre. Nelson Díaz se merece la gratitud de los Latinos por haber creado un precedente en la historia política de nuestra ciudad. Seguramente que su interés en contribuir a una mejor vida para nuestra gente no termina con esta elección y vamos a oír mucho mas de Nelson Díaz en el futuro. Lo felicitamos por aceptar el desafío de entrar en la lucha por la alcaldía de Filadeflia.
nelsón díaz./flickr
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 27
Locales
28
¡Desarrolla tu liderazgo, mientras impulsas a otros! La educación tiene un poder de transformación indiscutible
Philadelphia, PA. h+m communications El alarmarte índice de abandono escolar por parte de estudiantes hispanos puede cambiar gracias a tu colaboración con City Year, una alternativa que no solo beneficia a estudiantes en riesgo, sino también a quienes se conviertan en sus mentores.
La Nota Mientras formes parte de City Year AmeriCorps, recibirás beneficios de seguro médico, un estipendio para gastos básicos, uniformes, y hasta una modesta remuneración para cubrir tus gastos básicos.
Las oportunidades que te ofrece City Year son muchas, y tienes hasta el 31 de mayo para aplicar como aspirante y tomar ventaja de City Year AmeriCorps, un programa que desarrollará tu
PAG. 28
liderazgo, mientras impulsarás el éxito en otros. Tu futuro profesional comienza aquí. La educación tiene un poder de transformación indiscutible, sin embargo, niños hispanos de escasos recursos no siempre cuentan con las condiciones que les permitan sacar el máximo provecho de ella, así como tampoco tienen contacto con maestros y mentores, con los que se sientan cercanos, que les ejemplifiquen un modelo de superación a seguir. Tienes hasta el 31 de mayo para aprovechar esta oportunidad única La organización City Year de unirte a City Year AmeriCorps. trabaja en comunidades con altos porcionando apoyo personalizado tegral del cambio, uniéndote a City niveles de pobreza para cerrar la brecha entre las necesidades reales a tiempo completo por 11 meses a Year AmeriCorps, mientras desarrollas tu carrera y tus habilidades de los estudiantes y los recursos estudiantes en riesgo. La misión de los jóvenes como líder, al tiempo que creas tu que sus escuelas pueden ofrecer. mentores es ofrecer apoyo perred de contactos con profesionales El siguiente paso para tu casonalizado a través de tutorías en establecidos en distintas empresas rrera comienza en City Year. áreas como la lectura, y matemáque anteriormente formaron parte En 26 localidades en Estados ticas, además de soporte social y de AmeriCorps y ahora pueden Unidos y dos filiales internacioemocional a pequeños grupos de convertirse en tus mejores aliados. nales, City Year dispone de un estudiantes en actividades después Mientras formes parte de de grupos de jóvenes adultos que de clases. City Year AmeriCorps, recibirás trabajan en escuelas, como colaboLo más emocionante del probeneficios de seguro médico, un radores parte del AmeriCorps, proceso es que tú puedes ser parte in- estipendio para gastos básicos,
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
uniformes, y hasta una modesta remuneración para cubrir tus gastos básicos. Además, al concluir tu período de servicio recibirás el Premio de Educación Segal, por una suma de $5,730 dólares. Otros beneficios para los miembros del City Year AmeriCorps son la adquisición de conocimientos generales sobre temas claves que impactan a las comunidades con alto nivel de pobreza, tales como la educación, salud y cuidado médico, negocios e incluso leyes. Tienes hasta el 31 de mayo para aprovechar esta oportunidad única de unirte a City Year AmeriCorps, y nosotros te lo ponemos al alcance en este enlace: http://bit.ly/1JAwskJ¡Toma ventaja del programa que podría transformar tu futuro profesional y permitirá que despiertes y cultives en otros tu espíritu de éxito! Únete a la conversación en las redes sociales síguenos en Twitter @ CityYear #makebetterhappen
DEL 20 AL 27 DE MAYO DEL 2015
Clasificados EMPLEO
Real Estate • Venta • Renta • Empleo • Autos EMPLEO
Children Needed for Nutrition Research Study The University of Pennsylvania is seeking children (ages 7 to 9) and their mother to participate in a nutrition research study. Children will be asked to eat breakfast, lunch, and dinner in our Center once a week for two weeks. Each visit will last from 8:00AM until 5:30PM. Children will also be asked to have their body measurements assessed on two separate occasions.
All meals and compensation ($355) are provided. Call (215) 746-7188 for details
SE NECESITA
PERSONA PARA TRABAJAR Y VIVIR EN CASA 4 días a la semana ó que viva afuera pero con auto. Debe hablar un poco de Inglés. No fumar. Empezar immediatamente.En Ambler PA. Llamar al 267-242-4411 (Sólo Personal Femenino)
DEL 20 AL 27 DE MAYO DEL 2015
VARIOS SE CONSULTA CON LAS CARTAS Se Hacen Uniones Y Todo Tipo De Magia Y/o Trabajo No Dejes Que Tu Felicidad Se Escape De Tus Manos. (786) 873 5814 • (267) 693-1013
EMPLEO
EMPLEO
DRIVERS
VENDEDOR (A)
CDL-A Positions-Home Daily! Up to $1300/wk to Start! $3,000 SignOn Bonus. Weekends Off. Paid Holidays/Time Off. Medical/Dental Coverage. Open House Monday-Friday 8am-4pm. 6955 Chrisphalt Dr., Bath, PA 18014.
Fabrica y distribuidora hispana de alimentos solicita VENDEDOR (A). Con Experiencia par el territorio de Philadelphia. Responsabilidad por ventas, Servicio al cliente, cobros y aperturas de nuevas cuentas. Necesita tener auto en buenas condiciones para visitar clientes. Rico Foods Inc. 527 E. 18 St. Paterson, NJ. 07514 973-278-0589 Enviar resume a: hr@ricofood.com
866-700-7582
STATE FARM INSURANCE AGENCY IS LOOKING for insurance/customer service producer for an agency in Northeast Philadelphia. Insurance license is preferred but not required. Please send your resume to marat.ioshpa.rnko@statefarm. com, or call 215.305.5555 (Marat)
EXCELENTE OCASION PARA COMPRAR NEGOCIO
Pizzeria y Restaurante Italiano Cinnamison , NJ A solo 15 minutos de Philadelphia , amplia clientela, con 22 años en el Mercado y muy Buena ubicacion. • Restaurante con capacidad para 100 personas. • Pizzeria capacidad para 30 personas. Llamar a Maurizio
(856) 220 3288
WWW.ELSOLN1.COM
EMPLEO Experimenta Algo Grandioso Este es el lugar para llevar sus habilidades al siguiente nivel
Próxima apertura en King of Prussia Mall Ahora la contratación de los miembros del personal por hora. Ofrecemos pago superior! • Bartender • Busser • Cajero • Postre / Pasta Prep & Finisher • Lavavajillas • Anfitrión • Cocinero de Linea • Cocinero Preparador • Mesero • Mayordomo
Aplicar en línea hoy GrandLuxCareers.Com Igualdad de Oportunidades y E-Verify Empleador
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 29
Opinión
30 INVITADO ESPECIAL
Algo más que palabras
Víctor Corcoba Herrero/ Escritor corcoba@telefonica.net
Hemos de motivarnos para la creatividad Philadelphia, PA. Víctor corcoBa herrero
Es bueno alentar la innovación y la creatividad. Todo se aprende. El que no sueña, no vive. El que no busca, no halla. El que no ama, tampoco puede desprenderse de sí. Naturalmente, la creación intelectual es la más misteriosa búsqueda que el ser humano puede cultivar solitariamente. En efecto, cada individuo está hecho para explorar y reencontrarse, para la escucha y la ayuda mutua, para sorprender y dejarse entusiasmar. Hemos de reconocer, pues, más allá de su día mundial (26 abril), el valor de esa propiedad intelectual como algo más que una cuestión monetaria, en la medida en que contribuye al florecimiento de las artes y las ciencias. No podemos negar que la invención de unos y de otros, su aplicación global, sin duda ha modificado nuestra perspectiva del mundo. Tal es el poder de esa invención, que hoy nos comunicamos inmediatamente, tanto física como intelectualmente, social y culturalmente, de manera que jamás podíamos imaginamos. Es un hecho, por otra parte, que a veces, esta iniciativa innovadora puede llegar a ser, en lugar de aliada, adversaria del ser humano. De ahí la necesidad de no exaltar a las máquinas, sino al creador de esa mecanización, para que sirva de estimulo a las nuevas generaciones. Todo es saludable, pero sin reducir al ciudadano a un mero objeto de deseo, reduciéndolo en ocasiones a ser esclavo de su propios artilugios. Por consiguiente, hemos de decir sí a la creatividad, pero con responsabilidad. Estos frutos del cerebro no pueden dominarnos a PAG. 30
su antojo, hasta volvernos dependientes de ellos totalmente. Una sociedad irresponsable quizás no merezca cohabitar, pero es que un ciudadano imprudente no debiera existir. En consecuencia, pienso, que hemos de activar al verdadero indagador que todos llevamos consigo. Al fin y al cabo, es lo que nos hace crecer como personas, siendo los principales responsables de cuanto acontece a nuestro alrededor.
y ha de realizarse sobre la base de criterios éticos. Ahora bien, la palabra creatividad no pertenece únicamente al vocabulario de los insignes, es una voz fundamental del espíritu humano. Sólo hay que cultivarlo. No tengamos miedo a hacerlo. La sagacidad es lo único realmente valioso.
Los nuevos tiempos han empezado desgraciadamente por avivar el confl icto entre civilizaciones. Hemos de ser más respetuosos. Sin duda, las personas creativas saben mirar más allá de esta mundanidad que nos acorrala. Precisamente, el respeto de la conciencia de cada individuo es la señal de reconocimiento de la dignidad. Por desdicha, esta tendencia de la sociedad actual a encerrarse en sí misma, a vivir alocadamente, se debe contrarrestar con la disponibilidad de las personas creativas, sobre todo a la hora de proyectar un bienestar más íntegro y verdadero. El dinero por sí solo no forja avance alguno; para generarlo, se requiere de vidas que tengan la valentía de tomar la iniciativa. Tomar la decisión significa, no sólo innovar, también es preciso establecer relaciones entre los individuos, sumar fuerzas, invertir en asistencias mediante una cultura del encuentro. Por eso, hay que decir, ¡no a los enfrentamientos culturales!. El discernimiento es creativo, no es ciego, menos aún improvisado,
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Todo lo descubrimos por la intuición. Penetrando la realidad interpretamos tantos misterios escondidos como almas habitan sobre la tierra. Eso sí, hace falta ponerse en situación, tener ganas de hacerlo y, luego,
También para redefinir el progreso necesitamos espíritu creativos, puesto que no son solamente los líderes quienes han de trazar las líneas, sino cada persona, cada ciudadano a través de sus actos, aunque sea con una contribución pequeña, ha de
usar el sentido común para encauzar el futuro. Puede que la recuperación de la economía global del planeta continúe siendo lenta, pero lo importante no es el ritmo, sino que lo sea fuerte, equilibrada y sustentable. poseer el ingenio suficiente para no naufragar en la mezquindad. Verdaderamente, resulta miserable observar la falta de ideas o conceptos ante epidemias, como puede ser la lucha antiterrorista, que podían preverse y solventarse, con motivaciones armónicas de estricto respeto a los derechos humanos.
WWW.ELSOLN1.COM
Estoy convencido, que esta naciente época, exige producir una forma de pensar nueva, o lo que es lo mismo, de desarrollar modernas ideas y conceptos, capaces de apasionarnos reflexivamente y de unirnos como verdadera familia.
DEL 20 AL 27 DE MAYO DEL 2015
Editorial & Opinión
31
Kenney Victorioso
Los ciudadanos de Filadelfia han elegido a Jim Kenney, como el candidato del Partido Demócrata en las elecciones municipales. Bueno, sabemos que no hay una oposición real, por lo cual es fácil predecir que será el nuevo hombre en City Hall. Después de siete años en los que Michael Nutter se ha dedicado a restaurar la confianza en el gobierno hemos elegido a un hombre que va a asegurar el legado de Nutter. Nos hallamos en una era de buenos sentimientos que el alcalde Nutter impulsó a con su fuerte liderazgo. Claro, todavía hay miles de problemas por resolver y los nuevos problemas presupuestarios esperan al alcalde, un sistema escolar fallido, un sistema fiscal que desalienta las inversiones, y más. Se puede afirmar que Kenney comenzó su campaña tarde y pocos pensaban que podía ganar la nominación de su partido. Pero su mensaje agarró fuerza rápidamente y en pocas semanas reunió el impulso suficiente para distanciarse de sus rivales. Dos alcaldes afroamericanos han gobernado durante dieciséis años. John Street nos dio ocho años de "pagar para jugar", en uno de los períodos más corruptos de nuestra historia que inspiró el cinismo y la indiferencia. Su gobierno se parecía mucho al de una república bananera donde los sobornos eran la regla. Michael Nutter será recordado por devolver la transparencia al gobierno guiando la ciudad por un buen rumbo, hacia el progreso, la confianza y el optimismo. Y ahora, hemos elegido a un hombre que puede mantener vivo ese legado, Jim Kenney ha demostrado a lo largo de su distinguida carrera una constante preocupación por los problemas que afectan a la gente. Muchos problemas para él no son conceptos abstractos, el se envuelve en los problemas de sus constituyentes y contará historias muy personales para ilustrar la
AQUÍ ENTRE NOS
forma en que ha ayudado a la gente de todas las clases sociales. Ha afectado la vida de muchos en esta ciudad, que están agradecidos por su intervención en nombre de la justicia, un salario justo, la educación, y más. Sus anuncios políticos apuntan que los maestros, los policías y miembros de los gremios le dieron su apoyo. El clero, los políticos y líderes de la comunidad afroamericana apoyaron su campaña. Ken Trujillo, lider hispano, abogado y hombre de negocios, añadió su nombre a la lista de líderes políticos y empresariales que votaron por el ex concejal. En sus discursos de campaña Jim Kenney ha declarado su objetivo de mejorar la educación de nuestros hijos, el aumento de las tasas de graduación al 75%. La era de Ed Rendell fue un período de progreso, siendo fuente de gran orgullo en la ciudad. La carrera de Jim Kenney muestra una curva de aprendizaje ascendente. Él entiende las frustraciones de los pobres y los que viven al borde de la pobreza, la clase media cuyos ingresos se han reducido por la inflación y la falta de oportunidades. Él sabe que ICE y la policía no debería cooperar para exacerbar el sufrimiento de los indocumentados. Prometió que esta alianza no existiría en su administración. Al igual que Michael Nutter, quiere que los inmigrantes se sientan bienvenidos a esta ciudad. De cerca, Jin Kenney inspira confianza en su visión para el futuro. Podemos creer que va a trabajar duro para mejorar la vida de todas las personas. Celebramos la elección de un líder que renueva la esperanza en las posibilidades de crecimiento, en mejorar la educación, en la cooperación entre los líderes. Este es un nuevo día para la ciudad y felicitamos a Jim Kenney por una victoria bien merecida.
Kenney Wins The citizens of Philadelphia have elected Jim Kenney, to be the nominee of the Democratic Party in the mayoral election. Well, we know that there is no real opposition, so he is guaranteed to be the new man at City Hall. After the seven years Michael Nutter has spent rebuilding trust in government we have elected a man who will secure Nutter’s legacy. We are now in an era of good feeling Mayor Nutter helped to engineer with his strong leadership. Granted, there are still a thousand problems and the new mayor faces budget troubles, a broken school system, a tax system that discourages investments, and more. It could be said that Kenney started late and that few gave him any chance at winning the nomination of his party. But his message caught on very quickly and in a few short weeks he gathered enough momentum to distance himself from his opponents. African American mayors have ruled the city for sixteen years. John Street gave us eight years of “pay to play,” and is judged to be one of the most corrupt periods in our history. His tenure inspired cynicism and indifference. His City Hall was very much like the headquarters of a banana republic government where bribes were the rule. But Michael Nutter will be remembered for bringing back transparency in government. He has set the city on the right course, towards progress, self-respect and optimism. And now, we have elected a man who can keep that legacy alive, Jim Kenney has shown throughout his long career in government that he cares about the issues that affect people. Many issues for him are not abstract concepts because he has gotten involved, and he will tell very personal stories to illustrate how he has helped people of all DEL 20 AL 27 DE MAYO DEL 2015
walks of life. He has touched the lives of many people in this city, who are grateful for his intervention on behalf of justice, fair wages, education, and more. His political ads were framed to show that teachers, police officers, and union members gave him their support. African American clergy, politicians and community leaders signed on to his campaign. Ken Trujillo, community leader, lawyer and businesman, added his name to the list of political and business leaders who voted for the former councilman. In his campaign speeches Jim Kenney has stated his goal of improving the education of our children, increasing graduation rates to 75%. Ed Rendell’s tenure was a period of progress—or at least it seemed to be a moment of tremendous pride in the city. Jim Kenney’s career shows an ascending learning curve. He understands the frustrations of the poor and those who live at the edge of poverty, the middle class whose income has been curtailed by inflation and lack of opportunities. He knows that ICE and the police should not cooperate to exacerbate the suffering of the undocumented who need help. He promised that this alliance would not exist in his administration. Like Michael Nutter, he wants immigrants to feel welcome in this city. Up close and personal, Jin Kenney inspires trust in his vision for the future. We can believe that he will work hard to improve the lives of all the people. We celebrate the election of a leader who brings renewed hope in the possibilities for growth, for improvement in education, for cooperation among the leadership. This is a new day for the city and we congratulate Jim Kenney for well-deserved victory. WWW.ELSOLN1.COM
Por: Fernando Mendez-Borrero
Self Deportation The Republican Party and its most visible leaders do not want to learn the lesson of the last presidential election. Obama won the Hispanic vote. Also, they are not looking at what is happening in various parts of the country in terms of population growth and the political power of a Hispanic minority that has finally reacted against the false promises of every election. Gov. Scott Walker was seeking to clarify his confused and confusing position on the issue of immigration. Previously expressing support for a process that opened a path to citizenship, Walker seems to have changed his mind announcing that he now opposes that position. Walker certainly is not alone in his belief that it is a smart move to sponsor a policy against immigrants. For the extreme right wing of the GOP that opposition to immigrants is a litmus test. While visiting the border in Texas, he tried to backtrack on the problem that he created for himself regarding his stance on immigration. According to recently published articles Governor Walker said: "If someone wants to be a citizen, they need to return to their country of origin, standing in line and not receiving preferential treatment". He also said that there is a need to work in Congress to achieve permanent changes. We have to conclude that he knows that nothing will happen in Congress. The position taken by Walker indicates that he seeks to navigate the murky waters of inconsistency that led Mitt Romney to failure. It was not just a review about the 47% who did not vote for him, but also that he could not break free from the Tea Party. Romney ruined his chances recommending self-deportation. Walker will realize when it's too late, that he is going the same way.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 31