Yandel de líder ahora a leyenda TOUR
Ricky Martin desata toda una LOCURA
Espectáculo Pag. 16
Latino Newspaper
Philadelphia
Philadelphia Año 23, Vol. 01 • Del 18 al 25 de Marzo del 2015
Espectáculo Pag. 15
EDICIÓN GRATIS
Acosta comprometida La educación de primer mundo es el mayor reto
El pasado 12 Marzo Leslie Acosta fue nuestra invitada en EL SOL SPEAKER SERIES, esta vez con una novedad, nuestros seguidores en Twitter tuvieron la oportunidad de hacerle preguntas y de interactuar en tiempo real con la conversación que tuvimos
contemporáneamente con el vicealcalde de la ciudad Rich Negrin, y con nuestro moderador Fernando Méndez, Editor en Jefe de nuestras publicaciones. El tema recurrente fue la educación que sigue siendo primordial por su importancia. Locales l Pag. 27
Netanyahu obtiene victoria
Padres de estudiantes
Rompió el empate técnico con su opositor
El gobernante partido Likud del primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, logró una rotunda victoria en las elecciones del país según el recuento final en una impac-
tante remontada tras una ajustada carrera, con casi todos los votos escrutados, el Likud parecía haber obtenido 30 de los 120 escaños del parlamento. Pag. 10
Se tomarán las embajadas en México Familiares de los 43 estudiantes desaparecidos en México realizarán tomas a embajadas de varios países en Ciudad de México para "internacionalizar la demanda
Pag. 26con vida" de los jóvenes, de la aparición las manifestaciones en las representaciones diplomáticas se harán previas a una jornada de protestas. Pag. 9
EN ESTA EDICIÓN DEPORTES
ESPECTÁCULO
FAMILIA & SALUD
PACQUIAO CUMPLIO
CHRISTIAN DANIEL
LLEGA LA PRIMAVERA
El filipino Manny Pacquiao recibió la visita sorpresa de un agente y entregó muestras de sangre y orina. Es parte del acuerdo para que se realice la pelea con Mayweather.
Desde Miami Christian Daniel nos presentó su más reciente sencillo titulado "Me Vuelo un Cobarde" el cual se encuentra #1 en Billboard. "Para mí es un honor, yo desde pequeño soñé con la música.
Nada anuncia la primavera como la anticipación de las sandalias. Es el momento de lucir la pedicura y quitarse las medias para que respiren los pies con esa desnudez tan anhelada durante todo el año.
Latino Newspaper www.elsoln1.com Philadelphia, Vol 23#01 198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 Tel: 215.424.1200 President/CEO Ricardo Hurtado rhurtado@elsoln1.com Vice President of Operations Lina Gómez lgomez@elsoln1.com Production Manager Alexander Herrera aherrera@elsoln1.com Editorial Page Fernando Mendez-Borrero fmendez@elsoln1.com
NACIONALES
INTERNACIONALES
LOCALES
Public Relations Dali Blanco dblanco@elsoln1.com
Escanéame para más información
EDICION ESPECIAL Philadelphia Vol23#01 Delaware Vol 12#22 New Jersey Vol 12#02 Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de GRUPO BOGOTA LLC, y su reproducción total o parcial es prohibida.
DENUNCIAN ABUSOS
CON SUPER PODERES
MUJERES EN LA MOVIDA
Una familia de inmigrantes en Homestead, sur de Florida, denunció abusos por parte de agentes federales de la Oficina de Inmigración y Aduanas durante una redada nacional de cinco días.
El Parlamento venezolano aprobó en una sesión extraordinaria dominical la petición del presidente del país, Nicolás Maduro, de ser autorizado para legislar por decreto para enfrentar recientes "amenazas".
Mujeres en la MoVIDA, un movimiento Pro Salud Natural y Preventiva y Empoderamiento de la mujer en Filadelfia, hizo un llamado a todas las mujeres para conmemorar el Día internacional de la Mujer.
ADEMÁS
• María Marín PAG 11 • Agenda Comunitaria PAG 30
• Mama&Familia PAG 11 • Aqui entre Nos PAG 31
Editado y Publicado por:
198 West Chew Ave. Philadelphia, PA. 19120
SIGUENOS EN LAS REDES SOCIALES
El Sol Latino Newspaper
@elsollatinonews
@elsollatinonewspaper
elsoln1
PAG. 2
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 18 AL 25 DE MARZO DEL 2015
DEL 18 AL 25 DE MARZO DEL 2015
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 3
PAG. 4
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 18 AL 25 DE MARZO DEL 2015
Nacionales
Denuncian Abusos del ICE
Durante una redada que culminó con el arresto de más de 2 mil indocumentados.
Un nuevo rostro para East NY Develarán ante vecinos el plan para revitalizar ese sector de Brooklyn New York
5
En breve Republicanos desafían de nuevo a Obama Con su plan de presupuesto federal Los republicanos del Congreso de Estados Unidos presentaron hoy su plan para el presupuesto federal del año próximo valorado en $3,8 billones, un nuevo desafío al presidente, Barack Obama, al intentar derogar con él su reforma sanitaria y reducir drásticamente los servicios de salud.
redaccion agencia
La comunidad tendrá la oportunidad de escuchar por parte de miembros del Departamento de Planificación de la ciudad los detalles de un plan de renovación del vecindario de East New York, en Brooklyn.
La Nota La presentación del plan preliminar, en español, será en la Escuela Blessed Sacrament, y abordará la creación de viviendas asequibles, revitalización de zonas comerciales y nuevas plazas de trabajo.
Se trata de la primera parte de la propuesta del alcalde Bill de Blasio de preservar y construir 200,000 viviendas asequibles en la ciudad en los próximos 10 años. "Buscamos que en los vecindarios de más necesidad se preserven las unidades de vivienda asequibles ya existentes a la vez que se crean nuevas unidades, así como cubrir las necesidades de lo que más carezcan las comunidades", dijo Koren Manning, del equipo de planificación del Departamento de Planificación de la ciudad. La funcionaria destacó que el proyecto diseñado para East New York es el primero que se da a conocer de los 15 que se desarrollarán en diferentes vecindarios de la Gran Manzana. La zona está delimitada por las calles Fulton, avenida Atlantic, avenida Liberty y avenida Pitkin, que corren paralelas a avenidas
Presidente, Barack Obama
El plan en East New York también busca aumentar oportunidades de crecimiento comercial, así como la creación de nuevos negocios y nuevas plazas de trabajo.
Euclid y Pennsylvania. En la misma residen unos 45,000 habitantes de los que aproximadamente un 40% es latino. Manning estima que para los próximos 15 años se proyecta la creación de siete mil unidades asequibles nuevas.
Se considera una vivienda asequible cuando una familia dedica un tercio de sus ingresos en pagar la renta. Parte de la estrategia para preservar las unidades ya existentes consiste en adelantar iniciativas en los edificios que estén en alto riesgo de dejar de ser viviendas asequibles, trabajar con los dueños de los inmuebles y grupos comunitarios para mantener los alquileres estables, y educar a los inquilinos acerca de sus derechos. CAMBIOS EN ZONIFICACIÓN Manning subrayó que la construcción de nuevas viviendas no depende de la ciudad por ser inmuebles
de propiedad privada, pero resaltó que se requerirá que cualquier nueva construcción de edificios incluya vivienda asequible. Asimismo, se cambiarán las regulaciones de zonificación por lo que se permitirá la construcción de más viviendas a lo largo de los corredores de las avenidas Atlantic, Pitkin y la calle Fulton. El concejal Rafael Espinal, representante de East New York, calificó el evento como un momento por el que "todo los residentes de este sector hemos estado esperando". Sin embargo, indicó que se debe tener cuidado con las inversiones que vienen, porque "debemos asegurarnos que las personas que viven en este sector tengan acceso y puedan beneficiarse directamente".
El texto de la oposición republicana, elaborado por el presidente del Comité de Presupuesto de la Cámara de Representantes, Tom Price, pide además que los $58,000 millones solicitados por Obama para las operaciones en ultramar del Pentágono se incrementen en $36,000 millones. Así, junto con fuertes recortes en materia social, los republicanos reivindican que su plan presupuestario conseguirá equilibrar las arcas estadounidenses en 10 años, reduciendo los gastos en $5,5 billones en comparación con las proyecciones actuales. "En primer lugar, nuestra propuesta equilibra el presupuesto federal. Lo haremos en menos de diez años con lo que el gasto se adecúe con los ingresos de manera que Washington comience a vivir dentro de sus posibilidades", señala el texto.
Congresista republicano renuncia Por gastos personales con dinero oficial
Washington redaccion agencia
El congresista republicano estadounidense Aaron Schock, de 33 años, anunció ayer su decisión de renunciar al cargo el 31 de marzo después de que la Oficina de Ética del Congreso haya iniciado una investigación por los excesivos gastos personales realizados con cargo a su cuenta oficial.
Shock había gastado 40,000 dólares de su cuenta oficial para decorar su oficina al modo de la serie televisiva Downton Abbey. Asimismo, denunció la existencia de otras facturas relacionadas con viajes a título personal, entre ellas, un viaje a Londres en el que se alojó en hoteles de cinco estrellas y varios vuelos en avión privado en Estados Unidos para asistir a partidos de futbol americano.
DEL 18 AL 25 DE MARZO DEL 2015
“Las continuas cuestiones en las últimas tres semanas han constituido una gran distracción que ha hecho sumamente difícil para mí servir a los ciudadanos del distrito 18 con los exigentes estándares que merecen y yo me he marcado”, dijo Schock en un comunicado remitido por su oficina. El presidente de la Cámara de Representantes, el republicano John Boehner, señaló que con su decisión Schock “ha puesto los WWW.ELSOLN1.COM
intereses de sus constituyentes y de la Cámara primero” y le deseó “lo mejor en el futuro”. Estrella fugaz. Shock, legislador desde 2009, era de las jóvenes estrellas en ascenso dentro de la bancada republicana del Congreso y logró una cómoda reelección en 2014 al obtener el 74% de los votos en el distrito del centro-oeste de Illinois. Pales confex sultor iam nostum aucervius
Aaron Schock, congresista republicano estadounidense
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 5
Nacionales
Nuevo Rostro para East N.Y Se trata de la primera parte de la propuesta del alcalde Bill de Blasio.
Conectando familias de bajos ingresos West Hollywood, CA h+m communications En los Últimos Seis Meses se Inscribieron Más Familias que en Ningún Otro Período de Seis Meses en laHistoria del Programa. El Programa Líder en la Industria Llega Ya al 17 Por Ciento de la Población Elegible y los Datos del Censo Revelan que más de la Mitad de los Hogares de Norteamericanos de Bajos Recursos ya Están Suscritos al Servicio de Internet por Cable de Alta Velocidad.
La Nota Para obtener más información o solicitar la inscripción en el programa, visite InternetEssentials.com o llame al 1-855-846-8376, o para español visite www.InternetBasico. com o llame al 1-855-765-6995.
Comcast anunció que desde agosto de 2011 Internet Essentials, su programa para la adopción de banda ancha reconocido a nivel nacional, ha conectado los hogares de más de 450,000 familias, equivalente a 1.8 millones de norteamericanos de bajos ingresos, al poder de la Internet. Para poner esta cifra en perspectiva, 1.8 millones de personas es más que el número de habitantes que residen en 96 de las 100 mayores ciudades de Estados Unidos y más que los residentes en 12 Estados y el Distrito de Columbia. Más aún, el período de seis meses comprendido entre septiembre 2014 y febrero 2015 fue el más exitoso en la historia del programa, con casi 90,000 nuevas inscripciones en el programa Internet Essentials. Por cuarto año consecutivo el área metropolitana de Chicago se encuentra al frente de la carrera para cerrar la brecha digital con el programa Internet Essentials. Más de 50,000 familias, lo que representa un beneficio para 200,000 residentes de bajos ingresos de Chicago aproximadamente el 25 por ciento de la población elegible se han inscrito en el programa. En segundo lugar se encuentra el área metropolitana de Miami, con más de 41,500 familias, beneficiando a 166,000ciudadanos de bajos ingresos – un 28 por ciento de la población elegible. El área metropolitana de Atlanta se encuentra en tercer lugar con más de 25,000 familias, beneficiando a más de 100,000ciudadanos de bajos ingresos – aproximadamente el 20 por PAG. 6
Internet essentials de comcast ha conectado a más de 450,000 familias de bajos ingresos, beneficiando a 1.8 millones de norteamericanos de bajos ingresos
ciento de la población elegible. “A través de años de investigación y arduo trabajo hemos descubierto que la dedicación constante y la educación digital a nivel híper-local son la clave para el cierre de la brecha digital”, expresó David L. Cohen, Vicepresidente Ejecutivo, Comcast Corporation. “Estamos haciendo grandes progresos y pedimos a otras compañías y organizaciones sin fines de lucro que comparten nuestro objetivo de conectar a todos los norteamericanos que se unan a nosotros y que hagan su aporte”. Los datos de la más reciente encuesta de la Oficina del Censo de EE.UU., American Community Survey (2013), realizada a una muestra de 3.5 millones de norteamericanos, reveló que el 52 por ciento de los hogares debajos ingresos en EE.UU., con ingresos por debajo de los $35,000, están suscritos al servicio de banda ancha por cable en sus hogares, comparado con un 48 por ciento en 2010. Además, de acuerdo con la National Telecommunications and Information Administration (Administración Nacional de Telecomunicaciones e Información o NTIA por sus siglas en inglés), a pesar de que la adopción de la banda ancha en los hogares de bajos ingresos continua en aumento, ciertos grupos de bajos ingresos todavía se encuentran más de 20 puntos porcentuales por debajo de la población en general un 73 por ciento de la cual ya había adoptado la banda ancha en 2012. A través del programa Internet
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Essentials Comcast ha procurado enfrentar directamente las principales barreras que afectan a los estudiantes de bajos recursos y a sus familias, invirtiendo más de $225 millones en efectivo y recursos materiales para ayudar a financiar entrenamiento y educación digital, llegando a más de 3.1 millones de personas a través de la asociación con organizaciones comunitarias sin fines de lucro nacionales y locales. El programa Internet Essentials, que la National Association for the Advancement of Colored People (NAACP) llama “el mayor experimento de la historia” para cerrar la brecha digital, ha alcanzado un éxito inigualable. A pesar de que Comcast es sólo uno de múltiples proveedores y que no cuenta con sistemas de banda ancha en dos terceras partes del país, desde la creación del programa hasta junio de 2014 el programa Internet Essentials es responsable por la cuarta parte del crecimiento total de la adopción de banda ancha a nivel nacional para familias de bajos ingresos con hijos, de acuerdo con John B. Horrigan, el principal investigador sobre la adopción y utilización de la banda en Estados Unidos y antiguo director de investigaciones del National Broadband Plan de la FCC. El Dr. Horrigan concluyó recientemente un segundo estudio entre los clientes de Internet Essentials. El estudio llamado Deepening Ties, examina la evolución de no-adoptadores a adoptadores. Dos de los resultados más sorprendentes WWW.ELSOLN1.COM
fueron: • La verdadera clave para lograr poder económico y personal a través de la adopción de la banda ancha es el entrenamiento y la educación. Los que recibieron entrenamiento digital formal, como el que ofrecen las organizaciones sin fines de lucro a través del programa Internet Essentials, resultaron 15 puntos porcentuales más proclives a utilizar la Internet para buscar empleo. • Casi dos terceras partes de las familias suscritas a Internet Essentials dijeron que Internet Essentials les ayudaba a manejar su calendario de trabajo y a balancear de forma más eficiente sus responsabilidades personales y laborales. Más aún, el reporte subraya la importancia de la Internet para la preparación laboral y para obtener una mejor educación en ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas en el Siglo XXI, así como para el desarrollo económico y personal. Hasta finales del mes de febrero de 2015, Comcast también había realizado las siguientes actividades: • Invertido $1 millón en subsidios para establecer Zonas de Aprendizaje Internet Essentials, donde trabajamos en asociación con redes de organizaciones sin fines de lucro para mejorar el acceso del público a Internet e incrementar el entrenamiento digital para toda la familia en ciudades como Atlanta, Chicago, Denver, Fresno, Miami y Seattle, entre otras. • Distribuido casi 38,000 computadoras subsidiadas por menos de $150 cada una. • Distribuido gratuitamente más de 45 millones de materiales del programa Internet Essentials. • Transmitido más de 6 millones de anuncios de servicio público, con un valor de más de $75 millones. • Recibido casi 3.2 millones de visitantes en las páginas web en inglés y español de Internet Essentials y en el Centro de Aprendizaje en Línea (Online Learning Center). • Atendido casi 3 millones de llamadas telefónicas en nuestro centro de llamadas de Internet Essentials. • Ofrecido Internet Essentials en más de 30,000 escuelas y 4,000 distritos escolares, en 39 estados y en el Distrito de Columbia. • Creado asociaciones con miles de organizaciones comunitarias, agencias gubernamentales y oficiales electos federales, estatales y locales para dar a conocer el programa.
6
En breve
Comparece ante el tribunal Acusado de atacar a policías en Ferguson
Jeffrey L. Williams, el hombre acusado de herir a dos policías durante una manifestación afuera de la sede del departamento de policía de Ferguson, Missouri, apareció en la corte el lunes brevemente y no emitió ninguna súplica. Ese tiroteo fue el último de los incidentes violentos que han marcado meses de manifestaciones en Ferguson, un suburbio de San Luis, luego de que un policía blanco mató a tiros al adolescente desarmado Michael Brown, durante un enfrentamiento en agosto.
Williams no dio declaraciones el lunes durante su breve comparecencia ante el juez Joseph Dueker en la Corte de Circuito del Condado de St. Louis. Está acusado de asalto en primer grado y su fianza se fijó en $ 300,000.
Deportarán a pastor hondureño Un pastor hondureño residente en Iowa, padre de cuatro hijos que enfrenta la deportación por pesar sobre él una acusación de hace 17 años, fue reenviado a un centro de detención en Louisiana, donde las autoridades informaron que un vuelo que enviará a deportados a Honduras. Max Villatoro, de 41 años, informó a su esposa el lunes que abordaría el vuelo. Él es una de las 2,059 personas que fueron arrestadas en un operativo a nivel nacional contra personas con antecedentes judiciales que viven sin permiso de residencia en Estados Unidos. El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) clasificó a Villatoro como elemento de prioridad por un cargo por conducir en estado de ebriedad que data de 1998. Él llegó al país procedente de Honduras en 1995 sin permiso legal.
DEL 18 AL 25 DE MARZO DEL 2015
Nacionales En breve
Hallan nuevo túnel en Arizona Agentes de la Patrulla Fronteriza del sector Tucson, Arizona, anunciaron el hallazgo de un túnel transfronterizo que llevaba al lugar donde estaban tapando otro pasaje subterráneo encontrado a principios de este año. Los agentes asignados a la estación de Nogales, en colaboración con la Unidad de Enlace Internacional y la Policía Mexicana descubrieron el pasado 13 de marzo un túnel incompleto, que es el tercero hallado este año en Arizona.
Veterano de EE.UU
Es acusado de Viajar a Siria para unirse al grupo Estado Islámico.
7
©2015 McDonald’s.
me encanta
Pesca el amor.
"Los agentes observaron bloques de concreto con cemento fresco en el embovedado que cruza la línea fronteriza, y después de realizar un recorrido de rutina descubrieron un túnel de 16 por 16 pulgadas y 25 pies de largo", señala un comunicado enviado por la Patrulla Fronteriza. Entre Nogales (Arizona) y Nogales (Sonora, México), hay canales subterráneos que comunican las dos ciudades los cuales son utilizados por los contrabandistas para construir túneles.
Caos en avión de United Por pasajero que amenazó con guerra santa Los pilotos de un vuelo de United Airlines, con destino a Denver, tuvieron que regresar, este lunes, a Washington luego de que un pasajero comenzara a gritar “yihad” cuando el avión se encontraba en las alturas. Las expresiones, que hacen referencia a la guerra santa de los musulmanes- concepto que se ha popularizado en los últimos meses debido a la masacre orquestada por los yihadistas del ISIS (Estado Islámico)-, el hombre las realizó poco después de acercarse a la cabina, indican varios medios nacionales. Otros informan que el sujeto amenazó con detonar una bomba en el avión. DEL 18 AL 25 DE MARZO DEL 2015 50710_PHilly_FOF_06_ELSOL_7.5x10.5.indd
1
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER 3/9/15 PAG. 2:00 PM7
Nacionales Exiliados venezolanos en EE.UU Rechazan poderes concedidos a Nicolás Maduro Miami redaccion agencia
Grupos del exilio venezolano en Miami rechazaron y tildaron como “salvajes” y “una nueva arma para castigar a la oposición” los poderes legislativos especiales otorgados al presidente de Venezuela, Nicolás Maduro.
La Nota El desplome de los precios del petróleo impacta a un país que depende de la exportación de crudo”
“Estos superpoderes en materia de defensa y seguridad lo que buscan es darle un vestigio de legalidad a la represión que ya existe en Venezuela, y van a permitir que Maduro suspenda más garantías civiles a los ciudadanos bajo la excusa de supuestas amenazas de EE.UU.”, aseguró a Efe José
PAG. 8
Maduro fué autorizado para legislar por decreto para enfrentar las "amenazas" efectuadas por EE.UU.
Colina, presidente de Venezolanos Perseguidos Políticos en el Exilio (Veppex). El Parlamento venezolano aprobó el pasado domingo poderes especiales para Maduro, que le
EL SOL LATINO NEWSPAPER
permiten gobernar por decreto para encarar lo que él considera amenazas de su homólogo de Estados Unidos, Barack Obama, que ordenó la semana pasada sanciones por la represión que enfrenta la oposición
WWW.ELSOLN1.COM
en Venezuela. Maduro busca con estos “poderes salvajes” doblegar por la “fuerza la voluntad de los ciudadanos, haciendo legal lo inconstitucional”, señalaron grupos del exilio en Miami que los consideran un “golpe irremediable a la democracia”. Colina expresó que la nueva ley le permitirá al “régimen venezolano”, “encarcelar arbitrariamente a más opositores y eventualmente, si se lo permiten, suspender inclusive las elecciones parlamentarias en Venezuela, pues con una popularidad del 15 % no le convienen al Gobierno de Maduro”. Obama impuso el pasado 9 de marzo nuevas sanciones contra altos funcionarios venezolanos en respuesta a los episodios de represión y las violaciones de derechos humanos ocurridas en el último año en el país a causas de las protestas contra el Gobierno del presidente Nicolás Maduro que comenzaron en febrero de 2014.
8 En breve
Veterano de EE.UU. Intentó unirse a EI El abogado de un veterano de la Fuerza Aérea de EE.UU. acusado de viajar a Siria para unirse al grupo Estado Islámico, dijo que su cliente no se declarará culpable de los cargos en su contra.
Tairod Nathan Webster Pugh
Un gran jurado declaró culpable a Tairod Nathan Webster Pugh, de 47 años, oriundo de Neptune, New Jersey, de intentar proveer apoyo material a un grupo terrorista y de obstrucción de la justicia. Pugh, quien está bajo custodia, será presentado este miércoles en una corte federal de Nueva York.
DEL 18 AL 25 DE MARZO DEL 2015
Internacionales
Netanyahu Obtiene Victoria
Legislará por decreto para enfrentar recientes "amenazas" efectuadas por EE.UU.
9
Padres y familiares de los 43 estudiantes desaparecidos Se tomarán embajadas en D.F
Familiares de los 43 normalistas desaparecidos cargan imágenes de los jóvenes durante una marcha en la Ciudad de México.
México redaccion agencia
Familiares de los 43 estudiantes desaparecidos en México realizarán tomas a embajadas de varios países en Ciudad de México el próximo 20 de marzo para "internacionalizar la demanda de la aparición con vida" de los jóvenes, informaron hoy promotores de la iniciativa.
La Nota Las manifestaciones en las representaciones diplomáticas se harán previas a una jornada de protestas en las sedes del Instituto Nacional Electoral (INE) el próximo 26 de marzo, con la que recordarán seis meses de la desaparición de los alumnos.
El desarrollo de mítines en las embajadas, de los que no se dieron mayores detalles, hacen parte de la estrategia internacional con la que los padres pretenden hacer visible su llamado de justicia. La agenda de actividades de protestas fue decidida en el marco una reunión de la Asamblea Nacional Popular (ANR) este fin de
semana en la escuela del magisterio de Ayotzinapa, a la que pertenecen los alumnos desaparecidos el 26 de septiembre del año pasado. La ANR anunció en un comunicado que además de estas protestas, el próximo 18 de marzo realizará un paro nacional de 24 horas "en defensa de la soberanía del país" que convoca a organizaciones sociales y a los diferentes sectores de trabajadores. Los 43 alumnos de la escuela del magisterio de Ayotzinapa fueron desaparecidos por autoridades corruptas y el cártel Guerreros Unidos en la ciudad de Iguala el 26 de septiembre del año pasado. Según la investigación oficial, los jóvenes fueron asesinados e incinerados en un basurero, una versión en la que no creen los padres de los jóvenes, quienes siguen buscándolos y exigiendo justicia con manifestaciones. Las protestas de los padres se desplazaron a Estados Unidos, a donde una representación de padres, abogados y alumnos de Ayotzinapa inició este lunes una gira por 43 ciudades para difundir su situación ante las instituciones locales, organizaciones internacionales y la comunidad latina.
Cuba y EEstados Unidos Retoman diálogo para atar cabos sueltos
Cuba y Estados Unidos retoman este lunes las negociaciones en las que se espera que aten los cabos sueltos que quedan para el restablecimiento de sus relaciones diplomáticas y la apertura de embajadas a tiempo para la Cumbre de las Américas, en abril próximo, deseo expreso de la parte norteamericana. La secretaria de Estado ad-
junta para Latinoamérica, Roberta Jacobson, llegó a La Habana, para iniciar hoy una nueva ronda de diálogo con su contraparte, la directora para EEUU del Ministerio cubano de Relaciones Exteriores, Josefina Vidal, conversaciones que se pueden prolongar varios días. Lea: Diplomáticos de EEUU llegan a La Habana para retomar temas pendientes.
DEL 18 AL 25 DE MARZO DEL 2015
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 9
Internacionales
Padres de 43 Estudiantes
Realizarán tomas a embajadas de varios países en Ciudad de México.
Netanyahu obtiene rotunda victoria Rompió el empate técnico con el opositor Isaac Herzog, de Unión Sionista Israel redaccion agencia
El gobernante partido Likud del primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, logró una rotunda victoria en las elecciones del país según el recuento final del miércoles en una impactante remontada tras una ajustada carrera que había puesto en peligro su ya largo liderazgo.
La Nota Sorpresivo giro, su partido Likud rompió el empate técnico con el opositor Isaac Herzog, de Unión Sionista, para quedarse con 30 bancas frente a 24 de su rival.
Con casi todos los votos escrutados, el Likud parecía haber obtenido 30 de los 120 escaños del parlamento, una posición cómoda para construir un gobierno de coalición con sus
PAG. 10
aliados nacionalistas, religiosos y judíos ultra ortodoxos. Ese gobierno probablemente enfrentaría a Israel con la comunidad internacional en la cuestión de un posible estado palestino y seguiría chocando con la Casa Blanca por sus políticas de línea dura. Las elecciones estaban ampliamente consideradas como un referendo sobre Netanyahu, que ha gobernado el país durante los últimos seis años. Sondeos recientes de opinión indicaban que estaba en problemas y atribuían una ligera ventaja al líder opositor Isaac Herzog, de la Unión Sionista. Los sondeos de salida habían reflejado un empate, pero cuando los resultados empezaron a llegar el miércoles por la mañana, el Likud dio un salto hacia delante. La Unión Sionista terminó con apenas 24 escaños. Dados los resultados finales, está casi asegurado que el presidente israelí, Reuven Rivlin, que ocupa un cargo sobre todo
EL SOL LATINO NEWSPAPER
10
En breve
Así define Facebook Una foto sucuia Facebook ha actualizado sus normas comunitarias que regulan el contenido de sus 1,400 millones de usuarios, en un intento por especificar lo que está y no está permitido en la red social.
Benjamin Netanyahu da un discurso anoche las conocerse los primeros resultados electorales, en Tel Aviv.
ceremonial, encargue a Netanyahu que forme un gobierno. El actual primer ministro dijo que espera hacerlo pronto, en dos o tres semanas. "Contra todos los pronósticos, logramos una gran victoria para el Likud'', dijo Netanyahu a sus seguidores en la sede de campaña. "Estoy orgulloso del pueblo de Israel, que en este
WWW.ELSOLN1.COM
momento de verdad supieron cómo distinguir entre lo que es importante y lo que es periférico, e insistir en lo que es importante''. Netanyahu centró su campaña en cuestiones de seguridad, mientras que sus rivales prometieron abordar el creciente costo de la vida en el país y acusaron al mandatario de estar desconectado del día a día de la gente de a pie.
Por ejemplo, Facebook aclaró lo que define como desnudez (genitales, nalgas completamente expuestas y pechos femeninos si incluyen el pezón, excepto si las mujeres están amamantando o mostrando cicatrices post-mastectomía). La exhibición de desnudos es aceptable siempre y cuando sea con fines educativos o satíricos y no sea "explícita".
DEL 18 AL 25 DE MARZO DEL 2015
Familia & Salud
www.elsoln1.com
Avance de primavera
11
Consejos, salud & Algo Más! POR: MARÍA MARÍN
Las sandalias que vienen Philadelphia LaUra carBoneLL
Nada anuncia la primavera como la anticipación de las sandalias. Es el momento de lucir la pedicura y quitarse las medias para que respiren los pies con esa desnudez tan anhelada durante todo el año. Las sandalias que nos esperan ya lucen como golosinas en los escaparates y este año son aún más deseables.
La Nota Las sandalias que nos esperan ya lucen como golosinas en los escaparates y este año son aún más deseables.
DISEÑOS ORIGINALES Y VANGUARDISTAS Destacan esta temporada las sandalias meticulosamente elaboradas. De colores monocromáticos, tacones exagerados, con cuentas, pedrería, charol, colores chillones o ante suave como las sandalias de Aerin: Opal Heels. En tres tonos de ante suave que abrazan el pie y de tacón fino y muy alto. ORIGINALES TIRAS Y HEBILLAS Las hebillas y tiras son el foco de atención. Desde modelos originales que acentúan tanto tacones altos de aguja a plataformas y sandalias planas más deportivas. Las de Joe’s: “Patrik” son un ejemplo de originalidad. Una hebilla que abraza el tobillo
con tiras que, además, permiten una mayor sujeción a la hora de caminar. PLATAFORMAS PLANAS Y PLATAFORMAS CON ALZA Las plataformas, además de cómodas porque se camina pisando con una superficie más amplia, están de vuelta en todas las alturas. Altas y sofisticadas y planas más deportivas. Un buen ejemplo de plataformas con alza y con una hebilla también original son las de Nine West: “Waldrid”. Las plataformas planas añaden altura sin ser incómodas, como las de Michael Kors: “Posey”. También con tiras de piel y en colores chillones, en este caso un rojo anaranjado.
TACÓN ANCHO Y CUADRADO El tacón cuadrado o ancho se apunta a la primavera como en los años setenta pero modernizado. Como los de Camper: “Miriam”. FLECOS Los flecos en cualquier modelo de sandalia, ya sea abotinado, bajo o alto, son la estrella original de la temporada. En ante, preferiblemente, por la suavidad y movimiento que exige. No
Después de la primera cita
Las sandalias que nos esperan ya lucen como golosinas en los escaparates y este año son aún más deseables.
hay reglas en cuanto a colores. La gama es bien amplia. Steve Maden: “Fringy” es un ejemplo perfecto en azulón y ante.
tendencia. Son el sustituto de las flores y añaden un toque de glamour, como las de Ted Unger: “Barroque”.
SANDALIAS DE GLADIADOR Esta temporada las sandalias de gladiador van más allá y se encuentran en modelos bota de caña alta que, además, estilizan las piernas. Además, vienen en modelos diferentes con cuerdas de piel, en adición a los modelos “cage”, que abrazan la pierna atrapándola en tiras de piel. También las encontrarás tanto planas como en tacón de aguja. Un ejemplo son las de Guen Stefani: “Awstin”.
SANDALIA ABOTINADA Ni en primavera los botines desaparecen. Abrazan el pie y añaden un toque atrevido y sexy como las sandalias abotinadas de Ted Baker: “Montagny”. Sin olvidar el tacón cuadrado y dorado, que se lleva mucho también. En resumen, las tendencias son: colores chillones, monocromáticos, dorados y plateados. Tacones anchos, cuadrados, con pedrería, de aguja y cuñas tanto deportivas como muy altas. Texturas: pedrería, piel, ante, charol, goma y piel de reptil. Apliques: cintas, cordones, hebillas y lazos.
LAZOS Las sandalias con lazos exagerados o sutiles también marcan
Maquillaje de noche para ojos Secretos de maquillaje de noche para ojos y cómo lograrlo paso a paso Prepara la piel. Aplica primero un suero, después aplica una crema revitalizante. Empareja el tono de tu piel. Cubre tus imperfecciones con un corrector que tenga factor de protector solar y aplica el tono correcto de tu maquillaje. Cuida el brillo de la piel, sobre todo en la zona T del rostro. Puedes aplicar Lucidity Translucent Loose Powder en Transparent de Estée Lauder. Aplícalo también sobre el
área de los ojos para preparar tu piel para la sombra. MAQUILLAJE PARA OJOS Con tu pincel difuminador aplica la sombra obscura para crear el halo ahumado comenzando en el lagrimal y siguiendo la cuenca del párpado del centro hacia afuera y en el párpado inferior cubriendo el área de las ojeras. Difumina suavemente de afuera hacia el centro concentrando el color en las orillas externas
DEL 18 AL 25 DE MARZO DEL 2015
para crear el efecto de halo. Aplica un suave toque de luz sobre el hueso de la cejas usando una sombra más dorada. MAQUILLAJE PARA LABIOS Elige un color en cualquier tonalidad de rosa. Procura que no sea demasiado intenso para no sobrecargar el maquillaje. Puedes usar el Pure Color Envy Sculpting Lipstick en Insatiable Ivory o Intense Nude de Estée Lauder. WWW.ELSOLN1.COM
Digamos que saliste a cenar por primera vez con un pretendiente que te gusta mucho. Luego de la velada, te lleva hasta la puerta de tu casa y se despiden con un abrazo y un besito. Entras toda emocionada y vas directo a tu cuarto con el corazón latiendo de felicidad. Sacas el celular de tu cartera y te tiras en la cama boca arriba. Con el teléfono en la mano, empiezas a pensar sobre el texto que le vas a enviar. Después de escribir y borrar varios mensajes, por fin te decides y le envías: “qué bien la pasé, ojalá que se repita”. Tú piensas que este texto de agradecimiento no tiene nada de malo y es algo muy normal. Incluso crees que este texto le hará pensar que eres muy educada y cortés. ¡TE EQUIVOCAS! Este texto lo que le hará pensar es: “quedó loquita conmigo, no pudo esperar a que yo me comunicara con ella, esta chica se muere por tener novio” Una mujer que hace el primer contacto, envía un claro mensaje de que está sola y desesperada por emparejarse. Cuando eres tú la que se contacta primero, el mensaje subliminal que le envías es: “Me muero por ti o por el primero que venga, y te estoy llamando para que no te se olvide llamarme”. Aunque te mueras por llamar a un hombre, deja que sea él quien haga el primer contacto después de la primera cita. Tampoco se te ocurra pedirlo de amigo en Facebook, seguirlo en Instagram, twitter o ninguna red social. ¡NINGUN ACERCAMIENTO! Tal vez tu piensas preocupada: ¿y que tal si no me llama? Pues significa que no estaba interesado en ti y para qué humillarte buscando a alguien que no le interesas. Cuando a un hombre le gusta una mujer hará todo lo posible por volverla ver. Espera a que sea él quien te busque, te haces más interesante y le das a entender: “soy una mujer ocupada, tengo mi propia vida y hay muchos interesados en mí. Así que ponte en la cola, a ver cómo llegas al primer lugar”. Para más motivación visita: www.MariaMarin.com
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 11
Familia & Salud
Avances de Primavera Nada anuncia la primavera como la anticipación de las sandalias.
12
Ejercicio para niños Saludable y divertido Philadelphia redacción agencia
Incúlcale a los tus hijos hábitos correctos desde pequeños para que crezcan siendo sanos y preocupándose por su salud. Una buena opción es enseñarlos a hacer ejercicio (y no, no nos referimos a pesas y máquinas en un gimnasio). Para los niños el ejercicio es simplemente jugar, correr y hacer deportes. Así que... ¡puede ser muy divertido! Hacer ejercicio
La Nota La obesidad infantil es un problema grave al que todos estamos expuestos. Redúcelo sanamente con ejercicios divertidos
puede traerles muchos beneficios incluyendo tener músculos y huesos más fuertes, tener un cuerpo atlético con un índice de masa corporal y niveles de grasa adecuados, reducir el riesgo de obesidad, reducir el riesgo de desarrollar diabetes tipo 2, reducir los niveles de colesterol y la presión sanguínea y, en general, llevar una vida más activa y saludable en la que se sientan muy bien. La mejor forma de promover el ejercicio en tus hijos es con el ejemplo. Evita que te vean pasar muchas horas frente a la televisión, jugando videojuegos o usando la computadora. Llévalos al parque, a caminar o a andar en bicicleta. Incúlcales a pasar tiempo al aire libre. Si ellos ven que lo haces tú, ellos también querrán hacerlo. Los elementos más importantes del ejercicio son 3, resis-
Para los niños el ejercicio es simplemente jugar, correr y hacer deportes. Así que... ¡puede ser muy divertido! Hacer ejercicio
tencia, fuerza y flexibilidad. Es importante que en las actividades de tus hijos incluyas una variedad de ejercicios que fomenten estos 3 elementos (por ejemplo, jugar a las traes, usar el pasamanos y estirarse para tocar sus pies). Bailar es una excelente actividad para tus hijos, y ¿sabes qué lo hace divertido? ¡Que bailes con ellos! Otras actividades divertidas para ellos son: • Patinar en hielo • Basketball • Ciclismo • Patinar en ruedas • Natación • Futbol • Tennis • Atletismo
El ejercicio no solo los ayudará a llevar una vida más sana, además fomentará responsabilidad, compañerismo y trabajo en equipo. ¿CUÁNTO EJERCICIO DEBEN HACER AL DÍA? Los tiempos de ejercicio recomendados por la Asociación Nacional de Deportes y Educación Física de Estados Unidos recomienda un tiempo específico de actividad física desde el primer año de vida: 1-3 años: 1 1/2 horas al día 4-6 años: 2 horas al día 7 años en adelante: al menos 1 hora al día Es importante que los niños se mantengan activos la mayor parte
del tiempo que estén despiertos, con periodos de inactividad no mayores a 1 hora para niños menores de 7 años y de 2 horas para niños de 7 años en adelante. ¿QUÉ PUEDES HACER PARA MOTIVARLO? Reduce el tiempo de uso de la televisión y aparatos electrónicos Enseña con el ejemplo Busca actividades que le gusten, ya sea deportes en equipo, individuales o contigo ¡Hazlo divertido! No olvides adicionar una alimentación balanceada que lo ayude a tener energía y a recuperarse rápidamente de toda la actividad física.
Cómo bañar a un recién nacido Philadelphia redaccion agencia
Asegúrate de limpiar bien el área genital y de tener cuidado con el cordón umbilical que se caerá solo después de unos 10 días. PAG. 12
Una vez que el cordón umbilical se haya caído entonces puedes empezar con baños en la bañera. Nosotros encontramos una pequeña hamaca en una tienda departamental, especial para la bañera del bebé. Te recomendamos que uses una bañera pequeña (para bebé) y no una tina de tamaño normal. Llena la bañera con un poco de agua tibia y recuéstalo en la hamaca, o recárgalo en tu brazo mientras lo sostienes
EL SOL LATINO NEWSPAPER
firmemente. Algunas bañeras para bebé tienen un termómetro integrado, pero si la tuya no lo tiene busca comprar uno para evitar que el agua esté muy caliente. Recuerda que la piel de los bebés es muy sensible y no tolera muy bien el calor ni el frío. La temperatura ideal recomendada es de 32ºC. Es difícil que un bebé se ensucie lo suficiente durante el primer año de vida como para requerir baños diarios. Intenta bañarlo de 3 a 4 veces por semana. 1. Cuando te dispongas a bañar WWW.ELSOLN1.COM
a tu bebé asegúrate de tener todo lo que vayas a necesitar a la mano, incluyendo toalla, jabón neutro (puedes usar jabón también para lavarle el pelo), pañales, crema para rozaduras (en caso de que sea necesario) y ropa limpia. 2. Asegúrate de que el baño (o el lugar en el que lo vayas a bañar) esté a una temperatura agradable para evitar que le de frío cuando lo desvistas. 3. Llena la bañera con aproximadamente 10 cm. de agua tibia. 4. Lleva a tu bebé a la bañera
y desvístelo completamente. Introduce al bebé al agua poco a poco, empezando con los pies. Usa una mano para detener su espalda y cuello. Vierte un poco de agua por su cuerpo regularmente para evitar que se enfríe. 5. Pon un poco de jabón neutro en una toalla pequeña y talla cuidadosamente su cuerpo, empezando con la cabeza. 6. Enjuágalo bien y sácalo con mucho cuidado de la tina, asegurándote de detenerlo firmemente del muslo para evitar que se resbale.
DEL 18 AL 25 DE MARZO DEL 2015
Familia & Salud
Maquillaje para la Noche Secretos de maquillaje de noche para ojos y cómo lograrlo paso a paso.
Los colores del sexo ¿cómo influyen las tonalidades en el deseo sexual?
Philadelphia redacción agencia
Los colores influyen en nuestro estado de ánimo y eso está demostrado por numerosos estudios científicos. Se sabe así, que hay colores que son capaces de estimularnos, incluso en el plano sexual. ¿Qué colores pueden estimularnos sexualmente? ¡Aquí te lo decimos!
La Nota El color influye en nuestro humor, pero también en el deseo sexual. ¿Qué colores tienen connotación erótica o estimulan durante el sexo? ¡Te lo decimos!
ROJO Y NARANJA, DEMASIADA ENERGÍA Estos colores son excitantes,
llenos de energía y capaces de encendernos. Sin embargo, son colores que tienden a darnos también ansiedad e incluso pueden llevarnos a sacar sentimientos de ira. El rojo está perfecto para una lencería sexy o accesorios eróticos porque invita al sexo salvaje, sin reserva. Puedes agregar toques naranja o rojos en tus sábanas y muebles, pero no te recomendamos que pintes toda tu habitación con estos colores porque podrían catapultar episodios violentos. Pintarte el cabello de rojo también ayuda para incrementar el deseo de la pareja. INCREMENTA SEXO CON EL MORADO Lo repetimos, ¿quieres tener más sexo? ¡Pinta tu cuarto de morado! No es broma, estudios hechos en Inglaterra indican que las parejas que duermen en habitaciones color morado tienen sexo con más frecuencia. El morado
aumenta la libido (deseo sexual), pero también la confianza entre la pareja. El morado (o violeta) emite a la parte fantasiosa de las relaciones, la imaginación, el erotismo.
ROSA, REMITE AL AMOR TIERNO El rosa es otro color que influye en el acto sexual, pero está más relacionado con un amor tierno, dulce e inocente. NEGRO, EL TRANSGRESOR También está relacionado con
las relaciones sexuales. El negro es un color que remite al sexo transgresor, pero también al sexo selecto, exclusivo. El negro luce increíble en lencería provocativa. ¡Pruébalo! LOS COLORES MENOS SEXUALES Aunque todo depende del gusto y las connotaciones individuales (porque no somos máquinas que actúen de manera estándar sino que estamos llenos de matices), los colores menos "aptos" para el sexo son el blanco y el beige porque son tonalidades neutras y no provocan ingún tipo de estímulo sexual, según encuestas. Como sea, recuerda que en el sexo influyen muchos factores. El color, el aroma, las texturas, pero sobre todo la mente. Piensa en lo que te gusta a ti o lo que te estimula a ti y tendrás todas las respuestas.
13
En breve
Patrones del sexo Hábitos en la cama Ashley Madison encuestó a más de 76 mil usuarios alrededor del mundo sobre sus hábitos en la cama. • 19% de los hombres y 7% de las mujeres a nivel mundial siente culpa después de tener un encuentro fuera del matrimonio. Mientras que el 64% de los hombres y 78% mencionan que una infidelidad ha tenido un efecto positivo en sus matrimonios.
• 15% de los hombres (reporta un incremento del 2.5% con respecto al 2014) y casi el 20% de las mujeres (aumento 3.5% desde 2014) admiten estar en un matrimonio sin sexo. 76% de los hombres y 72% de las mujeres siguen teniendo sexo con su pareja, pero con una frecuencia muy baja, 1 vez al mes o menos. • 91% de los hombres y 93% de las mujeres admiten que han tenido relaciones con su amante al menos una vez al mes. Más de la mitad ? 59% de los hombres y 61% de las mujeres ? dicen que tienen relaciones sexuales dos o más veces al mes. • 70% de los hombres y 77% de las mujeres admite ver pornografía entre dos y siete veces a la semana en promedio. • Las mujeres utilizan 7.5 veces más juguetes sexuales para su propia satisfacción que los hombres.
Dolor durante el sexo ¿por qué sucede? Philadelphia redacción agencia
De acuerdo con la revista científica Obstetrics & Gynecology, el 43% de las mujeres en el mundo padece algún tipo de trastorno sexual y alrededor de un 22.2% sufre dolor durante las relaciones sexuales. En otros datos, dados a conocer por la Asociación Nortemericana de Vulvodinia, se habla de que hasta un 16% de las mujeres sufren vulvodinia, una neuropatía de un nervio que inerva los genitales y puede llegar a convertirse
en crónica. ¿QUÉ ES LA VULVODINIA? Su nombre significa “dolor en la vulva”, pero en la párctica el dolor también puede afectar la vagina, el ano y a veces la ingle. Literalmente se trata de una molestia crónica en la zona, que puede sentirse como ardor, irritación, prurito o dispareunia y dolor en el momento de la penetración. La intensidad del dolor varía y puede ser focalizado o difuso. Es una patología difícil de diagnosticar, debido a que la ma-
DEL 18 AL 25 DE MARZO DEL 2015
yoría de las mujeres (y algunos hombres), llevan años aguantando el dolor en los genitales. Muchas de estas molestias se sufren todo el día, pero se intensifican durante las relaciones sexuales. Existen varios tipos de vulvodinia como por ejemplo: Vestibulitis vulvar: hipersensibilidad en el vestíbulo vulvar. Dolor intenso en el ingreso vaginal y sensibilidad en el vestíbulo vulvar. Vulvodinia esencial: dolor en la vulva, desde el pubis hasta el coxis. Toda la zona se enrojece. WWW.ELSOLN1.COM
La vulvodinia es el “dolor en la vulva”, pero en la párctica el dolor también puede afectar la vagina, el ano y a veces la ingle. EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 13
PAG. 14
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 18 AL 25 DE MARZO DEL 2015
Espectáculo
Yandel Quiere que todos vean el increíble viaje que fue entregar un concierto.
15
Ricky en Colombia Causa revuelo en rodaje de La Mordidita en Cartagena
Colombia redacción agencia
En el primer día de rodaje del video del cantante Ricky Martin en Cartagena, el primer escenario seleccionado para hacer las tomas de la puesta visual que acompañará a la movida canción ‘La mordidita’, sencillo del más reciente álbum del boricua ‘A quién quiera escuchar’, fue la Casa Museo Rafael Núñez, donde fue sorprendido por periodistas y fanáticos pasado el mediodía.
virus a su paso por toda la ciudad y el que se vaya contagiando se convertirá en zombie", dijo Brand. Un equipo técnico de más de 50 personas, una docena de bailarines, entre las que se destacan la también actriz colombiana María Cecilia Sánchez, han sido utilizadas para el video de la canción del cantante, de 43 años.
La Nota En video de 'La mordidita', tema de su nuevo álbum , habrá varios zombies pasando un sensual virus.
Como lo explicó el director del videoclip, el caleño Simón Brand, el rodaje continúa hasta tras haber utilizado otras locaciones del Centro Histórico de la ciudad Heróica como la Calle de La Estrella y posteriormente a la Calle del Tejadillo, donde se filmó la segunda parte del video. La idea es tomarse varias partes emblemáticas de la ciudad con el ritmo contagioso que muestra la canción y en cuyo video aparecerán varios zombies sensuales que con mordidas irán contagiando al mundo con un virus de gracia y sabor. "Ricky irá trasmitiendo el
La coreografía estuvo a cargo del bailarín cartagenero y ex integrante de El Colegio del Cuerpo, Lobadys Pérez. A Martin, quien no ha dado declaraciones a los medios de comunicación y por primera vez hace un video en Cartagena, se le ha visto siempre rodeado de un fuerte equipo de seguridad. Solo saludó a varios fans que se dieron cita desde temprano. ESTÁ A FAVOR DE LA U.C. ENTRE EL MISMO SEXO Ricky Martin volvió a manifestarse en favor de la aprobación en el Perú de la ley de unión civil entre parejas del mismo sexo. En entrevista con el programa "Punto final", el cantante puertorriqueño
recordó que se trata de un tema de igualdad de derechos y pidió no tomar decisiones basadas en la Biblia. "No estamos pidiendo tener más derechos de nadie, simplemente queremos igualdad. Para mucha gente firmar ese papel no es importante, pero para gente como yo sí lo es. Déjenme, entonces, a mí tener ese derecho. Yo quiero, por mil razones, poder estar en calma al pensar que, si algo me pasa, mi pareja puede tomar decisiones por mí", declaró Ricky Martin. En su escueto pronunciamiento, el intérprete que hizo pública su homosexualidad en marzo del 2010 destacó también la importancia de "separar la Iglesia del Estado" para este tipo de decisiones. "No hay que ser muy sabio para entender que esto es básico. No se está pidiendo que bajen la luna, es simplemente igualdad de derechos. Lo más importante es separar la Iglesia del Estado. No se pueden tomar decisiones basadas en la Biblia. Hay que enfocarse en la necesidad de un ciudadano", declaró Ricky Martin en la entrevista. Ya en abril del 2014, Ricky Martin se había pronunciado sobre la unión civil en el Perú. En el marco de la Marcha por la igualdad, el cantante publicó en su cuenta de Twitter este mensaje: "#UnionCivilYa. Perú el amor es amor. Igualdad para todos! Estoy con ustedes".
La idea del video es tomarse varias partes emblemáticas de la ciudad con el ritmo contagioso que muestra la canción
Cantante Alejandro Sanz ¡Revela el nombre de su nuevo disco!
España redacción agencias
Te decimos el nombre del nuevo disco de Alejandro Sanz DEL 18 AL 25 DE MARZO DEL 2015
A un par de semanas de que el cantante español Alejandro Sanz lanzara su sencillo "Un zombie a la intemperie", ahora a través de su cuenta de twitter reveló el nombre de su nuevo material discográfico, se llamará Sirope y lo lanzará a la venta el WWW.ELSOLN1.COM
próximo 4 de mayo. Y antes de salir a la venta, el primer sencillo del disco ya debutó en el primer lugar en iTunes España, así como en otros 14 países de Latinoamérica y en US Latin. Además, de que el videoclip de "Un zombie a la intemperie", supera los dos millones de vistas en YouTube. Recordemos que el disco que antecede a Sirope, es La mú-
sica no se toca, el cual salió a la venta en el año 2012, por lo que este nuevo material representa el undécimo trabajo de estudio y el regreso al terreno musical de Alejandro Sanz. Alejandro Sanz presentará Sirope en directo durante una gira española que comenzará el 30 de julio en Córdoba y terminará el 26 de septiembre en Sevilla.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 15
Espectáculo
16
Yandel:
En breve
Gerardo Ortiz ¡Pide perdón en su nuevo video!
De líder a leyenda tour Brickell, Miami marwin j martinez
Yandel quiere que todos vean el increíble viaje que fue entregar un concierto inolvidable. HBO Latino, el canal Premium en español de HBO, anuncia el anticipado Yandel: Legacy- De Líder Leyenda Tour. Adquirido de Sony Music Latin, es una presentación de HBO Latino Concerts.
La Nota Yandel: Legacy De Líder Leyenda Tour, se estrenará el viernes, 10 de abril a las 8 PM ET/ 7CT. El especial, Yandel: Camino al concierto, saldrá al aire a las 7:30 PM ET / 6: 30 PM CT previo al concierto.
Albums de Billboard. HBO Latino invita a los espectadores a un viaje a Puerto Rico, donde Yandel reflexiona con sinceridad sobre el asenso en su carrera, dándole a los aficionados un pase exclusivo para conocer al hombre, al músico, al pionero y al líder. Compañeros pioneros del reggaeton como Wisin,
Tego Calnderón, Farruko y leyendas de la música tropical como Gilberto Santa Rosa, cada uno de los cuales ha inspirado o hecho colaboraciones con el próspero solista, son algunos de los músicos que hacen presentaciones especiales en apoyo a la preparación del concierto de Yandel. De la mano con este pase exclusivo, HBO lanzará cinco episodios web de un minuto titulados Marcando territorio, que
Filmado en Puerto Rico el otoño pasado, el especial de 90 minutos sobre el concierto capta la esencia de la apasionada presentación de Yandel como solista. Con motivo de su show estelar con taquilla agotada en el Coliseo José Miguel Agrelot, podrás ver a Yandel y a su legión de colaboradores musicales explotar con energía eufórica, impregnando el escenario con himnos de reggaeton de su colección discográfica de ventas multi-platino y canciones de De Líder a Leyenda, su disco de oro nominado al Grammy, que fue lanzado a finales del 2013 y debutó como #1 en el Top Latin
contienen material de archivo extra, que se darán a conocer previo al especial del concierto. Un momento emocionante para el peso pesado del reggaeton, después de su increíble triunfo como solista en el 2014, Yandel acaba de lanzar al mercado un segundo álbum solista, Yandel: Legacy- De Líder a Leyenda Tour Deluxe Version en febrero del 2015. Siendo amigo cercano ya de la marca HBO, Yandel recientemente prestó su habilidad para las líricas para el Catch the Throne: The Mixtape Vol. 2, un compilado con “Marcando territorio” que sirvió de banda sonora de la innovadora serie de HBO, Game of Thrones. El estreno en el 2015 de Yandel: Legacy- De Líder a Leyenda Tour y Yandel: Camino al concierto es la primera entrega que representa al reggaeton y el género urbano latino, completando el portafolio de conciertos de HBO Latino, que ya ha gozado de mucho éxito con sus especiales de artistas aclamados internacionalmente como Romeo Santos (The King Stays King), Carlos Santana (Live it to Believe it, Live From Mexico), Thalia (Viva Tour En Vivo) y Reiki (En Vivo Desde El Auditorio Nacional). Cada uno de los especiales de concierto de HBO Latino (excepto por el de Romeo Santos) está disponible para verse en cualquier momento en HBO On Demand y HBO Go bajo la categoría “Documentaries.”
En medio de la polémica por la balacera que se armó durante su concierto en la Feria de Texcoco, el cantante Gerardo Ortiz lanzó su nuevo video de su sencillo 'Perdóname', que forma parte de su material discográfico Hoy más fuerte.
En el material de casi cuatro minutos de duración, se aprecia al intérprete cantando en los pasillos de un auditorio en donde aparentemente se va a presentar, mientras se aprecia como una mujer se está preparando asistir a la presentación. Cuando llega, descubre que el concierto es solo para ella. En menos de un día el clip ya cuenta con más de 20 mil visitas, por lo que se espera, que al igual que el tema, sea todo un éxito. 'Perdóname' es un tema romántico y tranquilo del cantante Gerardo Ortiz, quien se ha visto envuelto en medio del escándalo porque el gobierno de Morelos, no quiere que se presente en el Carnaval de Cuernavaca, debido a que en las presentaciones del intérprete ha habido algunas riñas o balaceras. No obstante, el éxito de Ortiz es notorio, incluso fue nominado a un Grammy en 2011 en la categoría de Mejor Álbum Norteño por su álbum debut Ni Hoy ni mañana. En 2013 se hizo acreedor a cuatro premios Billboard de la Música Mexicana.
Película “Cenicienta" lidera la taquilla de EE.UU. New York redacción agencia
Cenicienta ya recaudó más de 70 millones de dólares en EE.UU. PAG. 16
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Cenicienta encantó a las audiencias este fin de semana y lideró la taquilla norteamericana al recaudar 70,1 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá, además de sumar 132 millones en ventas de boletos a nivel global durante el fin de semana. La adaptación del cuento de WWW.ELSOLN1.COM
hadas sigue la estrategia de los estudios Walt Disney de convertir a sus principales personajes animados en éxitos de taquilla de acción real -una apuesta que ya tuvo éxito con filmes como "Maléfica" y "Alicia en el País de las Maravillas" y que ahora busca incluir películas como "Dumbo" y "La Bella y la Bestia". "Cenicienta" fue estrenada en 3.845 salas de cine en Norteamérica y tuvo un costo de producción de 95 millones de
dólares. No pudo igualar los 116,1 millones de dólares que recaudó el estreno de "Alicia en el País de las Maravillas", pero superó los 69,4 millones de dólares que generó el debut de "Maléfica". Esto es impresionante considerando que la película no contó con figuras de la talla de Johnny Depp o Angelina Jolie. También costó una fracción de los casi 200 millones de dólares que invirtió Disney en cada filme.
DEL 18 AL 25 DE MARZO DEL 2015
Espectáculo
Patrick Schwarzenegger
Niega haberle sido infiel a su novia la reconocida cantante Miley Cyrus.
17
¡Otra vez! Acusan a Andrés Calamaro De incitar el consumo de drogas
Argentina carlos a. beltran b.
Pese a que ya ha sido acusado en dos ocasiones de no obedecer la ley antidrogas, en concreto su artículo 12 que prevé condenas de dos a seis años de prisión para "quien preconizare o difundiere públicamente el uso de drogas o indujere a otros a consumir" en Argentina, el cantante Andrés Calamaro volvió a usar su grito, prácticamente de guerra, en donde señala que es una linda noche para fumar.
La Nota El intérprete Andrés Calamaro fue acusado nuevamente de incitar a consumir drogas en Argentina.
El cantante se encontraba
Cantante Andres Calamaro
ofreciendo un show en el festival de Cosquín Rock (Córdoba, centro de Argentina) cuando dijo la frase: "qué linda noche para..." y el público le respondió en unísono: "fumarse un porrito", lo que no le pareció a las autoridades, en particular por el legislador provincial Aurelio García Elorrio. "Hago la denuncia aunque me critiquen de todos lados; en Córdoba hay una epidemia de
DEL 18 AL 25 DE MARZO DEL 2015
consumo de marihuana y a los chicos les está haciendo muy mal, por eso no acepto ni quiero que se tome el tema como un chiste", declaró Elorrio a La Nación. "Una vez que le contestaron eso, él (Calamaro) dijo 'si vamos imputados, vamos imputados todos'", se quejó Graciela López de Filoñuk, fiscal a cargo de la causa y agregó: "El hecho que diga una parte, está esperando que le conteste el público. Además la contestación de él después que le contesta la audiencia, es porque él sabe lo que está diciendo, es una provocación". La polémica frase, el intérprete argentino la dijo en 1994 en un recital en La Plata, ante unas 100 mil personas, en ese entonces afirmó que era "una linda noche para fumarse un porrito", por lo que fue acusado de "apología del delito".
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 17
Espectáculo
Ricky Martin Graba la canción ‘La mordidita’ en la histoórica ciudad de Cartagena
Patrick Schwarzenegger Niega haberle sido infiel a su novia Miley Cyrus México redacción agencia
El novio de Miley Cyrus Patrick Schwarzenegger fue fotografiado festejando este en Cabo San Lucas, México. Schwarzenegger se encuentra sólo y sin la compañía de su famosa novia durante sus vacaciones de primavera, mientras que Miley optó por quedarse en casa.
La Nota En un tweet, Schwarzenegger escribió, “Las chicas tienen amigos y los chicos tienen amigos que son mujeres…”
Cantante Miley Cyrus
The Daily Mail publicó fotos de una chica en bikini, quien presuntamente forma parte de la hermandad Kappa Gamma, con sus brazos alrededor del cuello de Schwarzenegger. El tabloide inglés describió el intercambio
PAG. 18
como una “muestra de amor”. También se discute que Schwarzenegger y su amiga se veían “peor por el degaste mientras paseaban por la playa tomados del brazo”. TMZ también publicó las fotografías y comentó que “usualmente los amigos no toman shots del cuerpo del otro”. Y además señalaron que, “Igualmente, cuando Miley es su novia, algo como esto probablemente no sea un gran problema”. Schwarzenegger inmediatamente negó haber actuado indebidamente. “OMG. Es una de mis mejores amigas…” tuiteó el lunes en la tarde. “JAMÁS haría algo en contra de mi novia”. En otro tweet, Schwarzenegger escribió, “Las chicas tienen amigos y los chicos tienen amigos que son mujeres…” “Ellos no están para nada juntos, son sólo amigos”, dijo una fuente a E! News. “USC invade Cabo durante las vacaciones de primavera”. Mientras tanto, Miley no se ha hecho ningún tipo de comentario con respecto a estas fotografías. Habiendo dicho todo esto, recientemente una fuente le dijo a E! News que Schwarzenegger (22) y Cyrus (21) son “súper serios”. A la madre de Schwarzenegger, Maria Shriver, “de verdad le gusta Miley y piensa que es una chica increíble”. Su hermana mayor, Katherine
EL SOL LATINO NEWSPAPER
18
En breve
Pixar
Se pone 'intenso' en el avance de su película Pixar se vuelve a poner 'intenso' al revelar un nuevo tráiler de su película animada Intensa-Mente (Inside Out), la cual llegará a los cines el próximo mes de junio, y en el que permite adentrarnos en la mente de su pequeña protagonista Riley.
En el avance podemos ver un poco más a profundidad los sentimientos de Riley, una niña que como todos, tendrá que pasar por muchos baches antes de llegar a la adultez. Por ello, volvemos a encontrarnos con personajes como Alegría, Ira, Enojo, Miedo y Tristeza, quienes son los que comandan sus pensamientos desde el cuartel general de su mente.
Lady Gaga ¡No estrenará música este año!
Patrick Schwarzenegger fue fotografiado festejando este en Cabo San Lucas, México junto con una modelo mexicana.
Schwarzenegger, también está de acuerdo con esto. “Pienso que ellos son adorables”, dijo a Extra la semana pasada. “Si mi hermano está feliz, yo estoy feliz y eso es todo lo que me
WWW.ELSOLN1.COM
importa. Tú sólo quieres que tus familiares estén felices, si ellos están con alguien que los hace felices y están en una relación felizmente sana, entonces yo estoy feliz”.
Pese a que ha compartido varias imágenes en redes sociales en donde se le ve en el estudio, Lady Gaga no estrenará temas este 2015, por lo que sus seguidores deberán esperar hasta el próximo año para ver el resultado del trabajo de la intérprete. Al menos así lo han revelado fuentes cercanas a su disquera y a su manager Bobby Campbell, quien comentó a la revista Billboard: "nueva música pop no es probable hasta 2016".
DEL 18 AL 25 DE MARZO DEL 2015
Deportes
Manny Pacquiao Recibió la visita de un agente y entregó muestras de sangre y orina.
19
Clásico Barsa vs. Real Madrid Conoce los números históricos del clásico español
jugó Luis Enrique (ahora DT del Barcelona) con el Real Madrid (1991-96) y el Barça (1996-2004). • El jugador del Barcelona con más clásicos jugados es el mediocampista Xavi Hernández (38 partidos). • El jugador del Real Madrid con más clásicos jugados es Manuel Sanchís, quien ya está retirado (43 partidos). • El jugador del Madrid con más clásicos jugados y que esté en activo es el portero Iker Casillas (36 partidos).
España redacción agencia
No cabe duda que el clásico español entre el Barcelona y Real Madrid mueve masas en todo el mundo. Que es un partido lleno de estrellas y el cual se espera con ansia todos los años.
La Nota En el clásico español se pueden encontrar una variedad de jugadores de distintas nacionalidades que enriquecen más este partido.
Pero tampoco se pueden dejar de lado los números, esos que han quedado plasmados desde el primer enfrentamiento entre ambas escuadras y los que dieron inicio a esta mítica rivalidad, por lo que te mostramos algunos de estos a continuación. • En el torneo de España, ambos equipos han chocado en 169 ocasiones. Real Madrid logró ganar 71 duelos, mientras que el Barcelona lo hizo en 66. Empataron 32 veces. • Las veces que el Barcelona fue local ante el Real Madrid, logró ganar en 61 ocasiones. Vio la derrota 25 veces y empató en 23. • Real Madrid y Barcelona se han enfrentado en 228 partidos oficiales, Real Madrid ganó 92 y Barcelona 88. Hubo 48 empates. • El Real Madrid es el equipo con más goles en los clásicos. Le
Gerard Pique del Barcelona lucha el balón con Cristiano Ronaldo
ha anotado 388 goles en partidos oficiales, de la Liga solo fueron 277 tantos. • En partidos oficiales, el Barcelona ha logrado anotarle al Real Madrid en 372 ocasiones. En la Liga de España lo ha hecho en 266.
• El portugués Cristiano Ronaldo ha logrado marcar solo 13 goles ante el Barcelona desde su llegada a España. • El delantero argentino Lionel Messi ha marcado 21 goles ante el Real Madrid. Es el máximo
goleador en los clásicos de todos los tiempos. • La mayor goleada de todos los tiempos se la lleva el Real Madrid. El 13/06/1943 le ganó al Barcelona por 11-1. • El número de clásicos que
LUIS SUÁREZ Y SU OPINIÓN DEL CLÁSICO Luis Suárez desea que ese duelo sea un espectáculo agradable: “Esperemos que sea un bonito espectáculo para toda la gente ya que esa clase de partidos no son fáciles de vivirlos y por eso se tiene que disfrutar y aprovechar el momento”, afirma el ex futbolista de Liverpool. La importancia de este partido no solo es por lo que se juega en la Liga, sino que Luis Suárez lo valora desde el lado histótico: “Es una final porque los Barcelona-Real Madrid siempre se juegan así, se juegan con mucha intensidad, con mucha fuerza, son partidos muy intensos pero también somos conscientes que en la Liga hoy en día puede pasar cualquier cosa”.
Australia, absoluto dominio de Mercedes Australia redacción agencia
Arrancó el Campeonato Mundial Formula 1 y la emoción de serial automovilístico más importante del orbe. Con excepción de los años 2006 y 2010, Melbourne, Australia ha sido la sede de la carrera inaugural de cada temporada. Los Mercedes, que arrasaron la campaña pasada, inician como los máximos favoritos para repetir,
y después de la exhibición de este domingo no queda la menor duda. Toto Wolff, director de Mercedes, dijo sin modestia en la última semana que tienen mejor auto que el año pasado. Esta declaración es un mensaje para el resto de pilotos y equipos que hoy, parece, tendrán que conformarse con disputar el tercer lugar en el campeonato de pilotos y el segundo en el de constructores. El W06 Hybrid, motor de las 'Flechas Plateadas', es una lograda evolución del W05 que el año pa-
DEL 18 AL 25 DE MARZO DEL 2015
sado fue el mejor del serial, y para acercarse a la perfección, el equipo alemán presenta para el 2015 un diseño impresionante de la nariz de su auto; a este Mercedes no le duele nada. De los de Maranello la buena noticia es que su monoplaza es mejor auto que el del año pasado. Es, a priori, el mejor auto de los últimos tres años. Los resultados de las prácticas durante viernes y sábado confirmaron las buenas sensaciones que dejó el equipo durante los entrenamientos invernales. WWW.ELSOLN1.COM
Lewis Hamilton (derecha) celebra junto con su compañero de equipo en Mercedes el alemán Nico Rosberg EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 19
Deportes
Clásico Barsa vs Real Es un partido lleno de estrellas y el cual se espera con ansia todos los años.
Manny Pacquiao cumplió Se sometió a control antidóping Las Vegas redacción agencia
El filipino Manny Pacquiao recibió la visita sorpresa de un agente y entregó muestras de sangre y orina. Es parte del acuerdo para que se realice la pelea con Mayweather.
La Nota Manny Pacquiao, se encuantra en plena preparación para el combate ante Mayweather del 2 de mayo.
Mientras se prepara para el esperado combate ante Floyd Mayweather, Manny Pacquiao ya se sometió a los primeros controles antidoping pautados para la pelea. El filipino entregó muestras de orina y sangre el último fin de semana, según informó la prensa de su país este
PAG. 20
martes. Pacquiao se entrenaba en un gimnasio de Los Ángeles cuando llegó un especialista de la Agencia Americana Antidopaje (USADA), quien recolectó muestras de orina y sangre dos días después de que se oficializara el compromiso del filipino y de Mayweather de someterse a controles similares a los que se realizan en los Juegos Olímpicos. El medio filipino GMA News señaló que los análisis que se contemplan realizar a los pugilistas incluyen pruebas para la hormona de crecimiento (STH) y eritropoyetina (EPO), incluidas en la lista de sustancias prohibidas por la Agencia Mundial Antidopaje (AMA). Según el contrato que firmaron Mayweather y Pacquiao para pelear por la unificación del título mundial welter, ambos boxeadores deben informar a la
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Filipino Manny Pacquiao
USADA sus movimientos para ser contactados en cualquier momento. También serán sometidos a controles posteriores a la pelea, con millonarias multas en caso de detectarse sustancias
WWW.ELSOLN1.COM
prohibidas. Hace cinco años, el combate entre ambos se había frustrado y la falta de acuerdo en cuanto a los controles antidoping había sido señalada como la causa.
20
En breve Contrato de Howard Filis pagarían 50 millones de dolares para cambiarlo
Los Filis de Filadelfía desean cambiar al veterano inicialista, Ryan Howard, pero hacerlo posible, tendrán que hacerse cargo del problemático contrato del veterano. Nigún equipo estará dispuesto a pagar los 60 millones que todavía se le deben a Howard, y por eso, los cuaqueros estarían dispuestos a poner sobre la mesa 50 millones de los verdes para recibir a varios prospectos a cambio. El poderoso bateador siniestro, ya no es aquel que dominaba el departamento de cuadrangulares todo los años, pero a sus 35 años de edad, sigue enseñando poder.
DEL 18 AL 25 DE MARZO DEL 2015
ELECTION NOTICE AVISO DE ELECCION POLLING PLACES LUGARES DE VOTAR SPECIAL ELECTION ELECCION ESPECIAL 170TH LEGISLATIVE DISTRICT TUESDAY, MARCH 24, 2015
170TH DISTRITO LEGISLATIVO MARTES, MARZO 24 DEL 2015
CHECK TO SEE IF THERE HAS BEEN A CHANGE IN YOUR POLLING PLACE. IF YOU DO NOT KNOW YOUR WARD AND DIVISION, CALL 686-1590
BUSQUE Y VEA SI HA HABIDO ALGUN CAMBIO EN SU LUGAR DE VOTAR. SI USTED NO SABE SU DISTRITO NI DIVISION, LLAME AL 686-1590
PLEASE TAKE NOTICE: ALL POLLING PLACES ARE SUBJECT TO CHANGE.
HAGA EL FAVOR DE QUEDAR AVISADO: TODOS LOS LUGARES DE VOTAR ESTAN SUJETOS A CAMBIO.
AN ASTERISK BY THE POLLING PLACE LOCATION INDICATES HANDICAP ACCESSIBILITY, EVEN THOUGH A POLLING PLACE HAS BEEN DETERMINED TO BE PHYSICALLY ACCESSIBLE A VOTER MAY STILL BE UNABLE TO CAST A BALLOT ON THE MACHINE WITHOUT ASSISTANCE DUE EITHER TO THE NATURE OF THE HANDICAP OR THE DESIGN OF THE VOTING MACHINE. HANDICAPPED AND ELDERLY VOTERS WHO ARE VOTING BY MEANS OF AN ALTERNATIVE BALLOT BECAUSE OF INACCESSIBILITY OF THEIR POLLING PLACE MAY RETURN SUCH BALLOTS ON ELECTION DAY TO ROOM 142 CITY HALL NOT LATER THAN 8 P.M.
UN ASTERISCO AL LADO DE LA LOCALIDAD DEL LUGAR DE VOTAR INDICA QUE ES PARA LOS INCAPACITADOS, AUN Y CUANDO IN LUGAR DE VOTAR HAYA SIDO DESIGNADO FISICAMENTE ACCESIBLE, UN VOTANTE QUIZAS NO PODRA VOTAR EN LA BALOTA EN LA MAQUINA SIN AYUDA DADO A LA NATURALEZA DE LA INCAPACIDAD O EL DISENO DE LA MAQUINA DE VOTA. VOTANTES INCAPACITADOS O ENVEJECIENTEDS QUE VOTAN CON UNA BALOTA ALTERNATIVA DADO LA INACCESIBLIDAD DEL LUGAR DE VOTAR PUEDEN DEVOLVER TALES BALOTASEL DIA DE ELECCION AL SALON 142 DE LA ALCALDIA NO MAS TARDE DE LAS 8:00 P.M.
If your current polling place is not accessible for wheelchairs, and you are aware of a wheelchair-accessible building in your division that you think may be suitable for a polling place, please contact Gary Ferris at 215-686-1523
Si corrientemente su lugar de votar no es accesible a las sillas de ruedas, y usted sabe de algún edificio en su reparto que es accesible a las sillas de ruedas que usted crea que pueda ser adecuado para un lugar de votar, haga el favor de comunicarse con Gary Ferris al 215-686-1523
LEGEND FOR ACCESSIBILITY CODES FOR POLLING PLACES
LEYENDA PARA EL CODIGO DEACCESIBILIDAD PARA LOS ANUNCIOS DE LOS LUGARES DE VOTAR:
BLG- F-BUILDING FULLY ACCESSIBLE * A-ALTERNATE ENTRANCE (Call 215-686-1523) * B-BUILDING SUBSTANTIALLY ACCESSIBLE * R-ACCESSIBLE WITH RAMP * M-BUILDING ACCESSIBLITY MODIFIED * N-BUILDING NOT ACCESSIBLE PRK- N-NO PARKING * H-HANDICAP PARKING * L-LOADING ZONE * G-GENERAL PARKING
DEL 18 AL 25 DE MARZO DEL 2015
BLD- F=Totalmente accessible, incluyendo Estacionamiento designado para los Incapacitados B=Edificio Accessible, Ningun Estacionamiento designado para los Incapacitados N=Edficio no accessible, Ningun Estacionamiento designado para los incapacitados A=Entrade Alternativa Accesible. Llame 215-686-1523 R= Accessible con rampa M Accesibilidad edificio modificado PRK- N-NO ESTACIONARSE * H-HANDICAP PARKING * L- ZONA DE CARGA * G-GENERAL APARCAMIENTO
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 21
2015 SPECIAL ELECTION
170TH LEGISLATIVE DISTRICT • POLLING LOCATIONS WD
DIV
POLLING PLACE
ADDRESS
PP
58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66
1 2 3 4 5 6 7 8 12 14 15 18 20 21 22 23 24 25 27 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 1 3 4 5 6 8 9 10 12 13 14 15 16 18 20 22 23 31 33 34 38 39 40 41
Bethesda Presby Church Loesche School St John Neumann Home Comly School Comly School Phila Korean Reform Church Phila Korean Reform Church Washington High School Synagogue Anne Frank School Washington High School Washington High School Somerton Methodist Church Comly School Comly School Hayes (Conwell) Rec Ctr Somerton Youth Organization Somerton Methodist Church Sloane Honda Somerton Youth Organization Hayes (Conwell) Rec Ctr St John Neumann Home Loesche School Synagogue Synagogue Shalom Arbor House Washington High School Loesche School Synagogue Fellowship Bible Church Somerton Methodist Church Immanuel Lutheran Church Anne Frank School Loesche School Pauls Run Local #5 Union Hall Decatur School Fitzpatrick Rec Ctr IBPAT DC #21 Union Hall Parkwood Youth Center Palmer Rec Ctr Junod Rec Ctr USA Auto Parts Local #5 Union Hall Fitzpatrick Rec Ctr Junod Rec Ctr St Martha's Gymnasium Fitzpatrick Rec Ctr Canterbury Court Rental Office Faith Lutheran Church Decatur School Decatur School Picariello Rec Ctr Chalfont Rec Ctr Parkwood Youth Center Decatur School St Luke's UC Church New Liberty Bell Youth Club Residence
808 Red Lion Rd Bustleton Ave & Tomlinson Rd 10400 Roosevelt Bl Byberry & Kelvin Rds Byberry & Kelvin Rds 11047 Bustleton Ave 11047 Bustleton Ave Bustleton Ave & Verree Rd 198 Tomlinson Rd Bowler & Hoff Sts Bustleton Ave & Verree Rd Bustleton Ave & Verree Rd 13073 Bustleton Ave Byberry & Kelvin Rds Byberry & Kelvin Rds Roosevelt Blvd & Conwell Ave 1400 Southampton Rd 13073 Bustleton Ave Haldeman & Bustleton Aves 1400 Southampton Rd Roosevelt Blvd & Conwell Ave 10400 Roosevelt Bl Bustleton Ave & Tomlinson Rd 198 Tomlinson Rd 198 Tomlinson Rd 12003 Bustleton Ave Bustleton Ave & Verree Rd Bustleton Ave & Tomlinson Rd 198 Tomlinson Rd 13021 Worthington Rd 13073 Bustleton Ave Southampton & Worthington Rds Bowler & Hoff Sts Bustleton Ave & Tomlinson Rd 9896 Bustleton Ave 12273 Townsend Rd Academy & Torrey Rds Academy & Torrey Rds 2980 Southampton Rd 3301 Mechanicsville Rd Comly & Thornton Rds Dunksferry & Mechanicsville Rds 9699 Academy Rd 12273 Townsend Rd Academy & Torrey Rds Dunksferry & Mechanicsville Rds 11301 Academy Rd Academy & Torrey Rds 9951 Academy Rd 4150 Woodhaven Rd Academy & Torrey Rds Academy & Torrey Rds Red Lion & Calera Rds Chalfont Dr & Deerpath La 3301 Mechanicsville Rd Academy & Torrey Rds 11080 Knights Rd 10851 Calera Rd 3323 Fairdale Rd
ML FL ML FL FL FL FL ML ML ML ML ML ML FL FL FL FL ML ML FL FL ML FL ML ML FL ML FL ML ML ML BL ML FL FH MH ML FL ML FL BL FL ML MH FL FL ML FL ML RL ML ML BL FL FL ML AL ML BN
JUNTA DE ELECCIONES DEL CONDADO DE PHILADELPHIA JUDGE LORI A. DUMAS
Chairwoman, City Commissioners Presidente de los Comisionados Municipales
JUDGE MARIA MC LAUGHLIN City Commissioner Comisionada Municipal
JUDGE PAULA A. PATRICK
Vice Chairwoman, City Commissioners Vice Presidente de los Comisionados Municipales
Tim Dowling
Supervisor of Elections Supervisor de Elecciones
www.philadelphiavotes.com PAG. 22
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 18 AL 25 DE MARZO DEL 2015
ELECTION NOTICE SPECIAL ELECTION
AVISO DE ELECCIÓN ELECCIÓN ESPECIAL
170TH LEGISLATIVE DISTRICT TUESDAY, MARCH 24, 2015
170TH DISTRITO LEGISLATIVO MARTES 24 DE MARZO DEL 2015
BETWEEN THE HOURS OF 7:00 A.M. AND 8:00 P.M. IN THE FOLLOWING ELECTION DISTRICTS AND DIVISIONS IN THE CITY AND COUNTY OF PHILADELPHIA, STATE OF PENNSYLVANIA
ENTRE LAS HORAS DE 7:00 A.M. HASTA LAS 8:00 P.M. EN LOS SIGUIENTES DISTRITOS ELECTORALES Y DIVISIONES EN LA CIUDAD Y EL CONDADO DE FILADELPHIA ESTADO DE PENSILVANIA
There is to be elected by the voters of the 170th Legislative District in the City and County of Philadelphia, a person to fill the following office:
Se ELIGIRAN, por los votantes de la Representante en la Asamblea General, Distrito de 170th en la Ciudad y Condado de Philadelphia, una persona que lienaran los siguientes puestos:
INSTRUCTIONS TO VOTERS
INSTRUCCIONES PARA EL VOTANTE
1. ENTER VOTING BOOTH This machine does not have a curtain rod lever. You enter the voting machine by parting and walking through the curtain. If you use a wheelchair, the voting machine will be lowered by the machine operator before you enter. 2. VOTING STRAIGHT PARTY To Vote Straight Party (vote for all candidates of a single political party) press the numbered box in the Political Party box of your choice and the red indicator lights for all candidates of that party will turn on within each of the candidate’s position boxes. The Political Party Boxes are located across the top of the ballot. 3. SELECTING CANDIDATES INDIVIDUALLY If you want to select your candidates individually, press the numbered box within your candidate’s position box and a red light will go on next to the number within your candidate’s position, indicating the names you have selected. 4. CHANGING A SELECTED CANDIDATE If you change your mind after selecting a candidate, and don’t want to vote for a candidate whose light is on, press that candidate’s number again to deselect the candidate and the light will go off. 5. SELECTING A WRITE IN Find the Write-in box for the Office for which you want to write in a candidate’s name. Press the Write-In button in the box. Then press the Large Flashing red button at the top of the machine to open the Write-in Window. Write or Stamp your candidates name on the exposed paper in the window. Then pull the black shutter down over the name you have written, closing the window. 6. VOTING ON A QUESTION Ballot Questions are usually located in the far right hand columns or at the bottom of the machine. Make your selection by pressing either of the buttons. The red light next to the button will turn on indicating your selection. 7. CASTING YOUR BALLOT After you have made all the candidate selections you want, look for the GREEN button labeled VOTE below in the bottom right corner of the machine. When you press the GREEN VOTE button all of your candidate selections will be recorded, all the lights in the voting machine will go out, and you will hear a low bell-tone indicating you are finished. 8. LEAVING THE VOTING MACHINE After you have finished voting by pressing the green VOTE button on the right side of the ballot, the lights inside the ballot door and all of your selection lights will turn off. To leave, part the curtain and exit through the curtain.
1. ENTRE A LA CABINA DE VOTACION Esta máquina no tiene palanca para el gancho de cortina. Ud. entra a la cabina de votación al separar y caminar tras la cortina. Si Ud. usa silla de ruedas, la máquina dé votación será bajada por el que corre la máquina antes de Ud. entrar. 2. VOTANDO POR LA NOMINA TOTAL DEL PARTIDO Para Votar por la Nomina Total del Partido (vote por los candidatos de un solo partido politico) haga presión sobre el cuadro en el Partido Politico que usted escoja y el indicador rojo quedara alumbrado por todos los candidatos de ese partido quedaran alumbrados dentro de cada posición en cada cuadro de los candidatos. Los cuadros del Partido Politico se encuetran de un lado al otro arriba en la balota. 3. SELECCIONADO CANDIDATOS INDIVIDUALMENTE Si usted desea seleccionar a sus candidatos individualmente, haga presión sobre el cuadró Enumerada dentro de las posición de sus candidato y una luz roja se alumbrara al lado del número dentro de las posición de sus candidato, indicando los nombres que usted haya seleccionado. 4. CAMBIANDO UN CANDIDATO YA SELECCIONADO Si cambia de mente después de haber escogido su candidato, y no quiere votar por un candidato cuya luz está prendida, haga presión en el Número de ese candidate de nuevo para no seleccionar el candidato y la luz se apagará. 5. SELECCIONANDO POR ESCRITO Encuentre la casilla para escoger Por Escrito para el Puesto por el cual Ud. desea escribir el nombre de un candidato. Haga presión sobre el botón de “Por Escrito” en la casilla. Luego haga presión sobre el botón de la Luz Roja Grande en la parte de arriba de la maquina para abrir la Ventanilla de Por Escrito. Escriba o estampe los nombres de sus candidatos en el papel expuesto en la ventanilla. Luego hale el contraventana hacia abajo sobre el nombre que ha escrito, cerrando la ventanilla. 6. VOTANDO POR UNA PREGUNTA Preguntas en la Balota usualmente están localizadas en las columnas a mano derecha. Haga su selección haciendo presión sobre cualquiera de los botones. La luz roja al lado del botón se prenderá indicando su selección. 7. ECHANDO SU BALOTA Después de hacer las selecciones por todos los candidatos que Ud. quiera, encuentre el botón VERDE que dice VOTE abajo en los botones en la esquina derecha de la balota. Cuando Ud haga presión sobre el botón VERDE DE VOTAR todos sus selecciones de candidatos serán archivadas, todas las luces en la máquina de votación se apagarán, y oriá un sonido de timbre bajo indicando que ha terminado. 8. SALIENDO DE LA MAQUINA DE VOTACION Después de que termine de votar al hacer presión sobre el botón verde de VOTAR en el lado bajo derecho de la balota, las luces dentro de las puertas de la balota y todas las luces de sus selecciones serán apagadas. Para salir, separe la cortina y salga por ella.
If you are unable to read, write or speak English well and need assistance, ask the Polling Place Officials if an English/Spanish Interpreter is available. If an English/ Spanish Interpreter is not available at your polling place you may call 215-686-1525 for assistance If you are unable to read, write or speak English well OR you are unable to enter and operate the voting machine, and you need assistance, the law requires that you be permitted to receive assistance from the person you choose, except your employer, an officer of your union, or the Judge of election.
Si usted no puede leer, escribir ni hablar ingles bien y necesita ayuda, pidale a los Oficiales del Lugar de Votar si hay un interprete del ingles/espanol disponible. Si no hay un lnterprete del ingles/espanol disponible en su lugar de votar, usted puede llamar al 215-686-1500 para ayuda. Si usted no puede leer, escribir, o hablar ingles bien O si no puede entrar y operar su maquina de votar, y necesita ayuda, la ley requiere que a usted se le permita recibir ayuda de parte de la persona que usted escoja, con acepción a su patrón, o un oficial de su sindicato obrero (unión laboral), o el/la Juez de Elección.
POLLING PLACE OPEN FROM 7 A.M. TO 8 P.M. DEL 18 AL 25 DE MARZO DEL 2015
WWW.ELSOLN1.COM
URNAS ABREN DE 7 A.M. HASTA 8 P.M. EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 23
Representante en la Asamblea General Distrito 170 (Vote por 1)
SPECIAL ELECTION
ELECCIÓN ESPECIAL
TUESDAY, MARCH 24, 2015
MARTES 24 DE MARZO DEL 2015
PHILADELPHIA COUNTY
OFFICE
DEMOCRATIC
REPUBLICAN
Democratico
Republicano
PERSONAL CHOICE
Oficina Straight Democratic Ticket Balota Democratico Consecutiva
OFFICE
REPRESENTATIVE IN THE GENERAL ASSEMBLY
SARAH
DEL RICCI
1
Eleccion Personal
Straight Republican Ticket Balota Republicano Consecutiva
2 DEMOCRATIC
MARTINA
101
WHITE
REPUBLICAN
201
Democratico
170th District
PERSONAL CHOICE
Republicano
(Vote for 1)
Oficina
Representante en la Asamblea General
Write In
Distrito 170 (Vote por 1)
Straight Democratic Ticket Por Escrito Balota Democratico Consecutiva
1
REPRESENTATIVE IN THE GENERAL ASSEMBLY
SARAH
DEL RICCI
101
Straight Republican Ticket Balota Republicano Consecutiva
MARTINA
WHITE
Eleccion Personal
2 201
170th District (Vote for 1)
Representante en la Asamblea General
Write In Por Escrito
Distrito 170 (Vote por 1)
INSTRUCTIONS
I DO NOT WANT TO VOTE ON ANY OFFICE, CANDIDATE, OR ISSUE ---------------------------NO QUIERO VOTAR POR NINGUN PUESTO, CANDIDATO, O PREGUNTA
OTE ON TE, OR
-POR DIDATO,
REVIEW YOUR SELECTIONS AND MAKE SURE THE RED LIGHT IS ON NEXT TO EACH OF YOUR CANDIDATE CHOICES BEFORE PRESSING THE GREEN VOTE BUTTON BELOW ----------------------------------LAS INSTRUCCIONES REVISE TODAS SUS SELECCIONES Y ASEGURESE DE QUE LA LUZ ROJA ESTA ENCENDIDA AL LADO DE CADA CANDIDATO ESCOGIDO POR USTED ANTES DE HACER PRESION SOBRE EL BOTON VERDE DE VOTAR ABAJO
No Vote Ningun Voto
04,58-05,58-06,58-07,58-08,58-12,58-14,58-15,58-18,58-20,58-21,58-22,58-23,58-24,58-25,58-27,58-29,58-30,58-31,58-32,58-33,58-34,58-35,58-36,58-37,58-38,58-39,58-40,58-41,58-42,58-43,58-44,66-01,66-03,66-04,66-05,66-06,66-08,66-09,66-10,66-12,66-13,66-14,66-15,66-16,66-18,66-20,66-22,66-23,66-31,66-33,66-34,66-38,66-39,66-40,66-41
58-01,58-02,58-03,58-04,58-05,58-06,58-07,58-08,58-12,58-14,58-15,58-18,58-20,58-21,58-22,58-23,58-24,58-25,58-27,58-29,58-30,58-31,58-32,58-33,58-34,58-35,58-36,58-37,58-38,58-39,58-40,58-4
PHILADELPHIA COUNTY BOARD OF ELECTIONS JUNTA DE ELECCIONES DEL CONDADO DE PHILADELPHIA JUDGE LORI A. DUMAS
Chairwoman, City Commissioners Presidente de los Comisionados Municipales
JUDGE MARIA MC LAUGHLIN City Commissioner Comisionada Municipal
JUDGE PAULA A. PATRICK
Vice Chairwoman, City Commissioners Vice Presidente de los Comisionados Municipales
Tim Dowling
Supervisor of Elections Supervisor de Elecciones
www.philadelphiavotes.com PAG. 24
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 18 AL 25 DE MARZO DEL 2015
NOTICE
TO WHOM IT MAY CONCERN:
NOTICE IS HEREBY GIVEN THAT THE CANVASS AND COMPUTATION OF VOTES CAST IN THE CITY OF PHILADELPHIA SPECIAL ELECTION HELD ON TUESDAY, MARCH 24, 2015 WILL BEGIN AT 9:00 A.M. ON FRIDAY MARCH 27, 2015 IN THE CITY COMMISSIONERS, 6TH FLOOR HEARING ROOM, RIVERVIEW PLACE, DELAWARE & SPRING GARDEN STS., AND CONTINUE ALL DAY FRIDAY, MARCH 27, 2015 UNTIL COMPLETED.
AVISO
A QUIEN CORRESPONDA
AVISO QUEDA DADO QUE EL ESCRUTINIO Y COMPUTO DE LOS VOTOS EMITIDOS EN LA CIUDAD DE FILADELFIA PRIMARIA GENERAL Y ELECCION ESPECIAL PARA LAS ELECCIONES DEL MARTES, 24 DE MARZO DE 2015 COMENZARA A LAS 9:00 A.M. EN VIERNES, 27 DE MARZO DE 2015 EN LOS COMISIONADOS MUNICIPALES SEXTA PISO SALON DE AUDIENCIA, RIVERVIEW PLACE, DELAWARE AVE. Y SPRING GARDEN ST, Y CONTINUAR TODO EL DIA VIERNES 27 DE MARZO DE 2015 HASTA QUE HAVAN FINALIZADO.
PHILADELPHIA COUNTY BOARD OF ELECTIONS JUNTA DE ELECCIONES DEL CONDADO DE PHILADELPHIA JUDGE MARIA MC LAUGHLIN
JUDGE LORI A. DUMAS
Chair, City Commissioners Presidente de los Comisionados Municipales
JUDGE PAULA A. PATRICK
City Commissioner Comisionada Municipal
Vice Chair, City Commissioners Vice Presidente de los Comisionados Municipales
DEL 18 AL 25 DE MARZO DEL 2015
WWW.ELSOLN1.COM
Tim Dowling
Supervisor of Elections Supervisor de Elecciones
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 25
Locales
26
Reconocimiento a su gran lucha Día Internacional de la Mujer más que una celebración es un reconocimiento Philadelphia, PA. anilda davila
fotos: josé hernández
- elsol latino
El pasado 8 de marzo, Mujeres en la MoVIDA, un movimiento Pro Salud Natural y Preventiva y Empoderamiento de la mujer en Filadelfia, hizo un llamado a todas las mujeres para conmemorar el Día internacional de la Mujer, en el salón de la Primera Iglesia Misionera dirigida por el pastor Jose Luis Roque.
El pasado 8 de marzo, Mujeres en la MoVIDA, un movimiento Pro Salud Natural y Preventiva y Empoderamiento de la mujer en Filadelfia, hizo un llamado a todas las mujeres para conmemorar el Día internacional de la Mujer.
La Nota “Esta es una ocasión para reflexionar sobre los logros y desafíos del pasado y dar frente a las posibilidades y potenciales que aguardan las generaciones futuras, comento la Sra. Anilda Davila, coordinadora y fundadora del grupo.
El Día Internacional de la Mujer, movimiento originado para proteger y promover los derechos de la mujer y celebrar sus logros, fue observado por primera vez en el 1909 en los Estado Unidos. A pesar de los logros alcanzados a través de la historia, hoy día mujeres y niñas continúan enfrentando muchos desafíos tales como; violencia domestica, desigualdad de empleo, estado social y económico muy bajo, imagen degradante ante las redes sociales (Social Media) y otros muchos más. “Esta es una ocasión para reflexionar sobre los logros y desafíos del pasado y dar frente PAG. 26
a las posibilidades y potenciales que aguardan las generaciones futuras, comento la Sra. Anilda Davila, coordinadora y fundadora del grupo. Por un lado tenemos un grupo de mujeres que comenzaron las luchas y por otro, aquellas que continúan trabajando para un cambio y reconocimiento de nuestros
EL SOL LATINO NEWSPAPER
esfuerzos para empoderar la vida de toda mujer tanto al nivel local como global. Estamos aquí no solo para honrar cada mujer sino también para recordar que uno de los mayores logros ha sido, el derecho al voto y tenemos que ejercerlo, pues nuestro VOTO es nuestra VOZ! No permitamos que todo esfuerzo WWW.ELSOLN1.COM
logrado haya sido en vano.” Trayendo luz y entusiasmo al evento tuvimos como invitada especial la Sra. Sara Manzado Díaz y el primer candidato latino a la alcaldía de Philadelphia el Honorable Nelson A. Díaz. También nos deleito con su cantico y testimonio La Sra. Dally Blanco, de relaciones públicas del periódico El Sol
Latino, quien presento al candidato. Asistieron con la registración a votantes la Autora Rosaura Torres, la Doctora Yolanda Hernández, Sharon Newman Elrich, maestro retirada y Margarita Paniagua, una de los miembros del grupo. El evento fue auspiciado por Sharon Newmaan Elrich y Mujeres en la Mo VIDA.
DEL 18 AL 25 DE MARZO DEL 2015
Locales
27
Desde Harrisburg y Filadelfia La educación de primer mundo es nuestro mayor reto Philadelphia, PA. redacción el sol latino
El pasado 12 Marzo Leslie Acosta fue nuestra invitada en EL SOL SPEAKER SERIES, esta vez con una novedad, nuestros seguidores en Twitter tuvieron la oportunidad de hacerle preguntas y de interactuar en tiempo real con la conversación que tuvimos contemporáneamente con el vicealcalde de la ciudad Rich Negrin, y con nuestro moderador Fernando Méndez, Editor en Jefe de nuestras publicaciones.
El tema recurrente fue la educación que sigue siendo primordial por su importancia y la problemática que gira entorno, con una multiplicidad de aristas que hacen que sean un tópico tan sensible y polémico en esta metrópoli. Algo que puso en la mesa el maestro Méndez fue la soledad y vulnerabilidad en la que están creciendo muchos niños particularmente en nuestra comunidad. Alguien más del público presente comento sobre la dificultad objetiva de por ejemplo las muchas madres solteras que ganan un salario por debajo del mínimo y que tienen tan pocas posibilidades de crecer familias sanas. Leslie cree que sin lugar a dudas el seguir incentivando los pequeños negocios, con reducción de impuestos, es una alternativa real, para reactivar la economía y alcanzar a los que viven al margen de los altos índices de pobreza en las que se encuentra buena parte de la comunidad latina en Filadelfia. Pensar que una mujer con dos o tres hijos a cuestas pueda vivir con 15 mil dólares, es un reto que nos compete a todos. Acosta es copatrocinadora del proyecto de ley H.B 250 que propone aumentar del
fotos: josé hernández
El problema de la educación es tan amplio pero no más que las soluciones. En la última década las escuelas chárter de las cuales la ciudad de Filadelfia tiene el primado en número en los Estados Unidos, han hecho una gran labor pero el balance tiene que ser para todo el sistema educativo.
- elsol latino
La Nota
Leslie Acosta se augura que el próximo alcalde de la ciudad pueda atraer más y más pequeños negocios a Filadelfia, y atraer y retener a las familias en la metrópoli.
...“Todos estamos beneficiados de una buena educación pues aunque no tengas hijos en edad escolar te beneficias directa o indirectamente de un buen sistema educativo”... dijo Rich Negrin.
salario mínimo de $7.25 a $9.00 para llegar en un año a $10.10. Leslie se augura que el próximo alcalde de la ciudad pueda atraer más y más pequeños negocios a Filadelfia, y atraer y retener a las familias en la metrópoli. También destacó que los que pagan impuestos en la ciudad no ven reflejado este agravante en sus ingresos, en los servicios que les ofrece la ciudad. Por su parte Rich Negrin agregó el problema no es solo local sino nacional; señalo como la clase media drásticamente ha ido perdiendo poder adquisitivo; como cada vez son menos los que tienen más y más los que tienen menos y
DEL 18 AL 25 DE MARZO DEL 2015
como la llamada clase media que durante años fue símbolo de una generalización de la sociedad americana, se ha ido desvaneciendo. Por eso cree que las soluciones no solo se deben de trabajar desde las administraciones locales, sino que se debe de hacer un plan nacional que responda a este fenómeno de una inequitativa repartición de la riqueza; pero también en las malas administraciones. Respecto al incremento de impuestos para poder superar la crisis en el sistema escolar, Negrin dijo que los 30 centavos más al día que se den, pueden solventar esta deficiencia y al irse recuperando a lo largo de un año se reducirá. AdeWWW.ELSOLN1.COM
más apunto que todos estamos beneficiados de una buena educación pues aunque no tengas hijos en edad escolar te beneficias directa o indirectamente de un buen sistema educativo, no solo por la plusvalía que esto ofrece ,sino porque los ahora estudiantes después serán tus empleados o clientes. Ante la problemática que Leslie ve que muchas familias que viven en pobreza y que el aumento de impuestos agrave esta situación, el administrador de la ciudad acepta que será un reto pero que los resultados de este extra esfuerzo serán positivamente visibles, porque la educación es una inversión segura, pero Leslie insiste en que
el 53 por ciento de la comunidad en índice de pobreza que es la que paga impuestos, no puedo ser más penalizada sin obtener un beneficio sustancioso. El problema de la educación es tan amplio pero no más que las soluciones. En la última década las escuelas chárter de las cuales la ciudad de Filadelfia tiene el primado en número en los Estados Unidos, han hecho una gran labor pero el balance tiene que ser para todo el sistema educativo. El hecho de que Pensilvania sea uno de los tres estados de la federación americana que con sus políticas locales no financia la educación para asegurar su eficacia como lo marca la constitución, abre una brecha que seguirá siendo un reto este 2015 en donde Leslie Acosta considera que tenemos la prioridad de encontrar el mecanismo para avanzar en este lastre que Rich Negrin coincide es clave para romper el círculo de pobreza, violencia con las bajas o nulas posibilidades que la carencia de educación desemboca. Toca que todos hagamos la tarea.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 27
Clasificados Locales
29 Real Estate • Venta • Renta • Empleo • Autos HIRING HOUSE CLEANER
No noches, No fines de Semana, No dás festivos Haga de $12 a $16 la hora. APLIQUE EN: www.pazetoservice.com/ online-application
SE BUSCA
SE BUSCA
LAVANDERÍA TEXTIL TRABAJADOR Atlantic City Linen Supply-Philadelphia está buscando candidatos para ocupar puestos en oportunidad de crecimiento. No se necesita experiencia. Los candidatos deben ser capaces de trabajar en atmósferas CALIENTES y muy cerca de otros. Se requieren movimientos repetitivos junto con pie, flexión, torsión y durante largos períodos de tiempo. Debe estar dispuesto a trabajar duro! Las solicitudes aceptadas en la propiedad (MF 09 a.m.-4 p.m.) en 7831 Bartram Ave Philadelphia, PA 19153. Atlantic City Linen Supply, LLC es un empleador de igualdad de oportunidades, que incluye proporcionar igualdad de oportunidades para los veteranos protegidas y personas con discapacidad.
APARTAMENTOS, Estudios y cuartos con billes incluidos y casa para la renta. Precio razonable. Por favor llamar al 267-901-0022 FOR RENT 2 bdr duplex for rent $800. Oakland st Philadelphia PA 19149. Please call and leave a message.
215-491-2552 SE RENTA CASA En el area de northeast phila recien renovada y se renta apartamento en en el area norte Interesados por favor llamar al
215-424-1200 APARTAMENTO PARA RENTA Tres Cuartos, sala, cocina & baño. en el 45xx Whitaker Ave. cerca de Roosevelt Blvd. $825 + utilidades. Llame al:
267-577-9090 DEL 18 AL 25 DE MARZO DEL 2015
SE RENTAN CUARTOS En buenas áreas para personas solas. Favor comunicarse al 267-776-5445. Beth.
SE RENTA CASA En el 500 Ashdale St. 1 mes de security y dos meses de renta. Interesados por favor llamar al:
267-261-9257
Estamos buscando una persona con experiencia con el grill que haya trabajado anteriormente en una pizzería y que sepa leer algo de Inglés. Ofrecemos buen salario, full time, con buenas horas. Interesados favor de aplicar en persona y preguntar por John.
Hatboro Pizza. 213 N. York Rd. Hatboro, Pa.
SE NECESITAN Costureras y/o costureros con experiencia de maquina sencilla, directas y merrow por favor llame a Martin al
267-702-7189
ESTAMOS BUSCANDO Un line cook, un Prep-person, un Dish washer. Oportunidades de part time y full time. Se requiere que los interesados tengan experiencia previa trabajando en Restaurantes y que hablen algo de Inglés. Interesados favor de llamar y preguntar por Isaac al
856-625-4606
Deli FreshKõs 1322 Mt. Ephraim. Camden, NJ
LOOKING FOR Cooks. Good pay, apply in person at EXPIORERS DEN. 2160 W. Olney Ave., Phila PA. 19144
215-621-6572
"Looking for part-time” Data-entry position for optical store with email, online orders and basic computer skills, over the phone customer service experience preferred. Bilingual Spanish-English. Fax resume 215-927-2293 or email at familyvision1@yahoo.com. Can also call 215-927-2211.
EXCELENTE OCASION PARA COMPRAR NEGOCIO
Pizzeria y Restaurante Italiano Cinnamison , NJ A solo 15 minutos de Philadelphia , amplia clientela, con 22 años en el Mercado y muy Buena ubicacion. • Restaurante con capacidad para 100 personas. • Pizzeria capacidad para 30 personas. Llamar a Maurizio
(856) 220 3288 SE RENTA CASA En el área de Olney. 3 Habitaciones. Prueba de Ingreso y referencias. 2 meses de depósito. $800 al mes. Llamar al 267-333.9088
APARTAMENTO PARA RENTAR Para persona sola. Todo incluido + Laundry + Garage $630 = 66xx Ditman St Philadelphia. Llamar a Luis
(267) 257 2736 SE CONSULTA CON LAS CARTAS Se Hacen Uniones Y Todo Tipo De Magia Y/o Trabajo No Dejes Que Tu Felicidad Se Escape De Tus Manos.
(786) 873 5814 • (267) 693-1013 LIMPIEZA DE CASAS y patios 215-753 5384 Denice WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 29
Opinión
30 INVITADO ESPECIAL Víctor Corcoba Herrero/ Escritor corcoba@telefonica.net
Algo más que palabras
Ante una sociedad despreciativa del ser humano Philadelphia, PA. vÍctor corcoBa herrero
Por todos los rincones del planeta llamea el terror. El odio germina en cualquier esquina para desgracia del ser humano. El desprecio por toda vida humana es tan evidente que cuesta asimilarlo. Hay una guerra psicológica entre la misma especie. Parece como que la naturaleza maligna gobernase el mundo. El miedo, la incertidumbre y la desesperanza nos tienen aprisionados. El corazón de muchos moradores ya no puede más. Multitud de personas buscan con desvelo la armonía y no encuentran nada más que tropiezos y divisiones. Todo parece estar desestabilizado. Bajo este desolador panorama cuesta avivar la concordia, globalizar la paz y extenderla como un compromiso diario, valiente y auténtico para fomentar la reconciliación, promover el intercambio de experiencias, la construcción de puentes de diálogo, sirviendo a los más vulnerables y los excluidos. En una palabra, hay que huir de las contiendas y fomentar una cultura de verbo, donde se conjugue la verdad con el amor, la luz con la poesía, la reunión con la fraternidad. Ninguna vida humana cohabita para ser despreciada. El fin de los sembradores del miedo, no es tanto matar ciegamente, que también, como el de lanzar un mensaje dominador hacia los que considera sus enemigos. Ante esta realidad no podemos permanecer inamovibles. Cualquier ser humano es el bien más preciado, y nuestras sociedades han de entender que el camino del terrorismo no ayuda, es fundamentalmente criminal, y para nada respeta a ciudadano alguno. Su afán es destructor. Además, pienso, que la violencia que busca una justiPAG. 30
ficación religiosa también merece la más enérgica condena por parte de sus líderes religiosos. En todas las religiones, el Creador, es el Dios de la vida y de la paz. Nunca el de las guerras.
los dientes. Si la esclavitud es una materialidad introducida en el tejido social desde hace tiempo, no menos lo es la siembra de terror que algunos practican sin miramiento alguno. ¡No cerremos
comerciando vidas humanas o no prestando auxilio a las mismas. Hay que colocar a la ciudadanía en el centro de nuestros desvelos. Nos hemos acostumbrado a despreciar vidas y éste es el motivo principal de tantos desórdenes. Mal que nos pese, tenemos que
los ojos ante todas estas fobias! Cualquier vida humana, habite donde habite, tiene una dignidad que se debe respetar. Y, precisamente como ser racional, tampoco debe ser oprimido y mucho menos descartado socialmente.
escuchar a todos los seres humanos si en verdad queremos contribuir a la renovación y al renacer de una nueva sociedad más fraternizada, lo que requiere una cultura de honestidad que rechace toda forma de corrupción y, de este modo, se fortalezca la capacidad institucional del Estado y la defensa de los derechos humanos.
El mundo por principio natural se construye, no se destruye. De ahí la importancia del imperio de la ley internacional en la lucha contra las actuales amenazas que desechan vidas humanas. A mi juicio, nuestra respuesta ha de basarse en el respeto del Estado de derecho y en la solidaridad humana como reacción. Resulta humillante ver como malviven algunos individuos y el trato tan degradante que reciben, como si fueran productos de desecho. Por otra parte, demasiado a menudo nos despertamos con actos terroristas, que han de desvincularse de religión, nacionalidad, civilización o grupo étnico, puesto que lo único que persiguen es activar la venganza, sembrar dolor y sufrimiento en todo el orbe. Cuando una sociedad se encamina hacia el desprecio más burlón, acaba por no encontrar la motivación y la energía suficiente para plantarse. La acogida de todo ser humano es fundamental para la vida social. Cada ciudadano, por si mismo, se merece la consideración de todos. Por eso, cualquier acto despreciativo con la persona jamás es justificable. Sin duda, los tiempos actuales nos requieren una mayor atención al ser humano ante tantas situaciones horrendas, que nos enseñan
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Ha llegado el momento, pues, de hacer frente a las condiciones que propician la propagación de desprecio a una especie pensante, ya sea con ataques terroristas, WWW.ELSOLN1.COM
DEL 18 AL 25 DE MARZO DEL 2015
Editorial & Opinión
31
El Hambre Global Los precios mundiales de los alimentos han caído al nivel mas bajo en casi cinco años. En un mundo interdependiente es fácil entender como un evento en una esquina del globo puede tener ciertas repercusiones para bien o para mal en otros países. En un reporte originado por la Organización de Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO, en ingles) se informa que los precios de cereales, carne y azúcar cayeron. Los productos lácteos repuntaron. Un informe de la BBC publicado recientemente cita la opinión de Concepción Calpe, economista del Departamento de Comercio de la FAO, con respecto a la causa de la reciente fluctuación. Afirma que cada producto tiene una “dinámica propia.” Y sucede que esa dinámica a veces lleva al hambre. Es importante esta información para los gobernantes que toman decisiones con respecto al comercio internacional, aranceles, precios de productos, etc. Si no entienden el ciclo de producción y el efecto de cada decisión sobre los productos, pueden contribuir al desbalance en vez de solucionar el problema. Y cada desajuste crea mas pobreza global. La fluctuación de los precios es el resultado de complejas acciones. Sabemos sin tener necesidad de un diploma en economía que los precios de exportaciones afectan el precio que pagamos como consumidores. Por ejemplo, si hay problemas con el petróleo crudo, por boicoteos o guerras vamos a pagar más por la gasolina. Las inundaciones en un país que reducen la producción de trigo afectan la producción de pan o pasta en otras partes del mundo. El consumidor generalmente no sabe las razones sino que simplemente se ve obligado a pagar más, a buscar otras alternativas o a sufrir hambre. Sabemos también que los precios tienden a subir rápidamente
AQUÍ ENTRE NOS
cuando hay escasez o dificultades de otro tipo, pero no bajan con la misma velocidad cuando pasa la crisis. En esos casos muchas veces se requiere la intervención de las autoridades pertinentes para evitar abusos contra el consumidor. A pesar de los esfuerzos de organizaciones internacionales como la UNESCO o FAO, o ayuda directa de los países avanzados, el hambre muchas veces gana la batalla. Por encima de todo, lo que no es aceptable es que haya gentes en Estados Unidos que sufran por falta de alimentación. En este país no deberían existir problemas de nutrición. No se entiende como nuestros legisladores pueden gastar más dinero de nuestros impuestos para comprar más armamentos o en obras superfluas mientras haya pobres sin comida, sin techo, sin escuelas apropiadas. Es la responsabilidad de los que hemos recibido mucho, de buscar el modo de compartir. Y no es caridad simplemente, sino más bien un sentido de noblesse oblige hacia otro seres humanos. Somos todos iguales y es un accidente geográfico que nos ha dado una vida mejor. Como vemos por esta información acerca de los precios de la comida, no es necesariamente beneficioso para los pobres del mundo el que baje el precio de algunos artículos. El comercio en general hallará el modo de imponer el aumento en el costo de operaciones sobre los bienes mas necesarios y los pobres como siempre terminan pagando más. O pueden no alcanzar a conseguir lo más básico. Desde la era de John Kennedy no se le ha dado a la America Latina el tipo de ayuda que de veras sirve de algo para los pobres. Si estamos conscientes de las desigualdades que persisten debemos obrar para curar el hambre donde se pueda. Y no es simplemente el papel de las organizaciones caritativas lo que se espera. Nuestro gobierno tiene la obligación morel de actuar.
Global Hunger Global food prices have fallen to the lowest level in nearly five years. In an interdependent world it is easy to understand how an event in one corner of the globe may have certain implications for better or worse in other countries. In a report issued by the United Nations Food and Agriculture Organization (FAO, in English) we are informed that prices of cereals, meat and sugar fell. Dairy products rebounded. A BBC report recently published cites the opinion of Concepcion Calpe, senior economist for the Commerce Department at FAO regarding the cause of the recent fluctuation. It states that each product has its own "dynamic." That certain dynamic leads to hunger. This information is important for policymakers who must make decisions with respect to international trade, tariffs, product prices, etc. based on the information they have at hand. If they do not understand the production cycle and the impact of each decision on products, they may unwittingly contribute to the imbalance instead of solving the problem. And every wrong decision creates more global poverty. The fluctuation of prices is the result of complex actions. We know without needing a degree in economics that export prices affect the price we pay as consumers. For example, if there are problems with crude oil, boycotts or any sort of conflict, we pay more for fuel. Flooding in a country that leads to a reduction in wheat production affects the production of bread or pasta in other parts of the world. Consumers generally do not know the reasons, but they are simply forced to pay more, to seek other alternatives or to go hungry. DEL 18 AL 25 DE MARZO DEL 2015
We also know that prices tend to rise quickly when there are shortages or other difficulties, but do not fall at the same speed once the crisis is over. In these cases often the intervention of the relevant authorities is required to prevent abuses of the consumer. Despite the efforts of international organizations such as World Food Program and FAO, or direct support of advanced countries, hunger often wins the battle. Above all, what is not acceptable is that there are people in America who suffer from lack of food. In this country there should be no nutrition problems. It is hard to understand why our legislators can spend more tax money to buy more weapons or on superfluous works as long as there are poor people without food, without shelter, without proper schools. It is the responsibility of those who have received a lot, to find a way to share. And it's not just charity, , but rather a sense of noblesse oblige toward other human beings. We are all equal and is an accident of geography that has given us a better life. As we read this about food prices, it is not necessarily fo benefit to the poor of the world that the price of some items falls. The market forces generally find a way to impose increased costs of operations on the most basic goods and the poor as always end up paying more-- or cannot afford to satisfy their basic needs. Since the era of John Kennedy Latin America has not received the kind of help that truly serves to alleviate the suffering of the poor. If we are aware of the inequalities that persist we must act to cure hunger wherever something can be done. And it's not just that we expect charitable organizations alone to help—they already do. Our government has a moral obligation to take action. WWW.ELSOLN1.COM
Por: Fernando Mendez-Borrero
Hillary No No todos los Demócratas celebran la perspectiva de Hillary Clinton como la candidata del partido. Hay resistencia en muchos sectores, especialmente en aquellos que no gustan de Bill Clinton y resienten a su esposa. También hay un grupo que se opone a su candidatura por su historial como Secretaria de Estado. Ella tiene una gran falla en relación con el último puesto, porque estaba en el poder durante el fiasco de Bengasi. Muchos todavía la culpan por la muerte del embajador Chris Stevens, porque nuestro gobierno se negó a reforzar las tropas y por el contrario se había reducido el perfil de defensa antes del ataque en la víspera en 9/11 en 2012 . Inicialmente, el gobierno de Barack Obama afirmó que era una manifestación espontánea. La demanda fue desestimada rápidamente porque el ataque parecía estar tan bien planeado, y los informes de inteligencia posteriores lo confirmaron. Hay una larga lista de mini-escándalos que Bill y Hillary sobrevivieron, de Monica Lewinski en Whitewater por su papel en Travel-gate. Pero su principal dificultad en este momento parece ser el escándalo del correo electrónico. Sus críticos señalan que esto es sólo un ejemplo más de cómo los Clinton parecen vivir por sus propias normas. Parecen decir que ellos prefieren actuar ahora y pedir disculpas después. Su famosa fundación ha recibido dinero de gobiernos donde las mujeres son víctimas de abuso y no tienen derechos. Sus explicaciones de por qué utiliza un correo electrónico privado plantearon más preguntas. Y su afirmación de que sólo tenía un teléfono no es cierta. Un mes antes, en una entrevista de televisión dijo que tenía dos más un I-pad. Esa es la razón por la que muchos Demócratas están diciendo que no quieren a Hillary. Los líderes del partido deben escuchar.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 31