Kim revela lo que le gusta en LA CAMA
Canelo Alvarez listo para pelear en MAYO
Espectáculo Pag. 16
Latino Newspaper
Philadelphia
Philadelphia Año 22, Vol. 48 • Del 11 al 18 de Febrero del 2015
Deportes Pag. 21
Corazón Profundo EDICIÓN GRATIS
Carlos Vives: Grammy a mejor álbum tropical latino
El cantautor colombiano Carlos Vives ganó el Grammy a mejor álbum tropical latino por su álbum ‘Corazón Profundo’. El panameño Rubén Blades, los puertorriqueños Calle 13, el colombiano Carlos Vives y el mexicano Vicente Fernández se alzaron con los
primeros galardones anunciados durante la 57 edición de los premios Grammy. Blades se llevó la estatuilla al mejor álbum pop latino por “Tangos”, mientras que Calle 13 fué el mejor álbum latino de música rock, urbana o alternativa. Espectáculo l Pag. 16
El Sarampión y las vacunas
La “Reina del Pacífico”
Los extremos de un conflicto sanitario
La reciente infección de sarampión en cincos bebés de un jardín infantil en un suburbio de Chicago destaparon un posible eslabón frágil de las acciones de salud
pública para contener la enfermedad en el país. Según explicaron las autoridades, los niños que son demasiado pequeños para recibir una vacuna. Pag. 5
Quedó en libertad legendaria narcotraficante Tras pasar ocho años en prisiones de Estados Unidos y México, la narcotraficante mexicana Sandra Ávila Beltrán, conocida popularmente como La Reina del Pacífico,
quedó en libertad tras una resolución judicial. Ávila Beltrán abandonó la prisión del estado de Nayarit en la que estuvo los últimos meses. Pag. 10
EN ESTA EDICIÓN DEPORTES
Latino Newspaper www.elsoln1.com Philadelphia, Vol 22#48
ESPECTÁCULO
FAMILIA & SALUD
198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 Tel: 215.424.1200 President/CEO Ricardo Hurtado rhurtado@elsoln1.com Vice President of Operations Lina Gómez lgomez@elsoln1.com Production Manager Alexander Herrera aherrera@elsoln1.com
FIGO LO DEFIENDE
HABLAN DEL GRAMMY
UN NIÑO BILINGUE
El portugués Luis Figo salió en defensa de su compatriota Cristiano Ronaldo y recordó que su profesionalidad está fuera de toda duda en respuesta a quienes lo critican por celebrar su cumpleaños.
Calle 13, banda dirigida por René Pérez y Eduardo Cabra, ganó su tercer Premio Grammy en la entrega 57 de los premios en la categoría de “Mejor álbum latino de rock.
Antes se creía que los niños bilingües sufrían trastornos como dislexia, lentitud en el aprendizaje del habla y escritura, pero ahora muchos de esos mitos se han ido enterrando tras los estudios.
Editorial Page Fernando Mendez-Borrero fmendez@elsoln1.com
NACIONALES
INTERNACIONALES
AUTOS
Public Relations Dali Blanco dblanco@elsoln1.com
Escanéame para más información
EDICION ESPECIAL Philadelphia Vol22#48 Delaware Vol 12#17 New Jersey Vol 11#49
Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de GRUPO BOGOTA LLC, y su reproducción total o parcial es prohibida.
MACABRO HALLAZGO
STRAUSS-KHAN
AUTOS POR INTERNET
El novio de una estudiante hallada muerta en un dormitorio de una universidad de Pennsylvania estaba cubierto de sangre y tratando de reanimarla cuando llegó la policía de la escuela.
El ex jefe del Fondo Monetario Internacional Dominique Strauss-Khan dijo ante un tribunal francés que no sabía que las mujeres con las que participó en orgías en hoteles de lujo de París y Washington.
Todo indica que los 16.5 millones de autos nuevos y los más de 40 millones de vehículos usados que se vendieron el año pasado serán superados en este 2015 que apenas comienza.
ADEMÁS
• María Marín PAG 11 • Agenda Comunitaria PAG 30
• Mama&Familia PAG 11 • Aqui entre Nos PAG 31
Editado y Publicado por:
198 West Chew Ave. Philadelphia, PA. 19120
SIGUENOS EN LAS REDES SOCIALES
El Sol Latino Newspaper
@elsollatinonews
@elsollatinonewspaper
elsoln1
PAG. 2
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 11 AL 18 DE FEBRERO DEL 2015
�������� �������� ����������� ������������
��������
��
�
����
���������������� � ��������������� ���������������������� � ������������
������� ��������
DEL 11 AL 18 DE FEBRERO DEL 2015
������������������������������������ ����������� ������������� ������������������������ ��������������
���������������� ��������������� �������������������� ��������������
������������������������ ������������ ����������������� ��������������
���������������������� ������������������� ���������������������� ��������������
WWW.ELSOLN1.COM
����������� ������������������ ���������������������� ��������������
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 3
PAG. 4
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 11 AL 18 DE FEBRERO DEL 2015
Nacionales
Estado de Alabama
Comenzó a emitir licencias de matrimonio a parejas del mismo sexo.
Niños hondureños refugiados Estados Unidos amplía programa para menores de 21 años
5
En breve
Obtener hipoteca Resulta más difícil para los latinos que para blancos
Washington REDACCION AGENCIA
El gobierno de Estados Unidos anunció la ampliación del programa de refugiados para menores migrantes procedentes de Honduras, Guatemala y El Salvador. El Departamento de Estado y la Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS) infomaron que el programa de Refugiados para Menores Centroamericanos “se creó para proporcionar una alternativa segura, legal y ordenada para el peligroso viaje que algunos niños están llevando a cabo actualmente hacia los Estados Unidos”.
La Nota Padres que se encuentren legalmente en Estados Unidos pueden solicitar la admisión de sus hijos menores de 21 años.
Dicho programa permite a ciertos padres que se encuentren legalmente en Estados Unidos, solicitar el acceso al Programa de Admisión de Refugiados para sus hijos que aún residen en Honduras, Guatemala o El Salvador.Las solicitudes comenzaron a ser aceptadas desde el 1 de diciembre de 2014, indicó el gobierno norteamericano. Un padre residente en EE UU puede presentar el Formulario DS-7699, junto a una declaración jurada de relación (AOR) para los menores nacionales de
Acceder a un préstamo hipotecario en Estados Unidos resulta el doble de complicado para los miembros de la comunidad latina que para los ciudadanos blancos, según datos sobre el acceso al mercado inmobiliario publicados el lunes por la compañía especializada Zillow, con sede en Seattle (Washington). El programa permite a ciertos padres que se encuentren legalmente en Estados Unidos, solicitar el acceso al Programa de Admisión de Refugiados para sus hijos que aún residen en Honduras, Guatemala o El Salvador.
cualquiera de los tres países. Este formulario solo puede ser solicitado y completado con ayuda de una agencia de reasentamiento autorizadas por el Departamento de Procesamiento del Centro de Refugiados. Para calificar, los beneficiarios deben ser menores de 21 años y no estar casados. En algunos casos, explicó el Departamento de Estado, el padre también califica para solicitar el beneficio para su esposo o esposa. Por su parte, los padres deben ser mayores de 18 años y permanecer legalmente en Estados Unidos bajo cualquiera de las siguientes condiciones: bajo estatus de Residente Permanente, Estatus de Protección Temporal,
libertad condicional, acción diferida, salida forzada aplazada o en retención de expulsión.Adici onalmente, se realizará un examen de ADN entre el padre biológico y el menor para confirmar la
paternidad. Los costos deberán ser asumidos por el solicitante. Los aspirantes serán considerados en una base de caso por caso. Información detallada de los requisitos está disponible en la página del Departamento de Estado. En el 2012, los agentes fronterizos de EE UU detuvieron a 13,625 menores no acompañados. La cifra aumentó a más de 24 mil en 2013 y para 2014 la cifra habría sobrepasado los 60 mil. Del total de niños albergados, más de 90% son de Honduras, Guatemala y El Salvador, muchos impulsados a viajar al norte por la violencia y la pobreza generalizadas en el Triángulo Norte de Estados Unidos.
Obama pedirá al Congreso Nuevos poderes de guerra El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, podría pedir al Congreso nuevos poderes de guerra que actualizarían la autorización de uso de la fuerza militar contra el grupo Estado islámico. El pedido precede el inminente debate en el Congreso sobre si autorizar o no la actual campaña militar en contra del grupo militante en Irak y Siria que ha tomado importantes cantidades de territorio en ambos países, donde ha impuesto una forma violenta de la ley Sharia.
Sarampión y vacunas Los extremos de un conflicto sanitario en EE.UU. New York REDACCION AGENCIA
La reciente infección de sarampión en cincos bebés de un jardín infantil en un suburbio de Chicago destaparon un posible eslabón frágil de las acciones de salud pública para contener la enfermedad en el país. Según explicaron las
autoridades, los niños que son demasiado pequeños para recibir una vacuna y cohabitan en habitaciones cerradas figuran entre los más vulnerables al virus. Las normas estatales en Illinois y otros lugares prevén que se vacune a chicos de más edad que estén en guarderías, pero las inmunizaciones contra el sarampión no están recomendadas para infantes menores de un año.
DEL 11 AL 18 DE FEBRERO DEL 2015
Y al igual que la mayoría de los estados, Illinois no obliga a que el personal de las guarderías esté vacunado. Pero el brote afecta ya a más de un centenar de personas luego de que se destapara el primer caso en el parque de atracciones de Disneylandia, California. Incluso, hasta el presidente Barack Obama, pidió públicamente a los padres que vacunaran a sus hijos. WWW.ELSOLN1.COM
“El brote de sarampión es atribuible a los padres que no han vacunado a sus hijos, según encuesta”
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 5
Nacionales
Niños Hondureños Refugiados
Amplian del programa de refugiados para menores migrantes de Centro América.
El turno es para Alabama El estado emite licencias de matrimonio a gays
En breve
Caé por ingenuo Mostró por Facebook las joyas y se las robaron Luego de que un joven publicara en Facebook e Instagram unos mensajes en los que presumía haber recibido una herencia de joyas, tres hombres entraron a robar a su casa en Filadelfia, según informó la Policía. La policía dio a conocer que tres hombres, usando máscaras para esquiar y portando armas, ingresaron en una casa del vecindario Somerton alrededor de las 2:30 de la madrugada del domingo. Los ladrones exigieron las joyas y otros artículos de valor a un joven de 19 años que vivía ahí.
Alabama REDACCION AGENCIA
Alabama comenzó a emitir licencias de matrimonio a parejas del mismo sexo, a pesar de un intento de última hora del magistrado jefe del estado -un franco opositor de la medida- de obstaculizar las bodas.
La Nota El estado de Alabama comenzó a emitir licencias de matrimonio a parejas del mismo sexo, pese a un intento del magistrado en jefe de obstaculizarlas.
La Corte Suprema federal dijo el lunes por la mañana que no detendrá los matrimonios y poco después jueces comenzaron a emitir la licencia a las parejas, que habían hecho fila durante horas y salieron de los tribunales ante el aplauso de familias, amigos y partidarios. “Ya era hora”, dijo Shanté Wolfe, de 21 años, quien con Tori Sisson, de Tuskegee, habían acampado en una tienda de campaña y fueron las primeras en el condado en recibir la licencia. La mayoría de los jueces testamentarios emitieron la licencia a pesar de la orden el domingo por la noche de Roy Moore, magistrado jefe de Alabama, de que no lo hicieran. Fue un dramático regreso a los desafíos a Moore, quien fue sacado el cargo en 2003
6
Alabama es el estado número 37 del país en permitir el matrimonio entre personas del mismo sexo.
por negarse a obedecer una orden de un tribunal federal de sacar un monumento a los Diez Mandamientos del edificio judicial del estado. Los críticos dijeron que Moore no tenía autoridad para ordenar a los jueces testamentarios de condado
que hicieran cumplir una ley que un juez federal ya había declarado inconstitucional. Susan Watson, directora de la Unión Americana de Libertades Civiles en Alabama, indicó que había escuchado de cuatro condados en que los jueces se han negado a emitir licencia de matrimonio a parejas del mismo sexo. Watson agregó que los jueces enfrentan demandas potenciales por negarse. “Yo lo pensaría muy en serio antes de desafiar la orden de un tribunal federal”. En Birmingham, una de las licencias fue para Dee y Laura Bush, que llevan 7 años juntas y tienen cinco niños entre las dos. “Es excelente que hayamos podido ser parte de la historia”,
dijo Dee Bush. Después de recibir su licencia, ella y Laura fueron caminando hasta un parque donde un ministro religioso realizaba ceremonias de casamiento. La jueza federal de distrito Callie Granade determinó en enero que las prohibiciones reglamentarias y constitucionales de Alabama al matrimonio gay infringían la Constitución federal y determinó que su fallo no se hiciera cumplir hasta el lunes para dar tiempo al estado de Alabama para prepararse. El procurador general de Alabama ha solicitado que esa suspensión se prorrogue, pero la Corte Suprema federal se ha negado, lo que allanó el camino para que comenzaran los matrimonios.
Los sospechosos escaparon por una ventana trasera con un reloj Rolex, dos cadenas de oro y teléfonos celulares. En tanto, las autoridades dijeron que otras cuatro personas que estaban en la casa, de entre 17 y 19 años, no resultaron heridas. Los sospechosos mencionaron durante el robo que decidieron cometer el delito después de ver en las redes sociales los mensajes del joven sobre una reciente herencia en joyas costosas.
Funeral de joven hispana muerta por la policía Denver REDACCION AGENCIA
Cientos participaron de la misa y sepultura de Jessica Hernández, quien murió dentro de un carro robado cuando la policía le disparó. PAG. 6
EL SOL LATINO NEWSPAPER
La adolescente hispana Jessica Hernández, muerta a tiros por la policía de Denver en un hecho controversial fue despedida por cientos de familiares y amigos en el suburbio donde vivió. La policía ha dicho que Jessie, de 17 años y ascendencia mexicana, murió el 26 de enero dentro de un auto robado en el que se encontraba con otros cuatro adolescentes, el cual WWW.ELSOLN1.COM
lanzó hacia los oficiales de la policía que intentaron detenerla. Uno de los policías resultó herido. Uno de los pasajeros del vehículo ha rechazado esa versión, señalando que los policías dispararon primero y que Hernández perdió el control del auto porque ya estaba inconsciente. La policía no ha dicho si Jessie o alguno de los ocupantes del vehículo estaban armados. Los dolientes llenaron la iglesia católica de la Santa Trinidad en Westminster con capacidad para
700 personas y muchos tuvieron que seguir la misa parados en los pasillos o desde fuera. Sus amigos vistieron sudaderas rojas el color favorito de Jessica con su rostro sonriente estampado en ellas. Los autos en el estacionamiento contenían frases en el parabrisas de “Justicia para Jessie”. “No han venido aquí simplemente para ver que pase algo, sino para tomar parte en lo que está pasando”, les dijo el padre John Paul Leyba al comienzo del servicio.
DEL 11 AL 18 DE FEBRERO DEL 2015
DEL 11 AL 18 DE FEBRERO DEL 2015
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 7
Nacionales
Funeral de Joven Hispana
Fué despedida por cientos de familiares y amigos en el suburbio donde vivió. .
Macabró hallazgo en P.A. Novio acusado en muerte de alumna de la universidad de Pennsylvania
Philadelphia REDACCION AGENCIA
El novio de una estudiante hallada muerta en un dormitorio de una universidad de Pennsylvania estaba cubierto de sangre y tratando de reanimarla cuando llegó la policía de la escuela, según la declaración jurada de la orden de arresto.
En breve
Demócratas en Senado Presentan medidas para frenar corrupción
Karlie Hall de 18 años y alumna de primer año de la Universidad Millersville-, provocando que cayera y se golpeara con una silla. Dijo que entonces le dio un “bofetón”, lo que hizo que perdiera el sentido, según la declaración jurada.
Demócratas en el Senado de Nueva York tomaron pasos con miras a frenar la corrupción que ha afectado la Legislatura estatal, con una serie de medidas con las que buscan poner remedio “inmediato” a la crisis de ética. Universidad de Pennsilvanya
La Nota Gregorio Orrostieta, fue encausado el lunes 9 de febrero de 2015 bajo un cargo de agresión con agravantes y detenido con una fianza de 1,5 millones de dólars en la muerte de su novia, Karlie Hall, de 18 años y alumna de primer año de la Universidad Millersville.
Gregorio Orrostieta, novio acusado en muerte de alumna.
Gregorio Orrostieta, de 19 años, dijo a los agentes a primeras horas del domingo que empujó a
Orrostieta fue encausado el lunes bajo un cargo de agresión con agravantes y está detenido con una fianza de 1,5 millones
PAG. 8
8
EL SOL LATINO NEWSPAPER
de dólares. El individuo no tenía abogado durante la lectura de cargos y tiene programada una audiencia preliminar para el 19 de febrero. Orrostieta, que no es alumno de Millersville, dijo a la policía que discutió con Hall en una fiesta el sábado por la noche y se arreglaron antes de regresar al dormitorio, donde volvieron a discutir, según la declaración jurada. “Yo sabía que la relación no estaba bien”, dijo Trisha Faust, de 19 años y amiga de la víctima.
WWW.ELSOLN1.COM
La fiscal de distrito del Condado Lancaster programó una conferencia de prensa con el jefe de la policía universitaria y directivo del centro de estudios para el lunes por la tarde. En un mensaje a los alumnos, el presidente de Millersville, John Anderson, calificó la muerte de Hall de “impensable”. La jefa de comunicaciones de la universidad, Janet Kacskos, dijo que el fallecimiento de Hall ha conmovido a los 8.000 alumnos de la universidad estatal, ubicada cerca de Lancaster.
Entre las medidas figura la que busca poner un límite máximo de 15% del salario bruto a los ingresos de fuentes externas al Senado, la misma cantidad que prevalece en el Congreso de EE.UU.
DEL 11 AL 18 DE FEBRERO DEL 2015
Internacionales
La Reina del Pacífico
Quedó en libertad tras una resolución judicial que, según la Fiscalía mexicana.
9
Juicio de Strauss-Khan Banco HSBC En breve
Protestas a las puertas del tribunal de Francia Francia REDACCION AGENCIA
El ex jefe del Fondo Monetario Internacional Dominique StraussKhan dijo ante un tribunal francés que no sabía que las mujeres con las que participó en orgías en hoteles de lujo de París y Washington D.C. eran prostitutas. El economista francés caído en desgracia, de 65 años, es uno de los 14 acusados en un juicio instruido en Lille, en el norte de Francia, por cargos de proxenetismo agravado en relación a una trama sexual centrada en el Hotel Carlton de la ciudad, informó AP.
La Nota El economista, conocido como DSK por las siglas de su nombre, se enfrenta a una pena máxima de 10 años de prisión y una multa de hasta 1,5 millones de euros (1,7 millones de dólares) si es condenado.
En su primer testimonio desde el comienzo del juicio el 2 de febrero, Strauss-Khan se reafirmó en su defensa de que desconocía el ``aspecto de prostitución’’ de las mujeres que participaron en sus orgías. La llegada del economista al tribunal se vio interrumpida por tres mujeres que protestaban con el torso desnudo, pertenecientes al provocativo grupo Femen y que fueron detenidas por la policía. Las aspiraciones presidenciales del ex directivo en
La llegada al tribunal se vio interrumpida por mujeres que protestaban con el torso desnudo.
Francia se desmoronaron debido a un escándalo sexual no relacionado en Nueva York. El economista, conocido como DSK por las siglas de su nombre, se enfrenta a una pena máxima de 10 años de prisión y una multa de hasta 1,5 millones de euros (1,7 millones de dólares) si es condenado. Strauss-Khan y otras 13 personas están acusados de gestionar una trama de prostitución en lujosos hoteles en París, Washington D.C., Lille y Bruselas. El juicio comenzó el 2 de febrero. Por ahora, ante el tribunal han declarado otros acusados, incluyendo al propietario de un burdel belga, un empresario local, un agende policía y personal de
Ex jefe del Fondo Monetario Internacional Strauss-Khan
hoteles acusado de organizar fiestas sexuales para beneficio de Strauss-Khan. Los investigadores han reunido cientos de páginas de testimonios de prostitutas describiendo las orgías, centradas en el Hotel Carlton de Lille, cerca de la frontera con Bélgica. Strauss-
Khan admitió haber participado en actividades ``libertinas’’, pero insiste en que nunca supo que las mujeres implicadas eran prostitutas. No es ilegal pagar por sexo en Francia, pero sí va contra la ley solicitar un servicio o gestionar un negocio de prostitución. Las prostitutas interrogadas en el caso dijeron que entre 2009 y 2011, cuando el jefe del FMI lidiaba con la crisis financiera global, Strauss-Khan organizaba orgías en lujosos hoteles de París, en un restaurante de la capital francesa y también en Washington. Cientos de periodistas cubren el juicio, uno de los más publicitados en Francia en varios años.
En el ojo del huracán por sistema de fraude fiscal
El banco británico HSBC ayudó a evadir el equivalente de 12.500 millones de dólares a 9.187 clientes que deberían haber declarado su dinero al administradora francesa, según los detalles de la ´Lista Falciani´ publicada este lunes por el diario Le Monde.
En esa lista figuran artistas, como el humorista Gad Elmaleh, la cineasta Lisa Azuelos, el cantante Philippe Lavil; deportistas como el futbolista Christophe Dugarry, políticos como el senador centrista Aymeri de Montesquiou; o empresarios como Jacques Dessange, las familias Mentzelopoulos o Ouaki; y hombres de negocios conocidos por sus actividades turbias como Jean-Charles Marchiani. La administración francesa ha recuperado 300 millones de euros en los cuatro años que lleva trabajando con los documentos entregados por el antiguo empleado de la filial suiza de HSBC Hervé Falciani, indicó Le Monde. El primer ministro francés, Manuel Valls, precisó que se han llevado a cabo “cerca de 2.300 controles” y se han formalizado 130 denuncias en relación con esos ficheros, en una entrevista a la emisora de radio “Europe 1”.
Venezuela emprende iniciativas regionales Ante las agresiones de los Estados Unidos Venezuela REDACCION AGENCIA
El jefe de Estado se refirió a la participación de la canciller, Delcy Rodríguez, en la reunión que sostuvieron los ministros de Exteriores de los países que integran la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) en Montevideo, Uruguay, con el fin de rechazar la injerencia
norteamericana en Venezuela. “Estamos activando mecanismos de protección de la paz, de la soberanía de Venezuela frente a las amenazas y agresiones del gobierno de Estados Unidos, hemos recibido todo el apoyo de la Unasur y de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac)”, dijo Maduro. El mandatario suramericano destacó las manifestaciones de
DEL 11 AL 18 DE FEBRERO DEL 2015
acompañamiento que ha recibido por parte de otras naciones del continente. “Venezuela no está sola, tenemos el acompañamiento de América Latina, América del Sur y del Caribe”, comentó. El pasado 6 de febrero, la Casa Blanca emitió su documento de Estrategia de Seguridad Nacional 2015, en el que hace mención de la nación del Caribe acentuando las críticas de Washington. WWW.ELSOLN1.COM
Nicolas Maduro, presidente de Venezuela EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 9
Internacionales
Juicio de Srauss-Khan
Fué interrumpido por mujeres que protestaban con el torso desnudo.
La “Reina del Pacífico” Quedó en libertad legendaria narcotraficante mexicana
México REDACCION AGENCIA
Tras pasar ocho años en prisiones de Estados Unidos y México, la narcotraficante mexicana Sandra Ávila Beltrán, conocida popularmente como La Reina del Pacífico, quedó en libertad tras una resolución judicial que, según la Fiscalía mexicana, no admite recurso alguno.
La Nota Sandra Ávila pasó ocho años en prisión por su papel como enlace entre carteles de droga mexicanos y colombianos.
Ávila Beltrán abandonó la prisión del estado de Nayarit en la que estuvo los últimos meses, horas después de que el Tribunal Segundo Unitario en Materia
PAG. 10
Penal de Jalisco tuviera que revocar la sentencia por el delito de operaciones con recursos de procedencia ilícita, después de que se interpusiera un recurso de apelación. A través de un comunicado, la Procuraduría General de la República (PGR, Fiscalía) informó que se revocó esta sentencia ya que Ávila Beltrán “ya había sido juzgada por el mismo delito, tanto en México como en el extranjero”. Por tanto, ordenó su “inmediata libertad” y explicó que esta resolución no admite recurso alguno, por lo que la libertad de este popular personaje será definitiva, tras haber pasado solo ocho años en prisión. Según publicaciones de la prensa local, Ávila Beltrán fue recibida por sus familiares en el penal y juntos abandonaron el centro penitenciario a bordo de varias camionetas. Nacida en 1960 en el estado
EL SOL LATINO NEWSPAPER
10
En breve
Encuentran avion estrellado Depués de 53 años en Cordillera de Chile Un grupo de andinistas chilenos encontró los restos de un avión de la compañía aérea Lan que se estrelló en la cordillera de Los Andes en 1961. con 24 personas a bordo.
Narcotraficante mexicana Sandra Ávila Beltrán, conocida popularmente como La Reina del Pacífico, quedó en libertad
mexicano de Baja California, Ávila Beltrán es sobrina del narcotraficante Miguel Ángel Félix Gallardo, alias El Padrino, y se considera la inspiradora del personaje protagonista de la exitosa novela “La Reina del Sur”, del escritor español Arturo Pérez-Reverte.
WWW.ELSOLN1.COM
Mujer exuberante y coqueta, su popularidad es tal que tiene incluso un narcocorrido, composiciones tradicionales del norte de México en las que se exaltan las acciones de las mafias de la droga, que le compuso en 2004 el grupo Los Tucanes de Tijuana.
En el accidente murieron los 24 pasajeros, casi todos miembros del plantel del club Green Cross, entre ellos la exgloria de Banfield y Boca Eliseo Mouriño. Los montañistas encontraron restos óseos, material de un avión, fuselaje con algunos números de serie de la nave y ropa.
DEL 11 AL 18 DE FEBRERO DEL 2015
Familia & Salud
Un niño bilingüe
www.elsoln1.com
11
Consejos, salud & Algo Más! POR: MARÍA MARÍN
Tiene una visión más amplia del mundo
Philadelphia REDACCIÓN AGENCIA
Antes se creía que los niños bilingües sufrían trastornos como dislexia, lentitud en el aprendizaje del habla y escritura, pero ahora muchos de esos mitos se han ido enterrando tras los estudios que, cada vez más, muestran resultados que borran esas creencias.
¡Me las va a pagar!
La Nota Una lengua es una cultura y para saber esto no hacen falta estudios que lo demuestren. Si a un niño, desde pequeño, se le expone a otras lenguas, también se le expone a otras culturas.
Un niño bilingüe es un niño que, a la larga, tiene una visión más amplia del mundo y puede sumergirse en varios universos culturales y sociales, gracias a lo que conlleva saber más de un idioma. Una lengua es una cultura y para saber esto no hacen falta estudios que lo demuestren. Si a un niño, desde pequeño, se le expone a otras lenguas, también se le expone a otras culturas. La lengua no es solo una manera diferente de comunicarse, es un mundo con características y personalidad propias. Un alumno mío me decía que, cuando hablaba español, se sentía más alegre, por ejemplo. Añadía que asociaba el idioma español con el optimismo.
Si a un niño, desde pequeño, se le expone a otras lenguas, también se le expone a otras culturas.
Esto demuestra que una lengua también afecta las emociones. Un artículo en Scientific American por Melinda Wenner explica cómo el cerebro de un niño bilingüe funciona de manera diferente. Por ejemplo, añade que estos niños resuelven problemas complejos con más facilidad. Otro artículo de la misma revista escrito por Erika Westley titulado La ventaja de ser billingue, menciona estudios que demuestran que los niños educados en una casa bilingüe son más creativos y pueden cambiar más fácilmente de una actividad a otra sin perder atención. Otro estudio incluye que áreas del cerebro como la corteza
frontal interior, que es responsable de las destrezas del idioma y pensamiento, están más activas en los niños bilingües, especialmente cuando hablan. También hay que añadir los efectos positivos que tienen a la larga el ser bilingüe como el retraso de la aparición de la enfermedad de Alzeimer. Yo crecí en un ambiente bilingüe. Fui a una escuela inglesa donde también estudiábamos español y después me mude aquí, a los Estados Unidos. Las puertas que se abren cuando puedes hablar más de un idioma son innumerables. Sin problema, he podido adaptarme a un país gracias a que hablaba la lengua y, además, al ser profesora de idiomas, mi mundo
es aún mas rico pues comparto con mis colegas otros mundos en mi departamento de Lenguas Modernas donde, ya sea que se trate de chino, italiano, francés o árabe, todos podemos comunicarnos y compartir nuestra cultura ya que todos tenemos en común el inglés. Uno empieza a preguntarse cómo se dice algo en otra lengua y por qué. Esto es también un claro efecto positivo del bilingüismo, la curiosidad que uno siente por conocer otros mundos. En mi opinión, y en la de muchos, es una certeza que cuanto más sabe uno, mejor funciona en su mundo. Y las lenguas tocan todos los ámbitos de la vida.
Errores atroces en las dietas más comunes Philadelphia REDACCIÓN AGENCIA
Aquí te explicamos los errores más atroces de las dietas más comunes:
Existen todo tipo de dietas, desde la paleo, hasta la baja en carbohidratos hasta la dieta de Atkins.
DIETA PALEO Las personas que hacen esta dieta evitan los frijoles, por ejemplo, porque las leguminosas contienen una gran cantidad de fitatos, compuestos que disminuyen la biodisponibilidad de las vitaminas y minerales. Sin embargo, esa justificación por
DEL 11 AL 18 DE FEBRERO DEL 2015
desgracia no tiene mucho sentido porque las frutas y las verduras también tienen fitatos, por lo que si realmente estás siguiendo esta dieta, estarías consumiendo ya muchos más fitatos. DIETA BAJA EN GRASA Los alimentos procesados bajos en grasa compensan la grasa que les falta con carbohidratos vacíos y azúcares añadidos en cantidades enormes. DIETA BAJA EN CARBOHIDRATOS WWW.ELSOLN1.COM
A pesar de que muchísimas personas perdieron peso con la dieta de Atkins, muchos ganaron ese peso casi luego luego. Esto se debe a que sus cuerpos estaban tan necesitados de carbohidratos que en cualquier momento caerían de la carreta. DIETA LIBRE DE GLUTEN La mayoría de la gente nunca había oído hablar del gluten hasta hace poco y ahora millones de personas están dejando de consumir trigo, cebada y centeno con el fin de evitar esta proteína.
¿Alguna vez te han herido u ofendido de tal forma que has contemplado la venganza? ¡Por supuesto que si! No importa cuan bueno, todos en algún momento de la vida nos has pensado por la mente vengarnos. Y es que por naturaleza, el ser humano desea herir a su atacante con el propósito de aliviar el dolor causado y recuperar su ego herido y “pisoteado”. Sea por una infidelidad, humillación, traición o maltrato de una ex pareja, un amigo, compañero de trabajo o un desconocido, cuando te hacen daño, la reacción inmediata es desear que la persona que te hirió pague por lo que hizo. Por ejemplo, una mujer que su marido la deja por otra, lo primero que piensa es: “¡Me las va a pagar!”. No importa lo que te hayan hecho, una venganza jamás es buena para ti. Llevar a cabo una represalia es letal para tu alma. Todo lo que hacemos en la vida, sea bueno o malo, se nos devuelve, por eso, si haces el mal, aun a quien lo merezca, te perjudicarás a ti mismo. ¡Nunca tomes “la justicia” en tus manos!. Cuando sientas rencor y tengas la tentación de vengarte hazte estas dos preguntas: ¿realmente la venganza sanara la herida y será un bálsamo para mi corazón?¿Vale la pena invertir mi valioso tiempo deseándole mal otro?, Te aseguro que la respuesta a ambas es ¡NO! Pregúntale a cualquiera que haya vengado, y sin dudas te dirá que la satisfacción de la venganza nunca sanó su herida y para colmo cayó tan bajo como el agresor. Hay unas palabras sabias que dicen: “La mejor venganza es la indiferencia”. No permitas que la ira y el rencor se apoderen de ti. El sentimiento mas devastador y destructivo que existe es el odio, el cual no afecta en nada al odiado, pero destruye a quien odia. Olvidar un daño no se logra de la noche a la mañana, pero ten por seguro que el tiempo lo cura todo. Decide vivir tu vida plenamente y no permitas que el pasado te robe las bendiciones que trae para ti el presente. Para mas motivación visite: www.MariaMarin.com
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 11
Familia & Salud
Errores en las Dietas
Existen todo tipo de dietas, desde la paleo, hasta la baja en carbohidratos ó la de Atkins.
12
Origen a la adicción al sexo Podría deberse a una hormona digestiva llamada Ghrelin
Philadelphia REDACCION AGENCIA
Estudios realizados en Suecia parecen revelar el posible origen de la adicción al sexo. Y es que, tras dar a ratones un suplemento con Ghrelin (grelina), también llamada “hormona del apetito” se detectó que esto también incrementa el apetito sexual.
La Nota La hormona Ghrelin del aparato digestivo estimula el apetito pero también podría aumentar la actividad sexual.
Aunque todavía no se sabe si la hormona Ghrelin tiene el mismo impacto en seres humanos, de comprobarse que es así, esta investigación podría haber encontrado la clave para futuros tratamientos contra la adicción sexual e incluso para el abuso sexual.
¿QUÉ ES LA HORMONA GHRELIN O GRELINA? La Ghrelin o Grelina es una hormona gastrointestinal que se libera desde el estómago y está implicada en la estimulación del apetito mediante la activación de un sistema de recompensa en el cerebro, el cual nos motiva a buscar una pareja y tener relaciones sexuales. De acuerdo con un comunicado de la Academia Sahlgrenska, científicos de este
La Ghrelin es una hormona que se libera desde el estómago la cual nos motiva a buscar una pareja y tener relaciones sexuales.
instituto decidió investigar si la Ghrelin también podía afectar los comportamientos sexuales. El efecto fue confirmado, la respuesta es sí.
GHRELIN DISMINUYEN LA ACTIVIDAD SEXUAL Así como notaron que con un aumento en la Ghrelin o grelina se incrementa la actividad sexual, también se comprobó que con inhibidores de esta hormona se disminuye la necesidad de sexo. “Se sabe que la Ghrelin afecta los mecanismos de recompensa que se desencadenan por la comida, el alcohol u otras drogras. Sin embargo, es la primera vez que se comprueba que la Grelina también juega un papel en los mecanismos de recompensa naturales como el sexo”, afirmó en el comunicado Elisabet Jerlhag , investigador de la Academia Sahlgrenska de la Universidad de Gothenburg .
ES TRANSPORTADA POR LA DOPAMINA Los estudios también muestran que los efectos de la Grelina o Ghrelin son transportados a través de la dopamina, un conocido mensajero del sistema de recompensa del cerebro. En conclusión, los investigadores afirman que tanto la Grelina como la dopamina regulan el comportamiento sexual normal. “No obstante, advierte Jerlhag, esto no quiere decir que la Ghrelin tenga la misma función en los seres humanos. Se requiere mucha más investigación, ´pero los inhibidores de Ghrelin pueden ser potencialmente una clave para futuros tratamientos para la adicción al sexo y el abuso sexual”.
Y continúa: “ Las conductas adictivas , incluido el abuso sexual , son uno de nuestros principales problemas sociales , y hay una gran necesidad de nuevas estrategias de tratamiento . Tenemos la esperanza de que nuestros resultados pueden agregar otra pieza más del rompecabezas para este trabajo “ , dice Elisbet Jerlhag . El artículo El papel de la señalización de la Ghrelin o Grelina para el comportamiento sexual en ratones machos fue publicado en línea en la revista Addiction Biología el 4 de diciembre y los líderes del proyecto fueron la farmacóloga Elisabet Jerlhag y el endocrinólogo, Emil Egecioglu, ambos de la Academia Sahlgrenska de la Universidad de Gothenburg
Disfunción eréctil alerta problemas cardiacos Philadelphia REDACCION AGENCIA
En algunos casos, la disfunción eréctil puede ser la primera señal de advertencia de una cardiopatía o enfermedad del corazón.
A los 40 años, aumenta la importancia de la disfunción eréctil como una señal de advertencia de futuros problemas cardíacos.
PAG. 12
DISFUNCIÓN ERÉCTIL Y LA CARDIOPATÍA El Dr. David Simper, Clínica de la Salud Masculina y Enfermedades Cardiovasculares de Mayo Clinic en Scottsdale, Arizona, explica que la conexión entre la disfunción eréctil y
EL SOL LATINO NEWSPAPER
la cardiopatía implica a una afección llamada ateroesclerosis que también se conoce como endurecimiento de las arterias y consiste en la acumulación de placa dentro de las arterias. Cuando la placa empieza a acumularse, las primeras arterias en obstruirse son las más pequeñas, entre ellas, las del pene. Por tanto, la placa reduce el flujo sanguíneo hacia el pene y dificulta la erección.
médico para buscar ateroesclerosis en las arterias mayores que proveen sangre al corazón y demás órganos. En caso de descubrirla, se toman medidas para tratarla. Además de los problemas cardíacos, la ateroesclerosis también aumenta el riesgo de sufrir otros problemas de salud graves como; aneurismas, accidentes cerebrovasculares y arteriopatía periférica.
PRIMERA SEÑAL DE ALERTA La disfunción eréctil alerta al
FACTORES DE RIESGO Algunos factores de riesgo hacen más factible la relación
WWW.ELSOLN1.COM
entre la disfunción eréctil y una enfermedad cardíaca. Cuando una persona tiene antecedentes familiares de cardiopatía, es mayor el riesgo de que exista relación entre la disfunción eréctil y los problemas del corazón, en especial, si uno de los padres, hermanos o hijos desarrolló cardiopatía a temprana edad. La edad de la persona también influye. A medida que más joven es una persona, menos probable es que la disfunción eréctil sea señal de un riesgo cardíaco.
DEL 11 AL 18 DE FEBRERO DEL 2015
Familia & Salud ¿Quieres mayor masa muscular?
Un Niño Bilingue
Tiene una visión más amplia del mundo y puede sumergirse en universos culturales.
Aumentala comiendo vegetales sin comer carne
Philadelphia REDACCIÓN AGENCIA
Cuando pensamos en masa muscular automáticamente pensamos en proteína y cuando pensamos en proteína nos viene a la mente un trozo de carne enorme. Sin embargo, para aumentar la masa muscular, no es necesario consumir carne, sólo proteína de origen vegetal.
La Nota Si quieres aumentar tu masa muscular y llevar una dieta vegetariana, sólo sigue estos consejos.
Una dieta vegetariana adecuada que contenga nutrimentos de forma balanceada, incluyendo proteína de origen vegetal proveniente de leguminosas (frijoles, lentejas, habas, etc.), soya, nueces, semillas, entre otros productos puede ser suficiente para formar músculo sin la necesidad de suplementos.
TIPOS DE DIETAS VEGETARIANAS Lo que hay que tomar en
cuenta es qué tipo de dieta se está llevando, ya que hay diferentes tipos de vegetarianismos, hay algunas dietas muy estrictas y otras que consumen algunos productos de origen animal. • Dieta ovo-lacto-vegetariana: una dieta vegetariana que excluye la carne, pollo y pescado, pero incluye huevos y productos lácteos. • Dieta lácteo-vegetariana: una dieta vegetariana que excluye la carne, aves, pescado y huevos, pero que incluye productos lácteos. • Dieta vegana: una dieta vegetariana que excluye todos los productos animales como la
nutrimento está disponible cuando sus cuerpos más lo necesitan. Por otra parte, no todas las proteínas son iguales. Los huevos y los productos lácteos son considerados una fuente de “proteína completa” porque contienen los nueve aminoácidos esenciales que el cuerpo humano no puede sintetizar por sí mismo. Por otra parte, las proteínas de origen vegetal, con la excepción de la soya, son “proteínas incompletas” porque carecen de uno o más de estos nueve aminoácidos esenciales.
Debes incluir una gran variedad de fuentes de proteínas de origen vegetal durante todo el día para asegurarte de obtener todos los aminoácidos esenciales. La proteína de calidad es la que construye músculo y no nada más la de la carne tiene buena calidad.
UN POCO DE PROTEÍNA EN CADA COMIDA Para crecer tu masa muscular, asegúrate de consumir diferentes tipos de alimentos que contengan proteína vegetal en todas tus comidas principales, de esta forma, siempre tendrás proteína cuando la necesites y harás que tu masa muscular aumente y la masa grasa disminuya.
carne, aves, pescado, huevos, leche, queso y otros productos lácteos, miel de abeja y que se basa en la proteína vegetal únicamente para satisfacer las necesidades proteicas.
LA CALIDAD DE LA PROTEÍNA A diferencia de las grasas y los hidratos de carbono, es poca la proteína que se almacena en el cuerpo. Es por esto que los atletas de alto rendimiento consumen pequeñas cantidades de proteína durante todo el día, para asegurarse de que este importante
13
En breve
Embarazo
¿Cuántos kl debes subir? Tomando en cuenta tu índice de masa corporal, así como el tipo de embarazo que tienes (uno o más bebés), el Instituto de Medicina de Estados Unidos recomienda lo siguiente: Si tienes bajo peso antes de tu embarazo: lo ideal es que subas entre 12.7 y 18.1 kgs.
Si estás en un rango de peso normal: lo ideal es que subas entre 11 y 15.8 kgs., subiendo entre 500 gramos y 2.5 kg. durante el primer trimestre, y después 500 gramos a la semana durante el resto del embarazo. Si presentas sobrepeso antes del embarazo: lo ideal son entre 6.8 y 11.3 kgs. Si tu índice de masa corporal es superior a 30: trata de mantenerte entre 5 y 9 kgs. Si estás esperando gemelos: busca subir entre 16.7 y 24.5 kgs. si tu peso era normal, entre 14 y 22.6 kgs. si tenías sobrepeso, y entre 11.3 y 19 kgs. si tenías obesidad. Aun cuando suena complicado puedes lograr los pesos recomendados llevando una dieta saludable y bien balanceada (aunque sabemos que los antojos, son los antojos.
Beneficios del gluten que no conocías Philadelphia REDACCIÓN AGENCIA
El gluten es una proteína presente en el trigo, cebada, centeno y otros cereales. El gluten es lo que hace crecer la masa de los cereales y que permanezca elástica.
RICO EN PROTEÍNAS Una porción de 115 gramos de seitán contiene aproximadamente el 50% de la ingestión diaria recomendada de proteínas, unos
26 gramos de proteína. A pesar de su alto contenido de proteína, el gluten es muy bajo en grasa, ya que sólo contiene 2 gramos por porción.
ALTO CONTENIDO DE HIERRO El gluten es rico en hierro, aunque la cantidad varía dependiendo de cómo se está consumiendo el gluten. Por ejemplo, una porción de harina de gluten de trigo, una cuarta parte
DEL 11 AL 18 DE FEBRERO DEL 2015
de una taza, contiene un 9% del requerimiento diario de hierro. Sin embargo, si comes seitán obtendrías mucho más hierro. Una porción de seitán contiene 3.6 miligramos de hierro, que es alrededor del 20% de la ingestión diaria recomendada.
PROPORCIONA MUCHOS MÁS NUTRIENTES El gluten no nada más proporciona hierro y proteína a tu cuerpo, también otras vitaminas WWW.ELSOLN1.COM
y minerales y sin agregar colesterol en tu dieta. El gluten es básicamente libre de sodio, con sólo 9 miligramos por porción en el caso de la harina de trigo.
¿NO MÁS DIETAS SIN GLUTEN? El gluten es adecuado para las personas que son alérgicas a la soya o lácteos y no pueden obtener su proteína de esas fuentes. También es excelente opción para personas veganas o vegetarianas.
El gluten se utiliza a menudo para hacer seitán, una alternativa de carne utilizada por los vegetarianos
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 13
PAG. 14
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 11 AL 18 DE FEBRERO DEL 2015
Espectáculo
Carlos Vives
Calle 13
Grammy a mejor álbum tropical latino por su álbum ‘Corazón Profundo’.
15
Habla sobre su Grammy
Los Ángeles REDACCIÓN AGENCIA
Calle 13, banda dirigida por René Pérez y Eduardo Cabra, ganó su tercer Premio Grammy en la entrega 57 de los premios en la categoría de “Mejor álbum latino de rock, música urbana o alternativa” por la producción Multiviral que lanzaron en el 2014.
La Nota Es el tercer gramófono que obtiene la banda calle 13 dirigida por René Pérez y Eduardo Cabra.
René Pérez y Eduardo Cabra.
Este es el tercer Grammy anglosajón que obtiene la agrupación. En el 2008 se alzaron con el premio de Mejor álbum urbano latino por la producción “Residente o visitante” y en el 2010 repitieron el triunfo en la misma categoría por el disco “Los de atrás vienen conmigo”. “Prefiero tocar que buscar premiaciones, pero hoy realmente fue que me acordé que eran los Grammy. Este premio es súper bueno para nosotros. Para mí lo más valioso es aprovechar ese espacio y el que estuvimos nominados en la misma categoría con grandes amigos músicos.
Cualquiera que ganara iba a ser una alegría”, dijo Pérez. Al igual que para los dos gramófonos anglosajones anteriores, ninguno de los artistas estuvo presente para recibir el premio. “Residente” se encontraba en Nueva York donde vive con su familia, mientras que su hermano “Visitante” productor del disco, estaba en Puerto Rico. Ambos dedicaron la distinción a su familia que según Cabra: “como siempre han estado ahí, pero esta vez un poquito más”, señaló el productor.
Por su parte, René dedicó su premio a Puerto Rico. “Donde nací y crecí, a mi esposa y a mi hijo que han estado ahí apoyándome porque este es un trabajo difícil de muchos viajes. A mi mundo que es mi familia”. Son los viajes precisamente lo que a René más le duele porque tiene que apartarse de su pequeño Milo. “Sabe que cada cierto tiempo vuelvo a jugar con él, para verlo crecer. Los momentos que comparto con él me inspiran para trabajar, por eso viro rápido para Nueva York”.
Agradece Vicente Fernández su Grammy Hollywood REDACCIÓN AGENCIA
Vicente Fernández fue el único intérprete de México que ganó un Grammy, al imponerse con el álbum Mano a Mano. Tangos a la Manera de Vicente Fernández en la categoría Álbum de Regional Mexicano y Texano. En su Rancho Los Tres Potrillos, y recuperado de una bronquitis, “El Charro de
Huentitán” se enteró de su triunfo, el cual se le otorgó gracias a los votos de los miembros de la Academia de Grabación y por delante de Pepe Aguilar (Lástima que Sean Ajenas) e Ixya Herrera, entre otros aspirantes. Chente, quien descansaba, sólo comentó que se siente feliz con este reconocimiento a su trabajo e hizo hincapié en que para él tiene el mismo significado un Grammy americano que el Grammy Latino, y le agradeció al público por ser parte de este
DEL 11 AL 18 DE FEBRERO DEL 2015
éxito. El cantante ya había sido galardonado por primera vez con un Grammy por Necesito de Ti (2010), en la misma categoría. En la ceremonia en vivo, en el Staples Center de Los Ángeles, Juanes se convirtió en el primer solista en cantar en castellano en el Grammy, con “Juntos”. El salsero panameño Rubén Blades destacó con Tangos en la categoría Álbum Pop Latino, en la cual se impuso a Juanes, Camila, Marco Antonio Solís WWW.ELSOLN1.COM
y Lila Downs, Niña Pastori y Soledad. Calle 13 ganó por Álbum Latino Rock, Urbano o Alternativo, con Multiviral, y el premio por Álbum Tropical Latino fue para Más + Corazón Profundo, de Carlos Vives. Vicente Fernández derrotó a Lástima que Sean Ajenas, de Pepe Aguilar; Voz y Guitarra, de Ixya Herrera; 15 Aniversario, de Mariachi Divas De Cindy Shea, y Alegría del Mariachi, de Mariachi Los Arrieros Del Valle.
Vicente Fernández ganó un Grammy, al imponerse con el álbum Mano a Mano.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 15
Espectáculo
Carlos Vives Grammy a mejor álbum tropical latino Los Ángeles REDACCIÓN AGENCIA
El cantautor colombiano Carlos Vives ganó el pasado domingo el Grammy a mejor álbum tropical latino por su álbum ‘Corazón Profundo’.
La Nota “Gracias a la Academia por este honor. Gracias a Colombia, un país grande, diferente y único”, añadió Vives.
El panameño Rubén Blades, los puertorriqueños Calle 13, el colombiano Carlos Vives y el mexicano Vicente Fernández se alzaron hoy con los primeros galardones anunciados durante
la 57 edición de los premios Grammy. Blades se llevó la estatuilla al mejor álbum pop latino por “Tangos”, mientras que Calle 13 salió victorioso en la categoría de mejor álbum latino de música rock, urbana o alternativa, por “Multiviral”. Se trata del noveno Grammy que consigue Blades en su carrera, mientras que los puertorriqueños suman tres reconocimientos por parte de la Academia de la Grabación estadounidense. Carlos Vives también puso su firma pronto con el trofeo al mejor álbum latino de música tropical, con “Más + corazón profundo”. Es el segundo Grammy que consigue en su carrera. “Disculpas por mi inglés, mi música es mucho mejor”, dijo entre risas el artista colombiano al recoger la estatuilla sobre el escenario del Teatro Nokia de Los Ángeles (EE.UU.), a escasos metros del Staples Center, donde se llevará a cabo la gala de los Grammy. Asimismo, Vicente Fernández ganó el premio al mejor álbum de música regional mexicana por “Mano a mano: tangos a la manera de Vicente Fernández”. También es el segundo Grammy en su trayectoria. En esta ceremonia previa a
16 En breve
Ruben Blades Gana el Grammy al Mejor álbum pop latino Rubén Blades alzó su octavo premio en la categoría “mejor álbum latino pop”, durante la premiación de los Grammy 2015.
Rubén Blades ganó Grammy en la categoría “mejor álbum latino pop”
Cantante colombiano Carlos Vives besa el Grammy
los Grammy se dan a conocer los ganadores en 74 de las 83 categorías existentes. Entre los ganadores, hasta ahora, destacan las victorias de “I am Malala: How One Girl Stood Up for Education and Changed the World (Malala Yousafzai)”, de Neela Vaswani, como mejor
álbum para niños, y el de la canción “The Book Thief”, de John Williams, como mejor composición instrumental. Beyoncé se hizo con su primer premio de la jornada en el campo de mejor sonido “surround” en un álbum, por “Beyoncé”.
El cantante panameño de 67 años competía en esta categoría con Camila por ‘Elypse’; Lila Downs, Niña Pastori y Soledad por ‘Raíz’; Juanes por ‘Loco de Amor’ y a Marco Antonio Solís por ‘Gracias por estar aquí’. Cabe señalar que este trabajo discográfico del salsero también se alzó con el premio al mejor álbum tango durante la pasada edición de los Latin Grammy. El 2014 fue un año lleno de éxitos y polémicas para el músico que el 31 de diciembre del año pasado reconoció que es padre de Joseph Verne.
Kim Kardashian se confiesa Descubre qué le gusta a ella en la cama
Miami REDACCIÓN AGENCIAS
La socialité Kim Kardashian siempre ha hablado de su vida íntima, pero ahora se sabe que posiciones sexuales le fascinan. PAG. 16
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Desde hace un par de meses, Kim Kardashian no deja de impactar a la opinión pública, debido a que la esposa de Kanye West ha mostrado su ardiente cuerpo sin pudor alguno en varias revistas, donde realiza candentes desnudos, que dejan muy poco a la imaginación. Sin embargo, ahora la WWW.ELSOLN1.COM
más famosa del clan reveló cuál es su posición sexual favorita. La protagonista del reality Keeping Up With The Kardashians confesó que su vida sexual con el padre de su hija North es muy ardiente y que les encanta experimentar cosas nuevas. Pero lo que sorprendió de su reveladora entrevista fue que la modelo señaló su posición sexual predilecta. A Kim Kardashian le gusta que Kanye West admire su trasero
cuando están en la intimidad; destacó que no le gustan las posiciones comunes, por lo que siempre asombra a su marido en la cama. La hermana mayor de Kendall Jenner destacó que su vida sexual también le ayudó a superar algunas crisis de su matrimonio. “Ella cree que el sexo con Kanye es una forma de mantener a su lado al rapero”, declaró una fuente cercana a la empresaria. Kim Kardashian, de 34 años.
DEL 11 AL 18 DE FEBRERO DEL 2015
Espectáculo
Calle 13
Ganó Grammy en la categoría de “Mejor álbum latino de rock, música urbana.
17
Cantante Miley Cyrus Paul Walker En breve
Regresa en nuevo tráiler de ‘Rápidos y Furiosos 7’
¡Filma corto porno!
Estamos ante el segundo tráiler oficial de Rápidos y Furiosos 7, en donde su protagonista principal es sin duda el fallecido Paul Walker, quien junto a su “familia” irá en busca de la venganza en contra de un nuevo enemigo.
New York REDACCIÓN AGENCIA
Luego de que la prensa y varias personas criticaran la gira de Miley Cyrus al calificarla como porno, parece que no estaban muy alejados de la realidad, ya que la intérprete ha decidido participar en el Festival de Cine Pornográfico de Nueva York con un video que formó parte de su más reciente gira mundial ‘Bangerz’.
La Nota La cantante Miley Cyrus compite en el Festival de Cine Pornográfico de Nueva York.
El material, que salió a la luz en 2014, titulado Tongue Tied (Lengua Atada), realizado por el fotógrafo Quentin Jones, está considerado por el fundador del festival, Simon Leahy, como
“una interpretación pop del sadomasoquismo”. En el clip en blanco y negro se observa a la intérprete atada a una silla con el pecho desnudo, aunque unas cintas negras en forma de cruz le tapan sus pezones. El festival se realizará en la Gran Manzana entre el 27 de febrero y el 1 de marzo, por el momento no se tiene confirmado que la cantante de ‘Wrecking Ball’ asista a la inauguración o clausura. Además de Miley, participarán artistas contemporáneos, profesionales y aficionados al
DEL 11 AL 18 DE FEBRERO DEL 2015
género. Se ha informado que Cyrus se enteró del evento gracias a un amigo londinense, así que decidió enviar el corto, mismo que fue seleccionado para competir. Leahy agregó que la ex estrella Disney “está empezando a convertirse en
WWW.ELSOLN1.COM
una artista contemporánea”. La primera edición del Festival de Cine Pornográfico de Nueva York tiene el objetivo de dar valor al cine para adultos, destacando el arte desde el punto de vista social y cultural, según revela su página web.
El avance de Rápidos y Furiosos 7 es narrado por Vin Diesel, en donde habla de la realidad de esta familia que han conformado, y que se ve atacada ante la llegada de Jason Statham. El personaje de Jason irá en contra de los chicos de Rápidos y Furiosos 7, tratando de destruirlos por haber matado a su hermano, quien en la anterior entrega fue interpretado por Luke Evans.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 17
Espectáculo
Miley Cirus
Ha decidido participar en el Festival de Cine Pornográfico de Nueva York.
18
Kingsman
“The secret service” Philadelphia
AMERICAN ENTERTAINMENT MARK
En la vertiginosa adaptación cinematográfica de la historieta de Mark Millar “Kingsman: The Secret Service” que ha realizado el talentoso Matthew Vaughn el eje de la narración está puesto tanto en el carisma de los personajes como en la precisión coreográfica de las escenas de acción ejecutadas por el elenco que encabeza Colin Firth en el papel del agente Harry Hart, secundado por los inigualables Michael Caine y Mark Strong junto a una nueva generación de prometedores estrellas, entre las que se destacan Taron Eggerton y Sophie Cookson.
La Nota La nueva pelicula basada en la aclamada historieta de marvel cuenta con un arma secreta: un ingrediente latino.
The Secret Service cuenta la historia de una organización super secreta de espías que recluta a un tosco pero prometedor chico de la calle para que se sume a su programa ultra competitivo de entrenamiento justo cuando un perverso genio tecnológico desata una amenaza global.
Pero sin duda lo que distingue a esta novedosa vuelta de tuerca al clásico género del cine de espías es la visualización de las peleas, en donde todo puede ocurrir en la pantalla, gracias al estilo que caracteriza al director de “KickAss” y “X-Men: First Class” y un toque de exceso latino aportado por el excelente trabajo del argentino radicado en Los Ángeles, Guillermo Grispo, quien fue el encargado de coreografiar las escenas de acción.
Vaughn sabía muy bien lo que quería cuando lo llamó para participar en este proyecto, pues ya había trabajado con él en la película que convirtió en estrella a ChloeGrace Moretz. Llegado a las grandes producciones cinematográficas después de haber recorrido un trayecto de perfeccionamiento en artes marciales por países como Japón y Canadá, Guillermo es hoy un diseñador de coreografías de acción experto y preciso, con una visión estética que privilegia el aspecto corporal y la destreza física de la lucha a la vez que enriquece la experiencia visual del enfrentamiento con hábiles y novedosas puestas de cámara y efectos especiales. Su carrera comenzó casi por casualidad con “300”, y desde entonces ha participado como doble, coordinador o coreografo de lucha en superproducciones como “The Expendables”, “Sucker Punch”, “The Twilight Saga: Breaking Dawn Part 2”, “Man of Steel”, “Riddick” y la reciente “300: Rise of an Empire”. Al público puede sorprenderle que el laureado Colin Firth salte, gire y pegue puñetazos dignos de Jet Li cuando es conocida su resistencia a los gimnasios, pero con su dedicación profesional y una dosis inacabable de entusiasmo el nativo de Mendoza ha logrado
convertirlo en una verdadera máquina de matar. Aunque no faltan las escenas que recuerdan a “Kick-Ass”, en otras la violencia aparece en la medida justa de un traje bien confeccionado: pragmática y de armoniosa hechura, tal como los que viste el actor británico a lo largo de la película y que son hechos a medida en la sastrería que sirve como fachada de los Kingsmen, la organización ultrasecreta de espías que haría palidecer de envidía al MI5 y a Scotland Yard. Harry Hart nunca pierde la calma mientras bebe su cerveza, y si se le acercan cinco forajidos con malas intenciones, sabe como liquidarlos en un par de minutos para luego volver a sentarse blandiendo elegantemente su paraguas, en un gesto que recuerda al icónico Patrick Macnee de la serie inglesa “The Avengers” de la década del ‘60. Además de coreografiar los combates, algunos sumamente complicados como el que tiene lugar en una iglesia, Grispo también fue responsable de entrenar a los actores en artes marciales, de coreografiar sus movimientos y de diseñar algunos de los artefactos que usan, como por ejemplo el paraguas del agente Hart que tiene una pantalla digital en su reverso y es resistente a las balas.
Sweet 16 En este día tan especial tú Sweet 16 queremos felicitarte con todo nuestro amor y orgullo por tenerte cerca de nosotros. Porque eres una niña llena de bondad y mucha luz para todo el que te conoce. Dios alumbró nuestras vidas con tu bendita presencia. Felicidades de parte de tú madre Jasmira y tus abuelos y toda tu familia .
...“You Are a Very Special Young Lady”...
PAG. 18
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 11 AL 18 DE FEBRERO DEL 2015
Deportes
Combate Canelo Vs Kirkland
Se llevará a cabo en San Antonio, Texas el próximo 2 de mayo.
19
Figo defendió a Cristiano Tras polémica por fiesta de cumpleaños
España REDACCIÓN AGENCIA
El portugués Luis Figo salió en defensa de su compatriota Cristiano Ronaldo y recordó que su profesionalidad está fuera de toda duda en respuesta a quienes lo critican por celebrar su cumpleaños con una fiesta tras la dolorosa derrota del Real Madrid contra el Atlético.
La Nota El ganador del último Balón de Oro decidió mantener la celebración de su 30 cumpleaños a pesar de que unas horas antes el conjunto madridista perdió el derbi contra el Atlético por 4-0.
Ex jugador Luis Figo
“Quien dude de la pasión de Cristiano por el Real Madrid y de su profesionalidad, desconoce por completo su historia y su carácter”, escribió el este martes candidato a la presidencia de la Fifa a través de las redes sociales en español, inglés
James Rodriguez, cantante Kevin Roldán junto a Cristiano Ronaldo
y portugués. Figo, que fue jugador del Real Madrid entre el año 2000 y el 2005, intercedió de esta forma por Ronaldo después de la polémica generada por la fiesta del sábado por la noche, en la que participaron también algunos de sus compañeros de equipo y varios miembros del cuerpo técnico. El ganador del último Balón de Oro decidió mantener la celebración de su 30 cumpleaños a pesar de que unas horas antes el conjunto madridista perdió el derbi contra el Atlético por 4-0, una actitud que le ha valido severas críticas. También salió al paso su agente, Jorge Mendes, quien el pasado domingo en una entrevista a una emisora de radio española aseguró que Ronaldo tuvo que ser animado por el público asistente a su fiesta y explicó que ésta no fue cancelada por contar con la asistencia de invitados llegados del extranjero.
KEVIN ROLDÁN, ‘TRAICIONÓ’ A CRISTIANO El cantante colombiano Kevin Roldán ha aprovechado su oportunidad, seguramente con la mente puesta en Michel Teló y su ‘Ai se eu te pego’. El cantante brasileño Michel Teló ha reconocido muchas veces que la fama le llegó a raíz de que el futbolista portugués se pusiera a bailar su canción con Marcelo tras anotar un gol ante el Málaga. ‘Para mí más importante que cualquier cosa fue Cristiano, porque a partir de su baile la canción fue un éxito en Europa y Latinoamérica’, dijo el cantante en una entrevista en el diario MARCA. ‘Estaba en el coche viendo los mensajes de la gente en Twitter, en los que decían que Cristiano Ronaldo había bailado la canción, pero yo no me lo creía. Hasta que lo vi. Tuve la sensación de que, a partir de ese momento, algo iba a cambiar’, agregó.
Clubes mexicanos Lamentan fallecimiento de Vázquez Raña México REDACCIÓN AGENCIA
En muestra de solidaridad del futbol mexicano, algunos clubes de la Liga MX lamentaron el fallecimiento de Mario Vázquez Raña. Miembro del Comité Olímpico Internacional del 2000 al 2012 y de la Asociación de
Comités Olímpicos Nacionales de 1979 a 2012. Personalidades de la política y el deporte mexicano lamentaron, a través de las redes sociales el sensible fallecimiento de don Mario Vázquez Raña, presidente y Director General de Organización Editorial Mexicana, quien murió en esta Ciudad de México a los 82 años de edad. El presidente Enrique Peña
DEL 11 AL 18 DE FEBRERO DEL 2015
Nieto destacó la enorme labor en el deporte y el periodismo que realizo Don Mario Vázquez Raña al escribir: “Don Mario, amigo y mexicano ejemplar, será recordado siempre como un incansable promotor del deporte y el periodismo. Mis más sentidas condolencias por su partida a los familiares, amigos y compañeros de trabajo de Don Mario Vázquez Raña”. WWW.ELSOLN1.COM
Algunos equipos del balompié mexicano lamentaron la muerte del dirigente deportivo mexicano. EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 19
Deportes
20
Mundial Sub 20 de Nueva Zelanda Listos los grupos
Nueva Zelanda
La selección de Estados Unidos se ubicó en el Grupo A del torneo junto con el anfitrión Nueva Zelanda, Ucrania y con Birmania. En el Grupo B se encuentra la selección de Panamá, quien fue la sorpresa en el Premundial de la Concacaf, junto con el campeón de América, Argentina, Austria y un rival africano que un no se determina. México, quien fue el campeón de la Concacaf, es cabeza de serie del Grupo D y se enfrentará a Uruguay, Serbia y una selección
africana que aún está por definir. Y en el Grupo F se encuentra Honduras que compartirá el sector con Alemania, Fiji y Uzbekistán. El sector C está conformado por Catar, Colombia, Portugal y un equipo africano. Mientras el Grupo E lo encabeza el campeón africano, que está por definir, Brasil, Corea del Norte y Hngría. El torneo juvenil se disputará en siete ciudades: Auckland, Dunedin, Hamilton, Wellington, Christchurch, Nueva Plymouth y Whangarei.
GRUPO A Nueva Zelanda Ucrania Estados Unidos Myanmar
GRUPO C Catar Colombia Portugal África 4
GRUPO E Campeón de África Brasil Corea del Norte Hungría
GRUPO B Argentina Panamá África 3 Austria
GRUPO D México África 2 Uruguay Serbia
GRUPO F Alemania Fiji Uzbekistán Honduras
REDACCIÓN AGENCIA
Se llevó acabo el sorteo del Mundial Sub 20 que se disputará en Nueva Zelanda, y los equipos de la Concacaf ya conocen a sus rivales para el torneo que se disputará entre el 30 de Mayo y el 20 de Junio.
La Nota El certamen del Mundial sub 20 se llevará acabo en Nueva Zelanda.
PAG. 20
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
En breve
Filis
Esperan cambiar a Cliff Lee Los Filis de Filadelfia pueden quizá desprenderse del zurdo Cliff Lee, tan pronto como cuando inicien los entrenamientos de primavera.
Eso suponiendo que se demuestre que está sano luego de su lesión en el codo , que no es apuesta segura después de la temporada del 2014, donde finalizó antes de tiempo debido a una cepa flexor pronador en su codo. Lee ha lanzado desde la lomita un puñado de veces en las prácticas, sin problemas, por lo que su estado de salud es por lo menos va a la dirección correcta en el momento.
DEL 11 AL 18 DE FEBRERO DEL 2015
Deportes
Cristiano Ronaldo
Celebra su cumpleaños con una fiesta tras la dolorosa derrota del Real Madrid.
Saúl “Canelo” Alvarez Peleará en el Alamodome de San Antonio Texas
Las Vegas REDACCIÓN AGENCIA
El próximo combate entre el mexicano Saúl “Canelo” Alvarez y el estadounidense James Kirkland se llevará a cabo en el Alamodome de San Antonio, Texas el próximo 2 de mayo según lo confirmó Oscar de la Hoya en exclusiva a ESPNdeportes.com.
La Nota Kirkland, quien cuenta con 30 años de edad, no ve acción en el cuadrilátero desde el 7 diciembre de 2013 donde derrotó por la vía rápida a Glen Tapia en Atlantic City para mejorar su récord a 20-0-0.
“Les voy a dar la exclusiva que el Canelo va a pelear el 2 de mayo por HBO desde Texas en el Alamodome”, mencionó el promotor desde la alfombra roja de la premier de la película de Disney McFarland USA en Los Ángeles, California. El combate entre Álvarez y Kirkland se confirmó desde el pasado mes de enero tras caerse las negociaciones sobre un posible combate con el puertorriqueño Miguel Cotto y el púgil mexicano, pero la sede donde se llevaría a cabo no se había dado a conocer de manera oficial en espera de que Floyd Mayweather Jr. anunciara dónde, cuándo y con quién será su próxima pelea, la cual todavía no se ha concretado. Entre las opciones que se encontraban de
primera instancia para el encuentro Álvarez-Kirkland estaban Las Vegas y San Antonio. Hasta el momento De la Hoya no descarta en el futuro un posible encuentro entre Álvarez y Cotto ya que según el propietario de Golden Boy Promotions la gente está pidiendo esa pelea por el historial de rivalidad boxística que existe entre Puerto Rico y México. “La gente ya está hablando de Canelo-Cotto. Nuestra gente latina, nuestra cultura así que esa pelea sería increíble porque tienes a dos guerreros”, agregó. Sin embargo, enfatizó que lo que el público quiere ver en estos momentos es un combate entre Floyd Mayweather Jr. y Manny Pacquiao. “En este momento la gente está esperando PacquiaoMayweather por más de seis años”, comentó el empresario desde Hollywood. De la Hoya sigue enalteciendo el potencial del tapatío, quien con tan sólo 24 años de edad, ya ha realizado más de 40 combates a nivel profesional con marca de 44-1-1 con 31 nocauts. “Para mi Canelo es el presente y futuro. Vamos a ver al Canelo por los próximos 10, 12, 13 años como campeón representando a nuestra cultura latina, hispana y mexicana”, abundó. Álvarez regresará al Alamodome luego de haber
vencido a Austin Trout por decisión unánime el 20 de abril de 2013 ante una multitud cercana a 40 mil espectadores.
21
En breve
Ferrary y Mercedes Dominaron los test en Jerez de la Frontera La escudería Ferrari, en tiempos, y Mercedes, en rodaje, han sido los dominadores de los primeros entrenamientos de pretemporada de Fórmula Uno, que se han desarrollado durante cuatro días en el Circuito de Jerez. En tres de las cuatro sesiones celebradas, los pilotos de Ferrari han copado las respectivas tablas de tiempos. Los dos primeros, el alemán Sebastian Vettel, su nueva incorporación para sustituir al español Fernando Alonso, y el último el finlandés Kimi Raikkonen.
Jason Day Campeón del torneo Farmers Insurance Open
El golfista australiano Jason Day se ha hecho con el torneo Farmers Insurance Open, disputado en San Diego (California), al imponerse en el desempate a los estadounidenses J.B.Holmes, Harris English y Scott Stallings.
Covington y los Sixers Detuvieron marcha ganadora de Hornets
Philadelphia REDACCIÓN AGENCIA
El alero Robert Covington encestó 22 tantos y los Sixers de Filadelfia vencieron 89-81 a los Hornets de Charlotte, que vieron rota su racha de tres victorias seguidas. Los Sixers (12-40), que jugaron en su campo del Wells Fargo Center, evitaron derrotas consecutivas,
pero se mantienen penúltimos en la División Atlántico y en la Conferencia Este. Covington tuvo el apoyo en el ataque del escolta reserva Hollis Thompson, que aportó 18 tantos y cuatro rebotes, mientras que el alapívot Luc Richard Mbah a Moute anotó 13 puntos. Por los Hornets (22-28), el pívot Al Jefferson fue el jugador más completo al conseguir 18
DEL 11 AL 18 DE FEBRERO DEL 2015
puntos y nueve rebotes, que esta vez no impidieron la derrota de su equipo. El alero Gerald Henderson se acercó al doble-doble con 17 tantos y repartió nueve asistencias, mientras que el alero Marvin Williams encestó 13 tantos. A pesar de la derrota los Hornets mantienen la séptima mejor marca de la Conferencia Este que les permitiría estar en la fase final. WWW.ELSOLN1.COM
El alero Robert Covington encestó 22 tantos y los Sixers de Filadelfia vencieron 89-81 a los Hornets de Charlotte, que vieron rota su racha de tres victorias seguidas.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 21
22
Turismo
Promoción internacional R.D Es necesario incrementar la inversión
Miami CARMEN BRETÓN
SANTO DOMINGO.- El presidente de la Asociación Dominicana de Prensa Turística, Inc. (ADOMPRETUR), Osvaldo Soriano, saludó los esfuerzos del ministro de Turismo, Francisco Javier García, para que el país alcanzara la cifra récord de más de cinco millones de turistas en 2014, al considerar que fue decisiva para lograr el propósito la agresiva labor promocional oficial.
La Nota Destaca esfuerzos del ministro Francisco Javier García en lograr más de cinco millones de visitantes el pasado año.
Soriano ponderó la extraordinaria gestión realizada por Ministerio de Turismo (MITUR) en la promoción internacional del país, lo que permitió que se registrara un crecimiento de un 9.6 por ciento durante el período, el más alto desde el 2009. Consideró un reto la consolidación del liderazgo del país como destino turístico en la región del Caribe y su proyección de crecimiento para el 2015, lo cual ADOMPRETUR reitera su respaldo a este desafío. La llegada de 5,141,377
PAG. 22
obedece a la integración de los sectores públicos y privados en la promoción de los destinos turísticos y a la labor gerencial del Ministerio de Turismo, como órgano rector del sector”, resaltó Soriano. Reconoció que es necesario incrementar la inversión en promoción internacional en los principales mercados receptores para que República Dominicana mantenga el liderazgo como destino turístico en el Caribe.-
SOBRE ADOMPRETUR: La Asociación Dominicana de Prensa Turística, Inc. (ADOMPRETUR), es una entidad de carácter profesional, sin fines de lucro, integrada por periodistas y comunicadores que muestran interés en la industria turística. Fundada en el 1977, agrupa a más de 300 periodistas en ejercicio. Cuenta con seis filiales instaladas en los destinos turísticos de Puerto Plata, Santiago, Higüey, Samaná
y Bávaro-Punta Cana y una seccional en Estados Unidos, con sede en Miami. ADOMPRETUR procura integrar y capacitar a sus miembros en el conocimiento y la difusión de la actividad turística dominicana. Cuenta además con un Capitulo Joven, que acoge a los noveles periodistas en programas permanentes de capacitación y de actividades de recreación y familiarización en lugares turísticos del país.
Osvaldo Soriano
turistas no residentes durante el 2014, es una evidencia de que el país logrará con éxito la proyección que ha hecho Javier García, de alcanzar seis millones de visitantes para este año. “Este crecimiento acelerado
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 11 AL 18 DE FEBRERO DEL 2015
Autos
Conductas de Riesgo
Te mencionaremos las cosas que no se deben hacer al volante.
Test de Honda CR-V La reina del segmento se actualiza en el 2015
Philadelphia REDACCIÓN AGENCIA
Hablar de SUVs/Crossovers nos obliga a pensar en la Honda CR-V, se trata de la reina de su segmento gracias que desde siempre fue un producto muy bien balanceado. Quizá nunca fue la más rápida, la más amplia, la más equipada, o la de mejor manejo, sin embargo siempre ofreció un extraordinario equilibrio entre todas esas virtudes, haciéndola en lo general, la mejor de su categoría. Sin mencionar también que lo anterior le permitió conseguir valores de reventa muy superiores al resto de sus competidoras.
La Nota Es una realidad que la Honda CR-V es y seguirá siendo una de las preferidas de los consumidores, ya que sigue ofreciendo valor de reventa y confiabilidad.
Otro factor en el que bien podríamos asegurar que sí fue líder indiscutible, fue en el apartado de la confiabilidad.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Y MECÁNICAS El nuevo motor mantiene el mismo desplazamiento de antes, es decir es un cuatro cilindros de 2.4 litros que ahora es de inyección directa y que como habíamos mencionado anteriormente, abandona la transmisión
Honda ha hecho un gran trabajo con esta caja ya que ha eliminado casi por completo esas sensaciones de lentitud y falta de potencia que caracterizaban todos a los vehículos equipaban una CVT.
automática en favor de una CVT. Presenta ligeras ganancias en potencia y torque, ahora entrega 185 hp (+8 hp) y 181 lb-pie de torque (+17 lb-pie) al tiempo que mejora ligeramente las cifras de rendimiento de combustible. La suspensión también ha sido revisada para ofrecer más confort y filtrar mejor los ruidos del exterior. Por lo que hace a la seguridad, la Honda CR-V 2015 cumple a secas. Ofrece bolsas de aire frontales, laterales y de cortina, ABS y Programa Electrónico de Estabilidad, sin embargo por lo menos para nuestro mercado NO ofrece tecnologías como: Collision Mitigation Braking System (CMBS) que monitorea, alerta e incluso frena ante la posibilidad de un choque, Lane Keeping Assist System (LKAS) que es el asistente de cambio de carril, así
como el Adaptive Cruise Control (ACC) que sí están disponibles en otros países.
medallón del resto del portón trasero y los rines también son de nuevo diseño.
DISEÑO Aunque no hay cambios en los estampados, la Honda CR-V sí presenta modificaciones en la parte frontal, en donde adopta el frente que ya conocemos en Fit o City y cuyo nombre es Solid Wing Face y que se caracteriza también por las luces de DRL que flanquean los faros. La parte posterior gana una moldura cromada que divide
CONFORT En el interior encontramos un diseño muy familiar, y es que las formas se mantienen prácticamente inalteradas, aunque hay algunos plásticos que ahora son soft touch, además de que fueron incorporados un par de decoraciones nuevas. La consola central fue rediseñada con el objetivo de ofrecer más espacios para guardar objetos. En cuanto al equipamiento de conveniencia encontramos lo obligado como cristales y espejos eléctricos, computadora de viaje, equipo de audio con mandos en el volante, interfaz Bluetooth para teléfonos móviles y un par de puertos USB.
23
En breve
Ford Fiesta Es el auto subcompacto más vendido en Europa Por tres años seguidos, el Ford Fiesta es el auto subcompacto más vendido en Europa en 2014 donde se lograron colocar un total de 308,999 unidades, dentro del segmento de los subcompactos
Uno de las versiones más populares es el que porta el motor de 1.0L Ecoboost, con tres cilindros turbocargado, el cual también fue nombrado como el mejor motor del año 2014 por tercer año consecutivo. Se ofrece en dos modalidades uno con potencia de 99 hp y otro de 123 hp. “Un estilo vanguardista y tecnología avanzada son las claves por las cuales el Fiesta es popular y modelos especiales como la edición de dos tonos Rojo y Negro con el nuevo motor de 1.0L Ecoboost de 140 caballos, marcan de la diferencia del Fiesta con la competencia” declaró Roelant de Waard, videpresidente de mercadotecnia, ventas y servicio de Europa. A partir de febrero de 2015, Ford incrementará la producción de la planta en Niehl, Cologne, en Alemania, por 300 unidades por día a 1,850 vehículos. Asimismo ampliará los horarios en fines de semana para cumplir con la demanda de este subcompacto.
Comprar autos por internet Cada vez más jóvenes prefieren este método Philadelphia REDACCIÓN AGENCIA
Todo indica que los 16.5 millones de autos nuevos y los más de 40 millones de vehículos usados que se vendieron el año pasado serán superados en este 2015. Asimismo otra cifra que se verá incrementada es la de cantidad de automóviles vendidos a través de Internet.
De acuerdo a la consultora McKinsey & Company, cada vez más consumidores están haciendo compras de automóviles en línea, especialmente en dispositivos móviles. Un estudio realizado en 2014 reveló que en la actualidad los clientes visitan físicamente un promedio de 1.6 concesionarios antes de comprar, mientras que hace una década se acudían en promedio a cinco distribuidores. Además esta investigación
DEL 11 AL 18 DE FEBRERO DEL 2015
descubrió que cuatro de cada cinco compradores potenciales comparan los precios de su fututo automóvil por medio de Internet en un promedio de 10 concesionarios. Otro dato interesante que se pudo encontrar McKinsey & Company es que la mitad de los compradores pertenecientes a la generación Millennial -nacidos después de 1980- realizaron la compra de su automóvil por medio de un teléfono o tablet. WWW.ELSOLN1.COM
El proceso de compra de un automóvil ha evolucionado gracias a las nuevas tecnologías como son el internet
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 23
Autos
24
Cuatro conductas de riesgo Te decimos los más comunes de los conductores
Filadelfia REDACCIÓN AGENCIA
Todo parece indicar que el sufrir un accidente automovilístico debido a nuestra mala conducta al conducir no indica que dejemos esas pésimas costumbres que ponen en riesgo nuestra seguridad.
La Nota
Manejar con responsabilidad es una prioridad cuando vas al volante
por ciento), aunque el 65 por ciento dice que es completamente inaceptable.
• Conducir con sueño: Aproximadamente 3 de cada 10 conductores (29 por ciento)
Toyota Avalon Se moderniza Una más de las novedades de Toyota en el Auto Show de Chicago 2015 es el facelift al que fue sometido el Avalon 2016.
Dentro de esta renovación que presenta la cuarta generación del sedán japonés podemos destacar el rediseño de las fascia delantera, la parrilla de mayor tamaño, así como los faros y las luces antiniebla con tecnología LED. De igual forma el Toyota Avalon 2016 presenta un upgrade en la cabina para ofrecer una mejor imagen y confort a los pasajeros.
En este artículo te mencionaremos las cosas que no se deben hacer al volante y que ponen en riesgo tu vida y la de los demas.
Tan solo uno de cada cinco conductores ha estado involucrado al menos una vez en un accidente grave, mientras que uno de cada diez ha sido gravemente herido. De acuerdo a la encuesta anual de la Seguridad en el Tránsito, que evalúa y compara los las actitudes y comportamientos de los automovilistas, las conductas de conducción inseguras más comunes son: • No obedecer la luz roja del semáforo: Más de un tercio (36 por ciento) de los conductores admiten haberse pasado la luz roja, sin embargo el 55 por ciento indica que esta acción es una amenaza muy grave y el 73 por ciento dice que es completamente inaceptable. • Exceso de velocidad (+10 mph) en calles residenciales: Casi la mitad de los conductores reportan exceso de velocidad (44
En breve
admitió a conducir con sueño o cansado, pero 45 por ciento dice que es una amenaza muy grave y el 81 por ciento comenta que es completamente inaceptable. • Utilizar el teléfono celular: Más de una cuarta parte (27 por ciento) de los conductores reporta ha escrito o enviado un texto o de correo electrónico, sin embargo el 79 por ciento de los conductores dicen que es una amenaza muy grave para su integridad. • 2 de cada 3 conductores hablan en su teléfono celular • 1 de cada 3 conductores utilizan el teléfono celular con frecuencia • 1 de cada 3 conductores admite la lectura de un mensaje de texto o correo electrónico
Ford Edge Sport Tiene un precio de $38,100 dólares De acuerdo a la Society of Automotive Engineers –SAEel Ford Edge Sport 2015 registró 315 hp y 350 libraspie de torque, estas cifras lo convierten en la versión más poderosa en sus casi 10 años de vida de este SUV. Para lograr este poder, Ford decidió que la versión Sport intercambiará el V6 de 3.7 litros por el seis cilindros EcoBoost –turbocargado- de 2.7 litros, y así ofrecer 10 por ciento más de potencia y un 25 por ciento más de torque.
Opel Corsa OPC 2015 El hatchback que deseamos en América
Philadelphia REDACCIÓN AGENCIA
Estéticamente este hatchback tiene un kit más agresivo que consta de renovadas fascias, cuadros de aluminio para las luces de niebla, PAG. 24
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Opel nos trae para el Salón de Ginebra 2015 el Corsa OPC, el cual porta mismo el motor turbocargado de 1.6L pero ahora con mayor potencia, así como un mejor desempeño. Comparado con la generación anterior, ahora tiene 14 hp más quedando en 204 hp WWW.ELSOLN1.COM
con un torque de 181 libras-pie disponibles desde las 1,900 a 5,800 rpm. No obstante tiene una función de empuje, para incrementar el torque cuando es necesario, hasta las 206 libraspie de par motor. La potencia es transmitida al eje delantero a través de una transmisión manual de seis velocidades. Con las mejoras anteriores tenemos que esta versión deportiva del Corsa, puede
acelerar de 0 a 62 mph (100 km/ h) en 6.8 segundos, alcanzar una velocidad tope de 142 mph (230 km/h) y ofrecer un rendimiento combinado de combustible de 31.2 mpg (13.31 km/l). Por otra parte la suspensión fue mejorada para otorgar mayor balance como deportividad adaptándose de manera progresiva para amortiguar los movimientos imprevistos como deformaciones del camino.
DEL 11 AL 18 DE FEBRERO DEL 2015
Autos
Honda CR-V
Siempre ofreció un extraordinario equilibrio entre todas sus virtudes.
Chevrolet Colorado GearOn La edition 2015, ideal para la aventura
25
En breve
Toyota Camry Special Edition 2016, limitado a 12,000 unidades Una de las novedades del Auto Show de Chicago 2015, la feria automotriz más grande de América, es el Toyota Camry Special Edition 2016 limitado a 12,000 unidades.
Philadelphia REDACCIÓN AGENCIA
En esta ocasión hablaremos del Chevrolet Colorado GearOn Edition 2015 que hace su aparición en el Auto Show de Chicago 2015.
La Nota La Chevrolet Colorado GearOn Edition 2015, tiene un precio inicial de $31,250 dólares.
Gracias a la serie de accesorios que integra esta edición especial del Colorado, es ideal para aquellas personas que disfrutan de los deportes extremos o campismo. Así que las bicicletas, kayaks, motocicletas, tablas de surf o casas de campaña por ejemplo, van sujetadas a la perfección en los rieles que están
Estéticamente este Chevrolet Colorado GearOn Edition 2015 destaca por los rines de 18 pulgadas en tono negro, la parrilla al color de la carrocería, las luces antiniebla y el desempañador del vidrio trasero.
ubicados en la batea. Con esta configuración es posible que la caja quede libre para llevar más cosas, mismas que irán perfectamente sujetadas debido a que existe un divisor que sujeta la carga. Estéticamente este
DEL 11 AL 18 DE FEBRERO DEL 2015
Chevrolet Colorado GearOn Edition 2015 destaca por los rines de 18 pulgadas en tono negro, la parrilla al color de la carrocería, las luces antiniebla, el arranque remoto, los estribos y el desempañador del vidrio trasero.
WWW.ELSOLN1.COM
Colorado Gearon Edition 2015 saldrá a la venta esta primavera con un precio inicial de $31,250 dólares y estará disponible en configuración de extendida o crew cab, con caja corta o larga, además del sistema 4WD.
En esta ocasión el auto más vendido en Estados Unidos durante los últimos 13 años presenta una edición especial que contiene una imagen sumamente deportiva. De la lista de elementos que se agregan a este sedán mediano destaca el set de rines de 18 pulgadas de con acentos en negro brillante, los grupos ópticos traseros oscurecidos y la elección de dos tonos en la pintura de la carrocería azul y blanco aperlado.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 25
������������� ������������������� ��������
����������������������� �������������������������
PAG. 26
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 11 AL 18 DE FEBRERO DEL 2015
Locales
Presidenta Federal proclama
Nancy Jiménez pide unión de los pederreistas en próximas elecciones.
27
Popular fiesta sociopolítica Arranca celebración de la avalancha de compañeros que regresan al PRD
Philadelphia, PA. POLÓN VÁSQUEZ.
La celebración de una fiesta anticipada de San Valentín se transformó en una manifestación política donde afloraron la apertura del PRD, las aspiraciones de sus miembros a cargos dirigenciales y congresuales del exterior.
La Nota Una información soterrada ha revelado que en los próximos días, la Comisión Política del PRD se reunirá y concederá poderes especiales al Presidente y candidato Ingeniero Miguel Vargas Maldonado
La popular fiesta sociopolítica organizada el pasado fin de semana en Passaic, Nueva Jersey por el Comité Federal a la que asistieron alrededor 400 dirigentes y militantes de las regiones Norte y Central, tenía como finalidad compartir con los compañeros que han regresado nuevamente a su casa original, el Partido Revolucionario Dominicano (PRD). Con esta actividad de recreación, los perredeistas de esta parte han entendido el mensaje claro de la línea de pensamiento político y estratégico del Ingeniero Miguel Vargas Maldonado y su disposición reiterativa de que las puertas del partido blanco están abiertas para todos. La fiesta blanca que tuvo como escenario el local de la
Con esta actividad de recreación, los perredeistas de esta parte han entendido el mensaje claro de la línea de pensamiento político y estratégico del Ingeniero Miguel Vargas Maldonado.
Seccional ubicado en Passaic del Estado Jardín asistieron dirigentes y amigos del PRD procedentes de las regiones Norte y Central que incluyó los estados de Nueva York, Pennsylvania y Nueva Jersey. El Ingeniero Ramón Peña, Presidente de la Seccional de Nueva Jersey destacó la participación masiva, el ambiente de camaradería y la disciplina exhibida por los perredeistas y dijo que lo que ocurrió allí, es solo el comienzo de una nueva era a lo interno de su organización política. Los perredeistas bailaron la música de Manny Manny, disfrutaron y aplaudieron las iniciativas de aperturas
democráticas que caracterizan al partido del “Buey que mas Jala” al ofrecer facilidades a las personas que aspiran a cargos políticos y a diputaciones de Ultramar. Se comenta en predios políticos del PRD en el exterior, cuyos comentarios dan cuenta de los dirigentes perrediestas que aspiran a obtener diputaciones en la circunscripción número uno. Entre los aspirantes por esta demarcación geográfica figuran doctora Nancy Jiménez, Ramón Peña, Héctor Porquin, Enildo Rodríguez Núñez, Miguelina Faña, José Villar, Rubén Luna, Angie Chapman, Eddy Rafael Alcántara, Belkis Pepín y Benito Bravo.
La circunscripción numero uno abarca los estados de Nueva York, Georgia, Maryland, Massachusetts, Carolina del Norte, Washington DC, Rhode Islan, Virginia, Nueva Jersey, Connecticut, Baltimore, Providence, Long Islan, Pennsylvania y Delaware. El Licenciado Enildo Rodríguez Núñez, Presidente de la Comisión Técnica Federal dijo que cualquiera que gane las elecciones primarias de estos candidatos, representará a los dominicanos de estos estados en el Congreso Nacional del país caribeño. De acuerdo al Licenciado José Villar Presidente del Comité Federal, la Dirección Técnica de
ese organismo estará abierta a las posibles negociaciones políticas con los partidos aliados y enfocados a sus primos del PRM, el PRSD y la famosa Convergencia Nacional. “Si nos unimos en este plan político, no tendríamos dificultades en poder repetir la azaña del 2012 que obtuvimos el 60 por ciento de los votos en el exterior y 4 de 6 diputaciones de ultramar”, subrayó Rodríguez Núñez. Una información soterrada ha revelado que en los próximos días, la Comisión Política del PRD se reunirá y concederá poderes especiales al Presidente y candidato Ingeniero Miguel Vargas Maldonado para que anuncie una amnistía general a los perredeistas que habían sido suspendidos por algunas faltas. Se cree que detrás de Tony Peña Guaba vendrán otros dirigentes que se reincorporaran a las estructuras orgánicas del Partido Revolucionario Dominicano. Miguel Vargas dijo recientemente aunque no especifico los nombres, que numerosos altos dirigentes volverán a ocupar respectivas funciones en el PRD. Entre los dirigentes perredeistas presentes allí, sobresalieron Andrea Pérez, Presidenta en Funciones del partido blanco en Nueva York, Rafael Otáñez, Secretario General del Comité Federal, Víctor Rodríguez, Presidente de la Seccional de Pennsylvania, el Ingeniero Pascual Leocadio, Vicepresidente Nacional y Miguelina Faña, Coordinadora General de Campana en Nueva York.
Muerte en sede universitaria Fanático ateo mata a tres estudiantes musulmanes
Un fanático ateo fue arrestado por el asesinato de tres estudiantes musulmanes, todos de la misma familia, en una ciudad universitaria en Carolina del Sur (este de EEUU), informó la policía. El atacante, un hombre de 46 años identificado como Craig Stephen Hicks, está en la prisión del condado de Durham tras haberse entregado a la policía y fue acusado de triple asesinato en primer grado, dijo la policía en un
comunicado. La institución explicó que, si bien no excluye un crimen de odio, la investigación preliminar parece favorecer un problema vecinal frívolo. “La investigación preliminar indica que el crimen fue motivado por un problema de barrio por un puesto de estacionamiento”, dijo el teniente Josh Mecimore, portavoz de la policía de Chapel Hill. “Nuestros investigadores buscan saber qué fue
DEL 11 AL 18 DE FEBRERO DEL 2015
lo que impulsó a Hicks a cometer un acto tan trágico y sin sentido. Entendemos las preocupaciones sobre la posibilidad de que sea un acto de odio (religioso) y examinaremos todas las pistas para determinar si fue el caso”, dijo el jefe de policía, Chris Blue, en el mismo comunicado. Las tres víctimas fueron identificadas como Deah Shaddy Barakat, de 23 años, su esposa Yusor Abu-Salha, de 21, y la WWW.ELSOLN1.COM
hermana de ésta, Razan AbuSalha, de 19. Craig Stephen Hicks se define en su página de Facebook como un ateo convencido. En él aparecen decenas de publicaciones antirreligiosas, incluyendo una en la que se describe a sí mismo como “antiteísta” y contrario a cristianos, mormones y musulmanes. “Dado el enorme perjuicio que la religión ha hecho a este mundo, diría que no sólo tengo el derecho, sino
Craig Stephen Hicks acusado de matar a tres musulmanes.
también el deber, de insultarla”, escribió en un comentario sobre las creencias religiosas refiriéndose a éstas en general, sin mencionar una en particular.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 27
Locales
28
Presidenta Federal de FEDOMUSDE proclama Unificación de perredeistas y enfrentar gobierno tsunami del PLD Passaic, NJ. POLÓN VÁSQUEZ
La doctora Nancy Jiménez, Presidenta del Comité Federal de la Federación Dominicana de Mujeres Social Demócrata (FEDOMUSDE) proclamó la unificación de todos los perredeistas para enfrentar en las elecciones venideras el gobierno tsunami del PLD que ha masacrado y devorado al pueblo dominicano.
La Nota “Debemos ir valientemente al rescate de nuestro país porque las instituciones del Estado Dominicano no están funcionando igual para todos”, indicó Nancy Jiménez
Como alternativa unificadora en torno a un proyecto político fuerte de oposición al gobierno
PAG. 28
morado, la doctora Nancy Jiménez planteó la necesidad de abrirles las puertas del partido a todos los perredeistas y gente del pueblo que propugnan por un cambio de mando en la administración pública. Nancy Jiménez ofreció sus declaraciones en una breve entrevista que concedió a Reporteros de (RCM-Noticias) cuando participaba en una popular fiesta de recaudación de fondos organizada por el Comité Federal en Passaic, Nueva Jersey recientemente. La también Vicepresidenta Nacional del partido blanco entiende que todos los dominicanos deben hacer causa común con PRD y de esa forma sacar del poder al desgobierno peledeista caracterizado por la indiferencia ante la corrupción, la impunidad, la delincuencia y despilfarro del erario. “Definitivamente, en la República Dominicana tenemos un partido que está acabando,
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Nancy Jiménez, Presidenta de (FEDOMUSDE) proclamó la unificación de todos los perredeistas para enfrentar en las elecciones venideras el gobierno tsunami del PLD.
azotando como un tsunami al país y por esto entiendo que los dominicanos (as) no importa de dónde sean, deben venir hacia
WWW.ELSOLN1.COM
nosotros para unirnos porque en la unidad esta la fuerza”, subrayó Jiménez. “El Partido Revolucionario
Dominicano es la organización política mayoritaria en nuestro país, en este momento hago un llamado a todos (as) los dominicanos para que nos unamos porque todos unidos nadie nos va a ganar las elecciones el 15 de mayo del 2016”, manifestó Nancy. Dijo que República Dominicana es un pedazo de tierra que nos duele a todos y consideró que debemos llevar en nuestra frente el estandarte de la dominicanidad primero. “Debemos ir valientemente al rescate de nuestro país porque las instituciones del Estado Dominicano no están funcionando igual para todos”, indicó Nancy Jiménez quien también lanzó recientemente su precandidatura a Diputada de Ultramar por el PRD en la circunscripción uno. Nancy Jiménez es una líder comunitaria muy reconocida en la ciudad de Nueva York donde tiene una fundación para ayudar a sus paisanos en la República Dominicana.
DEL 11 AL 18 DE FEBRERO DEL 2015
Locales
Popular fiesta
Arranca celebración de la avalancha de compañeros que regresan al PRD.
29
No hace falta ejercitarse rigurosamente Entendiendo por qué el caminar ayuda a mejorar nuestra salud
Philadelphia, PA. REDACCIÓN AGENCIAS
Constantemente escuchamos que el ejercicio ayuda a mantenernos saludables. Sin embargo, no siempre entendemos la razón detrás de sus beneficios. Tomando en cuenta que febrero es el Mes Nacional de la Salud del Corazón, es importante saber el por qué ejercitarse puede ser favorable para nuestra salud y cómo ayuda a prevenir el desarrollo de enfermedades cardiovasculares. Las enfermedades del corazón constituyen la segunda causa principal de muerte entre los hispanoamericanos. Sin embargo, el ejercitarse moderadamente por tan solo 150 minutos a la semana, o rigurosamente por 75 minutos a la semana, puede ayudar a reducir el riesgo de desarrollar estas enfermedades, según la Asociación Americana del Corazón (AHA, por sus siglas en inglés). De acuerdo con el reporte
America’s Health Rankings del United Health Foundation, el 28 por ciento de los hispanos en EE.UU. llevan una vida sedentaria, comparado con el 23 por ciento de los blancos no-hispanos. Por esta razón, es importante informar a la comunidad hispana que no es necesario ejercitarse rigurosamente para mejorar su salud, sino que ejercitarse moderadamente de manera continua puede ofrecer los mismos beneficios. “Una forma simple de empezar a ejercitarse y mejorar su salud es el caminar diariamente”, dijo Russ Bennett, vicepresidente de Latino Health Solutions de UnitedHealthcare. “Los estudios han demostrado que el caminar por 30 minutos al día ayuda a reducir el riesgo a desarrollar enfermedades cardiovasculares, mejora los niveles de azúcar en la sangre y la presión arterial, y ayuda a mantener su peso y a reducir el riesgo de obesidad y diabetes”.
DEL 11 AL 18 DE FEBRERO DEL 2015
“Una forma simple de empezar a ejercitarse y mejorar su salud es el caminar diariamente”
Una buena forma de asegurar que nos estamos ejercitando al nivel necesario es aumentando
WWW.ELSOLN1.COM
nuestra frecuencia cardíaca durante el ejercicio. Nuestra frecuencia cardíaca consiste en el
número de veces que late nuestro corazón. Por lo general, cuando estamos en reposo ese número es aproximadamente entre 60 y 100 latidos por minuto en las personas adultas. Durante el ejercicio, nuestra frecuencia cardíaca aumenta, y el mantenernos en un rango determinado nos permite quemar calorías sin poner en riesgo nuestra salud. Si mantenemos por un buen tiempo nuestra frecuencia cardíaca deseada durante el ejercicio, la posibilidad de quemar grasas y calorías aumenta. Su médico le puede ayudar a calcular las zonas de frecuencia cardíaca mínimas y máximas específicas que debe alcanzar durante el ejercicio. También hay herramientas disponibles como los podómetros, que sirven para motivarnos a seguir ejercitándonos. Otras herramientas, como guías para comprar calzado para caminar como una forma de ejercicio, también son accesibles sin costo alguno en sitios web, tales como uhclatino.com.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 29
Clasificados Locales
30 Real Estate • Venta • Renta • Empleo • Autos APARTAMENTO PARA LA RENTA Apartamento de dos pisos con dos dormitorios grandes, Sala, cocina/comedor, baño y cuarto de almacenamiento. Ubicada cerca de lugares comerciales, universidades, transportación pública, y la ciudad. También cuenta como mucho parqueadero disponible. El apartamento incluye las utilidades mensuales y la renta por $850. Interesado deben de contar con 2 meses de security y uno de rentas para un total de 3, verificación de ingresos y referencias. Interesados llamar para más información al
215-880-6918
Dejar mensaje con sus datos.
SE CONSULTA CON LAS CARTAS Se Hacen Uniones Y Todo Tipo De Magia Y/o Trabajo No Dejes Que Tu Felicidad Se Escape De Tus Manos.
(786) 873 5814 • (267) 693-1013
SE NECESITAN Costureras y/o costureros con experiencia de maquina sencilla, directas y merrow por favor llame a Mar�n al 267-702-7189
APARTAMENTOS, Estudios y cuartos con billes incluidos y casa para la renta. Precio razonable. Por favor llamar al 267-901-0022
LIMPIEZA DE CASAS y pa�os 215-753 5384 Denice
PAG. 30
EL SOL LATINO NEWSPAPER
SE RENTAN CUARTOS En buenas áreas para personas solas. Favor comunicarse al 267-776-5445. Beth.
FOR RENT Three bedroom apartment for rent (living room, dining room, kitchen & bathroom). Very clean. Close to Roosevelt Blvd. RENT $825/month plus utilities. If interested, please call Lisa at
267-577-9090
FOR RENT 2 bdr duplex for rent $800. Oakland st Philadelphia PA 19149. Please call and leave a message.
215-491-2552
WWW.ELSOLN1.COM
SE RENTA CASA En el area de northeast phila recien renovada y se renta apartamento en en el area norte Interesados por favor llamar al
215-424-1200 CABALLERO DE 54 AÑOS, TRABAJADOR, HONESTO, MITAD HISPANO, DE FAMILIA, RESPETUOSO, HONESTO, NO FUMO, NO USO DROGAS. ME GUSTA IR A LA IGLESIA. ESTOY BUSCANDO UNA MUJER PARA RELACIÓN SERIA ENTRE LOS 40 Y 58 AÑOS. HIJOS NO HAY PROBLEMA. EN ATLANTIC COUNTY. HABLAR UN POCO DE INGLES. INTERESADAS LLAMAR AL 609�517�0191 PREGUNTAR POR MICHAEL.
MODIFIED HIRING MAID
Get Paid to Stay Fit $300 to $500 week APPLICATION AT: www.pazetoservice.com/ online-application SE RENTA APARTAMENTO Apartamento en primer piso con dos dormitorios pequeños, Sala y antesala amplia, cocina/comedor y un baño. Ubicada cerca de lugares comerciales, universidades, transportación pública, y la ciudad. También cuenta como mucho parqueadero disponible. El apartamento incluye las utilidades mensuales y la renta por $750. Interesado deben de contar con 2 meses de security y uno de rentas para un total de 3, verificación de ingresos y referencias. Interesados llamar para más información al 215-880-6918. Dejar mensaje con sus datos.
DEL 11 AL 18 DE FEBRERO DEL 2015
Editorial & Opinión
31
Gobierno Ético
El Comité de los Setenta de Filadelfia publicó una propuesta proponiendo reformas éticas. En vista de nuestra historia reciente, es una propuesta oportuna. Todos recordamos la falta de ética del sistema pagar-para-jugar--en la administración de Street que trajo tanta vergüenza a nuestra ciudad. Y estamos conscientes del sistema electoral corrupto de esta ciudad bajo el régimen de un partido durante más de cinco décadas. Jueces, administradores, políticos, han encabezado las noticias que detallan sus fechorías. Nuestro sistema necesita limpieza, un recordatorio de que un gobierno honesto, no sólo es posible, es necesario. Es imprescindible que el estado tenga la confianza del pueblo. Se espera que nuestro sistema atraiga individuos de alta calidad para gobernar. Las monarquías y dictaduras no tienen que confiar en el voto de la gente. Pero votamos, elegimos a nuestros gobernantes y esperamos que ellos gobiernen con honestidad y protejan nuestras instituciones. Y cada una de nuestras expectativas se basa en el simple principio de que confiamos que ellos harán lo mejor posible. Si no podemos confiar en nuestros líderes, todo el sistema se debilita. Nuestros líderes tienen que entender que nuestra confianza no es ilimitada, que nuestra fe en su capacidad de gobernar se basa en lo que sabemos acerca de quiénes son y cómo conducen sus vidas. Nuestra fe en su capacidad para guiarnos se limita al conocimiento de que son veraces, confiables, constantes y transparentes. Escuchamos esas promesas que todos hacen y suspendemos la incredulidad. Y a medida que se acumulan las experiencias de tantas campañas tendemos a ser cínicos, a creer que todos mienten y que no debemos confiar en ninguno de ellos. A ras de tierra, donde se ganan las batallas políticas reales,
AQUÍ ENTRE NOS
muchos ciudadanos están conscientes de “el dinero en la calle”, el intercambio de favores, el recuento de votos ilegales y muchas otras maneras en que el sistema lo manejan los que saben. Ellos son los que hacen que sea imposible llevar a cabo un verdadero desafío a su autoridad. Aislarán a cualquier político que se niegue a jugar con sus reglas. Debemos estudiar cuidadosamente el papel que algunos políticos juegan en el bloqueo de la reforma. No deben obtener nuestro voto. Tal vez en el mundo moderno hay demasiada intrusión en la vida privada de los presidentes, políticos y personalidades. Sus familias se convierten en blanco de las críticas, y si buscan privacidad, entonces se aíslan. En verdad que sólo nos deben un buen desempeño y tienen los mismos derechos que tenemos a la vida privada llenos de errores y fracasos. Pero ahora sabemos que a menudo su vida privada, sus pecadillos y debilidades se filtran a la arena pública. Y entonces nos sentimos traicionados, cuando la verdad es que no se merecen y colocarlos en una categoría especial. Ellos son tan falibles y listos a cometer errores como el resto de nosotros. Lo que los separa de nosotros es el hecho de que tienen la capacidad de liderazgo, hablan bien, son carismáticos, y algunos de ellos pueden ser destructivos. El juez Nelson Díaz llamó a las reformas propuestas “un buen lugar para comenzar la conversación.” Así es, y queremos ver cómo Jim Kenney y Anthony Williams responden a las acusaciones de faltas éticas. Nos gustaría ver algunos legislación real, pero tenemos que elegir a los políticos honestos para que eso suceda. Felicitamos al Comité de los Setenta por dar este paso que podría conducir a cambios en la forma en que nuestro sistema político funciona.
Ethical Government Philadelphia’s Committee of Seventy published a set of ethics reforms. In view of our recent history it is a well-timed proposal. We all remember the Street administration’s ethical lapses—the pay-to-play system that brought so much shame on our city. And we are very much aware of the corrupt electoral system in this city that has been under one party rule for more than five decades. Judges, administrators, politicians have made headlines detailing their misdeeds. Our system needs cleansing, a reminder that honest government is not only possible, it is necessary. It is essential for government to have the trust of the people. Our system is expected to bring the best of the best to the top, to rule over the rest of us. Monarchies and dictatorships don’t have to rely on the vote of the people. But we vote, we choose our rulers and we expect them to rule with honesty and to guard our institutions. And every one of our expectations is based on the simple principle that we trust them to try their best. If our leaders cannot be trusted, the whole system is weakened. Our leaders have to understand that our trust is not unlimited, that our faith in their ability to rule is based on what they let us know about who they are and how they lead their lives. Our faith in their ability to lead us is limited to the knowledge that they are truthful, reliable, steadfast and transparent. We hear them make those promises they all make and we suspend disbelief. And as we accumulate the experiences of so many campaigns we tend to become cynical, to believe that they all lie and we should not trust any of them. At ground level, where the real political battles are won, DEL 11 AL 18 DE FEBRERO DEL 2015
many citizens are aware of the “walk around money,” the favors traded, the illegal vote count and many other ways in which the system is used by those in the know. They are the ones who make it impossible to stage a real challenge to their authority. They will isolate any politician who refuses to play by their rules. We should study carefully the role certain politicians play in blocking reform. They should not get our vote. Perhaps in the modern world there is too much intrusion into the private lives of presidents, politicians and the famous. Their families become targets of criticism, and if they crave privacy, then they become isolated. In truth, they only owe us a good public performance and they have the same rights we have to private lives full of mistakes and failures. But we know now that often their private personas, their peccadilloes and weaknesses filter into the public arena. And then we feel betrayed, when the truth is that we should not place them in any special category. They are as fallible and as likely to make mistakes as the rest of us. What separates them from us is the fact that they have leadership skills, they speak well, they are charismatic, and some of them can be destructive. Judge Nelson Diaz called the proposed reforms “a good place to start the conversation.” Indeed it is, and we want to see how Jim Kenney and Anthony Williams respond to accusations of ethical lapses. We would like to see some real legislation, but we need to elect honest politicians for that to happen. We congratulate the Committee of Seventy for taking this step that might lead to changes in the way our political system operates. WWW.ELSOLN1.COM
POR: FERNANDO MENDEZ-BORRERO
Payback ISIS executed the Jordanian pilot that was captured after his plane fell. For days the terrorists had demanded the release of Sajida Al-Rishawi an Iraqi woman who failed to detonate a bomb in Jordan. In November of 2005 she and her husband took part in a series of bombings. He died, but she was captured. Initially, the terrorists had demanded an exchange of prisoners. The government of Jordan asked for proof of life regarding the exchange of AlRishawi for the Jordanian pilot. There were other unpublished demands and the negotiations fell apart. Then, on Tuesday, ISIS released a gory video that shocked the world. The Jordanian pilot appears in the video sporting an orange jumpsuit. The video shows the pilot’s death in a wall of flames. Most networks aired only still pictures of the pilot with his head bowed, but the video was available on the Internet. Expert commentators have said that ISIS probably had executed the pilot Moaz Al Kasasbeh about a month before they released the video of his killing, and that is why they were unable to respond to the demand for proof of life. If they wished to create an anti-government reaction in Jordan, the terrorists failed. The Jordanians had promised an “earth-shaking” act of retaliation. Jordan executed the failed bomber Sajida AlRishawi and Ziad Karbouli a member of Al Qaeda. The swift retaliation by Jordan means that other Arab countries might finally be willing to join the fight against the terrorists. The threat is growing and Obama has spoken of the need to eliminate ISIS because it destabilizes the region. The time for words has passed and the need to act is urgent. Now he must develop a strategy and strengthen the coalition. And he must do it soon.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 31