Giselle: Nominda a Premios lo Nuestro 2015 Espectáculo Pag. 15
Estoy Listo anunció el Canelo ÁLVAREZ Latino Newspaper
Philadelphia
Philadelphia Año 22, Vol. 39 • Del 10 al 17 de Diciembre del 2014
Deportes Pag. 20
EDICIÓN GRATIS
EN ESTA EDICIÓN LOCALES
Latino Newspaper www.elsoln1.com Philadelphia, Vol 22#39
ESPECTÁCULO
FAMILIA & SALUD
198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 Tel: 215.424.1200 President/CEO Ricardo Hurtado rhurtado@elsoln1.com Vice President of Operations Lina Gómez lgomez@elsoln1.com Production Manager Alexander Herrera aherrera@elsoln1.com Editorial Perla Lara plara@elsoln1.com
TODOS SOMOS VILLA
¡RUGEN LOS TIGRES!
VIAJAR EN LAS FIESTAS
Los grandes males de América Latina y los latinos en Estados Unidos es el cacique que nos habita y la tentación al poder. Ambos los tenemos arraigados en la historia, la cultura y los sistemas políticos.
Los Tigres del Norte sin duda es una de las agrupaciones mexicanas más exitosas a nivel mundial con 40 años de carrera artística, por lo que revelaron que ya están en pláticas con diversos cineastas.
Sobrevive el sentimiento de culpa que provocan las fiestas y dale un empuje a tus resoluciones de año nuevo con estos consejos fáciles para mantenerte saludable si vas de viaje durante las fiestas.
INTERNACIONALES
DEPORTES DEPORTES
ESTAN DIVIDIDOS
LIBERAN REHÉN
MÁS LIDER QUE ANTES
Tras declarar “nulas y sin validez” las reformas promulgadas por el presidente Barack Obama en el tema de inmigración, los republicanos en la Cámara de Representantes se disponen a aprobar.
Un rehén francés capturado en 2011 en Mali por la filial de Al Qaeda en el norte de Africa fue liberado, días después que dos de los hombres implicados en el secuestro recuperaran la libertad.
El inglés Lewis Hamilton (Mercedes) fortaleció su liderato en el Mundial de Fórmula Uno al ganar este domingo, por delante de su compañero y rival alemán Nico Rosberg.
NACIONALES
Editorial Page Fernando Mendez-Borrero fmendez@elsoln1.com Public Relations Dali Blanco dblanco@elsoln1.com
Escanéame para más información
EDICION ESPECIAL Philadelphia Vol22#39 Delaware Vol 12#08 New Jersey Vol 11#40
Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de GRUPO BOGOTA LLC, y su reproducción total o parcial es prohibida.
ADEMÁS
• María Marín PAG 11 • Agenda Comunitaria PAG 30
• Mama&Familia PAG 11 • Aqui entre Nos PAG 31
Editado y Publicado por:
198 West Chew Ave. Philadelphia, PA. 19120
SIGUENOS EN LAS REDES SOCIALES
El Sol Latino Newspaper
@elsollatinonews
@elsollatinonewspaper
elsoln1
PAG. 2
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 10 AL 17 DICIEMBRE DEL 2014
DEL 10 AL 17 DICIEMBRE DEL 2014
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 3
PAG. 4
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 10 AL 17 DICIEMBRE DEL 2014
Nacionales
Inmigrantes Detenidos
Fueron considerados elegibles para quedar libres bajo fianza.
Las protestas raciales No cesan en Estados Unidos
5
En breve
Incendios arrojan graves pérdidas Cierran autopistas en L.A Centenares de bomberos participaron en el combate de cuando menos dos incendios en el centro de Los Angeles, que causaron pérdidas millonarias, reportaron ayer autoridades locales.
New York REDACCION AGENCIA
Las grandes ciudades de Estados Unidos vivieron una nueva ola de protestas, tras los últimos casos de ciudadanos negros muertos a manos de la Policía en circunstancias que todavía son poco claras.
La Nota Crece la tensión.En la segunda mitad del año se hicieron públicos al menos cuatro casos en los que la Policía provocó la muerte de ciudadanos negros. Las circunstancias no terminan de esclarecerse, mientras que dos agentes fueron absueltos por esos hechos.
Nueva York, Chicago, Miami, Washington DC y Ferguson, en el estado de Missouri, registraron las marchas más numerosas, con
Continúan las protestas en Estados Unidos por las decisiones judiciales de no imputar a los agentes blancos involucrados en las muertes de ciudadanos negros.
cortes de calles y algunos arrestos, aunque según informan medios locales el tono fue pacífico. La protesta en las calles
de las principales ciudades de Estados Unidos se mantiene viva desde el 24 de noviembre, cuando el policía Darren Wilson quedó libre sin cargos tras matar a tiros en agosto al joven negro Michael Brown en Ferguson. El miércoles se conoció que el policía Daniel Pantaleo tampoco sería procesado por la muerte de Eric Garner, otro ciudadano negro, al que le aplicó una llave en el cuello que le provocó una asfixia letal. Este hecho ocurrió en Nueva York, un mes antes que el de Michael Brown. En Nueva York, además, el fiscal Kenneth Thompson anunció ayer a la noche que designará un Gran Jurado para
conocer a fondo el caso de Akai Gurley, otro hombre negro que murió tras recibir un disparo de la Policía en noviembre, hecho que fue calificado oficialmente como un accidente. Gurley, de 28 años, murió el 21 del mes pasado en un edificio de departamentos del condado de Brooklyn, cuando recibió un disparo en el pecho mientras dos agentes de la Policía realizaban una inspección en el lugar. Por otro lado, el jueves se hizo público un nuevo caso: el martes, un policía mató de dos tiros en el torso a otro hombre negro desarmado durante un forcejeo. Éste ocurrió en Phoenix, en el estado de Arizona.
El más grande se registró en las primeras horas del lunes y destruyó un edificio en construcción de siete pisos en el centro de la ciudad, lo que causó el cierre de dos autopistas. El siniestro en la calle West Temple también causó daños a un edificio aledaño de tres niveles, confirmó David Ortiz, vocero del Departamento de Bomberos de la ciudad de Los Angeles (LAFD, por sus siglas en inglés). El fuego ocurrió en el sitio conocido como The Da Vinci, que abriría en 2015, contaba con dos pisos de concreto y cinco de madera y fue combatido por 250 bomberos. El siniestro también afectó a un edificio contiguo de 16 pisos en la calle Figueroa, donde tres de sus niveles resultaron con daños parciales. Ortiz señaló que hasta el momento no hubo reportes de heridos y dijo que las autopistas 110 y 101 fueron reabiertas al tráfico luego de cuatro horas de que inició el incendio.
Republicanos divididos por inmigración Washington REDACCION AGENCIA
Tras declarar “nulas y sin validez” las reformas promulgadas por el presidente Barack Obama en el tema de inmigración, los republicanos en la Cámara de Representantes se disponen a aprobar el presupuesto federal sin más controversia, cerrar sesiones para fin de año y retomar el tema cuando su partido domine el Senado a partir de enero.
De ser así, sería una rara vez, desde que los republicanos tomaron el control de la cámara baja hace cuatro años gracias al apoyo del movimiento conservador Tea Party, que se sigue el plan establecido. Prueba de ello es el cierre parcial del gobierno el año pasado, los aumentos de impuestos aprobados en 2012 y las concesiones en el tema impositivo que tuvieron que aceptar en 2011. Tampoco hay certeza alguna de que los republicanos obligarán a Obama a echarse atrás, aun si se
DEL 10 AL 17 DICIEMBRE DEL 2014
atañen al plan trazado. “Creemos que esta es la manera más práctica de enfrentarnos a las medidas del presidente”, declaró recientemente el titular de la Cámara de Representantes, John Boehner, aunque no mencionó explícitamente la probabilidad de éxito. La primera es aprobar una legislación simbólica que declare “nula y sin validez” la orden ejecutiva de Obama en que millones de inmigrantes serían eximidos de ser deportados. WWW.ELSOLN1.COM
La Cámara de Representantes se disponen a aprobar el presupuesto federal sin más controversia EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 5
PAG. 6
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 10 AL 17 DICIEMBRE DEL 2014
Nacionales
Protestas Raciales
Tras los últimos casos de ciudadanos negros muertos a manos de la Policía.
Inmigrantes detenidos logran fianza Recibieron ese derecho una vez que un juez escuchó su pedido Arizona REDACCION AGENCIA
Más de dos terceras partes de los inmigrantes detenidos por más de seis meses en el área de Los Ángeles fueron considerados elegibles para quedar libres bajo fianza una vez que recibieron una audiencia ante un juez de inmigración, de acuerdo con un reporte publicado.
La Nota En octubre, una corte federal de apelaciones derogó la ley, lo que permitió que se realizaran audiencias de esa índole en Arizona.
La Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU) en el sur de California descubrió que más de 1.100 inmigrantes, a muchos de los cuales se les negó inicialmente una audiencia de fianza, recibieron
ese derecho una vez que un juez escuchó su pedido, de acuerdo con un reporte difundido por el grupo. La ACLU obtuvo los datos tras demandar a las autoridades federales de inmigración para garantizar audiencias de fianza para inmigrantes detenidos por más de seis meses, incluso aquellos sujetos a detención obligatoria por haber sido convictos de delitos. “Los jueces de inmigración han encontrado que la inmensa mayoría de los integrantes de la demanda deben ser liberados bajo fianza o bajo otras condiciones”, dijo la ACLU en el reporte. “Por lo tanto, su detención prolongada, con un alto costo para ellos y sus familias, y un masivo costo para los contribuyentes, era innecesaria”. Los inmigrantes que son detenidos en la frontera no reciben audiencia de fianza y tampoco aquellos con ciertas condenas penales, como las relacionadas con drogas. Como resultado, esos inmigrantes se quedan detenidos mientras sus casos pasan por el
DEL 10 AL 17 DICIEMBRE DEL 2014
7
En breve
Tormenta invernal Azota a noreste de EUA Una tormenta de desplazamiento lento se desencadenó en el nordeste de Estados Unidos con lluvias copiosas, vientos intensos y por lo menos 15 centímetros (medio pie) de nieve pesada tierra adentro.
El derecho de los inmigrantes a una audiencia de fianza surgió en tribunal recientemente, en un caso referente a una ley de 2006.
sistema de cortes de inmigración, lo que puede tardar meses. Desde la demanda de la ACLU, cualquier inmigrante detenido más de seis meses tiene derecho a una audiencia de fianza en estados cubiertos por la Corte de Apelaciones del 9no Circuito. Los datos en el reporte sólo cubren el área metropolitana de Los Ángeles, donde se interpuso inicialmente la
WWW.ELSOLN1.COM
demanda. Entre octubre de 2012 y abril de 2014, casi 69% de los 1.680 inmigrantes amprados por la demanda consiguieron su audiencia de fianza, según muestra el reporte. También señala que un 69% de los inmigrantes cuyos datos estaban disponibles pagaron fianza, cuyo monto promediaba unos 10.000 dólares.
La tormenta fue una pesadilla a la hora de mayor concurrencia al trabajo en partes de Massachusetts, donde la policía tuvo que intervenir ante numerosos choques y patinadas causadas por el hielo formado sobre las carreteras.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 7
PAG. 8
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 10 AL 17 DICIEMBRE DEL 2014
Internacionales
Senador Menendez
Aplaude aprobación el Proyecto de Ley para la Defensa de DH de Venezuela.
Padres de desaparecidos Prometen acciones “fuertes y contundentes” en México México REDACCION AGENCIA
9
En breve
Argentina arremete Contra evasión de los grandes bancos
El fraude de evasión ilegal de impuestos fiscales que descubrió la AFIP (Administración Federal de Ingresos Públicos) en Argentina, es “la punta de un iceberg”, le dijo el 30 de noviembre, Axel Kicillof, ministro de Economía argentino, al programa radial argentino FM Radio Nacional Rock.
Los padres de los 43 estudiantes desaparecidos en México no creen en la versión de la fiscalía de que los jóvenes fueron asesinados y sus restos incinerados en un basurero, por lo que planean acciones “más fuertes y contundentes” para exigir su aparición con vida.
La Nota Denunciaron que los restos de Alexander Mora Venancio, el primero de los normalistas en ser identificado, fueron “plantados” y que la Procuraduría sabe de dónde provinieron. Anunciaron cortes de carreteras
Los padres llegaron este lunes en dos autobuses al poblado de El Pericón, municipio de Tecoanapa en el estado sureño de Guerrero, a dar el pésame a Ezequiel Mora Chora, padre de Alexander Mora Venancio, uno de los 43 desaparecidos y cuyos restos fueron identificados mediante análisis genéticos por un laboratorio en Austria. El titular de la Procuraduría General de la República, Jesús Murillo, confirmó el domingo que el ADN extraído de uno de los 17 restos óseos calcinados hallados en un vertedero de basura en el municipio guerrerense de Cocula corresponde a Alexander. Murillo señaló que la “identificación positiva de ADN, unida al resto de la evidencia y las declaraciones ante el Ministerio
Axel Kicillof, ministro de Economía argentino.
Ezequiel Mora, derecha, padre de Alexander Mora, desaparecido desde septiembre y cuyo cadáver fue identificado entre restos calcinados hallados cerca de un depósito de basura.
Público de la Federación por parte de los inculpados, refuerza la reconstrucción histórica de lo acontecido en Cocula”. Los padres de los 43 estudiantes desaparecidos en México no creen
DEL 10 AL 17 DICIEMBRE DEL 2014
en la versión de la fiscalía de que los jóvenes fueron asesinados y sus restos incinerados en un basurero, por lo que planean acciones “más fuertes y contundentes” para exigir su aparición con vida. Los padres llegaron este lunes en dos autobuses al poblado de El Pericón, municipio de Tecoanapa en el estado sureño de Guerrero, a dar el pésame a Ezequiel Mora Chora, padre de Alexander Mora Venancio, uno de los 43 desaparecidos y cuyos restos fueron identificados mediante análisis genéticos por un laboratorio en Austria. El titular de la Procuraduría General de la República, Jesús Murillo, confirmó el domingo que el ADN extraído de uno de los 17
WWW.ELSOLN1.COM
restos óseos calcinados hallados en un vertedero de basura en el municipio guerrerense de Cocula corresponde a Alexander. Murillo señaló que la “identificación positiva de ADN, unida al resto de la evidencia y las declaraciones ante el Ministerio Público de la Federación por parte de los inculpados, refuerza la reconstrucción histórica de lo acontecido en Cocula”. De acuerdo con la PGR, los 43 estudiantes de una escuela rural para maestros fueron secuestrados por policías la noche del 26 de septiembre pasado en el municipio de Iguala y entregados a miembros del cártel Guerreros Unidos, que los asesinaron y calcinaron sus restos en el vertedero de Cocula.
“Son fondos, ganancias, generados en un país, pero que son disimuladas, camufladas, y mandadas al exterior. Este es un mal internacional, está vinculado con los paraísos fiscales... Es un mal endémico mundial, y que tiene que ver con un proceso general... es una verdadera globalización de la evasión”. Aunque depositar fondos fuera del país, en sí mismo, no está prohibido, señaló que esta es una operación ilegal, que se lleva a cabo por medio de “cuentas fantasmas”, en paraísos fiscales. La pérdida estimada en la recaudación fiscal es de 60,000 millones de pesos (alrededor de 3 mil millones de dólares) “una fortuna que podría haberse usado para la construcción de escuelas, y la AUH” (la Asignación Universal por Hijo, para protección social), explicó Kicillof.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 9
Internacionales Senador Menéndez Aplaude
Padres de Desaparecidos
No creen en la versión de la fiscalía de que los jóvenes fueron asesinados.
Aprobación el Proyecto de Ley para la Defensa de DH de Venezuela Venezuela REDACCION AGENCIA
El senador estadounidense Robert Menéndez (D-NJ), presidente del Comité de Relaciones Exteriores del Senado, y autor del proyecto de Ley para la Defensa de Derechos Humanos y Sociedad Civil de Venezuela, emitió las siguientes declaraciones después de la aprobación de este Proyecto de Ley por el Senado de los Estados Unidos.
La Nota Líderes venezolanos como Leopoldo López y María Corina Machado se han transformado en el blanco de las campañas salvajes dirigidas por el gobierno Chavista.
“Hoy, el Senado de Estados Unidos envió un mensaje claro e inequívoco a el gobierno de
PAG. 10
Senador estadounidense Robert Menéndez, presidente del Comité de Relaciones Exteriores del Senado.
Venezuela. Durante demasiado tiempo, los venezolanos han tenido que enfrentar violencia patrocinada por el Estado a manos de las fuerzas de seguridad del gobierno, presenciando como el poder judicial de su país es convertido en un instrumento de represión
EL SOL LATINO NEWSPAPER
política. Líderes venezolanos como Leopoldo López y María Corina Machado se han transformado en el blanco de las campañas salvajes dirigidas por el gobierno que solo buscan silenciarlos por hablar en defensa de la democracia y el Imperio de la Ley. Nosotros en los Estados
WWW.ELSOLN1.COM
Unidos tenemos la obligación de sacar a la luz los abusos de Venezuela y debemos oponernos a las graves violaciones de los derechos humanos cometidas por el gobierno de Maduro y sus matones paramilitares. “Sanciones que incluyan la congelación de activos y más prohibiciones de visas contra las personas involucradas en este tipo de violencia son una respuesta necesaria desde hace mucho tiempo. Siempre debemos estar en contra de todo tipo de violaciones de derechos humanos, la persecución política y la recriminación en cualquier parte del mundo, sobretodo en nuestro mismo hemisferio. El pueblo venezolano se merece un futuro mejor, no la pesadilla deprimente que está soportando a manos del Presidente Maduro. Nuestra lucha para ofrecerle esperanza y oportunidad renovada a Venezuela sólo ha comenzado”.
10
En breve
Liberan rehén francés en África Un rehén francés capturado en 2011 en Mali por la filial de Al Qaeda en el norte de Africa fue liberado, días después que dos de los hombres implicados en el secuestro recuperaran la libertad.
Serge Lazarevic fue capturado en 2011 por la filial de Al Qaeda en Mali.
Serge Lazarevic se encontraba en ‘’estado de salud relativamente bueno’’ a pesar de las condiciones del cautiverio, dijo el presidente Francois Hollande al anunciar la liberación. ‘’Ya no tenemos rehenes en ningún país del mundo ni debemos tenerlos’’, añadió Hollande.
DEL 10 AL 17 DICIEMBRE DEL 2014
Familia & Salud
Fotos familiares
www.elsoln1.com
11
Consejos, salud & Algo Más! POR: MARÍA MARÍN
Consejos para hacerlas en las fiestas decembrinas Philadelphia NEWLYMAMI
Se acerca las fiestas decembrinas y es un buen momento para retratar momentos en familia, aprovechar las reuniones para capturar cada instante.
La Nota Siempre es buena idea tener la cámara a mano, ten tu equipo preparado para poder usarlo en cualquier momento. Aunque últimamente los aparatos electrónicos y teléfonos se convierten muchas veces en nuestra cámara principal.
se convierten muchas veces en nuestra cámara principal. • No te centres en un único momento. Puedes fotografiar el antes y el después de cómo empezó la reunión familiar y como termina. La preparación de la comida, la llegada de los invitados, las actividades familiares, etc… • Si decides hacer fotos grupales es buena idea que exista un color que predomine. Podéis utilizar colores similares a la hora de vestiros. Los colores blanco, rojo, dorado o verde son buenas opciones para lograr una foto familiar excelente.
La comida, decoración, las luces, los niños abriendo regalos… en fin cualquier ocasión es buena para capturarlo. Comenzar a establecer nuestra propia tradición es importante, hoy les comparto junto con este artículo como puedes hacer que tus festividades se conviertan en una época inigualable. CONSEJOS E IDEAS PARA HACER FOTOS • Siempre es buena idea tener la cámara a mano, ten tu equipo preparado para poder usarlo en cualquier momento. Aunque últimamente los aparatos electrónicos y teléfonos
¿Diste mucho y recibiste muy poco?
Siempre es buena idea tener la cámara a mano, ten tu equipo preparado para poder usarlo en cualquier momento.
• Reúne a la familia alrededor del árbol de Navidad, será un lindo momento para inmortalizar y utilizarlo como postal. • No te preocupes por encontrar el mejor momento,
los instantes espontáneos son los más apreciados. • Si no sabes que poses hacer o como diseñar tu entorno, Pinterest siempre tiene buenas ideas para que tu imaginación vuele y diseñe el momento más adecuado para ti. • Toma múltiples disparos, será una alternativa para poder elegir la mejor imagen. Así
tendrás donde elegir. ¿Alguna vez has hecho algún retrato familiar? ¿Cuál es tu favorito en estas fechas? ¡Comparte con nosotros! Te invito a visitar mi blog: http://newlymami.com/ No me pierdas la pista y sígueme en Facebook, Twitter, Pinterest e Instagram: @newlymami
Regalos para tu novio en Navidad Philadelphia SOELIS KABBABE
Vienen las fiestas decembrinas y estamos acostumbradas a regalarle algo a nuestros seres queridos. El problema es que también le tienes que regalar algo a tu novio y los hombres son muy difíciles de regalar. Lo bueno es que como es un regalo por fiestas decembrinas y es época de regalar amor y cariño, puedes ser un poco más sentimental y regalar algo cariñoso DEL 10 AL 17 DICIEMBRE DEL 2014
que simplemente le diga a la otra persona que le tienes mucho cariño. Aunque si ya sabes que quiere algo en específico, también es bonito que se lo compres de regalo de Navidad.
¿QUÉ LE PUEDO REGALAR? Como seguramente le quieres regalar a tu novio algo significativo y que le guste mucho, antes de regalarle algo puedes pedirle que te acompañe a comprar regalos para tu familia o un intercambio WWW.ELSOLN1.COM
de la oficina. Ahí tienes que ser muy atenta y ver qué le atrae a él y si de plano es muy cerrado, puedes preguntarle que él qué se compraría porque te toca regalarle a un hombre de la oficina que es de su edad y no conoces bien. OJO: No vayas a comprarle lo mismo que “al de tu intercambio navideño”. Si ves que le gusta mucho lo que vas a dar, di que mejor le vas a preguntar a alguien más o compra otra cosa y luego regresa por el regalo para tu novio.
¿Alguna vez has dicho esta expresión?: “qué persona tan mal agradecida, le di todo y mira como me paga”. ¡Por supuesto! Todos en algún momento hemos tenido que lidiar con alguien que no valoró nuestros esfuerzos o nuestro amor. Tal vez fue tu ex novio, tu marido, tu jefe o una amiga ingrata. A lo mejor te desviviste por ayudarle; le cubriste la espalda, lo consolaste y hasta le prestaste dinero pero cuando tú lo necesitaste, olvidó todos tus sacrificios y te volteó la espalda. O tal vez entregaste todo su amor y a cambio recibiste un desengaño. Si te preguntas: “¿Cómo es posible que dí tanto y recibí tan poco?” ¡No te preocupes! Cuando das de corazón, o sea, cuando das porque te nace y no porque debes o tienes que hacerlo, estas destinado a recibir buenos frutos. Quizás no vengan directamente de la persona a quien le diste, pero en algún aspecto de tu vida se manifestará la recompensa. La energía del Universo se mueve en un flujo constante de dar y recibir. Cuando das con buenas intenciones esa bondad regresa a ti. El verdadero intercambio no es entre la otra persona y tú, sino entre el Universo y tú. Hay una ley espiritual que explica esta verdad: La Ley de Dar, la cual establece que recibes en proporción directa a lo que entregas de corazón. ¡Atención! Si tuviste una desilusión en el pasado y ahora te niegas a dar, te advierto que dar genera recibir y recibir genera dar. Si detienes este flujo, estas interfiriendo con la corriente del Universo. Lo valioso como amor, felicidad, amistad, paz, dinero y conocimiento, únicamente se multiplica cuando lo das. De hecho, aquello que no se multiplica a través de dar es que no vale la pena ni darlo ni recibirlo. ¡Recuerda que entre más das, más recibirás! Para más motivación visita www.MariaMarin.com @maria_marin
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 11
Familia & Salud
12
Viajar durante las fiestas Siete trucos saludables
Philadelphia DR. HELEN TRONCOSO La persona promedio aumenta una libra durante la temporada de fiestas, lo cual no parece tanto, hasta que recuerdas que eso sucede un año tras otro. Sobrevive el sentimiento de culpa que provocan las fiestas y dale un empuje a tus resoluciones de año nuevo con estos consejos fáciles para mantenerte saludable si vas de viaje durante las fiestas de fin de año.
La Nota Sobrevive el sentimiento de culpa que provocan las fiestas y dale un empuje a tus resoluciones de año nuevo con estos consejos fáciles para mantenerte saludable si vas de viaje durante las fiestas de fin de año.
EMPACA UNA CUERDA PARA SALTAR Con los precios de los equipajes que siempre van en aumento, una de las herramientas para ejercitarse más fáciles y ligeras para ejercicio cardiovascular de alta intensidad es la cuerda para saltar. La persona promedio tiene un peso de 150 libras y quemará 91 calorías durante 10 minutos de saltar la cuerda a un paso lento, y 136 calorías si va a un paso más rápido. Úsala después para estirarte, por ejemplo con el estiramiento isquiotibial asistido, el estiramiento
de cuádriceps de pie, o para ponerla detrás de tu cabeza, tirando hacia un lado como un estiramiento con arco y flecha para los bíceps de tu pecho y parte superior de la espalda.
LLEVA TU PROPIA MERIENDA En la actualidad tienes suerte si consigues una bolsita con nueces en un vuelo, además de que esa tampoco no es una gran opción ya que generalmente tienen mucha sal y te harán lucir hinchada incluso desde antes de aterrizar. La Administración de Seguridad de Transporte (TSA, por sus siglas en inglés) te permite llevar comida que está envuelta o en un contenedor. Fruta que no haya sido pelada también es permitida. Ahorra dinero preparando tu propio sándwich o ensalada con una proteína, y empaca meriendas más saludables como almendras, pistachos y bananas.
EVITA MATARTE DE HAMBRE A pesar de que puede parecer estar bien saltarte las comidas antes
Ahorra dinero preparando tu propio sándwich o ensalada con una proteína, y empaca meriendas más saludables como almendras, pistachos y bananas.
de una gran comilona festiva, en realidad lo que estás haciendo es arruinar tu metabolismo y preparándote para comer en exceso en la mesa. Mejor planifica un desayuno ligero, pero alto en proteína, e incluso si comes más de lo acostumbrado, olvídate de la culpa y disfrútalo, luego vuelve a tu rutina tan pronto como en la próxima comida.
ENCUENTRA UN LUGAR DONDE EJERCITARTE No importa si estás en un espacio pequeño que estás compartiendo con la familia que estás visitando, puedes ejercitarte sin tener que ir a un gimnasio. Crea tu propia rutina para hacer lagartijas en la pared, abdominales, flexiones con las piernas, sentadillas, y usa botellas o latas de agua como pesas
livianas para trabajar tus bíceps. Tienes que comprometerte y prepararte para tener éxito y programar una alarma en tu teléfono y comprometerte a mover tu cuerpo sin importar cuán corto sea el tiempo, cada día.
SACA TIEMPO PARA TI No importa si viajas por avión o vas a manejar, es inevitable que algo no vaya como planeado. Puede que alguien, ya sea tu abuela, suegra, o prima loca te haga molestarte como lo hacen cada año. Lleva un buen libro que estés ansiosa por leer pero para el cual no tenías tiempo, descarga una aplicación con un juego, o simplemente medita por cinco minutos para que te puedas calmar, bajar tu nivel de estrés y presión arterial, y recuerda que en tan solo
unos días estarás de regreso a tu vida normal.
TOMA SUFICIENTE AGUA El coquito y otras bebidas alcoholicas estarán a la orden del día, así que asegúrate de que estás tomando agua también. Si no te gusta el agua, prueba tomando agua carbonatada o agua con algunos pedacitos de fruta como mango o piña. Nada arruina más una fiesta genial que amanecer con resaca al siguiente día. LAVA TUS DIENTES La comida simplemente no sabe tan bien después de que te cepillaste, ¿verdad? Reduce el comer sin pensarlo lavándote los dientes después de la cena, ¡tus dientes y tu cintura te lo agradecerán!
Llegan los nuevos maquillajes de Invierno BOBBI BROWN Bobbi Brown nos deleita en esta época con su línea de fiesta. Pero, como siempre, es una mezcla entre el maquillaje natural con toques de brillo que puedes llevar de día y, con un retoque, de noche. También vienen en estuches muy prácticos y compactos para poder llevarlos en el bolso y no necesitar un bolso enorme para tu estuche de belleza. Estuches compactos de sombras y brillo de labios: tanto PAG. 12
para regalar a una amiga, como para ti misma, nada como tener todos los colores en un solo sitio. Los colores son suaves y se combinan con tonos oscuros para acentuar tus ojos. Los labiales los puedes mezclar también con un pincel de labios y conseguir el tono que desees.
AERIN Me gusta mucho esta marca. Además de ser sutilmente elegante, esta temporada trae tendencias
EL SOL LATINO NEWSPAPER
en tonos cálidos y suaves. Sus maquillajes iluminan el rostro. Acaba de sacar la colección “Esencial”: una mezcla de productos y colores de sus líneas anteriores pero combinadas para enfocarse en lo esencial.
ESTÇE LAUDER Pure Color envy sculpting eyeshadow: Estas sombras se pueden aplicar en seco o mojado, depende del tono al que quieras llegar. Con un pincel húmedo WWW.ELSOLN1.COM
será un color mas fuerte. Son colores metálicos, combinados sombras con menos brillo. Es todo luminosidad y glamour. Grises, azules, verdes que impactan y definen la mirada. Al igual que sus lápices de labios de la misma colección, son muy pigmentados. Es una colección para las más atrevidas. El estuche viene con cinco sombras a combinar y, lo mejor, es que vienen con instrucciones de uso.
Los estuches vienen con varias opciones de acabado.
DEL 10 AL 17 DICIEMBRE DEL 2014
Familia & Salud Cómo tratar las quemaduras
Fiestas Decembrina
Se acercan y es un buen momento para retratar momentos en familia
De manera holística y natural Philadelphia FERNANDA BECCAGLIA
No importa cuán cuidadoso seas, si te la pasas seguido en la cocina (personal o profesional) cabe la probabilidad de que te quemes o de que ya te hayas quemado en el pasado. Y si no es en la cocina, puede que te toque de otra manera sin buscarla ni pensarla como quemarte con un cigarrillo de otro que esté pasando por tu lado. Menciono esta quemadura porque además de ser muy dolorosas pueden ser muy serias.
La Nota Pero de quemaduras he pasado ya varias. De adolescente recuerdo ir a prender el calefón de agua y al hacerlo la llama me abrazó la mano. El dolor fue tan intenso que se me bloqueó la mente.
Luego en New York trabajando como chef he visto cosas serias como sacar la bandeja de un horno a más de 400ºF con la manga de la chaqueta arremangada y que la bandeja caiga sobre el brazo. Fatal. O agarrar cosas del horno sin pensar y escuchar el ruido de carne asada, mi propia carne. Es interesante cómo entre estrés y adrenalina el dolor de la quemadura puede llegar después de sucedido. Y de allí también
DEL 10 AL 17 DICIEMBRE DEL 2014
En breve
Aqua Yoga Para liberar el estrés y ser más feliz
he pasado por quemaduras con aceite y en estos últimos peldaños de días con máquinas que cocinan al vapor. Lo más serio de estas máquinas es que no necesitas tocar nada, el vapor nada más que te toque la piel puede causarte quemaduras muy graves. Y ya las pasé un par de veces, y es cómo he probado y experimentado varias técnicas y formas de curar las quemaduras de manera rápida, natural y holística. Las teorías de cómo curar quemaduras de manera rápida, sin dolor y eficiente que no te deje marca son varias. Luego de probarlas y de experimentarlas a todas con buenos resultados, sólo me quedo con la que me ha dado excelentes resultados. AQUÍ LAS COMPARTO CONTIGO: • Cubrir la quemadura con pasta dentífrica. Aunque suene raro funciona de maravillas. Esta fue la técnica que usé cuando les conté que me quemé con el calefón que el fuego abrazó toda mi mano. La cubrí con pasta de dientes y la vendé por un día entero. Al día siguiente la inflamación y dolor había desaparecido, y la piel ya comenzaba a renovarse. • Cubrir la quemadura con hielo. Esto es lo que la mayoría de la gente hace de manera inmediata luego de una quemadura. Muchos no están de acuerdo con esta técnica pero para mí sí me ha servido mucho. El hielo evita el progreso de la
13
Existe un concepto llamado aqua yoga, que combina todos los beneficios de practicar yoga con el agua para lograr una combinación más poderosa.
ESTOS SON LOS BENEFICIOS: • El agua invita al movimiento porque se aprovecha la resistencia y flotación de cuerpo. • La temperatura es agradable. • El agua implica aprender a fluir con la vida, uno de los principios básicos de yoga. • Nos hipersensibiliza, recibiendo el exterior desde otro lugar, desde el cuerpo entero, lo emocional, el placer, el juego y la relajación.
Ejercicios No importa cuán cuidadoso seas, si te la pasas seguido en la cocina cabe la probabilidad de que te quemes.
misma de la quemadura y duerme el dolor, y además refresca la zona dañada y traumada. • El problema con esta técnica es que no siempre podrás hacerlo o no siempre tendrás hielo disponible. • Cubrir la quemadura con aceite. Aunque suene controversial también he probado
WWW.ELSOLN1.COM
ésta técnica y me ha dado buenos resultados. El problema con esta forma es que no alivia el dolor en absoluto. Razón por la cual he dejado de usarla. • Aplicar plata a diario, varias veces al día. Y no estoy hablando de colocarte algo hecho de plata, sino del gel o crema hecho con plata.
¿Cuántas horas debo hacer a la semana? Depende de tus metas, horarios y prioridades. No es lo mismo entrenar para un maratón, buscar bajar de peso, o únicamente querer tener salud. La recomendación de Centers for Disease Control and Prevention’s (Centro de Control y Prevención de Enfermedades) es de 150 minutos de ejercicio cardiovascular moderado y dos sesiones de fuerza a la semana.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 13
PAG. 14
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 10 AL 17 DICIEMBRE DEL 2014
Espectáculo
Los Tigres del Norte
Están en pláticas con diversos cineastas para hacer su filme biográfico.
15
Cosechando más triunfos Giselle Tavera nominada a Premio Lo Nuestro 2015
Cherry Hill, NJ. POLÓN VÁSQUEZ
La música de la nueva exponente del genero bachata pob, Giselle Tavera ha venido causando impacto entre sus seguidores, la industria discográfica, el mundo del entretenimiento y el espectáculo sano a nivel internacional por lo que se ha ganado esta nominación a Premio Lo Nuestro como Artista Femenina Tropical del Año.
escénico, dominio de sí misma y hoy comienzan a verse los frutos, con su nominación como Artista Femenina Tropical del Año, en cuya categoría se enfrentara a otras artistas del género tropical. Ciertamente, Giselle Tavera ha acumulado bastante experiencia en los escenarios y no es para menos, porque desde que inicio su carrera artística ha estado realizando presentaciones con su banda en Estados Unidos, Puerto Rico y su natal, República Dominicana.
La Nota Gracias a sus esfuerzos como artista joven y la ayuda de sus progenitores, músicos y amigos todas sus canciones, específicamente su tema “El” han sido éxitos discográficos, evidentemente.
El pasado lunes 1 de diciembre del año en curso, los organizadores de la prestigiosa estatuilla dieron a conocer a los artistas nominados en los diferentes renglones, reconocimiento a la música latina que se llevara a cabo el 19 de febrero del 2015 en el American Airlines Arena de Miami, Florida. Premio Lo Nuestro a la Música Latina es una de las actividades artísticas más importante que organiza cada año, la Cadena Televisiva Hispana, Univisión. El proyecto artístico de Giselle Tavera ha ido madurando en todos los aspectos, creciendo como cantante, mas desenvolvimiento
Además, ha asistido como invitada a las ceremonias de premiaciones más importantes de República Dominicana, Miami, Nueva York y Las Vegas, Nevada. Recientemente, la nueva estrella de la canción latina se presento con su banda musical en el *Centro Recreativo Esperanza* donde presento parte de su segunda producción discográfica, la cual culmino con un éxito rotundo. De este espectáculo se hicieron eco diferentes medios de comunicación de la República Dominicana y
DEL 10 AL 17 DICIEMBRE DEL 2014
Estados Unidos. Su pueblo natal y sus seguidores de Esperanza, Valverde Mao, Republica Dominicana disfruto de un espectáculo a la altura de una de su más grande exponente del género bachata. Al Centro Recreativo Esperanza asistieron más de 1,300 personas pagando. El ascenso de Giselle Tavera ha ido evolucionando de manera meteórica, gracias a su trabajo, artístico y promoción a través de la prensa escrita, medios radiales, redes sociales cibernéticas y empresas televisivas de Puerto Rico, República Dominicana y Estados Unidos. En esta premiación a efectuarse en uno de los escenarios más importante de la costa Este de los Estados Unidos de Norteamérica, el American Airlines Arena de Miami, Giselle Tavera tendrá la oportunidad de intercambiar impresiones con artista de la talla de Enrique Iglesia, Ricky Martin, Laura Pausini, Jennifer López, Gente de Zona, Calibre 50 y Marco Antonio Solís. Además Juanes, Camila, Alejandra Guzmán, Ricardo Arjona, Gloria Trevi, Shakira, Marc Anthony, Carlos Vives, Prince Royce y otros. Indudablemente, con Giselle Tavera estamos frente a una futura estrella de la música tropical en los Estados Unidos y el resto del planeta.
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 15
Espectáculo
Giselle Tavera
Nominada a Premio Lo Nuestro como Artista Femenina Tropical del Año.
Los Tigres del Norte
En breve
Coldplay
¡Rugen por una película!
México REDACCIÓN AGENCIA
¡Rugen por su película! Los Tigres del Norte sin duda es una de las agrupaciones mexicanas más exitosas a nivel mundial con 40 años de carrera artística, por lo que revelaron que ya están en pláticas con diversos cineastas para hacer su filme biográfico. Cabe recordar que la última aparición en la pantalla grande de Los Tigres del Norte fue en la película, Bajo la misma luna, al
¡Se separará después de nuevo disco!
lado de Kate del Castillo y Eugenio Derbez, donde hicieron un cameo. “Estamos en pláticas con varios directores, pero aún no decidimos con cuál quedarnos. Sí queremos llevar a cabo nuestra biografía, pero también hay otras formas de destacar nuestra carrera, como los libros. Queremos que todo público de la República Mexicana y de otros países se entere de quiénes somos”, comentó Jorge Hernández. Estos planes dependerán de su apretada agenda, pues tienen previstas diversas presentaciones
Coldplay es una de las agrupaciones más importantes del mundo, y podría llegar a su fin según lo dio a entender Chris Martin en una entrevista a una estación de radio británica.
La agrupación reveló que próximamente podríamos verlos en la pantalla grande contando su historia de éxito.
para el próximo año. Luis Hernández dijo que también tienen propuestas para la televisión, pero por contrato aún no pueden revelar el nombre del proyecto. Mientras tanto, los integrantes dieron a conocer que en enero de 2015 lanzarán “Qué tal si eres tú”, segundo sencillo que se
PAG. 16
EL SOL LATINO NEWSPAPER
16
WWW.ELSOLN1.COM
desprende de su más reciente disco Realidades. “El público recibió muy bien el primer tema, tanto en México como en Estados Unidos y varios países de Sudamérica. Ahora el nuevo sencillo comenzará a sonar en la radio”, señaló Eduardo Hernández.
“Es nuestro séptimo disco y lo vemos como si fuese el último libro de Harry Potter”, explicó Martin, que ofreció respuestas difusas con respecto a la continuidad de la banda después del lanzamiento de A Head Full of Dreams, álbum en el que todavía trabajan. Aunque el disco no tiene fecha de lanzamiento, Chris Martin confesó estar un poco nervioso por haberlo destapado ya que la casa productora no había dado su autorización para que hablara de ello.
DEL 10 AL 17 DICIEMBRE DEL 2014
Espectáculo
El Principito
La obra maestra de Antoine de SaintExupéry otra vez es motivo de inspiración.
Sofía Reyes
En breve
Director de “El Hobbit”
Conquista El Coliseo de Puerto Rico Puerto Rico REDACCIÓN AGENCIA
Sofía Reyes, quien estuvo la semana pasada, promocionando su aclamado sencillo “Muévelo” feat Wisin en Puerto Rico, finalizó su gira de prensa, cantando en el famoso “El Coliseo” de San Juan, frente a un auditorio totalmente lleno. Sofía Reyes era la invitada especial del “Power and Love Tour” de Prince Royce y Wisin.
La Nota “Muévelo” está cruzando fronteras y ahora se escucha en todo Estados Unidos, América Latina y Europa.
Después de su presentación, las redes sociales de Sofía Reyes fueron bombardeadas de mensajes como: “@SoSofiaReyes Admiración total siento por ti. Cantas hermoso. Puerto Rico está
orgulloso de haberte tenido aquí. Tienes un gran futuro!” Además de tener una fama creciente en Puerto Rico, “Muévelo” está cruzando fronteras y ahora se escucha en todo Estados Unidos, América Latina y Europa. La Mega Colombia, a través de un concurso, llevó algunos de los fans de Sofía Reyes a verla en vivo en el escenario y conocerla backstage. “Muévelo”, el cual cuenta desde su estreno en octubre, con más de 1.4 millones de visitas en YouTube - https://www.youtube.com/ watch?v=WaMHEe4yL6U - y ha alcanzado la lista Top 20 Latin Pop en Billboard y se está convirtiendo en uno de los temas favoritos de los medios y de las radios. “Siendo de México y una nueva artista, estoy muy sorprendida y agradecida de la reacción y el amor de los puertorriqueños. He oído “Muévelo” en la radio muchas veces y la gente me está parando
DEL 10 AL 17 DICIEMBRE DEL 2014
17
Recibe su estrella en Hollywood Peter Jackson, recibió una estrella el lunes en el Paseo de la Fama de Hollywood, acompañado por los actores de la saga creada por J.R.R. Tolkien.
Sofía Reyes, promocionando su aclamado sencillo “Muévelo”
en las calles para felicitarme y tomarse fotos conmigo.”, dijo la cantautora de diecinueve años quien fue firmada bajo la disquera de Prince Royce: D’León Records en colaboración con Warner Music Latina y la cual viene con mayores proyectos y sorpresas para el 2015.
WWW.ELSOLN1.COM
Para más información sobre Sofia Reyes visita: www.facebook.com/SoSofiaReyes www.twitter.com/SoSofiaReyes YouTube: https: //www.youtube.com/user/ SoSofiaReyes
“Bienvenidos a la Tierra Media. También conocida como Hollywood, California”, dijo el concejal de Los Ángeles Mitch O’Farrell al inaugurar la ceremonia, que estuvo amenizada por los gritos entusiastas de los fans que se agolparon en la céntrica avenida Hollywood Boulevard, a los pies del icónico cartel en las colinas de la ciudad.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 17
Espectáculo
Sofía Reyes
Promociona su sencillo “Muévelo” feat Wisin en Puerto Rico
Actor Leonardo DiCaprio Lleva al cine El Principito
18
En breve
Stephen Hawking Quiere ser el nuevo villano de ‘James Bond’ Stephen Hawking no deja de sorprendernos, y es que a poco tiempo de que un actor que llevó su vida a la pantalla obtenga fuertes nominaciones en los Globos de Oro y el Oscar, ahora nos informa que quiere ser el nuevo villano de James Bond.
Los Ángeles REDACCIÓN AGENCIA
La obra maestra de Antoine de Saint-Exupéry otra vez es motivo de inspiración. En esta oportunidad “El Principito” llega nuevamente al cine en una película que promete cautivar tal como lo ha hecho anteriormente. El Principito, obra maestra de Antoine de Saint-Exupéry.
Actor Leonardo DiCaprio.
PAG. 18
Esta aventura animada en 3D estará dirigida por Mark Osborne (Kung Fu Panda), con guión escrito por Irena Brignull (The Boxtrolls) y producida por el actor norteamericano Leonardo DiCaprio. En tanto al reparto, el rol principal estará a cargo de Riley Osborne, Marion Cotillard será La Rosa, Rachel McAdams la madre, James Franco el Zorro, Jeff Bridges el Aviador, Benicio del Toro prestará su voz para La
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Serpiente, Ricky Gervais será El hombre vanidoso, Paul Giamatti es el maestro, Albert Brooks dará vida al hombre de negocios, Bud Cort al Rey y Mackenzie Foy, La niña. Su estreno está previsto para la segunda mitad del próximo año, pero recientemente publicaron el primer tráiler. Se publicó en Youtube el primer tráiler de la película animada “El Principito”. El clásico literario de Antoine
WWW.ELSOLN1.COM
de Saint-Exupéry por fin será llevado al cine con la producción del actor Leonardo DiCaprio y las voces de James Franco, Benicio del Toro, Rachel McAdams y Ricky Gervais. El avance, de casi un minuto y medio, está en idioma francés y ofrece un poco de la cinta en 3D que se estrenará el 7 de octubre de 2015. La dirección estará a cargo de Mark Osborne (Kung Fu Panda) con guión de Irena Brignull.
“Mi papel ideal sería un malo de James Bond, creo que la silla y la voz computarizada le quedan muy bien a la parte.”, indicó Stephen en entrevista. Mientras lo deciden, deben saber que la entrega 24 de James Bond llevará por título Spectre y contará con la participación de Christoph Waltz, Mónica Bellucci y David Bautista.
DEL 10 AL 17 DICIEMBRE DEL 2014
Deportes
Saul Canelo
Ya llegó a un acuerdo para enfrentar en mayo a Cotto
América vs Tigres Final inédita en el fútbol Mexicano
México REDACCIÓN AGENCIA
Los dos mejores equipos del Apertura 2014 están en la Final, América fue líder durante 15 jornadas, Tigres terminó en segundo, aunque en el resto de las jornadas estuvo más abajo. Ambos sumaron 31 puntos, los capitalinos estuvieron arriba por tener mejor diferencia de goles.
19
En breve
Seahawks Sometió a Eagles
Russell Wilson lanzó dos pases de touchdown, corrió para uno más y los Seattle Seahawks dominaron a la potente ofensiva de Philadelphia en un triunfo este domingo de 24-14 sobre los Eagles.
La Nota América y Tigres se enfrentan por primera vez en la Final de Liga, aunque ya se enfrentaron en una Final de Copa y en un Campeón de Campeones
América solo ha eliminado a Tigres en el 33% de solo tiene peor porcentaje contra Santos (20%).
llega a la Final en 64 Liguillas, 19 fueron campeones y 9 se quedaron con el subcampeonato. Tigres se convirtió en el primer equipo que llega a la Final sin haber ganado un partido, desde que existen los Cuartos de Final. El único antecedente es el de León en la campaña 1972-73, jugó tres partidos de la Semifinal, los tres terminaron empatados y se definió al ganador en penales, después, fue subcampeón.
América llega después de eliminar a Pumas en Cuartos de Final y a Monterrey en Semifinales. Es el líder general número 29 que
DOS FINALES, PERO NO DE LIGA Es la primera vez que estos equipos se encuentran en la Final de Liga, aunque ya una vez disputaron la Final de Copa (1975-76) y en esa
sus enfrentamientos en Liguilla,
misma campaña disputaron el título Campeón de Campeones. La Final de Copa se jugó a dos partidos, América ganó 2-1 como local en la ida, Tigres se impuso 2-0 en la vuelta y se quedó con el título. Los Cremas fueron campeones de Liga y disputaron el título “Campeón de campeones”, a un partido en el Estadio Azteca, ganaron los capitalinos 2-0. ANTECEDENTES EN LIGUILLAS Será la quinta vez que América y Tigres se encuentren en Liguilla, cuarta a eliminación directa: las Águilas nunca han superado a los felinos en el global, aunque ya los eliminaron una vez.
Liguilla a Grupos 197980: Tigres ganó 2-1 de visita, quedaron 0-0 en Nuevo León. Los universitarios llegaron a la Final pero la perdieron con Cruz Azul. Semifinal 1981-82: Tigres ganó 2-0 el de ida en casa, el global terminó 2-1. Los universitarios se coronaron derrotando al Atlante en el Azteca. Cuartos de Final Apertura 2005: América fue a ganar 3-1 al Universitario en la ida, pero Tigres logró la hazaña, ganó 4-1 el de vuelta y siguió adelante. Cuartos de Final Apertura 2013: Tigres fue local en la ida, empataron 2-2. En la vuelta se registró otro empate, 1-1. América avanzó por goles de visitante.
Wilson sumó 263 yardas con pases y corrió 48 más para ayudar a los Seahawks (9-4) a ganar su tercer partido en fila. Los campeones defensores del Super Bowl tienen triunfos sobre Arizona (10-3) --líder de la División Oeste de la Conferencia Nacional--, San Francisco (7-6) y Filadelfia (9-4) en las últimas tres semanas. Los Eagles reciben a Dallas (9-4) la próxima semana, duelo en el que estará en juego el primer lugar en el este de la Conferencia Nacional. Richard Sherman y compañía contuvieron a los Eagles 139 yardas, la menor cantidad bajo el mando de Chip Kelly. Pete Carroll fue el ganador de su primer duelo ante Kelly en la NFL. En el único otro partido entre ambos, los Ducks de Oregon que conducía Kelly arrollaron 47-20 a Carroll y a la USC el 31 de octubre de 2009.
Real Madrid sigue imparable Venció a Ludogorets 4-0 por Champions League
España YAMILA CONSTANTINO
Real Madrid es una máquina. Su victoria ante Ludogorets selló una fase de grupos brillante en la Champions League 2014-2015. Con el 4-0 final, los merengues sumaron 18 de 18 unidades disputadas. Puntaje perfecto para los de Carlo Ancelotti. Con esta victoria, el Real Madrid se convirtió en el primer
equipo en sumar puntaje perfecto dos veces en la historia de Champions League. Además, es el primer club español en sumar 19 victorias consecutivas a nivel de competencias oficiales y dejó a todos los rivales de su grupo con diferencia de gol negativa. Por otra parte, Cristiano Ronaldo anotó el primer gol del partido a los 20 minutos y sumó 72 goles en Champions League. Esta anotación le sirvió para
DEL 10 AL 17 DICIEMBRE DEL 2014
ubicarse como segundo máximo goleador de la competencia y acortar distancias con Lionel Messi. El argentino tiene 74 goles. Los demás goles del partido fueron anotados por Gareth Bale (38’), Álvaro Arbeloa (80’) y el canteano Álvaro Medrán (87’). El Real Madrid visitará este viernes al Almería y viajará el fin de semana a Marruecos para jugar el Mundial de Clubes. WWW.ELSOLN1.COM
Cristiano Ronaldo, Gareth Bale, Álvaro Arbeloa y Álvaro Medrán anotaron para los merengues. Real Madrid obtuvo puntaje perfecto en la fase de grupos. EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 19
Deportes ‘Canelo’ ya acordó, falta Cotto
América Vs Tigres
Los dos mejores equipos del Apertura 2014 están en la Final
Canelo ya llegó a un acuerdo para enfrentar en mayo a Cotto Las Vegas REDACCIÓN AGENCIA
El ex boxeador miembro del Salón de la Fama y promotor Óscar de la Hoya reveló que el mexicano Saúl ‘Canelo’ Álvarez ya llegó a un acuerdo para enfrentar el próximo 2 de mayo, en Las Vegas o Texas, al puertorriqueño Miguel Cotto por la faja del Consejo Mundial de Boxeo en peso Medio; sin embargo, aún falta la respuesta del isleño. En entrevista con Ring TV, el promotor de Saúl se mostró confiado en que la pelea será un hecho, mientras que el promotor Bob Arum aseguró que aún faltan muchos detalles, aunque confía en que de lograrse, llenarían cualquier inmueble en Las Vegas, o en Texas, ya sea en AT&T Stadium, casa de los Vaqueros de Dallas, o el Alamodome de San Antonio. “De mi lado es un hecho.
PAG. 20
El promotor de Saúl se mostró confiado en que la pelea será un hecho.
Hemos llegado a un acuerdo. Así que ahora, estamos esperando a Bob (Arum) y que de su parte sea un hecho”, dijo el ‘Golden Boy’
EL SOL LATINO NEWSPAPER
al portal. “Bob y yo hablamos de las principales problemas que nos preocupaban, y después de nuestra plática nos dimos centa que esta
WWW.ELSOLN1.COM
pelea estará hecha antes de lo pensado. Estamos muy cerca. No tengo duda en mi mente que Canelo-Cotto será el 2 de mayo del siguiente año”, agregó. Pese al optimismo de Óscar, Arum señaló que hubo una plática productiva, pero hasta ahí. “Yo no soy quien está negociando”, expresó a Ring TV. “Lo que pasó es que hubo un problema, Óscar se acercó, nos reunimos y hablamos de la manera en que se podía resolver, fe algo productivo. Pero la idea de que yo estoy conduciendo las negociaciones no es correcta. Me llamó para ayudar y avanzar en las negociaciones. Tuvimos una buena reunión”, agregó el promotor, que esta semana cumplió 83 años. Arum también habló sobre las posibilidades y dijo que se habla de Las Vegas, el AT&T Stadium de Dallas, el Alamodome de San Antonio e incluso Nueva York, aunque las sedes más fuertes hasta ahora son Texas y Nevada.
20
En breve Lester decide firmar con Cachorros Los Cachorros de Chicago se quedaron con uno de los premios gordos de la actual agencia libre de Grandes Ligas, firmando al zurdo Jon Lester por seis años y $155 millones de dólares, se informó la madrugada del martes en las reuniones invernales del béisbol que se celebran en San Diego.
A pesar de que los Cachorros no emitieron un comunicado oficial, el nuevo manager del equipo, Joe Maddon, analizó la firma de Lester con los periodistas en el pasillo principal del hotel Manchester Hyatt. “Este es un momento muy emocionante. Lester nos convierte en contendores.
DEL 10 AL 17 DICIEMBRE DEL 2014
Deportes Lewis Hamilton
Real Sigue Imparable
Su victoria ante Ludogorets selló una fase de grupos brillante.
En breve
Sixers ganan
Más líder al ganar delante de Rosberg en Austin Texas REDACCIÓN AGENCIA
El inglés Lewis Hamilton (Mercedes) fortaleció su liderato en el Mundial de Fórmula Uno al ganar este domingo, por delante de su compañero y rival alemán Nico Rosberg, el Gran Premio de Estados Unidos, en el Circuito de las Américas, en Austin (Texas).
La Nota Hamilton, se había anotado hace dos el primer Gran Premio disputado en el Circuito de las Américas, firmó su décimo triunfo del año y el quinto seguido, en el décimo ‘doblete’ de la temporada junto a Rosberg.
En una carrera en la que el australiano Daniel Ricciardo (Red Bull) concluyó tercero y
confirmó su tercer puesto general, pero de forma matemática quedó descartado definitivamente en la lucha por el título. Hamilton, que este domingo igualó los 32 triunfos del español Fernando Alonso en Fórmula Uno -la quinta mejor marca de la historia-, lidera ahora el campeonato con 316 puntos, 24 más que su antagonista alemán, a falta de las dos últimas carreras, la del próximo fin de semana en Brasil, y la que decidirá el Mundial, con puntuación doble, el próximo 23 de noviembre en Abu Dabi. Los Mercedes, con Rosberg saliendo por novena vez este año desde la ‘pole’, habían copado, por décima vez en lo que va de curso, la primera línea de la parrilla, para confirmar el brutal dominio de su escudería, que hace tres semanas festejó, en Sochi, sede del primer Gran Premio de Rusia de la historia, el Mundial de constructores.
DEL 10 AL 17 DICIEMBRE DEL 2014
21
No igualan el peor inicio de temporada NBA Los Sixers vencieron en Minnesota (77-85) y evitaron igualar el peor arranque de la historia de la NBA, honor en posesión de los antiguos New Jersey Nets que comenzaron la temporada 2009-2010 con un balance 0-18 antes de ganar su primer partido.
Inglés Lewis Hamilton de Mercedes.
Rosberg salió bien y pasó en cabeza la primera curva -en subida, muy técnica, ciega y con posterior bajada-, por delante de Hamilton y de los Williams del finlandés Valtteri Bottas y el brasileño Felipe Massa, que salieron desde la segunda hilera e intercambiaron puestos unas vueltas más adelante. Alonso, que arrancó sexto, rebasó a Ricciardo (Red Bull) en los primeros metros de un Gran Premio en el que rodaron sólo
WWW.ELSOLN1.COM
18 coches, dadas las ausencias, por problemas económicos y administrativos, de Marussia y Caterham. Un asunto, el financiero, en boca de todos durante un fin de semana en el que hasta Bernie Ecclestone, ‘patrón’ de la F1, admitió errores en el reparto de los beneficios -que perjudica a los equipos ‘menores’-. Motivo por el que tanto Lotus, como Force India y Sauber amenazaron con boicotear la carrera.
El equipo de Filadelfia puede, de esta forma, respirar con mayor tranquilidad. Su primera victoria en 18 encuentros (1-17) les quita un peso de encima como reconoció Michael Carter-Williams, el mejor del partido con 20 puntos: “Para mí, personalmente, es un gran alivio.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 21
PAG. 22
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 10 AL 17 DICIEMBRE DEL 2014
Autos
Corvette Z06 2015
Los primeros clientes ya están cerca de conducir este súper deportivo
23
Toyota Camry 2015 Chrysler En breve
El sedán mediano japonés mantiene sus fortalezas
Modernizará el Pentastar V6 con turbo e inyección Como parte de la estrategia de mejorar la eficiencia sin perder potencia, FIAT Chrysler Automobiles al parecer tendrá otro motor turbo disponible para su amplia lista de modelos.
Philadelphia REDACCIÓN AGENCIA
El segmento de los sedanes medianos ha sufrido en los últimos tiempos una caída en ventas sostenida en nuestro mercado, la cruda realidad es que muchos de los que antes compraban vehículos de esta categoría, hoy en día están optando por camionetas.
La Nota Tras el volante el Toyota Camry 2015 es un vehículo muy cómodo, refinado y que entrega una experiencia de manejo agradable.
Dicho lo anterior, es importante aclarar que un sedán mediano ofrece niveles de refinamiento y confort simplemente inalcanzables para los SUVs compactos. Es decir la RAV4 jamás va a ser tan cómoda y silenciosa como lo es el Camry, pero las modas son así, siempre tienen algo de irracional. El Camry es un vehículo clave para Toyota, se encuentra ya en su octava generación y a lo largo de su historia ha colocado más de 10
Lo primero que hay que decir es que resulta sorprendente la manera en que se han desarrollado las variantes cuatro cilindros en los sedanes medianos en esta última generación, incluso hay ejemplares en el segmento que ya no ofrecen variantes V6.
millones de unidades. Desde la cuarta generación es el auto más vendido de Estados Unidos. La generación anterior había debutado en la segunda mitad de 2011 como año modelo 2012, esto quiere decir que en apenas 3 años Toyota decidió renovar a su sedán mediano, algo que hace una década hubiera sido imposible. Lo cierto es que los ciclos de producto se seguirán acortando en toda la industria en los años por venir y sea como sea, esto es una prueba de que el fabricante nipón no está dispuesto a permitir que una de las joyas de su corona pierda terreno frente a su competencia. Si bien es cierto, para esta última iteración no podemos hablar de un producto totalmente nuevo ya que emplea la misma plataforma y mecánica del modelo anterior,
visualmente es completamente distinto (En el exterior únicamente), a decir verdad lo único que el Camry 2015 comparte a nivel de estampados con su predecesor es el toldo.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Y MECÁNICAS La versión probada – XLE con Navegador – es la más equipada de las que equipan el motor de cuatro cilindros. Sabemos que existe un V6 de 3.5 litros con 268 hp que dicho sea de paso es un gran motor, sin embargo creemos que en este caso la variante de 2.5 litros con 178 hp y 170 lb pie tendrá un volumen significativamente mayor. La transmisión es automática de seis velocidades con modo manual que envía la potencia al eje delantero.
Por lo que hace a seguridad, se mantienen las 10 bolsas de aire, ABS, ESP, cámara de reversa e incluso ofrece sensor de presencia en punto ciego.
CONFORT En el interior, la cabina muestra muy pocos cambios con respecto del modelo anterior, los materiales de buena calidad y un ensamble muy cuidado se mantienen, aunque ahora podemos observar utilización de colores y materiales más juveniles – si cabe la expresión en un sedán mediano – o mejor dicho sería que ya no se ve tan anticuado. El volante forrado en cuero es multifunción, la pantalla táctil en la parte central del tablero despliega información relativa al navegador, audio, teléfono, etc.
Esta vez el objetivo del grupo italoamericano es tener un seis cilindros sobrealimentado, y para ello tomarían como base la familia de motores Pentastar. De la misma forma que la tecnología EcoBoost de Ford, el V6 de Chrysler verá la incorporación de uno o dos turbos, además de inyección directa de combustible. Si bien aún no hay un informe oficial, la nueva familia de motores V6 turbo debutaría en el renovado Jeep Grand Cherokee que será presentado en la segunda mitad de 2015 y en el Chrysler Town & Country para 2016. Al mismo tiempo se está estudiando la posibilidad de incorporarlo a los demás modelos del grupo entre ellos la pick up Ram 1500.
Neymar intenta ser el navegante de Sébastien Ogier La tecnología del futuro está presente Philadelphia REDACCIÓN AGENCIA
El futbolista brasileño Neymar del Club Barcelona intentó sustituir a Julien Ingrassia El bicampeón mundial de rallies Sébastien Ogier invitó al astro brasileño Neymar para que probara suerte como navegante
a bordo del Volkswagen Polo R WRC. Neymar que cambió por un día el uniforme del Club Barcelona por el nomex y casco del equipo de Volkswagen Motorsport con la idea de guiar a Ogier por las estrechas y sinuosas carreteras del Monte Montserrat cerca de Barcelona, España. Como podrás ver en el video a
DEL 10 AL 17 DICIEMBRE DEL 2014
continuación, Neymar descubrió que el trabajo que realiza Julien Ingrassia cada fecha del WRC como navegante en el Polo R WRC está lejos de ser una tarea fácil, ya que demanda muchísima concentración en condiciones de alta velocidad. No te pierdas el video que como siempre que Red Bull está involucrado es de calidad extraordinaria. WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 23
PAG. 24
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 10 AL 17 DICIEMBRE DEL 2014
Locales
Holiday Bash
Latino Conection Series celebró su tradicional fiesta de fin año.
25
Todos somos Villa El cacique que nos habita y la tentación al poder
Villa Inmigrante OBEB ARANGO
Los grandes males de América Latina y los latinos en Estados Unidos es el cacique que nos habita y la tentación al poder. Ambos los tenemos arraigados en la historia, la cultura y los sistemas políticos sociales. De estos problemas surgen otros: la corrupción, la tranza, el encubrimiento, el abuso de autoridad, el clasismo y el uso de las instituciones para control social.
La Nota “Busco a Pancho Villa – les gritó a su vez el viejo [Gringo]. --…hasta que un soldado con un sombrero amarillo estriado de sudor y pólvora gritó riendo desde el techo de un furgón--: ¡Todo somos Villa!” Novela Gringo Viejo de Carlos Fuentes.
que nos puede sueceder, porque el peligro de no expulsar al cacique que llevamos dentro, es que el caudillo pueda terminar en una nueva tiranía como le sucedió al General Arroyo en la novela Gringo Viejo de Carlos Fuentes. Cuando una comunidad se da cuenta que su contribución individual se suma a una visión comunitaria es la mejor forma de romper con el centralismo y de expulsar al espíritu caciquil. Diana, Zaira, Ofelia, Laura, María entre otras madres del Centro de Cultura, Arte, Trabajo y Educación – CATE organizaron un mercadito que hace dos sábados levantó fondos que rápidamente apoyaron los programas de arte. Y mientras el mercadito sucedía, el profesor de creatividad el fotógrafo Pedro Zagitt desarrollaba con sus alumnos piñatas para celebrar las fiestas decembrinas, y la profesora Jenna Fenicle enseñaba piano a Andrea, María y Roxana, todos F : O A estos esfuerzos convergen de Diana Lugo dirige los adornos para la cena de levantamiento de fondos. Norristown 2014 manera poderosa para formar presidencial--. familias. En otras palabras está Con el tiempo emergen en las comunidad que deseamos ser. El fallecido Hugo Chávez, arraigado en nosotros y es difícil redes sociales personajes con el Mientras en el sistema caciquil quien inició con presupuestos verlo porque ya es parte de una mote de “Hispanos influyentes”, la dependencia social y la liberales y revolucionarios y forma de interpretar la vida y de cuando la verdadera influencia no inhabilitación de la personalidad terminó en quimera limitando comportarse. se hace desde arriba sino desde la ocurre, cuando la comunidad se incluso la libertad de prensa, si Al llegar a este país noto que base. La seducción de la alfombra une y trabaja en conjunto rompe bien sus acciones al inicio buscaron ambos problemas continúan. El roja sobre el verdadero cambio las posibilidades de dependencia y abre la puerta para ejercitar los balancear la disparidad social de año pasado con atención observé social. talentos propios que resulta Venezuela, su mala interpretación las pasarelas de alfombra en igualdad de posibilidades del poder le hizo caer en el roja que comienzan a surgir y oportunidades. Diana centralismo y endiosamiento de en nuestra Villa Inmigrante. Lugo, una de las madres la persona. El cacicazgo y el amor No que esté mal reconocer y coordinadora voluntaria al poder descompone por igual los logros y los avances, de CCATE, lo expresó de al político y pensador tanto de pero cuando se convierte manera brillante y precisa derecha como de izquierda, tanto un fin en si mismo para en la red social: Música, al liberal como al conservador, ostentar el título de los creatividad, unión, amistad, porque el caciquismo es actitud e “Hispanos más influyentes familia, colorido, tradición, interpretación del poder y no tanto de la región”, emerge igualdad, oportunidad, ideología. nuevamente el fantasma inspiración..... Y mucho más Los sistemas sociales crean de la pasarela de caciques en un sólo lugar, un lugar de pequeños y grandes cacicazgos, y en el que influencia El maestro de arte Cristóbal Vega con así se constata en las oficinas de significa no cuántas niñas estudiantes de CCATE durante el taller de todos y para todos. Cuando la comunidad gobierno y en las empresas, los y niños impulsaste en la pintura, 2014 descubre su poder abre compadres / comadres ayudan a educación con tus propias una nueva perspectiva de la palanca, y la línea de favores manos, tiempo y atención Cómo expulsar a los avance y cambio social, y supera se convierte en una cadena personal, no cuántos trabajadores demonios del poder y el cacicazgo. finalmente el fantasma del cacique, interminable que inhabilita encontraron justicia a través de tu La respuesta está en nosotros, pues descubre que hay otras personas capaces y empodera solidaridad, ni cuántas veces te en el valor de la comunidad. formas y métodos que se sintetizan a persona incapaces. Y como sentaste a desarrollar los talentos Recientemente he escuchado en la proclama que recita: TODOS el sistema se ha arraigado de de la comunidad; sino cuantas que no tenemos un Villa o un SOMOS VILLA. manera cultural este se reproduce alfombras rojas caminaste, Zapata, caudillos capaces de retar Desde la ciudad de la por igual en la política, las oficinas, en cuántas fiestas sociales y al poder del cacique de manera fraternidad. Un abrazo. los movimientos sociales y las fotografías de políticos apareciste. heroica. Posiblemente es lo mejor
Un mexicano más, durante la caravana zapatista, zócalo de la ciudad de México 2001.
Basta echar un vistazo a los políticos Latino Americanos de la historia y actuales como Enrique Peña Nieto presidente de México y que se le ha relacionado con favorecer empresas bajo su gubernatura del Estado de México y presidencia actual; Elba Ester Gordillo quien controló al Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación en México SNTE y del cual ella se enriqueció, --el poder de la llamada maestra Gordillo era tal que los candidatos presidenciales de México tenían que buscar su apoyo para llegar a la silla
DEL 10 AL 17 DICIEMBRE DEL 2014
BED
RANGO
FOTO: OBED ARANGO
FOTO: OBED ARANGO
OTO
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 25
Locales
26
Víctimas de vio El peligro está en todas partes “
Philadelphia, PA. PERLA LARA
En las calles en las escuelas, y particularmente en los campus universitarios, son escenarios de asaltos sexuales que en muchas ocasiones tiene el alcohol y las drogas como un detonante o coadyuvante”...
Hace unas semanas presentamos un especial sobre cómo proteger a nuestros niños de un asalto sexual; vimos que es algo común y que hay diferentes tipos de abusos. También les presentamos recurso para prevenirlos y también para tratarlos cuando ya se ha sido víctima. En días recientes diversos asaltos sexuales en nuestra área han salido a la luz pública. Aunque como sabemos por el origen del problema tienden a no ser denunciados. En las calles en las escuelas, y particularmente en los campus universitarios, son escenarios de este crimen que en muchas ocasiones tiene el alcohol y las drogas como un detonante o coadyuvante. Woman Organized Against Rape “WOAR” ha publicado algunos criterios que son importantes de compartir y analizar.
La Nota Si usted ha sido víctima de violencia sexual y estás buscando información, referencias o recursos, por favor llame a esta línea telefónica gratuita, al 1-888772-7227. Recursos Adicionales Para los Hombres: Lew, M. (2004). Victims no longer: Men recovering from incest and other child sexual abuse (2nd Ed.). New York, NY: Harper Collins Press. www.malesurvivor.org
Asaltos sexuales facilitados con el uso de drogas En algunos casos de asalto sexual el sobreviviente es drogado. Esto permite que el violador tenga acceso más fácil para cometer el crimen. Si usted cree que ha sido drogado, busque atención médica inmediatamente. Puede haber señales que le ayuden a determinar PAG. 26
Si alguien conocido, ya sea miembro de su familia, amigo, conocido, o compañero de trabajo, le hace sentir incómodo no pierda tiempo y dígaselo.
si ha sido drogado: Puede sentirse más intoxicado de lo que normalmente se sentiría después de consumir alcohol socialmente o en una fiesta. Puede despertarse el próximo día con vacíos en su memoria, sintiéndose confuso. Puede sentirse como si hubiera tenido sexo o con indicaciones físicas de que tuvo sexo, pero usted no se acuerda del incidente. Drogas comunes • Alcohol — Un violador puede servirle una bebida con más alcohol del que usted se acuerda o puede que no sepa cuánto alcohol hay en la fuente de ponche en la fiesta. Para los adolescentes y los adultos
EL SOL LATINO NEWSPAPER
GRÁFICO CORTESÍA: WWW.USI.ORG
WWW.ELSOLN1.COM
jóvenes, ésta puede ser la primera vez que consumen alcohol y no están conscientes de su límite. • Gamma Hydroxy Butrate (GHB) — Nombres corrientes de la droga: “Easy lay, Gib, Liquid X, Natural Sleep-500.” Esta droga viene en forma de líquido claro o en polvo cristalino blanco y no tiene ni color ni olor. Puede tener un sabor salado. Los efectos de la droga se sienten dentro de 15 minutos y pueden durar de 2 a 3 horas. Reacciones comunes son náusea, desorientación, sentirse drogado sin sentirse con resaca, coma, convulsiones, alucinaciones, paro respiratorio, diarrea, pérdida de memoria, sonambulismo y disminución de la temperatura DEL 10 AL 17 DICIEMBRE DEL 2014
Locales
Casa Monarca
Presentará el libro bilingüe Catrina en colaboración con Cynthia Kreilick.
lencia sexual
27
En breve Números Reportados en Philadelphia 1 de cada 3 mujeres en Estados Unidos será sexualmente abusada durante el transcurso de su vida. (George Mason University, Worldwide Sexual Assault Statistics) 1 de cada 4 mujeres y 1 de cada 6 hombres será abusada/abusado sexualmente antes de la edad de 18 años (Finkelhor) Cerca de 250 mil personas son violadas/asaltadas sexualmente en los Estados Unidos anualmente según el National Crime Victimization Survey (www.ncvc.org) Solo 50% promedio de las violaciones y asaltos sexuales son reportadas a la policía (www.ncvc.org) Cada 2 minutos, alguien, en algún lugar en los Estados Unidos, está siendo violado(a) sexualmente (www.rainn.org) Woman Organized Against Rape “WOAR” alcanza por medio de Casa de los Soles, a la comunidad latina de Filadelfia.
“ del cuerpo. Puede tener reacciones fatales cuando se mezcla con el alcohol. • Ketamine — Nombres corrientes de la droga: “Special K, Vitamin K, New Ecstasy, Ketalar, Super K.” Esta droga, la cual es una anestesia comúnmente usada para los animales, puede venir en forma de pastilla, polvo o líquido. Los efectos pueden hacerle a uno sentirse como en las nubes o tener halucinaciones. Algunas reacciones comunes son discapacidad en su memoria y habilidad de prestar atención, respiración lenta, presión arterial alta, depresión, amnesia y flashbacks. • Rohypnol — Nombres corrientes de la droga: “the drop pill, roofies.” Esta droga puede venir en forma de pastillas blancas redondas más pequeñas que una moneda de diez centavos y también puede venir en forma líquida. Cuando se le echa a la bebida no tiene color, sabor, ni olor. Esta droga puede hacerle sentir como si estuviera borracho dentro de diez minutos. Algunas reacciones comunes son confusión, mareo, pérdida de sus inhibiciones, vacíos en su memoria, niveles
reducidos de conciencia o inconsciencia completa. Reacciones comunes al asalto sexual entre adultos Sentimientos de miedo, ansiedad, ira, tristeza. Imágenes vívidas retrospectivas o pensamientos intrusivos sobre el asalto. Arranques de ira, cambios en el apetito, vergüenza, sentimiento de culpa, autoculparse, cambios en el sueño – insomnio o dormir demasiado, depresión, pensamientos suicidas o conducta de auto-agresión, aumento en el uso de alcohol o drogas, Cambios en las relaciones con amigos, familiares y relaciones íntimas, disminución en el deseo sexual. Posibles reacciones a largo plazo si no se recibe tratamiento Trastorno de Estrés Postraumático, depresión, abuso de narcóticos, trastorno alimentario, disfunción sexual o adicción sexual.
DEL 10 AL 17 DICIEMBRE DEL 2014
va a visitar y la dirección a donde usted se dirige. Pídale a un amigo o a un familiar que le acompañe si no se siente confiado cuando camine de noche hacia su casa. • Decisiones Sexuales – Si no se siente listo para tener una relación sexual diga “NO”. No se sienta obligado a tener sexo porque haya ido a una cita con esa persona. Mantenga su mente clara cuando considere o decida tener sexo. No mezcle drogas o alcohol cuando decida si va o no a tener sexo con alguien. • Confíe en su instinto – Si se encuentra . en una fiesta o en una cita y empieza a sentirse incómodo confíe en su instinto y abandone el lugar. Cuando vaya a una cita – Si va a salir por primera vez con una persona o con alguien que ha conocido a través del internet, trate de hacerlo en grupo o acuerde su cita en un lugar público. • Cuide su Bebida – Cuando salga esté al tanto de su bebida. El descuidar su bebida o aceptar
GRÁFICO CORTESÍA: WWW.SOCIEDADBIBLICASUNIDAS ORG
Como podemos prevenir Cada uno de nosotros puede ser asaltado sexualmente. He aquí algunas cosas importantes que se deben tener en cuenta para prevenir un asalto: • En la calle - Cuando camine por la calle aparente seguridad y confianza. Diríjase mirando hacia el frente y esté al tanto de sus alrededores. Conozca el lugar que WWW.ELSOLN1.COM
Para mayores informes y formar parte de estos cursos para padres, preparados para proteger a nuestros hijos, se puede comunicar con Alba Lucia Ambula.: 215 985 33 15 ext. 195.
bebidas de una persona que no conoce puede ser peligroso. Muchas violaciones ocurren debido a drogas que se echan en la bebida de la víctima y la mayoría de esas drogas no se pueden distinguir porque no tienen sabor ni olor. Cuando vaya al baño o al salón de baile, lleve su bebida con usted. Evite en las fiestas tomar bebida de una jarra o fuente de ponche. • Entienda que – Casi siempre la persona sobreviviente de un asalto sexual conoce a su ofensor. Si alguien conocido, ya sea miembro de su familia, amigo, conocido, o compañero de trabajo, le hace sentir incómodo no pierda tiempo y dígaselo. Los ofensores suelen comenzar con un comentario sexual, luego invaden su espacio, se ofrecen a hacer o a comprar cosas para usted antes de comenzar con la violencia. Confíe en su instinto.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 27
PAG. 28
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 10 AL 17 DICIEMBRE DEL 2014
Locales
Todos somos Villa
El cacique que nos habita y la tentación al poder.
29
Celebrando y tendiendo redes FOTOS: JOSÉ HERNANDEZ
Philadelphia, PA. PERLA LARA
De nuevo Tierra Colombiana fue el punto de reunión de otro encuentro de los Latin Connection Series con el que cerramos este 2014. La concejal María Quiñones fue la anfitriona de la noche y en un ambiente familiar se celebró al Centro Musical y a su alma Wilfrido González.
La música estuvo a cargo de Anthony Colon, quien hizo bailar no solo a corazones boricuas sino a todos los distinguidos asistentes de un viernes de parranda en Filadelfia. Nilda Ruiz estuvo acompañada de su familia, quienes disfrutaron de las canciones de ayer, hoy y siempre. Entre los otros asistentes distinguidos estuvieron Diego Castellanos, Ángel Ortiz, Jason Dawkins y muchos empresarios y líderes de la comunidad como ya es costumbre, pero también jóvenes latinos activistas como Jesús Gutiérrez, Oscar Flores y Kim Cuellar, quienes nos acompañaron y pudieron compartir con sus representantes y funcionarios, creando nuevos contactos, como lo es uno de los principales objetivos del Latin Connection. En El Sol Latino nos estamos esforzando que el mosaico de nuestra comunidad se encuentre, se reconozca y forme una red fuerte que soporte y conecte distintos rincones de nuestra sociedad, para que nos apoyemos unos a otros entre comunidad latina, como nuestros líderes han insistido en varias ocasiones en resaltar. En la noche en donde los
- EL SOL LATINO
aplausos se los llevó Wilfrido González por ser una leyenda viviente y ser parte de la historia de la ciudad del amor fraternal, una vez más pudimos compartir en un ambiente único que se recrea gracias a todos los amigos de El Sol Latino. Felices fiestas!
Para ver la galeria de fotos, escánea este código o visita www.elsoln1.com
DEL 10 AL 17 DICIEMBRE DEL 2014
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 29
Locales
Violencia Sexual
El peligro está en todas partes, aprende a combatirlo.
30
Avisos Comunitarios es una autora local que promueve la lectura bilingüe en Pensilvania. Casa Monarca también presentará algunas de las catrinas hechas por la artista mexicana Ana Guissell Palma. El personaje de la “Catrina” fue creado por el impresor José Guadalupe Posada en México a principios del los 1900s y goza de gran popularidad especialmente durante el Día de Muertos en noviembre.
PUERTORICAN PANORAMA Regresa al aire por el Canal 6 este domingo que viene, 14 de diciembre, a las 5 a.m. cuando el vice-alcalde Ricardo Negrín, el Gerente/Director de Filadelfia compartirá con los televidentes estadísticas importantes sobre la Ciudad (algunas de las cuales les sorprenderá). PuertoRican PANORAMA is back on 6abc-TV this coming Sunday morning, December 14, at 5 a.m. when Deputy Mayor Richard Negrín, the Philadelphia Managing Director, will share interesting and important statistics about the City—some of which will amaze you.
CASA MONARCA PRESENTARÁ EL LIBRO BILINGÜE CATRINA Casa Monarca en colaboración con la educadora Cynthia Kreilick presentará el libro bilingüe Catrina el 12 de diciembre de 5 a 7 pm en Casa Monarca (1448 S. 17th Street esquina Dickinson). La autora promueve la lectura bilingüe y ese día, responderá las preguntas del público y firmará copias del libro para las personas que lo compren. De acuerdo a estudios, los niños que están aprendiendo un segundo idioma, si tienen la oportunidad de leer materiales en su lengua materna, puede servir para afirmar que son buenos lectores, incluso cuando se estén esforzando en leer en inglés. Cynthia Kreilick
Clasificados
FABRICA Y DISTRIBUIDORA HISPANA DE ALIMENTOS
Solicita vendedor (a) para el Territorio de Philadelphia y Delaware. Responsabilidad por Ventas, Servicio al Cliente, cobros y Aperturas de nuevas cuentas. Necesita tener auto en buenas condiciones para visitar clients. Rico Foods, Inc 527 East 18 St. Paterson ,NJ. (973) 278 0589 Enviar Resume Emilio@ricofood.com EL SOL LATINO NEWSPAPER
JORNADA SABATINA 13 DE DICIEMBRE DE 2014 El Consulado de México en Filadelfia informa que el próximo
sábado 13 de diciembre de 2014 de 9:00 am a 2:00 pm, se llevará a cabo una jornada sabatina dentro de sus instalaciones, ubicadas en el número 111 South Independence Mall East, Suite 310, Filadelfia, Pennsylvania, 19106. Las personas que deseen tramitar un pasaporte o una matrícula consular deberán obtener una cita al teléfono gratuito de MEXITEL 1-877-6394835; donde se les proporcionará toda la información sobre los requisitos. En caso de tener una emergencia, por favor contactar al personal de Protección Consular al teléfono: 215-266-3740. Durante la jornada sabatina las personas que así lo requieran podrán informarse de otros servicios que el Consulado presta a los ciudadanos mexicanos que viajan o radican en el exterior.
Real Estate • Venta • Renta • Empleo • Autos
CASA EN ALQUILER: 2 dormitorios con sótano y valla en el patio trasero, nueva cocina y cuarto de baño y pisos de madera actualizadas $ 750. APARTAMENTO EN ALQUILER: 1 dormitorio remodelado y limpio, incluye agua y agua caliente, en la esquina de Ave Erie, cerca de transporte y comercios.
PAG. 30
ENCUENTROS INFORMATIVOS DE LA ACCIÓN EJECUTIVA • Bensalem Iglesia de Dios Shalom, 2026 Street Road Spanish Sun. Dec 14, 12pm. Chambersburg First Lutheran Church, 43 W. Washington Street English, Haitian Creole, Spanish Sun. Dec 14, 4pm. • Allentown St. Luke’s Church, 417 N. 7th St. Spanish Thurs. Dec. 18, 6-7.30pm.
• Norristown Public Library, 1001 Powell St. Jan. 14th, 9-12:30pm • Mexican Consulate, 111 S. Independence Mall East, Suite 310 Spanish Thurs. Dec. 11, 9am10am • State College Penn State Law Center for Immigrant Rights. English, Spanish Thurs, Dec. 11th, 5pm West Chester St. Agnes Church, Saint Thomas Hall, 233 West Gay St. Spanish Wed. Dec. 10th, 6:30-7:30pm. • Glassboro, NJ Church of St. Brigid, 202 Ellis Street Spanish, English Sun, Dec 14, 3pm
Apartment For Rent in Atlantic City
3905 Ventnor Ave. has 1 bedroom for $725 (heat and water included), and 2 bedroom for $925 (heat and water included). Call owner at 732-766-5022 BOTANICA 7 POTENCIAS Sra. Maya SALUD + DINERO+ AMOR Te Ayudo en Todos tus Problemas Con solo una llamada tu vida puede cambiar TRABAJOS 100% GARANTIZADOS ESPECIAL DEL MES ! Lectura de la Carta o la Mano
Y una Limpia por solo $ 20. (484) 250 2976 CABALLERO DE 54 AÑOS, trabajador, honesto, mitad hispano, de familia, Respetuoso, honesto, No fumo, no uso drogas. Me gusta ir a la iglesia. ESTOY BUSCANDO una mujer para relación seria entre los 40 y 58 años. Hijos no hay problema. En Atlantic County. Hablar un poco de Ingles. Interesadas llamar al 609-517-0191 preguntar por Michael.
LIMPIEZA DE CASAS y patios 215-753 5384 Denice Se necesitan costureras y/o costureros con experiencia de maquina sencilla, directas y merrow por favor llame a Martin 267-702-7189
SE CONSULTA CON LAS CARTAS
Se Hacen Uniones Y Todo Tipo De Magia Y/o Trabajo No Dejes Que Tu Felicidad Se Escape De Tus Manos. Llamame (786) 873 5814 WWW.ELSOLN1.COM
SE RENTAN cuartos en buenas áreas para personas solas. Favor comunicarse al 267-776-5445. Beth. DEL 10 AL 17 DICIEMBRE DEL 2014
Editorial & Opinión
31
Material Presidencial
Este es un buen momento para meditar sobre la política, antes de que las campañas se calienten en enero y antes de empezar a escribir acerca de Navidad y Año Nuevo. La elección de 2016 parece mucho más cerca que el año pasado, cuando Hillary subió al pedestal anunciad como el candidato inevitable, podemos echar un vistazo más de cerca a la gente que aspira a la presidencia y los que son mencionados para la próxima elección. Del lado Demócrata, sólo hay Hillary hasta que ella diga que no va y luego veríamos una carrera como ninguna otra para lanzarse a la campaña. Hasta que ella anuncie que tendremos a especular sobre los posibles candidatos para el Partido Demócrata. El vicepresidente Joe Biden esta en la línea, pero los posibles votantes le dan un solo dígito. Pero él es un candidato calificado, a diferencia de algunos en el pasado. Ambos partidos han tenido problemas en cuanto a los candidatos a la presidencia. Jesse Jackson en los 80s era el candidato negro más popular. Corrió dos veces en 1984 y 1988, pero en 2001 un escándalo en sus finanzas lo puso al margen. El dinero de su organización sin fines de lucro, Rainbow PUSH Coalition le había estado dando dinero a su amante con la que tuvo una hija. No fue el primer candidato negro. Shirley Chisholm corrió en 1972. Al Sharpton había estado trabajando en los márgenes del activismo, tratando de poder sentarse a la mesa junto a Jackson. En su papel más famoso como activista, se vio en los titulares cuando acusó a seis hombres blancos de la violación de Tamara Brawley. Cuando la historia resultó ser falsa, Brawley y Sharpton fueron ordenados por el tribunal a pagar daños y perjuicios por difamación. Eso fue en 1988. Pero Sharpton no conoce la vergüenza. El charlatán tuvo el descaro de aspirar a la presidencia,
AQUÍ ENTRE NOS
con tan bajos requerimientos es imposible encontrar a alguien que no califique. En abril de 2014 Sharpton apareció en los titulares en Nueva York debido a revelaciones sobre su cooperación con el FBI. Al parecer, él era conocido como la “Rata Gorda”, por su ayuda en la convicción de sus amigos mafiosos, cuyas conversaciones grabó. Sharpton podría ser el hombre más profundamente defectuoso en aspirar a un alto cargo. Él y Jesse Jackson chantajearon empresas para que les otorgaran concesiones amenazando con demostraciones en sus oficinas y boicoteo a sus productos. Ambos se hicieron ricos e influyentes. Bajo esa norma de venalidad, estupidez y arrogancia Sarah Palin, Michelle Bachmann y Rick Perry parecen material presidencial ideal. Bueno, no, en realidad, incluso con esos sinvergüenzas en el cuadro, no podemos apoyar la presencia de estos imbéciles de derecha en la escena. Los críticos de Richard Nixon pueden argumentar que él es el personaje más profundamente defectuoso en ocupar la Casa Blanca, pero no fue abiertamente malo, como Sharpton, hasta que Watergate expuso su duplicidad. Gary Hart fue un gran político y un activista arrogante que se creía intocable, y retó a los medios de comunicación a atraparlo en el acto de retozar con su novia. Y lo atraparon. Spiro Agnew se ve como un gran ejemplo de estupidez y arrogancia. Él aceptó personalmente sobornos en su oficina. Cualquiera puede ser un candidato si tiene el dinero y sigue las reglas para inscribirse según los plazos. Pero nosotros aspiramos a tener los mejores y los más brillantes. En este clima de animosidad es posible que no corran y perdemos sus contribuciones. Es temprano todavía. Ojalá empiecen a correr los más calificados.
Presidential Material This is a good time to ruminate on politics, before the campaigns heat up in January and before we have to start writing about Christmas and New Year. Now that the 2016 election seems a lot closer than last year when Hillary was put up on a pedestal and announced as the inevitable candidate, we can take a closer look at the people that run for the presidency and those who are being mentioned for the next election. On the Democratic side, this time there is only Hillary until she says she is not running and then we would see a race like no other for the starting gate. Until she announces we will just have to speculate about possible candidates for the Democratic Party. Vice President Joe Biden is next in line, but likely voters keep him in the single digits. Nevertheless, he is a qualified candidate, unlike some in the past. Both parties have a checkered history in terms of candidates for the presidency. Back in the 80’s Jesse Jackson was the most popular black candidate. He ran twice in 1984 and 1988, but by 2001 he was finished by a scandal about his finances. Money from his non-profit organization, Rainbow Push coalition had been giving money to his mistress with whom he had a daughter. He was not the first black candidate. Shirley Chisholm ran in 1972. Al Sharpton had been working at the fringes of activism, attempting to get a place at the table alongside Jackson. In his most famous role as an activist, he made the headlines when he accused six white men of the rape of Tamara Brawley. When the story turned out to be a hoax, Brawley and Sharpton were ordered by the court to pay damages for defamation. That was in 1988. But Sharpton knows little about shame. The charlatan had the chutzpah of running for president, setting the bar so low DEL 10 AL 17 DICIEMBRE DEL 2014
for qualifications that it is impossible to find someone who doesn’t qualify. In April of 2014 Sharpton was in the headlines in New York due to revelations about his cooperation with the FBI. Apparently he was known as the “Fat Rat,” for his help in the conviction of mafia figures he befriended, whose conversations he taped. Sharpton might be the most deeply flawed man ever to aspire to high office. He and Jesse Jackson blackmailed companies into granting them concessions by threatening to picket their offices and boycotting their products. Both became rich and influential. By that standard of venality, stupidity and hubris Sarah Palin, Michelle Bachmann, and Rick Perry look like ideal presidential material. Well, no, I am sorry, even with those scoundrels in the pack, we can’t support the presence of these right wing imbeciles on the scene. Critics of Richard Nixon may argue that he is the most deeply flawed character to occupy the White House, but he was not overtly damaged, like Sharpton, until Watergate exposed his duplicity. Gary Hart was a great politician and an arrogant campaigner who thought he was untouchable, and challenged the media to catch him in the act of cavorting with his girlfriend. They did. Spiro Agnew stands as a great example of stupidity and arrogance. He took bribes in his office—in person. Anybody can be a candidate if they have the money and follow the rules for filing around deadlines. But we aspire to have the best and the brightest. In this climate of animosity they might stay away and then we lose a great deal. It’s early now. Let’s hope the best begin to run. WWW.ELSOLN1.COM
POR: FERNANDO MENDEZ-BORRERO
Lying Government News flash: the CIA is accused of having lied to the president, to the senate, to the inspector General and to the American public according to the recently released CIA Torture Report read by Senator Dianne Feinstein in a national broadcast. From its inception to its final termination the interrogation program was a major CIA undertaking that involved significant resources but it had no significant oversight. But we need to admit that lying is in the very nature of the CIA and nobody should be surprised. The White House supported the release of the report in spite of the possibility of retaliation abroad against U.S. embassies and companies. John Boehner says that the report is a political maneuver. Many are questioning why nobody interviewed the people who ran the program. John Mc Laughlin, former CIA Acting Director appeared on MSNBC and questioned the idea that Congress was not informed. Former CIA Director Michael Hayden said: “ We thought we were doing what they wanted us to do.” Senator John McCain said: “We want to know whether those policies served the greater good or stained our national honor. The American people need the answers to these questions. I have long believed that these practices amounted to torture. And they were shameful and unnecessary. “ Real mistakes were made, but the release of this information will also serve the enemies of this country and give them more ammunition to attack us. Iran’s mullahs have already joined the chorus of anti American activists, without concern for the fact that they run a dictatorial regime. We are certain to see a war of words here, that in the end will continue to undermine our faith in government. It may turn out that everybody is lying.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 31