Rihanna seria la nueva chica BOND Espectáculo Pag. 16
Many Pacquiao responde al gran FLOYD Latino Newspaper
Deportes Pag. 21
Philadelphia
Philadelphia Año 22, Vol. 29 • Del 1 al 8 de Octubre del 2014
Librerías públicas, oficinas de correo y las oficinas de los condados, son algunos de lo lugares donde pueden hacerlo. Hay que estar preparados para este noviembre, y
aunque será difícil saber si no estamos dando el voto en nuestra contra, lo importante es no dejar de votar, pues la indiferencia, la apatía de seguro nos jugara en contra...
EDICIÓN GRATIS
Locales l Pag. 26
Develan el nuevoWindows Un violento fin de semana
El gigante vuelve tras la tibia acogida del 8 Sacude tanto el norte como el sur de México Windows 9 será, en muchos aspectos, una vuelta a los orígenes, pues “lejos de difuminar como Windows 8 las líneas entre los sistemas de escritorio tradicionales y
los sistemas operativos móviles, la nueva versión de Windows profundizará en la interfaz de escritorio más tradicional”, detalla esta web tecnológica. Pag. 6
El más reciente suceso de violencia fue en la mañana del pasado domingo, se confirmó el homicidio de Braulio Zaragoza Maganda Villalba, secretario General del
Partido Acción Nacional (PAN) estatal, asesinado en el área del restaurante del hotel El Mirador, en la zona turística de la Quebrada, Guerrero. Pag. 7
EN ESTA EDICIÓN LOCALES
Latino Newspaper www.elsoln1.com Philadelphia, Vol 22#29
ESPECTÁCULO
FAMILIA & SALUD
198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 Tel: 215.424.1200 President/CEO Ricardo Hurtado rhurtado@elsoln1.com Vice President of Operations Lina Gómez lgomez@elsoln1.com Production Manager Alexander Herrera aherrera@elsoln1.com Editorial Perla Lara plara@elsoln1.com
MENENDEZ Y RAMOS
VULEVE Y JUEGA
CHAQUETAS
Ante un escenario abarrotado del Union City Performing Art Center, en la Hight school de esta ciudad de New Jersey, el Senador Bob Menéndez y Jorge Ramos compartieron su sentir latino.
Hace cerca de cuatro meses, un escándalo sexual embargo la relación de Jennifer Lopez y Casper Smart, y es que dos transexuales aseguraron que el bailarín le había puesto los cuernos a la “Diva del Bronx” con ellas.
¡Qué poco parece durar el verano!... y menos la ropa que hemos adquirido para esa temporada. Pero no hace falta guardarla en el armario simplemente porque llegan los días más frescos.
INTERNACIONALES
DEPORTES
AUMENTA EL GASTO
QUIEREN DESARME
EL GOL DE MESSI
El gasto de los consumidores estadounidenses tuvo un saludable aumento en agosto, una muestra más de que la economía tiene bases sólidas antes de iniciar el último trimestre del año.
El Gobierno de Venezuela dio inicio a jornadas voluntarias de entrega de armas de fuego, que se canjean por herramientas de trabajo o becas de estudio, como una estrategia para intentar desarmar.
El equipo de Laurent Blanc le ganó 3-2 a Barcelona, que así se quedó sin invicto, en un partidazo. En el equipo catalán, Lionel Messi se llevó un gol para aumentar su cifra a 68 goles en la Liga de Campeones.
NACIONALES
Reporter Leticia Roa-Nixon lroanixon@elsoln1.com Public Relations Dali Blanco dblanco@elsoln1.com
Escanéame para más información
EDICION ESPECIAL Philadelphia Vol22#29 Delaware Vol 11#50 New Jersey Vol 11#30
Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de GRUPO BOGOTA LLC, y su reproducción total o parcial es prohibida.
ADEMÁS
• María Marín PAG 11 • Agenda Comunitaria PAG 30
• Rumbo al Mundial • Pida un Consejo
PAG 22 PAG 31
Editado y Publicado por:
198 West Chew Ave. Philadelphia, PA. 19120
SIGUENOS EN LAS REDES SOCIALES
El Sol Latino Newspaper
@elsollatinonews
@elsollatinonewspaper
elsoln1
PAG. 2
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 01 AL 08 DE OCTUBRE DEL 2014
DEL 01 AL 08 DE OCTUBRE DEL 2014
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 3
PAG. 4
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 01 AL 08 DE OCTUBRE DEL 2014
Nacionales
Develan Windows 9
El gigante del software Microsoft desvelo su nuevo Windows 9
5
Comienza el juicio Jodi Arias, tratará evitar la pena de muerte
Phoenix REDACCION AGENCIA
Arias admitió haber matado a Travis Alexander en 2008 en la casa de este en un suburbio de Phoenix, pero dijo que fue en defensa propia. El hombre presentaba una treintena de cuchilladas, había sido degollado y tenía un balazo en la cabeza.
La Nota Comenzó la selección del jurado en la fase de sentencia de Jodi Arias, condenada por asesinato, en un caso de gran repercusión donde la fiscalía busca la pena de muerte.
La fiscalía sostuvo que se trató de un asesinato premeditado desencadenado por celos cuando Alexander quiso poner fin a su relación. Arias, de 34 años, excamarera, fue hallada culpable el año pasado. Ahora debe completarse la fase de la sentencia. Unos 300 candidatos a jurados se reportaron al tribunal en Phoenix, a los que se agregarán otros si no se halla un panel imparcial en el primer grupo. Un jurado anterior no llegó a ponerse de acuerdo. Después de cuatro meses en
Jodi Arias fue declarada culpable del asesinato en primer grado de su novio Travis Alexander.
un complicado juicio, el jurado halla culpable de asesinado en primer grado a Jodi Arias, quién podrá enfrentar a la pena de muerte. Si el nuevo jurado no alcanza una decisión unánime, la pena de muerte quedará eliminada como opción y una jueza sentenciará a la culpable a prisión perpetua o a tener la
posibilidad de quedar en libertad después de 25 años de cárcel. El juicio a Arias comenzó en enero de 2013 y duró cinco meses. Fue transmitido por televisión en vivo y concitó el interés del público por detalles escabrosos como fotos sangrientas del lugar del crimen, fotos de desnudos, una grabación de un diálogo con
connotaciones sexuales entre la mujer y la víctima y una acusada que describió los detalles íntimos de su vida durante 18 días de testimonios. La familia de Alexander se sentó en la primera fila en el tribunal durante todo el juicio, a menudo sollozando y haciendo gestos cuando Arias describía a la víctima como un
novio abusivo que solo quería relaciones sexuales. Fue una imagen muy distinta a la que había dejado Alexander de sí, como un mormón devoto en busca de su compañera ideal. Ya son 2 millones de dólares lo acumulado en gastos legales del caso de la convicta Jodi Arias, entre abogados y testigos. Si el nuevo jurado no llega a una decisión unánime, la pena de muerte dejará de ser una opción y un juez sentenciará a Arias a pasar toda su vida tras las rejas o puede tener la opción de convertirse en elegible para alcanzar la libertad después de 25 años. La familia de la víctima tendrá que sentarse ahora a escuchar a los testimonios y a las pruebas de los abogados mientras que tratan de salvarle la vida a Arias. “No quiero más esas pesadillas. Yo no quiero tener que ver más a la asesina de mi hermano. Yo no quiero oír su nombre”, dijo Stephen Alexander a los jurados durante la primera fase del juicio. Se espera que el nuevo juicio durará hasta mediados de diciembre. Ésta vez no será televisado después de que el juez dictaminó que ningún material en video se puede transmitir hasta después del veredicto.
El gasto de los consumidores Registró un aumento en agosto en los EE.UU. Philadelphia REDACCION AGENCIA
El gasto de los consumidores estadounidenses tuvo un saludable aumento en agosto, una muestra más de que la economía tiene bases sólidas antes de iniciar el último trimestre del año. El gasto del consumo aumentó 0,5% en agosto respecto al mes anterior luego de que en julio
no registrara ganancia, informó el Departamento de Comercio. Se trató del mejor resultado desde junio, cuando el gasto del consumidor también creció. El ingreso también mostró un aumento moderado de 0,3%, impulsado por incrementos en los sueldos y salarios, cifra ligeramente superior al 0,2% de julio. El aumento en el gasto se suma a los indicios de fortalecimiento de la economía
DEL 01 AL 08 DE OCTUBRE DEL 2014
en el trimestre julio-septiembre. El gasto en consumo representa alrededor de 70% de la actividad económica y las débiles cifras de julio causaron preocupación de que el impulso económico visto a principios de año no pudiera mantenerse. Los analistas informaron que el crecimiento en el gasto era el más robusto en seis meses una vez que se descontaban los efectos de la inflación. WWW.ELSOLN1.COM
El aumento en el gasto se suma a los indicios de fortalecimiento de la economía en el trimestre julio-septiembre. EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 5
Nacionales
Jodi Arias Arranca juicio
Admitió haber matado a Travis Alexander en 2008.
Microsoft devela Windows 9 El gigante vuelve tras la tibia acogida de Windows 8 New York
6
En breve
Microsoft desafía a Apple Con nueva tienda en Manhattan La lucha entre Microsoft y Apple se intensifica aún más en Estados Unidos. La compañía fundada por Bill Gates planea abrir una tienda a pocas cuadras de la tienda de Apple en Manhattan, en la región central de Nueva York.
REDACCION AGENCIA
El gigante del software Microsoft develo su nuevo Windows 9. Será la versión previa del popular sistema operativo, pues se espera que el lanzamiento definitivo no tenga lugar hasta la primavera de 2015.
La Nota Los fabricantes de PC esperan que Windows 9 se convierta en un revulsivo que impulse las ventas de ordenadores, que llevan varios años sufriendo la crisis y el tirón de las tabletas.
El presidente de la compañía en Indonesia, Andreas Diantoro, ha asegurado que los usuarios de Windows 8 podrán actualizar sin coste alguno una vez Windows 9.
Windows 9 será, en muchos aspectos, una vuelta a los orígenes, pues “lejos de difuminar como Windows 8 las líneas entre los sistemas de escritorio tradicionales y los sistemas operativos móviles, la nueva versión de Windows profundizará en la interfaz de escritorio más tradicional”, detalla esta web tecnológica. Microsoft sabe del reto que tiene por delante, pues según los datos publicados por StatCounter
PAG. 6
sobre el mercado de sistemas operativos para ordenadores de sobremesa y portátiles Windows XP aún está presente en el 14,80% de los equipos. A la cabeza sigue estando Windows 7, que continúa subiendo. En agosto, esta versión de Windows tenía un 61,94% de cuota frente al 62,52% que tenía en julio. Por contra, Windows 8 sufrió un ligero retroceso en ese mismo periodo, al pasar de un 10,34% a un 10,04%. SERÁ GRATIS PARA USUARIOS DE WINDOWS 8 Los usuarios de Windows 8 podrán actualizar al próximo sistema operativo para ordenador
EL SOL LATINO NEWSPAPER
de Microsoft, Windows 9, de forma gratuita, según ha explicado el presidente de Microsoft Indonesia. El presidente de la compañía en Indonesia, Andreas Diantoro, ha asegurado en una entrevista al portal indonesio Detikinet que los usuarios de Windows 8 podrán actualizar sin coste alguno una vez Windows 9 haya hecho su aparición, según ha compartido Myce. En verano se había filtrado la posibilidad de que Windows 9 fuese gratis para usuarios con sistemas operativos más antiguos, como Windows XP y Windows 7.
WWW.ELSOLN1.COM
Mientras se van desvelando algunas de sus características, se especula con el nombre, pues, aunque en Microsoft Francia han apuntado a Windows 9 como el definitivo, el nombre en clave con el que también se lo ha conocido ha sido Threshold. La web de Microsoft ha denominado Windows TH a una nueva pestaña sobre la Technical Preview que aparece en el apartado de los sistemas operativos, junto a Windows 8 y Windows 7, entre otros. Esto no significa que sea el nombre definitivo, aunque coincide con las dos primeras letras de su nombre en clave, Threshold.
Como señala el periódico The Wall Street Journal, el nuevo establecimiento estará en el número 677 de la Quinta Avenida, en lugar de una tienda de la firma de moda italiana Fendi.
Oncóloga colombiana
Condenada a carcel por intento de homicidio La oncóloga colombiana Ana María González Angulo fue condenada a diez años de prisión y a pagar una multa de 10.000 dólares por el delito de asalto agravado, anunció este lunes el jurado que llevaba el caso. González fue declarada culpable el pasado viernes de envenenar a su expareja, George Blumenschein, en hechos ocurridos en enero del año pasado.
DEL 01 AL 08 DE OCTUBRE DEL 2014
Internacionales
Tensión en Hong Kong Después de una semana de protestas estudiantiles.
Violento fin de semana Sacude el norte y sur de México
Coalición internacional
La coalición internacional liderada por EEUU bombardeó esta noche varias bases y posiciones del grupo yihadista Estado Islámico (EI) en el noreste de Siria, informó el Observatorio Sirio de Derechos Humanos. En la provincia de Deir al Zur, los aviones de la fuerza internacional lanzaron ataques aéreos contra la colina de Al Tabus, en las proximidades del pueblo de Al Shamitía, donde se ubica un cuartel del EI.
REDACCION AGENCIA
El más reciente suceso de violencia fue en la mañana del pasado domingo, se confirmó el homicidio de Braulio Zaragoza Maganda Villalba, secretario General del Partido Acción Nacional (PAN) estatal, asesinado en el área del restaurante del hotel El Mirador, en la zona turística de la Quebrada, Guerrero.
Sujeto tomó rehén en hotel de Brasil
La Nota Diversos hechos de violencia empañaron la tranquilidad en los estados de Guerrero y Chihuahua este fin de semana con el asesinato de al menos 18 personas en el norte y sur de México.
MUEREN 11 TRAS ENFRENTAMIENTO Horas antes, en Chihuahua, el
En breve
Bombardea cuarteles del EI en el noreste de Siria
México
En un comunicado, las autoridades informaron que los hechos ocurrieron alrededor de las 9:00 horas, por lo que el Ministerio Público trabaja en recabar declaraciones ministeriales de personas que se encontraban en dicho restaurante para que permitan esclarecer y ubicar a los probables responsables del homicidio. . Tras la noticia, la fracción parlamentaria del PAN en el Senado condenó el asesinato y exigieron a las autoridades el esclarecimiento del crimen.
7
La violencia en México se ha ido incrementado por las venganza de la mafias.
norte de México, se dio a conocer que dos grupos antagónicos de los cárteles de Sinaloa y Juárez, se enfrentaron a tiros y granadazos en el municipio de Guachochi, en la Sierra Tarahumara, la noche del viernes. Hasta la tarde del sábado, la Fiscalía General del Estado (FGE), informó que fueron 11 las personas privadas de la vida. Tónachi es una comunidad indígena que se localiza a una
hora de distancia sobre la carretera a Creel, la cual tiene unos 200 habitantes, quienes se dedican en su mayoría a la tala y procesamiento de la madera. En el comunicado, Arturo Sandoval Figón, vocero de la Fiscalía, confirmó que cuatro de las víctimas estaban calcinadas. También se informó que cientos de casquillos fueron levantados como evidencia; en la refriega también fueron lanzadas varias granadas de fragmentación. Detienen a 22 policías relacionados a crimen en Iguala La madrugada del sábado se reportó el asesinato de seis personas en diversos hechos en el estado mexicano de Guerrero: dos estudiantes en un ataque de policías, otros tres por disparos de un grupo armado contra un autobús
y uno más fue arrojado cerca del sitio del primer tiroteo, informo el sábado la Fiscalía estatal. En medio de las investigaciones, se informó que la Procuraduría General de Justicia del Estado de Guerrero detuvo a 22 elementos de la Policía Preventiva de Iguala por estar presuntamente involucrados con los hechos violentos registrados la madrugada del sábado donde perdieron la vida seis personas y 17 más resultaran lesionadas. La fiscalía estatal informó en un comunicado que los detenidos fueron trasladados al puerto de Acapulco por razones de seguridad ya que al parecer algunos familiares de los probables responsables y personas no identificadas comenzaron movilizaciones para tratar de rescatar a los indiciados.
Tras siete horas de terror terminó la pesadilla que mantenía en vilo a Brasil, después de que un sujeto armado irrumpiera en un lujoso hotel y tomara de rehén a un trabajador, a quien esposó y le colocó un chaleco con supuestos explosivos. El atacante amenazaba con hacerlo estallar si no renunciaba la presidenta Dilma Rousseff. El hombre que sembró el terror es Jac Souza dos Santos (30), un político del conservador Partido de la República (PR) que fue concejal de la ciudad de Combinado, en el estado de Tocantins.
Venezuela quiere desarmar a la poblacion
Cambian pistolas por estudios y tecnología Buenos Aires REDACCION AGENCIA
El Gobierno de Venezuela dio inicio a jornadas voluntarias de entrega de armas de fuego, que se canjean por herramientas de trabajo o becas de estudio, como una estrategia para intentar desarmar a la población y disminuir las cifras de violencia en el país. “Hemos recibido una
cantidad considerable de pistolas, revólveres, escopetas (...) y han pedido varios incentivos (...) y herramientas para actividades socio productivas”, informó el ministro de Interior, Miguel Rodríguez Torres, sobre los actos de entrega sin precisar el número de armas recolectadas. “Vamos cambiando armas por estudios, armas por tecnología, armas por futuro”, añadió. Para esta iniciativa, anunciada
DEL 01 AL 08 DE OCTUBRE DEL 2014
el pasado 21 de septiembre por el presidente Nicolás Maduro, se han instalado 72 puntos en distintas ciudades del país que permiten la entrega de las armas de manera voluntaria y confidencial. Como incentivo para este programa, el Gobierno ofreció becas universitarias de hasta cinco años, al igual que computadoras o herramientas de trabajo, para quienes entreguen un arma de fuego en alguno de los puntos. WWW.ELSOLN1.COM
“Vamos cambiando armas por estudios, armas por tecnología, armas por futuro” afirmó el ministro del interior de Venezuela.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 7
PAG. 8
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 01 AL 08 DE OCTUBRE DEL 2014
Internacionales Crece la tensión en Hong Kong
Violencia en México
Diversos hechos de violencia empañaron la tranquilidad de Guerrero y Chihuahua.
Masivas protestas que reclaman elecciones libres
9
En breve
Volcán japones
Suspenden operaciones de rescate A primera hora, unos 800 policías, bomberos y miembros del Ejército reanudaron las actividades de rescate, pero debieron suspenderlas a las 07.00 hora local por recomendación de la Agencia Meteorológica de Japón ante la actividad del volcán.
Hong Kong REDACCION AGENCIA
Después de una semana de protestas estudiantiles, la movilización de estudiantes y opositores siguió creciendo, se enfrentó a los cordones policiales y logró avanzar e instalarse en el distrito financiero y gubernamental de la isla. La policía china reprimió hoy a los manifestantes lanzando gas lacrimógeno, pero no logró que retrocedieran.
La Nota Decenas de miles de personas ocuparon el centro de Hong Kong y lanzaron una campaña de desobediencia civil para pedir que el gobierno chino dé marcha atrás con su reforma electoral
La escalada de la tensión terminó de volverse evidente cuando el jefe del gobierno regional de Hong Kong, Cy Leung, convocó a una conferencia de prensa organizada de urgencia, ofreció una nueva ronda de consultas políticas con todas las fuerzas, pero advirtió que la reforma electoral aprobada a fines de agosto por el Parlamento chino debe ser cumplida. Hasta 1997 Hong Kong era una colonia británica. Ese año Londres devolvió la isla a China bajo una fórmula conocida como “un país, dos sistemas”, una fórmula que establecía que la región gozaría de un nivel de autonomía con respecto a Beijing, lo que incluia un sistema político diferente al del
Las marchas y la movilización opositora escalaron dramáticamente ayer por la madrugada cuando los manifestantes decidieron superar los cordones policiales y entrar al distrito gubernamental.
resto de China. En agosto pasado, las autoridades chinas anunciaron que los ciudadanos de Hong Kong podrán elegir por primera vez y de forma directa en las urnas a su gobierno local en 2017, pero
DEL 01 AL 08 DE OCTUBRE DEL 2014
aclararon que sólo dos o tres candidatos tendrán la posibilidad de competir y que deberán ser preseleccionados por una comisión especial de 1.200 miembros. Esta reforma provocó inmediatamente la reacción de grupos estudiantiles, especialmente en las universidades de la isla, que comenzaron con una serie de protestas y medidas de fuerzas que culminaron este fin de semana en el lanzamiento de Occupy Central, como se conoce al distrito financiero de Hong Kong, uno de los más importantes del mundo oriental. El movimiento Occupy Central, que toma su nombre de las protestas en Nueva York
WWW.ELSOLN1.COM
conocidas como Occupy Wall Street, en realidad nació en enero de 2013 y desde entonces amenaza con ocupar el distrito Central, el corazón financiero y comercial de la ciudad, y paralizar la actividad de esa estratégica plaza financiera mundial, si el gobierno local y el de Bejing no llegan a un acuerdo para establecer el sufragio universal sin restricciones en Hong Kong en los próximos comicios generales de 2017. En junio pasado, ese mismo movimiento opositor organizó una consulta popular no oficial en la que unas 800.000 personas -un poco más del 10% de la poblaciónrespaldaron el establecimiento del sufragio universal sin restricciones en la isla.
Una hora antes, la Agencia detectó un temblor sutil que podría suponer una nueva erupción lo que llevó a cancelar las operaciones, informó la cadena pública NHK. El Gobierno de la prefectura de Nagano, que coordina el operativo, canceló definitivamente la operación de rescate para todo el día, ya que las condiciones en el volcán no habían mejorado.
Ébola deja a más de 3,700 huérfanos Al menos 3,700 niños de Guinea Conakry, Liberia y Sierra Leona han perdido a uno o a dos de sus padres a causa del virus del ébola, según las estimaciones de Unicef hechas públicas este martes. Unicef alerta de que, ante el avance de la epidemia en las últimas semanas, la cifra de huérfanos a causa del virus podría doblarse de ahora hasta mediados de octubre.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 9
PAG. 10
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 01 AL 08 DE OCTUBRE DEL 2014
Familia & Salud
www.elsoln1.com
Aprender cocinando El español también se aprende en la cocina
11
Consejos, salud & Algo Más! POR: MARÍA MARÍN
Philadelphia DIANA RODRIGUEZ
Para los niños, cocinar es una excelente manera de aprender el español. Es una actividad en la cual los niños pueden aprender haciendo, y pueden hacerlo junto con los adultos.
“Tu vida depende de tus pensamientos”
La Nota Como el lenguaje, la cocina requiere de práctica, así que provee la oportunidad para mucha repetición.
La cocina y la cultura están íntimamente ligadas, así que cocinar también provee una oportunidad para contar historias y compartir experiencias. Igualmente, la diversión de cocinar y la satisfacción de preparar algo de comer es excelente motivación para seguir intentándolo. Por supuesto que cocinar con los niños no es la manera más fácil ni la manera más rápida de preparar una comida o un postre. Sería mucho más fácil hacerlo tú mismo/a. Hay que mantener presente que pasar tiempo junto y hablar español es más importante que la comida que se prepara. CONSEJOS PARA INCORPORAR EL ESPAÑOL • Incluir a los niños al momento de escoger qué van a cocinar. Pueden buscar en libros de recetas o páginas web en español, y comentar sobre las fotos mientras van ojeando.
Hay que mantener presente que pasar tiempo junto a tus hijos y hablar español es más importante que la comida que se prepara.
• Suscribirse a Chop, chop en español. Esta increíble revista de cocina para niños se publica cuatro veces al año. Está llena de recetas saludables, fotos maravillosas y juegos divertidos. En mi opinión es uno de los mejores recursos disponibles para el aprendizaje del lenguaje. • Incluir a los niños cuando haces las compras. Hagan juntos una lista de compras en español – usa el vocabulario lo más posible mientras hagan las compras y al guardar la comida. Esto hará que todo sea más fácil para los niños cuando comienzan a cocinar. • Cuando estén listos para cocinar, juntar todos los ingredientes e implementos de cocina. Aquí
tendrás la oportunidad de mencionar el nombre de cada artículo para que tu hijo pueda relacionar el artículo con el lenguaje. • Si usan una receta y tu hijo puede leer, dejar que lea los pasos de la receta. • Mientras cocinan, describir todo lo que haces y todo lo que hace tu hijo. • Si estás cocinando con niños en edad preescolar, cantar o repetir una melodía simple mientras hacen movimientos repetitivos como revolver, rayar o pelar. • Compartir lo que preparan, dándolo como un regalo a parientes o amigos. Que los niños escriban una nota en español. • Hacer que los niños les
pregunten a sus abuelos u otros parientes sobre recetas de la familia. • Hacer “comida divertida” en forma de un objeto o animal. Puedes encontrar una variedad de ideas en Pinterest si buscas “fun food” o “comida divertida.” Los niños aprenden mucho vocabulario mientras hacen diversas creaciones, desde aviones a momias. • Ampliar el aprendizaje del idioma a través de leer los hermosos libros infantiles de Jorge Argueta, los cuales contienen poemas de cocina e historias sobre la comida. • Sobre todo, ¡divertirte pasando tiempo con tu hijo y hablándole en español!
Consejos para planchar el cabello Si te gusta llevar el cabello planchado y quieres que te dure por más tiempo, debes tener en cuenta algunos consejos para lograr tener liso y brillante sin maltratarlo. Cuida de tu cabello con un champú y acondicionador adecuado, es muy importante tenerlo bien limpio y sin residuos de productos antes de planchar el cabello. El protector de calor es un paso que jamás debe faltar antes de tu planchado, previniendo quemar y dañar tu cabello, los consigues en tu tienda de belleza, existen muy DEL 01 AL 08 DE OCTUBRE DEL 2014
economicos asi que no tienes excusa para no utilizarlo. Se pueden usar con el cabello seco o húmedo. Si tu cabello es rizado, después de lavarlo, secarlo muy bien con un cepillo y secadora para ayudar a un perfecto planchado. Recuerda secar muy bien las raíces de tu cabello para evitar el frizz o encrespamiento, ademas cuando termines utiliza aire frío para ayudar más a este proceso. Invertir en una buena plancha para el cabello, esto es fundamental para evitar maltratar nuestro cabello, WWW.ELSOLN1.COM
una excelente opción son las de cerámica y turmalina que ayudan a distribuir el calor uniformemente sin dañar el cabello. Pasa la plancha un máximo de 2 veces en cada sección de tu cabello, y utiliza un peine para desenredar muy bien el cabello mientras lo planchas para evitar dejar marcas. Termina aplicando una gotas de aceite de argan para sellar la cutícula de tu cabello. Evitar estar tocando tu cabello con las manos, ya que esto provoca frizz.
Si tuviera que resumirte el mensaje de motivación que llevo propagando por años, repetiría una vez más el título de esta columna. Tu destino amoroso, financiero y hasta tu salud depende de tus pensamientos. Los pensamientos son una masa de energía que emiten vibraciones en muchas direcciones. Por ejemplo: imagina que lanzas una piedra en un lago quieto, la fuerza de ésta al tocar el agua producirá ondas que se expanden, así mismo sucede con tus pensamientos. Las vibraciones de tus pensamientos poseen la facultad de viajar, y también pueden entrar en sintonía con otras ondas similares, sin importar la distancia. Tú atraes a tu vida situaciones, personas y circunstancias que están en la misma vibración con los pensamientos que están dominando tu mente. Es por esto que las personas negativas atraen negatividad y los positivos atraen prosperidad. ¡Ojo! Sólo existen DOS clases de vibraciones: positiva y negativa. Cada sentimiento y estado de ánimo hace que emitas una de ellas. Es imposible emitir ambas a la vez. Piensa en una palabra que describa cualquier sentimiento y te darás cuenta que pertenece a una de estas dos categorías. Por ejemplo, piensa en la palabra rencor, ¿a qué vibración pertenece? Obviamente a la negativa. Ahora medita en la palabra amor, ¿qué vibración te produce? Indiscutiblemente positiva. En todo momento, estás enviando y recibiendo vibraciones. Acaso no te ha sucedido que conoces a alguien y dices: “Esta persona me da mala espina”. Eso significa que captaste su vibración negativa. Cuando tus pensamientos son de miedo, celos, odio, resentimiento, culpabilidad o amargura, hacen que envíes vibraciones negativas al Universo, las cuales atraerán todo aquello que vibre de la misma manera. Lo mismo ocurre cuando tus pensamientos son de amor, fe, alegría, compasión, esperanza y entusiasmo ¡automáticamente eso atraes! Las situaciones negativas que vives, llegaron a causa de tus vibraciones negativas. De la misma manera, lo bueno que hay en tu vida llegó a causa de tus vibraciones positivas. Tu tienes el poder de vibrar positivamente todo el tiempo, porque tú escoges tus pensamientos. Desde hoy comienza a pensar que eres afortunado, bendecido, saludable, amado, y aunque no sea así, el Universo responderá a tus vibraciones y ¡manifestará lo que estás pensando!
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 11
Familia & Salud
Aprender Cocinando
Para los niños, cocinar es una excelente manera de aprender el español.
Chaquetas
12
Arrópate con chaquetas para cambiar tu look de estación Philadelphia LAURA CARBONELL
¡Qué poco parece durar el verano!... y menos la ropa que hemos adquirido para esa temporada. Pero no hace falta guardarla en el armario simplemente porque llegan los días más frescos.
La Nota Si te arropas con una chaqueta que contraste con tu vestuario de verano, puedes lucirla aún más tiempo sin que quede fuera de lugar
En este otoño también se apunta a los colores pastel que se han llevado tanto este verano. Ponte tu ropa veraniega y compleméntala con estas chaquetas que casarán perfectamente con tu atuendo. Las sandalias tampoco
PAG. 12
tienes por qué guardarlas en el armario para la próxima temporada, pues este otoño también estará de moda lucir sandalias, aunque más abotinadas. Así que, por suerte, puedes estirar un poco más la duración del verano con estas propuestas de abrigo. • Abrigos: puedes ponerte un abrigo de tono pastel como el de REVOLVE clothing sobre tu vestido. Queda bien aunque lleves un vestido negro de verano. La moda es más permisiva y el choque de colores también es la nueva ola en la moda. • Trench: es el clásico de otoño, pero los hay de todas las formas y colores. El trench de Banana Republic lleva vuelo añadido en el bajo, que quedará más juvenil y desenfadado. Pero cualquiera, sea el color que sea, siempre te quedará bien. Añádele un pañuelo vistoso y estás lista para salir. El trench, además, va con todo, incluso con vaqueros, playeras en plan Street style: desenfadado y chic. • Chaquetas de algodón: estilo expedición en verde, gris o azul marino sobre un vestido, con vaqueros o incluso tu “Little black dress.” Este es otro ejemplo de moda desenfadada y con contrastes. • Chaquetas largas de punto: como la Chevronstitch, que llega a mitad de los gemelos y está en todas las pasarelas. Ni abriga mucho, ni da un aspecto de total arropo. Quizá la pieza más versátil que no debe faltarte en el armario.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Puedes llevar la chaqueta suelta encima de un top, camisa, vestido e incluso llevarla con un cinturón ancho para que resalte tu silueta.
Es casi atemporal y la puedes llevar todo el año, incluso debajo de un abrigo. • Chaquetas con vuelo cortas de punto: como la chaqueta de Zara en colores crudo, negro o gris. Se acabaron las chaquetas de las abuelitas. Ahora hay donde elegir. Puedes llevarla suelta encima de un top, camisa, vestido e incluso llevarla con un cinturón ancho para que resalte tu silueta. • Chaquetas o camisas vaqueras: una chaqueta o camisa vaquera te puede abrigar lo justo en estos días. Es, además, uno de los básicos indispensables de tu armario. Una prenda atemporal y clásica que nunca pasa de moda. • Chaquetas de cuero: el negro es una de las prendas más duraderas y sufridas, ideal para el otoño cuando las temperaturas
WWW.ELSOLN1.COM
aún no han caído demasiado. Zara nos propone una chaqueta de cuero para esos días de transición. Esta nueva temporada que viene llegan de todos los colores, especialmente el naranja en todos sus tonos, pero si quieres que te combine con todo, la negra es la mejor opción. Sobre
todo, la motera. Por suerte, la moda va avanzado y las combinaciones de ropa que contrastan son más aceptables. Ya no hay que ir combinada de pies a cabeza. Ni siquiera tienen que combinar los bolsos con los zapatos como antes.
DEL 01 AL 08 DE OCTUBRE DEL 2014
Familia & Salud
Planchar el Cabello
Ten en cuenta algunos consejos para lograr tener liso y brillante sin maltratarlo.
Los estafadores nunca descansan Nunca le des acceso remoto a tu computadora a desconocidos Philadelphia YAMILA CONSTANTINO
De acuerdo a la Comisión Federal de Comercio, FTC por sus siglas en inglés uno de los métodos más comunes que utilizan es llamar por teléfono para obtener acceso a las computadoras personales.
13
En breve
Consumo de café
Sin efectos nocivos a salud Los expertos divulgaron los resultados de diversos estudios sobre los efectos de esta bebida en la salud en el segundo día de la XXV Conferencia Internacional sobre Ciencia del Café, que se llevará a cabo hasta el viernes en Armenia, organizada por la Asociación para la Ciencia y la Información sobre el Café (ASIC, por su sigla en inglés).
La Nota Los estafadores nunca descansan y los consumidores tenemos que estar siempre bien alertas para no ser víctimas de fraude.
Nunca le des acceso remoto a tu computadora a desconocidos que te llaman por teléfono o que te envíen un correo electrónico.
El estafador llama a una persona y le dice que es representante de una empresa reconocida. Utilizan los nombres de las empresas más reconocidas. Le dice que han descubierto que su computadora tiene un virus y
que necesita acceso remoto para “limpiarla y eliminar el virus”. Otras veces llaman para ofrecer programas antivirus que según ellos protegerá a la computadora de cualquier ataque cibernético. Les explican que para instalarlo necesitan acceso remoto. Si la persona accede pueden robar su información privada. Como todos escuchamos constantemente en las noticias que hay que proteger a nuestras computadoras con programas antivirus, muchos caen víctimas de este tipo de estafas.
DEL 01 AL 08 DE OCTUBRE DEL 2014
Además como utilizan palabras y jeringonza técnica confunden más a las personas que les escuchan. • Protege tu información personal siguiendo estos consejos: • Nunca le des acceso remoto a tu computadora a desconocidos que te llaman por teléfono o que te envíen un correo electrónico. • No aceptes ofertas de programas antivirus de personas o compañías que no reconoces. Sobretodo si tu no las has solicitado. • Siempre que necesites
WWW.ELSOLN1.COM
comprar un programa antivirus hazlo con una empresa reconocida o con alguien que haya sido recomendado por una persona de tu total confianza. • Cada vez tenemos más información personal en nuestras computadoras. Ser más precavido de la cuenta es siempre mejor que caer en manos de personas sin escrúpulos que constantemente andan en busca de víctimas para estafar. Para más información visita nuestra sección mama y familia en www.elsoln1.com
“Uno de los grandes mitos es que el café está relacionado con ataques del corazón, arritmias y muertes repentinas”, explicó el experto estadounidense en nutrición toxicología química y seguridad alimentaria James Coughlin.
Ejercicio ¿Cuánto tiempo debes hacer? La Organización Mundial de la Salud recomienda realizar por lo menos 150 minutos de actividad física moderada o 75 minutos de actividad física vigorosa a la semana. Sin embargo hay que tomar en cuenta que éstas son las recomendaciones mínimas por lo que siempre es mejor hacer más.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 13
PAG. 14
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 01 AL 08 DE OCTUBRE DEL 2014
Espectáculo
JLo y Casper Smart
Aseguran que la reconciliación de la pareja está cada vez más cerca.
15
Bachata Urbana Noche Latina
En
Philadelphia POLÓN VÁSQUEZ
Causo sensación y admiración entre miles de fanáticos, la presentación artística de la cantante Giselle Tavera en la Noche Latina que realiza cada año en Citizen Bank Park, la organización de Beisbol de Grandes Ligas, los Phillies de Filadelfia. Cientos de miles de
La Nota La presentación de la artista Giselle Tavera causa sensación en Noche Latina de los Phillies
fanáticos anglosajones, hispanos y afroamericanos aplaudieron insistentemente a la joven cantante Giselle Tavera, la sensacional estrella artística invitada especial por la novena de Grandes Ligas.
de los
La elegante artista fue saludada por los jugadores de los Phillies de Filadelfia y los visitantes Bravos de Atlanta en su último intercambio con los ex campeones mundiales. La bachatera criolla fue presentada al publico por el Locutor de planta del estadio y luego acompañada por el grupo de baile *Fuego Dancer* que dirige el connotado Folklorista Héctor Serrano, Giselle Tavera interpreto dos de sus mejores canciones incluidas en su más reciente producción musical *Así de Sencillo*. Las cámaras del Citizen Bank Park proyectaron la bella imagen de Giselle Tavera que muy diáfana se podía observar desde diferentes
anglosajones tomando fotos y filmando videos con sus teléfonos celulares para tener un recuerdo de la artista. “La verdad es que me siento muy feliz, muy contenta con este honor que me han dado, claro muy orgullosa con este privilegio que han ofrecido hoy de poder compartir mi cultura con lo que es Estados Unidos,
Phillies
los norteamericanos y los latinos. Mover las caderas, cantar, disfrutar y bailar y ser felices como somos los latinos”, dijo Giselle. Es la primera vez que la vocalista de “Time After Time” y “Mala Praxis” participa como invitada en este importante evento
en honor a la gran familia latina del valle Delaware que cada año trae a cientos de latinos al Citizen Bank Park. La Noche Latina de este sábado 27 de septiembre en el estadio de los Phillies donde se mezclo la bachata con el beisbol se logró gracias al patrocinio de las compañías Goya Food y Coca Cola. El grupo “Fuego Dancer” que dirige el coreógrafo Héctor Serrano bailó varias bachatas para el deleite espiritual y disfrute de los fanáticos que siguen de cerca los Phillies de Filadelfia.
ángulos del campo beisbolitico al Sur de Filadelfia. En el momento que Giselle Tavera agotaba su turno en el espectáculo dedicado a los latinos, se pudo observar a decenas de
DEL 01 AL 08 DE OCTUBRE DEL 2014
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 15
Espectáculo Jennifer Lopez y Casper Smart Se dan otra oportunidad Hace cerca de cuatro meses, un escándalo sexual embargo la relación de Jennifer Lopez y Casper Smart, y es que dos transexuales aseguraron que el bailarín le había puesto los cuernos a la “Diva del Bronx” con ellas. A pesar de que el también coreógrafo negó las aventuras, la cantante terminó su relación sentimental con el joven.
La Nota Medios internacionales aseguran que Jennifer Lopez le dio otra oportunidad a Casper Smart y que la reconciliación está cada vez más cerca
Sin embargo, parece que J.Lo, de 45 años, ya olvidó el trago amargo y le dio una segunda oportunidad a Smart. Medios internacionales
PAG. 16
aseguraron, en los últimos días, que la ex esposa de Marc Anthony está dispuesta a reconciliarse con Casper, por lo que incluso ya pensó en tomar unas románticas vacaciones a su lado. “Jennifer quiere irse de vacaciones a algún lugar donde puedan relajarse en privado con los niños. Casper está totalmente a favor de irse de vacaciones junto a Jennifer”, confesó una fuente cercana a Jennifer Lopez en la última edición de la revista InTouch. Precisó que a pesar del rompimiento, la intérprete de “On The Floor” siguió en contacto con el bailarín, primero por la estrecha relación que él tenía con sus mellizos, pero también porque siempre quiso que reanudaran su noviazgo. Agregó que tanto Jennifer Lopez como Casper Smart quieren olvidarse de los
EL SOL LATINO NEWSPAPER
16 En breve
Rihanna ¡Sería la nueva ‘chica Bond’!
Tras el éxito de Skyfall, Sam Mendes ya prepara la vigésima cuarta película del agente 007 que podría contar con la participación de la bella intérprete, Rihanna, según ha publicado el Daily Mirror.
Jennifer Lopez junto a Casper Smart
escándalos mediáticos y centrarse en salvar su relación sentimental. Y es que en las últimas semanas a J.Lo se le ligó sentimentalmente con el también bailarín Maksim
WWW.ELSOLN1.COM
Chmerkovskiy, por su parte se rumoró que Casper Smart había tenido un acercamiento con Nicki Minaj, hecho que presuntamente desató los celos de su ex pareja.
De acuerdo con dicho medio, los directivos están trabajando para que la cantante forme parte de la película, aunque aún no se sabe si tendrá un papel estelar o alguno especial. Cabe señalar que no es la primera vez que la originaria de Barbados participa en el séptimo arte, ya que debutó en el 2012 en la cinta Battleship.
DEL 01 AL 08 DE OCTUBRE DEL 2014
Espectáculo
Bachata Urbana
Giselle Tavera causa sensación en Noche Latina de los Phillies .
Xfinity Freeview Latino El mayor evento hispano On Demand de la historia Philadelphia REDACCION AGENCIA
Los Clientes de Xfinity TV Digital Reciben Dos Semanas de Acceso Gratis a Más de 3,500 Opciones de Contenido Latino y 2,500 Horas de Programación On Demand del 22 de Septiembre al 5 de Octubre. Comcast anunció el regreso de Xfinity Freeview Latino, un pase de acceso de dos semanas que permite descubrir y disfrutar del mejor entretenimiento latino disponible en EE.UU., ofreciendo más de 3,500 programas y 2,500 horas de contenido de Xfinity On Demand.
La Nota Xfinity Freeview Latino, regresa con el doble del contenido disponible a través de todas las plataformas
Xfinity Freeview Latino tendrá lugar del 22 de septiembre al 5 de octubre y estará disponible para todos los clientes de Xfinity TV a través de Xfinity On Demand, Xfinity.com/Latino y la aplicación Xfinity TV Go. “Con más contenido de excelente calidad disponible en español y en inglés a través de más plataformas y abarcando más géneros que nunca antes, este es el mejor momento de la programación y el entretenimiento latino”, expresó Michael D’Emilio, Director Senior de Servicios Multiculturales para Comcast Cable. “Y Xfinity Freeview Latino es la oportunidad perfecta para que nuestros
clientes latinos tengan acceso a su contenido On Demand favorito mientras descubren más contenido de interés tanto en su hogar como fuera de este”. En contraste con la edición de 2013, este año Xfinity Freeview Latino ofrecerá más del doble de la cantidad de contenido On Demand disponible a través de diferentes pantallas para disfrutarlo en cualquier momento y en cualquier lugar. Esto incluye un total de 45 canales disponibles a través de Internet por Xfinity.com/Latino y 30 canales latinos disponibles que pueden verse a través de la aplicación Xfinity TV Go entre los que se incluyen: BabyFirst Americas, beIN Sports en Español, Canal Sur, Caracol TV, Centroamerica TV, Cine Mexicano, Cine Sony Television, Cinelatino, Discovery Familia, Ecuavisa, El Rey Network, EWTN Español, FOX Deportes, FOX Life, Galavision, Gran Cine, Multimedios, MundoFOX, Music Choice Latino Tier, Once TV, Pasiones, Sur Peru, TeleFe, Teleformula, Telemundo, TV Dominicana, UniMás, Univision, Videorola, ViendoMovies y Vme Kids. En anticipación a su esperado estreno por televisión, el segundo Freeview Latino anual presentará los estrenos On Demand del próximo reality show de mund2 A Toda Gloria, protagonizado por Gloria Trevi y las telenovelas Los Miserables y Señora Acero de Telemundo y Amor Sincero de RCN Nuestra Tele. Con miles de opciones de contenido gratis disponible a través de canales de cable y televisión
DEL 01 AL 08 DE OCTUBRE DEL 2014
abierta y un mayor número de las opciones más valiosas y relevantes para el público latino, la programación incluye: • Películas y documentales: Exitos del cine mexicano tales como “El Infierno” de Cinelatino y “La Otra Familia” de Viendomovies, además de documentales muy oportunos de History en Español que celebran la cultura latina incluyendo Cinco de Mayo y Unidos por la Historia, una serie filmada en ocho países latinoamericanos y Who Killed Pancho Villa de Discovery en Español. • Música: Además de los usuales 500 videos musicales, Music Choice Latino Tier presenta más de 150 videos adicionales de superestrellas latinas y programación original exclusiva incluyendo Chronicles presentando a Daddy Yankee y Primed con Karlos Rose y Justin Quiles, así como los conciertos de Videorola de populares bandas mexicanas tales como Banda el Recodo y Chuy Lizárraga. • Telenovelas nuevas y clásicas: Temporadas completas (hasta el momento) de más de una
WWW.ELSOLN1.COM
docena de telenovelas, desde los últimos estrenos como Señora de Acero de Telemundo y Hasta el Fin del Mundo de Univisión, hasta las favoritas de siempre como El Capo 2 de RCN Nuestra Tele y Muñecas de la Mafia de Mun2. • Televisión: Póngase al día con las dos primeras temporadas de Héroes del Norte de Galavisión antes del estreno de la tercera temporada y disfrute de la primera temporada completa de Matador de El Rey Network, así como del nuevo “reality” show de competencia de Telemundo Yo Soy el Artista. • Programación infantil: Estrenos de series de Vme Kids, incluyendo Rollbots y Tayo, the little bus, además de Plim Plim de Discovery Familia. Las ofertas de Xfinity Latino brindan acceso y opciones sin precedente a la programación hispana. Para satisfacer las necesidades y la diversidad de intereses de sus clientes, Xfinity introduce regularmente nuevos canales y renueva la programación a través de diferentes plataformas con el fin de entregar el contenido de más valor para los latinos.
17
En breve
Café tacvba Abre más fechas para su gira ‘20 Re-25 CT’ Café Tacvba abrió el 2 de diciembre una fecha más para compartir en el Auditorio Nacional sus éxitos en 25 años de trayectoria con su gira 20 Re- 25 CT. Rubén, Joselo, Quique y Meme ofrecerán seis shows en uno de los recintos más importantes no sólo de la capital mexicana, sino de Latinoamérica, donde actuarán en noviembre del 11 al 15 y regresarán al mes siguiente el 2 de diciembre.
Café Tacvba ha dejado una huella profunda dentro de la escena musical, gracias a su fusión de rock y ritmos folclóricos mexicanos, que han marcado la diferencia con otras bandas de su género, se informó a través de un comunicado de prensa. La gira que emprenderá la agrupación en noviembre iniciará en Querétaro (6); continuará en la Ciudad de México (11 al 15 y después el 2 de diciembre), para emprender un recorrido fuera del país. La banda también pisará territorio argentino el 19 de noviembre, después en Chile (25), y en Ecuador (28).
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 17
PAG. 18
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 01 AL 08 DE OCTUBRE DEL 2014
Deportes
Pacquiao le responde a Floyd
Manny Pacquiao no le gustaron las publicaciones que hizo Floyd Mayweather.
19
El gol de Lionel Messi No alcanzó y el Barsa se quedó sin invicto
España REDACCIÓN AGENCIA
Paris Saint Germain se quedó con un triunfo importantísimo en sus aspiraciones en el Grupo F, que ahora lidera con cuatro puntos. El equipo de Laurent Blanc le ganó 3-2 a Barcelona, que así se quedó sin invicto, en un partidazo. En el equipo catalán, Lionel Messi se llevó un gol para aumentar su cifra a 68 goles en la Liga de Campeones igualando a Cristiano Ronaldo, a apenas tres de Raúl, el máximo anotador de la competencia
20 Messi casi anota el segundo de tijera y a los 24 apareció Neymar en un mano a mano con el arquero italiano Salvatore Sirigu. Pero fue, dos minutos después, el equipo parisino el que llegó al segundo, por intermedio de Marco Verratti, tras el centro del argentino Javier Pastore y una mala salida del arquero alemán Marc-André ter Stegen. El gran juego mostrado en el primer tiempo no mermó c u a n d o comenzó la segunda mitad.
La Nota PSG se impuso 3-2 al equipo catalán, que no había sufrido goles en el ciclo de Luis Enrique.
Pese a las ausencias de peso de Zlatan Ibrahimovic, Thiago Silva y Ezequiel Lavezzi, PSG comenzó mejor. A los 10 minutos, un centro de Lucas le quedó a David Luiz, quien controló la pelota con la derecha y de zurda puso en ventaja al local. Sin embargo, la reacción de la visita fue rápida: Neymar jugó para Messi y La Pulga hizo una pared con Iniesta en el área, tras la cual definió cruzado para el 1-1. En un partido de ida y vuelta, la siguiente acción fue favorable para PSG y la chance estuvo en los pies del uruguayo Cavani. Barcelona no se quedó atrás: a los
Lionel Messi celebra el gol con sus compañeros del Barsa.
Por eso, a los 8 minutos no sorprendió que el local alcanzara el tercer gol, cuando un centro perfecto de Gregory van der Wiel desde la derecha terminó en el disparo de Matuidi que se
coló por entre las piernas de Ter Stegen para el 3-1. La respuesta de Barcelona fue rapidísima, como había pasado con la apertura del marcador. Esta vez, Neymar sacó un derechazo abierto para clavarla al palo más lejano y dejar al equipo de Luis Enrique a tiro del empate. La mínima ventaja provocó que PSG le cediera a Barcelona el manejo de la pelota, para apostar a la contra y no descuidar el triunfo. Por eso, el equipo catalán desplegó todos sus hombres en ataque y se hicieron más frecuentes
las subidas de sus centrales Mascherano y Mathieu- y de sus volantes. Xavi, quien ingresó por Rakitic, inundó de centros el área defendida por Sirigu pero los defensores del local estuvieron precisos para alejar el peligro una y otra vez, como cuando Jordi Alba desbordó por izquierda pero se encontró con Marquinhos para mandar la pelota al córner, a ocho del final. A los 40 minutos llegó la gran ovación de la noche. Fue para un argentino, aunque no para Lionel Messi. El técnico
del local, Laurent Blanc, decidió que saliera de la cancha el mejor jugador del partido, Javier Pastore, quien, pese a que su equipo apostó a la contra, se destacó en el manejo de los ataques del PSG. Lo que quedó del partido no le alcanzó al Barsa para llegar al empate y así dejó no sólo el invicto en este ciclo de Luis Enrique sino también el récord de no recibir goles en los siete partidos oficiales que había disputado (seis por Liga española y el 1-0 sobre Apoel de Chipre del debut) hasta el de esta noche en París.
Los Sixers firman a JaKarr Sampson JaKarr Sampson se ha convertido en nuevo jugador de los Philadelphia 76ers. Según David Aldridge, el joven jugador ha firmado un contrato garantizado de tres años con la franquicia de Pensilvania. Los Sixers han firmado al jugador no drafteado, que jugó la Summer League de Orlando con los 76ers, según informó David Aldrigde de TNT. El jugador ha firmado un contrato de tres años parcialmente garantizado con la franquicia de Pensilvania. El jugador formará parte del
training camp con el objetivo de mantenerse en la plantilla. Sampson es el prototipo de alero que ha gustado especialmente en la organización durante los últimos años, un jugador tremendamente atlético, perfecto para finalizar jugadas en cancha abierta, buen reboteador, con problemas para crearse su propio tiro y para anotar de tres puntos. Ha metido únicamente un triple en sus dos años universitarios en la Universidad de St John’s. JaKarr Sampson se encargó de sustituir a Maurice Harkless en la
DEL 01 AL 08 DE OCTUBRE DEL 2014
Universidad de St John’s. Durante sus dos años en el baloncesto universitario ha promediado 14 puntos y 6 rebotes en 30 minutos de juego, con un 60% en tiros libres. A sus 21 años todavía tiene margen para mejorar y adaptarse a la liga. En en último año, ha crecido tres centímetros (2.04 metros), pero su peso sigue siendo un hándicap (97 kilogramos). Es un jugador que se caracteriza por su capacidad atlética, su envergadura (213 cm), su gran intuición y su gran capacidad reboteadora. WWW.ELSOLN1.COM
JaKarr Sampson se ha convertido en nuevo jugador de los Philadelphia 76ers EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 19
Deportes
Los Sixer firman a Jakarr
Se ha convertido en nuevo jugador de los Philadelphia 76ers.
Filis ganan a Bravos
Con anotada de panameño Ruiz REDACCIÓN AGENCIA
PAG. 20
En breve
Rafa Nadal Vuelve a lo grande
El español Rafa Nadal, segundo cabeza de serie, inició su andadura en el torneo de tenis de Pekín con una sólida victoria, por 6-4 y 6-0, sobre el francés Richard Gasquet en su primer encuentro oficial en categoría individual desde la lesión de muñeca sufrida hace quince semanas en un entrenamiento.
Philadelphia
Jonathan Papelbon reapareció en Filadelfia desde su expulsión por insultar al público, y no admitió carrera en el duelo que los Filis de Filadelfia ganaron 5-4 a los Bravos de Atlanta. El receptor panameño Carlos Ruiz anotó la carrera del desempate con roleta de Marlon Byrd en el séptimo episodio. Fue el primer partido de Papelbon en casa desde que fracasó en un intento de salvamento ante los Marlins el 14 de septiembre y luego perdió la compostura al ser abucheado mientras se dirigía al dugout al final de la novena entrada. En respuesta hizo un gesto obsceno al público, por lo que
20
Marlon Byrd, quien fue galardonado con el premio MVP del equipo antes del partido por la Asociación de Cronistas de Béisbol de Estados Unidos, anotó una carrera.
fue expulsado por el umpire Joe West. Papelbon negó haber insultado a los aficionados pero cumplió la suspensión de siete
EL SOL LATINO NEWSPAPER
encuentros. El taponero ingresó al partido del viernes en medio de abucheos que se intensificaron al ser anunciado por los altavoces.
WWW.ELSOLN1.COM
Pero al final el público lo ovacionó al sacar el out a Joey Terdoslavich en una roleta para sumar su 39no salvamento en 43 oportunidades.
Desde su eliminación en los octavos de final del torneo de Wimbledon ante el australiano Nick Kyrgios y antes de su debut en el cuadro individual en Pekín, el exnúmero uno del mundo sólo comprobó el estado de su muñeca ante el francés JoWilfried Tsonga en un partido de exhibición celebrado hace cinco días en Astaná y en el encuentro de dobles disputado ayer en China junto a Pablo Andújar.
DEL 01 AL 08 DE OCTUBRE DEL 2014
Deportes Pacquiao le responde a Floyd
El Gol de Messi
No alcanzó y el Barsa se quedó sin invicto y el PSG se quedó con un triunfo.
Las Vegas REDACCIÓN AGENCIA
Pacman réplico las burlas en Twitter de The Money expresando que “siente pena por él” y recalcó es una persona “sin educación”.
Sin embargo, más allá de responder como quizá muchos esperaban, Manny fue cauto y aseguró, con clase, que se siente apenado por Mayweather y que incluso reza por él porque es una persona, recalcó, ‘sin educación’. “No estoy enojado con él. De hecho siento lástima porque actúa
En breve
Caen las aguilas 49ers le tumban el invicto a los Eagles Gore salvó una jugada que parecía destinada al naufragio y ayudó a que los 49ers de San Francisco se recuperaran, con una jornada memorable.
Es claro que a Manny Pacquiao no le gustaron las publicaciones que hizo Floyd Mayweather de él, burlándose de sus visitas a la lona, asegurando que está en bancarrota y pidiendo casi milagrosamente una pelea millonaria con el llamado ‘Money’.
La Nota
21
Manny Pacquiao no le gustaron las publicaciones que hizo Floyd Mayweather
como una persona sin educación, algo que no es bueno para él”, expresó Pacquiao en el programa ‘24 Oras’ de la cadena filipina GMA. “Sentí pena por él, sigo rezando por él”, añadió Manny en la charla en la que le pide leer la Biblia, aunque habrá qué señalar que fue Pacquiao quien incitó primero a una respuesta por parte de Mayweather al escribir en su cuenta de twitter sobre las falsedades de Floyd.
DEL 01 AL 08 DE OCTUBRE DEL 2014
“El testimonio de Floyd Mayweather a la Comisión de Nevada sobre el All Access me dice todo lo que necesito saber sobre su deseo de pelear conmigo”, apuntó Pacquiao luego de escuchar que la mayoría de lo que pasaba en el All Access de Mayweather era fingido. Luego de ello, Floyd respondió y lo hizo como suele ser, con dureza. “Señorita Pacman está en quiebra y desesperada por un día de pago.
WWW.ELSOLN1.COM
Impuso una marca personal con su recepción de touchdown de 55 yardas y corrió para otras 119 en su primer partido de 100 yardas en 2014, guiando el domingo a San Francisco a un triunfo por 26-21 sobre los Eagles de Filadelfia, que sufrieron su primera derrota del año. “No creo que haya tenido una así antes”, dijo Kaepernick. “Fue un gran trabajo de Frank”.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 21
PAG. 22
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 01 AL 08 DE OCTUBRE DEL 2014
Autos
Renault Espac
Estará basada en la plataforma CFM1 creada por Renault-Nissan.
Conoce la Honda CR-V 2015 Se renueva la SUV favorita ofreciendo más torque y eficiencia
La firma nipona Honda actualiza para 2015 a una de sus vacas sagradas, nos referimos por supuesto a la SUV o Crossover como prefieras decirle del segmento compacto, es decir la CR-V.
En breve Mitsubishi Outlander PHEV Concept S Con mucha tecnología Este modelo futurista se basa en su hermano: el Mitsubishi Outlander PHEV 4WD Plug-in Hybrid; y más allá de su moderno y amigable impulsor para el medio ambiente – Twin Motor 4WD Plug- in Hybrid EV-, fue creado para todos aquellos quienes buscan la deportividad y sofisticación en una camioneta.
La Nota En el interior encontramos una nueva consola central configurable con reposa brazos, salidas de aire para los asientos posteriores, nueva pantalla táctil de 7 pulgadas, asiento eléctrico de 10 vías con memorias para el conductor y portón trasero automático.
Aunque la firma había liberado ya una imagen pero sin ahondar demasiado en los detalles sobre este facelift, sabíamos de antemano que los cambios más importantes se encuentran en el apartado mecánico, ya que el motor de 2.4 litros ha recibido bastantes mejoras y a partir de ahora se acoplará a una transmisión continuamente variable CVT. La nueva planta de poder, perteneciente a la familia Earth Dreams Technology entrega ahora 185 hp, mientras que el torque se incrementa hasta las 181 lb-pie, es decir 11% más que antes. Según el fabricante, gracias a la adopción de la caja CVT, los rendimientos de acuerdo al ciclo de la EPA quedan ahora en 11.48 km/l para ciudad, 14.03 para carretera y 12.33 por lo que hace al combinado en cuanto a los modelos de tracción frontal, mientras que para los AWD son 11.05 km/l, 14.03 y
23
Visualmente, los cambios más grandes se encuentran en el frente gracias a la parrilla y facias rediseñadas, así como la incorporación de luces diurnas de LEDS en los faro
11.9 respectivamente, es decir en ambos casos hay una mejora de 1.7 kkm/l para ciudad 1.28 km/l para carretera y 1.28 en el combinado con respecto al modelo 2014. Honda también informa que el diseño de la suspensión ha sido actualizado, mientras que por el lado de la seguridad, las versiones
tope de gama estrenan elementos como la Collision Mitigation Braking System (CMBS) que monitorea, alerta e incluso frena ante la posibilidad de un choque, Lane Keeping Assist System (LKAS) que es el asistente de cambio de carril, así como el Adaptive Cruise Control (ACC).
Visualmente, los cambios más grandes se encuentran en el frente gracias a la parrilla y facias rediseñadas, así como la incorporación de luces diurnas de LEDS en los faros, en la parte posterior encontramos nueva fascia y un inserto cromado en la parte inferior del medallón, por último los diseños de rines también son nuevos. Lo anterior quiere decir que no hay cambios en cuanto a estampados. En el interior encontramos una nueva consola central configurable con reposa brazos, salidas de aire para los asientos posteriores, nueva pantalla táctil de 7 pulgadas, asiento eléctrico de 10 vías con memorias para el conductor y portón trasero automático. Claro está que dependiendo de la versión es que se agrega más equipamiento.
En el exterior resaltan los tres diamantes que componen el logo de la marca en una imponente parrilla frontal, que se caracteriza por sus trazos limpios y asimétricos. Los faros vienen recortados de tal forma que la luz sale muy limpia – no molesta a los ojos. En la parte de atrás, se dividen los stops – tres partes en una y en la mitad se encuentran los tres diamantes del logo Mitsubishi- dándole un toque diferenciador al diseño y el escape en forma de trapecio va en todo el centro. Por otro lado, el interior del Mitsubishi Outlander PHEV Concept S cuenta con materiales de excelente calidad en cuero y madera en colores negro y vino tinto, que le dan un buen contraste con el “Blanco platinado” del exterior.
Subastarán motocicleta Harley-Davidson de Peter Fonda Philadelphia REDACCIÓN AGENCIA
La famosa motocicleta que aparece en el film “Easy Rider” –considerada como un hit de la contracultura de los 60s- y que fuera conducida por Peter Fonda, será vendida a mediados de octubre de este año por la firma de subastas Profiles in History. La empresa que se ubica en Calabasas, California pretende subastar esta Harley-Davidson
modificada entre 1 y 1.2 millones de dólares. El vendedor de este vehículo de dos ruedas es Michael Eisenberg, quien en su momento era dueño de un restaurante -con tema de motocicletas- junto con Fonda y Dennis Hopper, coestrella del film y estaba situado en Los Ángeles. La moto chopper ostenta las estrellas y barras blanco como rojo de la bandera americana, trae un enorme respaldo con cuadro
DEL 01 AL 08 DE OCTUBRE DEL 2014
cromado, porta un singular escape doble y manubrio elevado. Para constar su autenticidad luce tres letras, la primera es del National Motorcycle Museum, donde estuvo en exhibición por 12 años. La otra es de Fonda y la tercera es de Dan Haggerty, quien fuera dueño de ella antes de Eisenberg y actor de la serie “Grizzly Adams”. Cuatro motocicletas fueron construidas para el film, de las cuales sólo sobrevivió ésta. WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 23
Autos
Honda CR-V 2015
La firma nipona Honda actualiza para 2015 a una de sus vacas sagradas.
Nuevo Renault Espac Ahora se viste de Crossover
Hace un par de décadas, el MPV, minivan o monovolumen fue un invento revolucionario para la industria automotriz y su propuesta de practicidad fue bajando a los distintos segmentos con Renault como punta de lanza. Pero los años donde los Scenic, Twingo y Espace reinaron están terminando a manos de la segunda gran moda de las últimas décadas, los SUV. Por eso, la casa del rombo le agrega ese sabor de “SUV” a su clásico vehículo monovolúmen.
La Nota La nueva Espace estará basada en la plataforma modular CFM1 creada por la Alianza Renault-Nissan, pero aún no se develaron los motores que portará
Anticipado por el Initiale Paris Concept en el Salón de Frankfurt de 2013, lo que podemos
PAG. 24
apreciar, es que el nuevo Espace ha dejado de lado sus grandes superficies laterales acristaladas en favor de una cintura más alta que termina en un súbito salto sobre al llegar a la parte posterior. Además, el trabajo de todo el cuerpo abandona las líneas planas para perfiles más definidos y resaltando especialmente las salpicaderas, lo que le confiere un aspecto más musculoso. El nuevo frontal de Renault con el gigantesco emblema también genera un aspecto poderoso y completan esta imagen robusta la utilización de plástico negro en algunos elementos de fascias
EL SOL LATINO NEWSPAPER
El nuevo frontal de Renault con el gigantesco emblema también genera un aspecto poderoso y completan esta imagen robusta
y faldones. La cabina del Espace obviamente debe conservar su practicidad y espacio, con asientos para 5 o 7 personas; pero lo más llamativo es el tablero con su consola central flotante que incluye una inmensa pantalla táctil vertical al estilo Tesla Model S. Y si hablamos de elementos de diseño, no podemos pasar por alto la palanca de cambios en cromo y
WWW.ELSOLN1.COM
cuero con formato de palo de golf. Completa la sugestiva iluminación ambiental que puedes apreciar en la Galería de fotos que acompaña a esta nota. Seguramente los motores serán pequeños 4 cilindros tanto Diesel como gasolina, con inyección directa y turbo. ¿Habrá una versión con tracción integral para hacerle honor a la estética del nuevo Espace?
24
En breve
Ford C-Max Ford está completando la actualización de toda la gama a la versión 2.0 de su lenguaje global de diseño denominado Kinetic Design y por ello en el Salón de París 2014 muestra al renovado C-Max.
Al igual que el S-Max, el Focus, la Escape, el Fusion y el Fiesta, el MPV mediano ahora lleva la característica parrilla hexagonal de Ford a la parte superior y suma en el cofre una franja central sobre elevada. El formato de los faros también es nuevo e incluye LEDs y un sistema bi-xenon que regula automáticamente las luces altas según siete niveles para lograr la mejor iluminación posible sin encandilar.
DEL 01 AL 08 DE OCTUBRE DEL 2014
Locales
Los Hispanos en EE.UU
Este fin de semana pasado Filadelfia se vistió algarabía boricua.
25
Bob Menéndez y Jorge Ramos Más que líderes hispanos en una celebración por el mes de la Herencia Hispana
responda a las expectativas que fomentó de dictaminar una orden ejecutiva, en caso de que como se ha visto no haya ningún cambio de posición de la cámara de representantes en manos de los republicanos.
Philadelphia REDACCIÓN EL SOL LATINO
Ante un escenario abarrotado del Union City Performing Art Center, en la Hight school de esta ciudad de New Jersey, el Senador Bob Menéndez y Jorge Ramos compartieron su sentir latino, con cientos de jóvenes y de otros miembros de la comunidad prevalentemente hispana.
La Nota La otra lucha es contra la indiferencia de los propios posibles votantes hispanos que podrían darle una lección a las cúpulas políticas y económicas de este país, haciendo sentir su real poder.
En los corredores el español se escuchaba natural, como la protesta de un par de grupos de jóvenes Dreamers que hicieron sentir su voz. ¡NO MAS DEPORTACIONES!. La inconformidad que rasgo la frustración y por ende el coraje, se revelaron ante el público que no fue particularmente receptivo a su demanda. Ramos si lo fue, y compartió con ellos su indignación por la falta de cumplimento de una de las promesas de campaña de Obama. Una sensación de libertad, fue lo que sintió cuando llegó en su juventud al país de las oportunidades, el reconocido líder de opinión Jorge Ramos; quien atrajo la atención de la audiencia
Bob Menéndez y Jorge Ramos
Bob Menéndez, Senador de los EE.UU. durante su participación ante los medios de comunicación.
contando parte de su historia que lo ha convertido en uno de los hispanos con más peso en los Estados Unidos. LA comunidad se sintió aludida cuando llamó a pasar de los grandes números a un poder real. Si bien la población latina se prevé cada vez más numerosa, esta debe de estar equitativamente representada, lo que hasta ahora no
DEL 01 AL 08 DE OCTUBRE DEL 2014
se ha logrado. El también escritor reconoció los logros aleccionadores de los Dreamers, que después de haber conseguido una regularización temporal para ellos, ahora están luchando por el de sus padres. Ramos señaló que si bien no hay un Cesar Chávez en esta generación que le dé continuidad a su lucha, los “Soñadores” en colectivo son
WWW.ELSOLN1.COM
los nuevos Cesar Chávez. “Los estamos escuchado”, fueron las últimas palabras del periodista que inyectaron animo al público. Por su parte el Senador, cuestionado por quienes lo increparon, espera como lo ha dicho reiteradamente en otras ocasiones de que antes de que termine el año el gobierno Obama
El hecho es que hay demasiada política y poca voluntad, por lo que realmente no podremos aspirar a La Reforma Migratoria integral que le haga justicia a los millones de indocumentados que lo están a causa de un sistema migratorio incoherente e incapaz de darle solución a los problemas en múltiples dimensiones y cada vez más graves, que acarrea la falta de un estatus migratorio legal. La otra lucha es contra la indiferencia de los propios posibles votantes hispanos que podrían darle una lección a las cúpulas políticas y económicas de este país, haciendo sentir su real poder; por ahora solo potencial poder hasta que no nos decidamos en masa a formar parte activa del cambio de rumbo de este el país más poderoso del mundo. Ejercer el voto bastaría de entrada.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 25
Locales
26
Hispanos en Estados Unidos ¿Somos ciudadanos de segunda?
Philadelphia PERLA LARA
Este fin de semana pasado Filadelfia se vistió algarabía boricua; “El Jíbaro Puertorriqueño, raíz de nuestra identidad” fue el tema de la edición 52 del desfile puertorriqueño, que por primera vez fue trasmitido en vivo en una colaboración de ABC y Univision. Nuestra presencia sigue creciendo; y personalidades latinas como la visita de Melissa Mark-Viverito, y del cantante Rene Pérez de Calle 13 en el Taller Puertorriqueño, son muestra del reconocimiento de la importancia creciente de la comunidad hispana del área.
La Nota La cantidad de hispanos fuera de la fuerza laboral ha crecido en 2,7 millones desde que Obama llegó a la presidencia.
Estamos festejando el mes de la Herencia Hispana, sin embargo, los ánimos de los latinos son ambivalentes. No solo los inmigrantes hispanos que no ha podido regularizarse no están de fiesta, también muchos de los latinos ciudadanos americanos no se sienten representados, (porque no lo están) y muchos menos se sienten ciudadanos de primera clase. En últimas fechas los ánimos se han ido encendiendo por la pérdida de credibilidad en el gobierno de Obama, principalmente por promesas incumplidas, por la desilusión de un mejor futuro que no llega. La responsabilidad nunca es unilateral, y en el caso por ejemplo de la falta de una Reforma Migratoria, evidentemente es a la cerrazón de un grupo de poder republicano que ha hecho su razón de vida trabajar en contra del gobierno de la Casa Blanca, en una especie de represalia personal, acosta de afectar con sus bloqueos no solo a millones de personas en busca de una regularización de su estatus migratorio, sino a todo el PAG. 26
Nuestra presencia sigue creciendo; y personalidades latinas como la visita de Melissa Mark-Viverito, son muestra del reconocimiento de la importancia creciente de la comunidad hispana del área.
país. Basta recordar lo que hicieron para tratar de impedir el llamado Obamacare, parando la aprobación del presupuesto que le costó cifras billonarias a un país ya en crisis. Esto es un hecho, pero hay otros datos que tampoco podemos ignorar. Según la Oficina de Estadísticas Laborales {Current Population Survey}, a cinco años de la actual Presidencia los ingresos de los hispanos han disminuido, mientras que la pobreza ha crecido. La popularidad del Presidente ha decaído no solo entre los hispanos sino en el resto de los estadounidenses. Sus detractores en la política acusan de retórica la agenda de Obama que aun gastando más y recabando más impuestos, no ha combatido de fondo el problema. Los Republicanos dicen que el combate contra la pobreza debería ser con políticas que amplíen las oportunidades y fomenten la innovación y creación de empleo para poner el sueño americano al alcance de todos los estadounidenses. Pero tampoco
EL SOL LATINO NEWSPAPER
ellos nos han puesto al centro de la mesa, ya que obstruir a ultranza las políticas de Obama no es hacer política. Ambos les han fallado a los hispanos. De acuerdo a investigadores de la Reserva Federal, los hogares hispanos tienen menos de una cuarta parte de la riqueza de los hogares medios estadounidenses.
“
La Tasa
de la fuerza laboral hispana se ha reducido del 67,9 por ciento al 66 por ciento. Somos dueños de sólo el 2,2 % de toda la riqueza en el país, pero los hispanos representamos el 16.3% de la población estadounidense. En 2010, los hogares hispanos acumularon en promedio 109,000 dólares de la riqueza nacional, en comparación con $ 495,000 para WWW.ELSOLN1.COM
el resto de los hogares, según lo informó recientemente la Reserva Federal. Los datos son lamentables para los que vieron en Obama la esperanza de vivir en un país más justo, más equitativo en su condición de minoría, sin embargo los ingresos hispanos han disminuido en unos $ 281 per cápita. Los hispanos varones han visto su salario medio disminuido en un año en $ 1.010; mientras que para las mujeres hispanas su ingreso ha declinado en unos $ 272. Los hispanos de 25 a 34 años de edad experimentaron una caída de ingresos en el hogar de unos $ 255; mientras que el ingreso familiar entre los hispanos de 35 a 44 años ha sido de un dramático promedio de $ 2.356. Entre los 45 y 54 años de edad los hispanos han experimentado una caída de ingresos medios de unos $ 1.683 y los hispanos de 55 a 64 años de edad experimentaron una caída de unos $ 1,320; todos ellos bajo la actual administración, según datos de la Oficina del Censo. Según “Pew Research Center”,
si bien somos casi el 17% de todos los estadounidenses, en general los hispanos están sobre representados entre los pobres, ya que representamos el 28,1% de los más de 45 millones de estadounidenses pobres y el 37% de los 14,5 millones de niños en situación de pobreza. Si bien hace 5 años éramos 27,6 %, antes de que asumiera el gobierno Obama, quien nos garantiza que no estaríamos peor, pues no hay que olvidar que estábamos en una de las más graves crisis económicas cuando el actual gobierno recibió el poder. Vaya disyuntiva lo que pasara en este noviembre, y aunque será difícil saber si no estamos dando el voto en nuestra contra, lo importante es no dejar de votar, pues la indiferencia, la apatía de seguro nos jugara en contra, y los cambios si no se dan ahora se darán mañana, pero para que nos tomen en serio tenemos que también hacerlo nosotros y darle valor a nuestro voto. ¿Tú ya te registraste? Apresúrate, en un par de minutos puedes ser parte del cambio.
DEL 01 AL 08 DE OCTUBRE DEL 2014
Locales
Latinos Abrazando la naturaleza
Residentes de Juniata y Olney se reunieron para una caminata ecol贸gica.
27
El Jibarito se hizo presente En breve
En la 52 Edici贸n del Desfile Puertorrique帽o
DEL 01 AL 08 DE OCTUBRE DEL 2014
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 27
Locales
28
Latinos abrazando la naturaleza en la ciudad Caminata de observación de aves en Tacony Creek Park
Philadelphia REDACCIÓN EL SOL LATINO
Era una mañana fresco y hermoso el día sábado 20 de septiembre, en donde residentes de Juniata y Olney se reunieron con TTF a las 8:00AM, junto con experto en aves, Keith Russell de la Sociedad de Audobon, para una caminata de observación de aves en Tacony Creek Park.
La Nota Gracias al parque con su gran número de árboles y su quebrada, junto con la ayuda de Keith Russell, se logró observar un mapache, muchas ardillas, y 25 especies de aves.
Esta fue la primera ocasión en la cual TTF y Audobon explora el camino del parque al norte de la avenida Roosevelt en busca de pájaros. Según Keith, ahora es el momento perfecto para observar aves. ¿Por qué? Por ser otoño, muchas aves migran al sur para el invierno, y están volando por Filadelfia. Los pájaros viajan durante la noche, y navegan usando un órgano sensorio dentro de sus cerebros. Muchos viajan durante largas horas, y requieren un lugar de reposo. Por esto, los parques son áreas esenciales para la supervivencia de las aves. Gracias al parque con su gran número de árboles y su quebrada, junto con la ayuda de Keith Russell, se logró observar
PAG. 28
Únase para la próxima caminata el día 6 de diciembre de 2014, donde podrás observar y aprender de las aves y la vida silvestre en Tacony Creek Park. Para más información, contacte a Doryán al 215.744.1853 ó doryan@ttfwatershed.org.
Redstart (2), warbler sp. (10), sparrow sp. (1), Scarlet Tanager (2), Northern Cardinal (4), Rosebreasted Grosbeak (1), Common Grackle (6), House Finch (4), American Goldfinch (2), House Sparrow (25). El grupo aprendió muchos datos interesantes. Por ejemplo: ¿Sabías que las aves cantan más en la primavera para atraer parejas y defender su territorio? ¿Sabías que los árboles de cereza son huésped de varias especies de mariposa? ¿Sabías que el árbol “Norway Maple” es una especie nonativa e invasiva que secreta sustancias en el suelo para eliminar las plantas nativas? Y, ¿Sabías que los insectos nativos no pueden existir sin plantas nativas? Desde pájaros, a plantas, insectos y mariposas; fué una gran experiencia educacional. Con información de Doryán De Angel, Community Watershed Leader.
un mapache, muchas ardillas, y 25 especies de aves: Canada Goose (20), Cooper ’s Hawk (1), Rock Pigeon (2), Mourning Dove (10), Red-bellied Woodpecker (3), Downy Woodpecker (3), Northern Flicker (2), Red-eyed Vireo (1), Blue Jay (10), Carolina Chickadee (10), Tufted Titmouse (1), White-breasted Nuthatch (1), Carolina Wren (3), American Robin (50), Gray Catbird (6), European Starling (35), Blackand-white Warbler (1), American
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 01 AL 08 DE OCTUBRE DEL 2014
Locales
Menéndez y Jorge Ramos
Más que líderes hispanos en una celebración por la Herencia Hispana.
29
Ceiba reconocida por los Eagles La organización quiere llegar a más personas
Philadelphia REDACCIÓN EL SOL LATINO
Los Philadelphia Eagles en una ceremonia previa al juego contra Washington, le otorgaron a Ceiba el Premio al Liderazgo de la Herencia Hispana Eagles de la NFL, por el impacto positivo que ha sido para nuestra comunidad hispana y fortalecerla. El equipo de fútbol americano otorgó el “2014 Hispanic Leadership Award” a Will Gonzalez el pasado día 21 de septiembre de 2014. Will recibió el premio en el campo de fútbol antes del partido.
La Nota Ceiba está recolectando fondos para seguir ofreciendo servicios integrales de formación, para promover el desarrollo económico y la inclusión financiera de la comunidad latina.
El premio reconoce “el impacto positivo de su trabajo en la comunidad latina del área de Filadelfia, su excelente liderazgo, y su éxito en la promoción y fortalecimiento de la comunidad latina local.” Ceiba le ha brindado a la comunidad latina de Filadelfia servicios de consejería de vivienda desde el 1991. Se provee consejería individual y en grupo sobre temas que incluyen: la compra de casa, las hipotecas, los impuestos de propiedad, protección contra las ejecuciones hipotecarias, y fortalecimiento de su reporte de crédito. Desde el 2002, la coalición de Ceiba ha suministrado más de 15,227 unidades de servicio de consejería de vivienda y ha ayudado a más de 643 personas de ingresos moderados a comprar su primera casa. El método integrado de Ceiba integra con sus servicios de consejería de vivienda programas adicionales como preparación gratuita de impuestos, acceso al Crédito por Ingreso del Trabajo, Cuentas de Ahorro de Desarrollo Individual (IDA), y acceso a beneficios públicos. No sólo ayuda al cliente sino también ayuda a las agencias a
Ceiba promueve el desarrollo y la integración económica de la comunidad latina de Filadelfia por medio de colaboraciones, apoyo, y defensa con el fin de mejorar la vivienda para todos.
En Breve Los programas de Ceiba incluyen:
Consejería de Vivienda Preparación Gratuita de Impuestos Asistencia con la aplicación para el número ITIN Cuentas de Ahorro de Desarollo Individual (IDA) Capacitación Financiera Ac�vismo coordinar sus esfuerzos y a operar con economías de escala. Ceiba está recolectando fondos para seguir ofreciendo servicios integrales de formación, para promover el desarrollo económico y la inclusión financiera de la comunidad latina a través de la colaboración y actividades de promoción dirigidas a garantizar el acceso a una vivienda de calidad hispana. Ceiba utiliza las donaciones como
DEL 01 AL 08 DE OCTUBRE DEL 2014
una real inversión en el futuro de Filadelfia. Ceiba es una organización 501 (c) 3. Su contribución es deducible de impuestos hasta el máximo previsto por la ley. Usted puede hacer una donación en línea en http://www.ceibaphiladelphia.org o enviar un cheque o giro postal a Ceiba: 149 W. Susquehanna Ave., Philadelphia, PA 19122 Para registrarse para uno de sus talleres o para hacer una cita con un consejero de vivienda, por favor llame a uno de los siguientes números: Concilio (215) 6273100 --- 709 N. Franklin Street, Filadelfia, PA 19123. Esperanza (215) 324-0746 --- 4261 N. 5th Street, Filadelfia, PA 19140 y Norris Square Civic Association (215) 426-8723 --- 149 W. Susquehanna Ave., Philadelphia, PA 19122 Ceiba también ofrece asistencia con la aplicación para el número ITIN en sus oficinas en Filadelfia todos los lunes. Los habitantes del área WWW.ELSOLN1.COM
de Filadelfia pueden llamar al (215) 634-4846 para registrarse para una orientación. Se dan
citas individuales a los clientes después de que participen de una orientación.
Our First Integrative Wellness Fair in Hunting Park!
Mujeres en la MoVIDA una organización fundada en el 2011 la cuál aboga por salud natural y preventiva, te invita a ser parte de la primera exposición Nuestra Vereda hacia el Bienestar titulada Creciendo con Gracia, Saludable y con Fortaleza. Esté es más que un evento, es un movimiento pata crear conciencia sobre cómo obtener y gozar de una vida feliz y saludable. La actividad se llevará a cabo el día 4 de octubre de 9-4 de la tarde en la escuela Antonia Pantoja en 4101 N. American St. Su participación es apreciada. Favor de registrarse llamando al número: 215-4551300 extensión 147. Entre los
invitados especiales y ponentes en este día estará la doctora Nelly Alcántara. Naturalista en Philadelphia por más de 30 años. Los asistentes podrán gozar de una gran variedad de talleres y secciones de terapias holísticas, un almuerzo saludable, premios de entrada y mucho, mucho más. ¡Los esperamos!
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 29
Locales
Reconocimiento a Ceiba
Le otorgaron el Premio al Liderazgo de la Herencia Hispana Eagles de la NFL.
30
El consulado Mexicano informa Jornada sabatina y semana de salud
El Consulado de México en Filadelfia informa que el próximo sábado 4 de octubre de 2014 de 9: 00 am a 2:00 pm, se llevará a cabo una jornada sabatina dentro de sus instalaciones, ubicadas en el número 111 South Independence Mall East, Suite 310, Filadelfia, Pennsylvania, 19106. Las personas que deseen tramitar un pasaporte o una matrícula consular deberán obtener una cita al teléfono gratuito de MEXITEL 1-877-639-4835; donde se les proporcionará toda la información sobre los requisitos. Llegar 5 minutos antes de su cita y que lleven consigo, entre otros, los siguientes documentos: 1. Original del acta de nacimiento, pasaporte o matrícula consular. 2. Original de identificación
oficial con fotografía, 3. Original de un comprobante de domicilio, en caso de solicitar la matrícula consular. En caso de tener una emergencia, por favor contactar al personal de Protección Consular al teléfono: 215-266-3740. Durante la jornada sabatina las personas que así lo requieran podrán informarse de otros servicios que el Consulado presta a los ciudadanos mexicanos que viajan o radican en el exterior. Actividades de la XIV Semana Binacional de Salud La Semana Binacional de Salud (SBS) extendida se llevará a cabo del 1°de octubre al 8 de noviembre. Durante este período se realizarán diversas actividades para la comunidad que consistirán
en Ferias de Salud y pláticas educativas en temas de salud, mismos que cubrirán el área triestatal. Algunos de los servicios que se brindarán son: • Vacunas contra la gripa estacional: 1°, 2, 6, 10, 12, 14, 15, 17,18, 22 de octubre y 8 de noviembre • Pruebas de VIH: 1°al 17 octubre • Prevención de violencia doméstica: 3, 4 y 6 de octubre • Toma de presión arterial: 1, 4, 9,12, 18 de octubre y 8 de noviembre • Pruebas de glucosa: 4, 7, 12, 18 de octubre y 8 de noviembre • Pases para mamografías: 1°, 6,14, 12, 20 de octubre y 8 de noviembre • Pases para exámenes de la
próstata: 1°,4 y 12 de octubre • Revisión de la vista: 12 de octubre • Zumba: 3, 4, 12 de octubre y 8 de noviembre • Salud de los trabajadores: 1, 2, 3, 6, 12, 15, 16 y 18 de octubre • Pruebas de colesterol: 4, 12, 18 de octubre y 8 de noviembre Los eventos son organizados
por redes integradas por agencias y organizaciones comunitarias, incluyendo al Consulado de México, con el propósito de llegar a las personas más vulnerables y necesitadas, especialmente a las que carecen de seguro médico. Para más información, puede comunicarse al 215-922-4262 ext. 510. Contacto: Yara Mendoza. ygmendoza@sre.gob.mx
Fondos que dan esperanza Philadelphia REDACCIÓN EL SOL LATINO
El Fondo de Pequeños Subsidios del Ministerio Hispano de Esperanza, “Esperanza Hispanic Ministry Small Grant” apoya a las iglesias hispanas de Filadelfia, financiando proyectos
que se centren en el desarrollo del liderazgo de la iglesia (profesionales y no profesionales) y los ministerios de la iglesias al de servicio a la comunidad latina, que demuestren la capacidad de avanzar la misión de Esperanza de servir a “los más pequeños de éstos” (Mateo 25:40). Establecido por el Clero
Clasificados
subsidio: Se dará prioridad a los programas y servicios que reflejan directamente la misión de Esperanza, que prestan servicios a la comunidad latina y que promueven oportunidades educativas o de desarrollo comunitario para individuos y comunidades.
Iglesias latinas que buscan desarrollar el liderazgo, con presupuestos de menos de $500.000, y que se localicen en el condado de Filadelfia. Las solicitudes e información adicional se pueden encontrar en www.esperanza.us/grants o en www.ministeriosdeesperanza.co m/grants y becas@esperanza.us.
Real Estate • Venta • Renta • Empleo • Autos
BOTANICA 7 POTENCIAS
Sra. Maya
SALUD + DINERO+ AMOR Te Ayudo en Todos tus Problemas Con solo una llamada tu vida puede cambiar
Hispano de Filadelfia en 1987, la organización ofrece hasta 40 becas anuales con un subsidio de hasta $500. La fecha límite para someter la aplicación es este viernes 3 de octubre, antes de las 5:00 p.m. Los solicitantes pueden someter aplicaciones en inglés o en español. Requisitos pare el
TRABAJOS 100% GARANTIZADOS ESPECIAL DEL MES ! Lectura de la Carta o la Mano Y una Limpia por solo $ 20. (484) 250 2976
CABALLERO DE 54 AÑOS, trabajador, honesto, mitad hispano, de familia, Respetuoso, honesto, No fumo, no uso drogas. Me gusta ir a la iglesia. ESTOY BUSCANDO una mujer para relación seria entre los 40 y 58 años. Hijos no hay problema. En Atlantic County. Hablar un poco de Ingles. Interesadas llamar al 609-517-0191 preguntar por Michael.
LIMPIEZA DE CASAS y patios 215-753 5384 Denice
Se necesitan costureras y/o costureros con experiencia de maquina sencilla, directas y merrow por favor llame a Martin 267-702-7189
Familia en King of Prussia está buscando una ama de casa interna • Posición de tiempo completo disponible para inicio inmediato! • 5 días a la semana. Solamente las candidatos no fumadoras, mujeres fiables, 30 • 55 años pueden aplicar. • Debes tener tu propio transporte – no hay transporte público cercano! • Salario competitivo, amplia habitación con baño privado. • Para aplicar llamar al 267-847-1079 LOCAL COMPANY IN WARMINSTER PA LOOKING FOR EXPERIENCED NATURAL STONE FABRICATION TECH, WE ARE LOOKING FOR MOTIVATED PEOPLE THAT WORK WITH NATUAL STONE POLISHING EDGES AS WELL AS GLUING AND POLISHING MITERED EDGES ON NATURAL STONE. WE OFFER HEALTH BENEFITS, PAID HOLIDAYS AND PAID VACTION. SPEAKING SOME ENGLISH IS A MUST TO APPLY. PLEASE EMAIL ME AT MBRENNAN @SUBURBANMARBLE.COM OR CALL MARK AT 215 718 7333 Compañía local localizada en Warminster, PA está buscando técnicos experimentados en la fabricación de piedra natural. Buscamos personas motivadas que trabajen puliendo los bordes de la piedra así como el pegado y pulido de aristas biseladas en piedras. Ofrecemos beneficios de salud, hoildays pagos y vacaciones pagas. Debe de hablar Ingles básico para aplicar. Por favor enviar correo electrónico a MBRENNAN@SUBURBANMARBLE.COM o llamar o Mark al 215 718 7333 PAG. 30
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 01 AL 08 DE OCTUBRE DEL 2014
Editorial & Opinión
31
Nuestros Niños
Estamos escribiendo acerca de la educación de nuevo esta semana. Sin embargo, el contexto esta vez no es el presupuesto o la postura política sobre la educación de los candidatos a gobernador de Pensilvania. Lo que nos interesa es un tema que se planteó en una reciente entrevista radial con Jerry Roseman, un profesional de la salud pública. Estamos comprometidos en el debate en curso acerca de la salud y la seguridad de nuestros estudiantes en las escuelas públicas y participando activamente en una serie de cuestiones educativas. El Sr. Roseman, trabaja con o en nombre de PFTH y WF/U, opera en las Escuelas de Filadelfia. Esto es lo que dijo acerca de la condición actual de nuestras escuelas. “[...] Si las armas se llevan a la escuela, si los estudiantes - o el personal - son amenazados con violencia física, y si la intimidación y si hay peleas en la escuela, entonces sería imposible lograr el tipo de resultados de la educación que queremos, esperamos y necesitamos. Primero tenemos que deshacernos del peligro y luego, todo lo demás “. Parece que hemos estado preocupados por todo lo demás. En general nos preocupa la calidad de la educación para nuestros niños en las escuelas públicas y hemos puesto un fuerte énfasis en los profesionales en la administración y la enseñanza, pero durante esta discusión hemos aprendido más acerca de la necesidad de preocuparnos por los aspectos de salud y seguridad de las escuelas. No es bueno hacer caso omiso de cualquiera de los principales problemas, pero un entorno peligroso debe alertarnos a todos sobre la necesidad urgente de actuar. Es evidente que la necesidad de una mayor financiación no puede ser ignorada porque al final la mayoría de los remedios para estos problemas tienen algo que ver con el dinero. Sin embargo, lo que es más urgente ahora porque
las cuestiones de salud y seguridad se han planteado y debido a las condiciones que han dado lugar a una alta tasa de asma en al menos una escuela, los responsables tienen la obligación de tratar con esto de inmediato. Y debido a que estas cuestiones están relacionadas con la administración debemos preguntarnos donde anda la SRC es y si esos funcionarios saben de los problemas de salud y seguridad. Si saben, ¿qué han hecho? Junto con la discusión antes mencionada sobre la salud y la seguridad, durante la entrevista con el Sr. Rosen la cuestión de tener las escuelas bajo la jurisdicción del Estado se planteó. Víctor Negrón mencionó la posibilidad de tener un referéndum. La concejal María Quiñones, quien participó brevemente en la discusión estuvo de acuerdo. Víctor quiere que todo sea parte de un plebiscito en las primarias de mayo de 2015. Debemos insistir en que es de suma urgencia hacerle frente a la cuestión de más de 200 estudiantes de minorías que sufren de asma mientras asistían a la misma escuela. En este momento, podemos decir que el gobernador Corbett no ha servido bien para las escuelas de Filadelfia y la educación en todo el estado. Tom Wolf promete mejorar la imagen de la educación. Tememos que estos asuntos verdaderamente urgentes quedarán enterrados en una avalancha de retórica. Un gran problema con el funcionamiento del sistema escolar manejado desde Harrisburg es la rendición de cuentas. Podría ser muy fácil para los legisladores ver los problemas de Filadelfia como algo distante y carente de urgencia. Pedro Rodríguez ha dicho que los padres deben marchar en protesta. Si eso es lo que se necesita, debemos empezar hoy. No vamos a lograr el éxito sin hacer ruido. El Sr. Roseman ha arriesgado su prestigio profesional para alertar a todo el mundo sobre una situación de crisis y merece ser escuchado. Admiramos su valentía. Su llamado a detener el peligro para ayudar a nuestros niños tiene que ser nuestro cometido.
Our Children
We are writing about education again this week. However the context this time is not the budget itself or the political posturing about education by the candidates for governor of Pennsylvania. What concerns us is a topic that was raised in a recent radio interview with Jerry Roseman, a public health professional. We are engaged in on-going discussion about the health and safety of our students in public schools and he is actively involved in a number of educational issues. Mr. Roseman, working with or on behalf of PFTH&WF/U, conducts activities in the Philadelphia Schools. Addressing the issue of conditions in the schools he said: “[…] If weapons are brought to school, if students - or staff - are threatened with physical violence, and if bullying and fighting is occurring in a school, then it would be impossible to achieve the kind of educational outcomes that we want, expect and need. First, we have to stop the danger and then, everything else.”
It seems we have been worried about everything else. We are usually worried about the quality of the education our public school children are receiving and have placed strong emphasis on the administrative and teaching professionals, but during this discussion we learned more about the need to worry about the health and safety aspects of the schools. It does no good to ignore any of the major issues, but a dangerous environment should alert all of us to the urgent need to act. Obviously the need for more funding cannot be ignored because in the end most remedies for these issues have something to do with money. Nevertheless, what is most urgent now because the issues of health and safety have been raised and DEL 01 AL 08 DE OCTUBRE DEL 2014
AQUÍ ENTRE NOS
because the conditions that have led to a high rate of asthma in at least one school, the responsible individuals have an obligation to deal with this immediately. And because these issues are linked to governance we must ask where the SRC is and if those officials are aware of the problems of health and safety. If they are, what have they done? Along with the aforementioned discussion on health and safety, during the interview with Mr. Rosen the issue of having the schools under the jurisdiction of the state was raised. Victor Negron mentioned the possibility of having a referendum. Councilwoman Maria Quinones, who participated briefly in the discussion agreed. Victor wants the whole idea to be part of a plebiscite in the primaries of May 2015. We must insist that it is of the utmost urgency to deal with the issue of more than 200 minority students suffering from asthma while attending the same school. Right now, we can say that Governor Corbett has been bad for the Philadelphia schools and for education throughout the state. Tom Wolf is promising to improve the educational picture. We fear that these truly urgent issues will get buried in an avalanche of rhetoric. One big problem with having the state running the school system from Harrisburg is accountability. It might be too easy for the legislators to see the problems of Philadelphia as distant and lacking urgency. Pedro Rodriguez has said parents should march in protest. If that is what is needed, we ought to get started today. We will not achieve success without making noise. Mr. Roseman has risked his professional standing to alert all of us to a crisis situation and he deserves to be heard. We admire his courage. His call to stop the danger to help our children has to become our issue. WWW.ELSOLN1.COM
POR: FERNANDO MENDEZ-BORRERO
Lucha contra ISIS Obama pronunció un fuerte discurso llamando al mundo a unirse detrás de su liderazgo para luchar contra ISIS. Las bombas de Estados Unidos cayeron después en bastiones ISIS en Irak y Siria. Obama incluyó a NUSRA, una rama de Al Qaeda que opera en Irak. El problema con eso es que NUSRA tiene apoyo en esos países. También dependemos de un ejército iraquí que fue reconstruido luego de ser diezmado por los Estados Unidos. La cuestión de contra quién estamos luchando, en quien podemos confiar, y quien coordinará los ataques, no es simple. Assad sigue siendo fuerte y ahora parece que hemos llegado en su ayuda luchando contra ISIS. No tenemos buenas opciones en esta región. El primer ministro Maliki ha sido incapaz de tomar control de Irak y nos gustaría apoyar a los kurdos ya que resisten los ataques de ISIS. El problema con armar a los kurdos y otras facciones que pudieran sentirse amenazadas por ISIS es que esas armas podrían terminar en las manos equivocadas. Es alentador saber que tenemos una coalición de unas 40 naciones, incluyendo al menos cinco naciones árabes. Alrededor del 70 por ciento del público estadounidense en una encuesta reciente, está de acuerdo con el bombardeo de ISIS y aproximadamente el mismo número cree firmemente que Estados Unidos pondrá tropas sobre el terreno. John Boehner, el líder republicano dice que la única manera de derrotar a ISIS es mediante el envío de tropas a combatir. Obama sigue diciendo que no va a enviar tropas de combate, sólo en calidad de asesores. Ellos van a terminar luchando en una guerra que parece no tener fin, y no debería sorprendernos si Obama pone botas en el campo de guerra.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 31