El sol philadelphia vol22#19 julio 23 2014

Por fin se casa la sensual Jennifer ANISTON Espetáculo Pag. 15

El Real Madrid se sacó un gran DIEZ Latino Newspaper

Philadelphia

Philadelphia Año 22, Vol. 19 • Del 23 al 30 de Julio del 2014

Deportes Pag. 19

EDICIÓN GRATIS

Mamás trabajadoras Siete maneras para poder ahorrar más tiempo

Las mamás trabajadoras están constantemente ocupadas. Como mamá trabajadora, después de terminar de trabajar, voy a mi “segundo turno” en casa. A veces, me olvido de cosas y nunca hay suficiente tiempo para hacerlo todo.

Con solamente 24 horas en el día, y despierta por 16 de ellas, tengo que encontrar maneras para ahorrar tiempo… y aquí tienes cómo hacerlo... Mamá&Familia l Pag. 11

Obama firma decreto

Abriendo un nuevo camino

No a la discriminación de empleados LGTB Obama lamentó que “todavía hoy en Estados Unidos, millones de ciudadanos se levantan y van al trabajo con la rara sensación de que pueden perder su empleo,

no por algo que hayan hecho o en lo que hayan fallado, sino por quiénes son”, dijo antes de firmar la orden ejecutiva en la Casa Blanca. Pag. 5

Contemos la historia de Norristown

Cuando escuchamos de esta ciudad a las puertas de la gran urbe de Filadelfia, casi siempre es para oír noticias trágicas de como sus familias se están desintegrando,

de cuán difícil es ser un inmigrante hispano y más aun indocumentado en esta ciudad que en mucho ha prosperado gracias a ellos. Pag. 30

EN ESTA EDICIÓN LOCALES

Latino Newspaper www.elsoln1.com Philadelphia, Vol 22#19

FAMILIA & SALUD

ESPECTACULO

198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 Tel: 215.424.1200 President/CEO Ricardo Hurtado rhurtado@elsoln1.com Vice President of Operations Lina Gómez lgomez@elsoln1.com Production Manager Alexander Herrera aherrera@elsoln1.com Editorial Perla Lara plara@elsoln1.com

ALTO A LAS CAIDAS

JLO LUCE BIKINI

REVISION FINANCIERA

Casi todas las semanas un trabajador cae de un techo y muere en la construcción residencial. En 2012, la mayoría de estas fatalidades en la construcción fueron caídas de terrazas y techos.

Después de su participación en el Mundial Brasil 2014 y de la promoción de su nuevo disco A.K.A. Jennifer Lopez decidió relajarse un rato y disfrutar de unas breves vacaciones.

En Estados Unidos es importante tener un buen historial de crédito y para establecerlo es necesario tener o haber tenido un cierto nivel de deudas, esto te ayuda a obtener mejores tasas de interés.

INTERNACIONALES

DEPORTES

LA RAZA

FRANJA DE GAZA

UNION LUCIO FUERTE

Una gran participación se registró en el primer día de la Conferencia Anual 2014 del Consejo Nacional de la Raza (NCLR, por su sigla en inglés) que contó con la presencia de 4,000 personas.

Decenas de personas murieron el pasado fin de semana en la periferia de la ciudad de Gaza por intensos ataques israelíes, una ofensiva que ha costado la vida a más de 400 palestinos en el enclave.

Philadelphia Union recuperó terreno en la Conferencia del Este al vencer a su rival regional New York Red Bulls por 3-1 en el PPL Park. La defensa de Red Bulls no pudo ante un aguerrido cuadro local.

NACIONALES

Reporter Leticia Roa-Nixon lroanixon@elsoln1.com Public Relations Dali Blanco dblanco@elsoln1.com

Escanéame para más información

EDICION ESPECIAL Philadelphia Vol22#19 Delaware Vol 11#41 New Jersey Vol 11#20

Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de GRUPO BOGOTA LLC, y su reproducción total o parcial es prohibida.

ADEMÁS

• María Marín PAG 11 • Agenda Comunitaria PAG 30

• Rumbo al Mundial • Pida un Consejo

PAG 22 PAG 31

Editado y Publicado por:

198 West Chew Ave. Philadelphia, PA. 19120

SIGUENOS EN LAS REDES SOCIALES

El Sol Latino Newspaper

@elsollatinonews

@elsollatinonewspaper

elsoln1

PAG. 2

EL SOL LATINO NEWSPAPER

WWW.ELSOLN1.COM

DEL 23 AL 30 DE JULIO DEL 2014

DEL 23 AL 30 DE JULIO DEL 2014

WWW.ELSOLN1.COM

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAG. 3

PAG. 4

EL SOL LATINO NEWSPAPER

WWW.ELSOLN1.COM

DEL 23 AL 30 DE JULIO DEL 2014

Nacionales

NCLR Arrancó en L.A

Tiene una programación con importantes temas de actualidad

5

Barack Obama firma decreto Prohíbe discriminación contra empleados LGTB en Estados Unidos

Washington REDACCION AGENCIA

El presidente estadounidense, Barack Obama, firmó hoy una orden ejecutiva que prohíbe a las empresas que tengan contratos con el Gobierno federal toda discriminación contra sus empleados homosexuales, bisexuales y transexuales (LGTB).

La Nota Según la Casa Blanca, más de cuatro de cada diez lesbianas, gais y bisexuales han experimentado alguna forma de discriminación laboral debido a su orientación sexual y el 90 % de los transexuales ha sufrido acoso o maltrato.

“En un momento crítico en la economía necesitamos que todos nuestros trabajadores se centren en hacer lo mejor con su talento, habilidades e ingenio, en vez de preocuparse por perder su trabajo por discriminación”, indicó la Casa Blanca en un comunicado.

Obama lamentó que “todavía hoy en Estados Unidos, millones de ciudadanos se levantan y van al trabajo con la rara sensación de que pueden perder su empleo, no

por algo que hayan hecho o en lo que hayan fallado, sino por quiénes son”, dijo antes de firmar la orden ejecutiva en una ceremonia en el Salón Este de la Casa Blanca. La orden ejecutiva convierte en ilegal el despido de empleados de empresas subcontratadas por el Gobierno por motivos relacionados con su orientación sexual o su identidad de género y explícitamente prohíbe la

discriminación de los empleados transexuales. “Estamos aquí para hacer lo que podemos y lo correcto con el fin de inclinar un poco la balanza de la justicia en una dirección mejor”, señaló el mandatario, que destacó la labor de los miembros de la comunidad LGTB en su administración poniendo su talento al servicio de los estadounidenses.

La orden ejecutiva 11.246 emitida por el presidente Lyndon B. Johnson (1963-69) prohibió a las empresas que subcontrata el Gobierno la discriminación “contra cualquier empleado o solicitante de empleo por su raza, color, religión, sexo u origen nacional”. Ahora se añade la no discriminación por orientación sexual y por identidad de género a la lista de categorías protegidas

por el Gobierno. Se agrega además a la orden ejecutiva 11.478 del presidente Richard Nixon (1969-74) contra la discriminación de los empleados federales por raza, color, religión, sexo, nacionalidad, discapacidad y edad, a la cual el presidente Bill Clinton incluyó en 1998 el amparo en contra de la discriminación por la orientación sexual y la protección por identidad de género.

Senador Ted Cruz Prepara iniciativa de crisis fronteriza

Texas REDACCION EL SOL

El senador Republicano dijo entre recorridos por instalaciones de la Patrulla Fronteriza y la iglesia católica Sacred Heart el sábado que planeaba introducir legislación la próxima semana para permitir deportaciones rápidas de los niños y familias centroamericanos.

Durante una conferencia de prensa y una entrevista – después de visitar la estación de la Patrulla Fronteriza en el Sur de McAllen y un almacén todavía vacío construido para albergar niños que viajan solos y cruzan por el Valle del Río Grande – Cruz, un Republicano novato, criticó al Presidente Barack Obama por políticas que el senador dijo correspondían a una “promesa de

DEL 23 AL 30 DE JULIO DEL 2014

amnistía”. “Me reuní, no solo con los más altos dirigentes de la Patrulla Fronteriza, sino con un número de agentes que están en las líneas frontales, que están lidiando con los problemas diariamente”, dijo Cruz. “Y les hice una pregunta bastante abierta: ‘¿Qué está ocasionando la crisis?’ Sin titubeos, cada uno de los agentes allí dijo: ‘Vienen porque creen que recibirán amnistía’. WWW.ELSOLN1.COM

Ted Cruz desea manejar el influjo de inmigrantes centroamericanos a su manera. EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAG. 5

Nacionales NCLR celebró su feria anual

Obama Firma Decreto

Prohíbe discriminación contra empleados LGTB en Estados Unidos.

6

En breve

Fin de semana sangriento

Con gran afluencia de participantes y personalidades

40 baleados 4 muertos en Chicago

Una gran participación se registró en el primer día de la Conferencia Anual 2014 del Consejo Nacional de la Raza (NCLR, por su sigla en inglés) que contó con la presencia de 4,000 personas, informaron los organizadores.

Al menos cuatro personas, entre estas una niña de 11 años murieron y al menos otras 40 resultaron heridas en tiroteos durante este fin de semana.

La Nota La edición de este año, tiene una programación con importantes temas de actualidad y que tendrá la participación de diversas personalidades públicas relacionadas a la comunidad hispana.

“Nos sentimos muy orgullosos de presentar esta conferencia de NCLR en Los Ángeles y de inaugurar también la Feria de la Familia latina”, señaló Janet Murguía, presidente y directora ejecutiva de la organización, tras cortar la cinta con la que se inauguró la Exposición Nacional de la Familia Latina 2014, un feria de productos y servicios orientada a los hispanos. La Conferencia Anual 2014 de NCLR se realiza en el Centro de Convenciones de Los Ángeles. Esta exposición es uno de los elementos que configuran la programación de este año, en la que también se incluyen talleres de capacitación, foros, charlas y exhibición de documentales sobre temas de actualidad para los hispanos.

PAG. 6

En el primer día de Conferencia Anual 2014 del NCLR contó con la presencia de 4,000 personas

Bajo el lema “Piense. Cree. Aspire”, la conferencia abordó hoy en diversos foros temas como la conservación de lugares de importancia para la historia de los latinos en Estados Unidos o el impacto de las políticas de justicia entre la comunidad hispana. En el foro sobre la utilización de las nuevas herramientas tecnológicas, moderado por Jorge Plascencia, presidente de la Junta de Directores de NCLR, se destacó la importancia de usar estos recursos para “fortalecer mensajes que promuevan un cambio social justo”. En el primer día, l feria

EL SOL LATINO NEWSPAPER

familiar contó con varios pabellones, entre ellos el Pabellón de Ciencia y Tecnología, en el que se ofreció información sobre las oportunidades de estudio en estas áreas, al igual que los diferentes recursos existentes para obtener becas y préstamos a bajo costo. “De acuerdo con una encuesta de la Fundación Nacional de Ciencia, las latinas solamente representamos el 2% de todos los profesionales en Estados Unidos en las áreas de Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas”, declaró a Efe Noramay Cadena, directora ejecutiva de la Fundación Latinas

WWW.ELSOLN1.COM

in STEM. Esta institución que impulsa la participación de jóvenes hispanas en carreras científicas y tecnológicas acudió a esta convención para motivar a las jóvenes hispanas a que no teman seguir estas carreras universitarias. “A veces pensamos que la ciencia y la tecnología son muy difíciles y si los padres no asistieron a la universidad será un logro muy distante para los hijos. Por eso es importante para ellos escuchar historias de otras personas que lo han logrado”, explicó Cadena.

La menor identificada como Shamiya Adams, murió a consecuencia de una bala perdida que atravesó la ventana del dormitorio donde compartía con una familia durante una fiesta de pijamas en una casa en el barrio de West Garfield Park. Adams fue transportada al hospital Mount Sinai en donde fue declarada muerta por el médico forense.

Bill Clinton A la espera de lo que decida Hillary

El expresidente Bill Clinton dice que no sabe si su esposa, Hillary, va a postularse a la presidencia. “Es la servidora pública más capaz que yo he visto”, afirmó Bill Clinton. Dijo que la determinación de si se debe buscar la nominación presidencial del partido demócrata es “una decisión que sólo ella puede tomar”.

DEL 23 AL 30 DE JULIO DEL 2014

DEL 23 AL 30 DE JULIO DEL 2014

WWW.ELSOLN1.COM

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAG. 7

PAG. 8

EL SOL LATINO NEWSPAPER

WWW.ELSOLN1.COM

DEL 23 AL 30 DE JULIO DEL 2014

Internacionales

Franja de Gaza

Vive la jornada más mortífera, Israel advierte que la ofensiva seguirá.

9

Aumenta presión contra Putin

Tiene que haber “una investigación internacional pronta del derribamiento del Avión Ucrania REDACCION AGENCIA

adecuada”, añadió. El presidente Barack Obama conversó telefónicamente el domingo por la noche

con Abbott y ambos reiteraron su acuerdo de que tiene que haber “una investigación internacional pronta, completa, sin trabas

y transparente”, según una transcripción de la conversación divulgada por la Casa Blanca.

El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas podría aprobar una resolución demandando acceso internacional al sitio donde cayó el avión malasio en el este de Ucrania, del que se culpa a separatistas prorrusos.

La Nota Rebeldes prorrusos dijeron el domingo que han tomado control de más de 200 cadáveres recuperados del lugar donde cayó el avión y los han guardado en vagones de tren refrigerados. Dicen que los cadáveres permanecerán en Torez, un pueblo controlado por los rebeldes, a unos 15 kilómetros del sitio, hasta que lleguen los investigadores internacionales.

El Consejo se reunió la noche del domingo en Nueva York a pedido de Australia para considerar la resolución.

Putin dijo que Rusia está haciendo todo lo posible por permitir al equipo de expertos de la ONU investigue la escena del incidente.

Treinta y siete ciudadanos y residentes australianos viajan a bordo del avión derribado. El primer ministro Tony Abbott envió a la ministra de Exteriores, Julie Bishop, para promover la resolución.

“Es una situación absolutamente vergonzosa”, dijo Abbot. “Más parece una limpieza de jardín que una investigación forense y dado que han muerto 298 personas, dado que hay 37 australianos entre las víctimas, es imperativo que se asegure el sitio y se haga una investigación DEL 23 AL 30 DE JULIO DEL 2014

WWW.ELSOLN1.COM

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAG. 9

Internacionales

Aumenta Presión Contra Putin

Estados Unidos pide explicacion a Rusia por avión derribado en Ucrania.

La Franja de Gaza

10

En breve

Venezuela y China Suscribieron 38 acuerdos de cooperación bilateral

Vive la jornada más mortífera, Israel advierte que la ofensiva seguirá

Franja de Gaza REDACCION AGENCIA

Decenas de personas murieron el pasado fin de semana en la periferia de la ciudad de Gaza por intensos ataques israelíes, una ofensiva que ha costado la vida a más de 400 palestinos en el enclave, y obligado a miles a huir de sus casas. Varios bombardeos israelíes sobre diferentes posiciones en la franja causaron once nuevas víctimas, incluidas cinco niños, que aumentaron al centenar la cifra de palestinos muertos en las últimas 24 horas, las más cruentas, y a 450 el balance total de fallecidos. El barrio de Shejaiya, en el

Presidente chino Xi Jinping junto con Nicolas Maduro

La Nota Otros dos bombardeos en la zona causaron la muerte de un hombre y dejaron a otras diez personas heridas.

este de la ciudad de Gaza (norte), fue duramente golpeado por la ofensiva israelí, donde una tregua humanitaria de dos horas entre Hamas y el ejército fue frustrada tras media hora en vigor, indica la Agencia France Press. “Una vez más, Hamas rompe el alto el fuego. Este había sido negociado por el CICR (Comité Internacional de la Cruz Roja) para una pausa humanitaria. La Tsahal (el ejército) replica en consecuencia”, anunció el portavoz del ejército israelí, Peter Nerner, en Twitter.

PAG. 10

Israel intensificó sus ataques, pese a los esfuerzos diplomáticos para un alto el fuego.

El objetivo de la tregua era la evacuación de los muertos y heridos de los últimos ataques israelíes. Según los servicios de emergencia, al menos 62 personas,

EL SOL LATINO NEWSPAPER

éntre éstas un camarógrafo y un paramédico, perdieron la vida y más de 210 resultaron heridas en ese distrito cercano a la frontera con Israel. El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, era esperado el domingo en la región y en Qatar estaba previsto un encuentro entre el presidente palestino, Mahmud Abas, y Jaled Mechaal, jefe en el exilio de Hamas, que controla la Franja. Periodistas vieron numerosos muertos y heridos tendidos en las calles de Shejaiya, mientras miles abandonaban descalzos y en pijama sus hogares. Otros cuatro palestinos,

WWW.ELSOLN1.COM

miembros de una misma familia, perecieron en una casa en el campo de refugiados de Al Bureij (centro). Israel: ofensiva seguirá Ante ello, el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, extendió sus condolencias a las familias de los trece soldados muertos en combate en Gaza e insistió en que la ofensiva contra la franja proseguirá. En un discurso televisado, el jefe del Gobierno reiteró que el movimiento islamista Hamás pagará por lo que ha hecho y prometió que las Fuerzas Armadas y el Ejecutivo “restablecerán la calma en todo el país”.

Venezuela y China suscribieron 38 acuerdos de cooperación bilateral entre ambas naciones, en el marco de la visita del presidente chino Xi Jinping en un acto desde el Círculo Militar de Caracas. Los acuerdos suscritos están relacionados con la explotación de bloques petroleros; proyectos complementarios entre los dos países; el intercambio y cooperación agrícola, promoción de la inversión en materia de industrial y tecnológica así como la profundización del intercambio y cooperación en material cultural y social.

Tifón Rammasun

Deja 33 muertos en China La cifra de muertos de un súper tifón Rammasun, el más fuerte en golpear el sur de China en 40 años, se ha elevado a 33, informaron medios estatales, después de que ciclón dejara al menos 77 personas fallecidas en Filipinas la semana pasada. El tifón golpeó la provincia insular de Hainan este viernes y luego azotó partes del continente.

DEL 23 AL 30 DE JULIO DEL 2014

Familia & Salud

www.elsoln1.com

Mamás trabajadoras

11

Consejos, salud & Algo Más! POR: MARÍA MARÍN

Siete maneras para ahorrar tiempo

Miami JD COLLINS

Las mamás trabajadoras están constantemente ocupadas. Como mamá trabajadora, después de terminar de trabajar, voy a mi “segundo turno” en casa. A veces, me olvido de cosas y nunca hay suficiente tiempo para hacerlo todo.

Me las va a pagar

La Nota Lleva una lista de tareas contigo mientras esperas para la cita con el doctor, o el banco.

Con solamente 24 horas en el día, y despierta por 16 de ellas, tengo que encontrar maneras para ahorrar tiempo… y aquí tienes cómo hacerlo: • Las comidas hechas en olla de cocción lenta son muy útiles. Ponla y olvídate. Usa algunas horas el domingo para preparar las comidas para el resto de la semana para complacer a todo el mundo. ¡Usa un forro para la olla de cocción lenta para que prácticamente no tengas que limpiar platos! • Ordena la ropa. Fíjate en el pronóstico meteorológico para la semana. Incluye espacio para los suéteres y chaquetas si fuese necesario. Plancha los domingos y ahorra unos 15 minutos extra para quedarte mirando al armario pensando, “¿qué debo llevar?” Ten un plan de contingencia por si tienes un día en el que te sientes gorda. Haz esto para tus hijos también.

Para no volverte loca, la mitad de los artículos pueden ser empaquetados la noche anterior.

• Sin tecnología por 15 minutos. Cuando llegues a casa pasa 15 minutos sin usar tecnología. Esto incluye la tele, la computadora, el smartphone, etc. Usa esos 15 minutos para hacer algo: limpiar, cocinar, organizar. Te sorprenderá lo productiva que eres sin las distracciones tecnológicas. • ¡El DVR/TIVO es genial! No necesitas perder tiempo con los anuncios. La duración real de un programa de 30 minutos es solamente de 20 minutos sin anuncios. Mira los programas grabados y puedes usar los 10 minutos extras en otra cosa. • ¿Tiempo de espera? Cambia lo que significa el tiempo

de espera. Lleva una lista de tareas contigo mientras esperas para la cita con el doctor, o el banco, o llenas el tanque de gasolina. ¡Completa pequeñas tareas como escribir una tarjeta de cumpleaños o para dar las gracias, contestar los mensajes de FB de la abuela o crear ideas para publicar entradas de blogs futuros! • Carga el coche la noche anterior. Cada día de trabajo, tengo que acordarme de traer el bolso cambiador para mi bebé, su comida, sus proyectos, mi sacaleche y los accesorios, mi bolso, mi almuerzo y por supuesto mi bebé. En un esfuerzo para no volverte loca, la mitad de los

artículos pueden ser empaquetados la noche anterior. • Duplícalo. Esta es un complemento para el consejo anterior pero honestamente ayuda duplicar algunos artículos. Por ejemplo, tengo dos sacaleches (uno para el trabajo, uno para casa), dos bolsos cambiadores (uno para su guardería, otro para uso personal), y dos cargadores de móvil (uno para casa, uno para el trabajo). Imagínate cada lugar como una estación y piensa que necesitarás en cada “estación”. Para más información visita nuestra sección mama y familia en www.elsoln1.com

Reciclando nuestros gadgets No podemos dudar de los beneficios y conveniencia que nuestros gadgets, aparatos electrónicos y otros dispositivos como smartphones nos brindan día a día. Sin embargo, pocas veces nos ponemos a pensar en la nueva problemática que se genera al ir reemplazando gadgets por otros más nuevos. DONELOS En cada comunidad existen centros comunitarios, casas de ancianos o escuelas donde su viejo aparato podría encontrar una nueva DEL 23 AL 30 DE JULIO DEL 2014

vida útil. ACTUALICELOS Algunas tiendas ofrecen programas de actualización donde por llevar un dispositivo obsoleto le darán un crédito de algunos pocos dólares al comprar otro nuevo. Muchas tiendas especializadas ofrecen estos programas al fin de año, que es cuando muchos consumidores compran nueva tecnología. E-RECICLADO Muchas empresas

están

WWW.ELSOLN1.COM

ofreciendo programas especiales para el reciclado de electrónicos. Estas empresas usan los más altos estándares para reciclar aparatos para disponer de cualquier parte contaminante, como las baterías, de la forma más amigable para el ambiente. La página de GreenerGadgets.com ofrece una lista de los lugares por código postal, algunas de estas empresas lo hacen gratis y otros cobran una pequeña cuota. También tienen restricciones sobre algunos aparatos como TVs de modelos muy grandes.

¿Alguna vez te han herido u ofendido de tal forma que has contemplado la venganza? ¡Por supuesto que sí! No importa cuán bueno o leal seas, en algún momento de tu vida has pensado o tratado vengarte. Y es que por naturaleza, el ser humano desea herir a su atacante con el propósito de aliviar el dolor causado y recuperar su ego herido y “pisoteado”. Sea por una infidelidad, humillación, traición o maltrato de un amigo, ex pareja, compañero de trabajo o un desconocido, cuando te hacen daño, la reacción inmediata es desear que la persona que te hirió pague por lo que hizo. Este es, por ejemplo, el caso de una mujer que sufre una decepción amorosa y alega: “le voy a hacer la vida imposible, él me las va a pagar”. El acto de la venganza es desgastante, acabas perdiendo horas, días y hasta años de tu vida. El complot para la represalia chupa tu energía, alegría y paz mental. En el desquite terminas dedicándole más tiempo al agresor que a ti misma. No importa lo que te hayan hecho, una venganza jamás es buena para ti. Llevar a cabo una represalia es letal para tu alma. Todo lo que hacemos en la vida, sea bueno o malo, se nos devuelve, por eso, si haces el mal, aun a quien lo merezca, te perjudicarás a ti mismo. ¡No tomes “la justicia” en tus manos!. Cuando sientas rencor y tengas la tentación de vengarte hazte esta pregunta: ¿realmente la venganza sanará la herida y será un bálsamo para mi corazón? Pregúntale a cualquiera que haya vengado, y sin dudas te dirá que la satisfacción de la venganza nunca sanó su herida y para colmo cayó tan bajo como el agresor. Olvidar un daño no se logra de la noche a la mañana, pero ten por seguro que el tiempo lo cura si estás decidido a vivir tu vida plenamente y no permitir que el pasado te robe las bendiciones que traen para ti el presente y el futuro. Para mas motivación visite: www.MariaMarin.com

EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 11

Familia & Salud

Mamás Modernas

Están constantemente ocupadas. Como mamá trabajadora.

Revisión financiera

12

En breve Cobranzas de deudas Y la Comunidad Latina

Hay deudas buenas y deudas malas

Philadelphia YAMILA CONSTANTINO

En Estados Unidos es importante tener un buen historial de crédito y para establecerlo es necesario tener o haber tenido un cierto nivel de deudas. Esto te ayuda a obtener mejores tasas de interés cuando solicitas un crédito y muchas empresas verifican este historial antes de contratar a una persona. Pero no todas las deudas son iguales.

La Comisión Federal de Comercio y la Oficina para la Protección Financiera del Consumidor organizarán conjuntamente una mesa redonda en Long Beach, California, el 23 de octubre de 2014, para analizar cómo afectan los asuntos relacionados con la cobranza de deudas a los consumidores latinos, en especial a aquellos con bajo nivel de inglés. El evento, titulado “Cobranza de Deudas y la Comunidad Latina”,reunirá a defensores de los consumidores, a representantes de la industria, a reguladores federales y a miembros de la comunidad académica para debatir estos asuntos.

La Nota Las deudas que más interés te cobran son generalmente las deudas de tarjeta de crédito.

Si no controlas tus gastos y utilizas las tarjetas de credito como si fueran efectivo es fácil llegar a acumular balances que te tomarían muchos meses o incluso años en pagar. Además si las tasas de interés son altas acabarías pagando muchísimo mas de lo que te prestaron. Otras deudas que debes tratar de evitar son las de tarjetas de tiendas, sobretodo si no pagas tu balance total cada mes. Usualmente cobran las tasas más altas y no te ofrecen muchas ventajas sobre las tarjetas de crédito regular. No vale la pena el cupón de $10 dólares que te ofrecen por gastar por ejemplo $100 si no pagas tu balance mensual completo porque los intereses podrían costarte mucho más de ese descuento de $10. Hay otra categoría de deudas

Los Snacks

Si tienes demasiadas tarjetas de crédito y balances en todas ellas, acabarán impactando negativamente tu historial de crédito, y si te atrasas en los pagos será mucho peor.

como los préstamos hipotecarios. Si bien es una cantidad generalmente alta y un adeudo a 15 o 30 años, siempre y cuando hagas tus pagos sin falta todos los meses, reflejará positivamente en tu historial de crédito. Lo importante es pagar a tiempo y sin fallar ningún pago. Porcentaje de ingresos vs. deudas –Algo muy importante que debes considerar es el porcentaje de ingresos y deudas, o sea la cantidad de adeudos que tienes en relación a tus ingresos totales. Para calcularlo suma todos los pagos mensuales de todas tus

deudas, hipoteca, préstamo de auto, pagos mensuales a las tarjetas de crédito, cualquier tipo de préstamo que tengas. No incluyas gastos como comida o gasolina. Solo los pagos de adeudos. Divide esa cantidad total entre tu salario o ingresos brutos o sea sin deducir los impuestos. Tratar de mantener este porcentaje de deuda frente a ingresos a menos del 30% y si no incluye el pago de un préstamo hipotecario, deberías tratar de mantenerlo alrededor del 10% de tus ingresos.

No vivas por encima de tus posibilidades económicas - Tener deudas no es completamente negativo, lo importante es qué tipo de deudas son, que puedas cumplir con los pagos mensuales y si es posible no acumular balances demasiado altos. Recuerda que no es aconsejable que utilices las deudas para vivir por encima de tu nivel económico. Dormirás más tranquila si las deudas no te abruman. Para más información visita nuestra sección mama y familia en www.elsoln1.com

Que hacen explotar el verano Ya sea que reúna a los niños del barrio para una celebración en el patio trasero o que vaya a una excursión de fin de semana con su familia, pueden divertirse fácilmente mientras disfrutan snacks para toda la familia. A todos nos gustan las palomitas de maíz y esta sabrosa sorpresa es fácil de incorporar a una amplia variedad de bocadillos ideales para el verano. Las palomitas de maíz despiertan sus papilas gustativas con sabores dulces, salados o ácidos.

Y ahora, al agua patos

Al principio el baño debe durar quince minutos, la duración incrementará a medida que tu bebé se sienta tranquilo. PAG. 12

EL SOL LATINO NEWSPAPER

El verano nos ofrece días de calor que provocan ir a la piscina a refrescarnos. La natación es un ejercicio completo. Trabajamos de manera coordinada todo nuestro organismo convirtiéndose en una actividad saludable tanto para mayores como para pequeños. El medio acuático es muy llamativo para los niños. Sin duda a partir de los tres años podrán desenvolverse con mayor independencia dentro del agua siempre que acudan a clases donde se encuentren supervisados por un WWW.ELSOLN1.COM

adulto. Comenzarán estimulando movimientos disociados de piernas y brazos al igual que trabajarán la respiración, coordinación y seguridad en el agua mediante el uso de juegos acuáticos. Antes de los tres años los niños son muy pequeños para adquirir coordinación suficiente para desarrollar cualquier técnica. Por ello al principio los bebés comienzan a familiarizarse con el medio, su primer contacto con el agua podrá comenzar desde casa jugando durante la hora del baño. Muchas piscinas aceptan a

bebés a partir de los cuatro meses de edad en las clases de matronatación pero la mayoría suelen admitirlos a partir de los seis meses, todo depende de las condiciones de las instalaciones. Lo principal es que cada vez se sientan más seguros y confiados en el agua. Por lo que podrás ir desarrollando esta confianza en su baño diario, reconociendo sus esfuerzos, elogiándolo y proporcionándole seguridad para que los pequeños comiencen a disfrutar y recrearse en el agua.

DEL 23 AL 30 DE JULIO DEL 2014

Familia & Salud

13

Aprovechando el verano Consejos elegantes y fáciles de la experta en estilo de vida Miami REDACCIÓN AGENCIA

Con tantas fiestas en el calendario durante este verano, asegurarte de que la tuya resalte entre muchas puede ser un poco estresante y difícil. Es por eso que la experta en estilo de vida, Evette Rios, utilizó su excelente estilo y gusto para crear unos consejos que harán que entretener a tus invitados durante este verano sea muy fácil y no te cause un dolor de cabeza.

La Nota ¡siempre involucra a tus invitados! Ofrece solo tres platos durante la cena o fiesta que organices este verano y dile a tus invitados que traigan el vino o el postre.

P: ¿Tienes algunos trucos para crear un ambiente agradable y diferente? R: Cuando estoy entreteniendo en casa, me encanta crear un ambiente divertido y relajado para que todo el mundo pueda pasar un rato agradable. Además de tener buena música, siempre me aseguro de tener comida servida durante toda la fiesta para que mis invitados puedan comer cuando quieran. Esto también es perfecto para evitar que se hagan colas para servirse y generará más oportunidades de conversación entre los invitados. Siempre suelo colocar una bandeja con diferentes tipos de quesos, galletas y frutos secos. Para crear un excelente maridaje, acompaña con una copa fría de vino dulce como el Moscato Rojo de Gallo

Family Vineyards. Cuando se trata de decoración, me gusta ser practica y usar cosas que ya tengo en casa para crear un ambiente calido y ameno. Por ejemplo, me encanta crear centros de mesa usando copas: solo tienes que voltearlas y colocarles una vela en la base. Para darles un toque divertido, coloca algo dentro de la copa. Puedes usar diferentes tipos de flores frescas o caracoles. Si vas a tener una fiesta temática, estos centros de mesa son perfectos ya que los puedes hacer de diferentes motivos y colores. P: ¿Qué recomiendas servir para comer y tomar? R: Me encanta servir platos hechos con ingredientes de temporada para que la comida sea fresca y deliciosa. También me gusta mantener el menú simple. Por ejemplo, una buena ensalada y algunos platos estilo tapas mantendrán a todo el mundo satisfecho. Cuando se trata de la bebida, siempre le doy la bienvenida a mis invitados con cócteles poco tradicionales para darle inicio a la fiesta. Mi vino favorito para utilizar en cócteles refrescantes durante el verano es el Moscato. Este varietal dulce y con sabor a frutas se combina muy bien con casi todo, por lo que es fácil usarlo con ingredientes que ya tengas disponibles en casa. Bien sea que quieras darle un toque fresco a las recetas de cócteles tradicionales o simplemente inventar algo nuevo, Gallo Family Vineyards ofrece tres tipos de Moscato: blanco, rojo y rosado para ayudarte a crear nuevos sabores durante este verano. Uno de mis cócteles favoritos

DEL 23 AL 30 DE JULIO DEL 2014

Para crear un excelente maridaje, acompaña con una copa fría de vino dulce como el Moscato Rojo de Gallo Family Vineyards.

es el Ponche de Ron y Piña porque es muy refrescante y, ¿a quien no le gusta tomarse un coctel frío durante el verano? Aquí tienes como prepararla:

RECETA:

• Ingredientes 2 onzas de Moscato de Gallo Family Vineyards 8 onzas de jugo de piña 4 onzas de agua de coco 2 1/2 onzas de ron especiado 1 onza de jugo de lima 1 onza de almíbar Cuñas de piña para decorar • Preparación En una jarra pequeña, mezcla el jugo de piña, el agua de coco, el ron especiado, el Moscato de Gallo Family Vineyards, el jugo de lima y el almíbar. Vierte la combinación en copas con hielo y decora con las cuñas de piña.

• Ponche de Ron y Piña Rinde 2 porciones

WWW.ELSOLN1.COM

Para mas recetas e ideas de cócteles, visita www.GalloFamily.com

En breve

Verano Cuidados para tu cabello

En verano, se resienten tanto el cabello como la piel. Todas en algún momento hemos sufrido el efecto “pelo de paja”, debido al cloro de la piscina y el agua del mar. Además, debido a la exposición al sol, el cabello pierde color y se vuelve más quebradizo. Los rayos ultravioleta son los culpables de la perdida de color y suavidad del cabello, que se nota más aun en los cabellos teñidos, y literalmente fríe el cuero cabelludo, dificultando que el pelo crezca sano.

La soya buena fuente de proteína

La soya es una leguminosa, ya que tiene todas las características de estos alimentos: crece en vaina, contiene nitrógeno (proteína) y también es una oleaginosa (contiene aceites). Físicamente, la soya es un frijol redondo y pequeño de color crema claro. Una de las partes más importantes de la soya está en el cotiledón, donde se encuentran los alerones y las esferosomas. El hilium, el ombligo de la soya, también es nutritivo, ya que contiene fibras.

EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 13

PAG. 14

EL SOL LATINO NEWSPAPER

WWW.ELSOLN1.COM

DEL 23 AL 30 DE JULIO DEL 2014

Espectáculo México REDACCIÓN AGENCIA

Una de las bodas más esperadas es la de Jennifer Aniston y Justin Theroux, quienes han postergado su enlace matrimonial en diversas ocasiones, debido a los compromisos de trabajo de ambos. Sin embargo, parece que la pareja podría estar a un paso de unir sus vidas.

La Nota Aseguran que Jennifer Aniston se casará con Justin Theroux este fin de semana en México, en una ceremonia muy íntima.

De acuerdo con la revista

Jennifer Lopez

Decidió relajarse un rato y disfrutar de unas breves vacaciones.

Star, la ex esposa de Brad Pitt y Justin, de 42 años, se casarán ni más ni menos que este sábado 26 de julio en una ceremonia íntima en las playas de Cabo San Lucas, México. Una fuente cercana a Jennifer, de 45 años, reveló a la publicación que la pareja decidió hacer todos los preparativos en secreto para evitar llamar la atención de los medios de comunicación. Precisó que la boda se realizará en la Granja Flora, donde arribarán cerca de 200 invitados: “El lugar es absolutamente magnífico. Hay árboles hermosos y la propiedad está completamente rodeada de áreas verdes”. El informante indicó que Jennifer Aniston y Justin Theroux han gastado cerca de dos millones de dólares

en los preparativos de la boda, debido a que quieren que todo sea perfecto. Agregó que entre los invitados al tan esperado enlace, están sus compañeras de la serie Friends, Courtney Cox y Lisa Kudrow, los actores Jason Bateman y Ben Stiller; así como la conductora Chelsea Handler y la cantante Sheryl Crow. La fuente puntualizó que la sexy rubia desea que todos los invitados guarden en secreto la boda y todos los detalles, debido a que no quiere que se filtre información a la prensa. “Esa noche será inolvidable para ella y Justin, quienes desean compartirlo con las personas que más aman. Eso es lo importante para Jennifer”, declaró.

• Jennifer Aniston y Justin Theroux

Jennifer niston Se

A casará

este fin de semana en

DEL 23 AL 30 DE JULIO DEL 2014

15

“

Una fuente cercana a Jennifer, reveló que la pareja decidió hacer todos los preparativos en secreto para evitar llamar la atención de los medios de comunicación.

México

WWW.ELSOLN1.COM

EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 15

Espectáculo

16

Wendy Sulca lanza ‘Explosión Cover de Miley Cyrus Perú REDACCIÓN AGENCIA

Para muchos, Wendy Sulca fue motivo de risa y burlas cuando se dio a conocer a través de YouTube interpretando la inolvidable canción “La Tetita”, misma que la catapultó a la fama, pues dicho clip es catalogado

La Nota La cantante peruana eligió ‘Wrecking Ball’ de Miley Cyrus para hacer un arriesgado cover

PAG. 16

como uno de los videos más vistos en la historia de dicho canal de videos. Sabemos que varios no toman su carrera enserio e incluso les parece un chiste que Wendy esté luchando por encontrar un lugar en la música pop, pero no se da por vencida y para muestra de ello, la cantante peruana se arriesgó a cantar el cover de la famosa canción de Miley Cyrus, “Wrecking Ball”, la cual tituló en español, “Explosión”. Quizá Miley arda en furia cuando vea la interpretación tan “única” que hace Wendy

EL SOL LATINO NEWSPAPER

Sulca de “Wrecking Ball”, lo que es cierto es que la cantante peruana se esfuerza en el video por mostrarse sexy en un paisaje desértico, en el cual luce un vaporoso vestido rojo y camina en la arena mientras canta con sentimiento dicha canción. Wendy Sulca se presentará este 19 de julio en el Pasagüero de la colonia Centro en el DF. También en Monterrey el 25 y 26 de julio en el salón ‘Marrakesh’”.

WWW.ELSOLN1.COM

En breve

Jennifer Lopez Luce cuerpazo con diminuto bikini

Después de su participación en el Mundial Brasil 2014 y de la promoción de su nuevo disco A.K.A. Jennifer Lopez decidió relajarse un rato y disfrutar de unas breves vacaciones, en las que además de descansar, presumió su cuerpazo con un diminuto y sexy bikini.

A través de su cuenta oficial de Instagram, la “Diva del Bronx” publicó una serie de fotografías, en las que mostró su ardiente y espectacular anatomía en un bikini color café claro, que dejaba poco a la imaginación. “Me gritó: ‘¡No te muevas! Otra foto de Leah Remini.

DEL 23 AL 30 DE JULIO DEL 2014

Espectáculo

Jennifer Aniston y Justin

Parece que la pareja podría estar a un paso de unir sus vidas en México.

La actriz Eiza González Será la conductora de los Premios MTV Millenial Awards

17

En breve 50 Sombras de Grey Ya tiene su primer avance promociona

La producción de 50 Sombras de Grey dará a conocer el primer tráiler de la cinta, y para calentar los motores han dado a conocer un primer teaser de 15 segundos que nos pone la piel chinita. Tres imágenes rodean este avance de 50 Sombras de Grey, el primero es la fotografía que ya conocíamos en donde Christian Grey (Jamie Dornan) espera en su oficina a Anastasia (Dakota Johnson) para esa entrevista que les cambiaría la vida. La siguiente es simplemente la mano de Grey en lo que parece un escritorio, que da paso a la falda de Anastasia bajo una mesa y que concluye con unas manos abriendo una puerta.

México REDACCIÓN AGENCIA

Eiza González debutará como conductora y engalanará la noche de los Premios MTV Millenial Awards 2014, el cual se llevará a cabo el próximo 12 de agosto en la Ciudad de México. “Me emocioné mucho cuando MTV me propuso conducir el show de este año. Es una nueva faceta para mí y

un gran reto. Este año en los MTV verán un nuevo lado de mí y estoy lista para hacer del show una súper fiesta”, comentó Eiza González, a través de un comunicado de prensa. Además, Eiza González cuenta con dos nominaciones en dichos premios: “Millennial + Sexy” y “Chupasangre del Año”. En esta ceremonia se premiará a lo mejor y más sonado del año en cultura pop y mundo digital, en una fiesta en la

que se presentarán celebridades, tuiteros y personalidades del mundo digital.

La Nota La guapa actriz ahora debutará como conductora en los Premios MTV Millenial Awards que reconoce lo más popular de Internet.

El público podrá votar para elegir a los ganadores a

través de la página de internet millennial.mtvla.com. Las nominaciones, que superan los siete millones de votos a la fecha son: “Icono Digital del Año”, “Francotuiteador del Año” y “Estrella Global en Instagram”. La premiación será el 12 de agosto en el Pepsi Center de la Ciudad de México y será transmitida por MTV Latinoamérica el domingo 17 de agosto a las 20:00 horas.

Selena Gomez Festeja su cumpleaños con poca ropa Antes de cumplir 22 años, Selena Gomez se fue uno días a descansar y a festejar por adelantado esa fecha tan importante. La ex estrella Disney decidió irse a tomar el sol a Saint Tropez con una de sus nuevas mejores amigas, la modelo británica Cara Delevingne, con quien disfrutó de un viaje en yate.

One Direction prepara nueva película ¡Muy buenas noticias directioners! Debido al éxito de su primera película This Is Us, con la que recaudaron más de 62 millones de dólares, los chicos de One Direction realizarán un nuevo proyecto cinematográfico el cual llevará por nombre, Where We Are: The Concert Film, una cinta que girará en torno a uno de sus multitudinarios conciertos y que verá la luz a nivel mundial los días 11 y 12 del próximo mes de octubre. “Será el mayor concierto

hecho película de la historia y se verá en más de 10.000 pantallas de cine en todo el mundo. Aunque se vendieron todas las entradas para los conciertos de esta gira, los fans que no han conseguido ninguna ya no tienen de que preocuparse porque en esta ocasión nadie va a perderse a los chicos”, aseguró una fuente al periódico británico, The Sun. Con una producción imponente, la película se filmó durante dos conciertos que tuvieron lugar los pasados días 28 y 29 de junio en el

DEL 23 AL 30 DE JULIO DEL 2014

estadio de San Siro durante la gira que realizó One Direction por Italia en la gira Where We Are. Además contará con el plus de ver a los integrantes de One Direction lejos de los escenarios y conviviendo entre ellos como grandes amigos gracias a las escenas captadas por su amigo Ben Winston. Así que ya lo saben directioners, pronto podrán disfrutar de una segunda entrega cinematográfica de One Direction la cual promete sorprender a todos. WWW.ELSOLN1.COM

La exitosa banda inglesa promete sorprender con un nuevo filme el cual mostrará aspectos nunca antes vistos. EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 17

PAG. 18

EL SOL LATINO NEWSPAPER

WWW.ELSOLN1.COM

DEL 23 AL 30 DE JULIO DEL 2014

Deportes

Philadelphia Union

Recuperó terreno en la Conferencia del Este al vencer a Red Bulls.

19

• James repitió varias veces que el Real Madrid es “un grande club”.

Madrid • James junto con su esposa Daniela Ospina y Florentino Perez presidente del Real Madrid.

REDACCIÓN AGENCIA

El colombiano James Rodríguez fue presentado el pasado martes por el Real Madrid como nuevo jugador para la próxima temporada.

La Nota • El astro colombiano protege a un hincha que ingreso al campo a saludarlo.

• James es el botin de oro del mundil de Brasil 2014, y su gol contra Uruguay fue seleccionado como el mejor.

• Desde el día que supe que el Real Madrid estaba interesado, hice todo para poder venir.

No hay lugar para la autocomplacencia y siempre queremos más. Confiamos en tu talento y en tu máxima entrega, manifestaron los directivos del Real Madrid.

Una presentación en la que estuvo muy presente la figura del fallecido Alfredo di Stéfano quien, como recordó el presidente Florentino Pérez, llegó desde el Millonarios de Colombia. “Y esto es algo que no olvidamos y por lo que me produce una gran satisfacción la llegada de James”. “Es un sueño hecho realidad y espero dar muchas alegrías y ganar muchos títulos aquí. ¡Hala Madrid!”, manifestó brevemente el segundo fichaje blanco de este mercado estival, que firmó por seis temporadas y lucirá el dorsal. “La pasada temporada nuestro equipo logro dos títulos, la décima soñada y la Copa del Rey. Fue sin duda un magnífico año. Nuestros jugadores realizaron una gran temporada. Pero ahora solo pensamos cómo ser más fuerte y cómo mejorar la plantilla. Como todo el mundo sabe los títulos conseguidos son el punto de partida para nuevos retos y nuevos objetivos”, comentó Pérez. “Los gigantes de nuestra historia, como Alfredo di Stefano, lograron construir una leyenda forjada en el inconformismo. Los madridistas siempre quieren más títulos”, añadió un Pérez que recordó como James acudió como espectador y apoyo a la final de la Champions frente al Atlético. El máximo dirigente blanco, constantemente

interrumpido por los vítores de más de 30.000 asistentes, muchos de ellos latinoamericanos, aportó: “Creo sinceramente que nuestros socios y seguidores viven este día con ilusión y emoción. Llega un futbolista que ha liderado a una extraordinaria selección colombiana. Un jugador que ha sido una de las sensaciones del Mundial de Brasil. Nunca has ocultado tu pasión por nuestra camiseta y nuestro escudo. Cada vez que te han preguntado has respondido con orgullo que el equipo con el que soñabas era el Real Madrid. James, ese sueño acaba de comenzar. Aquel niño que ansiaba con vestiar la camiseta de Zidane, de Raúl, de Roberto

Carlos, es desde hoy futbolista del Real Madrid”. “Colombia entera va a vibrar con tu presencia en nuestro equipo. No hay lugar para la autocomplacencia y siempre queremos más. Confiamos en tu talento y en tu máxima entrega. El Bernabéu es ya tu Bernabéu y el de toda esta colonia que sueña contigo”, manifestó Pérez. “James viene al Real Madrid para reescribir la historia del fútbol colombiano”, reflexionó el embajador de Colombia en Madrid, Fernando Carrillo Flórez. En la foto de familia con James, detalle curioso y posiblemente inédito en la historia del fútbol, también posó un dirigente de su club de procedencia, en este caso el Mónaco. “Preparado para la presión” “Has tenido la oportunidad de sentir el calor y el cariño de nuestros aficionados, muchos de los cuales son compatriotas tuyos.

El Real se sacó un James Rodríguez firma con los merengues

DEL 23 AL 30 DE JULIO DEL 2014

WWW.ELSOLN1.COM

EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 19

Deportes

‘Maravilla’ Martínez

20

Anunció que aun NO se retira del boxeo

New York REDACCIÓN AGENCIA

Sergio ‘Maravilla’ Martínez, ex campeón mundial de peso Superwelter y peso Medio, anunció su decisión de seguir en el mundo del boxeo, luego de haber descansado más de un mes tras su caída ante el puertorriqueño Miguel Cotto en el Madison Square Garden de Nueva York. Aunque la idea del retiro se manejó de inmediato, el argentino, considerado uno de los mejores en la historia del boxeo argentino, descartó su retiro aunque antes se deberá hacer los estudios médicos pertinentes para ver si no tiene un nuevo problema en las rodillas. “Mi intención es seguir. Primero (haré) estudios médicos y después vemos fechas y rivales”, compartió el ‘Maravilla’, de 39 años, quien tuvo una reunión con su manejador Sampson Lewkowicz y el también asesor Miguel de Pablos, a quienes externó su deseo

PAG. 20

de continuar. “Miguel de Pablos y yo nos reunimos con Sergio en su casa en Madrid, dice que está saludable ciento por ciento y listo para regresar a lo más alto del boxeo”, compartió Sampson a través de un comunicado enviado por su compañía, Sampson Boxing. Para tomar esta decisión, Martínez se realizará exámenes médicos completos en Nueva York para determinar si está disponible o no para continuar. “Contra Cotto, Sergio estaba muy lastimado en el primer round desde el primer gancho de izquierda que le conectaron”, agregó Sampson. “Después de eso, él recordaba poco y tuvo muy poco control sobre su cuerpo. Peleó sólo por instinto. Fue su peor noche y quiere demostrar que es un gran peleador que tuvo una mala noche”, agrega el comunicado. Sampson descartó que las lesiones de Martínez influyeran en el resultado de la pelea ante Cotto,

EL SOL LATINO NEWSPAPER

pues el problema fue ese impacto que recibió en la cabeza y no sus rodillas. “Si ven la pelea con Cotto, chequen qué tan lentas eran las manos de Martínez. Una lesión en la rodilla no te afecta las manos, estaba claro que no era el Sergio de siempre el que estaba en el ring esa noche”, finiquitó el manejador sudamericano. De acuerdo con el promotor Loud DiBella, buscarán que Martínez recupere su cetro. “Él regresó para hacer grandes cosas después de que lo noqueó Antonio Margarito muy temprano en su carrera y si él está positivo, lo podrá hacer de nuevo”, expresó DiBella. “Trataremos de ponerlo con alguien que le permita estar de vuelta en la línea por un título, pero si no se ve a ese peleador que esperamos, seré el primer en admitirlo, aunque se merece esta oportunidad de borrar esa memoria”, compartió.

WWW.ELSOLN1.COM

DEL 23 AL 30 DE JULIO DEL 2014

Deportes

James Rodriguez

Fué presentado por el Real Madrid como nuevo jugador del club merengue.

Contragolpe del Union Frena a los Red Bulls en Filadelfia

21

En breve

Ferrari

Le ratificó la confianza a Kimi Raikkonen El equipo Ferrari ha retirado su “mayor confianza” en Kimi Raikkonen pese al bajo rendimiento del piloto finlandés en el presente Mundial de Fórmula uno.

Raikkonen, que regresó este año a la escudería italiana con la que fue campeón del mundo en 2007, ocupa, después de diez carreras, el duodécimo puesto en el campeonato con 19 puntos, 68 menos que su compañero de equipo, el español Fernando Alonso, que ha terminado siempre por delante de él. Philadelphia REDACCIÓN AGENCIA

Philadelphia Union recuperó terreno en la Conferencia del Este al vencer a su rival regional New York Red Bulls por 3-1 en el PPL Park. La defensa de Red Bulls no pudo ante un aguerrido cuadro local, que sigue con la esperanza de llegar a la Liguilla de la MLS. Philadelphia salió combativo. Con más garra que fútbol sorprendió a unos Red Bulls que lucieron endebles en defensa, especialmente por el sector del jóven defensor Matt Miazga. De esta manera llegó la apertura del

marcador a los nueve minutos de juego por medio del veterano Conor Casey. Los Red Bulls tomaron control de la pelota, pero padecieron ante cada contragolpe del Union, que quiso aprovechar la falta de experiencia de Miazga. El argentino Cristian Maidana recibía la pelota en el medio y de inmediato la soltaba a las bandas para Sebastian Le Toux o los volantes Andrew Wenger y Vincent Nogueira. La ineficacia de los Red Bulls fue castigada en el segundo tiempo con un tanto de Fred en una nueva salida rápida del cuadro

DEL 23 AL 30 DE JULIO DEL 2014

Fred Da Silva Centrocampista de Philadelphia Union celebra su gol ante Red Bulls.

WWW.ELSOLN1.COM

local. Sin embargo, la visita pudo volver al partido gracias a la fómula de siempre: Un quiebre de cintura de Thierry Henry para luego habilitar a Bradley Wright Phillips, que llegó a su gol 16 de la temporada. Todo estaba para el empate de Red Bulls, pero al minuto 68 Eric Alexander forcejeó con un rival en el área y el árbitro Baldomero Toledo decretó la pena máxima. Le Toux se encargo del 3-1 pese a que Luis Robles adivinó la dirección de la pelota. Los Red Bulls intentaron sobre el final, pero nunca tuvieron la claridad para volver al partido.

McIlroy

¿Es el nuevo Tiger? McIlroy es un superdotado, uno de esos jugadores que tienen una marcha más y que cuando la aplican nadie puede acercarse. El chico es lo más parecido a Tiger que ha salido, y sin la consistencia de Woods, es capaz de hacer cosas que sólo estaban escritas en el libro del ex Nº 1 del mundo. El techo es muy alto y el número de majors difícil de predecir, pero estoy seguro que habrá más en su camino.

EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 21

PAG. 22

EL SOL LATINO NEWSPAPER

WWW.ELSOLN1.COM

DEL 23 AL 30 DE JULIO DEL 2014

Autos

Chevrolet Malibu Turbo La apuesta al competidosegmento de los sedanes medianos

El nombre Malibu hoy es referente de un vehículo mediano y servicial, pero no siempre fue así, se han construido siete generaciones y el concepto nació en 1964 cuando algún ejecutivo de GM decidió adicionar el apellido Malibu en las versiones tope del Chevelle. Así los clientes podían diferenciarlo de las versiones básicas. En 1978 nace el primer Chevrolet Malibu (ya sin el Chevelle como nombre de pila).

23 En breve

Dodge Festeja Sus primeros 100 años de vida La marca Dodge celebró 100 años de historia el pasado 1 de julio del 2014, aprovechando para refrendar el respaldo hacia SRT, afirmando con pies de plomo el compromiso de la marca con los vehículos de alto rendimiento.

La Nota El desempeño del Chevrolet Malibu es más que cumplidor y en algunas situaciones la constante aceleración es muy divertida.

La octava generación, que es la que hoy nos ocupa, se presentó en el 2013 y la versión LTZ, el tope de gama, tiene uno de los elementos que más hay que resaltar, la motorización del mismo que es un 2.0l Turbocargado, ya no hay una opción V6 como en las generaciones anteriores.

El diseño se ve rematado por unos inmensos rines de aleación de aluminio de 19 pulgadas, que calzan llantas P2450 y de bajísimo perfil 40 ¡Cuidado con los hoyos!

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Y MECÁNICAS Como lo comentamos en un inicio, la opción LTZ ( Luxury Top grade with Zig, algo así como Lujo y buen gusto en alto grado) porta un motor de cuatro cilindros turbocargado, se trata de un dos litros de inyección directa (SIDI)

y válvulas de admisión variable (VVT) que entrega 259 caballos de poder en el rango de las 5,300 rpm y que genera una fuerza de torque de 295 Lb-pie a un régimen de giro de 3,000 rpm. Porta una transmisión automática de seis velocidades que envía la fuerza de tracción al eje delantero. Las medidas del modelo 2014 son generosas ya que la longitud total es de 4,859 mm, la distancia entre ejes es de 2,738 mm (lo que permite un habitáculo espacioso) y por último las dimensiones de alto y ancho con 1,463 mm y 1.854 mm respectivamente. Las medidas de la cajuela también son generosas con 462 dm3 y por último el peso total de 1,649 kg.

DISEÑO Las formas del Malibu son

obra de Justin Thompson y está construido por la plataforma Epsilon II. La parte frontal es dominada por tres elementos: la inmensa parrilla dividida con el “corbatín” de Chevrolet y flanqueada por dos caprichosas cápsulas de policarbonato que alojan toda la óptica frontal que se compone por los faros principales de Xenón (HID) además de las luces de posición y los cuartos, más abajo se alojan las luces de niebla. Un detalle que nos parece excesivo es la cantidad de cromo que hay en el frente del Malibu LTZ, ya que casi en todos los contornos hay detalles cromados. Los costados, a diferencia del frent,e carecen casi en su totalidad de cromo salvo unas aplicaciones del mismo en las manijas de las puertas.

“En Dodge trabajamos muy duro para transformar vehículos de uso diario en automóviles que reflejen la personalidad de sus dueños”, aseveró Tim Kuniskis, Presidente y CEO de las marcas Dodge y SRT. Como modelo de proyección hacia el futuro, la marca Dodge se inspirará en los numerosos éxitos que caracterizaron sus 100 años de historia.

Lego Presenta Mini Cooper armable La firma Lego se ha dado cuenta que unir bloques para crear geniales figuras no sólo es atractivo para niños sino para adultos también, por lo que ha anunciado el lanzamiento de un Mini Cooper armable que saldrá a la venta en EUA el 1ro. de agosto por la módica cantidad de 100 dólares.

Los accidentes automotrices Son la primer causa de muerte en adolescentes en EUA Philadelphia REDACCIÓN AGENCIA

En muchos de los casos los adolescentes en Estados Unidos no usaban el cinturón de seguridad.

DEL 23 AL 30 DE JULIO DEL 2014

Cerca de 2,500 adolescentes mueren en choques automotrices cada año en América. Los accidentes se dividen en 56% conductores jóvenes y 44 por ciento pasajeros, esto según revela un estudio realizado por Safe Kids Worldwide bajo el patrocinio de General Motors. El reporte denominado “Adolescentes en autos” fue WWW.ELSOLN1.COM

basado en un sondeo nacional de 1,000 jóvenes entre las edades de 13 y 19 años. El hallazgo más impresionante es que en la mitad de los impactos fatales, el chico o chica no utilizaba el cinturón de seguridad. Adicionalmente se encontró que uno de cada cuatro adolescentes admitió no usar el cinturón en cada viaje, mientras uno de cada dos declaró que se sentían inseguros al viajar con un conductor joven. “Los resultados de esta

investigación afirman la importancia de acercarse a los adolescentes con mensajes que salven vidas como usar el cinturón de seguridad en cada viaje o hablar cuando no se sientan seguros” señaló Mike Robinson, vicepresidente de Sustentabilidad e Intereses Regulatorios Globales de GM. “Puede ser muy incómodo para cualquier persona hablar cuando tiene duda de subirse a un vehículo, y tal vez es mucho mayor para un joven al momento de viajar con sus colegas”.

EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 23

Locales

No Hay Lugar para Odio

Grupos anti-inmigrantes realizaron su “Día Nacional de Protesta Contra la Reforma.

24

Saludos amantes del futbol Vamos con un resumen del Mundial de Brasil 2014

Philadelphia BETO DUEC

En mi humilde opinión uno de los mejores Mundiales disputados hasta ahora.

La Nota El clima, la hospitalidad de los hermanos brasileros, su música, sus playas, el andar cadencioso de sus habitantes, y la pasión por el futbol, toda estamezclaa hace que vaya a ser muy difícil igualarlo.

La primera mención es para el gran equipo de Costa Rica, y su entrenador el Colombiano Jorge Luis Pinto, que por primera vez en su historia llegaron a cuartos de final. Perdiendo por penales contra un gran equipo Holandés. Un equipo humilde con un juego quizás no vistoso pero eficaz. La segunda mención para Colombia y Chile. Colombia bajo la inteligente dirección del Argentino José Peckerman, con un juego atractivo y muy ofensivo, bajo la batuta de un jugador que ya se perfila como una gran estrella, James Rodríguez, goleador de este mundial con 6 goles. Perdiendo contra Brasil en cuartos de final. Chile avanzo hasta octavos, en uno de los llamados grupos de la muerte, eliminando a España, el último campeón, con un futbol no tan atractivo, pero con mucha garra y disciplina. Su entrenador,

PAG. 24

el Argentino Jorge Sampaoli, le dio al equipo un orden digno de imitar. Una de las mayores decepciones fue España, con un equipo lleno de estrellas, de la talla de Iker Casillas, golero del Real Madrid, Villa, Torres, Iniesta y Xavi, primer equipo eliminado del Mundial después de perder sus primeros dos partidos, el primero contra Holanda por 5 a 1 y el segundo contra Chile por 2 a 0. Otra decepción fue el equipo ecuatoriano, también quedo eliminado en primera ronda, perdiendo el primer partido contra Suiza, en forma dramática a los 93 minutos de juego, en un

Así se vivió el mundial de fútbol Brasil 2014, en los diferentes partidos celebrados por la selección Argentina

contragolpe, luego de perderse ellos un gol. Estados Unidos hizo un papel decoroso, avanzo a octavos de final en un grupo muy difícil, otro de los llamados de la

EL SOL LATINO NEWSPAPER

muerte, junto con Alemania, dejando en el camino a Portugal y Ghana, perdiendo con Bélgica en la segunda fase en tiempo suplementario, con la gran actuación de su golero Tim

WWW.ELSOLN1.COM

Howard. Este equipo estadounidense, bajo la dirección del técnico Alemán Juergen Klinsmann, tiene mucho más para dar, tienen un gran futuro, ya que vemos que

el futbol está echando raíces en nuestra segunda patria. Por razones de espacio, continuaremos la semana próxima. No se pierdan la segunda parte. Beto Duec.

DEL 23 AL 30 DE JULIO DEL 2014

Locales

Honrando a Emilio Carranza

El Puesto 11 de la Legión Americana, realiza un homenaje póstumo al mexicano.

25

Alto a las Caídas Trabajadores de la construcción, protéjanse

Philadelphia LETICIA ROA NIXON

Casi todas las semanas un trabajador cae de un techo y muere en la construcción residencial. En 2012, la mayoría de estas fatalidades en la construcción fueron caídas de terrazas y techos. Los días largos y calurosos del verano es cuando los trabajadores de construcción están en más peligro de caídas y lesiones.

La Nota Pueden ocurrir caídas mortales como resultado de no proveer guardias y protección contra caídas adecuadas al trabajar alrededor de tragaluces, aberturas de tragaluces y otras aberturas de techo.

Sobran los motivos para que la administración de Seguridad y Salud Ocupacional -OSHA- haya lanzado la campaña en prevención de caídas en la construcción. Con base a sus estadísticas y a las de la Oficina del Trabajo. En entrevista con Hilary Blecker, entrenadora y coordinadora de Philaposh (The Philadelphia Area Project on Occupational Safety and Health) dijo que ha habido un alto índice en investigación de trabajadores latinos que laboran en construcción. La campaña de prevención de caídas empezó en el otoño como un programa piloto. “En vez de hacer una campaña más grande estamos investigando si podemos usar los medios sociales como es Facebook, textos y correos electrónicos para llegar a un mayor número de trabajadores

En breve

Hay un alto índice de caídas de los trabajadores de la construcción latinos.

de la construcción latinos expuestos a un alto riesgo de caídas”, informó Hillary Blecker. Si desea tomar un entrenamiento gratuito con Philaposh. Comuníquese

DEL 23 AL 30 DE JULIO DEL 2014

al (215) 386-3258 con Hillary Blecker quien habla español. De esa manera usted puede planificar un trabajo seguro. Aprenderá a tomar medidas y prevenir caídas.

WWW.ELSOLN1.COM

También puede visitar la página Alto a las Caídas en Facebook o si desea recibir textos de prevención de caídas puede mandar un texto al 267-415-8777 diciendo conecta

The Philadelphia Area Project on Occupa�onal Safety and Health (Philaposh) It is made up of unions, health and legal professionals working together since 1975 for a safe and protected workplace as well as for the rights of injured workers. Philaposh mission has been “the prevention of injury, disease and death on the job through informa�on, educa�on, technical assistance and political action.” PhilaPOSH is the only organiza�on in the Greater Philadelphia Area that makes worker safety and health the top priority. We are not a government agency and our strength depends on our members. In 1975 concerned union members, workers, legal and health professionals founded PhilaPOSH. We are an independent organiza�on which works closely with the Pennsylvania State AFLCIO, the Industrial Union Council of New Jersey, The Work Environment Council, County Councils and other occupational safety and health groups across the nation and Canada to educate union members, safety representa�ves and the general public on a wide variety of job health and safety topics, including Workmen’s Compensation, recognition and control of hazards, OSHA and other laws, legal issues, and much more.

EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 25

Locales

26

No hay lugar para Odio

Entre los inmigrantes latinos Philadelphia LETICIA ROA NIXON

La ciudad de Filadelfia fue uno de los cien lugares donde grupos anti-inmigrantes realizaron su “Día Nacional de Protesta Contra la Reforma Migratoria, la Amnistía y el Aumento de Inmigrantes cruzando la Frontera” el viernes 18 de julio frente al edificio donde se localiza el Consulado de México. Los manifestantes que no llegaron ni a 20, se encontraron con un contingente de paz, de más de cien personas resuelto a demostrar que en Filadelfia, la Ciudad del Amor Fraterno no hay lugar para el odio.

La Nota Inmigrantes latinos, miembros de congregaciones religiosas y grupos de apoyo a inmigrantes cortaron simbólicamente el pan en son de paz, cantaron canciones y levantaron pacíficamente sus pancartas.

Teri Adams, la presidenta de Independence Hall Tea Party levantaba su pancarta pidiendo la libertad PAG. 26

EL SOL LATINO NEWSPAPER

En contraste las pancartas de los manifestantes anti-inmigrantes decían “Líbranos del Mal” con recortes de prensa relativos al Presidente Barack Obama; “Debería darte vergüenza Honduras, México, Guatemala, El Salvador”. Teri Adams, la presidenta de Independence Hall Tea Party levantaba su pancarta pidiendo la libertad del Sargento Andrew WWW.ELSOLN1.COM

Gail Amin, durante la protesta.

Tahmooressi y se le notaba su incomodidad frente a un joven americano que le preguntaba si sabía que la inmigración de mexicanos desde 1994 fue a raíz del Tratado de Libre Comercio (NAFTA). Si sabía cuántos inmigrantes han muerto por la los que se auto nombran patrulleros de la frontera. Erika Almirón, directora ejecutiva de Juntos afirmó “como hemos escuchado el mes pasado el Presidente Obama prometió actuar acerca de la inmigración ya que el Congreso está en un punto muerto político amargo. Así que necesitamos asegurarnos que el odio proveniente de los manifestantes anti-inmigrantes no bloquee el camino hacia la justicia. Hemos estado esperando ya demasiado tiempo para que use su poder ejecutivo y actúe del lado de la justicia”. Brenda Hernández, joven líder de Juntos expresó que “es nuestro deber seguir peleando por lo que es justo pero no nos rebajaremos al nivel de odio de los antiinmigrantes. Les demostraremos que el amor es siempre más grande que el odio, que el amor siempre triunfa y el amor está del lado de

la justicia.” La activista del Nuevo Movimiento Santuario (NSM), Alejandra Mota manifestó “participamos en esta demostración popular porque estamos en contra del racismo y necesitamos el apoyo a las familias de inmigrantes. Como madre, yo creo que los niños en la frontera están arriesgando mucho para venir aquí. Ellos también merecen la oportunidad de estar aquí. Deberíamos recibirlos con los brazos abiertos porque son niños y seres humanos.” Gerardo Flores de NSM puntualizó que “mientras haya hambre, crimen y pobreza, las

En breve Qué es el Tea Party La frase mo�n de té solo se entiende si uno conoce la historia de los EE.UU. y su fundamento, y si no, no �ene sen�do. El movimiento se llama así porque quieren volver a las raíces del país, o sea un gobierno nacional limitado, y porque se identifican con los fundadores del país que se pusieron en contra del abuso de los impuestos de Inglaterra.

DEL 23 AL 30 DE JULIO DEL 2014

Locales

NCLR

La Conferencia se realizo del 19 al 22 de julio en Los Angeles.

27

En breve La otra cara de la moneda

Teri Adams, presidenta de Independence Hall Tea Party, había puesto en su página web para aquéllos que iban a asis�r a esta manifestación frente al Consulado Mexicano, “que es importante enviar un mensaje al gobierno mexicano de que esperamos que respeten nuestras leyes respecto a la inmigración-eso significa que paren la entrada ilegal de nuestra frontera de niños centro y sudamericanos sin acompañantes adultos, y otras personas (incluyendo mexicanos).

Berta Joubert y Carmen Guerrero

personas van a emigrar, incluso aunque sepan que podrían morir en la frontera. La gente emigra porque ya sea que se queden en

sus países de origen o crucen la frontera, eso es una sentencia de muerte. La gente arriesga su vida para poder sobrevivir.”

Manifestantes antiinmigrantes.

DEL 23 AL 30 DE JULIO DEL 2014

Los manifestantes por el Amor es Más fuerte que el Odio fueron de Juntos, Nuevo Movimiento Santuario, ACLU of Pennsylvania,

Diferentes líderes y acticvistas se unen a la causa.

WWW.ELSOLN1.COM

Nationalities Service Center, NSC, Gian-Grasso & Tomczak, P.C. UUPLAN, PICC, Unite Here Philly y muchos más.

Niños emigrantes.

Y mientras que México deja entrar ilegalmente a todo el mundo sobre la �erra a nuestro país, ¿por qué todavía �enen detenido al Sargento de Marina Andrew Tahmooressi--el único individuo al que se le debería permi�r cruzar la frontera entre México y Estado Unidos? Lo que se le olvidó decir a Teri Adams es que el 31 de marzo el Sargento Andrew Tahmooressi cruzó la frontera ilegalmente hacia México con sus tres armas de fuego y municiones. Corresponde a las autoridades resolver el asunto judicialmente y considerar si este miembro de la infantería de marina padece de estrés post-traumá�co por estar en la guerra contra Afganistán y dio la vuelta equivocada sin darse cuenta que se adentró ilegalmente en México.

EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 27

Locales

Alto a las Caidas

Casi todas las semanas un trabajador cae de un techo y muere.

28

Honrando a Emilio Carranza Reconocimiento al Puesto 11 Philadelphia Desde hace 86 años sin interrupción alguna, el Puesto 11 de la Legión Americana, apostado en Mount Holly, Nueva Jersey realiza un homenaje póstumo al piloto mexicano Capitán Emilio Carranza Rodríguez frente a su monumento cada segundo sábado de julio.

FOTOS: LETICIA ROA NIXON

LETICIA ROA NIXON

Samuel Gutiérrez y Sergio Rodríguez Carranza

La Nota Para más información sobre la Ceremonia de Homenaje al Capitán Emilio Carranza Rodríguez y sobre el puesto 11, visite www.post11.org

El 12 julio de 1928, el piloto militar iba de regreso de Nueva York a la ciudad de México tras un Vuelo De Buena Voluntad cuando su avión se desplomó

PAG. 28

Parientes del Capitán asisten cada año a la ceremonia

EL SOL LATINO NEWSPAPER

El puesto 11 de la Legión Americana honra al Capitán Carranza

durante una tormenta. Avisados por unos vecinos del lugar, los miembros del Puesto 11 se dieron a la tarea de rescatar el cadáver del Capitán Carranza, rendirle honores militares y avisarle a las autoridades correspondientes. Cuando el ataúd salió de Mount Holly para su destino final en el Distrito Federal estaba cubierto por la bandera de Estados Unidos del Puesto 11 de Mount Holly. Dicha bandera todavía cuelga en la Escuela de Aviación de México. Este año la Comisión Nacional

WWW.ELSOLN1.COM

de Búsqueda y Salvamento de Aeronaves Civiles “SARMEXICO”, A.C. localizada en la capital de México entregó una Proclama de Honor al Puesto 11. Sergio Rodríguez Carranza hizo entrega de la proclama a Lawrence A. Gladfelter, Comandante del Puesto el 12 de julio del 2014. “Por su invaluable tarea realizada en la búsqueda y salvamento del Cap. Emilio Carranza y su avión “México-Excélsior”, desaparecido la noche del 12 de Julio de 1928 en el trayecto de retorno de su vuelo y misión de buena voluntad a los

Estados Unidos de América, la Comisión Nacional de Búsqueda y Salvamento de Aeronaves Civiles “SAR-México” proclama: Brigada de Salvamento Honoraria al Post 11 de la Legión Americana de Mount Holly, NJ., en justo reconocimiento al compromiso y dedicación de todos sus oficiales e integrantes.” Dicho reconocimiento fue firmado por Dr. David Villaseñor Millán, Presidente de la Comisión Nacional de Búsqueda y Salvamento de Aeronaves Civiles “SAR-MEXICO”, A.C.

DEL 23 AL 30 DE JULIO DEL 2014

29 Locales Las Enfermedades crónicas de latinos Abriendo Brechas Juntos

Hay muchas buenas historias que contar de Philadelphia.

Al centro de la Conferencia Anual de La Raza en Los Angeles En breve

Los Ángeles REDACCIÓN EL SOL LATINO

Los latinos se encuentran dentro del segmento de la población estadounidense de crecimiento más rápido y en 2050 representará casi un tercio de todos los trabajadores de los Estados Unidos. Se proyecta que en 2060, los hispanos conformen el 38 por ciento de la población nacional de personas mayores de 65 años y que se necesiten más servicios de atención médica.

El Consejo Nacional de la Raza (NCLR, por su sigla en inglés) concluyo su conferencia anual 2014 en esta ciudad, cubriendo un amplio espectro de temas de actualidad, con la participación de diversas personalidades públicas vinculadas a la comunidad hispana. La Conferencia se realizo del 19 al 22 de julio en el Centro de Convenciones de Los Ángeles, y atrajo en su primera jornada a más 4.000 participantes registrados. De los cuales los principales líderes de la ciudad de Filadelfia, entre ellas las destacadas CEO Cynthia Figueroa de Congreso, y Joanna Otero de Concilio.

La Nota En el Pabellón de Salud se realizaron exámenes gratuitos de diabetes, colesterol, visión, y odontología al igual que se repartió información sobre la importancia de la sana alimentación.

Bajo el lema “Piense. Cree. Aspire”, la conferencia abordó en diversos foros temas como la conservación de lugares de importancia para la historia de los latinos en Estados Unidos o el impacto de las políticas de justicia entre la comunidad hispana. En el foro sobre la utilización de las nuevas herramientas tecnológicas, moderado por Jorge Plascencia, presidente de

Bajo el lema “Piense. Cree. Aspire”, la conferencia abordó en diversos foros temas como la conservación de lugares de importancia para la historia de los latinos en Estados Unidos o el impacto de las políticas de justicia entre la comunidad hispana.

la Junta de Directores de NCLR, se destacó la importancia de usar estos recursos para “fortalecer mensajes que promuevan un cambio social justo”. De acuerdo con una encuesta de la Fundación Nacional de Ciencia, las latinas solamente representamos el 2 % de todos los profesionales en Estados Unidos en las áreas de Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas, destacó Noramay Cadena, directora ejecutiva de la Fundación Latinas in STEM.

DEL 23 AL 30 DE JULIO DEL 2014

La feria familiar contó con varios pabellones, entre ellos el Pabellón de Ciencia y Tecnología, en el que se ofreció información sobre las oportunidades de estudio en estas áreas, al igual que los diferentes recursos existentes para obtener becas y préstamos a bajo costo. En un informe publicado por La Raza (examina los desafíos que enfrentan los millones de hispanos que viven con una o más condiciones crónicas

WWW.ELSOLN1.COM

de salud que afectan su vida cotidiana. El estudio “An Inside Look at Chronic Disease and Health Care among Hispanics in the United States” puso de manifiesto el alto porcentaje de enfermedades crónicas y obesidad entre los hispanos encuestados, ya que más de la mitad de ellos padecen de enfermedades crónicas clasificaron su estado de salud como pobre o aceptable. Alrededor del 75 por ciento de los encuestados

tenían sobrepeso o eran obesos. Tres de las cuatro principales enfermedades crónicas de los encuestados afectados por el peso sufrían hipertensión, diabetes y condiciones relacionadas con la artritis. El estudio reveló que a pesar de que los hispanos tienen acceso a la atención médica, todavía enfrentan numerosos obstáculos vinculados a la asequibilidad de seguros médicos, estatus migratorio e idioma, para que puedan mantener un buen estado de salud y manejar bien sus enfermedades crónicas. De los encuestados, el 25 por ciento había visitado una sala de emergencias de un hospital en los últimos 12 meses; hecho que resulta siendo costoso y no puede reemplazar el acceso regular de atención médica que necesitan las personas con condiciones crónicas de salud. La Conferencia Anual de NCLR, transcurrió a lo largo de cuatro días, con más de 60 actividades programadas.

EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 29

Locales

30

Abriendo brecha juntos Contemos la historia de Norristown

Norristown, PA PERLA LARA

Cuando escuchamos de esta ciudad a las puertas de la gran urbe de Filadelfia, casi siempre es para oír noticias trágicas de como sus familias se están desintegrando, de cuán difícil es ser un inmigrante hispano y más aun indocumentado en esta ciudad que en mucho ha prosperado gracias a ellos. Sin embargo hay muchas buenas historias que contar.

La Nota En el Sol Latino Newspaper estamos trabajando para contar esta otra cara de la moneda en esta histórica ciudad en donde las pruebas difíciles están rindiendo frutos.

Sin lugar a dudas CCATE es una organización comunitaria que reconocer e imitar, ya que con poco están impactando tanto. Y les vamos a contar porque; por el

momento los invitamos si viven en Norristown que se comuniquen a nuestra editorial y nos cuenten sus experiencias, y juntos hagamos una edición especial de esta comunidad que está tomando el destino en sus manos. Escribe a plara@elsoln1.com Sobre CCATE hay mucho que decir pero ahora nos limitamos a informar sobre sus más recientes actividades.

CCATE CAMPAMENTO DE ARTE El centro de cultura, arte, trabajo y educación (CCATE) llevó a cabo su campamento anual de arte con la participación de 53 estudiantes, cinco profesores, y un grupo de 12 comprometidas madres/padres de familia y jóvenes que colaboraron como instructores y voluntarios. El campamento consistió de tres talleres: drama, muralismo, y diseño gráfico. La clase de drama estuvo a cargo de la Profesora Holly Link quien es estudiante del doctorado en educación de la Universidad de Pennsylvania. La clase de muralismo estuvo a

cargo del pintor mexicano, Cesar Viveros, quien junto con los chicos hicieron una extensión del mural de CCATE y en el que se internaron en el lenguaje maya y a través de jeroglíficos narraron la experiencia del inmigrante. La clase de diseño gráfico la impartió Obed Arango, quien es profesor del Departamento de Artes de Montgomery County Community College, y en la que instruyó los conceptos básicos de color, geometría, y planos dimensionales.

CCATE CAMPAMENTO DE CINE El campamento de cine, se esta llevando acabo; es muy novedoso en el área, tiene el objetivo de que los estudiantes desarrollen su talento narrativo a la vez que descubran su voz y sus historias. El campamento se conforma de tres clases: guión lenguaje cinematográfico, y edición. La Profesora Holly Link imparte la clase de guión y busca que el estudiante pueda interpretar situaciones e historias y darles una estructura narrativa. El Profesor Pedro Zagitt, periodista

El centro de cultura, arte, trabajo y educación (CCATE) llevó a cabo su campamento anual de arte con la participación de 53 estudiantes.

de origen mexicano, da la clase del lenguaje cinematográfico en la que enseña los planos de la cámara, los movimientos de cámara, y el análisis de películas. El Profesor Arango, por su parte, enseña la técnica de cómo editar, cómo conformar secuencias, y los conceptos básicos de continuidad. El campamento de películas es un taller de cine que pretende crear tres producciones en el formato de cortometraje que se presentarán el 9 de agosto 7:30pm en el auditorio

de CCATE. Abierto al público, donativo de $3. CCATE: Center for Culture, Art, Training, and Education 329 East Main Street Norristown, PA 19401 (484) 685-3633 Executive Director: Obed Arango Hisijara Dirección postal: PO Box 1185 Blue Bell, PA 19422 http://ccate.org/

Clasificados Real Estate • Venta • Renta • Empleo • Autos

SEASHORE CONSTRUCTION está buscando contratistas que estén totalmente asegurados. Y que tengan dos años de experiencia en la instalación de EPDM y sistemas de techos TPO para Versico y GAF. Las personas interesadas deben ponerse en contacto con Jeff Hart jhart@seashoreconstruction.net. Los solicitantes deben hablar Ingles. llamar al 609-645-2192.

Experience

grill and pizza cook Good pay and excellent working atmosphere

Apply in person @ Explorers Den (By La Salle University) 2160 W Olney Ave Phila PA 19144 ASK FOR MICKE

APARTAMENTO de 1 cuarto para la renta $525 por mes. 2447 N Hancock St Philadelphia. Llamar a Aida al 215-888-8492 PAG. 30

EL SOL LATINO NEWSPAPER

Inbound Call Center in Ewing NJ • Seeking bilingual Portuguese speaking representatives with demonstrated

proficiency in Windows based computer programs.

• Must have previous Customer Service experience in a fast paced,

high volume Inbound Call Center environment.

• Knowledge of Customer Relationship Management (CRM)

or other customer data/case management software system desired. • Must demonstrate high quality customer service levels by achieving individual performance metrics/goals. • Ability to multi-task and possess attention to detail by navigation of multiple computer programs. Excellent written and verbal communication skills with special emphasis on maintaining a positive customer service attitude.

Adecco Employment 215-891-8463 - Visit us at www.adeccousa.com

SE RENTA BASEMENT con entrada privada $675 todo incluido. Para mas información llamar al 215-324-0470 For Rent - Two bedroom apartment on Ventnor Ave. in Atlantic City, water and heat included. Call owner for more details at 732-766-5022 BUSCO PAREJA para vivir internos, sin hijos, con licencia de conducir. CUIDADO Y MANTENIMIENTO de propiedad en CHERRY HILL. Deben hablar un poco de inglés. Renta, utilidades y otros gastos incluidos. 561 290 6645 WWW.ELSOLN1.COM

DEL 23 AL 30 DE JULIO DEL 2014

Editorial & Opinión

Crisis en la Frontera

Se han organizado manifestaciones en Filadelfia y otras ciudades en apoyo de las decenas de miles de jóvenes indocumentados que han llegado a través de la frontera en Texas y otros estados fronterizos. Los organizadores están pidiendo un trato humanitario de los inmigrantes indocumentados detenidos en refugios temporales esperando la repatriación. La falta de suficientes jueces obstaculiza los trámites y ahora la oposición afirma que al comenzar el proceso legal su estancia se prolonga. Rick Perry, el gobernador de Texas, ha reclutado la Guardia Nacional para lidiar con la seguridad. La oleada de jóvenes no acompañados en la frontera continúa y Texas ya ha gastado 500 millones de dólares. Esta crisis está obligando a nuestro gobierno a considerar la reforma migratoria. Y está obligando a nuestros líderes a mirar más allá de la crisis fronteriza en busca de soluciones que creen empleos y estabilidad política al sur de la frontera. La reforma migratoria integral no pasa este año, dijo el Speaker John Boehner. La respuesta de Barack Obama a este Congreso recalcitrante fue prometer usar su poder ejecutivo. La respuesta de Boehner, con la ayuda de seguidores del Tea Party, como Sarah Palin, fue pedir enjuiciar al presidente. El Partido Republicano como siempre está en el lado equivocado en este caso y los republicanos en el Congreso están bloqueando la petición del presidente Barack Obama de $ 3.7 mil millones en fondos de emergencia para hacer frente a la crisis fronteriza. Es incomprensible ver la falta de preocupación por el destino de tanta gente de parte de nuestra legislatura. Aunque obviamente no podemos tener una frontera abierta y el primer deber de nuestro gobierno es la seguridad de sus ciudadanos, también es un hecho que nuestros líderes están obligados a encontrar una solución a

esta crisis. No hay duda de que este es un tema muy complejo que requerirá la cooperación de los gobiernos de México y de América Central. En este punto, México parece estar contento con permitirles el paso a miles de inmigrantes indocumentados que viajan hacia los Estados Unidos. Y también es cierto que hay poca ayuda de los gobiernos centroamericanos de Honduras, El Salvador o Guatemala para buscar una solución. Es la violencia, la falta de oportunidades, los peligros de la vida cotidiana en los países, lo que impulsa a la gente a salir. No hay tiempo para que puedan pasar por el proceso normal de solicitud de visados a la espera de una respuesta. Muchos de ellos sienten que sus vidas están amenazadas por elementos criminales en sus países y sus peticiones para permanecer en este país pueden recibir consideración. Pero si simplemente buscan mejorar sus vidas económicamente van a ser repatriados sin duda. Los Estados Unidos, especialmente en un momento de estancamiento económico, no busca aceptar más personas que se sumen a las filas de los más necesitados. Obama tuvo inicialmente el apoyo de su partido con respecto a su solicitud de fondos para aumentar las patrullas fronterizas, nombrar más jueces para acelerar el proceso y proveer para las necesidades inmediatas de los recién llegados. Su petición de 3,7 mil millones dólares en fondos de emergencia está ahora en peligro porque Nancy Pelosi y otros políticos demócratas se oponen a los cambios legales acelerando la repatriación de los inmigrantes indocumentados. Los organizadores de las manifestaciones aquí y en otros lugares le piden al Presidente Obama usar su poder ejecutivo para eludir el Congreso. El Presidente debe actuar con rapidez para ayudar a los miles que vinieron aquí pensando que esta es una tierra de oportunidades, un país de inmigrantes.

Crisis at the Border Demonstrations have been organized in Philadelphia and other cities in support of the tens of thousands of undocumented youth that have come across the border in Texas and other border states. The organizers are calling for humanitarian treatment of the undocumented immigrants who have been taken to temporary shelters awaiting repatriation. The lack of enough judges makes the process very slow and now the opposition is claiming that once they begin the legal process their stay will be prolonged. Rick Perry, the governor of Texas has enlisted the help of the National Guard to deal with security. The surge of unaccompanied youths at the border continues and Texas has spent $500 million dollars so far. This crisis is forcing our government to take another look at immigration reform. And it is forcing our leaders to look beyond the border crisis looking for solutions that will create jobs and political stability south of the border. Comprehensive immigration reform is not going to happen this year, Speaker John Boehner. Barack Obama’s response to this recalcitrant Congress was to promise to use his executive power. Boehner’s response, with the help of Tea Party faithful like Sarah Palin, was to call for impeachment. The GOP as usual is on the wrong side in this issue and Republicans in Congress are blocking President Barack Obama’s call for a $3.7 billion in emergency funds to deal with the border crisis. It is incomprehensible to see our legislature’s lack of concern for the destinies of so many people. While it is obvious that we cannot have an open border and that the first duty of our government is the safety of its citizens, it is also a fact that our leaders are DEL 23 AL 30 DE JULIO DEL 2014

obligated to find a solution to this crisis. There is no doubt that this is a very complex issue that will require the cooperation of Mexico and Central American governments. At this point Mexico seems content with allowing thousands of undocumented immigrants to travel north towards the United States. And it is also true that there is little help from the Central American governments in Honduras, El Salvador or Guatemala to seek a solution. It is the violence, the lack of opportunity, the dangers of everyday life in those countries that drives people to leave. There is no time for them to go through the normal process of applying for visas and waiting for a response. Many of them feel that their lives are threatened by criminal elements in their countries and their petitions to remain in this country are likely to receive consideration. But if they just seek to improve their lives economically they will be repatriated without question. The United States, especially in a time of economic stagnation, is not seeking to take in more people who will add to the ranks of the needy. Obama initially had the support of his party regarding his request for the funds to increase border patrols, appoint more judges to expedite the process and provide for the immediate needs of the new arrivals. His request of $3.7 billion in emergency funds is now in jeopardy because Nancy Pelosi and other Democratic politicians are opposed to the legal changes that would speed repatriation of the undocumented immigrants. Organizers of demonstrations here and elsewhere are asking President Obama to use his executive power to bypass Congress. The President should act quickly to help the thousands who came here thinking this is a land of opportunity, a country of immigrants. WWW.ELSOLN1.COM

31 AQUÍ ENTRE NOS

POR: FERNANDO MENDEZ-BORRERO

Retos para Obama De Israel a Ucrania y de Washington hasta la frontera de Texas, los problemas que requieren atención de Obama siguen llegando. En una ceremonia en honor a las acciones heroicas de un soldado estadounidense en Afganistán, el Presidente habló de la valentía del soldado que se enfrentó al enemigo solo después que sus compañeros fueron eliminados. Debió pensar en cuántos más morirán antes de encontrar la paz. Barack Obama trata crisis en Ucrania, en el Medio Oriente y la frontera de Texas. En todos estos casos debe preocuparse por las vidas humanas en riesgo. Al día siguiente fue a la embajada de Holanda en Washington para firmar un libro de condolencias. Los holandeses perdieron 198 personas cuando un misil disparado por separatistas ucranianos derribó un avión. Ese mismo día estuvo lidiando con la situación en Israel. En las últimas noticias algunas aerolíneas dejaron de volar a Tel Aviv. El eterno conflicto del Medio Oriente ya es más grave porque el primer ministro israelí Netanyahu ordenó a sus tropas invadir a Gaza para detener los ataques con cohetes. Sus soldados destruyeron túneles que Hamas ha construido con el fin de infiltrarse en Israel. Fotos de casas y mezquitas bombardeadas llenaron las pantallas de televisión. Israel podría estar justificado al atacar, pero esas fotos se utilizarán para reclutar más adeptos. El ciclo no se detendrá a menos que los líderes hallen una manera de traer la paz a esa región. Las Naciones Unidas presentaron una propuesta de paz que Israel aceptó, pero Hamas continuó los ataques. Paz en este punto, en Israel, en Ucrania y en nuestra frontera parece difícil de alcanzar, y todos estos problemas terminan en el escritorio de Obama. No es extraño que su pelo sea más gris.

EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 31