El sol philadelphia vol22#05 abril 16 2014

El regreso a la tele del gran Adal RAMONES

Pacquiao arrebata el cetro a Tim BRADLEY

Espectáculo Pag. 15

Latino Newspaper

Philadelphia

Philadelphia Año 22, Vol. 05 • Del 16 al 23 de Abril del 2014

Deportes Pag. 20

EDICIÓN GRATIS

Adios a los ICE Hold Michael Nutter firma la orden ejecutiva

FOTO: JOSÉ HERNÁNDEZ

Michael Nutter, Alcalde de Filadelfia, firmó el 16 de abril una de las directivas anti-deportaciones más progresistas de los estados Unidos. Esta directiva dará por terminadas las retenciones de la Oficina

de Inmigración y Aduanas (ICE), que no sean peticiones de deportación obligatorias por parte de agentes de deportación a las autoridades locales del orden público.

Locales l Página. 24

Simposio de Salud Mental Hacia dónde va la prensa

Organizó la Sociedad Hispana de Consejeros La Salud Mental y el papel que deberían jugar los medios de comunicación social en la recuperación de pacientes con desorden conductual fueron los temas que expusieron

y debatieron, Terapistas de la Sociedad Hispana de Consejeros en el VIII simposio organizado recientemente en esta ciudad, auspiciado por PCA. Pag. 30

Hispanic Media lidera foro de la industria

El Sol sale para todos es un viejo dicho, pero a HISPANIC MEDIA le va como anillo al dedo. La reciente participación de EL SOL LATINO NEWSPAPER en un Foro en el

Hipanicize encabezada por su Presidente / CEO de Hispanic Media LLC Ricardo Hurtado, vino a refrendar porque esta empresa ha crecido. Pag. 24

EN ESTA EDICIÓN LOCALES

Latino Newspaper www.elsoln1.com Philadelphia, Vol 22#05

FAMILIA & SALUD

ESPECTACULO

198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 Tel: 215.424.1200 President/CEO Ricardo Hurtado rhurtado@elsoln1.com Vice President of Operations Lina Gómez lgomez@elsoln1.com Production Manager Alexander Herrera aherrera@elsoln1.com Editorial Perla Lara plara@elsoln1.com

FESTIVAL DE CINE

ADAL RAMONES

SE ACABO EL AMOR

El primer y único festival en su género en esta región se llevará a cabo del 25 al 27 de abril en diversas localidades de filadelfia. Este año se presentarán varias premieres y documentales.

“Otro Rollo” un programa producido y dirigido por el propio Adal. Otro Rollo fue un éxito total, estuvo 12 años al aire y consistía de un monólogo al estilo de Jay Leno.

Cuando te da exactamente lo mismo si tu novio te habla o no (hasta se te olvida que existe), y en lugar de alegría te da flojera responderle un mensaje o una llamada, entonces es un claro foco rojo.

INTERNACIONALES

DEPORTES

ATAQUE A HILARY

SISMO EN NICARAGUA

DECISIÓN UNÁNIME

La policía de la ciudad estadounidense de Las Vegas liberó a la mujer que lanzó un zapato a la exsecretaria de Estado y exprimera dama de EE.UU. Hillary Clinton cuando pronunciaba un discurso.

El gobierno de Nicaragua confirmó que más de 2.000 viviendas fueron dañadas severamente por los terremotos que sacudieron la región del Pacífico con magnitudes de 6,2 en la escala de Richter.

Manny Pacquiao demostró que a sus 35 años todavía tiene la pólvora suficiente para aplacar cualquier “Tormenta”, tras una soberbia demostración, el filipino arrebató el cetro Welter versión OMB. a Tim Bradley.

NACIONALES

Reporter Leticia Roa-Nixon lroanixon@elsoln1.com Public Relations Dali Blanco dblanco@elsoln1.com

Escanéame para más información

EDICION ESPECIAL Philadelphia Vol22#05 Delaware Vol 11#27 New Jersey Vol 11#06

Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de GRUPO BOGOTA LLC, y su reproducción total o parcial es prohibida.

ADEMÁS

• María Marín PAG 11 • Agenda Comunitaria PAG 30

• Rumbo al Mundial • Pida un Consejo

PAG 22 PAG 31

Editado y Publicado por:

198 West Chew Ave. Philadelphia, PA. 19120

SIGUENOS EN LAS REDES SOCIALES

El Sol Latino Newspaper

@elsollatinonews

@elsollatinonewspaper

elsoln1

PAG. 2

EL SOL LATINO NEWSPAPER

WWW.ELSOLN1.COM

DEL 16 AL 23 ABRIL DEL 2014

DEL 16 AL 23 ABRIL DEL 2014

WWW.ELSOLN1.COM

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAG. 3

PAG. 4

EL SOL LATINO NEWSPAPER

WWW.ELSOLN1.COM

DEL 16 AL 23 ABRIL DEL 2014

Nacionales

Responsable Tiroteo en Kansas

Frazier Glenn Miller, un hombre de 70 años que perteneció al Ku Klux Klan.

5

Macabro hallazgo en Utah Mujer, arrestada tras hallarse en su vivienda los cadáveres de siete bebés

Utah REDACCION AGENCIA

La policía acusó a una mujer de Utah de matar a siete bebés que dio a luz durante un período de 10 años, después que encontraron los cadáveres guardados en cajas de cartón en el garaje de su antigua vivienda. Megan Huntsman vivió en una casa de Pleasant Grove hasta hace casi tres años, y fue arrestada ayer. La policía dijo que la mujer de 39 años dio a luz a los bebés entre 1996 y el 2006. La policía dijo que la investigación reveló que Huntsman había dado a luz a los niños en un período de 10 años y los había asesinado apenas nacidos.

La Nota Megan Huntsman, de 39 años, ha sido detenida por agentes de Policía, bajo la sospecha de que podría estar tras las muertes de seis de los bebés.

El capitán de policía Michael Roberts dijo que los agentes respondieron el sábado a una llamada telefónica del exesposo de Huntsman sobre un infante muerto en la vivienda situada a 56 kilómetros (35 millas) al sur de Salt Lake City. Los policías descubrieron entonces los otros seis cadáveres. Roberts indicó que el hombre había vivido con Huntsman, pero que no es una persona de interés.

Un macabro hallazgo confirmó la policía de Utah tras la captura de Megan Huntsman, quien dio muerte a sus siete hijos bebés que fueron hallados escondidos en cajas.

Huntsman fue fichada con seis cargos de homicidio. Roberts indicó que no estaba claro si tenía abogado. Tres hijas de Huntsman vivían aún en la casa, propiedad de los padres del exmarido de la mujer, dijo una vecina al diario Salt Lake Tribune. Las chicas tienen 13, 18 y 20 años. La vecina sostuvo que el exmarido había sido visto el sábado limpiando el garaje, preparándose para regresar a la casa. Así mismo, el exmarido podría ser el padre de uno de los

menores, aunque se investiga y existe la posibilidad de que se presenten cargos contra este, afirmó Roberts.

La policía dijo que la investigación reveló que Huntsman había dado a luz a los niños en un período de 10 años y los había asesinado apenas nacidos.

LOS MATÓ TRAS DAR A LUZ La policía fue alertada por uno de los ocupantes actuales de la vivienda, que se encontraba limpiando cerca del garaje y, tras encontrar una caja más que sospechosa, se percató de tan horroroso hallazgo. «Al abrir la caja, encontraron al niño dentro», dijo el capitán de la policía local Michael Roberts a la ABC, al

explicar que aparentemente era el cuerpo de un recién nacido. Tras registrar la vivienda, la policía encontró otros seis cadáveres de bebés, todos empaquetados en cajas separadas. Roberts explicó que, según las primeras investigaciones, la mujer dio a luz a seis de los bebés entre 1996 y 2006 y los asesinó. Huntsman ha sido arrestada y permanece en la cárcel acusada de seis cargos de asesinato, sin que la policía haya indicado por qué no se le imputa un séptimo homicidio.

Mujer que lanzó un zapato a Hillary Clinton Debe presentarse en tribunal el próximo 24 de junio La policía de la ciudad estadounidense de Las Vegas liberó a la mujer que lanzó un zapato a la exsecretaria de Estado y exprimera dama de EE.UU. Hillary Clinton cuando pronunciaba un discurso. La mujer, Alison Ernst, de 36 años, está acusada de alteración del orden público y debe presentarse en un tribunal el próximo 24 de junio, según el diario “Las Vegas Review-Journal”, que cita a la oficina del fiscal del distrito. DEL 09 AL 16 ABRIL DEL 2014

Ernst fue liberada ayer viernes del centro de detención del condado de Clark, donde fue trasladada tras el incidente del jueves por la noche, cuando se aproximó al escenario en el que Clinton daba un discurso y lanzó una bota de fútbol con tacos, de color negro y naranja, que la exsecretaria de Estado logró esquivar. Inmediatamente después, Ernst fue expulsada de la sala por

los agentes del Servicio Secreto, responsable de la seguridad de Clinton, mientras levantaba los brazos en señal de triunfo. “Dios mío, no sabía que la gestión de los residuos sólidos fuera tan controvertida”, bromeó Clinton tras el incidente, en alusión al tema en el que se centraba su discurso en Las Vegas. “Gracias a Dios que ella no jugó al ‘softball’ -una variedad del béisbol- como hice yo”, agregó. WWW.ELSOLN1.COM

El incidente suscitó comparaciones con el del zapato lanzado por un periodista iraquí al expresidente George W. Bush. EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAG. 5

Nacionales

Macabro Hallazgo

Mujer arrestada tras hallarse en su vivienda los cadáveres de siete bebés.

Responsable del tiroteo en Kansas Es un reconocido racista del Ku Lux Klan El sospechoso de la balacera en Kansas City era un hombre de 70 años que perteneció al Ku Klux Klan. El hombre acusado de la muerte de tres personas en un tiroteo en un centro comunitario judío y un centro de jubilados cercano a Kansas City es un conocido racista, exdirigente del Ku Klux Klan quien alguna vez fue objeto de una persecución a nivel nacional.

Frazier Miller fue candidato a la Cámara de Representantes en 2006 y al Senado en 2010, en ambas ocasiones apoyó una plataforma de supremacía blanca.

PAG. 6

En breve

Desvían avión de Southwest Por pasajero rebelde

Un vuelo de la compañía Southwest Airlines que se dirigía a California fue desviado a Omaha, Nebraska, debido a que, según testigos, un pasajero trató de abrir la puerta del avión en plena travesía. El capitán del vuelo que viajaba de Chicago a Sacramento aterrizó en el aeródromo Eppley para que se “retirara a un pasajero rebelde” antes de continuar su ruta a Sacramento, informó la aerolínea en un comunicado.

La Nota

Frazier Glenn Cross, de Aurora, Missouri, ingresó a la cárcel del condado Johnson acusado de un cargo preliminar de homicidio en primer grado por los ataques del domingo en Overland Park. En conferencia de prensa, el jefe de policía de Overland Park John Douglass se negó a identificar al sospechoso de los ataques pero un oficial de la cárcel de Olathe, quien habló a condición de que se preservara su anonimato porque no está autorizado a discutir el caso, señaló que el sospechoso es Frazier Glenn Cross, de 73 años, residente en Aurora, Missouri. “Hoy es un día triste y trágico”, dijo Douglass en la conferencia. “Como podrán imaginarse apenas hace tres horas que estamos investigando. Hay muchos insinuaciones y afirmaciones, pero hay muy poca información confirmada”.

6

Obama califica como desgarrador Tiroteo en Kansas City

Frazier Miller fue objeto de una persecución a nivel nacional en 1987 por violar los términos de su libertad condicional mientras se resolvía una condena en Carolina del Norte por operar un campo

Frazier Glenn Cross, más conocido como Frazier Glenn Miller.

EL SOL LATINO NEWSPAPER

De acuerdo con la policía los ataques ocurrieron alrededor de la 1 pm con diferencia de minutos entre uno y otro. Primero un hombre le disparó a dos personas en el estacionamiento de la parte trasera del Centro Comunitario Judío de Kansas City. Luego condujo unas calles hasta un centro para jubilados, donde abatió a una mujer y una chica, dijo Douglass. Dos de los fallecidos eran familiares, abuelo y nieto Policías lo arrestaron poco después en el estacionamiento de una escuela primaria poco tiempo después. La policía informó que ambos ataques fueron perpetrados en exteriores y que el pistolero nunca

WWW.ELSOLN1.COM

entró a los edificios. El atacante también le disparó a otras dos personas pero falló, dijo Douglass. Las autoridades rechazaron dar a conocer los nombres de las víctimas hasta que no se hubiera notificado a sus familiares y el nombre de la persona abatida en el centro para jubilados seguía siendo desconocida el lunes por la mañana. No obstante, la familia de dos víctimas dio a conocer un comunicado en el que informaba que se trata del doctor William Lewis Corporon, quien murió en el lugar, y su nieto de 14 años Reat Griffin Underwood, quien falleció en el centro médico regional de Overland.

El presidente Barack Obama ofreció sus condolencias a las familias de las personas que fallecieron durante un par de tiroteos afuera de un centro de la comunidad judía y un complejo residencial para jubilados en Kansas.

Obama dijo que pidió a su equipo de la Casa Blanca mantener estrecho contacto con las autoridades policiales para que se les proporcionen los recursos necesarios para apoyar la investigación en curso.

DEL 09 AL 16 ABRIL DEL 2014

DEL 16 AL 23 ABRIL DEL 2014

WWW.ELSOLN1.COM

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAG. 7

PAG. 8

EL SOL LATINO NEWSPAPER

WWW.ELSOLN1.COM

DEL 16 AL 23 ABRIL DEL 2014

Internacionales

Debate en Venezuela

Se planteó proyecto de ley de amnistía en favor de los llamados presos políticos.

9

Villa Colombia, un orgullo en Haití

En breve Rebeldes pro-rusos

Construido gracias a la solidaridad colombiana con el país caribeño

Ignoran ultimátum

Haití REDACCION AGENCIA

Hace cuatro años Colombia, a través de la Corporación Antioquia Presente, se comprometió con la construcción de un barrio en Haití para un grupo de familias damnificadas por uno de los terremotos más devastadores de la región.

La Nota El barrio Villa Colombia es una realidad gracias a la solidaridad de 3.359 colombianos de 123 ciudades y municipios que donaron para Haití 3.450 millones de pesos.

Luego de 35 segundos de espanto sobre el suelo haitiano quedaron 220.000 muertos, cientos de miles de heridos, millones de niños desamparados y toda la nación en ruinas. Con este panorama al frente, la Corporación, acompañada por miles de antioqueños y colombianos, emprendió la tarea de la solidaridad, uno de los más bellos gestos de la historia humana. Quien lo creyera, pero el trabajo resultó tan complejo como el sismo mismo. El principal escollo era vencer la tramitomanía de un gobierno que todo lo enredaba. No obstante, la Corporación, con veinte años de experiencia y liderazgo en la construcción de cientos de soluciones de vivienda para los

DEL 09 AL 16 ABRIL DEL 2014

La inauguración del barrio fue ejemplo de hermandad entre colombianos y haitianos; las casas y planes productivos dignificarán a 72 familias.

Se preseleccionaron 500 y finalmente se escogieron las 72

más necesitados, no se dejó vencer por la adversidad. Así, la Corporación Antioquia Presente, a través de la Fundación Haitiana para la Reconstrucción y el Desarrollo FHRD y con el respaldo de las Hermanas Dominicas de la Presentación,

religiosas colombianas con más de 40 años en Haití y los Padres Scalabrinianos, Misioneros de San Carlos Borromeo de Italia, hicieron posible la construcción del barrio Villa Colombia.Hoy conformado por 72 viviendas en 18 edificios multifamiliares, en

WWW.ELSOLN1.COM

Croix des Bouquets, en las afueras de Puerto Príncipe. Margarita Inés Restrepo, directora de Antioquia Presente, confiesa que muchas veces casi se convenció de que la tarea era imposible. Pero después de pensar en las tristezas de tantas familias, en los cientos y cientos de niños que como en Armero o en Popayán vivieron historias similares y en la confianza que depositaron los donantes a Antioquia Presente, la meta debía cumplirse. Después de tres intentos fallidos para la consecución de un terreno apto para un barrio digno, iniciaron la construcción, a finales de 2012, en un lote que gestionaron los sacerdotes italianos. “Nuestro sueño es siempre formar una comunidad urbana

El oriente de Ucrania seguía en alerta luego de que venció el ultimátum dado a los rebeldes en esa región, quienes mantienen en su poder varios edificios administrativos. Los rebeldes pro rusos, como los denomina Kiev Post, tomaron además esta mañana la estación de policía de la ciudad de Horlivka, en la oriental región de Donetsk, venciendo la resistencia de la policía.

Accidente en México Mueren 36 personas Al menos 36 personas murieron este domingo al incendiarse un bus turístico que se estrelló contra un camión en la carretera CosamalopanAcayucan, en el sur del oriental estado mexicano de Veracruz, aseguraron fuentes oficiales. Según los informes, el accidente ocurrió alrededor de las 2:30 a. m. (hora local) a la altura del municipio de Isla cuando un bus que salió de Villahermosa, estado sudoriental de Tabasco, hacia Ciudad de México, impactó contra un tractocamión, que estaba parado sin señalizar en la carretera.

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAG. 9

Internacionales

Villa Colombia en Haití

Barrio construido gracias a la solidaridad colombiana con el país caribeño.

Sismo en Nicaragua de magnitud 6,2 Deja más de 2.000 casas dañadas y 449 afectadas Nicaragua REDACCION AGENCIA

El gobierno de Nicaragua confirmó que más de 2.000 viviendas fueron dañadas severamente por los terremotos que sacudieron la región del Pacífico el jueves y el viernes pasado con magnitudes de 6,2 y 6,6 en la escala de Richter según los organismos especializados. La vocera presidencial, Rosario Murillo, aseguró que un total de 2.114 viviendas quedaron inhabilitadas, la mayoría de las cuales se concentran en los municipios de Mateare y la Paz Centro de la provincia de Managua y Nagarote, de la vecina León y Nandaime en Granada, las más afectadas por los movimientos telúricos. Destacó que en la capital los sismos afectaron 449 viviendas, pero el municipio de Nagarote registra la mayor concentración con un total de 1.200 casas

El gobierno nicaragüense ha hecho un llamado a los ciudadanos a disfrutar en tranquilidad, pero con precaución de las vacaciones de verano que arrancaron este sábado en todo el país.

dañadas. Este municipio está ubicado frente a donde fue localizado el epicentro del jueves pasado, en la zona del noroeste del lago de Managua. Especialistas declararon hoy que una falla geológica desconocida a la fecha, ubicada

bajo el lago de Managua, fue la causante del terremoto de 6,6 de magnitud en la escala Richter que sacudió la capital y sus alrededores el jueves pasado. Murillo anunció que el gobierno cubano decidió enviar una brigada de geólogos

y vulcanólogos para ayudar a especialistas locales en el estudio de la actividad sísmica que mantiene en vilo a quienes habitan en la faja del Pacífico nicaragüense. Confirmó que la noche del viernes, el presidente de Venezuela Nicolás Maduro se comunicó con su par nicaragüense Daniel Ortega para expresar la solidaridad del pueblo venezolano y confirmar el envío de asistencia humanitaria. Los gobiernos de Brasil, Colombia, Ecuador y Cuba también han expresado solidaridad y disposición de contribuir en lo que sea necesario para que Nicaragua pueda superar la actual situación de emergencia sísmica. Este sábado el país amaneció en calma, sin la ocurrencia de sismos de magnitud moderada. Según las autoridades del Instituto Nicaragüense de Estudios Territoriales (INETER), solamente se han detectado sismos de poca magnitud, imperceptibles para los humanos.

Debate en Venezuela Oposición pide amnistía a presos políticos

Durante el debate que se celebra en el palacio presidencial de Miraflores, el diputado opositor venezolano Andrés Velásquez planteó al presidente Nicolás Maduro la discusión de un proyecto de ley de amnistía en favor de los llamados presos políticos, entre ellos el líder opositor Leopoldo López. Aseguró que hay razones que

PAG. 10

legitiman la protesta de estudiantes que desde el 12 de febrero sacuden al país, como la escasez y la inseguridad. “Hacer mercado es humillante hoy en venezuela porque se marca con un sello a ciudadanos que tienen que hacer 4 o 5 horas de cola”, comentó. A su turno, el presidente de la Asamblea Nacional, el chavista Diosdado Cabello, explicó que

EL SOL LATINO NEWSPAPER

tiene sus dudas respecto a si el diálogo con la oposición pueda avanzar.”Siempre se le echa la culpa al Gobierno”, aseveró. “Nosotros sabemos con quién estamos sentados ahora... Son expertos en decir yo no fui. Eso nos hace estar sobre aviso. Veo a la oposición en un solo paquete, pues siento que no ha habido deslinde de la violencia”, agregó.

WWW.ELSOLN1.COM

Capriles le recordó a Maduro que el día de las elecciones presidenciales, se comprometió a volver a contar todos los votos, y no cumplió.

10

En breve

Incendio en Chile El peor de la historia de Valparaíso

Once helicópteros, seis aviones y 2 000 efectivos militares y de Carabineros seguían luchando para controlar los focos del peor incendio registrado en la historia del puerto chileno de Valparaíso, que acabó con la vida de 12 personas. Pese a los fuertes vientos que se registraban en la zona, las autoridades esperaban lograr controlar el fuego en las próximas 48 a 72 horas para luego poder iniciar la evaluación de los daños y las tareas de reconstrucción.

Papa Francisco Pido perdón por los abusos a niños La Iglesia pide perdón. Ha sido el papa Francisco, hablando sin guion, durante una audiencia a la Oficina Internacional Católica de la Infancia (BICE): “Me siento llamado a hacerme cargo de todo el mal que algunos sacerdotes bastantes, bastantes en número, aunque no en proporción con la totalidad de los abusadores y a pedir perdón por el daño que han causado por los abusos sexuales a niños. La Iglesia es consciente de este daño. Es un daño moral y personal cometido por ellos, pero como hombres de la Iglesia.

DEL 09 AL 16 ABRIL DEL 2014

Familia & Salud

La Dieta Correcta

Cada quien tiene dietas distintas y existen dietas saludables y dietas poco saludables.

El amor y la costumbre Fáciles de confundir en una relación de pareja

11

Consejos, salud & Algo Más! POR: MARÍA MARÍN

Philadelphia REDACCIÓN AGENCIA

La duda aparece y te hace pensar si lo que te mantiene con tu pareja es amor o costumbre y si vale la pena seguir a su lado por que lo amas o por que estás acostumbrada a pasar tiempo con él.

¡Pide más, espera más y obtendrás más!

La Nota Permanecer a lado de una persona por mucho tiempo en ocasiones puede ir del amor a la costumbre.

Cuando permanecemos unidas a nuestra pareja por mucho tiempo, corremos el riesgo de dejar la puerta abierta a la monotonía y el aburrimiento. Con el paso de los años y la convivencia constante podemos perder la magia inicial que sentíamos y la capacidad de asombro hacia la otra persona.

¿CÓMO SABER SI ES AMOR? Sólo debes hacerte estás preguntas: • ¿Te gusta pasar tiempo con él? • ¿Sientes que el es esa persona con la que puedes pasar el resto de tu vida y hacer planes a largo plazo con él te emociona? • ¿La intensidad de tu vida sexual no es como al principio pero cuando están en la intimidad aún hay pasión? • ¿Puede haber muchos hombres pretendiéndote pero

En el amor jamás hay tregua emocional, es un trabajo que implica la convicción de estar con la persona, de seguir conociéndola, pero respetando ciertas áreas de intimidad que sólo le pertenecen a ella y en las cuales no entramos.

relación se vuelva rutina.

para ti no existe nadie más que tu pareja? • ¿Contestaste que sí a la mayoría de estas preguntas? Bueno, pues entonces lo que existe entre tú y tu pareja es amor, pero dicen que el amor debemos alimentarlo día con día para que no aparezca la monotonía y la

¿CÓMO ALIMENTAR EL AMOR? • Toma acciones: recuerda lo que te enamoró de él y úsalo para afianzar la unión. Por ejemplo, si amabas la comunicación que había, ve las formas de reformularla. • Renueva la relación: inventa cosas nuevas y busca los detalles. Crea tus propias herramientas para salir de la rutina y no dejar que se apague el amor. • Voluntad: ambos pueden poner de su parte para hacer que el amor, las ganas de estar el uno con el otro y la necesidad de recuperarse estén latentes.

• Cambio de look: aunque no lo creas cambiar tu look es algo que ayuda a renovar la relación, por ejemplo, cambiar el color de tu cabello puede hacer sentir a tu pareja como si fueras una persona nueva dentro de una que ya conoce sin necesidad de buscarla por otro lado. Todo está bajo control, con una cuota mínima de cariño y afecto se obtiene lo que se busca. En el amor jamás hay tregua emocional, es un trabajo que implica la convicción de estar con la persona, de seguir conociéndola, pero respetando ciertas áreas de intimidad que sólo le pertenecen a ella y en las cuales no entramos.

Señales de que la relación está muriendo Si notas algunos de estos síntomas, es mejor que le prestes atención para salvarla: 1. Ya no hablan por teléfono ni se mandan mensajitos Cuando te da exactamente lo mismo si tu novio te habla o no (hasta se te olvida que existe), y en lugar de alegría te da flojera responderle un mensaje o una llamada, entonces es un claro foco rojo de que la relación no va por buen camino. 2. Te empieza a gustar alguien más DEL 16 AL 23 ABRIL DEL 2014

La química es muy, pero muy traicionera. Nos hace ponernos nerviosos ante una persona que nos parece atractiva a nivel físico. 3. Ya no te arreglas para verlo Todos tenemos días de flojera. Todos. Sin embargo es muy diferente tener un día de flojera a que lo recibas todos los días con bata de dormir y sin peinarte. 4. Cruzan la línea del respeto en las peleas A muchas parejas les pasa que confunden la confianza con rebasar WWW.ELSOLN1.COM

el respeto con su pareja. Todas las parejas del mundo pelean, pero una vez que se cruza la línea del respeto y se dicen cosas hirientes o subidas de tono (osea groserías), no hay vuelta atrás, adiós respeto. 5. Se terminan las ganas de hacer el amor Esta es una señal clara de que la relación se está muriendo, y si están en una situación similar de no desearse mutuamente, lo que pueden hacer es tomarse un tiempo para ver si se extrañan o están mejor sin el otro.

Entrevisté en mi programa de radio a una mujer admirable. Desde los siete años de edad ella esperaba alcanzar metas grandiosas: “quiero ser científica, encontrar la cura para el cáncer y ganar el premio Nobel de la Paz”. Hoy día esta niñita es la doctora Jenny Romero, éxitosa oncóloga quien diariamente le gana la batalla al cáncer a través de muchos pacientes. Sus aspiraciones descabelladas fueron precisamente las que la llevaron a triunfar. El caso de esta mujer es una de las muchas historias que prueban que existe un paralelismo entre lo que una persona espera en la vida, y lo que llega a obtener. expectativas bajas. Aquel que espera poco, obtiene poco, y el que espera mucho, obtiene mucho. Este principio aplica tanto en los negocios como en el amor. Por ejemplo, si tus aspiraciones en la vida son de tener una profesión, o tu propio negocio y ganar mucho dinero, seguramente vas a llegar mucho más lejos que alguien que está esperando encontrar un empleo que le ayude a cubrir sus gastos. De igual manera sucede en el amor. Es decir, una dama con expectativas grandiosas de encontrar a un hombre elegante, educado, trabajador, sin vicios, romántico, espléndido, responsable, fiel y sobre todo, ¡buen amante!, seguramente acabará con un mejor partido que aquella que dice: “yo espero poder conseguir un hombre que no sea borrachón y no esté casado”. Atrévete a pedir más de lo que crees que puedes conseguir; ya sea una mejor pareja, un mejor salario, un mayor descuento o un mejor puesto. Quienes piden más, ¡logran más! No tengas miedo a soñar con metas exuberantes. Tu resultados en la vida irán en proporción directa a tu nivel de expectativas. La razón por la cual muchos no alcanzan más éxitos es porque no se atreven a aspirar a más. Desde hoy eleva tus expectativas y aplica mi regla dorada del triunfo: “!Pide Más, espera más y obtendrás más!”.

EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 11

PAG. 12

EL SOL LATINO NEWSPAPER

WWW.ELSOLN1.COM

DEL 16 AL 23 ABRIL DEL 2014

Familia & Salud ¿Qué es una dieta correcta?

El Amor y la Costumbre

Puede pasar cuando permanecemos unidos a nuestra pareja mucho tiempo.

Aprende a comer saludablemente Una dieta es el conjunto de alimentos que se consumen en un día. Realmente el término de “estar a dieta” no es correcto, ya que todos “estamos a dieta” sólo por el hecho de elegir nuestros alimentos. Lo que sí ocurre es que cada quien tiene dietas distintas y existen dietas saludables y dietas poco saludables. La nutrióloga Ingrid Landín nos enseña a elegir los alimentos adecuados que debe llevar una dieta para ser considerada como correcta. ¿Tú qué tipo de dieta llevas?

ELEMENTOS DE UNA DIETA CORRECTA Para formar una dieta correcta, la herramienta principal es el Plato del Bien Comer, ya que es una imagen que indica de forma rápida y sencilla cómo debe ser una dieta a lo largo del día.

• Completa: Esto quiere decir que contenga todos los grupos de alimentos incluidos en el Plato del Bien Comer y por lo tanto todos

DEL 16 AL 23 ABRIL DEL 2014

En breve

Con ejercicio

Libérate de la tensión

La Nota

los nutrimentos. Esto se logra al incluir al menos un alimento de cada grupo en cada comida. Por ejemplo: una dieta completa es cuando se incluye por lo menos una fruta o verdura, un producto de origen animal o leguminosa, y un cereal. • Equilibrada: Los nutrimentos guardarán las proporciones entre sí, al integrar los menús de las comidas. La correcta distribución de los nutrimentos debe

Para comer sanamente debes de saber cómo combinar los alimentos y obtener una dieta correcta, no siempre lo que crees bueno para tu cuerpo, lo es.

Cada quien tiene dietas distintas y existen dietas saludables y dietas poco saludables.

de ser: 55-63% de hidratos de carbono (carbohidratos), 25-30% de grasas o lípidosy 12-15% de proteínas.

13

• Suficiente: Se tienen que cubrir las necesidades nutricionales de cada persona de acuerdo a edad, sexo, estatura, actividad física o estado fisiológico. Una persona debe de consumir entre el 90% y el 110% de las calorías que necesita al día para que pueda ser considerada como suficiente. • Variada: Que incluya diferentes alimentos de los tres grupos en cada tiempo de comida. Por ejemplo, que en todo el día incluya distintas frutas y verduras (no siempre manzanas, naranjas, o un solo alimento), distintos cereales y distintos productos de origen animal y leguminosas. Así es más seguro que puedas obtener todos los nutrimentos, como vitaminas y minerales, que

WWW.ELSOLN1.COM

necesitas. • Inocua: Que se preparen, sirvan y consuman con limpieza y libres de microorganismos patógenos. Que no haga daño a la persona. Por ejemplo, una persona intolerante a la lactosa no debe incluir alimentos con lactosa, de lo contrario ya no sería inocua. • Adecuada: Para los diferentes gustos, costumbres y disponibilidad de los alimentos. Esto quiere decir que tu dieta tiene que ser de tu agrado y de acuerdo a tus gustos y costumbres personales o religiosas. Por ejemplo, una persona de religión judía no tendría una dieta adecuada si combina alimentos que no se permiten en su religión, como el queso y la carne en una misma comida.

Respira profundamente y realiza 5 círculos con tu cabeza de derecha a izquierda, inhala profundamente y después exhala. Siéntate con la espada recta y extiende tus brazos a la altura de los hombros, ahora mueve los dedos como si salpicaras agua de forma constante. Después repite el ejercicio con los brazos en alto. Al subir inhala y cuando bajes exhala. Descubre tu cuerpo y practica la relajación muscular. Recuéstate en el piso y después concéntrate en cada parte y músculo de tu cuerpo. Contráelos por 18 segundos y relaja. Hazlo durante 20 minutos. Cuando termines estírate y levántate muy lentamente de lado apoyándote con las manos.

Ataque cerebral También conocido como apoplejía, se refiere a la interrupción del suministro sanguíneo por parte del cerebro. Un ataque se produce cuando se ve detenido o se reduce ampliamente el flujo sanguíneo del cerebro, quedándose sin oxígeno ni nutrientes ocasionando en cuestión de minutos el inicio de la muerte de células cerebrales. Pueden producirse ataques temporales y pasajeros como consecuencia de alteraciones en el aporte de sangre al cerebro.

EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 13

PAG. 14

EL SOL LATINO NEWSPAPER

WWW.ELSOLN1.COM

DEL 16 AL 23 ABRIL DEL 2014

Espectáculo

Amor por la Bachata

Jean siempre ha tenido una grán pasión para la música y sobre todo la Bachata.

15

El Regreso de Adal Ramones MARWIN J MARTINEZ

Tuvimos el placer de conversar con unos de los mejores comediantes latinoamericanos Adal Ramones en su reciente visita a la ciudad de Miami, donde estuvo promoviendo sus proyectos y su regreso a la televisión. “Otro Rollo” un programa producido y dirigido por el propio Adal. Otro Rollo fue un éxito total, estuvo 12 años al aire y consistía de un monólogo al estilo de Jay Leno seguido por un “sketch humorístico”, un show musical y una entrevista con un famoso invitado. A su show llegaron artistas muy famosos internacionalmente tales como: Bon Jovi, Britney Spears, Sylvester Stallone, Ricky Martin, Elton John, Will Smith, Maradona, Juanes, Arnold Schwarzenegger entre otros. Adal es un personaje altamente diverso con una energía fascinante la cual le ha permitido quedarse inquieto durante en este tiempo. A continuación, hemos incluido unas de las cuantas preguntas que con su formalidad y sencillez nos respondió: • Adal, felicitaciones por el éxito que has tenido en tu carrera en especial tu programa de Otro Rollo. Háblanos un poco acerca de ese exitoso programa y el impacto que generó en México. “Gracias a ustedes por la entrevista, pues fueron 12 años de estar al aire, y yo creo que ha sido el programa con mas presecencia internacional en la historia de la TV en Mexico, a pesar de tantos años de Raúl Velasco yo creo que acá hubo muchos artistas internacionales que nunca se hubieran imaginado que iban a estar allá en la tele en Mexico” comentaba Adal. • Adal en tu show le hacías muchas bromas y chistes a los artistas, pero hay una en particular que le hiciste a Christina Aguilera que fue muy peculiar, ¿nos podrías recordar esa broma? “Si como no” dijo en medios de risas Adal, “Le dije a Christina, oye después de toda la trifulca que hubo en el aeropuerto con tus maletas, se te queda esta maleta, y ella reaccionó muy asustada y como no estábamos en vivo porque fue unos de los pocos programas que no fue en vivo, ella hablo con su gente y les dijo oigan cortemos esta parte porque no quiero que me sorprendan y entonces vino su gente tanto mexicana como internacional hablar conmigo y yo les dije miren señores esto es muy sencillo si ella no quiere hacer esto pues no hace el programa, ósea es una figura internacional pero si no quiere entrarle, con todo el gusto cancelamos el show. Fueron y le dijeron eso a ella y ella dijo no no no porque ella había ya cancelado un concierto en México y venía al programa para a decirles a todos que usaran el boleto otra vez y fueran a la nueva fecha que iba poner.

DEL 16 AL 23 ABRIL DEL 2014

La Nota Cabe recordar que aparte de comediante, Adal es productor, actor, presentador, entrevistador y empresario.

Osea no le convenía quedarle mal al público. Cuando hacemos el “sketch” de la broma ella quedo fascinada porque de la maleta empecé a sacar ropa interior nada sexy, y afiches firmados de su rival en ese entonces Britney Spears. A la final Christina me agradeció y le pareció una muy buena broma. Y como esa hubieron muchas más anécdotas que publicaré en un libro próximamente nos relató Adal. • ¿De qué se va tratar a tu próximo libro y para cuando sale? “Es un libro de mi biografía, donde hablo de mis anécdotas en el programa Otro Rollo, donde hablo sobre mi secuestro, que sucedió hace 16 años, hablo también de la bronca que nuestro buffet de abogados nos hizo con hacienda, hablo de todo. La idea de nuestro Editorial Planeta es que salga cuando el programa regrese al aire” nos contó Adal. • Después de 7 años de estar por fuera de cámaras regresa hacer un programa con Televisa. ¿Para cuándo sería el lanzamiento de este nuevo show? “Pues hace poco le presente el proyecto a la compañía y me dijeron pues ya, agosto al aire. Y yo les dijo no, no, esperen un poco, agosto es muy rápido y ellos me dicen como que muy rápido llevas 8 años que pediste vacaciones, y de verdad que llevo todo este tiempo trabajando para la empresa sin trabajar. La empresa me sigue pagando como exclusivo para que no me vaya a otra empresa. Realmente ellos tienen razón ha pasado mucho tiempo y la idea sería lanzar el programa para antes de final de este año” nos respondió Adal. • Adal, ¿tienes algún temor con la llegada de este nuevo programa? ¿Le temes que de pronto este nuevo show no sea tan exitoso como lo fue Otro Rollo? “Yo creo que todos tenemos temores, pero el temor es muy relativo porque es como si tú te divorcias y

dices nunca me voy a volver a casar porque esta vez de pronto me divorcio de nuevo. La verdad esto va ser como una aventurilla, lo único particular aquí es que dicho por los propios jefes en Televisa, ellos comentaron y dijeron que no habido ningún otro programa en 8 años que le haya llegado a competir a Otro Rollo. Me dijeron Adal prepárate porque vas a competir contra ti mismo. Hubiera sido un aliciente haber competido con otra producción, contra otro conductores, pero aquí va ser contra uno mismo. Es como un shock pero tienes que aceptar el reto” expresó Adal. • ¿Qué has hecho en estos 8 años de vacaciones? “He estado haciendo teatro, produciendo cine, actuando en otras películas, haciendo mi gira de monólogos, acabo de comprar otra vez los derechos a Woody Allen de “Play It Again, Sam” porque fue un exitazo cuando la monte, pero la voy a detener por un tiempo porque ahora el enfoque va ser el musical de Broadway donde voy actuar la obra de Shrek de DreamWorks y con la fortuna que mi hija Paola de 13 años que va hacer el papel de Fiona de niña y tiene una canción muy linda que canta arriba de la torre y estoy muy contento que ella a los 13 años hizo lo que yo no pude hacer. Yo soñaba estar en eso pero no conocía a nadie y en Monterrey donde yo nací no había esas oportunidades. Mi hija Paola ya se ve viviendo en New York, estudiando teatro, actuando en Broadway y pues yo le digo que lo tome con calma, que lo trate primero y mire a ver si de verdad le gusta” respondió Adal.

Papa, se levantaban a desayunar muchas veces de caras largas por el trabajo y con la presión de la rutina y el día a día y yo llegaba y hacía estupideces para hacerlos reír. Yo creo que fue mi primer público, normalmente para un comediante la primera audiencia es la familia y luego los compañeros y los maestros. En la escuela todo empezó una vez que yo estaba imitando y burlando me dé un maestro en comedia y me sorprende el maestro que estaba detrás de mí y me dice a ver a ver venga para acá y me manda para la dirección. Lo increíble fue el castigo que él me impuso fue de escribir un “sketch” y hacer una pequeña obra humorística frente a toda la escuela a ver si se reían y de ahí pues una cosa lleva a la otra y con el pasar de los años me tuve que arriesgar é irme para México a buscar fortuna” relataba Adal. • ¿Adal a quién admiraste en el mundo de la comedia? “Mira fueron muchos, no sé si hubo uno definitivo. De los comediantes que no hacían talk show a Roberto Gomez Bolaños Chespirito, Don Adams, El Super Agente 86, todas las comedias de Mel Brooks, Los Monsters, Mi marciano favorito, Los Locos Adams, era muy diverso. Pero hablando de talk show a mi me toco por accidente ver en casa de un amigo a Johnny Carson que duro 30 años en el Tonight Show. Lo admiraba mucho y me decía Wow ¿cómo le hace? Hacía el monólogo, hacía el sketch, pero algo que me llamo mucho la atención fue que en unos de esos programas veo el crédito que decía producido por Johnny Carson y entonces me dije eso es lo que quiero hacer yo. • Cuéntanos de tu gira de monólogos, ¿dónde vas a estar aquí en Estados Unidos?

ADAL RAMONES

Miami

“

Después de casi 7 años de estar por fuera de las cámaras Televisa lo convence de regresar a televisión. La última transmisión de su exitoso programa “Otro Rollo” fue en 8 de mayo del 2007.

Pues aquí en Miami estoy de promoción voy a estar aquí por segunda vez, el 27 de abril en el Miami Dade Auditorium, increíble, yo no puedo creer que haya ido tantas veces al cono sur a Paraguay, Perú, Ecuador, y que a Miami que está aquí tan cerca y que es la combinación de todas esas nacionalidades apenas haya venido una sola vez. Es increíble que esta vaya ser la segunda ocasión aquí a Miami. Entonces espero que la comunidad latina pueda ir y se puedan reír de las anécdotas. Porque tú sabes que no es ir a contar chistes, un stand-up no es decir un chiste de dominio público, en el stand-up es anécdota e improvisación. Utilizas cosas de tu vida y lo que tienes que lograr que la gente se sienta identificada. Es un reto y Miami fue un reto hace tres años porque tengo que hacer que el colombiano, el cubano, el venezolano, y los pocos mejicanos se reían de lo mismo. Y el idioma no lo puedo ir cambiando porque si digo una palabra muy colombiana, tal vez el cubano diga ¿esa palabra que es? Entonces tengo que hablar muy cercano a lo que era yo en Otro Rollo porque ahí fue donde la gente compro el concepto.

• Adal, ya que estamos hablando de cómo tu hija se está lanzando al mundo del teatro, cuéntanos un poco de cómo se lanza Adal Ramones al mundo de la comedia. ¿Eras el chistin del salón? ó ¿Tu humor viene por parte de familia? “Si normalmente era el chistoso del salón, nosotros en mi familia éramos 5 hijos que vivíamos todos juntos con mi Mama y mi Papa y yo como el mayor de todos me gustaba en las mañanas hacer reír a mi Mama y mi

WWW.ELSOLN1.COM

EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 15

Espectáculo

La nueva generación De la Bachata: “It’s Jean”

Philadelphia REDACCIÓN AGENCIA

Desde pequeño, Jean estaba rodeado por los sonidos tropicales en Washington Heights, especialmente por la bachata, la música de sus raíces. Su padre era músico y cantautor y siempre practicaba en casa.

La Nota Cuando Jean tenía 14 años, sus padres decidieron mudarse para Allentown, Pennyslvania para darles una vida mejor a sus hijos.

Jean siempre ha tenido un gran amor y una passion para la musica. En las reuniones familiares, Jean y su padre siempre les cantaba a sus familiares. A los 16 años, Jean fue al estudio de grabación de un

PAG. 16

amigo a experimentar con la grabación de voz. ¡Fue amor a primera grabación! Desde allí, Jean empezó a enfocarse en su oficio como cantante y músico. Empezó a enseñarse a sí mismo a ser ingeniero de grabación y a tocar piano. Durante una de esas sesiones, conoció a Simmon Abreu, exguitarista de Prince Royce. Simmon se dio cuenta que Jean era un chico talentoso y decidió introducirle al Presidente de 2strong Music, Inc., Andrés “Dre” Hidalgo. Dre había descubierto y producido a los artistas mas existosos de la bachata urbana como Aventura, Prince Royce y Xtreme. Dre vio el mismo talento en Jean y decidió firmarlo como primer artista de su nueva casa disquera. Su primer sencillo, “Maquina Del Tiempo,” Llego hasta #3 en los Charts de BillBoards Tropical. Su nuevo sencillo “Can’t Find Love” acaba de ser publicado ya está sonando en la Radio de Nueva York, Miami,

EL SOL LATINO NEWSPAPER

16 En breve

MTV Movie Awards

Homenaje a Paul Walker Una lluvia de estrellas de la pantalla grande, entre otros artistas, desfilaron por la alfombra roja del Teatro Nokia de Los Ángeles, California, durante la entrega de los premios MTV Movie Awards.

Jean empezó a enfocarse desde los 16 años en su oficio como músico y cantante

Los Ángeles, Puerto Rico y más. El video oficial estará debutando en el mes de marzo. Su primer disco salió a la venta el 1ro de Abril. Jean dice “Estoy entusiasmado de

WWW.ELSOLN1.COM

presentarle mi musica a el mundo y estoy ansioso de lo que venga en el futuro.” I n s t a g r a m / Tw i t t e r / Facebook: @itsJeanOfficial

Los actores de la película Rápido y Furioso, Vin Diesel y Jordana Brewster, fueron los encargados de hablar durante el homenaje que le hicieron a Paul Walker en la entrega de los MTV Movie Awards. La actriz rompió en llanto cuando subió al escenario a presentar el video que habían preparado en honor a Walker.

DEL 16 AL 23 ABRIL DEL 2014

Espectáculo

Adal Ramones

El Sol Latino conversó con unos de los mejores comediantes latinoamericanos.

17

Zucchero: Será una noche fantástica Bluesman italiano estará en el Madison Square Garden el 23 de abril

New York RENÉ RINCÓN

La gira ‘Zucchero Americana Tour 2014’ incluirá una parada de lujo en la “Arena Mas Grande del Mundo” el Madison Square Garden, donde Zucchero Fornaciari, el cantautor nacido en la región italiana de Reggio Emilia y cuyos discos sobrepasan 50 millones de copias vendidas, ha llamado a sus amigos para un concierto memorable, que contará con las participaciones de Sting, Jovanotti, Fher de Maná, Nile Rodgers de Chic, entre muchos otros.

La Nota El artista, quien también estará en Bethlehem, el 21 de abril y en Atlantic City el 26 de abril, concedió una entrevista a El Sol Latino Newspaper

En entrevista a El Sol Latino Newspaper Zucchero habla sobre su nueva producción musical La Sesión Cubana, además de compartir increíbles anécdotas, en las que relata cómo fue uno de los descubridores de Andrea Bocelli o cómo superó adversidades para triunfar en un género como soul, ritmo y blues, a pesar de ser italiano y de piel blanca”. • Tus influencias provienen de la música que escuchaba un compañero de cuarto en la Universidad de Bologna durante tu época de estudios. ¿Quién era él y qué tipo de música escuchaba? “Él era un hombre de piel negra, de Memphis, se llamaba James Thompson, era un gran admirador de Otis Redding, y la primera canción que él me mostró fue “(Sittin’ On) The Dock of the Bay” e inmediatamente sentí que amaba esa música, su ritmo, su sonido y la manera como se vocalizaba. En ese momento en

Italia, la música era muy melódica y yo buscaba algo con más ritmo. Comencé a escuchar a Otis Redding, Aretha Franklin, Ray Charles, Sam and Dave, Marvin Gaye y decidí que ese era el género musical que me gustaba. Formé un grupo con los compañeros de la escuela y comenzamos a tocar en locales nocturnos haciendo covers de esas bandas”. • ¿Fue muy difícil iniciar tu carrera en géneros como blues, góspel o soul? ¿Hubo quienes creyeron en tu éxito? “Al comienzo nadie lo hizo, porque en aquel momento ninguno de esos géneros eran populares en Italia. Ellos me preguntaban reiteradamente por qué yo cantaba esas canciones, si yo era italiano y de piel blanca. Cuando inicié mi carrera no fue nada fácil, especialmente cuando intenté obtener un contrato de un sello disquero, y para ser honesto a nadie le importaba firmar conmigo. Tuve que esperar muchos años hasta que finalmente obtuve ese respaldo de una disquera”. • ¿Recibir una llamada en horas de la madrugada de parte de un genio del jazz como Miles Davis, mientras te encontrabas en una pequeña isla del océano Índico, simplemente puede ser explicado como que alguien te jugaba una broma telefónica? “(risas), Mi primera esposa y yo viajamos a las islas maldivas buscando un lugar para conversar y superar nuestros problemas

matrimoniales. Durante ese viaje recibí una llamada a las 4 de la madrugada de mi promotor italiano explicándome que Miles Davis había escuchado mi canción “Dune Mosse” en un restaurante italiano y quería grabarla tocando conmigo en Nueva York y yo pensé que era una broma. Mi manager me sugirió que era una gran oportunidad grabar con Miles Davis considerando que yo me encontraba comenzando mi carrera, tuve que tomar una decisión y opté por viajar a Estados Unidos, luego, por supuesto, fracasó mi matrimonio aunque no sólo por esa razón”. • En la fiesta de cumpleaños de Sting celebrada en Londres, dices que eras el menos famoso, en un grupo que incluía a Madonna, Eric Clapton, Bono, Peter Gabriel, y Tom Hanks, entre muchos otros, sin embargo escuchaste a alguien que cantaba en alta voz ‘ho bisogno d’amore per Dio’, la letra de “Overdose (D’Amore)” una de tus canciones. “Es cierto, yo sin duda era el menos reconocido en esa reunión, y me sorprendí cuando escuché que cantaban muy alto, ‘ho bisogno d’amore per Dio’, y no pude creer cuando noté que era el actor Dustin Hoffman, quien se arrodilló delante de mí y me dijo “Zucchero, te amo”, yo le supliqué que parara de hacer eso, al pensar que se burlaba de mí, pero luego me dijo que era un gran admirador de mi música. De hecho, unos seis meses después, él se fue de vacaciones a Capri y al enterarse que yo grababa en esa ciudad, se acercó al estudio y yo lo puse a cantar en una de mis canciones”. • Buscabas a un cantante para grabar tu canción ‘Miserere’ con el fin de enviarle el ‘demo’ a Luciano Pavarotti y de esa manera

No se pierdan el Tour de Zucchero en USA en estas fechas: 21/04/2014 Musikfest. Bethlehem, PA. 23/04/2014 Madison Square Garden. New York, NY. 26/04/2014 Trump Taj Mahal. Atlantic City, NJ. DEL 16 AL 23 ABRIL DEL 2014

WWW.ELSOLN1.COM

te convertiste en uno de los descubridores de Andrea Bocelli. “Yo hice una prueba con 10 jóvenes pianistas y al momento de seleccionarlo a él, no sabíamos que era el pianista de un local nocturno. Él era el que tenía mejor timbre en su voz debido a que poseía formación de música clásica y ópera, pero también interpretaba canciones pop en los bares donde trabajaba. Cuando Pavarotti grabó la canción y se convirtió en un gran éxito en Europa, yo le pedí a Bocelli que se incorporara a mi gira de conciertos y a pesar de que no pudo hacerlo, nos convertimos en muy buenos amigos. Yo intenté que los sellos disqueros lo firmaran pero ninguno estuvo interesado, todos declinaron inmediatamente, explicando que no entendían el ‘crossover’ o la fusión entre la ópera y el pop. Tuve que literalmente obligar a una amiga a que lo firmara y ella me dijo que lo hacía por mí con la condición de que yo produjera y escribiera las canciones del disco de Andrea. Yo acepté agregando la condición de que ella lo propusiera para participar en el Festival de San Remo, ella me dijo que yo estaba loco, sin embargo logró su inscripción, Bocelli ganó el festival y de esa manera se inició su carrera”. • ¿Qué te motivó a grabar en La Habana el disco ‘La Sesión Cubana’ que incluye versiones de tus canciones en ritmos tropicales además de una versión de “Guantanamera”? “Soy un amante del ritmo y creo que los

percusionistas cubanos son los mejores, por eso me propuse que algún día experimentaría con ellos. Yo soy un gran admirador del maestro de jazz Chucho Valdés de Irakere y de los músicos de Buena Vista Social Club, quienes me decían que amaban mi música y siempre me invitaban a Cuba. Logré ir en 2013, grabé La Sesión Cubana, con mi banda y percusionistas cubanos e hicimos un concierto en La Habana, con 31 músicos cubanos sobre el escenario, al que asistieron 80 mil personas”. • La gira de conciertos incluye un show que vislumbra ser fantástico, con un lineup excepcional de grandes amigos como Sting, Jovanotti, Fher de Maná, Chris Botti, Sam Moore, Dolores O’Riordan de The Cranberries, y Elisa, entre otros. “Es cierto, esta es una experiencia que habíamos realizado en el pasado denominada ‘Zucchero y sus Amigos’, en lugares como el Albert Royal Hall de Londres, donde nos acompañaron Eric Clapton, Brian May, Ronan Keating, y Luciano Pavarotti, entre muchos otros, y pensé que durante esta gira estadounidense podía hacer lo mismo en la parada del Madison Square Garden, en Nueva York. Cuando llamé a mis amigos a invitarlos, todos me dijeron que estarían allí entusiasmados y felices por acompañarme. Tengo que agradecerle a Sting y a Nile Rodgers y todos esos grandes músicos que tú mencionaste por estar esa noche conmigo en el escenario neoyorquino. Va a ser una noche fantástica, en la que tocaremos todos mis clásicos y unos tres o cuatro tracks de La Sesión Cubana”. • ¿Puedes comentar sobre la banda que te acompaña en el escenario? “Tendré a mi banda histórica, la que me ha acompañado desde un principio, como Polo Jones, el bajista, un hombre de piel negra oriundo de San Francisco, quien ha tocado con Aretha Franklin y con Sly & The Family Stone; Kat Dyson, quien formó parte del grupo de Prince New Power Generation; el tecladista es un gran amigo italiano Nicola Peruch, en la batería otro músico italiano Adriano Molinari, además de que nos acompañará el gran baterista cubano Horacio “El Negro” Hernández; Elmer Ferrer en la percusión, Joaquín Hidalgo en la guitarra y muchos otros”.

EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 17

PAG. 18

EL SOL LATINO NEWSPAPER

WWW.ELSOLN1.COM

DEL 16 AL 23 ABRIL DEL 2014

Deportes

Manny Pacquiao

Demostró que todavía tiene la pólvora suficiente.

19

Brasil sigue “bajo construcción” Hay un preocupante retraso en las obras de algunos de los estadios

Vista del Arena de Sao Paulo. | ME/Portal da Copa.

Brasil JC BALAREZO

Brasil sigue “bajo construcción”. Muchos se enfocan en que jugadores irán y cuáles no, o en que equipos tienen esperanzas de pasar a la segunda ronda. Pero hoy, a nueve semanas del evento más grande de futbol en el mundo hay un preocupante retraso en las obras de algunos de los estadios de las doce sedes y sobretodo en la

construcción y remodelación de los aeropuertos.

La Nota El mismo secretario general de la FIFA expreso en resumen que “no estamos listos”, mientras Pele volvió a indicar que va a ser muy difícil completar las obras a tiempo.

Solo dos de los trece

aeropuertos principales están en condiciones óptimas según las especificaciones del plan original. El país se ha convertido en una mezcla de ruidos de taladros, aplanadoras y motores de aviones. Los obreros se cruzan con los pasajeros por los pasillos de los terminales. Se pronostica un caos sin tren o metro que comuniquen los aeropuertos con las ciudades. La mejor y única opción serán taxis que triplicaran sus precios

para servir a los turistas que llegaran por miles. El trafico… ni se diga. Brasil, el país mas grande de sudamerica, espera la llegada de 600,000 visitantes extranjeros y el desplazamiento de 3 millones de turistas Brasileños durante el mes que dura el Mundial. Ya se han vendido más de 1.5 Millones de boletos para el certamen. Ante estos inconvenientes, ¿Quedarán listos los aeropuertos en 60 días? ¿SI o NO?.

Recife, estado de Pernambuco Paraíso playero para el mundial de futbol Brasil 2014

Brasil CARMEN QUIROZ RECIFE, BRASIL.- 3.7 millones de habitantes apasionados al futbol, dividen sus corazones en 3 históricos clubes brasileños Sport Club do Recife, Santa Cruz Futebol Clube o Clube Náutico Capibaribe; ciudad Recife es un pedazo del paraíso para la afición futbolera que visitará este país durante la Copa del Mundo de la FIFA Brasil DEL 16 AL 23 ABRIL DEL 2014

2014. Recife es la capital del Estado de Pernambuco al Noreste de Brasil, gracias a la importancia económica de la región la urbe fue nombrada “La Capital del Noreste”. Tiene las playas más concurridas de Brasil, Boa Viagem ubicada al Sur de la misma se extiende por 7 km y está custodiada por arrecifes que la protegen, lo que se traduce en aguas tranquilas y calidas; la playa Porto

de Galinhas situada a 70 km de Recife se extiende por kilómetros de arena blanca y corales, otras de las playas son Camboa, Muro Alto, Cupe, Maracaípe y Pontal de Maracaípe. Recife además de hermosas playas es conocido por su fiesta, no hay mayor tradición que esta, los ritmos frevo y el maracatu se hacen presentes por las calles de la ciudad mientras millones de personas salen a las calles a celebrar el carnaval Galo da Madrugada. WWW.ELSOLN1.COM

Vista aérea de la ciudad de Recife. | Portal da Copa EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 19

Deportes

20

Pacquiao arrebata cetro a Bradley Pacquiao enfrentará a J.M. Márquez o Mike Alvarado

Sin embargo, poco le duró el gusto a Bradley, el entrenador Freddie Roach detectó las fallas del norteamericano y señaló a Pacquiao que las zonas blandas eran el punto débil. El “Pacman” le conectó tremendo zurdazo y casi mandó a la lona temprano a “Desert Storm”.

Las Vegas REDACCIÓN AGENCIA

El filipino Manny Pacquiao demostró que a sus 35 años todavía tiene la pólvora suficiente para aplacar cualquier “Tormenta”, tras una soberbia demostración, el filipino arrebató el cetro Welter versión OMB a Tim Bradley por decisión unánime en el MGM Grand de Las Vegas, Nevada.

La Nota Con el triunfo, el “Pacman” regresó a las Grandes Ligas del boxeo y ahora esperará al ganador de la pelea entre Juan Manuel Márquez y Mike Alvarado para saber quién es su próximo rival.

En el tercero, Bradley conectó par de poderosos derechazos; Desert Storm soltó un volado y Pacquiao fue sacudido y casi besó la lona. Para el quinto Pacquiao corrigió y conectó tremendo jab que hizo tambalear al norteamericano, Bradley se abrazó de Manny porque sintió que pisaba la lona nuevamente. Bradley lucía ya fatigado para el octavo, el norteamericano ya sólo recibía castigo del “Pacman” quien no cedía en aplicar velocidad y contundencia en cada jab y gancho aplicado. En los últimos rounds Pacquiao no dejaba de brincar, Bradley corrió por todo el cuadrilátero y aún así sólo encontraba los puños de su rival en el rostro. Al final, Bradley levantó los puños y Manny se fue a su esquina a rezar; los jueces marcaron 116112, 116-112 y 118-110 a favor del filipino.

Además, Pacquiao arrebató la marca perfecta que ostentaba Bradley en su carrera; es el séptimo invicto que vence Pacquiao en su trayectoria en el ring.

Manny supo contener los embates tempranos de Bradley, quien lució animado en un principio; “Desert Storm” conectó par de jabs en el rostro del filipino quien estuvo desconcertado.

En breve

Bubba Watson Campeón del Masters El estadounidense de 35 años de edad se impuso en Augusta, igual que en 2012, y obtuvo su segundo saco verde.

“En el primero hubo un poco de suerte”, dijo Watson. “Este segundo título fue fruto de mucho trabajo y esfuerzo”. Con un acumulado de 8 bajo el par, Watson aventajó por tres golpes a su compatriota Jordan Spieth y al sueco Jonas Blixt. El español Miguel Ángel Jiménez terminó en cuarto lugar, con 4 golpes bajo el par. “Es la vez que más cerca me he visto de ganar un Grande”, declaró Jiménez tras finalizar su cuarta ronda. “Acabar cuarto te deja un sabor regular. Si te dicen que de aquí al final de tu carrera vas a acabar cuarto en todos los torneos igual lo firmas, pero cuando estás aquí y ves las opciones... es duro.

Eagles Echarán de menos a DeSean Jackson Los Eagles dejaron en libertad a Jackson en un movimiento controvertido, y los Washington Redskins lo firmaron. Desde entonces, han surgido algunos reportes que, citando fuentes anónimas, dejan a Jackson bajo una luz negativa, particularmente uno de CBS Philadelphia.

Colombiano Gabby Chaves Ganó la segunda válida de la Indy Lights en Long Beach

La próxima competencia de Gabby Chaves será el 26 de abril en el circuito de Birmingham, ubicado en Alabama

PAG. 20

EL SOL LATINO NEWSPAPER

El piloto colombiano Gabby Chaves ganó su primera carrera con el equipo Belardi Auto Racing, en el circuito callejero de Long Beach, ubicado en California (Estados Unidos), en la temporada 2014 de la categoría Indy Lights. Con esta victoria en Long Beach y el segundo lugar en San Petersburgo, el joven bogotano sigue demostrando que tiene todo para pelear el campeonato 2014, luego de conseguir el subcampeonato en la temporada WWW.ELSOLN1.COM

pasada. Partiendo desde la segunda casilla, Chaves asumió el liderato desde la primera vuelta, aguantando la presión del norteamericano Zach Veach y del australiano Matthew Brabham, ambos del equipo Andretti, hasta el final, logrando ubicarse en lo más alto del podio; con este triunfo Gabby acumula nueve podios consecutivos y dos victorias en su participación en la Indy Lights. El piloto colombiano empieza

a hacer historia con el equipo Belardi, otorgándole la segunda victoria en la categoría Indy Lights, respondiendo a su decisión de apoyarlo en la temporada 2014. En esta victoria, Gabby llevó en su carro el logo del “Motorports Safety Foundation”, fundación creada con el fin de promover la seguridad de los pilotos en las pistas del mundo, debido a que actualmente es embajador de seguridad para la FIA (Federación Internacional de Automovilismo). DEL 16 AL 23 ABRIL DEL 2014

Deportes

Mundial Brasil 2014

Hay un preocupante retraso en las obras de algunos de los estadios.

21

Filis se imponen a Marlins Jimmy Rollins guió el triunfo de Filis 5-4 a los de Miami

Un jonrón solitario en el décimo inning del veterano torpedero Jimmy Rollins le dio un reñido triunfo de 5-4 a los Filis de Filadelfia sobre los Marlins de Miami. Luego de dos outs, el ambidiestro Rollins, bateando a la derecha, castigó al zurdo Dan Jennings (0-1), para romper un empate 4-4 desde el séptimo episodio El cubano José Fernández, quien en sus dos salidas anteriores se había convertido en la gran figura de los Marlins de Miami, el viernes no pudo frenar a los Filis de Filadelfia, que vencieron 6-3.

qué alineación da mejores resultados a los Marlins. El sábado, Nathan Eovaldi (1-1, 3.46 efectividad) estará en la lomita de los Marlins, mientras por los Filis

2.99

Luego de dos outs, el ambidiestro Rollins, bateando a la derecha, castigó al zurdo Dan Jennings (0-1), para romper un empate 4-4 desde el séptimo episodio.

Fernández trabajó cuatro entradas y permitió ocho hits y seis carreras; ponchó a seis y dio cuatro bases por bola. Marlon Byrd impulsó dos carreras para ayudar a la victoria de los Filis. El abridor de la novena de Filadelfia A.J. Burnett, exMarlins, dejó la lomita en el cuarto inning debido a un problema en la ingle. Filadelfia, sin embargo, no se preocupó por ello y se lanzó a la caza de Fernández (2-1) con tres carreras en el quinto capítulo en ruta a su primera victoria de la temporada en casa. Fernández, quien en la pasada campaña fue elegido el Novato del Año, sufrió su peor promedio de carreras limpias con seis. También los cuatro pasaportes son la mayor cantidad que ha expedido desde que juega en las Grandes Ligas. En los 18 episodios que trabajó en tres salidas contra los Filis, el cubano solo había concedido una carrera en la pasada temporada. Marcell Ozuna se encontró el viernes con que lo habían ubicado en el segundo turno en la alineación de los Marlins. El mánager Mike Redmond lo puso detrás de Christian Yelich. “Pensamos que Ozuna está bateando bien y tiene muy buenos números en Filadelfia”, explicó Redmond. “Quizás si batea de segundo puede tener una mejor producción”. El movimiento no resultó del todo satisfactorio para el piloto, porque el bateador dominicano conectó solo un imparable en cinco veces al bate. De todos modos el experimento es válido para ir probando alternativas y ver DEL 16 AL 23 ABRIL DEL 2014

lo hará el debutante Jonathan Pettibone. El domingo lanzará Henderson Alvarez (0-2, 4.15) y por los Filis lo hará Kyle Kendrick (0-1, 3.75).

Introductory Rate for First % APR*

Thereafter enjoy: Regular Variable

3.75

%

APR*

Now’s the time to see your Spring projects blossom If you’re looking forward to the change of seasons, now’s the perfect time to start planning your backyard oasis, give that old roof a lift or add the sunroom you’ve been dreaming about. At Cape Bank, our goal is to help you reach yours and this Spring, we want to see your goals blossom.

��No points � Convenient automatic payments

� Interest may be tax deductible** � Additional Home Equity products available

Call 800.858.BANK or visit your local branch

800.858.BANK | capebanknj.com | NMLS# 403557 *Annual percentage rate (APR). 2.99% introductory rate is for the first 12 billing cycles after closing. The regular variable rate thereafter will be based on an index of Prime Rate as published in The Wall Street Journal on the first business day of the month + 0.500%, subject to a minimum APR of 3.75% and a maximum APR of 16%, and may vary monthly. Based on current index and margin, as of 4/01/2014, the current rate would be 3.75%. Available to new home equity line customers approved for up to $500,000 on primary or secondary residences, up to 80% maximum loan-to-value. Excludes condos and co-ops. Property insurance required (flood and title, if applicable). Customers may be required to pay for appraisal fees; contact Cape Bank for details. Subject to credit approval. Other terms and conditions may apply. Rates subject to change without notice. $50 origination fee due at closing. $100 annual line maintenance fee may be assessed if there was no activity in the previous 12 months. **Consult your tax advisor regarding tax deductibility.

WWW.ELSOLN1.COM

EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 21

PAG. 22

EL SOL LATINO NEWSPAPER

WWW.ELSOLN1.COM

DEL 16 AL 23 ABRIL DEL 2014

23 Locales Mes de concientización sobre el Autismo El futuro de la prensa

Hispanic Media lidera foro institucional en Hispanicize 2014.

Una enfermedad que afecta a más de 2 millones de personas en los EE.UU.

Philadelphia LETICIA ROA NIXON

Abril es el mes de la concientización acerca del autismo. El espectro autístico afecta a más de 2 millones de personas en los Estados Unidos y a decenas de millones en el mundo.

La Nota Las estadísticas del gobierno estadounidense sugieren que las tasas de prevalencia han aumentado del 10 al 17 por ciento anualmente en años recientes. No hay una explicación establecida de este aumento continuo.

Así, las estadísticas acerca del autismo en los Centros de Control y Prevención de Enfermedades de EU identifican que 1 de cada 68 niños estadounidenses presenta el espectro autístico. Los estudios muestran que el autismo es cuatro o cinco veces más común entre niños que en niñas. Se calcula que 1 de 42 niños y 1 de 189 niñas son diagnosticados con autismo en los Estados Unidos. PERFIL DEL NIÑO AUTISTA De acuerdo con los expertos, el niño autista tiene una mirada que no mira, pero que traspasa. En el lactante, se suele observar un balbuceo monótono del sonido, un balbuceo tardío y una falta de contacto con su entorno, así como un lenguaje gestual. En sus primeras interacciones con los demás, lo primero que se detecta

es que no sigue a la madre en sus intentos de comunicación y puede entretenerse con un objeto sin saber para qué sirve. En la etapa preescolar, el niño empieza a parecer extraño porque no habla. Le cuesta asumir el yo e identificar a los demás. No establece contacto con los demás de ninguna forma. Estos niños autistas pueden presentar conductas agresivas, incluso para sí mismos. Otra característica del autismo es la tendencia a llevar a cabo actividades de poco alcance de manera repetitiva como dar vueltas o llevar a cabo movimientos rítmicos con su cuerpo (aletear con sus brazos). Los autistas con un alto nivel funcional pueden repetir los anuncios comerciales de la televisión o llevar a cabo rituales complejos al acostarse a dormir. En la adolescencia, se dice que 1/3 de los autistas suelen sufrir ataques epilépticos, lo cual hace pensar en una causa de origen nervioso. RESUMEN DE LOS SÍNTOMAS DEL AUTISTA: • Acentuada falta de reconocimiento de la existencia o de los sentimientos de los demás. • Ausencia de búsqueda de consuelo

Los padres deben saber que la alteración autista no es un trastorno afectivo relacionado con la crianza. Es recomendable buscar y mantener contactos con asociaciones para padres de niños autistas.

en momentos de aflicción. • Ausencia de capacidad de imitación. • Ausencia de juego social. • Ausencia de vías de comunicación adecuadas. • Marcada anormalidad en la comunicación no verbal. •Ausencia de actividad imaginativa, como jugar a ser adulto. • Marcada anomalía en la emisión del lenguaje con afectación. • Anomalía en la forma y contenido del lenguaje. - Movimientos corporales estereotipados. • Preocupación persistente por parte de objetos. • Intensa aflicción por cambios en aspectos insignificantes del entorno.

• Insistencia irracional en seguir rutinas con todos sus detalles. • Limitación marcada de intereses, con concentración en un interés particular. ¿EXISTE TRATAMIENTO? La educación especial es el tratamiento fundamental y puede darse en la escuela específica o bien en dedicación muy individualizada (“Maternage”). Se puede recurrir a la psicoterapia, aunque los resultados son escasos debido a que el déficit cognitivo y del lenguaje dificultan la terapéutica. El apoyo familiar es de gran utilidad. Los padres deben saber que la alteración autista no es un trastorno afectivo relacionado con la crianza. Es recomendable buscar y mantener contactos con asociaciones para padres de niños autistas. Hay considerar también el tratamiento farmacológico, que deberá estar indicado por un médico especialista. ¿SE PUEDE CURAR EL AUTISMO? El autismo no tiene curación. Es un síndrome que definió en 1943 un psiquiatra de origen austriaco llamado Leo Kanner. Hoy en día, 50 años después, aún no se conocen las causas que originan esa grave dificultad para relacionarse.

DEL 16 AL 23 ABRIL DEL 2014

WWW.ELSOLN1.COM

Los padres que sospechan que su niño puede ser autista, deben consultar al pediatra para que los refiera a un psiquiatra de niños y adolescentes, quien puede diagnosticar con certeza el autismo, su nivel de severidad y determinar las medidas educacionales apropiadas. El autismo es una enfermedad y los niños autistas puede tener una incapacidad seria para toda la vida. Con el tratamiento adecuado, algunos niños autistas pueden desarrollar ciertos aspectos de independencia. Los padres deben de alentar a sus niños autistas para que desarrollen esas destrezas que hacen uso de sus puntos fuertes, de manera que se sientan bien consigo mismos. El psiquiatra, además de tratar al niño, puede ayudar a la familia a resolver el estrés; por ejemplo, puede ayudar a los hermanos, que se sienten ignorados por el cuidado que requiere el niño autista, o que se sienten abochornados si traen a sus amigos a la casa. El psiquiatra de niños y adolescentes puede ayudar a los padres a resolver los problemas emocionales que surgen como resultado de vivir con un niño autista y orientarlos para que puedan crear un ambiente favorable para el desarrollo y la enseñanza del niño.

EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 23

Locales

Organizan VII Simposio De salud mental y medio de comunicació social.

24

Póliza Progresista para modificar la Polimigra Protección a Filadelfianos y residentes de Filadelfia Philadelphia Michael Nutter, Alcalde de Filadelfia, firmó el 16 de abril una de las directivas anti-deportaciones más progresistas de los estados Unidos. Esta directiva dará por terminadas las retenciones de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE), que no sean peticiones de deportación obligatorias por parte de agentes de deportación a las autoridades locales del orden público. La firma de esta Orden Ejecutiva representa casi una década de organización comunitaria, formación de una coalición y trabajo duro de grupos y líderes comunitarios de toda Filadelfia en contra de directivas de deportación legalmente injustas. El Alcalde Nutter afirmó que al principio su administración aceptó la colaboración entre ICE y la policía de Filadelfia en el Programa de Comunidades Seguras para detener a criminales peligrosos que amenazaran a la seguridad pública. Pero ahora cuando ICE haga una retención de un inmigrante indocumentado solamente va a ser retenido cuando ICE pueda

PAG. 24

FOTO: JOSÉ HERNÁNDEZ

LETICIA ROA NIXON

La firma de esta Orden Ejecutiva representa casi una década de organización comunitaria, formación de una coalición y trabajo duro. probar que hay antecedentes criminales de convicciones de alguna felonía de primer o de segundo grado. En caso de tener una convicción de un delito menor no deberá ser retenido por Ice. Pero que quede claro que cualquier persona que cometa un crimen, ya sea que haya llegado en el Mayflower, en un barco de esclavos o recién llegado a Filadelfia será procesado con todo el rigor de la ley. Por otra parte, cualquier filadelfiano o residente de Filadelfia tiene el derecho de contar con seguridad

EL SOL LATINO NEWSPAPER

pública. El Alcalde aplaudió el trabajo de años de los líderes y grupos comunitarios y se escuchó el clamor de doscientas personas gritando “sí se puede y sí se pudo” en el Salón de Recepciones del Ayuntamiento Municipal de Filadelfia la mañana del 16 de abril. Las Líderes de la Red de la Unidad Familiar de Filadelfia que estuvieron presentes fueron Erika Almirón, de Juntos; Nicole Klilgerman, de New Sanctuary Movement; Mialia-Kiernand de 1 Love Movement;

WWW.ELSOLN1.COM

Sundrop Carter de Pennsylvania Immigration and Citizenship Coalition y Alison Sprague, Victim/Witness Services of South Philadelphia. Siendo esta la póliza más progresista a la fecha en el país, la firma de esta Orden Ejecutiva pone a Filadelfia a la vanguardia de los gobiernos locales que buscan poner fin a la colaboración de la policía e Inmigración. Por su parte en entrevista con El Sol Latino, Erika Almirón, Nicole Kligerman, Blanca Pacheco y María Serna coincidieron en que esta nueva póliza ha sido una gran victoria, que ha sido un trabajo duro, pero las voces de la comunidad han sido escuchadas y esto brindará un respiro a los inmigrantes. Y ya se ha iniciado la etapa de educar a la policía y el proceso de implementar esta nueva Orden Ejecutiva que hace que Filadelfia haga honor a su nombre, la ciudad del amor y afecto fraterno. Sobre todo, que Filadelfia fue la cuna de la independencia de la nación y donde se firmó la Constitución que protege los derechos del pueblo, de los ciudadanos y residentes de los Estados Unidos de América.

En breve

On March 12th at the City Council hearing on ICE holds, Director of Public Safety Michael Resnick tes�fied on the city’s dra� of their ICE hold policy. He stated that the city would discon�nue the use of ICE holds with one narrow exception: where ICE obtains a judicial warrant, and where the individual sought by ICE has a new convic�on for a first or second degree felony involving violence. By requiring ICE to obtain a warrant to carry out an ICE hold, this policy will effectively end the use of ICE holds in Philadelphia. Talks between the administra�on and the PFUN coali�on have confirmed that the language presented at City Council last March will be the language used in the finalized execu�ve order. Philadelphia police and prison staff have been instructed to ignore ICE holds, and not to contact ICE regarding the release of an individual from the criminal system. As the most progressive policy passed to date in the country on ending local enforcement of ICE holds, the passage of this order puts Philadelphia in the vanguard of local governments seeking to end police ICE collabora�on.

DEL 16 AL 23 ABRIL DEL 2014

Locales

La Educación a la base

Reafirman lazos entre México y Pensilvania en Philadelphia.

25

El Futuro de la prensa hispana Hispanic Media lidera un Foro de la industria Philadelphia

La Nota El periodismo impreso ha demostrado no haber perdido su poder en el mercado latino. Ciudades como Chicago, Nueva York y Miami, el 89 % de los latinos dicen leer al menos un periódico semanal.

“

- CABEPHOTO

DEL 16 AL 23 ABRIL DEL 2014

Isabel Sánchez Vicepresidente de Medios Integración en Zubi Advertising y Ana Crandell Director de Medios en OMD e Ingrid Reyes Vicepresidente Ejecutivo de EPMG Media Group. Panelistas que participaron en el Foro “El Futuro de los Medios de Comunicación Escritos”.

FOTO CORTESÍA

Hispanicize 2014 es el evento anual más grande en la nación para tendencias latinas y protagonistas de las noticias. En su quinta edición atrajo a más de 1.700 profesionales latinos principalmente de las industrias de las redes, el periodismo, la música, la comercialización, el cine y los negocios. El Futuro de la Prensa Hispana fue una de las Conferencias que se impartieron en el Intercontinental Hotel, en Miami el Viernes, 04 de abril. El Moderador Ricardo Hurtado presentó a los panelistas, entre los que se encontraba Victor Negron de AmeriHealth Caritas, Isabel Sánchez, Ana Crandell e Ingrid Reyes. La coincidencia principal fue que en la comunidad hispana el Periodismo impreso sigue siendo poderoso y ha demostrado ser un vehículo eficaz para la publicidad. Hispanic Media crece vitalmente y su tendencia es prometedora. Las publicaciones impresas en cuatro estados de la costa este del país de las

FOTO CORTESÍA

El Sol sale para todos es un viejo dicho, pero a HISPANIC MEDIA le va como anillo al dedo. La reciente participación de EL SOL LATINO NEWSPAPER en un Foro en el Hipanicize encabezada por su Presidente / CEO de Hispanic Media LLC Ricardo Hurtado, vino a refrendar porque esta empresa ha crecido con gran velocidad en los últimos tiempos que además han estado caracterizados por crisis importantes, pero que en el caso de visionarios como el empresario de origen colombiano estas crisis se vuelven oportunidades de explorar nuevas vías para el éxito.

- CABEPHOTO

PERLA LARA

Ricardo Hurtado, moderador del foro junto a las panelistas invitadas a “El Futuro de los Medios de Comunicación Escritos”.

oportunidades, responden a las comunidades a las que van dirigidas. New Jersey, Delaware, Pennsylvania, y Florida, tienen en común que cada vez se desarrollan más y mejor las comunidades hispanas, pero cada una de ellas tienen dinámicas diferentes y la sensibilidad y experiencia del Sr. Hurtado ha sabido responder con eficacia al perfil al que quieren llegar sus clientes que a través de la publicidad en sus medios han logrado beneficiarse de un eficaz medio de comunicación, que además tiene como objetivo conectar a la comunidad y contribuir

...Hispanicize es el evento anual más grande en la nación para tendencias latinas y protagonistas de las noticias”.

como un instrumento también para la educación y preservación de la cultura hispanoparlante local. WWW.ELSOLN1.COM

Periodismo impreso ha demostrado no haber perdido su poder en el mercado latino. Ciudades como Chicago, Nueva York y Miami, el 89 % de los latinos dicen leer al menos un periódico semanal. Si bien los medios digitales están en boga y su futuro es galopante en todo el país, en ciudades emergentes como Filadelfia Pensilvania y Wilmington en Delaware; el 69 % de los latinos leen al menos dos periódicos semanales. La costumbre de tener un periódico en una mano y en la otra una taza de café, sigue de generación en generación, y el gusto de leer, de leerte en tu lengua madre es una garantía para que los medios impresos en español contra toda tendencia no se pierdan. Para muestra EL SOL LATINO que apenas un año después de haber ingresado al mercado de Miami, está impactando a la comunidad pues sus dos décadas de experiencia en los medios en el noroeste del país, son la mejor plataforma para ambicionar explorar nuevas fronteras. Ricardo Hurtado se ha convertido en otra voz reconocida en la industria editorial que está ampliando su oferta de servicios de comunicación que incluyen:

la planificación y producción de ruedas de negocios, la organización de eventos y promociones de productos, campañas en los medios on-line y de marketing en medios sociales, y ampliando las ofertas impresas. Además de extender a la Capital del Sol las exitosas Series de Conexión Latina, en donde los líderes de la comunidad hispana se encuentran para crecer y afianzar sus redes. En su sitio WWW.ELSOLN1.COM también es un vehículo de conexión e información, que busca liderar el suministro de información en muchos niveles, innovar en los negocios y contribuir a la educación de los hispanos en sus áreas de influencia. Hispanic Media cree que las alianzas nos benefician a todos, es por ellos que se han asociado con empresas clave para ayudarles a promover sus productos y servicios. Uno de los logros más importantes se produjo en el 2006 cuando se colaboró con la cadena deportiva de televisión ESPN para ayudarles a establecer sus operaciones en la Ciudad de México, donde se imprimió y distribuyó una revista de fútbol en la capital Azteca. Una de las colaboraciones más gratificantes es la que tiene con la mayor organización nacional hispana de derechos civiles en los Estados Unidos, El Consejo Nacional de La Raza [ NCLR ] en la que ha participado en diversas conferencias para hacerlas llegar al alcance de la comunidad hispana en sus eventos de Los Angeles , Chicago , Nueva Orleans , Miami y Filadelfia. Esta multifacética empresa también ha promovido y patrocinado festivales de entretenimiento en el área metropolitana de Filadelfia atrayendo hasta 15, 000 personas. También participa en la producción y promoción de conciertos en Philadelphia , Atlantic City, Washington , DC y ahora en Miami. La expansión de los medios de comunicación en español a lo largo y ancho de la costa este, es una muestra innegable e imparable del poder cultural y económico de los latinos en EE.UU.

EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 25

Locales

Poliza Progresita

Alcalde Nutter firma ley que protege a los Filadelfianos.

26

Leyes de Protección Infantil Nuevas propuestas del Gobernador Tom Corbett Philadelphia LETICIA ROA NIXON

A principios de este mes el Gobernador de Pensilvania Tom Corbett firmó tres leyes cruciales para mejoras importantes a las leyes de protección infantil en el estado: Senado Ley 24; Cámara de Legisladores, Leyes 89 y 316.

La Nota Estos proyectos legislativos que estoy firmando como leyes son un paso adelante en la lucha para terminar con el abuso infantil”, dijo el gobernador. Hoy [7 de abril], Pensilvania dice “no más abuso infantil.”

Las nuevas leyes proveen las protecciones siguientes: 1. Crear una base de datos

PAG. 26

Gobernador Tom Corbett firma la ley.

estatal para el reporte electrónico que facilite el reporte mandatorio de abuso infantil (Senate Bill 24). 2. Eliminar el fondo DARE, apoyado por la venta de las tablillas o placas de vehículos y dirigir cualquier saldo de esa cuenta a la Comisión contra el Crimen y la Delincuencia de

EL SOL LATINO NEWSPAPER

Pensilvania para otorgar fondo a los Centros Defensores de los Niños durante el año fiscal 20132014 (House Bill 89). 3. Estblece el Comité Asor del Centro de Defensa de los Niños el cual aprobará y distribuirá los fondos a los centros de defensa infantil (CACs) y a los equipos de

WWW.ELSOLN1.COM

Tom Corbett, Gobernador de Pensilvania.

investigación multidisciplinarios (MDITs). (House Bill 316) “Hoy enviamos un fuerte mensaje a todos, de que los niños de Pensilvania serán protegidos y la protección es responsabilidad de todos”, afirmó Beverly Mackereth, Secretaria de Bienestar Público. Los principales promotores

de estas tres nuevas leyes respectivamente HB 89, Representante Marsico (RDauphin), Senador Randy Vulakovich (R-Allegheny y Butler) y Representante Julie Harhart (R-Lehigh y Northampton) acompañaron al gobernador Corbett en la firma de dichas leyes.

DEL 16 AL 23 ABRIL DEL 2014

Locales

Cine Latinoamericano

El único festival en su género en Philadelphia se llevará a cabo en abril.

27

La educación y la cultura a la base Reafirman lazos México y Pensilvania en Filadelfia Philadelphia REDACCIÓN EL SOL LATINO

El embajador de México en Estados Unidos Eduardo Medina Mora, realizó una visita a la ciudad de Filadelfia, Pensilvania. Como parte de sus actividades, sostuvo una reunión con el Thomas Corbett, Gobernador de Pensilvania, en la cual conversaron sobre diversos aspectos de la relación entre México y el estado. Posteriormente, en el marco del evento organizado por la Asociación Panamericana de Filadelfia, el Embajador Medina Mora fungió como orador principal, realizando un recuento de la relación comercial que une a los tres países de Norteamérica.

La Nota La visita del diplomático quien fuera procurador de la República Mexicana y también embajador en el Reino Unido, se realizó el pasado 14 de abril, durante la celebración del Día de las Américas y el Almuerzo de Beneficencia para Becarios que se llevó a cabo en el Club Unión League.

De igual forma, resaltó la importancia en diferentes niveles de la relación bilateral entre México y Estados Unidos, así como la interacción con el estado de Pensilvania. El Embajador también visitó al Sr. Michael A. Nutter, Alcalde de la ciudad de Filadelfia, con quien repasó diversos temas de carácter educativo, cultural y económico. Ambos coincidieron en la importancia de las aportaciones con las cuales contribuyen los migrantes de la zona. En el City Hall el embajador también encontró a su paisano el director adjunto de la dependencia encargada de los asuntos multiculturales y de atención a los inmigrantes Fernando Treviño. El Embajador Medina Mora también visitó las instalaciones del Consulado de México en Filadelfia y dialogó con cada uno de los miembros de la oficina Cabe DEL 16 AL 23 ABRIL DEL 2014

El alcalde Michel Nutter recibiendo un presente del embajador mexicano Eduardo Medina Mora acompañado del consul Carlos Girald y Fernando Treviño de MOIMA.

mencionar que a lo largo de una intensa jornada de actividades, el Embajador Medina Mora estuvo acompañado por el Cónsul de México en Filadelfia, Ministro Carlos Giralt Cabrales. La visita del diplomático quien fuera procurador de la República Mexicana y también embajador en el Reino Unido, se realizó el pasado 14 de abril, durante la celebración del Día de las Américas y el Almuerzo de Beneficencia para Becarios que se llevó a cabo en el Club Unión League, donde se entregaron los Premios para los Becarios Alejandro Reyes e Irene Rivera Díaz, los cuales fueron asignados como estudiantes locales de programas profesionales en Estudios Latinoamericanos. Los Premios Panamericanos Janice Bond, fueron asignados a estudiantes de postgrados y maestrías en Instituciones del área, que se distinguieron o por su excelencia en estudios e investigaciones sobre América Latina. El que fuera Secretario de Seguridad Pública y Director del

Centro de Investigaciones para la Seguridad Nacional. También ha tenido papeles importantes en foros y negociaciones internacionales, incluido el Tratado Norteamericano de Libre Comercio (NAFTA). Su visita fue organizada con la participación del Consulado de México en Filadelfia. Desde su fundación en 1940, la Asociación Panamericana se ha dedicado a propiciar y promover actividades de tipo económico, cultural y educativo que permitan incrementar la cooperación y el diálogo entre los pueblos de Las WWW.ELSOLN1.COM

“

...El Embajador visitó al Sr. Michael A. Nutter, Alcalde de la ciudad de Filadelfia, con quien repasó diversos temas de carácter educativo, cultural y económico. Américas. El Capítulo local es una Asociación de voluntarios dedicada a la promoción del

panamericanismo en el área de Filadelfia. Hace más de 70 años un puñado de personas vio la necesidad de una mayor conciencia de la importancia de las relaciones entre las Naciones del hemisferio occidental y decidieron formar una organización dedicada a ese propósito. “Para promover las actividades culturales, educativas y económicas diseñadas para aumentar la comprensión y la cooperación entre los pueblos de las Américas”. Como una organización voluntaria, no partidista, sin fines de lucro, la Asociación Pan Americana fue la voz más influyente de la cultura latinoamericana en Filadelfia. A través de los años ha mantenido un estatus único como una organización que une a los pueblos de muchos países. Se ha convertido en un verdadero puente, ya sea en el aula, el teatro, en conferencias o en cualquier reunión social celebrando nuestra herencia común como naciones del nuevo mundo.

EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 27

PAG. 28

EL SOL LATINO NEWSPAPER

WWW.ELSOLN1.COM

DEL 16 AL 23 ABRIL DEL 2014

Locales

Protecion Infantil

Nuevas propuestas del gobernador de Pensilvania Tom Corbett.

29

Tercer Festival Anual de Cine Latinoamericano Philadelphia LETICIA ROA NIXON

El primer y único festival en su género en esta región se llevará a cabo del 25 al 27 de abril en diversas localidades de filadelfia. Los co-fundadores del Festival Anual de Cine Latinoamericano de Filadelfia son Beatriz Vieira y David Acosta.

La Nota Este año se presentarán varias premieres, documentales de temas fuertes, cortometrajes y de medios digitales de diversas culturas y geografías, proporcionando una amplia gama de perspectivas desde y acerca de Latinoamérica y los Estados Unidos.

Su misión es mostrar y nutrir a los cineastas latinos y latinoamericanos ya establecidos y los que van surgiendo; promover y celebrar la riqueza y diversidad de las culturas

DEL 16 AL 23 ABRIL DEL 2014

latinoamericanas/latinas y fomentar el entendimiento y diálogo intercultural. El Festival enriquece los recursos culturales de la región de la Gran Filadelfia aumentando el acceso así como el aprecio al cine latinoamericano, que casi no se ve fuera de los principales países productores de películas como son México, Brasil, Argentina y Cuba. Los miembros actuales de la Junta Directiva son José Benítez, Nina Moreno, Beatriz Vieira, Kevin Gisi, Sandra Thompson y Marangeli Mejía-Rabell. El viernes 25 de abril a las 7:30 se proyectará María Candelaria, una película clásica del cine mexicano de los 40’s en University of the Arts (320 S. Broad St., Philadelphia, PA 19102). Tras la película habrá una fiesta gratuita de inauguración del Tercer Festival de Cine Latinomericano en Filadelfia. EL 26 DE ABRIL LAS PELÍCULAS SERÁN: • Tire Dié /Toss Me a Dime

La Camioneta

Forbidden Lovers Meant To Be 11.00 a.m. en International House of Philadelphia (3701 Chestnut St., Philadelphia, PA 19104) • La Camioneta 12:30 p.m. International House of Philadelphia • Cesar’s Last Fast 2.30 p.m. | International House of Philadelphia Recepción gratuita a las 4:00 pm en International House of Philadelphia • Pelo Malo/Bad Hair 4.45 p.m. International House of Philadelphia • Foro de Productores Gratuito

WWW.ELSOLN1.COM

Yo Indocumentada

Pelo Malo

5.30 p.m. en el Restaurante Chima (1901 John F. Kennedy. Boulevard, Philadelphia, PA 19103) INTRODUCCIÓN Y CORTO SELECCIONADO • Matar a un Hombre/To Kill a Man 7.30 p.m. en el Kimmel Center (300 S. Broad, Philadelphia, PA 19102) EL PROGRAMA 27 DE ABRIL ES EL SIGUIENTE: • Anina 10.30 a.m. University of the Arts (320 S. Broad, Philadelphia, PA

19102) • The Devil’s Music 12.30 p.m. University of the Arts Documental Seleccionado • Yo, Indocumentada/ Undocumented 2.00 p.m. University of the Arts The House that Jack Built 5.00 p.m. University of the Arts • Presentación de los Premios LOLA • Aquí y Allá Crossing Borders 6.45p.m. University of the Arts • Las Analfabetas/Illiterate 8.00 p.m. University of the Arts Para más información visite www.flaff.org

EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 29

Locales

El Autismo

Una enfermedad que afecta a más de 2 millones de personas en los EE.UU.

30

Sociedad Hispana de Consejeros Philadelphia POLÓN VÁSQUEZ

La Salud Mental y el papel que deberían jugar los medios de comunicación social en la recuperación de pacientes con desorden conductual fueron los temas que expusieron y debatieron, Terapistas de la Sociedad Hispana de Consejeros en el VIII simposio organizado recientemente en esta ciudad, auspiciado por PCA.

La Nota Una comunidad unida y bondadosa puede ayudar a que una persona mayor siga viviendo en su casa, previniendo el aislamiento y al mismo tiempo apoya y enriquece las vidas de las personas más jóvenes y adultas como tal”.

...“El objetivo es mantener educándose a los consejerosterapistas, de modo que cada vez sean mejores”...

papel que juegan los medios de comunicación social en el proceso de recuperación de pacientes afectados por enfermedades mentales. José María Porto de WRAP en su ponencia hablo de un plan

de acción para la recuperación de salud mental y manifestó que el paciente debe tener esperanza, responsabilidad personal, educación, auto representación y apoyo del núcleo familiar. María del Mar Cavilla de CVS planteo la necesidad de mantener las comunidades unidas porque de esa manera ofrecen seguridad emocional, contactos sociales y la asociación de estos elementos mejor la vida de todos sus habitantes. ¿Por qué es importante tener una comunidad unida y bondadosa? Es FOTO: POLÓN VÁSQUEZ

La actividad científico-cultural que se llevo a cabo el domingo 6 de abril en Tierra Colombiana tenía como objetivo mantener actualizado sobre las últimas técnicas terapeutas cognitivas a los consejeros para que cada vez sean mejores profesionales y puedan ayudar más a sus pacientes. “El objetivo es mantener

educándose a los consejerosterapistas, de modo que cada vez sean mejores, puedan ayudar más a los pacientes y crezcan como personas y como profesionales”, indicó Dante Sánchez. A este VIII Simposio de Salud Mental asistieron unos 50 médicos-terapistas que laboran en diferentes clínicas de salud en el norte de Filadelfia, un vecindario pobre donde se reporta el mayor número de personas sufriendo de enajenación mental, esquizofrenia, depresión y abuso de sustancias alucinógenas. “Yo particularmente creo que los medios de comunicación tienen una responsabilidad ética y moral de aportar a la sociedad, no solamente en informar sino también jugar su rol en la educación de las comunidades”, subrayó Sánchez. Como expositores de este VIII Simposio participaron los terapistas José María Porto Iglesia, Mary Ellen Copeland, Adolfo Suarez, María del Mar Cavilla y Lissette Ramos. Al final de la jornada educativa, los periodistas Napoleón García, Polón Vásquez, Emma Restrepo y Franklin Medrano respondieron preguntas de los terapistas en torno al

FOTO: POLÓN VÁSQUEZ

Organizan VIII Simposio de Salud Mental y Medio de Comunicación Social

importante sentirse conectado con otras personas, tanto en los buenos tiempos como en los malos, indicó María. “Muchas veces el tratamiento de pacientes solo se enfoca en los síntomas, mientras que la recuperación ocurre en la comunidad cuando desarrollamos conexiones humanas”, enfatizó. “Estas conexiones son importantes durante toda la vida, ya que a medida que nos vamos envejeciendo necesitaremos mayormente de esos contactos. Hay familia que están alejadas, y los amigos más íntimos están envejeciendo”, apuntó la especialista en salud mental. Sobre los medios de comunicación, Adolfo Suarez consideró que los medios de comunicación están siendo controlados y manipulados por una elite de poder que manipula y dirige su mensaje hacia el sector social que le interesa. “A nivel mundial se está dando un movimiento del mismo tipo y detrás de esa manipulación mediática de dar información desproporcionada de la realidad están detrás, los sectores poderosos. Yo recomiendo a la humanidad que para mantenerse informado busquen la prensa independiente y las redes cibernéticas disponibles, ahora”, estableció Suarez.

Clasificados Real Estate • Venta • Renta • Empleo • Autos SE RENTAN DOS CASAS 1 residencial de tres cuartos y la otra es comercial. Para mudarse se necesitan dos referencias y prueba de ingreso. Para más información llamar a Santos al 267-333-9088 y/o adasantos19@gmail.com

RICKS SHEDS solicita trabajadores con licencia de PA, DE, o NJ para trabajar de lunes a viernes y posibles sábados. Empezando a $11 la hora. Interesados llamar a la oficina al 610-497-4019 o al 484-410-1105 Vicente

NECESITAMOS PERSONAL Compañía seria , necesita Personal para Trabajo de Producción en Línea Meticuloso y Detallista, Debe ser capaz de trabajar sin Supervisión, levantar y trabajar a un ritmo rápido. Tiempo completo 8.30am – 5pm Lunes a Viernes. Aplicantes serios solamente, deben mandar Resume a info@salembotanicals.com o enviarlo por Fax al (856) 514 2616.

Compañía Americana Café Gourmet

SE RENTAN DOS APARTAMENTOS de 1 cuarto cada uno, dinning room, living room, cocina. Se pagan las utilidades. Se necesita 1 mes de depósito y 1 de renta para mudars. Los departamentos están nuevos y recién pintados. Cerca de transportación.Interesados llamar al 215-680-4927

54 years old, hard worker. Half Spanish. Family man, respectable, honest, gentlemen. Nonsmoker, non-drugs. Likes to go to church is looking for a single lady for a stable relationship. Ages between 40 to 58. Children accepted. In Atlantic county AC. Interested please call @ 609-517-0191 ask for Michael PAG. 30

EL SOL LATINO NEWSPAPER

WWW.ELSOLN1.COM

CONTRATANDO PERSONAL!

Lanzamiento de un Gran Proyecto en DE, NJ, PA, MD, Estamos buscando personas con las siguientes condiciones: Capacidad de Liderazgo , Deseo de Superación Personal, Desarrollo de Negocios. Tienen que tener excelentes habilidades de comunicación, Dispuestos a aprender y ser entrenados. Llamar al (610) 802 5191 Para hacer una cita.

DEL 16 AL 23 ABRIL DEL 2014

DEL 16 AL 23 ABRIL DEL 2014

WWW.ELSOLN1.COM

EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 31