El sol philadelphia vol21#47 febrero 05 2014

Bruno Mars se robo todo el SHOW Espectáculo Pag. 17

Shakira pone a temblar la tierra con VIDEO Latino Newspaper

Espectáculo Pag. 17

Edicion Especial

PA. Año 21, Vol. 47 • DE Año 11, Vol. 18 • NJ. Año 10, Vol. 48 • Del 5 al 12 de Febrero del 2014

Corazones rotos Israel y Pilar víctimas de la doble moral

Obama cuando te miraba en tele o veía tu foto, en ti veía esperanzas. Yo decía, EL nos va a sacar de las sombras. Ahora te veo y veo un futuro incierto, oscuro. ¿Por qué si dijiste que no ibas a separar las familias, por qué separaste a la mía? Con estas palabras concluye Pilar nuestra charla. Pilar llego a este país a los 7 años, por

EDICIÓN GRATIS

lo que se pudo beneficiar del DACA, la Acción Diferida a la que aplico hace poco más de un año. Después de un divorcio su mama también huyode la violencia de su natal estado de Guerrero, México. Pilar no creció junto a su padre, que más tarde moriría asesinado víctima de una confusión con un familiar. Locales l Página. 26

Facebook cumplió 10 años El sexo te hace inteligente Con grandes desafíos para su futuro Facebook celebró su décimo aniversario el pasado 4 de febrero, una edad de ‘madurez ‘para el rey de las redes sociales tras haber superado una accidentada

salida a Bolsa y haberse convertido en una potente herramienta publicitaria. Además, con Facebook, su audiencia también ha ido ‘envejeciendo’. Pag. 5

Estimula producción de nuevas neuronas El sexo es divertido, placentero, nos ayuda a liberar tensiones y es un es un excelente ejercicio físico con el que quemamos cientos de calorías, por lo que

nos hace ver más atractivos y jóvenes. El sexo tambien libera hormonas que potencian nuestro olfato, estimula nuestra memoria, aumenta las defensas. Pag. 11

EN ESTA EDICIÓN LOCALES

Latino Newspaper www.elsoln1.com Philadelphia, Vol 21#47

ESPECTÁCULO

FAMILIA & SALUD

198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 Tel: 215.424.1200 President/CEO Ricardo Hurtado rhurtado@elsoln1.com Vice President of Operations Lina Gómez lgomez@elsoln1.com Production Manager Alexander Herrera aherrera@elsoln1.com Editorial Perla Lara plara@elsoln1.com

UN ESPACIO PARA TODOS

NO GUSTA MUCHO

La Fundación Leeway se ha dedicado desde 1993 a apoyar a las artistas heterosexuales, transgénero, transexuales y lesbianas que residan en la región del Valle de Delaware incluyendo

En Colombia la cantante no ha sido recibido con tanto entusiasmo por su video ‘Can’t Remember to Forget You’, tanto es así, que varios colectivos han exigido que no se transmita la grabación.

LO BUENO DEL SEXO

El sexo es divertido, placentero, nos ayuda a liberar tensiones y es un es un excelente ejercicio físico con el que quemamos cientos de calorías, por lo que nos hace ver más atractivos y jóvenes.

INTERNACIONALES

DEPORTES

REITERAN APOYO

DOMINICANA Y HAITI

ROJA PARA CR7

El secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry, reiteró al primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, su apoyo y rechazo “incondicional” a las campañas de boicot.

Empresarios de República Dominicana y Haití, mantuvieron un encuentro paralelo, decidieron crear un Consejo Económico binacional que colaborará con los gobiernos dominicano y haitiano.

El Comité de Competición ha sancionado a CR7 con tres partidos de suspensión tras la roja directa que le mostró Ayza Gámez en San Mamés. El portugués podrá disputar el partido de Copa del Rey.

NACIONALES

Reporter Leticia Roa-Nixon lroanixon@elsoln1.com Public Relations Dali Blanco dblanco@elsoln1.com

Escanéame para más información

EDICION ESPECIAL Philadelphia Vol21#47 Delaware Vol 11#18 New Jersey Vol 10#48

Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de GRUPO BOGOTA LLC, y su reproducción total o parcial es prohibida.

ADEMÁS

• María Marín PAG 11 • Agenda Comunitaria PAG 30

• Rumbo al Mundial • Pida un Consejo

PAG 22 PAG 31

Editado y Publicado por:

198 West Chew Ave. Philadelphia, PA. 19120

SIGUENOS EN LAS REDES SOCIALES

El Sol Latino Newspaper

@elsollatinonews

@elsollatinonewspaper

elsoln1

PAG. 2

EL SOL LATINO NEWSPAPER

WWW.ELSOLN1.COM

DEL 05 AL 12 DE FEBRERO DEL 2014

DEL 05 AL 12 DE FEBRERO DEL 2014

WWW.ELSOLN1.COM

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAG. 3

PAG. 4

EL SOL LATINO NEWSPAPER

WWW.ELSOLN1.COM

DEL 05 AL 12 DE FEBRERO DEL 2014

Nacionales

Serias Protestas

Detuvieron a siete activistas, en una protesta contra las deportaciones.

5

Facebook cumple 10 años Con desafíos de futuro y con sus mejores resultados económicos

New York REDACCION AGENCIA

Facebook se prepara para celebrar su décimo aniversario el próximo 4 de febrero, una edad de ‘madurez ‘para el rey de las redes sociales tras haber superado una accidentada salida a Bolsa y haberse convertido en una potente herramienta publicitaria. Además, con Facebook, su audiencia también ha ido ‘envejeciendo’.

La Nota Esta red social, que nació en febrero de 2004 en la habitación del propio Mark Zuckerberg en Harvard, es hoy en día una empresa global que conecta a más de mil millones de personas,

“Ha sido un viaje increíble”, reconocía esta semana su fundador y presidente ejecutivo, Mark Zuckerberg, uno de los multimillonarios más jóvenes del mundo. “Facebook ha hecho el mundo más pequeño, más interactivo. Une familias, amigos y vecinos todo el mundo. Éste es un fenómeno social real”, comenta Trip Chowdhry, analista de Global Equity Research. “Más del 20% de tiempo dedicado en Internet se lo lleva Facebook. Y están realizando con éxito una transición desde el ordenador a los móviles. Estos logros son notables”,

considera Lou Kerner, fundador de la sociedad de inversión Social Internet Fund. La historia pudo haber salido mal. En la primavera de 2012, la ‘entrada triunfal’ de Facebook en la Bolsa de Nueva York resultó ser un desastre, con una serie de problemas técnicos y con un precio de las acciones en caída libre, hasta el punto de que perdió la mitad de su valor en tres meses. No obstante, la compañía ha encontrado ya el favor de Wall Street, donde el precio de sus acciones se mueve en niveles récord y donde algunos analistas como los de Citibank lo veían como “el mejor ejemplo del crecimiento del sector de Internet en EEUU”. Mark Zuckerberg, fundador de Facebook y uno de los multimillonarios más jóvenes del mundo.

En efecto, algunos sectores han encontrado en esta red social una mina publicitaria, y además con la vista puesta en los teléfonos inteligentes, cada vez más populares para acceder a Internet . Sus ingresos este campo explotaron el año pasado, lo que le permitió destronar a Yahoo! del segundo lugar en el mercado

global de publicidad ‘online’, con un 5,7% del pastel mundial de este mercado según eMarketer. Aún queda muy lejos de Google (nada menos que el 32,4%) pero está creciendo tres veces más rápido, y multiplicará sus posibilidades con nuevos productos como su la publicidad de vídeo. Por supuesto, no ha sido un camino fácil ni exento de problemas. “Facebook ha comenzado una ‘revolución social’, pero podría no ser capaz de controlarlo”, advierte Trip Chowdhry , que recuerda que existen constantes cuestiones sobre la protección de los datos personales de los usuarios o sobre la publicidad demasiado intrusiva, así como sobre las

crecientes preocupaciones sobre el abandono de usuarios, incluidos los adolescentes, a un creciente número de competidores. Un estudio reciente de iStrategyLabs durante tres años indica que el número de usuarios de Facebook en EEUU, en el grupo de edad de 13 a 17 años, se redujo en tres millones (un 25 % menos del total de usuarios de esa franja de edad), mientras que los mayores de 55 años crecieron en 12,5 millones de miembros (un 80 %). “Las personas bromean sobre el hecho de que es para adolescentes, no es guay tener a tu madre en Facebook. Pues ya no hablamos ni siquiera de madres, sino de abuelas”, comenta Lou

Kerner . Sin embargo, puntualiza: “No se puede ser guay siempre”. Según Kerner, llega un momento en el que, o bien desapareces, o te conviertes en un servicio esencial. Facebook parece haber conseguido esto último con mucho éxito. Para el analista , “la pérdida de la asistencia de los adolescentes está más que compensado por el aumento del número y participación de las personas mayores “. La firma de investigación Trefis también encuentra que el ‘envejecimiento’ de los usuarios de Facebook podría ser positivo para sus ingresos, dado que los usuarios de más edad también tienen más poder adquisitivo.

Barcaza de Google en San Francisco California ordena la retirada

Esta decisión se dio a conocer después de que la Comisión para la Conservación y el Desarrollo de la Bahía de San Francisco investigara numerosas quejas sobre la construcción de la plataforma flotante de cuatro plantas. La investigación indicó que ni las autoridades de la isla Treasure ni las de la ciudad de San Francisco solicitaron permisos a las estatales para llevar a cabo las obras en el sitio y podrían enfrentarse a multas

y procesos judiciales. El director ejecutivo de la comisión, Larry Goldzband, citado por la agencia AP, dijo que el gigante informático podría resolver el asunto moviendo la barcaza hacia un lugar de la bahía donde esté permitida la construcción. Google respondió que sigue estudiando la carta enviada por la comisión. La agencia Treasure Island

DEL 05 AL 12 DE FEBRERO DEL 2014

Development arrienda el espacio de construcción a Google por 79.000 dólares por mes bajo un contrato vigente hasta próximo agosto, según la documentación de la agencia. Mirian Saez, la directora de la agencia, afirmó que “no hubo intención de violar o eludir el trámite”, que la agencia no abordó el tema con Google y prometió solicitar los permisos necesarios a la comisión. WWW.ELSOLN1.COM

Google debe retirar su misteriosa barcaza del lugar donde se llevan a cabo obras en una isla en California por falta de permisos.

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAG. 5

Nacionales

10 años de Facebook

Con desafíos de futuro y con sus mejores resultados económicos.

6

Protesta contra las deportaciones Detienen en Texas a siete activistas Las autoridades detuvieron a siete activistas en la capital de Texas, Austin, cuando participaban en una protesta contra las deportaciones de inmigrantes indocumentados, una reivindicación enmarcada dentro de la campaña nacional “Ni una más”, según explicaron sus organizadores.

La Nota Las autoridades federales deportaron en 2013 unos 368.000 inmigrantes indocumentados, según datos del Oficina de Inmigración y Aduanas

El director ejecutivo de la Coalición por los Derechos de los

Inmigrantes en Austin, Alejandro Cáceres, explicó que los activistas fueron arrestados por bloquear las puertas de salida de la prisión del condado y que a última hora de la tarde seguían detenidos en las dependencias policiales. Pese a tratarse de una campaña a favor de los derechos civiles en todo el país, ni el lugar de la protesta ni la ciudad elegida fueron casuales: Austin y su condado, el de Travis, deportan una media de 19 indocumentados por semana y suman unas 4.000 deportaciones desde 2009, siempre según datos de los grupos proinmigrante. Las cifras son, en opinión de Cáceres, una muestra de la “criminalización de los inmigrantes en el condado” y la presión para deportar a

Los activistas piden en campaña nacional “Ni una más”.

inmigrantes sin antecedentes policiales. Los siete activistas detenidos son, en su mayoría, jóvenes con ciudadanía estadounidense y procedentes de familias de inmigrantes, que se enfrentarán como mínimo a dos cargos por desorden y presión a las autoridades. Con pancartas de “19 son demasiadas” y “Mantengamos las familias de Austin unidas”, varios jóvenes apoyaron a los siete activistas, quienes impedían la salida de la prisión tumbados en el suelo, según se pudo ver en las imágenes difundidas por la entidad Grassroots Leadership en su cuenta de Twitter.

PAG. 6

EL SOL LATINO NEWSPAPER

WWW.ELSOLN1.COM

La campaña “Ni uno más” incluye protestas en diferentes puntos del país para “detener la deportación mediante esfuerzos a nivel local y construir una comunidad fortalecida gracias a creaciones culturales que ilustren la fealdad de la criminalización y de las familias separadas”, según explican los organizadores en la página web de la iniciativa. Las autoridades federales deportaron en 2013 unos 368.000 inmigrantes indocumentados, según datos del Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) de mediados de diciembre, unos 31.000 casos menos que el promedio de los tres años anteriores.

DEL 05 AL 12 DE FEBRERO DEL 2014

Nacionales

Aumento de Sueldos

Se transmite un anuncio donde se manifiesta a favor de elevar el salario mínimo nacional.

Reitera su apoyo a Israel En medio de reproches y amenazas de boicot

7

En breve

Vicegobernador de Florida Es de origen hispano

El secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry, reiteró al primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, su apoyo y rechazo “incondicional” a las campañas de boicot, tras recibir duros reproches de miembros del Ejecutivo israelí, informó el lunes la prensa local.

El cubano-estadounidense Carlos López Cantera se posesionó como el nuevo vicegobernador de Florida.

La Nota La conversación entre Kerry y Netanyahu se centró en las vías para consolidar un acuerdo marco.”

Kerry mantuvo una conversación telefónica con Netanyahu anoche, horas después de que el propio jefe del Gobierno y algunos ministros criticaran unas palabras atribuidas al jefe de la diplomacia estadounidense en las que advertía a Israel de que puede pagar las consecuencias si la actual negociación fracasa.

Carlos López juramentado como vicegobernador.

Secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry, junto con el primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu

De acuerdo con fuentes oficiales estadounidenses citadas por el rotativo “Haaretz”, la conversación entre Kerry y Netanyahu se centró en las vías para consolidar un acuerdo marco

DEL 05 AL 12 DE FEBRERO DEL 2014

que sirva de antesala al regreso a la mesa de negociación. Kerry se entrevistó el domingo con la responsable israelí de negociaciones y ministra de Justicia, Tzipi Livni, y con el

WWW.ELSOLN1.COM

emisario de Netanyahu para el diálogo, Isaac Moljo, al margen de la Conferencia de Seguridad de Múnich (Alemania), y tenía previsto hacer lo propio con la delegación palestina.

López es el primer hispano en ocupar este cargo y será compañero de fórmula del gobernador Rick Scott cuando éste busque reelegirse a finales de este año. Aunque el puesto de vicegobernador es principalmente protocolar, Scott dijo que espera que López, de 40 años, lo ayude a impulsar su programa de gobierno durante la sesión anual de la Legislatura de Florida.

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAG. 7

Nacionales

8

Evangélicos apoyan a republicanos Favorecen la reforma migratoria Evangélicos de distintas partes del país confirmaron su apoyo a los republicanos en el Congreso, que son clave para contar este año con una reforma migratoria.

La Nota En una conferencia telefónica, líderes religiosos de varios estados del país, tales como Texas, Florida, Illinois, Carolina del Norte y del Sur, dijeron que es necesario impulsar una negociación entre los partidos.

Evelyn Chaparro, pastora de la iglesia The River Church, de Tampa (Florida), afirmó que la reforma debe contemplar de forma prioritaria la seguridad en la frontera, pero que también debe identificar la necesidad de integrar a los millones indocumentados a la economía legal. “Tiene que ser una solución que respete la dignidad de cada

persona, que ayudemos a que haya unidad en las familias”, dijo. “A la vez que necesitamos respetar las leyes -agregó-, tenemos que garantizar no sólo la seguridad fronteriza sino también establecer un camino al estatus legal de los indocumentados”. Aseguró que es necesario encontrar la vía para integrar a todos esos millones de indocumentados que en la actualidad pagan impuestos en las diferentes áreas sin ser retribuidos de manera directa. Aunado, agregó, es importante abrir una opción migratoria para otorgarle la ciudadanía estadounidense a todos aquellos inmigrantes que reúnan las condiciones para ello. Los líderes religiosos dijeron que la serie de estándares sobre la reforma que anunciaron los republicanos la semana pasada ayuda a impulsar las negociaciones entre partidos en el Congreso. Galen Carey, vicepresidente de relaciones gubernamentales

Un grupo que apoya la agenda del presidente Barack Obama está transmitiendo un nuevo anuncio por televisión donde se manifiesta a favor de elevar el salario mínimo nacional.

Galen Carey, vicepresidente de relaciones gubernamentales de la Asociación Nacional de Evangélicos

de la Asociación Nacional de Evangélicos, mencionó que la organización que él representa apoyará la integración de los inmigrantes, tal y como lo dictan los valores bíblicos. Dijo que después de haber pagado más de un millón de dólares en publicidad en medios de comunicación durante 2013, la organización de evangélicos continuará este año respaldando

las acciones a favor de mejorar el modelo migratorio. Los feligreses se han mantenido en oración para “que Dios le dé sabiduría al presidente de la Cámara de Representantes, John Boehner, y a los demás republicanos, para que aprueben una reforma integral”, dijo Alex Cosío, pastor mexicano de la Iglesia Apex Baptist, del municipio de Apex (Carolina del Norte).

EE.UU transfiere a Irán US$555 millones

PAG. 8

levantamiento temporal de algunas sanciones internacionales que pesan sobre el país, se entrega a cambio del compromiso iraní de detener o limitar su programa de enriquecimiento de uranio. Potencias mundiales, y sobre todo Estados Unidos, temen que este programa sea utilizado para fabricar una bomba nuclear. Dentro de seis meses se espera llegar a un acuerdo más concluyente.

EL SOL LATINO NEWSPAPER

Aumento de sueldos

Le piden a Obama

Acuerdo nuclear EE.UU e Irán

El Departamento del Tesoro de Estados Unidos confirmó la entrega de US$555 millones a Irán como parte del acuerdo alcanzado sobre el programa nuclear de Teherán. Se trata de la primera fracción del pago total de US$4.200 millones de los ingresos por venta de petróleo iraní que fueron congelados. El dinero, así como el

En breve

El pago forma parte del pacto alcanzado con Irán para que detenga su programa de enriquecimiento de uranio y que incluye la suspensión temporal de algunas sanciones.

WWW.ELSOLN1.COM

Organizing for Action se formó el año pasado a partir de los restos de la campaña de reelección de Obama. El grupo opera como organización no lucrativa y recaudó más de 26 millones de dólares el año pasado. El anuncio muestra a estadounidenses trabajando y menciona que los empleos se crearon durante la recuperación económica.

Febrero frio Según los pronósticos, febrero será un mes más frío de lo normal; aún se espera una racha de temperaturas bajo cero. Para este martes se pronostica nieve, con una acumulación de entre 4 y 6 pulgadas en el área de Chicago. Y en los condados al sur de la Interestatal 80 podrían caer entre 8 y 10 pulgadas, según el servicio meteorológico.

DEL 05 AL 12 DE FEBRERO DEL 2014

Internacionales

Papa Francisco

Arremete contra el “el poder, el lujo y el dinero.

9

Trece meses de lucha y fé Al naufrago salvadoreño, su familia lo mantuvo vivo

México REDACCION AGENCIA

El náufrago salvadoreño que afirma haber sobrevivido más de 13 meses a la deriva en el océano Pacífico, tras haber zarpado de México, declaró en una entrevista que pensó en el suicidio, pero que recordar a su familia y su comida preferida lo mantuvo vivo.

La Nota

dos lugareños cuando estaba totalmente desorientado a su llegada al remoto atolón coralino. “Hubo dos momentos en que pensé en matarme, cuando no había comida ni agua tomaba el cuchillo, pero tenía miedo de hacerlo”, añadió, levantando un brazo para, señalando al cielo, decir que sobrevivió gracias a “Dios, ¡mi fe en Dios (...) No pensaba que iba a morir, sino que iba a salir!”.

El pescador José Salvador Alvarenga dijo que su profunda fe religiosa lo ayudó durante su ruta de 12.500 kilómetros (8.000 millas náuticas) entre México y un atolón (Ebon) al sur de las Islas Marshall

José Salvador describió cómo se vio obligado a lanzar por la borda el cadáver del compañero adolescente con el que había salido de pesca, quien murió de inanición. Según dijo, salieron de Puerto Paredón, en México, el 21 de diciembre de 2012, a bordo de la lancha Camaronera de la costa, con destino a El Salvador para pasar la Navidad, pero les sorprendió un viento norte muy fuerte. “No quería morirme de hambre, ni de sed, tenía miedo”, dijo Alvarenga mediante un intérprete de español en el hospital de Majuro, capital del archipiélago, donde se recupera tras encontrarse el jueves con

Islas Marshall. Tras un año a la deriva en el Pacífico bebiendo sangre de tortuga y comiendo peces y pájaros, aparece en las islas un pescador salvadoreño de 37 años. Habría zarpado en México a finales de 2012 para pescar tiburones cuando fue arrastrado mar adentro.

Alvarenga también mencionó que durante su épico periplo anhelaba sus comidas favoritas. Su sueño durante más de un año fue “comer una tortilla, pollo, huevos, tomar mucha agua”, señaló. Además, durante la conversación aclaró que si bien

no está casado tiene una hija llamada Fátima Maeva, a la que está ansioso por volver a ver. Los padres de Alvarenga, quienes viven en El Salvador, temieron seriamente por su vida. “Doy gracias a Dios de ver a mi hijo, creía que estaba muerto”, dijo a la cadena de televisión CNN su madre, María Julia Alvarenga, quien junto a su esposo, Ricardo Orellana, vive en una comunidad de la playa Garita Palmera, 118 km al suroeste de San Salvador. “Gracias a Dios que está vivo. Estamos muy felices... Sólo quiero tenerlo aquí con nosotros”, añadió su madre. El Gobierno salvadoreño trabaja con el de México para acelerar

su repatriación. LANZÓ EL CADÁVER DE SU ACOMPAÑANTE Alvarenga dijo a través del traductor que salió a pescar tiburones junto a un adolescente llamado Ezequiel y que quedaron a la deriva en la pequeña embarcación de fibra de vidrio de 7,3 metros de eslora. El semblante del hombre de 37 años se ensombreció al describir cómo su acompañante, que tendría entre 15 y 18 años, murió cuatro meses después de haber zarpado al no poder sobrevivir alimentándose con carne de aves y tortugas, la sangre de éstas y su propia orina.

Cuando falleció, Alvarenga lanzó su cadáver al mar. Explicó que trataba de conseguir que mantuviera la nariz en alto “y comiera, pero no dejaba de vomitar. ¿Qué otra cosa podía hacer?”, explicó en un lamento. Alvarenga también mencionó que al principio intentó llevar un registro del tiempo por el ‘movimiento’ del sol en el cielo, durante semanas y meses, pero luego todo se volvió para él borroso, “sólo amanecía y anochecía, seguía las horas”, destacó. A veces escuchaba un ruido de golpes al costado del casco de la embarcación. Casi siempre se trataba de una tortuga marina.

La crisis argentina Ha sido alimentado por la dictadura cubana

El diario estadounidense The New York Times publicó en tapa una nota sobre la situación de crisis económica en Argentina y resaltó que se nota la “ausencia” de la presidenta Cristina Kirchner en esta difícil actualidad. La foto principal de uno de los diarios más importantes del mundo refleja el malestar de ahorristas frente a un banco de la zona de Plaza de Mayo y

más abajo hay una imagen de Cristina para ilustrar la nota de tapa, que advierte sobre la “crisis monetaria” y compara la situación argentina con la realidad turca bajo el título de “Silencio en Argentina, vagas señalas en Turquía”. En el artículo resaltan que “mientras el peso se tambalea se observaba la ausencia de la presidenta”. Incluso, que

DEL 05 AL 12 DE FEBRERO DEL 2014

mientras la crisis monetaria sacude los mercados del mundo, muchos argentinos se preguntaban “dónde está la Presidenta”. El diario recordó que la jefa de estado habló en público apenas una vez en las seis semanas previas de la caída de la moneda y que existe una preocupación mundial sobre la fragilidad de las economías en desarrollo. WWW.ELSOLN1.COM

Después de la caída más fuerte del peso argentino, la presidenta se mantuvo alejada de la agitación una vez más, para volar a Cuba EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAG. 9

Internacionales República Dominicana y Haití

Naufrago Salvadoreño

Su profunda fe religiosa lo ayudó durante su ruta de 12.500 kilómetros.

Avanzan en materia migratoria, policial y aduanera

En breve

Chuzadas en Colombia Podrian poner en jaque proceso de paz

En lo que era un restaurante ubicado en Bogotá, pero que en su segundo piso tenía una oficina en la que trabajaban militares activos y hackers civiles, estos últimos con el “fin poder eventualmente negar cualquier vínculo con la institución”, precisa el sitio web de la revista Semana, se hacían las interceptaciones. La publicación, la operación tenía como nombre clave ‘Andrómeda’y se dedicaba a recolectar información de correos electrónicos y conversaciones de Blackberry y Whatsapp de los negociadores del Gobierno en Cuba, así como de ONG.

República Dominicana. REDACCION AGENCIA

Empresarios de República Dominicana y Haití, mantuvieron un encuentro paralelo, decidieron crear un Consejo Económico binacional que colaborará con los gobiernos dominicano y haitiano en la elaboración de políticas públicas sobre comercio y competitividad para fomentar las inversiones y fortalecer el comercio bilateral.

La Nota República Dominicana y Haití, alcanzaron acuerdos en materia de agricultura, migración, policía, medio ambiente, aduanas y lucha contra el narcotráfico.

También decidieron la creación de un fondo de inversiones conjunto que servirá de instrumento financiero binacional. El ministro dominicano de la Presidencia, Gustavo Montalvo, y el primer ministro haitiano, Laurent Lamothe, dieron lectura al documento conjunto que puso fin a una segunda ronda de conversaciones que se iniciaron en enero y que continuarán el próximo 12 de marzo en territorio dominicano. El encuentro, dijo Montalvo, “consolida el buen momento que atraviesan las relaciones entre ambos países y su voluntad de profundizar la colaboración en temas prioritarios de la agenda

10

Chavismo celebra Fallido golpe de estado a Carlos Andres Pérez Gustavo Montalvo, ministro de la Presidencia de la República Dominicana y el primer ministro de Haití, Laurent Lamothe, mientras se saludan durante el encuentro denominado Diálogo RD-Haití, efectuado en la ciudad fronteriza de Juana Mendéz.

binacional”. Tras la lectura del texto en español y francés, los funcionarios de ambos gobiernos pasaron a firmar el mismo. Esta segunda ronda de conversaciones comenzó pasado el mediodía y concluyó alrededor de las 01:00 (05:00 GMT) del martes. Entre los acuerdos figuran el levantamiento por parte de Haití de la veda a los productos avícolas dominicanos que podrán entrar de nuevo en territorio haitiano tras superar pruebas de control de calidad en la República

Dominicana. La veda a dichos productos había entrado en vigor en mayo de 2013. Asimismo acordaron tres puntos relacionados con el tema migratorio, el más sensible de los que tratan desde enero ambos países. El gobierno dominicano se comprometió a poner en vigor un nuevo tipo de visado para los trabajadores y a conceder el visado de manera gratuita a los estudiantes haitianos que cursan carreras en la República Dominicana. Éstos, también, podrán entrar

y salir de este país sin ningún tipo de costo adicional. En el terreno migratorio la República Dominicana confirmó su intención de enviar al congreso nacional a finales de febrero una ley especial para atender la situación de aquellas personas nacidas en territorio dominicano y que en la actualidad no poseen ningún tipo de documentación. En este punto el gobierno haitiano afirmó su compromiso de agilizar la emisión de pasaportes y registro civil a sus nacionales tanto en puestos fronterizos, como en los consulados de la República

Se cumplen 22 años del golpe de Estado fallido que Hugo Chávez hizo contra el Gobierno del presidente Carlos Andrés Pérez y que dio a conocer a este dirigente ante la población de su país y del mundo. También fue el día en que Chávez pronunció la frase “por ahora” cuando fue arrestado por las autoridades y que se convirtió en un pronóstico de los planes que tenía para su país al convertirse en su dirigente.

El Papa Francisco arremete Contra el poder, el lujo y el dinero e insta a compartir

Vaticano REDACCION AGENCIA

El papa Francisco volvió hoy a arremeter contra el “el poder, el lujo y el dinero que se convierten en ídolos” y que impiden la “distribución justa de las riquezas” e invitó a los católicos a la sobriedad y a compartir. Así se lee en el mensaje del PAG. 10

papa argentino para la Cuaresma, el periodo anterior a la Semana Santa, que fue presentado hoy por el Vaticano y cuyo tema principal es la pobreza material y espiritual. “Cuando el poder, el lujo y el dinero se convierten en ídolos, se anteponen a la exigencia de una distribución justa de las riquezas. Por tanto, es necesario que las conciencias se conviertan a la justicia, a la igualdad, a la

EL SOL LATINO NEWSPAPER

sobriedad y al compartir”. Asimismo, Francisco expresó su preocupación por la que llamó miseria moral, y que “consiste en convertirse en esclavos del vicio y del pecado”. “¡Cuántas familias viven angustiadas porque alguno de sus miembros -a menudo joven- tiene dependencia del alcohol, las drogas, el juego o la pornografía!”, lamentó el pontífice de Buenos Aires. WWW.ELSOLN1.COM

Para el papa, el periodo de la Cuaresma es adecuado para “preguntarnos de qué podemos privarnos a fin de ayudar y enriquecer a otros con nuestra pobreza.”

DEL 05 AL 12 DE FEBRERO DEL 2014

Familia & Salud El sexo te hace más inteligente

Mitos del Agua

Qué tan cierto son los mitos de que el agua ayuda a adelgazar.

Estimula producción de nuevas neuronas

11

Consejos, salud & Algo Más! POR: MARÍA MARÍN

Mitología de la felicidad

La sexualidad es el conjunto de condiciones anatómicas, fisiológicas y psicológico-afectivas que caracterizan el sexo de cada individuo.

Philadelphia. REDACCIÓN AGENCIA

El sexo es divertido, placentero, nos ayuda a liberar tensiones y es un es un excelente ejercicio físico con el que quemamos cientos de calorías, por lo que nos hace ver más atractivos y jóvenes.

La Nota De acuerdo con un estudio, una actividad sexual constante y satisfactoria estimula la producción de neuronas y mejora la inteligencia

El sexo tambien libera hormonas que potencian nuestro olfato, estimula nuestra memoria, aumenta las defensas, tiene efectos positivos en el corazón y es un poderoso analgésico que

contrarresta dolores. Los beneficios del sexo son muchos y algunos ampliamente conocidos pero, un grupo de científicos coreanos agregan a la lista un elemento más para desear tener relaciones sexuales todos los días: el sexo podría ayudarnos a ser más inteligentes. ¡Qué tal! • Estimula la producción de hormonas El hallazgo fue realizado por investigadores en la Universidad de Maryland (University College Asia, UMUC) quienes hicieron pruebas en ratas de mediana edad, así encontraron que el sexo mejora el rendimiento mental, restaura la función cognitiva pero, también, estimula la neurogénesis adulta, es decir la producción de nuevas neuronas. El aumento de neuronas fue

DEL 05 AL 12 DE FEBRERO DEL 2014

detectado específicamente en el hipocampo, zona del cerebro donde se forman los recuerdos a largo plazo. Sin embargo, estos beneficios se perdieron al impedir el coito. • Los inteligentes no necesariamente tienen más sexo De acuerdo con los científicos, el coito puede hacer a los seres más inteligentes, pero lo contrario no necesario será verdad. Es decir, ser inteligente no significa necesariamente que la persona tendrá más sexo. “Los adolescentes más inteligentes, de hecho, tienden a retrasar el inicio de la actividad sexual, dicen los científicos “Se pueden producir nuevas células con el ejercicio y el sexo, pero el mantenimiento de la mente conservará vivas a la WWW.ELSOLN1.COM

mayoría de las células que se producen”, aseguró el psicólogo Tracey Shors. • Contrarresta efectos del estrés Después de este estudio, catedráticos de la Universidad de Konkuk en Seúl realizaron más análisis y concluyeron que la actividad sexual contrarresta los efectos negativos que el estrés crónico tiene sobre la memoria reconocimiento. Lo que es lo mismo, impide las acciones represivas de la ansiedad y el estrés crónico. Ambos trabajos fueron llevados a cabo con roedores, falta comprobar si en los seres humanos existe una reacción similar. Por lo pronto aquí tenemos una razón más para ejercer nuestra sexualidad.

“La felicidad se encuentra dentro de ti”, esta es una frase muy trillada que suena bonita pero dificil de asimilar para muchos. Quiero compartir contigo una antigua historia de tradición hindú que ayuda a entender este concepto. Cuenta la leyenda que un ser omnipotente creó un campo de juego llamado tierra para que los seres humanos pudieran crecer, desarrollarse, y darse cuenta de que eran una misma entidad con Él. Mientras el Creador, observaba su obra vio que algo andaba mal, ¡nadie quería crecer! Cada vez que los humanos tenían que superar obstáculos renunciaban al juego, recordaban su origen y decían: “no quiero jugar, yo soy parte del Todopoderoso, mejor me regreso”. El Creador se preocupó mucho y convocó a una reunión urgente con todos los seres celestiales para esconder el secreto de la felicidad porque si lo encontraban tan fácilmente no querrían participar del juego de la vida. Un querubín levantó su mano diciendo: pongámoslo en la montana más alta. Dios respondió: los seres humanos encontrarán la manera de escalar hasta la punta más remota de todas las cumbres. Entonces, un arcángel opinó: escondámoslo en lo más profundo del mar. Dios pensó: los hombres desarrollaran equipos de buceo sofisticados para llegar hasta allá. En ese momento un espíritu celestial exclamó: ubiquémoslo detrás de la Luna. Pero Dios advirtió: ellos serán capaces de inventar tecnologías para viajar al espacio y visitar otros planetas. Un silencio profundo invadió la sala y fue cuando un hermoso ángel femenino con alas muy brillantes dijo: “yo sé el lugar perfecto donde podemos esconder la felicidad. En lo más profundo de sus corazones. No se tomarán la molestia de buscarlo ahí”. Dice la leyenda que desde entonces la humanidad ha escudriñado la felicidad en el mundo exterior, por medio de una relación amorosa, el trabajo perfecto, una cirugía estética, el dinero, la fama o el poder, olvidando que se encuentra en su interior. Tu puedes estar en el lugar más bello del planeta pero si estas irritada y preocupada estarás infeliz. Por el contrario, puedes encontrarte en el sitio más desagradable del mundo pero si estas de buen humor te sentirás dichosa. Lo que decide tu felicidad es tu estado de ánimo interior. La forma en la que piensas y reaccionas ante cada situación determina el regocijo de tu corazón. Para más motivación visita “El Empujoncito de Maria Marin” www.youtube.com/

EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 11

Servicios Sociales Católicos Casa del Carmen 4400 N Reese Street. Philadelphia, PA 19140 (267) 331-2500

PROGRAMA FORTALECIENDO LAS FAMILIAS

Le invita a participar de los talleres educativos en español, del programa Fortaleciendo Las Familias. Los objetivos principales de este programa son: • Mejorar las relaciones familiares • Aumentar el conocimiento de las destrezas de la crianza • Mejorar la conducta de los niños.

El Programa Ofrece: • Valioso material en español. • Desayuno • Transportación (Token)

• $25.00 al termino del curso • Obsequios / Regalos • Certificado de graduación • Programa GRATIS!

No se pierda esta GRAN OPORTUNIDAD de adquirir más conocimiento y ser una familia ¡MAS FELIZ! El programa se reunirá los viernes de 9:30 a 11:30 AM

21 de febrero de 2014 Favor llamar al (267) 331-2500 para registrarse! Comenzando el

PAG. 12

EL SOL LATINO NEWSPAPER

WWW.ELSOLN1.COM

DEL 05 AL 12 DE FEBRERO DEL 2014

Familia & Salud ¿El agua ayuda a bajar de peso?

El sexo te hace Inteligente

Una actividad sexual constante y estimula la producción de neuronas.

Qué tan cierto son los mitos de que el agua ayuda a adelgazar

13

En breve

Traumas

Cómo superarlos y ser más feliz La pérdida de un ser querido, una ruptura muy dolorosa y hasta el cambio de un trabajo, pueden generar traumas en nuestra vida que nos impiden ser felices.

Philadelphia. REDACCIÓN AGENCIA

Tomar agua ayuda a los procesos del cuerpo, pero para adelgazar, la única forma segura es a través de una dieta balanceada y ejercicio. Julia León, gerente de Nutrición de Unilever, nos ayuda a resolver nuestras dudas sobre el agua natural y sus mitos.

La Nota No te dejes engañar por las campañas publicitarias o mitos que prometen que con sólo tomar agua bajarás de peso rápidamente y lograrás la figura que siempre deseaste.

MITOS MÁS COMUNES DEL AGUA

1. El agua ayuda a eliminar la grasa FALSO. No hay evidencia científica que indique el agua diluya la grasa. Sin embargo, es importante para los procesos digestivos y en general, de todo el cuerpo. También es cierto que muchas veces creemos que tenemos hambre, cuando en realidad es sed. ¿Ataque de hambre? Toma un vaso completo de agua y espera diez minutos para analizar si realmente tienes hambre o era sed. 2.Tomar agua en ayunas te ayuda a bajar de peso

El agua ayuda a regular la temperatura de tu cuerpo, especialmente durante el ejercicio, cuando empiezas a sudar. A medida que el sudor se evapora, el cuerpo se enfría.

FALSO. Debes de tomar agua todo el día, no sólo en un momento del día.

3.Los dos litros de agua

pueden ser combinación de líquidos FALSO. La recomendación de 2 o 2.5 litros de agua que debemos tomar al día, es natural. No cuentan los jugos (ni siquiera naturales), refrescos, sopa, etcétera. Si el agua contiene azúcar o sustituto de azúcar, entonces la procesa el sistema digestivo. ¿Cuánta

DEL 05 AL 12 DE FEBRERO DEL 2014

agua

debo

tomar? La recomendación de la OMS es de 2 litros para las mujeres de 2.5 litros para los hombres. Pero esta medida cambia según el clima y actividad física de cada persona. Consejos para aprender a tomar agua natural • Sabemos que a muchos no les gusta el sabor del agua. Estos son nuestros consejos para que logres incluirla en tu dieta. • Cámbiala por agua mineral. El sabor es diferente, no tiene calorías e hidrata igual. • Tómala poco a poco. Es

WWW.ELSOLN1.COM

mejor dar tragos pequeños a lo largo del día, que intentar tomar los 2 litros de un jalón. • Agrégale algunas gotas de limón o naranja. Pero nada de azúcar. • Prueba tomar agua de Jamaica natural, sin azúcar. Hay que hervir la flor de Jamaica y el agua que queda diluirla con agua natural. No vale si le agregas azúcar. • Asegúrate de tener una fuente de agua potable en tu casa. Puede ser un filtro, hervir el agua, usar cloro o Pureit, de Unilever que elimina virus, parásitos y bacterias.

“El trauma psíquico es consecuencia de un suceso traumático que sobrepasan la capacidad de la persona para hacerle frente”, explica a Efe, la psicóloga clínica Iria Salvador, especializada en psicoterapia del tratamiento del trauma. Lo peor, es que las consecuencias no son únicamente para una persona, sino que también afectan a la familia y amigos.

Ataque cerebral Qué es, síntomas y factores de riesgo Los accidentes cerebrovasculares son la segunda causa de muerte en el mundo, con un total de 6.22 millones de fallecimientos. En México según el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), se encuentra dentro de la 10 primeras causales de muerte e invalidez grave y prolongada en los adultos.

EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 13

PAG. 14

EL SOL LATINO NEWSPAPER

WWW.ELSOLN1.COM

DEL 05 AL 12 DE FEBRERO DEL 2014

Espectáculo

Bruno Mars

Sus ventas se incrementaron después de su presentación en Super Bowl.

15

Philip Seymour Hoffman Sabía que si no se detenía, iba a morir

Fecha de nacimiento: 23 de julio del 67 Lugar de nacimiento: New York Edad: Murio de 46 años

Junto al cuerpo del intérprete de 46 años se encontraron bolsas de heroína marcadas con la leyenda “As de espadas” y con el símbolo del as de corazones

New York REDACCIÓN AGENCIA

La polémica por la inesperada muerte del actor Philip Seymour Hoffman sigue en el límite del escándalo. Un nuevo reporte de TMZ señala que Seymour había consumido heroína seis semanas antes de morir y en ese momento confesó a sus amigos que temía tener un final fatal.

La Nota Si no me detengo, voy a morir”, fueron las palabras que el actor le dijo q a uno de sus amigos, quien le cuestionó sobre sus adicciones.

Estas fuentes íntimas de Hoffman fueron consultadas después de que se anunciara la

muerte del galardonado actor. Ellas revelan que Seymour había comenzado a inyectarse heroína antes de diciembre. Su adicción crecía y cada vez se hacía más preso de esta droga. Las fuentes señalan que el actor había acudido a Alcohólicos Anónimos (AA) en un momento desesperado de limpiarse pero terminó con una gran frustración ya que no lo logró. Durante las últimas seis semanas, confesaron, se le veía al intérprete sucio y en mal estado. En algún momento alguien le preguntó qué tan malo era su problema, a lo que él respondió: “Si no me paro, sé que voy a morir”. Además de su adicción a las drogas, Hoffman bebía en exceso, reportó TMZ. Irónicamente las fuentes le revelaron a TMZ que Hoffman asistió por cuatro años a AA, en

DEL 05 AL 12 DE FEBRERO DEL 2014

donde era considerado un “gurú”, porque había permanecido sobrio durante mucho tiempo. LA POLICÍA BUSCA MÁS DATOS La policía trata de rastrear el origen de la heroína que supuestamente acabó con su vida, tras encontrar cerca de 50 dosis de la droga en su apartamento. Los investigadores hallaron también más de 20 jeringuillas usadas y sin usar, medicamentos que se expiden con receta y bolsas vacías que aparentemente contenían dosis de heroína. Según el diario New York Post, la Policía inició una búsqueda en toda la ciudad para tratar de dar con el traficante que vendió la droga a Hoffman. El rotativo asegura que junto al cuerpo del intérprete de 46 años se encontraron bolsas de heroína WWW.ELSOLN1.COM

Hoffman interpretó a Truman Capote en la película biográfica Capote, por cuya actuación recibió el Óscar al mejor actor

marcadas con la leyenda “As de espadas” y con el símbolo del as de corazones, mensaje utilizados por los productores para indicar el

origen de la droga. El cuerpo del actor fue encontrado por uno de sus amigos, el guionista, David Bar Katz, y la asistente del actor, Isabella Wing-Davey, que acudieron a su domicilio después de que el ganador de un Óscar por Capote no acudiera como era habitual a recoger a sus tres hijos en la mañana del domingo. La que fuera su compañera sentimental durante años, Mimi O’Donnell, que recientemente se había separado del actor, aseguró a los investigadores que vio por última vez a Hoffman en la tarde del sábado y que volvió a hablar con él por teléfono esa misma noche. Según O’Donnell, el actor parecía en ambas ocasiones bajo los efectos de las drogas, indicaron fuentes policiales al diario The Wall Street Journal.

EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 15

PAG. 16

EL SOL LATINO NEWSPAPER

WWW.ELSOLN1.COM

DEL 05 AL 12 DE FEBRERO DEL 2014

Espectáculo

Philip Seymour

Había consumido heroína seis semanas antes de morir.

Bruno Mars

En breve

Video de Shakira y Rihanna

Logra un gran ‘touchdown’

New Jersey REDACCION AGENCIA

Según Billboard, este ganador del Grammy volvería a encabezar las listas de éxitos tras su espectáculo de medio tiempo el domingo.

La Nota Las ventas de su último disco, Unorthodox Jukebox, se incrementaron en un 164% después de que Mars se subió al escenario del Super Bowl con los Red Hot Chilli Peppers.

Dicho aumento de las ventas no es raro o inesperado. Beyoncé, quien cantó en el medio tiempo del Super Bowl el año pasado, al parecer superó el bache en las ventas de su álbum 4 con un 123%. Y Mars no es precisamente un desconocido, aunque algunos

de los espectadores del domingo puede haberlo descubierto en ese entretiempo. En 2010, ganó un Grammy a la mejor interpretación vocal masculina por su canción pop Just The Way You Are. En enero, Unorthodox Jukebox le dio a Mars su segundo Grammy, esta vez al mejor álbum vocal pop. El disco puede volver a entrar en el top 10, cuando las cifras de ventas sean liberadas por Soundscan este miércoles. Este año, el Super Bowl atrajo un récord de 111.5 millones de espectadores. Como es habitual, aparentemente Mars no recibió un pago por su interpretación del Super Bowl. Los artistas lo hacen por la exposición mediática, la cual ha recibido Mars. Zack O’Malley Greenburg, de la revista Forbes, escribió que el cantante puede ver la mayor rentabilidad en un aumento de precios de las entradas para su

17

Piden prohibirlo

En Colombia la cantante no ha sido recibido con tanto entusiasmo por su video ‘Can’t Remember to Forget You’, tanto es así, que varios colectivos del país sudamericano han exigido que no se transmita la grabación al considerarla “dañina e inmoral”.

Bruno Mars, ganó un Grammy en el 2010 a la mejor interpretación vocal masculina por su canción pop Just The Way You Are.

gira Moonshine Jungle. “En 2013, el cantante recaudó 72 millones 400,000 dólares en 84 presentaciones; su entrada promedio giraba alrededor de 66 (dólares)”, dijo O’Malley

Greenburg. “Con la exposición adicional del Super Bowl, podría empujar fácilmente los precios a unos 120 dólares en promedio que su predecesora en el espectáculo de medio tiempo, Beyoncé”.

En opinión de Marcos Fidel Ramírez, un conocido activista en favor de los derechos de la familia y la infancia, el último trabajo de Shakira, quien protagoniza en el video todo tipo de escenas cargadas de sensualidad junto a la polémica Rihanna, se ha convertido en un ejemplo muy negativo que “corrompe” la moral de la juventud colombiana al promocionar prácticas como “la homosexualidad.

Imagina y

Crea Recuerdos

Memorial Hall en el Parque Fairmount

������������� ��������������

DEL 05 AL 12 DE FEBRERO DEL 2014

WWW.ELSOLN1.COM

EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 17

Espectáculo

Video de Shakira

En Colombia no ha sido recibido con tanto entusiasmo.

18

Foreigner en concierto Ofrecerá dos presentaciones en NJ y PA los días 20 y 21 de febrero

SHOWS EN NUESTRA ÁREA: • Jueves 20 de Febrero 8: 00 PM New Jersey State Theatre, New Brunswick, NJ • Viernes 21 de Febrero 8: 00 PM American Music Theatre, Lancaster, PA

Philadelphia RENÉ RINCON

Foreigner, la banda de rock, formada en la ciudad de Nueva York en 1976, por Mick Jones, Ian McDonald y Lou Gramm, cuyas ventas sobrepasan los 80 millones de discos se presentará en New Jersey y Pensilvania, los días 20 y 21 de febrero. ¿Puedes explicar cómo Elvis Presley, los Beatles y los Rolling Stones lograron influenciarte en su carrera musical? “Cuando era muy joven escuché a Elvis cantando “Houndhog” y quedé impresionado por el rock que se escuchaba en su voz, ese sonido distorsionado, rocoso, fue lo que me motivó a buscar el camino de la música rock. Es un sonido salvaje, como lo era yo cuando fui joven, así que se adaptó perfecto.

La Nota El Sol Latino Newspaper conversó con Tom Gimbel, multi-instrumentalista (guitarra, saxo, flauta, teclados, voz) de Foreigner, quien fue también miembro de la súper banda Aerosmith.

Otros buscaron música jazz, clásica o moderna, pero en mi caso se ajustaba a mi personalidad, rebelde, energética; Con los Beatles, no era la rebeldía, sino la celebración de ser joven y libre en los 60s. Esa década fue muy conservadora, pero nosotros pensábamos que en realidad no éramos así, nos gustaba bailar y tomarnos de las manos con chicas y de eso cantaban los Beatles, de no ser reprimidos; con los Rolling Stones era más sexy, más groovy y bluessy”.

PAG. 18

REDES SOCIALES: • https://www.facebook.com/ Foreigner • https://twitter.com/ ForeignerMusic • http://www.youtube.com/ user/FWebTeam • http://instagram.com/ foreignerlive

¿Qué te motivó a estudiar en una escuela de música tan prestigiosa como Berkeley College of Music? “A mí me gustaba mucho la música jazz y por eso deseaba ir a esa escuela, por su reputación. Al visitarla me encantó de inmediato, así que fue una decisión fácil. Allí tuve instructores fenomenales, entre ellos a Joe Viola, uno de los mejores profesores de saxofón. Fue una parte fundamental en mi desarrollo, aprender y entender la música y luego nos enseñaron a olvidar todo lo que aprendimos para que tocáramos con el corazón, con emoción e imaginación, esa fue en realidad la mejor lección”. ¿Por qué siempre mencionas a Ian Anderson de Jethro Tull entre tus grandes motivadores? “Ellos comenzaron como una banda de blues y rock, y mi hermana compraba sus discos long play (risas) y los escuchaba porque ella tocaba la flauta. Para mi Ian Anderson fue una gran influencia porque me gustaba cómo tocaba la flauta, por todo el talento y arte que había en su música y obviamente porque era un genio como

EL SOL LATINO NEWSPAPER

compositor. A pesar del rock clásico y progresivo que se convirtió su música, logró mantener esa raíz e influencia de blues. Siempre he sido fan de Jethro Tull, eso me llevó a la flauta y de allí pasé al saxofón. Tuve la suerte de conocer a Ian Anderson en una ocasión y de decirle, tú eres la razón por la cual soy saxofonista”. La canción Juke Box Hero está basada en un hecho real de un fan parado en la lluvia intentando entrar a un concierto de Foreigner. ¿Es necesario tomar en cuenta esas historias al momento de tocarlas en concierto? “Claro que la historia nos sirve de inspiración cada vez que tocamos una canción. Recientemente en Nueva York nos preparábamos para la ceremonia del Salón de la Fama de compositores, donde serían exaltados Mick Jones y Lou Gramm de Foreigner, ensayábamos “Juke Box Hero” y Lou cantó el intro de la canción, ‘Parado bajo la lluvia, en un pueblo sin nombre’ y Mick interrumpió diciendo Cincinnati. La historia siempre hace que a la gente le guste una canción, porque se pueden imaginar a ese joven mojándose afuera sin poder entrar al show.”.

WWW.ELSOLN1.COM

¿Son Mick Jones y Lou Gramm meticulosos con respecto a su aporte musical en el escenario o te dan libertad plena durante los shows? “Tengo demasiada libertad y eso es algo curioso porque era una situación que yo no esperaba. Fue así cuando estuve con Joe Perry y Steven Tyler cuando estuve con Aerosmith y es igual con Lou Gramm y Mick Jones con Foreigner, ellos me alientan a darlo todo. En el sólo de saxo de la canción “Urgent” me dicen, haz que este auditorio explote. Es increíble poder decir que en estas dos extraordinarias bandas nunca limitaron mi contribución sino que me animaron a aportar al máximo”. Con respecto a esa canción que mencionas, “Urgent” ¿Tomas en consideración la grabación que hizo el legendario Junior Walker al momento de interpretarla? “Eso es así como tú lo dices, lo que yo hago es tocar el sólo de saxo exactamente igual a como quedó registrado en la grabación original, ya que yo pienso que es así como la gente espera escucharlo. Luego lo

intentamos en otras tonalidades yo hago mi sólo improvisando con lo que se me ocurra. Por lo tanto tengo lo mejor de ambos mundos, puedo rendirle tributo y respeto a Junior Walker y crear mi propio sólo”. En Foreigner te tocó compartir escenario con Jason Bonham, el hijo de John Bonham, el legendario baterista de Led Zepellin tocando con él la canción de The Who “Baba O’Riley”. “Baba O’Riley” la toqué con Jason en un evento privado que recaudaba fondos para niños necesitados de Los Ángeles. Jason es un tipo fenomenal, divertido, y además es un baterista extraordinario. En el escenario puedo cerrar los ojos y dudar si es él quien toca la batería, o es su padre John. En Londres, nos tocó presentarnos en concierto con Foreigner y subirnos al escenario justo antes de Led Zepellin en su ‘Reunión Show”. Nosotros además de tocar en concierto, estábamos allí apoyando a Jason y hasta al propio Robert Plant, quien nos confesó que estaba nervioso porque no sabía si iba a ser capaz de llegar con su voz a las notas más altas. Ambos estuvieron fantásticos esa noche”.

DEL 05 AL 12 DE FEBRERO DEL 2014

Deportes

Seattle

Tim Bradley

Resumió la importancia de su próxima pelea, “redención”.

19

hace historia Se llevan su primer Lombardi

Russell Wilson, mariscal de campo de los Seattle Seahawks (centro) es felicitado por Lucas Willson y el receptor Bryan Walters, durante el Campeonato de la NFC.

Seattle REDACCION AGENCIA

Los Seattle Seahawks son los nuevos campeones de la Super Bowl.

La Nota El conjunto del estado de Washington consigue su primer trofeo Vince Lombardi y lo hace a lo grande.

Los de Pete Carroll llevaron a cabo un partido increíblemente completo y no dieron opción a los Denver Broncos, que no anotaron hasta el tercer cuarto. Peyton Manning, ante la oportunidad de culminar un gran año repleto de récords, no estuvo ni mucho menos al nivel esperado. Y es que ya desde el principio del partido se notaba la concentración de unos y de otros. En la primera jugada,

desconcentración de la OL de Denver que le da el balón a Manning en el momento que estaba indicando el cambio de jugada. Esto terminó con Peyton placado dentro de su end zone y con los Seahawks adelantándose en el marcador gracias a un safety (dos puntos). LA MAYOR AUDIENCIA EN LA HISTORIA El Super Bowl de la NFL

disputado este domingo en Nueva Jersey, saldado con la abrumadora victoria de los Seahawks de Seattle sobre los Broncos de Denver por 43-8, registró la mayor audiencia de la historia en los Estados Unidos para un evento televisivo, informó la consultora Nielsen. El encuentro reunió frente a los televisores del país a 111,5 millones de espectadores. El récord anterior estaba en posesión de la edición 2012, seguido por 111,3 millones de

espectadores, y la de 2010, con 111 millones. La final del año pasado entre los Ravens de Baltimore y los 49ers de San Francisco congregó a 108,69 millones de espectadores. Es la cuarta ocasión en cinco años, en la que el Super Bowl rompe un récord de audiencia estadounidense. Fox dijo que un promedio de 528 mil personas vio la transmisión en vivo por Internet, que llegó a su punto máximo en el tercer parcial.

Roja para Cristiano Ronaldo Tres partidos de sanción tras falta contra Ander Iturraspe

El Comité de Competición ha sancionado a Cristiano Ronaldo con tres partidos de suspensión tras la roja directa que le mostró Ayza Gámez en San Mamés. El portugués podrá disputar el partido de esta noche de Copa del Rey ante el Atlético de Madrid y cumplirá la sanción en Liga. Competición castiga a Cristiano Ronaldo con un partido por la tarjeta roja que el

colegiado Ayza Gámez mostró al portugués por dar un manotazo al jugador del Athletic Ander Iturraspe y otros dos por el gesto al abandonar el campo, según informó la Federación Española de Fútbol (RFEF). En su resolución, el Comité indica que ha decidido suspender a Ronaldo por un partido, por producirse de manera violenta, en aplicación del artículo 123 del Código Disciplinario, con

DEL 05 AL 12 DE FEBRERO DEL 2014

multa accesoria en cuantía de 350 euros al club y de 600 euros al futbolista. Además, Competición le castiga con otros dos encuentros, en aplicación del artículo 117, que castiga las “actitudes de menosprecio o desconsideración hacia los árbitros, directivos o autoridades deportivas”, con multa accesoria en cuantía de 700 euros al club y de 600 euros al futbolista . WWW.ELSOLN1.COM

Cristiano se perderá los tres próximos partidos ligueros con el Real Madrid que enfrentan a los blancos a Villarreal, Getafe y Elche. EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 19

Deportes

Seattle

Consigue su primer trofeo Vince Lombardi y lo hace a lo grande.

20

Campeón de peso wélter Tim Bradle Quiere probarse ante acquiao Tim Bradley resumió la importancia de su próxima pelea con una sola palabra, “redención”.

La Nota El campeón invicto de peso wélter afrontará la revancha del 12 de abril ante Manny Pacquiao sabiendo que aún tiene mucho que demostrarle al mundo del boxeo.

“Todo esto se trata de la redención”, dijo. “Necesito a Manny y él me necesita a mí. Voy a vencerlo otra vez. Soy más joven y un mejor peleador. Manny pelea por el dinero pero yo tengo el hambre de victoria”. En la primera pelea los jueces le otorgaron una decisión dividida al californiano, algo que dejó a todo el mundo confundido ya que la gran mayoría de los expertos habían visto ganador al filipino.

PAG. 20

Sin embargo Bradley, quien viene de un 2013 brillante en el que se deshizo de Ruslan Provodnikov y Juan Manuel Márquez, aún piensa que le ganó sin atenuantes a Pacquiao. “Yo le gané por ocho rounds contra cuatro”, disparó. “No hay forma que él haya ganado esa pelea”. El problema, según él, es que muchos no lo vieron de esa forma. “Ya le gané pero nadie me cree y nadie me da crédito. Necesito tener ese crédito así puedo dormir por las noches. Estoy harto de caminar por la calle y que me digan que le robé. Eso me mata”. Precisamente por eso Bradley dijo que tiene que despejar todo tipo de dudas. “Tengo que ganar para demostrar que no fue casualidad”, confesó. “Si pudiera noquearlo, eso sería el punto de exclamación y todos estarían de mi lado”. En cuanto a su rival, el

EL SOL LATINO NEWSPAPER

Tim Bradley (derecha), actual campeón peso wélter junto Manny Pacquiao

denominado ‘Tormenta del Desierto’ dijo que espera a un gran Pacquiao pero que este ya no es el mismo de antes. Por su parte, Bradley aclaró que hará un campamento de ocho semanas y que eso, sumado a su

WWW.ELSOLN1.COM

crecimiento profesional, será la diferencia. “Soy un peleador diferente al que al que enfrentó a Pacquiao la primera pelea”, avisó. “Soy más maduro, inteligente y ahora escucho a mi esquina”.

Por último, Bradley dijo que entiende lo que está en juego para ambos bandos. “Está en un mal momento y una derrota sería devastadora para su carrera”, dijo. “Por eso sé que traerá lo mejor”.

DEL 05 AL 12 DE FEBRERO DEL 2014

DEL 05 AL 12 DE FEBRERO DEL 2014

WWW.ELSOLN1.COM

EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 21

Deportes

Cristiano Ronaldo

Tres partidos de sanción tras falta contra Ander Iturraspe.

Drummond y Monroe

Camino al Mundial Brasil 2014

Imponen su poder ante los Sixers El pívot Andre Drummond logró un doble-doble de 22 puntos y 14 rebotes que abrieron el camino del triunfo de Detroit Pistons al imponerse 113-96 ante Philadelphia 76ers, en el duelo de equipos por debajo en la clasificación de la Conferencia Este. Los Pistons (19-27) sumaron dos triunfos seguidos y son terceros

en la División Central. El ala-pívot Greg Monroe también aportó un dobledoble de 21 tantos y 12 rebotes, mientras que el base Brandon Jennings y el alero reserva Kyle Singler anotaron 20 tantos cada uno. Además, el ala-pívot dominicano Charlie Villanueva aportó dos puntos en seis minutos al

anotar 1 de 3 tiros de campo y capturó un rebote. Los Sixers (15-33), con dos derrotas seguidas, son penúltimos en la División Atlántico. El escolta-alero Tony Wroten lideró el ataque de los Sixers al anotar 18 tantos, mientras que el alero Evan Turner y el base reserva Elliot Williams llegaron a los 15 puntos cada uno.

22

POR: BETO DUEC - ¡YO SOY EL SOL!

Andre Drummond, pívot de los Detroit Pistons

México 1986 primera parte. El Mundial del Diego. Saludos amantes del deporte más lindo del Universo. Este mundial estaba programado para que lo organice Colombia, pero renuncio a hacerlo por causas económicas. Se postularon 3 países para organizarlo, Estados Unidos, Canadá y México. Se dice por ahí que México gano la pulseada(a pesar de haber organizado el Mundial de 1970, solamente 16 años antes) gracias a la amistad entre Guillermo Cañedo, socio de Televisa y Joao Havelange, presidente de FIFA. Muchos partidos se jugaron al mediodía, para que los aficionados europeos puedan verlos en el horario de mayor consumo, provocando quejas de los jugadores, ya que el calor en el campo de juego era sofocante. El 19 de Septiembre de 1985 México sufrió un devastador terremoto, con al menos 10.000 víctimas, lo que puso en duda la realización del evento. Participaron 24 equipos. Por Europa: Bélgica, Bulgaria, Dinamarca, Inglaterra, Francia, Alemania, Hungría, Italia, Irlanda del Norte, Polonia, Portugal, Escocia, España, y Rusia. Por Sud América: Argentina, Brasil, Uruguay y Paraguay. Por África: Argelia y Marruecos. Por Asia: Iraq y Corea del Sur. Canadá, Iraq y Dinamarca participan por primera vez en un Mundial. También por primera vez que se ve la famosa Ola en las tribunas, invento de los hermanos Mexicanos. Por este espacio han pasado grandes jugadores, de la talla de Puskas, Di Stefano, Eusebio, Mario Zagallo, Cryuff, Beckenbauer, Garrincha y Pele. ¿Se acuerdan hace unas semanas atrás, que hablamos del Brasil de 1970? Tremendo equipo, sin quitarle méritos a Pele, uno de los mejores jugadores de la historia, en mi humilde opinión, Brasil hubiera salido campeón igual sin Pele. Pero ninguno, ha sido tan importante para su equipo como Diego Armando Maradona, y aquí vamos a hacer un paréntesis, porque no se puede hablar de este Mundial sin hablar de dios. (Así es como muchos argentinos lo nombran) Nació el 30 de Octubre de 1960, en Villa Fiorito, un barrio humilde en las afueras de Buenos Aires, aprendiendo a gambetear los charcos de agua en las calles de barro, Ya a los 11 años hacia malabarismos con la pelota en el entretiempo de los partidos. Formo parte de los famosos Cebollitas, las divisiones menores del club Argentinos Juniors. Por razones de espacio tenemos que dejar aquí, no se pierdan la próxima semana, seguiremos con la historia de Maradona y el Mundial México 1986. ¿Ustedes esperaban que hable solo del Mundial sin nombrar a dios… Saben que pasa muchachos? Una persona puede cambiar su afiliación política, su religión, su nombre, su esposa, pero hay algo que nunca se puede cambiar y es la Pasión. Eso es lo que sentimos cuando hablamos de Él. Cógelo Suave, Pero Cógelo.

PAG. 22

EL SOL LATINO NEWSPAPER

WWW.ELSOLN1.COM

DEL 05 AL 12 DE FEBRERO DEL 2014

Autos

BMW Serie 2

Una de sus grandes fortalezas es la invención del Sport Sedán.

23

Autos pequeños en EUA Reprueban prueba de choque, el único aceptable el Chevrolet Spark

New York REDACCIÓN AGENCIA

Solo un subcompacto de 11 logró la calificación –aceptableen la prueba de impacto frontal “esquinado” (small overlap front crash) del IIHS, lo que comprueba que este tipo de vehículos son los peores evaluados por el instituto en este rubro hasta el momento.

La Nota El Chevrolet Spark es el único que obtuvo el rango de aceptable, junto con las calificaciones de bueno en las otras cuatro pruebas del IIHS, logrando con esto el reconocimiento de Top Safety Pick 2014.

Todos los vehículos excepto el Spark y el Mazda 2 también obtuvieron bajas puntuaciones en protección a ocupantes.

Introducido en 2012, el small overlap front crash test replica lo que le pasaría a la esquina frontal de un auto al impactar con otro vehículo u otro objeto como tal como un árbol o poste. En la prueba, un 25 por ciento de

la unidad del lado del conductor choca con una barrera a 64 Km/h (40 mph). Todos los vehículos excepto el Spark y el Mazda 2 también obtuvieron bajas puntuaciones en protección a ocupantes. Siete de

DEL 05 AL 12 DE FEBRERO DEL 2014

los 11 probados fueron degradados por permitir que los pasajeros se movieran mucho hacia adelante durante el choque. En estos casos, ya sea el cinturón de seguridad no hizo un buen trabajo para mantener al dummy en su lugar, o la cabeza de éste no tocó o resbaló fuera de la bolsa de aire. Incluso la bolsa de aire de cortina, la cual tiene un rol importante en el impacto frontal esquinado, otorgó muy poca protección en ocho de los autos subcompactos y no se desplegó para nada en el Toyota Yaris. En muchos modelos, la columna de dirección se movió de lado, y en tres de los autos el asiento se abatió.

WWW.ELSOLN1.COM

Dos de los peores autos en la prueba fueron el Honda Fit y el FIAT 500, En ambos casos, la estructura se introdujo comprometiendo seriamente el espacio del conductor, y la columna dirección fue empujada hacia el conductor. En este punto el Fit, la cabeza del dummy difícilmente tocó la bolsa de aire frontal, resbalándose y pegando en el panel de instrumentos. Durante el examen del 500, la puerta del conductor se abrió después del impacto. Una puerta abierta crea el riesgo de que el conductor pueda ser parcial o completamente expulsado. Las medidas de lesiones en las

piernas del dummy son marginales o pobres en muchos modelos.

“

El Fit y 500 fueron los únicos vehículos en registrar elevados riesgos de lesión en la pierna derecha también.

En la mayoría de los casos, heridas potenciales se encontraron en la parte inferior de la pierna, pero el Fit, 500 y Hyundai Accent fueron degradados por daños en el muslo derecho o la cintura.

EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 23

PAG. 24

EL SOL LATINO NEWSPAPER

WWW.ELSOLN1.COM

DEL 05 AL 12 DE FEBRERO DEL 2014

Locales

Israel y Pilar

Dreamers que están viviendo el tercer gran drama de su vida.

25

Una historia que trasciende Las Hermanas Mirabal nunca se olvidan

Mariposas. Bélgica Adela Mirabal conocida como Dedé quien en su libro “Vivas en su Jardín” narra la historia de su familia. También ha fundado el Museo Hermanas Mirabal en Ojo de Agua, Provincia de Salcedo lugar donde radicó su familia. A la muerte de sus hermanas se hizo cargo de seis niños huérfanos y los crió, ayudó a su educación y a que enarbolaran la bandera donde se apoyan los sueños de las hermanas Mirabal.

Philadelphia. LETICIA ROA NIXON

La Organización de las Naciones Unidas ha nombrado el 25 de noviembre como “El Día de la No Violencia Contra la Mujer” en memoria y honor a las hermanas Mirabal.

La Nota La única hermana Mirabal, sobreviviente de una de las dictaduras más brutales del Caribe y de Latinoamérica, fue Bélgica Adela Mirabal

Escultura de María Teresa Mirabal en el jardín del Museo.

Diputada Minou Minerva Tavárez Mirabal

Fue ese día en 1960 cuando los sicarios del dictador dominicano Rafael Leónidas Trujillo Molina asesinaron brutalmente a Patria, Minerva

y María Teresa Mirabal y a su chofer, Rufino de la Cruz y luego trataron de hacer aparecer ese crimen como un accidente automovilístico. Esa fue una de las gotas que derramó el vaso y seis meses después el dictador fue ultimado a balazos por algunos de sus seguidores. Así terminó su dictadura de 31 años. Fue la escritora dominicana Julia Alvarez quien escribió un libro de ficción histórica acerca de estas tres heroínas

DEL 05 AL 12 DE FEBRERO DEL 2014

de la República Dominicana, titulado “En el tiempo de las Mariposa”. En la película de ese mismo nombre participaron Edwar Olmos, como el dictador Trujillo y Salma Hayek como Minerva Mirabal. Las tres hermanas MIrabal junto con sus esposos en memoria de expedición guerrillera contra la dictadura trujillista el 14 de junio en el año 1959. El nombre secreto de las Mirabal era precisamente Las WWW.ELSOLN1.COM

Bélgica Adela Mirabal conocida como Dedé quien falleció el primero de febrero de 2014.

Minerva Minou Tavárez, hija de Minerva y Manolo, es diputada y pone en práctica los ideales democráticos de sus padres y

de sus tías que desafiaron a la dictadura de Rafael Leónidas Truillo Molina, El Jefe. Hay un documental de alrededor de 9 minutos que usted puede ver en You Tube “Documental Las Mariposas: Las Hermanas” por Patricia Solano, así como otras semblanzas breves de estas tres valientes heroínas: Patria, Minerva y María Teresa. ANTECEDENTES El 10 de enero de 1960, jóvenes de clase media, seminaristas, obreros, campesinos, profesionales y estudiantes celebraron una Asamblea Nacional en una finca propiedad de Charlie Bogaert, en Mao, donde dejan constituido el denominado Movimiento Revolucionario 14 de Junio, inspirado en el ejemplo y en el programa de los guerrilleros de 1959. Bajo el liderazgo del abogado montecristeño Manuel Aurelio Tavárez Justo (Manolo), el esposo de Minerva Mirabal, los catorcistas se plantean como objetivo derrocar la tiranía mediante la lucha armada.

EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 25

Locales

Dr. Alfredo Alexander

Siempre soño con ser médico, desde antes que llegara a este país.

26

Israel y Pilar Víctimas de la doble moral Philadelphia. PERLA LARA

Obama cuando te miraba en tele o veía tu foto, en ti veía esperanzas. Yo decía, EL nos va a sacar de las sombras. Ahora te veo y veo un futuro incierto, oscuro. ¿Por qué si dijiste que no ibas a separar las familias, por qué separaste a la mía? Con estas palabras concluye Pilar nuestra charla. Pilar llego a este país a los 7 años, por lo que se pudo beneficiar del DACA, la Acción Diferida a la que aplico hace poco más de un año. Después de un divorcio su mama también huyode la violencia de su natal estado de Guerrero, México. Pilar no creció junto a su padre, que más tarde moriría asesinado víctima de una confusión con un familiar que tenía problemas con las bandas criminales que azotan la región.

solo 25 años. No ha sido fácil la vida de esta joven mujer madre de dos pequeñas, Caitlin de 9 y Ariana de 3. Sin embargo a ella la trajeron a este país para triunfar y a base de trabajo tenaz, hoy es dueña junto con su esposo de una tortillería en Norristown. Además vende comida, por lo que trabaja de diez a doce horas al día durante 7 días a la semana. Su destino se unió al de Israel en el 2002, lo conoció en una fiesta de 15 años en Norristown. Originario del estado de Querétaro, Israel Reséndiz dejo su pueblo en el 97’ para venir a TRABAJAR a esta región. Se dedica a la construcción, pero desde el 2007 abrió el negocio en el corazón de Norristown. Israel es un comerciante apreciado por la comunidad, pues es bien conocido que es hombre de trabajo, honesto y generoso.

Israel Reséndiz junto con sus hijas

La respuesta al agente del ICE Martínez, no la tiene para un futuro, pero si tiene la respuesta de su lucha presente para lograr que se le conceda un Stay of removal. PAG. 26

EL SOL LATINO NEWSPAPER

WWW.ELSOLN1.COM

Su madre la creció con grandes esfuerzos y le ofreció una vida prospera muy diferente a la que le depararía en su patria. Esa madre a la cual le esta eternamente agradecida, hace unos años sufrió la peor de las perdidas. La hermana de Pilar murió de cáncer con tan

Aunque no pudo aplicar como Dreamer, no dejo de ser un soñador, tan lo es que siguió prosperando y con su número ITIN abrió su negocio. Israel paga sus impuestos, el gobierno los recibe, quiere su dinero, pero no lo quiere a él. Es una gran contradicción

DEL 05 AL 12 DE FEBRERO DEL 2014

Locales

27 Nutter y Corbett

La Nota Pilar Molina es una Dreamer de 28 años que está viviendo el tercer gran drama de su vida.

nos dice Pilar, quien sostiene que aunque no los quieran los necesitan. El pasado 27 de enero su esposo no regreso a casa, se separaron en su negocio y saliendo de trabajar, Israel fue interceptado por el ICE. Una llamada por la noche le confirmaría lo que por años fue una sombra es su vida, la incertidumbre de vivir sin documentos, la angustia que genera el saberse vivir rodeados de agentes que les acechan y están esperando la oportunidad de venir por ellos, habiendo tantos delincuentes por perseguir. La zozobra creció cuando hace unos meses Israel recibió una llamada para avisarle que su padre había sufrido una caída y había muerto. Su madre vivía sola con él, y no pudo quedarse sin acudir a consolar a la mujer que le dio la vida y dejar de despedirse del cuerpo de su padre. Sin pensarlo mucho, se fue y Pilar no pudo decirle que no lo hiciera. Después de un mes de haberse quedado con su madre enferma, viviendo con ella su dolor. Siendo el único hijo que pudo estar a su lado en el duelo y facilitándole todos los tramites que conlleva una muerte, Israel regresaría a la frontera para volver a realizar la hazaña.

Unen fuerzas

“

Pilar Molina e Israel Reséndiz junto con su hija

Pilar cuenta su historia ante las cámaras de televisión, entre lágrimas y muestras de afecto de un nutrido número de personas de su comunidad que realizo una vigilia pidiendo la liberación de Israel y que se detengan todas las deportaciones. sabe que su hijo está detenido en Pike County, pues de hecho en su casa en el pueblo de Maconi, ni siquiera tiene teléfono.

especial están atravesando sus hijas ha logrado llegar hasta el otro lado, el de la costa este. Apoyada por organizaciones como la de los dreamers y Juntos, PILAR se siente empoderada, y a la vez impotente. Recuerda las palabras que le dijo el agente Martínez, un boricua que ronda el área y quien hablo tras su esposo cuando le estaba avisando que había sido detenido. Martínez le anuncio, vamos a deportar a tu esposo por haber reincidido después de haber sido expulsado, y si lo vuelve a hacer no podrá salir de la cárcel. Agrego, quiero ver que hace entonces. Pilar dice que vio pasar toda su vida en unos segundos. Un escalofrió le recorrió el cuerpo. Pilar no quisiera pesar que hará si su marido no vuelve a

Miembros de la comunidad que la apoya, hace tan solo unos días crearon un grupo en Facebook: Release Israel, a la cual se adhieren todos los días nuevos miembros.

En otro escenario posible, un comerciante establecido y próspero, debería de poder tramitar una visa regular, pero no, tiene que volver a arriesgar la vida. La mama de Israel aún no

Desde noviembre intento cruzar, pero no pudo, fue hasta diciembre que lo logro. Pero el gusto de recentrarse con su esposa e hijas, le duraría pocas semanas. Su tragedia por la que en

DEL 05 AL 12 DE FEBRERO DEL 2014

casa a lado de su hijas, pues ella sabe lo que es crecer sin padre, tampoco quiere dejar a su madre que lo dio todo por ella, por su hermano y hermana. A su vez no quisiera dejarles de dar a sus WWW.ELSOLN1.COM

hijas la oportunidad enorme que ha representado para ella crecer en este país, en donde ella como pequeña empresaria que paso 20 años de indocumentada, ahora ya estaba planeando comprarse una casita. Imagina un futuro aún mejor para sus hijas que son ciudadanas y tal vez ellas puedan seguir sus estudios en universitarios como ella no pudo en su momento por falta de recursos. Pilar no quiere pensar más que en que si Dios se lo regreso de vuelta desafiando todos los peligros actuales de la frontera, es porque hará otro milagro, el de regresarlo a los brazos de ella y sobre todo de sus hijas. La respuesta al agente del ICE Martínez, no la tiene para un futuro, pero si tiene la respuesta de su lucha presente para lograr que se le conceda un Stay of removal. Por eso está movilizando a la comunidad, para que por medio de cartas, llamadas etc., pidan la liberación de Israel. La tortillería llamada la Familia, no quiere dejar que se desquebraje y hace una llamado a todos las personas de buena voluntad a que llamen a la oficinas del ICE y pidan su excarcelación. Miembros de la comunidad que la apoya, hace tan solo unos días crearon un grupo en Facebook: Release Israel, a la cual se adhieren todos los días nuevos miembros. Otra manera de involucrarse y ayudar es por medio de la campaña liderada por DreamActivist que está divulgando: TAKE ACTION! Make Calls: Let Israel Go! Philadelphia ICE @ 215-656-7164 National ICE @ 202-732-3000 or 202-732-3100.

Se encuentran en el inicio de construcción de un centro de bienestar. Con herramientas en mano, el alcalde Philadelphia, Michael Nutter y el Gobernador de Pensilvania, Tom Corbett, iniciaron la construcción de un centro de bienestar que estará ubicado en el norte de la ciudad. La religiosa Mary Scullion, cofundadora del proyecto, agradeció a quienes participaron en la adquisición de fondos para construir el centro. Vecinos del barrio ubicado entre la calle 21 y Cecil B. Moore Avenue celebraron el inicio de la construcción del nuevo centro de bienestar, que contará con un centro de estudios para la técnica de la rehabilitación de adicciones, gimnasio, hogar geriátrico y farmacia. El gobernador Corbett destacó las cualidades del proyecto y aseguró que espera que el centro esté construido para los primeros meses del 2015.

Así Harrisburg enfrenta la crisis educativa El gobernador de Pensilvania pide $29 millones de dólares en nuevos fondos para escuelas de la ciudad. Los nuevos fondos vendrían a través del programa ‘Ready to Learn’. Pero estos recursos están condicionados a los resultados, es decir los distritos con mejor rendimiento tendrán más opciones para gastar los fondos pero en el caso de Filadelfia tendrá menos. Este distrito necesita aún más para cubrir el déficit de más de $100 millones creado por fondos no recurrentes en el plan de gastos de este año. El Superintendente William R. Hite Jr. Dijo que la propuesta de Corbett es alentadora. En cambio, Jerry Jordan, Presidente de la Federación de educadores de Filadelfia, considero que la propuesta está muy lejos de lo necesario para restaurar los recortes de presupuesto perdidos anteriormente que eliminaron programas y servicios.” Por su parte la organización Padres Unidos para la educación pública, en un comunicado, llamo la propuesta de Corbett una ‘limosna miserable’.

EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 27

Locales México y Puerto Rico

Nutter y Corbett

Se encuentran en el inicio de construcción de un centro de bienestar.

28

Unidas por el arte

La Nota Esta exhibición reúne a dos artistas que utilizan imágenes femeninas sagradas de Latinoamérica en su trabajo.

Tlisza Jaurique mezcla topografía, escultura, pintura y dimensión en su obra. Su arte refleja los cambios y continuaciones en la cultura ancestral y contemporánea mediante el uso de brillo y espejos. La artista de descendencia vasca y yaqui completó su educación secundaria en Phoenix, Arizona y luego estudió filosofía

PAG. 28

FOTO: RAFAEL DAMAST

El Taller Puertorriqueño de Filadelfia inauguró el 31 de enero la exhibición titulada A Contemporary Madonna Counterpoint: Mexico and Puerto Rico que se clausurará el 12 de abril del 2014.

“Desátame” por Tlisza Jaurique

FOTO: RAFAEL DAMAST

LETICIA ROA NIXON

en Vassar College de Nueva York. Obtuvo su maestría y doctorado en Arizona. Jaurique ha desarrollado su propio enfoque al arte visual bidimensional utilizando sustancias relucientes en la tela de óleo. Al investigar los símbolos de las culturas antiguas aztecas y otras culturas prehispánicas mexicanas, se sentía desilusionada que dichos símbolos eran representados como delineamientos privados de su color y brillo original. Con el fin

FOTO: RAFAEL DAMAST

Philadelphia.

Daniel de Jesús presentó un concierto de violoncello.

EL SOL LATINO NEWSPAPER

WWW.ELSOLN1.COM

de restaurar dichas cualidades, comienza con una superficie libre de ácido, pinta los colores en acrílicos y luego le agrega polvo finísimo de bronce o de metal blanco para obtener tonos dorados o plateados. Sus imágenes están compuestas de miles de pedazos individuales pero solamente en unidad se forman y solamente en unidad estos símbolos culturales son narrados y preservados por los individuos. Destacan sus piezas “Desátame” y “Mayahuel” donde se puede apreciar en toda su belleza esta técnica pictórica. Sus otras obras de la exhibición son: Sangre y Agua, Sun Ray, Mummy Bundle, Tlamatinime, Kala Vera, Efecto Metrónomo y Árbol de La Vida. El ícono que evoluciona de la Madona inspira al músico y artista visual Daniel de Jesús

fusionando las influencias de arte colonia puertorriqueño con pintura decorativa y alta costura, sus reinterpretaciones de la imagen de la Madona representan el principio de un viaje continuo. Las obras de la exhibición son Virgen del Carmen, Virgen de Pomata, Virgen de la Rosa, Estigmas, Dolorosa, Montserrat, Guadalupe y Virgen de Valvanera. Daniel estudió en la Universidad de las Artes y recibió su grado académico en bellas artes concentrándose en Ilustración en 2004. También es un destacado músico, compositor y cantante y precisamente como parte de la inauguración de eta exhibición, Daniel presentó un concierto con composiciones propias basadas en el tema de la exposición y de su obra pictórica como fue “Monserrat

DEL 05 AL 12 DE FEBRERO DEL 2014

Locales

Las Hermanas Mirabal

25 de noviembre como “El Día de la No Violencia Contra la Mujer”.

29

Un espacio donde caben todos Oportunidad para artistas de nuestra región Philadelphia. LETICIA ROA NIXON

La Fundación Leeway se ha dedicado desde 1993 a apoyar a las artistas heterosexuales, transgénero, transexuales y lesbianas que residan en la región del Valle de Delaware incluyendo los condados de Bucks, Camden, Filadelfia y Montgomery . “A través del otorgamiento de fondos y de otros programas promovemos la expresión artística que amplifica las voces de las personas marginadas promueve comunidades sostenibles y saludables y trabajos para el servicio de movimientos de justicia económica y social” expresan los integrantes de esta fundación. A través de los años han sido varias las artistas latinas de diversas

La Nota Este año tiene dos fechas límites de solicitud de fondos, una es el primero de marzo y la segunda el primero de agosto cuyos proyectos tengan los componentes de arte y cambio social, así como necesidad financiera.

nacionalidades que han recibido dinero para realizar sus proyectos ya sea en artesanías y textiles, medios de comunicación, artes multi-disciplinarias, literarias, de artes visuales y folklóricas. Como se publicó en este periódico, Adriana Arvizo culminó sus talleres de escritura creativa y oratoria en diciembre. Recientemente, el 31 de enero la fotógrafa Lorelei Narvaja-

Shingledecker presentó fotos y grabaciones con inmigrantes de diferentes países en el Centro de Bienvenida para Residentes Nuevos de Pensilvania en el centro de la ciudad de Filadelfia. Leeway Foundation incluye las solicitudes de la gran diversidad étnica y racial. “Entendemos que el arte no nace en un vacío. El arte se crea dentro de un contexto de quiénes somos, dónde vivimos, cómo nos relacionamos a nuestras comunidad y el punto de vista que tenemos del mundo que tiene influencia en lo qué creamos, cómo lo creamos y por qué creamos arte para el cambio social”. Las solicitantes pueden asistir a sesiones de orientación de cómo llenar su solicitud o tener la respuesta a preguntas sobre la fundación, el proceso de solicitud y requisitos.

A través de los años han sido varias las artistas latinas de diversas nacionalidades que han recibido dinero para realizar sus proyectos.

No se necesita cita y las horas de orientación son de 2pm-7 pm el 10 de febrero en Philadelphia Folklore Project ubicado en 735 S. 50th Street en el oeste de Filadelfia y de fácil acceso por tranvía o camión. El 21 de abril en William Way Center,1315

Art for social change is art with a vision and impacts people in many ways. It can: raise consciousness; alter how we think about ourselves, our society, or our culture; create a vision of a more just world; be a tool or strategy for organizing and movement-building; reclaim traditional cultural practices as a form of resistance or community building; challenge racism, classism, sexism, homophobia, transphobia, ageism, ableism or other forms of oppression; and question mainstream culture and

DEL 05 AL 12 DE FEBRERO DEL 2014

WWW.ELSOLN1.COM

Spruce Street en el centro de la ciudad y el 17 de julio en el norte de Filadelfia en The Village of Arts and Humanities ubicado en 2544 Germantown Ave. Para más información visite www.leeway.org o llame al 215545-4078.

beliefs. With the ideals of social change in mind, we created these programs to challenge the norms of traditional grantmaking. We seek to recognize women and trans artists whose work is often ignored, silenced, and marginalized because of what they create or who they are - such as people of color; immigrants; gay, lesbian, and bisexual people; poor and working-class people; and people who take risks with art form and content to share their social change vision.

EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 29

Locales Avisos Comunitarios

De Vietnam al consultorio A Tres décadas de haber revertido su vida

Philadelphia. PERLA LARA

Dr. Alfredo Alexander siempre soño con ser médico, desde antes que llegara a este país con su padres provenientes de Panamá. Tenía 14 años cuando llegó a esta área y se integró a estudiar el bachillerato. En ese entonces no sabía cómo se dividían las diferentes áreas de la medicina, solo sabía que le gustaría curar a las personas, aliviarles el dolor. Terminaban los años 60 y no era tan fácil ingresar en tiempos de guerra a las facultades de medicina, por eso Alexander como muchos jóvenes de su época opto por enrolarse al ejército de los Estados Unidos que libraba una guerra en Vietnam. Alexander resulto herido de gravedad, por lo que tuvo que regresar a ese país que le había prometido un mejor futuro a sus padres. Al regresar como veterano de guerra pero aun siendo muy joven y después de recuperarse de sus heridas en la espalda y en sus brazos, empezó de nuevo a trabajar. Fue entonces cuando empezó a laborar en un laboratorio dental, y teniendo contacto con las piezas empezó a maquinar en su mente la posibilidad de estudiar

Reunión Comunitaria

Con los miembros de la ciudad de Filadelfia, acerca del tratamiento de los inmigrantes en Filadelfia y la policía. Domingo, 9 de febrero. 10 a.m. Annunciation BVM Church. 1511 S 10th St, Philadelphia, PA 19147. Para más información llame al 215218-9079. Acompañenos para levantar tu voz!. Tendremos cuidado de niños.

Llamado a la comunidad colombiana

Actualmente con tres décadas de experiencia, el Dr. Alfredo brinda un servicio de excelencia en el cuidado dental.

odontología. El DR. Alexander le dio una vuelta de 180 grados a su historia de veterano de guerra y empezó por el principio, el estudio. De aquella época aún conserva amigos que como el cambiaron su destino, como el caso de uno de ellos que ahora es pastor. Actualmente con tres décadas de experiencia, el Dr. Alfredo brinda un servicio de excelencia en el cuidado dental.

Clasificados

AMA DE LLAVES PARA VIVIR EN CASA

SE RENTA APARTAMENTO efficiency primer piso. $550 al mes más utilidades. Apartamento de un cuarto segundo piso $575 mas utilidades. Un mes de renta y uno de depósito. Debe de tener buen crédito. Transportación publica cerca. Se puede caminar al supermercado, tiendas y farmacia. Frankford Ave y Bridge Ave. Interesados llamar al 215-370-0215 o al 215-370-0216.

EL SOL LATINO NEWSPAPER

West Park Dental Clinic, está especializada en la estética de una bella y sana sonrisa. Pero también maneja otros tipos de tratamientos atendiendo niños a partir de los 6 años de edad. Trabaja con varios seguros médicos pero también aceptan otro tipo de pagos y de créditos. A las personas mayores de 50 años les otorga un descuento. Aunque al principio no tuvo muchos pacientes que

hablaran español, la comunidad hispanoparlante al seguir en aumento ha hecho que no pierda la lengua de sus padres. Alfredo Alexander es otra muestra más de como el esfuerzo y la determinación cuando siguen una visión, es recompensada. Para contactar al Dr. Alexander llame al 215 748 0881. Su clínica West Park Dental Clinic, se encuentra en el 5906 West Girard avenue.

El Consulado de Colombia en Newark los invita a postular sus nombres para servir como jurados en las próximas elecciones de Congreso, Presidente y Vicepresidente de Colombia a realizarse este año. Al menos se requieren 8 jurados para las mesas que se tendrán en la ciudad de Filadelfia. Ejerzamos nuestros derechos ciudadanos. Para más información contacte Acción Colombia. 267-338-6787. leity. rodriguez@accioncolombia.org. ww.accioncolombia.org

Lucha Pro licencias

Creemos que es hora de que se reivindiquen los derechos básicos de las personas y uno de ellos es el derecho a la movilidad que está siendo violado constantemente al no permitirse el acceso a una licencia de conducir no discriminatoria para todos. Les invitamos a todos a través del estado a unirse y trabajar y ayudar a organizar en esta lucha. Comuníquense al 215 218 9079. inf@vamosjuntosPa.org o con María Serna 215 800 3001

Real Estate Venta Renta Empleo Autos

Familia en Wayne, PA estaì buscando una ama de llaves confiable, digna de confianza y llena de energía. Posición de tiempo completo para vivir en la casa con disponibilidad ¡INMEDIATA! 5 días a la semana. Sólo candidatas. No fumadoras, entre 30-55 años serán consideradas para esta posición. Amas de casa con experiencia preferiblemente. El trabajo requiere madurez, estricta organización y habilidad para manejar el tiempo, atención al detalle y la capacidad de seguir recetas de cocina saludables. Las candidatas deben ser capaces de asegurar su propio viaje hacia y desde el trabajo. Hay transporte público disponible a poca distancia. Conducción: No es necesario No se requiere hablar Inglés. Sólo necesita a alguien para traducir durante la entrevista y orientación laboral. Salario competitivo, amplia suite para vivir con baño privado completo, TV pantalla plana, WIFI gratuito y el uso de gimnasio en casa. Las interesadas deben llamar al 267-847-1079

PAG. 30

30

CASA PARA LA RENTA

Rento casa 4XX Berk St. Para familia grande dividida para multiuso con dos cocinas separadas y 3 baños completos, 5 dormitorios, sala, comedor. Casa es perfecta para familias grandes o dos familias viviendo bajo un hogar. Casa está en estupendas condiciones y una localidad excelente cerca a tiendas, hospitales, transportación pública, universidades y cerca del centro de la ciudad de Philadelphia. Busco familias responsables con verificación de ingresos y referencias. 2 meses de security y un mes de renta. Todas las utilidades se pagan por separados. La renta mensual es de $1,000 más utilidades. Interesados llamar solamente si llenan los requisitos al 215-880-6918. Favor de dejar mensaje.

SE RENTAN APARTAMENTOS $600 mensual NO PAGAN BILLES sala, cocina, baño y 1 cuarto 1733 N Marshall St Interesados llamar a:

215-681-3905

SE CONSULTA con las cartas. Se hacen uniones y todo tipo De magia y/o trabajo. (786) 873-5814 WWW.ELSOLN1.COM

SE RENTA CASA Tres dormitorios en el norte de Howard. Interesados llamar al teléfono 860-671-9205 después de las 5 pm DEL 05 AL 12 DE FEBRERO DEL 2014

Editorial & Opinión

La próxima Votación

Las elecciones de mitad de período de este año no serán de rutina. El electorado está enojado. Estamos enojados con Obama y le damos bajas calificaciones en las encuestas recientes. La última encuesta del Wall Street Journal le da al presidente sólo una aprobación de 47 por ciento. Su tasa de desaprobación es del 51 por ciento. Peor para el Congreso y la única sorpresa es que alguien piensa que van bien. Su desaprobación es 81 por ciento. Les hemos pedido pensar seriamente en la próxima votación. Al parecer el país está realmente enojado, pero a sólo unos meses después de reelegir a Obama, y muchos políticos que no nos gustan en el Congreso ganaron reelección. En decir, la culpa es de nosotros mismos. Según una nueva encuesta publicada por The Huffington Post, el 48 por ciento de los estadounidenses no creen que su propio miembro del Congreso merece reelección. Sólo el 9 por ciento cree que el Congreso merece la reelección. En vista de estas cifras, es difícil entender por qué tenemos básicamente el mismo Congreso después de las últimas elecciones. Más preocupante es el hecho de que en noviembre de 2014 la mayoría de la gente no recuerde que su congresista no merece la reelección. Al terminar las campañas, van a creer el mismo cuento por la misma gente que nos trajo el cierre del gobierno. También hay que destacar el hecho de que el Partido Demócrata da por sentado el apoyo de las minorías. Y debido a que el GOP ha logrado alienar a casi todos los segmentos del electorado, el Partido Demócrata sigue disfrutando de la ventaja del 47 por ciento que Mitt Romney rechazó. No es de extrañar que los latinos graviten hacia el Partido Demócrata, aunque un gran número tiene una mentalidad más conservadora. El

mensaje constante del Partido Republicano contra la inmigracion y un camino a la ciudadanía proyecta una imagen de intolerancia. El ex secretario del Interior Ken Salazar citó a John McCain en el piso del Senado. McCain, quien se movió a la derecha en el 2008 con el fin de apaciguar al Tea Party, ha dicho que “a menos que el GOP llegue a aceptar la reforma integral de inmigración, el Partido Republicano va a perder su camino por una generación”. Y viendo los resultados de las dos últimas elecciones vemos que la predicción se ha convertido en una realidad para los Republicanos. Ken Salazar dice que el camino a la ciudadanía es una cuestión moral y práctica, ya que no podemos tratar a millones de ciudadanos como gentes de segunda categoría. Su argumento implica que una manera muy moral de tratar con los inmigrantes indocumentados es la concesión de una amnistía. Por ahora no vemos como el Partido Demócrata pueda aprobar tal ley aunque controlen la Cámara de Representantes y el Senado. El GOP se ha opuesto a la agenda de Barack Obama desde el principio. Además de Obamacare también se oponen a la ampliación del límite de la deuda, la reforma migratoria y muchos otros temas. Bloquearon los nominados del presidente para ocupar muchos puestos que quedan vacantes. Obamacare se ha convertido en ley, pero los Republicanos continúan desafiando el asunto sin éxito. La animosidad hacia Obama ha traído parálisis y el Congreso en su conjunto ha hecho muy poco para mejorar nuestras vidas. La decisión de Obama de gobernar por acción ejecutiva es comprensible en vista de su frustración, pero debe asumir parte de la culpa por la falta de cooperación entre las dos ramas del gobierno. En este punto, sólo podemos esperar que el electorado sea más despierto en la próxima ocasión.

The Next Vote

Mid-term elections this year will not be routine. The electorate is angry. We are angry at Obama and give him low marks in recent polls. The last poll from the Wall Street Journal gives the president only a 47 percent approval. His disapproval rate is 51 percent. Burt Congress fares worse, and the only surprise is that anyone thinks they are doing the right thing. Disapproval Congress is at 81 percent. We have been asking our readers to think seriously about the next vote they cast. Apparently the country is really angry, but this is only a few months after Obama was reelected and many of the people we dislike in Congress won reelection. In other words, we have nobody to blame but ourselves. According to a new poll published by The Huffington Post, 48 percent of Americans don’t think their own member of Congress deserves reelection. Only 9 percent of the public believes the members of Congress deserve reelection. In view of these figures it is hard to understand why we have basically the same Congress after the last election. More worrisome is the fact that by November of 2014 most people will not remember that their member of Congress doesn’t deserve reelection. After all the campaigns get done, they will buy the same snake oil peddled by the same people who brought us the closing of the government. We must also highlight the fact that the Democratic Party has enjoyed the support of minorities that will give them the vote without having to judge their competence. And because the GOP has managed to alienate almost every segment of the electorate, the Democratic Party continues to enjoy the advantage of the 47 percent that Mitt Romney dismissed. It is not surprising that Latinos gravitate towards the Democratic Party, although a DEL 05 AL 12 DE FEBRERO DEL 2014

large number have a more conservative mentality. The GOP’s constant drumbeat against immigrations and a pathway to citizenship projects an image of intolerance. Former Secretary of the Interior Ken Salazar quoted John McCain on the floor of the Senate. McCain, who moved to the right in 2008 in order to placate the Tea Party, has said that “unless the GOP moves to embrace comprehensive immigration reform the GOP will lose its way for a generation.” And looking at the result of the two recent elections we can see that the prediction has become the reality for the Republicans. Ken Salazar says the path to citizenship is a moral as well as a practical issue, because we cannot treat millions as second-rate citizens. His argument implies that one very moral way of dealing with undocumented immigrants is to grant them amnesty. As things stand now, there is no way that the Democratic Party could pass such law even if they had control the House and the Senate. The GOP has opposed Barack Obama’s agenda from the beginning. Their opposition to Obamacare also led them to oppose raising the debt ceiling, immigration reform and many other issues. They blocked the president’s nominees to fill many posts that remain vacant. Obamacare has become the law of the land but the Republicans continue to challenge it without success. The animosity towards Obama has brought paralysis and Congress as a whole has done little to improve our lives. Obama’s decision to rule by executive action is understandable in view of his frustration, but he must take some of the blame for the lack of cooperation between the two branches of government. At this point we can only hope that the electorate will be wiser the next time around. WWW.ELSOLN1.COM

31 Pide consejo, Pregúntale a Fanny

POR: FANNY BASTA

Cuando el abuso es demasiado Mi esposo me pega. Al principio era de vez en cuando. Ahora es casi todas las semanas. Cualquier cosa es una excusa para levantarme la mano. Ya no soporto más! ¿Como hacer para detener este abuso? Por desgracia, el abuso físico al interno de la familia es algo demasiado común. Te tengo malas noticias – no, tu esposo no va a cambiar. Ciertamente no va a cambiar a menos que obtenga ayuda profesional. Y si… las cosas van a empeorar, a menos que tomes la decisión de hacer algo al respecto. Hay violencia porque tu cónyuge tiene una sed insaciable de tener control sobre tu vida. Esta inseguridad es la raíz. No dejes que nadie tome control de tu vida. Aunque no estés lista para mudarte y dejar a tu marido, hay cosas que puedes hacer para protegerte. 1) Primero, asegúrate que tú y tus hijos estén físicamente a salvo. Si estas en peligro inminente, llame al 911 y pide ayuda. 2) Si tu compañero ya ha sido violento contigo, esa violencia puede retornar en cualquier momento. Lo menos que puedes hacer es estar preparada. Desarrolla un plan que te permita poder llegar rápidamente a un lugar seguro donde puedas ponerte a salvo si es necesario. Ese plan debería de ser lo más detallado posible. Piensa en cómo vas a salir de la casa, dónde irás, y quién te ayudará. Estar preparado puede ayudarte a salir de manera rápida y segura. Incluso si no estás lista para irte, haz un plan de seguridad y desarrolla formas de proteger a ti y a tus hijos. Un plan te ayudará a mantener un cierto control de la situación y te permitirá estar lista para irte de un momento a otro, si es necesario. 3) Cuéntale a una persona de confianza sobre el abuso. El secreto da fuerza al abuso. No te des por vencida. Esto no lo has provocado tú y no tienes nada de qué avergonzarte. 4) También enfócate en desarrollar esperanza. El tuyo no es un caso único. Otras mujeres han pasado por esta experiencia y han logrado forjarse una nueva vida libre de abusos. Una vez que empieces a buscar fuentes de ayuda, encontrara a personas que comprenderán su situación. Puedes encontrar mucha en Internet varias organizaciones que pueden prestarte ayuda. Llama a la línea de ayuda de Philadelphia al 1-866-723.3014 que es la línea gratuita de informaci6n sobre violencia intrafamiliar (disponible las 24 horas) No descuides tu bienestar personal. Todo lo que puedas hacer para animarte física, emocional, mental o espiritualmente le ayudara a sobrellevar esta difícil situación. La mayoría de la gente mantiene relaciones afectuosas y positivas - y tú también puede tenerlas. No te conformes con menos. Escríbeme a fannycruz17@hotmail.com EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 31