Issuu

GRUPOS PROINMIGRANTES

Los Mejores descuentos para toda la familia

Protestarán ante la presencia de Barack Obama en Chicago Ver Pág. 11

Philadelphia. PA. Año 21, Volumen 11

LA CANTANTE BEYONCÉ

Es irrespetada por uno de sus seguidores Ver Pág. 14

Del 29 de Mayo al 5 de Junio del 2013

LIGHTHOUSE

México: DOLAR $12.82 • Colombia: DOLAR $1897.30 • Venezuela: DOLAR $6287.55 • República Dominicana: DOLAR $41.30

FERIA DE RECURSOS PARA VETERANOS

Tiene que seguir alumbrando

El concejo Municipal de Filadelfia y la Comisión de Asesoría a los Veteranos realizó una exitosa Feria de Recursos a todos los Veteranos.

Ver Locales Pág. 8

AMÉRICA Campeón de México

América de forma espectacular logro el título, tras vencer 4-2 en penales a Cruz Azul en el partido de vuelta.

Ver Deportes Pág. 21

Lighthouse es un lugar cuya historia se remonta a principios del siglo pasado. En los años 40s y 50s su programa de fútbol para jovencitos era conocido a nivel nacional e incluso internacional, pero en los últimos decenios, el programa de béisbol

asumió la actividad principal. Niños de toda la ciudad fueron atraídos y su paso por Lighthouse fue en muchos de los casos el mejor recuerdo de su infancia; sin embargo en años recientes ha ido en declive.

Ver Locales Pág. 5

“Dominicoamericanas” Orgullosas y decididas al cambio

han encontrado en darle continuidad a su legado, un nuevo y vibrante motivo para seguir contribuyendo a la comunidad con su talento y dedicación. El pasado 18 de enero la comunidad

quisqueyana y latinos en general de Nueva Jersey y Filadelfia perdieron un líder que fue un amigo, padre, hermano,

Ver Locales Pág. 6

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAGINA 2

EL SOL LATINO NEWSPAPER

DEL 29 DE MAYO AL 05 DE JUNIO DEL 2013

L铆deres en Comunicaci贸n

PAGINA 3

DEL 29 DE MAYO AL 05 DE JUNIO DEL 2013

PAG

DEL 29 DE MAYO AL 05 DE JUNIO DEL 2013

Obama Needs a Win

Obama necesita una victoria

El segundo periodo no ha sido bueno para Obama. Ha hecho grandes discursos The second term has not been good for Obama. He has made great speeches sobre el futuro de la salud, sobre el comercio internacional con México y otros países about the future of healthcare, about international trade with Mexico and other latinoamericanos. Ha tratado de cambiar la conversación sobre Siria, porque dijo algo Latin American countries. He has tried to change the conversation about Syria, prematuramente sobre una línea roja. Pero Assad cruzó la línea y no pasó nada. La because he prematurely said something about a red line. But Assad crossed the line locura de Corea del Norte permitió que el público pensara en otra cosa por un momento, and nothing happened. North Korea’s craziness allowed the public to think about pero ellos también se quedaron en silencio. something else for a while, but they too went quiet. Obama siempre ha parecido más fuerte en la política interna. La política exterior no Obama has always looked stronger in domestic policy. Foreign policy has ha sido el punto fuerte de su administración. Ha pedido la intervención de las Naciones not been the strong point of his administration. His calls for European or United Unidas o Europa en Siria pero no lo han escuchado. Y sabemos por qué. Las personas Nations intervention in Syria have gone unheeded. And we know why. The people que sustituirían a Assad no están bien dispuestas hacia las potencias occidentales. who would replace Assad are not all that friendly to the Western powers. We predict Podemos predecir que va a permanecer en el poder. that he will remain in power. Sus enemigos políticos no le van His political enemies will not allow a permitir que se olvide Bengasi y los him to forget Benghazi and the president’s consejeros del presidente no le han servido men have not served him well. They have bien. Ellos le han dicho lo que quería told him what he wanted to hear and they escuchar y lo metieron en más problemas. got him into more trouble. There was no No había necesidad de desinformar al need to misinform the public about the público sobre los acontecimientos en events in Benghazi. They could have Benghazi. Podrían habernos contado told us the real version of events, and la versión real de los hechos, y tal vez hubieran perdido unos cuantos puntos, they might have lost a few points, but pero no la elección. not the election. Sabiendo que el gobierno había Knowing that the administration cometido errores en el manejo de la had committed errors in handling the situación en Libia no necesariamente situation in Libya would not necessarily mejoraba las posibilidades de Mitt Romney. improve Mitt Romney’s chances. Hillary Hillary Clinton se hizo responsable. Ella Clinton took the heat. She was willing estaba dispuesta a reconocer su papel en el to acknowledge her role in the affair up asunto, hasta cierto punto. Su mayor error to a point. Her biggest mistake was to fue decir “¡Qué importa!” A un grupo de say “What does it matter!” to a bunch políticos sedientos de sangre. En ese El presidente Obama se reunirá con líderes hispanos. of politicians thirsty for blood. At that momento, antes de la elección, habría point, before the election, it would have sido muy incómodo que se supiera que been highly inconvenient to have the world know that we had a terrorist attack. hubo un ataque terrorista. Y la ira de la señora Clinton ante la pregunta sólo despertó And Mrs. Clinton’s anger at the question only raised suspicions that there was sospechas de que había algo más en la historia. more to the story. Los grandes medios de comunicación estaban más que dispuestos a dejar de lado The big media boys were more than willing to set aside the whole issue of todo el tema de Benghazi. La dirigencia del Partido Republicano, sin embargo, hizo Benghazi. The GOP leadership, however, needed Obama to remain on the defensive. que Obama permaneciera a la defensiva. Y la administración de Obama escondía And the Obama administration was hiding a few more surprises. algunas sorpresas adicionales. Benghazi now seems like a mere distraction. Nobody will be able to nail down Benghazi ahora parece una mera distracción. Nadie será capaz de nombrar a los the culprits who edited the report to suit the needs of the administration. It was a culpables que editaron el informe para adaptarlo a las necesidades de la administración. team effort coming from the White House, the State Department, the CIA, and who Fue un esfuerzo de equipo que vino de la Casa Blanca, el Departamento de Estado, la know what other entity. They all contributed to the soup of 12 versions of the affair CIA, y quién sabe qué otra entidad. Todos ellos contribuyeron a la sopa de 12 versiones that are far from the truth. Perhaps they will offer us a sacrificial lamb who will de la historia que están lejos de la verdad. Tal vez nos ofrecerán un chivo expiatorio come forth and state that the final version was his or her responsibility. que vendrá a afirmar que la versión final fue su responsabilidad. We have bigger issues at hand and more tangible proof that the White House and/ Tenemos asuntos más importantes a la mano y la prueba más tangible de que la or the Attorney General became involved. The real issues of the IRS investigating Casa Blanca y / o el IRS se involucraron. Los verdaderos problemas del IRS que se the conservative organizations and the other attacks on freedom of the press have dedicó a investigar las organizaciones conservadoras y los demás ataques contra la overtaken the headlines. libertad de prensa se han apoderado de los titulares. This week the president is meeting with Hispanic leaders. He needs a victory to Esta semana, el presidente se reunirá con líderes hispanos. Él necesita una victoria make up for all the errors and missteps. He needs to get something that will make us para compensar por todos los errores y los pasos en falso. Él tiene que conseguir algo remember his administration for things other than the repression of the press or the que nos hará recordar su administración por otras cosas además de la represión de la IRS scandal. He needs to pass an immigration reform bill. And the GOP supports prensa o el escándalo del IRS. Tiene que aprobar la reforma migratoria. Y el Partido reform, because they need it more—they need to change their image. Obama is not Republicano apoya la reforma, porque lo necesitan más, necesitan cambiar su imagen. saying too much in public about the issue. But the meeting with Hispanic Business Obama no dice mucho en público sobre el tema. Pero la reunión con los líderes de negocios hispanos de esta semana es un claro intento de conseguir apoyo. Él necesita Leaders this week is a clear attempt to line up support. He needs a victory. The una victoria. El voto hispano le ayudó a ganar la Casa Blanca. Tal vez los líderes Hispanic vote helped him to win the White House. Perhaps Hispanic leaders can hispanos pueden ayudarle a salvar su récord en este punto. help him save his record at this point. 198 W Chew Ave. Philadelphia, PA 19120 Tel: (215) 424-1200 • Fax: (215) 424-6064

www.elsoln1.com Philadelphia, Vol 21#11

Administrativo: (215) 424-1200 xt. 12 Accounts Receivable: (215) 424-1200 xt. 24 Administrative Assistant: (215) 424-1200 xt. 19 Editorial: (215) 424-1200 xt. 15

Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com

Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de GRUPO BOGOTA, y su reproducción total o parcial es prohibida.

Editado y Publicado por:

Escanéame para más información

www.gbogota.com

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAGINA 4

EL SOL LATINO NEWSPAPER

DEL 29 DE MAYO AL 05 DE JUNIO DEL 2013

L铆deres en Comunicaci贸n

LOCALES LOCALES •• PAGINA 5

DEL 29 DE MAYO AL 05 DE JUNIO DEL 2013

PAG

DEL 29 DE MAYO AL 05 DE JUNIO DEL 2013

Apoyando a la comuinidad Wells Fargo destina $520,000 a estudiantes Wells Fargo anunció la expansión de su programa CollegeSTEPSSM (sólo disponible en inglés). La expansión brinda a 520 estudiantes de escuela secundaria en todo el territorio de los Estados Unidos la posibilidad de ganar un premio en efectivo de $1,000 que podrán usar para ayudar a pagar sus gastos universitarios o de otro tipo. Se donará un total de $520,000. Los estudiantes participan automáticamente en el sorteo al inscribirse en el programa CollegeSTEPS de Wells Fargo, que brinda sugerencias útiles y regulares a padres y estudiantes sobre la planificación de la educación universitaria y la administración de dinero, e incluye información sobre cómo conseguir becas, solicitar asistencia financiera, realizar visitas al campus, ahorrar y presupuestar, y cómo administrar los préstamos para estudiantes. “Sin duda, los costos de matrícula siguen aumentando en todo el país y pueden resultar abrumadores para los estudiantes universitarios y sus familias. Tampoco quedan dudas respecto de que un título universitario puede aumentar el potencial de ingresos y disminuir las probabilidades de desempleo”, afirmó John Rasmussen, Director de Wells Fargo Education Financial Services. “Wells Fargo ha asumido el compromiso de ayudar a nuestros clientes a hacer realidad sus sueños de acceder a una educación universitaria. Durante años, el programa CollegeSTEPS ha brindado información y herramientas a los estudiantes y a sus familias, y nos enorgullece ofrecer esta oportunidad adicional a los estudiantes que desean obtener un título universitario”. Los estudiantes de escuela secundaria elegibles de entre 14 y 20 años participan automáticamente en el sorteo por la posibilidad de ganar $1,000 cuando se inscriben en el programa CollegeSTEPS visitando https://www.wellsfargo.com/ money4college (sólo disponible en inglés). El sorteo tendrá lugar entre el 1 de abril de 2013 y el 30 de junio de 2013. Los estudiantes de escuela secundaria que ya estén inscritos en el programa CollegeSTEPS y deseen participar en el sorteo ampliado, deben visitar https:// www.wellsfargo.com/money4college (sólo disponible en inglés) y volver a inscribirse a más tardar el 30 de junio de 2013. Habrá un total de 520 ganadores, quienes serán elegidos y notificados en agosto de 2013. No es necesario efectuar una compra para participar o ganar. Para obtener el reglamento completo del sorteo, visite https: //www.wellsfargo.com/money4college (sólo disponible en inglés).

Lighthouse Tiene que seguir alumbrando TEXTO: PERLA LARA FOTOS: JOSÉ HERNÁNDEZ

En el Sol Latino nos dimos a la tarea de dar voz a las dos partes confrontadas. Lighthouse es un lugar cuya historia se remonta a principios del siglo pasado. En los años 40s y 50s su programa de fútbol para jovencitos era conocido a nivel nacional e incluso internacional, pero en los últimos decenios, el programa de béisbol asumió la actividad principal.

“

Niños de toda la ciudad fueron atraídos y su paso por Lighthouse fue en muchos de los casos el mejor recuerdo de su infancia; sin embargo en años recientes ha ido en declive.

En parte por la crisis económica, además las instalaciones necesitaban de una profunda reparación. Sus fuentes de financiamiento tradicionales y donaciones para la programación deportiva fueron disminuyendo. John F. Lavery llegó o en 2010 a liderarlo en medio de una crisis en donde inclusive se tuvieron que cerrar las instalaciones del edificio que fue construido en 1902 y alberga la piscina cubierta y el gimnasio que sirvió durante más de un siglo a generaciones y generaciones de niños y jóvenes. En ese momento las prioridades eran estabilizar el financiamiento y restaurar sus programas deportivos para continuar con la larga y orgullosa historia del centro, por lo que según él se dio a la tarea de mejorar las instalaciones, para que poco a poco volviera a brindar el servicio que se merecían y esperaba la comunidad. En estos últimos 2 años y medio se ha reabierto el sitio de Somerset con servicio pre-escolar de 08 a.m.-6 p.m. para ayudar con los padres que trabajan, y como históricamente, el edificio estaba abierto aún más tarde con el fin de ofrecer una alternativa segura y saludable

Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com

En las últimas semanas se ha avivado un conflicto en el corazón del norte de Filadelfia, en donde muchos de nuestros jóvenes y niños hispanos se están viendo afectados

para los niños, desde enero de 2013 se asociaron con la Liga Atlética de la Policía (PAL) para crear un centro que amplíe su horario los días laborales hasta las 9. Por otro lado las mejoras en las instalaciones incluyeron el techo nuevo en Fieldhouse ya que inclusive durante muchos años los agujeros en el techo obligo a enviar a los niños pequeños a una tienda local de comida

interno, más de lo que habían registrado en los dos años anteriores y esto es resultado de los incansables esfuerzos del personal, los voluntarios y de los donantes de Lighthouse, que está en buen camino para la recuperación del lugar que había tenido en la historia de nuestra ciudad, y según los datos que nos presentó el director, así pareciera ser, sin embargo del otro lado de la

El comité lo conforman Anthony Luker, Yanitza González y Ana Montañez y a decir de ellos proporcionó ideas eficaces para que John Lavery, restaurara el programa de béisbol.

rápida para ir al baño y tenían que cruzar una transitada avenida. Ahora los baños están reestructurados y un área interior. También a decir del director han mejorado la calidad de los campos de béisbol sustancialmente, así como el área de comida e inclusive han construido un nuevo parque infantil en el campo para introducir una nueva generación de niños a un lugar seguro para jugar libremente. También se han construido dos jardines de mariposas, y en general las mejoras son visibles en todo el complejo deportivo. A decir de John Lavery ya se han inscrito a 120 niños en el programa

moneda un creciente grupo de inconformes pretende darle solución a los actuales problemas del centro recreacional y se los imputan a la mala actual administración. Para dar cuenta de ello nos remontan a la exitosa temporada del 2009, donde hubo 400 niños que participaron en el programa de béisbol. Para el 2010 dicen que John comenzó la reducción del tamaño del programa de béisbol, como resultado de la reducción de personal. Para hacerle frente al problema la Concejal Maria Quiñones Sánchez y Ángel Medina (continúa pág. 10)

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAGINA 6 • LOCALES

DEL 29 DE MAYO AL 05 DE JUNIO DEL 2013

“Domenicoamericanas” orgullosas y decididas al cambio La belleza de las hermanas Bello TEXTO: PERLA LARA FOTOS: JÓSE HERNÁNDEZ

Los dominicanos están por celebrar una vez más el reinado, pero este año serán dos reinas las que lo lideraran. Jenny y Yazmin Bello, después de la perdida de su padre en enero pasado, han encontrado en darle continuidad a su legado, un nuevo y vibrante motivo para seguir contribuyendo a la comunidad con su talento y dedicación. Lo que su mano derecha daba lo ignoraba la izquierda, ni su propia familia se imaginaba todo lo que había dado en vida José Nicolás Bello, que a los 60 años dejó un vacio importante en todos los que le conocieron y por eso le reconocieron con un funeral multitudinario. A decir de Dali Blanco,

EL SOL LATINO NEWSPAPER

“

El pasado 18 de enero la comunidad quisqueyana y latinos en general de Nueva Jersey y Filadelfia perdieron un líder que fue un amigo, padre, hermano, esposo, y dominicano de primera categoría, pero sobre todo fue un gran creyente que predicó con el ejemplo.

el más concurrido que haya visto de un personaje de la comunidad. Más de mil personas le dieron la despedida al que fuera nombrado “Ciudadano del Año” durante el Desfile y Festival Dominicano el 2011, un año antes de su derrame cerebral que lo llevara finalmente al descenso hace 4 meses.

Bello fue un activo líder de la comunidad latina, se desempeñó como coordinador de noticias en la estación WTTM 1680 AM, en Bensalem (PA), y fue presidente de la Asociación de Bodegueros dominicanos en Camden. Su motor fue trabajar por un mundo mejor y él contribuyó en lo que pudo. Sus hijas nos cuentan como después del funeral conocieron a personas nunca antes vistas que les contaron sus historias personales con su padre, quien en varias ocasiones se dedicó a llevarles despensas a las familias necesitadas directamente a sus casas. (continúa siguiente página)

Jenny Bello

Líderes en Comunicación

LOCALES • PAGINA 7

DEL 29 DE MAYO AL 05 DE JUNIO DEL 2013

(viene pág. 6) Su amor por la comunidad era bien correspondido, por eso este año el iba a ser el presidente de la parada dominicana. Don José desde su natal Republica Dominicana fue un activista social, algo que lo acompaño cuando llegó al sureste de los Estados Unidos en 1973, primero a Nueva York y años más tarde se mudó a Nueva Jersey. Camden lo adoptó y viceversa, como abrazo también a la gente del otro lado del puente, en Filadelfia. Ambas hermanas se encuentran en los 30s, Jenny está casada y tiene una niña de 13 años. Es profesora de español especializada en términos médicos, y también está por ingresar a colaborar como intérprete para abogados pasantes que ofrecerán sus servicios voluntarios para consejería de asuntos migratorios. En los años noventa ella tuvo la oportunidad de también participar en el certamen, pero el principal motivo para querer participar en la organización de este tradicional evento es poder incidir en los cambios necesarios que requiere la imagen de los dominicanos en el área. Por todos es bien sabido, que la criminalidad y otros

problemas sociales que aquejan nuestra comunidad, siguen asechándonos, por ello considera que es una gran oportunidad utilizar este tradicional concurso de la belleza dominicana, para realzar la belleza más importante, la que viene del alma, y contribuir a combatir nos estereotipos negativos. Jazmín también está casada y tiene dos hijos. Trabaja como intérprete para la Fuerza Aérea. Llena de entusiasmo y con todas las ganas de poder innovar en el certamen que ya va para su catorceava edición. Jazmín está convencida que el perfil de las chicas que aspiren a representar a un país tan hermoso c o m o

Republica Dominicana, tiene que coincidir con la importancia del cargo. Las chicas que este año se están preparando para participar en el certamen, son jóvenes que nunca han estado casadas, que no tienen hijos y que tienen un buen promedio escolar. Las candidatas son nueve y han participado en varios eventos en donde las hermanas Bello han hecho énfasis en darle un enfoque de la importancia que tiene la labor social, y como desde jóvenes tienen que estar comprometidas con la sociedad, en especial con la comunidad. Jenny y Jazmin están a favor de la integración cada vez mayor de las dos culturas a las

que pertenecen, por una lado su ser americanas pues nacieron y crecieron aquí, y por el otro el orgullo de su origen dominicano, que es evidente entre otras cosas por el dominio del español. Este año entre las innovaciones, el certamen se llevará a cabo en un teatro y no en alguna discoteca como en años anteriores, con lo que se realzara la importancia del evento y la preparación de las aspirantes a portar la corona. La Coronación a Reinado de Miss República Dominicana 2013 se llevará a cabo en el “Independence Seaport Museum” 211 S Christopher Columbus Blvd. Philadelphia, PA. El próximo 29 de junio a las 7:00 pm. Contará con la participación del Grupo Opción y cantante Fervy y el grupo de baile Instant Addiction. La entrada tendrá un costo de $25. Las candidatas van a demostrarle al público individualmente, su talento más allá de modelar su traje gala. Aunque todo cambio opone resistencia, las hermanas Bello están convencidas que el binomio “experiencia – innovación”, darán como resultado un excelente evento que no se quedará solo en la coronación de la nueva reina si no que continuará a impactar a lo largo del año a la comunidad.

Jenny y Yazmin Bello

Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAGINA 8 • LOCALES

DEL 29 DE MAYO AL 05 DE JUNIO DEL 2013

Feria de Recursos para Veteranos patrocinadores para esta Feria en la cual se ofreció almuerzo y entretenimiento musical. Fueron innumerables las mesas con información ofreciendo ayuda y servicios a los veteranos desempleados, indigentes, de servicios médicos y de terapia, programas de vivienda, de capacitación, hospicios, consejería y de educación. Si desea obtener más información sobre los servicios de la Comisión Asesora a los Veteranos, comuníquese al 215-6863256.

TEXTO Y FOTOS: LETICIA ROA NIXON

El concejo Municipal de Filadelfia y la Comisión de Asesoría a los Veteranos realizó una exitosa Feria de Recursos a todos los Veteranos el 22 de mayo en el

patio de la Alcaldía de Filadelfia. Estuvieron presentes Darrell L. Clarke, presidente del Concejo y los concejales Jannie L. Blackwell, Mark Squilla, David Oh y Curtis Jones, Jr. que se han distinguido por la ayuda a los veteranos.

David Oh y Mark Squilla hicieron entrega de dos resoluciones honrando los servicios militares de dos distinguidos veteranos. Estuvo presente también Joseph Meléndez miembro de la Comisión de Asesoría los Veteranos. Por otra parte, Darrell L. Clarke agradeció el apoyo del senador Pat Toomey (Allentown/Lehigh) y a los CADA VEZ HAY MÁS MUJERES PRESTANDO EL SERVICIO MILITAR EN LA GUERRA.

Todos los Centros Médicos del Departamento de Asuntos de Veteranos (VA) están comprometidos a satisfacer las necesidades particulares de la veteranas prestando asistencia médica de la más alta calidad a cada mujer y a la vez ofreciéndole la privacidad, dignidad y atención merecida dependiendo a las necesidades específicas según su género. Cada centro médico de VA tiene un Director de Programa de las Veteranas quien se encuentra a su entera disposición para ayudarle a conseguir acceso oportuno al cuidado de salud que requiere. Los servicios incluyen salud general , salud mental y programas especiales. Para más información llame a la línea de ayuda para informarle sobre los beneficios de VA (VA Health Benefits Call Center) 1-877-222-8387. Marque el cero y pida hablar con un intérprete. Visite www.vba.va.gov

EL SOL LATINO NEWSPAPER

Líderes en Comunicación

DEL 29 DE MAYO AL 05 DE JUNIO DEL 2013

Visite nuestra pรกgina en internet www.elsoln1.com

LOCALES โ ข PAGINA 9

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAGINA 10 • LOCALES

Entrega de zafacones

El Representante Ángel Cruz junto al personal de su oficina en el 3503 Norte de la calle B repartieron zafacones de reciclaje, bolsas de basura y motivo a su comunidad a que se interesaran en ser comisarios de barrio. Un éxito total, con la ayuda de los medios de comunicación latinos. Más de 100 personas se presentaron. Mantener limpia nuestra comunidad es saludable.

EL SOL LATINO NEWSPAPER

DEL 29 DE MAYO AL 05 DE JUNIO DEL 2013 (viene pág. 5)

ofrecieron una donación de 25 mil dólares cada uno pero a pesar de la mala situación financiera John Lavery rechazó la donación. A finales de la temporada 2010, el personal quedó reducido a un par de miembros que trabajan con Johnny Wilson, lo que dio lugar a la formación de un comité de béisbol, con el propósito de servir como enlace entre la comunidad y John Lavery. El comité lo conforman Anthony Luker, Yanitza González y Ana Montañez y a decir de ellos proporcionó ideas eficaces para que John Lavery, restaurara el programa de béisbol. En el 2011 se les invitó a participar a la concejal María Quiñones Sánchez y a Ángel Medina a reuniones con John Lavery, y se llegaron a acuerdos para que dividir los costos entre donaciones y la colaboración de la mitad de la cuota de parte de los padres de familia. Inclusive el personal empleado anteriormente, trabajando bajo Johnny Wilson ofreció voluntariamente sus servicios para la temporada de béisbol de 2011, pero los participantes solo fueron 60. Una diferencia de 340 niños inscritos en el 2009, que según los miembros del comité se debió también al reducido horario en el que se llevaron a cabo las inscripciones y prácticamente en la calle. Desde entonces las quejas de los padres empezaron a aumentar también porque según ellos tampoco el mantenimiento era el adecuado, a lo que John les argumentó que era por la falta de recursos. En el 2012 fueron aun menos los participantes, solo 18. Aumentaron las

inconformidades y las diferencias entre la dirección de Lighthouse y la comunidad y aunque se sometió a reparaciones el campo, según el comité fueron mínimas. En lo que va de este año, John Lavery le atribuye según los miembros del comité a Johnny Wilson el fracaso del club de béisbol y pide su salida, a lo que el comité pidió la intervención del presidente, Miguel Concepción-Thomas, que ya desde finales del 2012 le habían externado su inconformidad con la administración de Lavery, a lo que Miguel prometió un cambio, pero aun no se ha dado, y aunque reconoció según ellos que el problema radica en la gestión de Lavery aduce que no puede hacerlo responsable de ninguna de sus acciones. Actualmente también la comunicación entre el comité

y Thomas está rota, por lo que están desesperados pues dicen haber agotado todos los recursos posibles, y ahora no logran comunicarse con el presidente. Los inconformes también se quejan que Lighthouse ha comenzado a proporcionar el uso del campo a las organizaciones de la comunidad de Port Richmond, Fishtown y del sur de Filadelfia, mientras que los niños del norte de Filadelfia se ven obligados a viajar para jugar béisbol en otro lugar. La solución parece que se complica y aunque las voluntades de ambas partes son a favor del buen funcionando de Lighthouse, si se interrumpe el dialogo, terminara por oscurecerse el futuro de muchos jóvenes que necesitan que la luz resplandezca en el norte de Filadelfia.

Líderes en Comunicación

PAGINA 11

DEL 29 DE MAYO AL 05 DE JUNIO DEL 2013

PAG

DEL 29 DE MAYO AL 05 DE JUNIO DEL 2013

Plan macabro Adolescente planeaba matanza en escuela

Grupos proinmigrantes Protestarán en presencia de Obama en Chicago

La policía de Oregon detalló el plan de Grant Acord, arrestado el jueves pasado, un joven quien tenía un itinerario específico para atacar su escuela secundaria.

Grant Acord, adolescente que planeaba matanza en escuela de Oregon

Acord, un estudiante de la Escuela Secundaria de West Albany, fue arrestado luego de que la policía recibió un aviso de que el joven había producido una bomba y que planeaba detonarla en la escuela.

Fuerte explosión en Baltimore Tras descarrilamiento de tren Por lo menos 200 familias protestaron frente al hotel Chicago Hilton, de la avenida Michigan frente al céntrico Parque Grant.

Cientos de manifestantes protestaron por la presencia del presidente Barack Obama en una cena de recaudación de fondos para el Partido Demócrata que se realizó en un hotel de Chicago y le exigirán el fin inmediato de las deportaciones de inmigrantes indocumentados.

Un fuerte, explosión sacudió a Baltimore por la tarde después de que un tren se descarriló cerca de Rosedale. La explosión sacudió casas a casi un kilómetro de distancia e hizo desplomarse e incendiarse edificios cercanos, dijeron funcionarios y testigos. El tren se descarriló aproximadamente a las 2:00 de la tarde en White Marsh, unos 16 kilómetros (10 millas) al noreste de Baltimore, y una portavoz del Departamento de Bomberos dijo desconocer si había heridos. Equipos de emergencia acudieron al lugar, informaron la Policía y el Departamento de Bomberos en una serie de mensajes en Twitter. “Sacudió mi casa violentamente y derribó objetos de los estantes”, dijo Dale Walston, vecina del lugar.

“

Con carteles en inglés donde se lee “Not one more” (Ninguno más), y fotografías de personas que han sido deportadas o se encuentran en proceso de ser expulsadas del país.

Los manifestantes, por lo menos 200 familias protestaron frente al hotel Chicago Hilton, de la avenida Michigan frente al céntrico Parque Grant. Según un comunicado de la Coalición de Illinois para los Derechos de Inmigrantes

Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com

y Refugiados (ICIRR), las familias afectadas por deportaciones y detenciones compartiron sus historias en un acto que comenzó una hora antes de la cena. “Queremos recordarle al Congreso y al Presidente Obama que el fin de las deportaciones es el primer paso hacia un cambio humano de las leyes de inmigración”, señala. “Las familias dicen ninguno más, no más deportaciones, no más familias separadas, no a la construcción de centros de detención” para indocumentados, como el que se negocia actualmente en la ciudad de Joliet, Illinois, agrega el comunicado. ICIRR organizó la protesta junto a la Immigrant Youth Justice League que agrupa a jóvenes indocumentados, y a otras organizaciones como Undocumented Illinois y National Day Laborer Organizing Network. Los organizadores señalan que el Comité Judicial del Senado aprobó un proyecto de reforma migratoria que será discutido por el plenario en las próximas dos semanas. Al acercarse el momento del voto, “demandamos que el Presidente suspenda las deportaciones”, que en el último año llegaron a un millón de personas que en su

mayoría no tenían antecedentes criminales, dice el comunicado. Obama acompañado en su visita por Nancy Pelosi (D-Cal), líder de la minoría demócrata en la Cámara de Representantes, y Steve Israel (D-NY), presidente del comité de campaña demócrata en el Congreso. Después de la cena en el hotel hubo una segunda recaudación de fondos en la noche, en el domicilio de Paul y Bettylu Saltzman, dos de los principales simpatizantes del presidente en Chicago. Los participantes en los eventos pagaron 1.000 dólares por el ingreso, 5.000 por dos personas y una foto con Obama, 10.000 por la cena de una persona y una foto, y 32.400 dólares por dos invitaciones a la cena, con fotografía incluida y lugar preferencial. Quienes compraron una mesa con fotografía y ubicación preferencial pagaron 50.000 dólares. El dinero recaudado será destinado al apoyo de candidatos demócratas en las elecciones del próximo año, donde los demócratas intentarán recuperar el control en la Cámara de Representantes y mantener el control en el Senado. Según lo informado, Obama pernoctará en Chicago y regresará a Washington. EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAGINA 12 • NACIONALES

Reforma Migratoria Sumas, restas y bagaje En el Senado comienza la cacería de votos para llegar a la cifra mágica de 60 que garantice el avance y la eventual aprobación de un plan de reforma migratoria amplia. Y hay excelentes probabilidades de conseguirlos cuando arranque el debate en el pleno el mes entrante. Hay 55 votos demócratas (53 demócratas y dos independientes que suelen votar con los demócratas). Para no pecar de ingenuos, hay que restar unos cinco demócratas conservadores que quizá le hagan el feo a la reforma quedándose en 50. Pero sumando los cuatro republicanos del Grupo de Ocho habría 54, y al agregar entre cinco y 10 republicanos que podrían brincar la cerca, se arriba -o se supera- al gran 60 que abre y cierra debates, y aprueba proyectos. El último voto de inmigración del Senado fue el 18 de diciembre de 2010 cuando apenas cinco votos evitaron el avance del proyecto de ley DREAM Act que legaliza a jóvenes indocumentados. Se obtuvieron 55 votos: cinco demócratas y 41 republicanos votaron en contra, y cuatro senadores no votaron.

DEL 29 DE MAYO AL 05 DE JUNIO DEL 2013

Incendios en California Afecta la zona de Santa Bárbara Los bomberos en California pudieron controlar solo una pequeña parte del incendio que afecta la zona de Santa Bárbara, el fuego que sigue avanzado ya ha afectado 1,800 acres del Bosque Nacional Los Padres. Jaime García reporta a Univision que por aire y por tierra casi un millón de bomberos luchan por contener el llamado “wildfire” iniciado este lunes en el Bosque Nacional de Los Padres. “Esta mañana ya había como 1,800 acres que se habían quemado” dijo Helen Tarpick, vocera del Servicio Forestal. Las condiciones climáticas habían hecho difícil combatir las llamas debido a las fuertes ráfagas de viento que obligaron a la evacuación de 4 mil personas y el cierre a los visitantes; sin embargo, este martes la madre naturaleza estuvo de lado de los bomberos. “El clima nos ayudó bastante porque anoche no hubo viento y luego hubo mucha humedad” agregó Helen Tarpick. Con el alivio de no tener que enfrentar vientos por encima de las 20 millas por hora, los bomberos usaron helicópteros para atacar el siniestro, sobre el que rociaron retardante de fuego, mientras que por tierra se estableció una estrategia de contención.

Bomberos en California pudieron controlar solo una pequeña parte del incendio

PLANEAN ESTRATEGIA PARA COMBATIR EL FUEGO El bombero Dan Arnold señaló que se usaron “bulldozers” para limpiar una franja de maleza y establecer una zona de contención de fuego. Dicha zona es resguardada por cuadrillas de bomberos con los que Univision recorrió el lugar, ellos realizan la difícil labor de subir las empinadas cañadas y colinas con mangueras y equipos de excavación. Univisión subió con los bomberos a

más de 250 metros de altura del lugar donde se está dirigiendo la batalla en este flanco en contra del incendio. Aún se escuchan muy cerca las llamas y se ha construido una línea para el rompimiento de las llamas con el fin de evitar que brinquen del otro lado y afecten un nuevo lugar. “Es extremadamente importante contener el incendio aquí” nos señaló uno de los bomberos quien sabe que para esta noche se pronostican nuevamente fuertes ráfagas de viento.

Por daños ambientales Walmart pagará 110 millones de dólres

La cadena estadounidense Walmart, número uno mundial de la distribución, aceptó declararse culpable y pagar una multa de 110 millones de dólares, de común acuerdo con las autoridades estadounidenses, por su manejo inadecuado de desechos peligrosos para el medioambiente, informó el Departamento de Justicia el martes. Hasta enero de 2006, WalMart no contaba con un programa y no formaba a los empleados de sus tiendas en el manejo de residuos riesgosos, por ejemplo, los pesticidas que devolvían los clientes, señaló el Departamento de Justicia en un comunicado. EL SOL LATINO NEWSPAPER

Estos desechos eran arrojados en contenedores municipales o en canales, en el caso de los líquidos, o incluso transportados sin las medidas de seguridad adecuadas hasta uno de los seis centros especializados del grupo en Estados Unidos, agregó el comunicado. Tammy Dickinson, procuradora general de Missouri, llevó a juicio al grupo junto con el estado de California, el Estado federal y la Agencia de Protección del Medioambiente (EPA). Dickinson mencionó, entre otras cosas, “camiones llenos de productos peligrosos, entre los cuales hay más de dos millones de libras (unas 900 toneladas) de pesticidas”. Líderes en Comunicación

INTERNACIONALES • PAGINA 13

DEL 29 DE MAYO AL 05 DE JUNIO DEL 2013

Bebé rescatado de una tubería Madre dijo que dio a luz en el baño El rescate de los bomberos chinos ya lo vio todo el mundo: recuperaron a un bebé recién nacido que estaba en una tubería, debajo de un inodoro, en un edificio de viviendas en la provincia de Zhejiang.

Ahora se investiga a la madre, quien asegura que no fue su intención arrojar al niño. “La Policía local encontró a la madre. Ella lamenta profundamente lo que hizo. Los detalles del caso son investigados”, dijo la Policía de Jinhua a través de red social Weibo. Supuestamente, la mujer dijo que corrió al baño por un dolor de estómago y luego dio a luz al bebé. “Ella trató de agarrar algo para ayudarse a sí misma, porque hay demasiada sangre. Ya no podía sostener al bebé y él se deslizó hacia las aguas residuales a través del orificio del inodoro”, dijo un policía.

Acuerdo agrario en Colombia Un paso hacia la paz Con un acuerdo encaminado a la reforma rural integral del campo, el gobierno colombiano y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia-Ejército del Pueblo (FARC-EP) marcaron desde Cuba la ruta para la paz en el país sudamericano. “Lo que hemos convenido en este acuerdo será el inicio de transformaciones radicales de la realidad rural y agraria de Colombia con equidad y democracia”, expresaron las partes en su comunicado conjunto 16, al cerrar el 26 de mayo en la capital cubana la novena ronda de las conversaciones para poner fin a cinco décadas de conflicto armado. El Gobierno y la guerrilla dedicaron más de seis meses -desde el pasado 19 de noviembre- a discutir el problema de la tierra, al que consideran clave por su relación con el origen y la profundización de unas hostilidades que han dejado miles de muertos y millones de desplazados. Los interlocutores denominaron el convenio Hacia un nuevo campo colombiano: Reforma rural integral, iniciativa que busca superar las desigualdades en el sector agrario y restituir a las víctimas del despojo y del desplazamiento forzado. En el habanero Palacio de Convenciones -sede permanente de las pláticas- Cuba y Noruega, países garantes del nuevo intento para la paz en Colombia, presentaron a la

Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com

Mesa de dialogos de la paz en Cuba con los jefes de las FARC

prensa el texto alcanzado después de nueve ciclos de diálogo. Forman parte del documento cuestiones como el acceso y uso de la tierra, la infraestructura y adecuación de predios, el desarrollo social, el estímulo a la producción agropecuaria y las políticas alimentarias. Según el Gobierno del presidente Juan Manuel Santos y las fuerzas insurgentes, el acuerdo incluye entre sus propósitos revertir los efectos del conflicto, la actualización del catastro, la delimitación de la frontera agrícola y la protección social, con el combate a la pobreza y el hambre entre las prioridades.

Con el paso dado en Cuba, se cierra temporalmente el primer punto de la agenda previamente pactada para las conversaciones. Además de la cuestión de la tierra, el programa recoge discusiones sobre la participación política, el problema de las drogas ilícitas, el fin del conflicto, la atención a las víctimas, y los mecanismos de refrendación y verificación de lo pactado. De acuerdo con el comunicado conjunto 16, las pláticas de paz se reanudarán el 11 de junio, cuando comenzarán los intercambios en torno al tema de la participación política.

EL SOL LATINO NEWSPAPER

E SPECTÁCUL O

PAGINA 14

DEL 29 DE MAYO AL 05 DE JUNIO DEL 2013

eyoncé se encuentra en estos momentos inmersa en su gira mundial Mrs. Carter Show, una serie de recitales que le llevaron a actuar anoche en el auditorio Forum Copenhagen de la capital danesa, donde, tal y como tiene acostumbrados a sus fans, interactuó con su público mientras interpretaba el famoso tema “Irreplaceable”. Durante la actuación, la diva de la canción acercó el micrófono a distintos fans para que cantaran junto a ella el popular estribillo, pero lo que no se esperaba es que uno de sus admiradores aprovechara para tocarle el trasero cuando esta se disponía a volver al escenario principal.

Byoncé “

En el video que capturó el momento se puede ver cómo Beyoncé se da la vuelta con un gesto de incredulidad ante lo sucedido, mientras el resto de los fans condenaban la falta de respeto. Momentos después, la guapa cantante pedía su expulsión.

“Ahora, voy a pedir que te escolten fuera del recinto, ¿de acuerdo?”, avisó educadamente al atrevido fan. La próxima parada de la gira europea de Beyoncé será esta noche en Oslo (Noruega), un paso por los países nórdicos que zanjará con su paso por Estocolmo (Suecia), y que posteriormente le llevará también a Amberes (Bélgica), recital que dará el día 31 de mayo. A principios de este mes, la imponente vocalista cancelaba su concierto en el Sportpaleis de Amberes por sufrir una “deshidratación severa” producto de su exhaustivo ritmo de trabajo. En aquella ocasión, Beyoncé prometió a sus fans belgas que les compensaría volviendo a su tierra con una espectacular actuación y así lo hará por fin este viernes.

Fan toca su trasero

EL SOL LATINO NEWSPAPER

Líderes en Comunicación

DEL 29 DE MAYO AL 05 DE JUNIO DEL 2013

ESPECTACULO • PAGINA 15

Recomendados en DVD • The Beach Boys: Good Vibrations Tour on DVD Filmado en 1976 en el Anaheim Stadium para la televisión estadounidense, el video combina espectaculares presentaciones en vivo con entrevistas en 50 minutos de registros memorables de la banda californiana. En el DVD aparecen los miembros originales de la agrupación (Brian, Carl, and Dennis Wilson, Mike Love, and Al Jardine) interpretando sus legendarios clásicos, “Good Vibrations,” “God Only Knows,” “I Get Around,” “Fun, Fun, Fun,” “Sloop John B,” “California Girls,” “Help Me Rhonda,” “Surfin’ USA,” y muchos más. Beach Boys fue la banda estadounidense más exitosa de la década de los 60s, exaltada al Salón de la Fama de Rock and Roll en 1988 sirvió de inspiración a numerosos artistas del medio. Grupos como Queen y ABBA, o el músico inglés Elton John, e incluso el conjunto de punk rock Ramones reconocieron la influencia de la banda californiana en sus composiciones.

• Doobie Brothers - Live At Wolf Trap DVD El video contiene clásicos como “Rockin’ Down The Highway,” “Takin’ It To The Streets,” “Listen To The Music,” “Long Train Runnin’,” “Nobody,” “China Grove,” “Black Water,” entre muchos otros. Fue grabado el 25 de Julio en el Wolf Trap National Park for the Performing Arts de Virginia. Este documental captura a los The Doobie Brothers en uno de sus mejores momentos en un set que mezcla una lista inusual de los éxitos de la agrupación. El DVD se convirtió en la última grabación del baterista Keith Knudsen con los Doobie Brothers. The Doobie Brothers es una banda estadounidense de funk, soul, pop y rock and roll, formada en 1970. • Jethro Tull - Set Around The World Live DVD El DVD viene en un paquete deluxe especial para coleccionistas y contiene una mina de material nunca antes publicado. Las interpretaciones de la legendaria agrupación incluye clásicos como “Aqualung,” “Cross-eyed Mary,” “Living In The Past,” “Too Old To Rock’n’Roll, Too Young To Die,” “Orion,” “Minstrel In The Gallery,” “Heavy Horses,” “Thick As A Brick,” “Nothing Is Easy,” “Budapest,” “Life Is A Long Song,” y muchos otros. Las actuaciones incluidas en el DVD se extienden desde la célebre presentación en el Festival de la Isla de Wight en 1970 el show reciente en Lugano, Suiza en 2005. Jethro Tull, banda de rock progresivo británica, liderada por el flautista escocés Ian Anderson, ha vendido más de 80 millones de copias de sus más de 30 álbumes, siendo uno de los grupos con mayores ventas de la historia del rock Continúa en la Página 16

Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAGINA 16 • ESPECTACULO Viene de la Página 15

• The Rolling Stones - Crossfire Hurricane DVD Crossfire Hurricane es un extraordinario documental dirigido por Brett Morgen, que contiene aspectos sobre todos los periodos claves de la legendaria banda. El DVD muestra una interesante nueva perspectiva de los Stones desde su etapa de obsesión con el Blues en los 60s hasta su exaltación a la realeza del Rock.

Desde las primeras presentación en el famoso Marquee Club de Londres hasta los llenos en los más grandes escenarios del planeta. La cinta incluye comentarios de Mick Jagger, Keith Richards, Charlie Watts, Ronnie Wood además de los ex Stones Bill Wyman y Mick Taylor. Los Rolling Stones Son considerados una de las más grandes e influyentes agrupaciones de la historia del rock.

Entre tras O Bon Jovi Viaja a México

La banda anunció a través de su sitito oficial y redes sociales que se presentará el próximo 10 de septiembre en el Foro Sol de la capital mexicana, como parte de su gira Because we can. Hasta el momento sólo se ha anunciado una fecha en México. La preventa estará disponible a partir del 3 de junio, y la venta general será el 5 del mismo mes.

Justin Bieber Vecinos cansados de él Justin Bieber recibió en la noche de este lunes la visita de la policía en su mansión californiana, donde acudió alertada por numerosas llamadas de vecinos molestos con la brusca y peligrosa conducción del artista. EL SOL LATINO NEWSPAPER

Mscat

DEL 29 DE MAYO AL 05 DE JUNIO DEL 2013

Una perfección de la Familia Gallo!

or 80 años la familia Gallo se ha dedicado a producir la mejor calidad de vinos, a precios cómodos para las familias en Estados Unidos; y se enorgullece de producir uno de los tres Moscatos más populares en el mercado y de mejor calidad. Cualquiera que sea la ocasión el Moscato es un gran acompañante durante todo el año. La Familia Gallo ha invitado a la talentosa Latina Robyn Moreno, experta en el arte de entretener, con el fin de ofrecer consejos fáciles e ideas sencillas par ser un gran anfitrión cuando de ocasiones y reuniones se trata. “Hacer de una reunión única y divertida, puede convertirse en toda una producción, especialmente si eres Latina, ya que siempre encontramos un motivo para celebrar. Una fiesta con un tema de vinos es una manera diferente y formidable de pasar el tiempo con amigos y familiares, y no se necesita mucho para que tu fiesta sea inolvidable.” dice Moreno. Aquí tienes algunas ideas divertidas de Moreno que son fáciles de poner en práctica, para que cualquiera pueda desarrollarlas: • Degustación de vinos en casa: Gallo Family Vineyards ofrece tres deliciosas variedades de Moscato - Blanco, Rosado y Tinto. Si quieres que la gente se entretenga hablando de los diferentes vinos y sabores, coloca diferentes barras alrededor de la sala. Presenta algunas notas de degustación si realmente quieres que se desarrolle la conversación. • Cambia tu bandeja de queso habitual: El Moscato combina

perfectamente con ciertos quesos como el Manchego en Mahón, el Brie, el Camembert, el Parmesano añejado y el Pecorino Romano. Ponle estilo a tu plato de queso, haciendo un corte en un corcho del vino para colocar una tarjeta que identifique los quesos. Esta presentación es una manera fácil y elegante de informar a tus invitados de lo que están comiendo. • Nada de estrés, solo sabor: ¡El Moscato y la comida picante son la combinación perfecta! Servir una paella es una manera inteligente y chic de alimentar a un grupo de invitados. Además, este sabroso plato de arroz se puede hacer con casi cualquier ingrediente - carne a la parrilla, mariscos o vegetales - y todos podrán disfrutarlo mientras que tu no tendrás que esforzarte en hacer varios platos. • Decorar no podía ser más fácil: Crea

centros de mesa con elementos bonitos de tu casa. Una caja vieja de vino o una bella bandeja pueden convertirse en atractivos centros de mesa cuando se decoran con frutas frescas, y una jaula de pajaritos se puede convertir en un candelabro colocando una vela en forma de cilindro en su interior. • Que no se acabe la fiesta! Para disfrutar de otra noche de gran vino, coloca el Moscato restante en bandejas de hielo que puedes usar después en agua efervescente, para convertirlo en un “Spritzer” (vino blanco con soda).

Disfruta las tres variedades de Moscato que produce Gallo Family Vineyards: • MOSCATO - prueba el sabor del durazno, la miel y los cítricos maduros con este delicioso Moscato blanco. • MOSCATO ROSADO - disfruta el aroma de los cítricos frescos y el durazno, y el sabor de los frutos rojos frescos y los azahares. • MOSCATO TINTO – eleva tu copa y brinda con los sabores animados de los cítricos dulces y el durazno, con un acabado vivo y alegre de frutos rojos.

“Coctel de manzana espumoso”. Sirve una persona. - Ingredientes: • 3 onzas de Gallo Family Vineyards Moscato • 2 onzas de cidra espumosa de manzana • Un toque de angostura Líderes en Comunicación

PAGINA 17

DEL 29 DE MAYO AL 05 DE JUNIO DEL 2013

¡Consejos, Salud & Algo Más! POR: MARÍA MARÍN

Las redes sociales Los riesgos a los que estamos expuestos en la Internet

Cómo “cazar” a un cazador Hay mujeres que piensan que conseguir un buen partido es misión imposible. Pero la realidad es que conquistar a un hombre es simple y está al alcance de cualquier mujer. Es decir, lograr que ponga sus ojos en ti es fácil, y muchas veces sin ningún esfuerzo lo “embobas”. Pero el gran reto es mantenerlo enamorado. Cuántas veces te ha pasado que empiezas a salir con un muchacho que parece estar superentusiasmado contigo, pero repentinamente el hombre pierde el interés y se desaparece. “¿Cómo es posible que me haya dejado, si todo iba tan bien?”, te preguntas desconcertada. Detrás de cualquier fracaso amoroso existe siempre una explicación. Si te pones a indagar profundamente cuál fue el fallo, te garantizo que en muchos casos la mujer cometió el error de dar demasiado. En otras palabras se desvivió por él; cambió sus planes para estar disponible cada vez que la llamaba, modificó su comportamiento con tal de no enojarlo, resolvía cualquier problema que él tuviera, y hasta dejó de hacer ejercicios con tal de pasar más tiempo con ese hombre. ¡Qué horror! El hombre es cazador por naturaleza y no puedes intentar capturarlo. El primer deporte que practicó en la Tierra para poder alimentarse fue correr detrás de una presa. Desde entonces, relacionó la cacería con el placer de obtener lo que quería. Si realmente quieres interesarlo tienes que dejar que él te busque. Un individuo valora a una mujer cuando tiene que esforzarse para conquistarla. Cuando un hombre sabe que te tiene a sus pies, la emoción se acaba y el interés por ti disminuye porque sabe que no te vas a ir con otro. Es por eso que un caballero nunca debe sentir que te conquistó al 100%, siempre debe tener la inseguridad de que si se porta mal, lo vas a dejar. Una vez reconoce que no tienes miedo a estar sola y que puedes continuar tu vida sin él, siente un gran respeto y admiración por ti. La cualidad que provoca más interés en ellos es saber que una mujer tiene sus propias metas y que su felicidad no depende de nadie. Para más motivación visita www.mariamarin.com y síguela en Twitter: @maria_marin

Por numerosos que sea los parches y las precauciones, parece que la mejor manera que tienen los padres de enfrentarse a los riesgos de las redes sociales de Internet es conocerlas y enseñar a los menores a usarlas responsablemente.

odos los jóvenes utilizan redes sociales como Facebook o Twitter para chatear y estar al tanto con sus amigos, es que las redes sociales son una excelente forma para estar en contacto mediante la red.

“

Lo que no muchos saben es que existen distintos tipos de peligros en las redes sociales que pueden afectar a cualquiera.

Muchas veces un pleito que comenzó en internet puede terminar en una pelea en la calle. Uno nunca puede saber con exactitud quien se encuentra del otro lado del ordenador, así que socializar con gente desconocida puede terminar en un grave peligro. Uno de los problemas que acarrea generalmente a las mujeres es el acoso en las redes sociales, en especial si la mujer esta

Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com

publicando constantemente fotos o detalles de su vida. Uno debe tener un limite de privacidad en lo que publica, evitando dar alguna información personal como números de teléfonos o direcciones. Y no es solo eso, también limitar el acceso que gente desconocida puede tener a tu perfil (esto, tanto en twitter como facebook se puede resolver en los ajustes de privacidad). En muchos países se han dado casos de mujeres que fueron acosadas a causa de las redes sociales y algunas incluso tuvieron un desenlace fatal. Pero el acoso no es un problema que solo afecta a las mujeres, el uso de redes sociales como Foursquare que te permite indicar tu ubicación actual es un peligro para cualquier persona, mas aun si esta persona publica sus check-in en Twitter, donde cualquiera pueda acceder a tu perfil y obtener información de ti. No por esto hay que tener miedo a las redes sociales, si se usan con responsabilidad y cuidado son grandes herramientas, pero si exponemos nuestros datos a cualquier persona estamos posibilitando a que personas desconocidas puedan intentar acercarse con malas intenciones. Si eres mujer te recomendamos no

subir fotos muy al estilo erótico como se ha vuelto popular últimamente, a menos claro que quieras ser victima de diferentes tipos de acoso. Bajo la presión de los medios y de la opinión pública, Orkut, MySpace y Bebo están aplicando medidas de seguridad para frenar el abuso por gente que se acerca a estos sitios con turbias intenciones. La mayoría de estas medidas consiste en mecanismos de denuncia atendidos por una oficina central propia, o incluso desviados hacia las autoridades competentes. La denuncia podría ser efectuada por víctimas o testigos de abusos, garantizando una respuesta en alrededor de 24 horas. Pero los hechos han demostrado por ahora que no siempre se llevan a cabo las respuestas adecuadas a estos problemas o no son lo suficientemente expeditivas. Se plantea la necesidad de ofrecer mecanismos más restrictivos para disminuir el uso entre los más pequeños (Bebo limita la edad a los 13 años, Orkut y MySpace a los 14) e impedir la falsificación de la edad, tanto por parte de esos menores como por parte de pederastas que se hagan pasar por jóvenes. Por ahora no hay manera de confirmar la edad real del usuario que se suscribe. EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAGINA 18 • FAMILIA

DEL 29 DE MAYO AL 05 DE JUNIO DEL 2013

Habitos de lectura

Cómo hacer para que los chicos lean más

n buen hábito lector sólo comienza desarrollarse cuando en casa se ha sabido despertar un interés por la lectura superior a las enormes dificultades que el aprender a leer implica. SABER MOTIVARLOS Porque, efectivamente, aprender a leer es difícil y si no se produce una buena motivación, el niño aprenderá a leer lo que en el colegio le manden, sin más, y ya no le quedarán ganas de seguir esforzándose en casa, sobre todo cuando, además, ver la televisión, por ejemplo, no requiere apenas trabajo y también es divertido. En casa, por tanto, tenemos una tarea sumamente importante y entretenida entre manos. Para empezar debemos comenzar ofreciendo a nuestros pequeños un buen ejemplo. No cabe duda de que los hijos que desde su más tierna infancia ven leer a sus padres comienzan a sentir curiosidad desde pequeños y esto les termina por acercar a la literatura. Por tanto, podemos intentar fomentar el interés de nuestros hijos sentándonos cerca de ellos periódicamente mientras leemos un libro o, simplemente, la prensa

EL SOL LATINO NEWSPAPER

del día. No cabe duda de que, al contemplarnos, más tarde o más temprano terminarán preguntarnos sobre lo que leemos y eso será un buen método para transmitirles lo increíble que puede resultar leer, el fantástico mundo que se esconde tras los libros... LEERLOS JUNTOS Contar y leer cuentos. También es importante que nos habituemos a contar cuentos en casa. Es lógico que haya muchos padres que se sientan especialmente incapaces de narrar una historia: “no tengo gracia, y no se cuentos, no tengo imaginación, los niños se aburren y no me hacen caso, etc.” son argumentos que suelen apuntar algunos padres y madres. En estos casos, siempre se puede recurrir a los libros tradicionales. Estos, aunque menos espontáneos y flexibles que los inventados, ayudan igualmente a crear esa afición lectora tan importante en estos años. Una vez que nos hayamos habituado a leer el cuento diario (antes dormirse por ejemplo) podemos intentar dejarlo en el capítulo más interesante. Así, al día

Podemos intentar fomentar el interés de nuestros hijos sentándonos cerca de ellos periódicamente mientras leemos un libro

siguiente no sólo no les costará tanto irse la cama sino que estarán deseando que llegue el mágico momento de la lectura. EL EJEMPLO Y LA ENSEÑANZA Además es fundamental que en casa se “respire un ambiente lector”. Para conseguirlo será bueno que haya libros que los más pequeños, lo que no saben leer, puedan mirar. Y no importa que alguno se encuentre, incluso, un poco roto. Podemos explicarle e ilusionarlo, asimismo, con que cuando aprenda leer ya no necesitará esperar a que algún mayor quiera contarle un cuento y que un mismo libro se puede leer tantas veces como uno quiera.

PARA QUE SEA MÁS LIVIANO Otro aspecto que se debe tener en cuenta es el tamaño de los textos. Aunque el pequeño haya aprendido a leer, conviene que las letras sean grandes esto ayudará al niño a irlas memorizando poco a poco. Así, cuando llegue el momento de aprender a leer en el colegio, no cabe duda de que lo hará con menor dificultad que aquellos niños que no hayan tenido contacto alguno con la literatura. Existe un buen recurso para no cansarlo con demasiado cuentos tradicionales; comprar libros con otro tipo de contenidos como ser canciones, adivinanzas o juegos infantiles que permitan entretener a todos juntos en casa, un ratito al día.

Líderes en Comunicación

FAMILIA • PAGINA 19

DEL 29 DE MAYO AL 05 DE JUNIO DEL 2013

PAG

DEL 29 DE MAYO AL 05 DE JUNIO DEL 2013

Helping Hand Home Health Care & Hospice ¿Está un ser amado suyo enfermo y en necesidad de ayuda?

stamos satisfechos de anunciar que empezamos a servir a los consumidores en conjunto con Philadelphia Corporativo for Aging (PCA) y Liberty Resources en proveer casa, salud y servicios de hospicio.

“

Nuestro grupo de profesionales provee excepcionales niveles de cuidado para esos que han enfrentado limitaciones médicas o enfermedades incurables.

Todos los empleados en Helping Hand son examinados a fondo con un chequeo a fondo y con un

entrenamiento especial. Cada paciente recibe un único y cordial plan de cuidado designado para acomodarse a sus necesidades

• ¿Qué es Home Health Care? Home Care Health es una amplia gama de servicios de cuidado de salud que son proveídos en su hogar. Enfermeras expertas instruyen a los pacientes y los miembros de la familia en control de medicamento, tratamiento y manejo de síntomas Nuestras enfermeras revisan y monitorean una variedad de síntomas como Manejo de heridas, monitoreado de presión alta y baja, problemas cardiacos, insuficiencia cardiaca congestiva, diabetes, enfermedades cardiacas. Terapeutas físicos y ocupacionales trataran condiciones relacionadas a: ataque fulminante, enfermedades de Parkinson, artritis, dolor de cuello, espalda, y hombro, bursitis, torceduras, mareos, tendinitis, continencia, terapia de manos, edema linfático, cuidado antes y después de cirugía de mama, rehabilitación de reemplazo de la articulación. Ayudantes de salud en el hogar asistirán a cada paciente con: higiene

Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com

personal, limpieza del hogar, lavandería, preparación de comidas, compras, caminatas, lecturas y envió de cartas y billes También ofrecemos patólogo del habla y lenguaje y trabajadores sociales médicas que trabajan cerca con nuestro equipo para entregar lo mejor posible del cuidado necesario para nuestros clientes.

• ¿Qué es un cuidado paliativo y quien califica? Cuidado paliativo es para individuos que tienen enfermedades que limitan su vida y no están buscando tratamiento para esa enfermedad en específico o para quienes los tratamientos ya no son efectivos. Hospicio es un servicio que se realiza donde el paciente esta residiendo. Cuidado paliativo puede ser provisto en un hogar privado, hogar asistido, centro de enfermería entre otros ejemplos. Helping Hand asistirá al paciente en la búsqueda de un centro de enfermería si la persona lo solicita o requiere. Cuidados paliativos no cambia o cancela cualquier otro servicio proveído a el paciente más bien agrega adicional cuidado de alto nivel. Breves periodos de atención de crisis pueden ser proporcionados durante las emergencias psicosociales y medicas. Atención de crisis pueden ser proporcionados 24 horas al día en cualquier día de la semana. Nuestra agencia dota de personal de enfermeras y auxiliar de salud

en el hogar para ayudar a la familia en tiempo critico de necesidad y para ayudar a mantener síntomas exagerados.

• ¿Cuidado paliativo está cubierto por su seguro? Cuidado paliativo es cubierto completamente por Medicare y Medicaid por no costo del paciente. Bravo y muchos otros HMO’s cubren cuidado paliativos también. Por favor llame a Helping Hand Hospice con cualquier pregunta sobre su cobertura y nosotros estaremos contentos de ayudar. Los empleados de Helping Hand están disponibles 24/7 por medio del teléfono. • ¿Puede un paciente de hospicio que muestra señales de recuperación ser devuelto a su tratamiento médico? Si porque hospicio es una cobertura optativa. Si la condición del paciente mejora y la enfermedad parece estar en remisión o el paciente simplemente quiere revocar el cuidado, el paciente puede ser dado de alta del hospicio. Si luego el paciente quiere o necesita regresar al hospicio, una simple llamada es todo lo que necesita para restaurar el servicio el mismo día si el paciente actualmente tiene un ayudante en casa ayudando con las actividades de diario vivir, la agencia puede añadir horas ese cuidado nosotros trabajamos de cerca con su doctor primario; usted no tiene que cambiar de doctor. Helpinh Hand Home Care y el hospicio le proporcionaran todos los suministros médicos necesarios por el paciente a no costo adicional de su cartera. Nosotros hablamos más de 28 lenguajes, los cuales incluyen: Español, criollo, hebreo, polaco, griego, chino, cambodiano, coreano, filipino, ucraniano, armeniano, ruso, georgiano, hindú, y muchos más. Para una consulta gratis por favor llame al 215-698-8888 o 215-698-8899. Si usted habla español, por favor pregunte por Yancy al 215-698-8888 o llame al 267-815-7037. Si sus seres amados están enfermos y necesita ayuda llame a Helping Hand Home Health y Hospice. Nosotros estamos aquí para ayudarlo Siempre estamos contratando asesores y CNA’s . Por favor llámenos para preguntar EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAGINA 20 • SALUD

DEL 29 DE MAYO AL 05 DE JUNIO DEL 2013

Métodos Anticonceptivos Existen varios métodos para disminuir las probabilidades de embarazo

s necesario clasificar los métodos según el mecanismo por el cual previenen el embarazo. Las clases de anticonceptivos pueden variar desde naturales, de barrera, hormonales y definitivos. El emplear algún método anticonceptivo dependerá de la pareja, y en la mayoría de los casos de la mujer. Cada método utilizado tendrá su margen de falla, es decir de no evitar el embarazo. Antes de iniciar con la descripción de cada método es necesario hacer una descripción rápida del ciclo menstrual de la mujer, ya que la mayoría de estos métodos se basan en los cambios fisiológicos y hormonales que ocurren en el organismo de la mujer en este periodo. El ciclo menstrual inicia cuando se tiene el primer día de sangrado de la menstruación; al ocurrir esto, comienza la liberación de hormonas (sustancias que se liberan por glándulas y que, al llegar a su órgano blanco, generan cambios en el cuerpo). La primera hormona que se libera es la GnRH (hormona reguladora de secreción de las gonadotropinas, por sus siglas en inglés); dicha hormona se encarga de estimular la producción de la hormona LH (hormona luteinizante, por sus siglas en inglés) y de

EL SOL LATINO NEWSPAPER

la FSH (hormona folículo estimulante, por sus siglas en inglés); ésta última actúa en su órgano blanco (ovarios). En el momento que la FSH activa a los ovarios, se selecciona el folículo principal, el cual contiene en su interior al óvulo que será fecundado; además, el folículo que fue seleccionado tendrá como misión la producción de estrógenos, los cuales se encargarán de preparar el endometrio

(paredes del útero), es decir, hacerlo que crezca y tenga las condiciones adecuadas para que cuando se libere el óvulo llegue a implantarse. Cuando los estrógenos se liberan y alcanzan su nivel máximo se tiene como consecuencia que, tanto la FSH como la LH alcanzan también su pico máximo. Cuando lo anterior sucede con la LH (día 14 del ciclo), el folículo principal liberará el óvulo que lleva en su interior,

colapsándose el folículo para transformarse entonces en el cuerpo lúteo. La misión del cuerpo lúteo será generar las condiciones necesarias para favorecer el embarazo, lo cual consigue mediante la producción de progesterona. • La progesterona es otra hormona que estimula al endometrio (paredes del útero) haciendo que éste alcance su madurez y sea capaz de albergar al óvulo; también se encarga de preparar las glándulas mamarias para poder iniciar la lactancia cuando sea el momento indicado. Un punto importante es que, cuando se inicia la liberación de progesterona, se cambia la temperatura corporal de la mujer, haciendo que ésta se eleve de una temperatura menor de 36.9 °C a 37 °C, disminuyendo la cantidad de moco y haciéndolo más espeso en la vagina y el cérvix. Por lo tanto, cuando se produce la progesterona, el óvulo ya se encuentra viajando a través de una de las trompas de Falopio para llegar al útero e implantarse en el endometrio. Si no hay algún espermatozoide no se podrá llevar a cabo la fecundación, siendo entonces cuando se presenta la menstruación, ya que no hay quién produzca hormonas necesarias para que se tengan las condiciones en las que se lleva a cabo un embarazo.

Líderes en Comunicación

PAGINA 21

DEL 29 DE MAYO AL 05 DE JUNIO DEL 2013

PAG

mérica de forma espectacular logro el título, tras vencer 42 en penales a Cruz Azul en el partido de vuelta de la final del torneo Clausura2013 jugado en el estadio

Azteca. Su oponente tenía el trofeo en las manos, pues en el tiempo regular, el colombiano Teófilo Gutiérrez, al minuto 20, anotó por el Cruz Azul. Pero el América lo dio vuelta en la

• Colombiano Aquivaldo Mosquera (3), hace defensa ante el ataque del jugador del Cruz Azul.

• Los jugadores del Amériaca celebran el titulo

DEL 29 DE MAYO AL 05 DE JUNIO DEL 2013

recta final a través de Aquivaldo Mosquera (89) y Moisés Muñoz (92), goles con los que mandó el lance a tiempo extra con el marcador global empatado 2-2. Cruz Azul inició los cobros de penales y fallaron Javier Orozco y Alejandro Castro. Después sólo acertaron Rogelio Chávez y Gerardo Flores. La pizarra no se movió en la prórroga y América fue más sereno y efectivo al ejecutar los tiros desde el punto de los 11 metros. Raúl Jiménez, el ecuatoriano Christian Benítez, el paraguayo Osvaldo Martínez y Miguel Layún, tiraron con certeza todos los remates de las ‘Águilas’ del América que lograron su undécimo campeonato de liga. En Chile, Unión Española se consagró campeón del torneo transición 2013, el séptimo título que obtiene en 116

años de historia, al ganar 1-0 a Colo Colo en la decimoséptima fecha, y que además le permitió clasificarse a la Copa Libertadores-2014. El cuadro ‘hispano’ derrotó 1-0 a Colo Colo gracias al gol del delantero Patricio Rubio (73), sumó 38 puntos y una diferencia de goles de +20 la cual le permitió superar al segundo Universidad Católica, que también alcanzó 38 al ganarle 2-1 a San Marcos, pero su gol diferencia fue +17. • El título de los rojos, el séptimo en 116 años de historia, se une a los anteriores conseguidos en 1943, 1951, 1973, 1975, 1977 y Apertura-2005, además significó el primer campeonato obtenido en su estadio Santa Laura Universidad Sek, adonde llegaron más de 15.000 personas para festejarlo. Por su parte, el Zamora conquistó su primer título absoluto en una temporada del fútbol venezolano con un gol del panameño Gabriel Torres tras vencer por 1-2 al Deportivo Anzoátegui, ganador del torneo Apertura. Ambos, junto con el Caracas, son los representantes venezolanos en la edición de 2014 de la Libertadores.

Campeón de México Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAGINA 22 • DEPORTES

DEL 29 DE MAYO AL 05 DE JUNIO DEL 2013

Entre tras Colombiano Rigoberto Urán O Djokovic Firme en el debut Con solidez, el serbio Novak Djokovic venció en sets corridos al belga David Goffin y arrancó a paso firme su camino en Roland Garros, en una jornada en la que también avanzaron el suizo Stanislas Wawrinka, el alemán Tommy Haas y el búlgaro Grigor Dimitrov, entre otros. El N°1 del mundo, que arriba a París con el gran objetivo de destronar a Rafael Nadal y completar su Grand Slam de carrera, se impuso por 7-6 (5), 6-4 y 7-5 en una buena prueba de arranque ante Goffin, 58° en el ranking mundial y con el antecedente directo de haber escalado hasta los octavos en la versión 2012 del Abierto francés. 26 winners y 31 errores no forzados totalizó el serbio, que ganó el 76% de los puntos disputados con su primer saque. Además, forzó 11 chances de quiebre, de las cuales materializó tres. Su próximo rival será el argentino Guido Pella, que en un maratónico partido superó al croata Ivan Dodig por 12-10 en el quinto set.

EL SOL LATINO NEWSPAPER

Giro de Italia

a clasificación general coronó como campeón al italiano Vincenzo Nibali, seguido ahora de Rigoberto Urán a 4:43 segundos y Cadel Evans a 5:53 minutos, diferencias que, salvo un accidente, son más que suficientes para que el italiano termine en lo más alto del podio en Brescia. El ciclista italiano Vicenzo Nibali (Astana) se adjudicó el Giro 2013 y cumplió su sueño de ser mejor en la carrera de su país, en la que ya había sido segundo y tercero. Los últimos 197 kilómetros, entre Riese Pío X y Brescia, fueron un mero trámite para Nibali, segundo en la edición de 2011 y tercero en 2010, y sus acompañantes en el podio final, Rigoberto Uran (Sky), revelación de la carrera y primer colombiano que sube al cajón final, y el australiano Cadel Evans (BMC). Un paseo triunfal para Nibali y de gloria para el excampeón del mundo de fondo en carretera Mark Cavendish que volvió a ser el más rápido en la llegada masiva y se anota su quinta victoria en esta edición y además el premio a la regularidad.

Rigoberto Urán, subcampeon del giro de Italia.

Una jornada que no tuvo mayor historia que los kilómetros finales, en el circuito de Brescia. En esta ocasión, al contrario que las anteriores etapas que tuvieron por escenario los míticos Dolomitas y que estuvieron marcadas por el frío y la nieve, no hubo batalla y el sol se dejó ver de vez en cuando, pero el pelotón se lo tomó con calma dando por bueno lo cosechado antes de llegar al

circuito de Brescia. Fue en las calles de Brescia, donde estaba la última meta, cuando comenzó la batalla, la lucha entre los equipos con esprinters. Fue un calco de lo sucedido en otras llegadas masivas, con acelerones e intentos de demarraje de corredores que son rápidos, pero no suelen tener grandes lanzadores.

Líderes en Comunicación

Omar Narváez Venció al E DEL 29 DE MAYO AL 05 DE JUNIO DEL 2013

DEPORTES • PAGINA 23

mexicano Orucuta

l chubutense Omar Narváez superó al mexicano Felipe Orucuta y retuvo por séptima vez el título supermosca WBO, en una pelea que se llevó a cabo en el Luna Park de Buenos Aires. En un combate complicado y de trámite muy parejo, el campeón debió esforzarse al máximo y terminó quedándose con el triunfo por decisión de los jueces, en fallo dividido, con tarjetas de 115-113, 115-113 y 110-118. El argentino -monarca mundial desde hace 11 años- estiró así su récord a 39 victorias (20 KO), una derrota y un empate. Para el mexicano, fue la segunda caída de su carrera y quedó con un récord de 27-2, con 23 KO. La victoria significó la 23ª defensa mundialista para el Huracán, que logró 16 en la categoría mosca. Unas 7.000 personas, menos de la mitad de capacidad del estadio, concurrieron al Luna Park, que presentó un sector VIP visual que tuvo un costo de 1.200 pesos, en el cual los asistentes ocuparon mesas y degustaron vinos espumantes y sushi, entre otras delicias, además de contar con un estacionamiento exclusivo. Tampoco ayudo que Orucuta tuviera dificultades a la hora de dar el tope de la categoría, lo que hizo pensar en una preparación no del todo adecuada. La deserción a último momento del retador original, el mexicano Daniel Rosas, un pugilista de mayor calibre que Orucuta, y la masiva jornada festiva por el 25 de Mayo, que tuvo su epicentro en la Plaza del mismo nombre, fueron algunas de las hipótesis que se barajaron para evaluar una concurrencia menor a la prevista. Boxeadores como la formoseña Marcela Acuña, la monarca minimosca AMB y OMB, Yessica Bopp, junto al futbolista David Trezeguet y el intendente de Tres de Febrero, Hugo Curto, le dieron a color a la no muy nutrida concurrencia que asistió al Luna Park para presenciar la defensa de Omar Narvaéz de la corona supermosca OMB ante el mexicano Felipe Orucuta.

Los Phillies Vencen 6-1 a Nacionales

Ben Revere jardinero central de los Filis.

n un duelo entre ases con fojas decepcionantes, Stephen Strasburg y Cole Hamels se mantuvieron al tú por tú hasta que los Nacionales de Washington anotaron cinco carreras en el séptimo inning en un triunfo el domingo por 6-1

sobre los Filis de Filadelfia. Strasburg (3-5) permitió cinco hits en ocho entradas, no dio bases por bolas y registró su mayor cantidad de ponches de la campaña al terminar con nueve, recibiendo una carrera en el octavo episodio al cometer su primer balk en las mayores. El derecho mejoró su efectividad a 2.49 en una temporada en la que la ofensiva de su equipo ha sido tan ineficiente que el manager Davey Johnson prometió no rasurarse hasta que mejore. Realizando su más reciente apertura sin apoyo de sus bateadores, Hamels (1-8) ponchó a seis y permitió solamente tres imparables a lo largo de seis innings. El sencillo al cuadro de Ryan Zimmerman inició un rally que incluyó un par de errores y un doblete de Steve Lombardozzi, trayendo dos carreras. Hamels ha perdido cinco aperturas consecutivas, sólo ha tenido 20 carreras de apoyo en toda la temporada cuando se encuentra en el montículo y no ha lanzado con ventaja en la pizarra desde el 7 de abril.

Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAGINA 24

DEL 29 DE MAYO AL 05 DE JUNIO DEL 2013

PAG

DEL 29 DE MAYO AL 05 DE JUNIO DEL 2013

Aries

Tauro

Geminis

Cancer

AMOR Un día para sentirse seguros en el amor y poder ver todas las posibilidades que se están presentando para ser feliz. Aprovecha esta energía de sentimientos para poder concretar tus planes a futuro. TRABAJO Un día para pensar en las posibilidades que se están dando con nuevas posibilidades en lo laboral y que no debes dejar de lado, piensa en las decisiones que tienes que tomar. CONSEJO Camina con los pies descalzos sobre el pasto verde para sentir la naturaleza.

AMOR Se marca más la atracción física que sentimientos verdaderos, no perderás las seguridad que muestras hacia los demás, aunque sabemos que solo es una careta. TRABAJO Se presenta en forma positiva, en la cual logran a través de su inteligencia concretar todos los proyectos que tienen. Es importante que para esto se logre comprometer con todas las cosas. SALUD Grandes reservas de energías provoca irritación mayormente en su sistema nervioso.

AMOR Te permitirás entregar sentimientos solo en la medida que recibes, es un día donde debes aprender a dejar atrás el pasado, olvida y perdona para realmente poder sentir el amor verdadero. TRABAJO Cambiar la forma de trabajo, hacer notar su presencia y sus habilidades y no dejar de lado a las personas que necesitan de su ayuda. Un mundo diferente, no pueden dejar atrás. CONSEJO Escucha música y baila, es buena terapia.

AMOR Solo de ti depende avanzar en el amor y consolidar compromisos que has aplazado por mucho tiempo, debes estar seguro de los pasos que vas a dar y no mezclar lo financiero con el amor. TRABAJO La parte laboral se presenta con dificultades que están relacionadas por tus propias actuaciones y forma de hacer las cosas, si actúas con humildad y tienes que volver a comenzar puedes salir adelante. CONSEJO Consumir comida liviana ayuda al cuerpo.

Leo

Virgo

Libra

Escorpion

AMOR Si quieres contraer matrimonio es el momento de hacerlo ya que igual irán saliendo adelante con su parte económica. Un buen año para comprometerse. TRABAJO Si estas tratando de sacar provecho de situaciones para tu propio beneficio estas se darán vuelta y afectaran tus proyectos. No es un día para inversiones a largo plazo, ya que todo se marcara lento. SALUD Seguir los tratamientos médicos sobre todo si están con alguna enfermedad crónica.

AMOR Deberás llevar a cabo tus planes en el amor ya que comienza a demostrar más afecto y a dar a conocerte más en este sentimiento que habías mantenido un poco escondido. TRABAJO Si estas agobiado en tu trabajo se presenta la oportunidad de un cambio, pero deja de sentir que todo es malo, de esa forma lograras tener un día en que puedes tener tus propios logros. SALUD Comidas en abundancia provocan que sus puntos más débiles se inflámame.

AMOR Nuevos comienzos pero con gran futuro y proyección en lo emocional, consolidación y sentimientos reales es lo que empiezas a demostrar. TRABAJO Comenzar nuevas empresas o trabajos, se abren nuevas oportunidades a tu vida laboral, pero no debes ocultar tus temores y decir de lo que no estás seguro, la esperanza de poder mirar un futuro próspero se presenta sin complicaciones. SALUD Debilidad en los pulmones. CONSEJO Debes hacer algo diferente después de tu trabajo.

AMOR Continuaras viviendo en la burbuja que te habías colocado durante los primeros días del año, después podrás darte cuenta de lo que realmente está pasando contigo y tus sentimientos. TRABAJO Comienzos que te permiten tener esperanzas en tus proyectos, noticias que esperaste tanto tiempo comienzan a llegar las cuales te dan la posibilidad de elegir lo que más te interesa. SALUD Alimentación, equilibrada y sana. CONSEJO Aprende a ver la realidad de la vida.

Sagitario

Capricornio

Acuario

Piscis

AMOR Tal vez si pensabas hacer algún tipo de compromisos comenzaras a ver los pro y contra y darte cuenta que no hay tanto afecto como tu pensabas, sino que te habías sentido presionado. TRABAJO Te sientes estancado ante las propuestas que te han planteado y no han cumplido. Se presentan cosas diferentes que deberás enfrentar con todo lo relacionado a la economía. SALUD Tienen que ser muy positivos para que su cuerpo se sienta bien. CONSEJO Depende de nuestras energías es como nos sentimos.

AMOR Todavía no aprendes a madurar mucho en lo afectivo y piensas que debes ser tan racional como lo eres en todo. Debe hacer cambios en tu forma de ser para poder encontrar el amor. TRABAJO Deberás hacer un giro en tu trabajo para volver a retomar lo que te interesa, debes cambiarlo completamente, tanto en lo que realizas y como lo haces, ya que si continuas así caerás en una monotonía. CONSEJO No vivas pendiente de los demás.

AMOR No debes preparar una relación por compromiso, esto es por el temor a quedarte solo y no te comprometes con quien realmente te interesa y eso te lleva al fracaso o a buscar después aventuras por fuera. TRABAJO Comienzan con una mejoría en todo lo laboral, más trabajo pero con buenos frutos, situaciones diferentes, pero favorables, un excelente equilibrio económico por el comienzo de nuevas empresas. CONSEJO Prende una vela blanca para tu paz espiritual.

AMOR Llego el momento de vencer los obstáculos que los mantenían detenidos y decepcionados en el amor, pero esta vez logran dar a conocer sus reales sentimientos, abrirse mundos increíbles con tu pareja. TRABAJO No deseches lo antiguo que te han propuesto, no dejes lo que tienes ya que puede ser después muy tarde para darte cuenta de lo que realmente vale la pena. SALUD Dolores en diferentes partes de la cabeza, como dentadura y oídos. CONSEJO Un viaje al campo te ayudará a cambiar de aire.

EL SOL LATINO NEWSPAPER

Líderes en Comunicación

DEL 29 DE MAYO AL 05 DE JUNIO DEL 2013 • CLASIFICADOS

PAGINA 25

DEL 29 DE MAYO AL 05 DE JUNIO DEL 2013

OFERTA

Empleo OFERTA

JOB OPPORTUNITY Compañía nacional expandiendo su territorio ahora en el área tri-estatal. Somos una compañía de mercadeo asesorando a familias hispanas con la educación de sus niños. Requerimientos: • Profesionales en su país de origen • Facilidad de palabras • ConocIimiento de marketing • Habilidad de rápido aprendizaje • Apariencia profesional 1-888-366-1920 BrainstormUSA.com

HELP WANTED

Are looking for a person to work for pressing job at our Cleaners store located in Bucks county either Part Time or Full Time. Our phone number is: 215-547-4351

PARA LA RENTA

2 cuartos, 3 cuartos, 4 cuartos. Se necesita 1 mes de renta y dos de depósito. 215-779-1512

OPORTUNIDAD DE TRABAJO CONTRUCTION • Hiring: Shinglers, Roofers & Carpenters $150 per day. Must have experience. Contact Santiago at 215-274-5379 • Contratando Personas con conocimiento en techos y carpintería $150 por día. Deben tener experiencia. Llama a Santiago 215-274-5379

Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com

PART TIME SALES PERSON

For sale & household commical items. From a fulled 8000 sq. ft ware house. Must have experiencia, initiative, be serios & Handy call 215292-2090

SE VENDE RESTAURANTE Y BODEGA Con 3 apartamentos área comercial. 856-316-8034 215-423-4109 Preguntar por Caridad

Empleo OFERTA

OFFICE ADMINISTRATOR Responsible for answering phones, various office fuctions and some H/R related work. Please forward all resumes to 215-221-5729 or email us at: info@protempoworks.com

You may also apply at our location on 3903 N. 5th St. Phila, PA. 19140

Bienes Raices SE RENTA

SE RENTA Casa de 2 dormitorios Cerca de Lehigh ave y Frankfort ave. $650 incluye agua, necesita primer mes de renta y dos de depósito. 215-779-1512.

PARA LA RENTA

29xx d st. Cuarto con cocina y bano. Segundo piso $375 al mes. Mas 2 meses de deposito.

215-779-1512

SE RENTA local comercial área de mucho trafico. Y también un apartamento 215-423-4109

Bienes Raices

SE RENTA

SE RENTA Excelente Espacio de oficina amoblado disponible en área profesional, perfecto para expandir sus negocios: Multiservice, Agencias para seguros, Notaria pública, librería, Etc. Situado en piso de oficinas en el “Bloque de oro”. 267-312-4849 CASA PARA LA RENTA Se Renta casa sin Basement, renovada, balcón amplio, 3 cuartos, ubicación céntrica. $875 más utilidades. Se requiere 1 mes de renta más 2 meses de depósito. Interesados llamar entre la 1pm y las 6:00pm. al 267-776-5383

APARTAMENTO A LA RENTA 1 cuarto 4126 Hellerman st. Persona sola o con pareja. $580 llamar al 267-498-3011. Javier.

SE RENTA CUARTO Extra grande, amueblado. para persona sola, que trabaje y responsable. Todo incluido 16 Spring Garden. $180 cada dos semanas. $360 para mudarse. 215-870-1773

SE RENTA

Basemant Apartamento De 2 cuartos y salida independiente. servicios incluidos 215-303-4757

SE RENTA

Este espacio puede ser suyo.

OFERTA

Empleo

¡Anuncie aqui!

Empleo

(215)424-1200

Casa con tres cuartos en buenas condiciones. Favor llamar al: 267-984-2958 APARTMENT FOR RENT Basement Apartment: Efficiency: $425.00 2nd Floor Apartment: 1 Bedroom: $550.00 For apartment information and showing call: MRS. PATRICIA COOK 267.240.8462

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAGINA 26 • CLASIFICADOS

Varios

Bienes Raices

OFERTA / DEMANDA

SE RENTA

Apartamento Estudio a la renta en la 100 de East Tabor Road. 267-731-6707

CASA A LA RENTA De dos dormitorios cerca de Torresdale $600 mensual. $1800 para mudarse. 215-779-1512

¡Anuncie aqui! Este espacio puede ser suyo. (215)424-1200 SE RENTA CASA

3 dormitorios sala, comedor, cocina cerca a transportacion 267-584-7284

SE RENTA

Apartemento ...118 Wentz St. $550 al mes... Llame al 215-831-0861 de 2:P.M. A 10:00 P.M

DEL 29 DE MAYO AL 05 DE JUNIO DEL 2013

Varios OFERTA / DEMANDA

MOVING SALE!!! • Juego de sala modular • Juego de Alcoba • Nevera • Congelador • AC 18 BTU • Curso de Inglés y muchos más. Llame YA! 215-828-6494 215-332-5130

Varios OFERTA / DEMANDA

Name Change TO WHOM MAY CONCERN The girl GERALDINE SILVINA LOPEZ RIVAS will change her name to GERALDINE SILVINA VIZUET RIVAS. This process will be held at Montgomery County Courthouse Room A. On July 3rd, 2013. Norristown, PA. 19401.

EL SOL LATINO NEWSPAPER

Líderes en Comunicación

DEL 29 DE MAYO AL 05 DE JUNIO DEL 2013

CLASIFICADOS โ ข PAGINA 27

DEL 29 DE MAYO AL 05 DE JUNIO DEL 2013

FOR RENT HOUSES & APARTMENTS 1) 523 E. Westmoreland St. 1st Fl./SHOP/ 2 Sec.1 Month Rent $800.00 TOTAL $2475.00 2) 1349 DEVEROUX AVE. 1BR/ 2 SEC/1 RENT/ $600.00 ALL BILLS INCLUDED IN THE RENT TOTAL $1875.00 3) 3662 FRANKFORD AVE. 2ND FL 2BR/ 2 SEC/ 1 RENT/ $650.00 PAY ELECTRIC/GAS TOTAL $2025.00 4) 173 W. LEHIGH AVE. 1ST FL 3 BR/2 SEC/1 RENT/ $700.00 PAY ELECTRIC (HAS CENTRAL AIR) TOTAL $2175.00 5) 2955 N. 7TH ST. 1ST FL. 2 BR APT/ 2 SEC/1 RENT/ $625.00 PAY ELECTRIC TOTAL $1950.00

6) 2904 Germantown Ave. 2nd fl. 2 Br Apt/ 2 Sec/ 1 Rent/ $625.00 Pay Electric TOTAL $1950.00 7) 953 Schiller St. 3BR House/ 2 Sec/ 1 Rent/ $850.00 (BILLS NOT INCLUDED) TOTAL $2625.00 8) 626 ANNSBURY ST. 3BR HOUSE/2 SEC/ 1 RENT/ $850.00 (BILLS NOT INCLUDED) BUT INCLUDES UTILITIES WASHER, DRYER, CENTRAL AIR TOTAL $2625.00 9) 4638 D ST. 3BR House/ 2 Sec/ 1 Rent/ $900.00 PAY ALL UTILITIES TOTAL $2775.00 10) 2822 PALETHORP ST. 3 BR HOUSE/ 2 SEC/ 1 RENT/ $800.00 PAY ALL UTILITIES TOTAL $2475.00

Visite nuestra pรกgina en internet www.elsoln1.com

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAGINA 28

DEL 29 DE MAYO AL 05 DE JUNIO DEL 2013

uidar de nuestro vehículo es vital para su buen funcionamiento, por lo que al darle mantenimiento regular dentro de los periodos establecidos te evitará muchos problemas a largo plazo. Sin embargo en ocasiones por descuido olvidamos prestar atención a ciertos detalles que sin ser una contrariedad, al final terminan siendo. Pensando en esto a continuación te decimos cinco cosas que debes evitar y “olvidar” al momento darle mantenimiento a tu auto.

1. APRETAR EL FILTRO DE ACEITE Puede sonar muy obvio, pero preferimos mencionarlo. Cuando realices el

cambio de aceite de tu unidad, es siempre obligatorio, permutar el filtro pues éste se encarga de mantener limpio lo mejor posible el aceite. No obstante al no apretarlo como se debe, puede provocar que el aceite se caiga y generar toda una serie de problemas para tu motor. Para ajustar el filtro existe una herramienta especial o llave inglesa que tiene forma redonda para realizar dicha labor. Cabe aclarar que tampoco se debe apretar exageradamente, ya que se puede dañar la rosca del filtro.

2. DRENAR LOS LÍQUIDOS DEL AUTO No es suficiente con revisar el nivel de los líquidos frecuentemente. Es también importante drenar y cambiarlos, ya que si no se realiza esto las propiedades de los mismos se alteran, ocasionando que no protejan o funcionen de manera adecuada. Ejemplos de estos líquidos son el de frenos, anticongelante, parabrisas y aceite.

3. CAMBIAR LAS LLANTAS AUNQUE SE VEAN BIEN Las llantas al ser de caucho, al igual que cualquier otro material, se deterioran por lo que sus propiedades se alteran y ya no ofrecen tanto el agarre como adherencia que tenían cuando estaban nuevas. Por otra parte si el daño no es aparente, pueden existir pequeñas grietas lo que ocasiona una pérdida en la rigidez estructural, modificando con esto su desempeño. Igualmente si la goma se desintegra donde la banda de rodamiento se une a la cara de la llanta, la banda puede separarse (justo como le pasa a los camiones) no quisieras que esto te sucediera a ti o ¿Si? Continúa en la Página 29

Mantenimiento a tu auto s a s o C

EL SOL LATINO NEWSPAPER

que debes evitar al darle

Líderes en Comunicación

AUTOS • PAGINA 29

DEL 29 DE MAYO AL 05 DE JUNIO DEL 2013 Viene de la Página 28

4. CUIDADO CON LAS TUERCAS Aunque suene obvio este punto también, no quisimos omitirlo. Las tuercas de acero se usan muchos en un auto y fueron creadas para aguantar muchos maltratos; sin embargo las cuerdas que le permiten unirse a cualquier pieza pueden dañarse o incluso la cabeza de las mismas. Cuando utilices estas piezas asegúrate de usar la herramienta adecuada, en este caso una llave con el tamaño que corresponde y una vez que las aprietes ten mucho cuidado de no pasarte para no estropearla, puede que necesites removerlas nuevamente. 5. CUIDADO AL PASAR CORRIENTE Finalmente si en algún momento te quedaste sin batería o vas a pasar corriente a alguien que lo requiera, aquí te decimos cómo hacerlo para que no dañes tu auto. Lo primero es si fumas no lo hagas durante este proceso, segundo coloca los dos vehículos cerca (no pegados) de una manera adecuada que te permita poner bien los cables pasa corriente y éstos no queden muy tensos –es importante que los cables toquen únicamente las terminales de la batería, ninguna otra parte metálica, no obstante uno de los cables negativos debe ir conectado a tierra. Es importante que al momento de conectar las baterías cerciórate que ambos vehículos estén apagados.

Ruedas con motor eléctrico e s r i c u d o r p a r a p s a t s i L

a firma Protean Electric mostró la primera imagen real de sus ruedas con motor eléctrico. La compañía con base en Michigan, mostró su sistema de propulsión eléctrico durante el Congreso Mundial de la Sociedad de Ingenieros Automotrices 2013 en Detroit. Cada rueda según revela la

Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com

firma, pesa 31 Kg (68 libras), tiene una potencia de 100 Hp y otorga un torque de 735 Lb-pie. • De acuerdo con Bob Purcell, CEO de Protean Electric, “La compañía está lista para proveer a la industria automotriz global, dado que su producción se mueve a un alto volumen, con trenes motrices eléctricos e híbridos de bajo de

costo”. Además aclaró que “Nuestro sistema se puede aplicar a cualquier plataforma existente, actualizar alguna o crear nuevas estructuras para el futuro”. Las ruedas con motor eléctrico mejoran el consumo de combustible hasta en un 30% en unidades híbridas y en frenos regenerativos, permiten que se capte el 85 por ciento de la energía cinética.

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAGINA 30 • AUTOS

Listo el primer mini auto

DEL 29 DE MAYO AL 05 DE JUNIO DEL 2013

Desarrollado por Nissan y Mitsubishi issan Motor Co., Ltd., Mitsubishi Motors Corporation y NMKV Co., Ltd. celebran la salida de producción del nuevo mini auto en la planta de Mizushima de Mitsubishi,

EL SOL LATINO NEWSPAPER

el cual ambas compañías lanzarán en junio. • Los nuevos mini autos serán lanzado bajo los modelos Nissan DAYZ y DAYZ Highway STAR, y el Mitsubishi eK Vagón y eK Personalizado. Estos nuevos modelos fueron planifica-

dos y desarrollados por Mitsubichi y Nissan, mientras NMKV participa en el negocio de los mini autos para ambas compañías con un enfoque totalmente diferente del “Original Equipment Manufacturer” (OEM) en cada paso de manufactura.

Gracias a esto, los nuevos mini autos cuentan con una serie de atractivos que los mini autos convencionales no, como un mejor aprovechamiento de combustible, sistema de aire acondicionado automático de pantalla táctil e interiores de alta calidad.

Líderes en Comunicación

DEL 29 DE MAYO AL 05 DE JUNIO DEL 2013

Visite nuestra pรกgina en internet www.elsoln1.com

PAGINA 31

EL SOL LATINO NEWSPAPER