Edición Abril EDICION 2026 MAYO 2026
OCTUBRE EN COLUMBUS: OTOÑO, TRADICIONES Y COMUNIDAD
Cuando octubre llega a Columbus, la ciudad cambia de color. Los árboles se visten de naranja, rojo y dorado, el aire se vuelve fresco y las calles se llenan de calabazas, luces y eventos para toda la familia. Para la comunidad latina, es también un mes para descubrir nuevas tradiciones sin olvidar las propias.
El otoño de Ohio
Octubre marca el pico del follaje otoñal. Parques como Scioto Mile, Olentangy Trail y los Metro Parks del área son ideales para caminar, tomar fotos o hacer un picnic con abrigo. Las temperaturas suelen oscilar entre los 8 °C y los 18 °C (45 °F y 65 °F), así que conviene salir con chaqueta, sobre todo en las mañanas y noches. Para quienes vienen de climas cálidos, este es un buen momento para acostumbrarse al frío antes del invierno.
Halloween: una tradición para toda la familia Halloween es una de las fiestas más esperadas del mes. Muchos vecindarios organizan trick-or-treat para los niños, y las casas se decoran con calabazas, telarañas y luces. También hay opciones para disfrutar sin salir de lo familiar: Patios de calabazas (pumpkin patches) y granjas cercanas, donde se puede elegir y tallar una calabaza. Laberintos de maíz (corn mazes) y paseos en carretas de heno.
Eventos comunitarios Restaurantes y panaderías latinas, que muchas ofrecen platos y postres especiales de la en escuelas, iglesias y veces temporada. centros recreativos, con disfraces y dulces. Deporte y ambiente de fin de semana Si es tu primer Halloween en Ohio, un consejo: pregunta en tu vecindario a qué hora se hace el trick-or-treat y deja la luz del porche encendida si quieres recibir a los niños.
Un puente con nuestras tradiciones A finales de octubre y comienzos de noviembre, muchas familias latinas celebran el Día de los Muertos (1 y 2 de noviembre), una tradición que honra a quienes ya partieron con altares, flores de cempasúchil, fotos y comida. En Columbus, centros culturales, museos y organizaciones comunitarias suelen organizar exhibiciones y actividades alrededor de estas fechas. Es una gran oportunidad para compartir nuestra cultura con los hijos y con los vecinos. Sabores de temporada El otoño sabe a canela, manzana y calabaza. Entre las visitas populares están: Mercados locales y granjas, con manzanas, sidra caliente y donas. North Market, para recorrer puestos de comida de distintas culturas.
Octubre en Columbus también es fútbol americano. Los sábados de Ohio State Buckeyes se sienten en toda la ciudad: camisetas rojas, reuniones familiares y mucho ambiente, incluso para quienes no van al estadio. Y para los amantes del fútbol, la temporada deportiva sigue viva con los Columbus Crew en el Lower.com Field. Consejos prácticos para disfrutar el mes Vístete en capas: el clima cambia durante el día. Revisa el calendario local: muchos eventos son gratuitos o de bajo costo. Planifica con tiempo los eventos populares, que suelen llenarse. Comparte con tu comunidad: octubre es ideal para convivir y conocer a tus vecinos. Cierre Octubre en Columbus es una mezcla de naturaleza, tradición y comunidad. Ya sea que lo vivas por primera vez o que lleves años aquí, es un mes para salir, convivir y crear recuerdos en familia.
Octubre Rosa: un mes para hablar de cáncer de mama detección temprana y esperanza
Santo Domingo.– Cada octubre, el color rosa adquiere un significado especial. El llamado Mes de Sensibilización sobre el Cáncer de Mama busca llevar a millones de personas un mensaje que va mucho más allá de una campaña: conocer los riesgos, reconocer las señales de alerta, acudir a los servicios de salud y acompañar a quienes enfrentan la enfermedad. Para este 2026, la Organización Mundial de la Salud (OMS) ha elegido como lema “Cada historia es única, cada recorrido importa”, destacando que detrás de cada diagnóstico existe una persona con una historia, una familia y un proceso diferente. Una enfermedad que sigue cobrando vidas El cáncer de mama es actualmente el cáncer más frecuente entre las mujeres a nivel mundial. Según las estimaciones más recientes de la OMS, en 2024 se diagnosticaron alrededor de 2,4 millones de casos de cáncer de mama en mujeres y unas 694,000 personas fallecieron por esta enfermedad. Aunque suele asociarse principalmente con las mujeres, los hombres también pueden desarrollar cáncer de mama. La OMS estima que entre el 0,5 % y el 1 % de los casos corresponden a hombres. Uno de los grandes desafíos continúa siendo lograr que la enfermedad sea identificada en etapas tempranas, cuando existen mayores posibilidades de ofrecer tratamientos eficaces. Conocer las señales puede marcar la diferencia La aparición de un bulto o engrosamiento en el seno, cambios en el tamaño o forma de la mama, alteraciones en la piel, modificaciones en el pezón o secreciones anormales son algunas de las señales que deben ser evaluadas por un profesional de la salud. Sin embargo, presentar alguno de estos cambios no significa automáticamente tener cáncer. Lo importante es no ignorarlos y buscar orientación médica para determinar su causa.
La detección temprana combina el conocimiento de los signos y síntomas con los controles y estudios recomendados para cada persona según su edad y nivel de riesgo. La OMS señala que el diagnóstico oportuno y el tratamiento adecuado son fundamentales para reducir la mortalidad.
El reto no corresponde únicamente a las instituciones de salud. También involucra a las familias, comunidades, empresas y organizaciones que pueden contribuir a que hablar de cáncer de mama deje de ser un tema que provoque miedo y se convierta en una conversación permanente sobre salud.
República Dominicana también apuesta por la detección oportuna
Octubre no termina el 31
En República Dominicana se han desarrollado iniciativas para acercar los servicios de detección a la población. El programa ChequéateRD, impulsado por el Servicio Nacional de Salud junto a la Oficina de la Primera Dama, reportó más de 124,000 personas tamizadas entre 2021 y septiembre de 2025, incluyendo más de 61,000 estudios relacionados con cáncer de mama. Las autoridades sanitarias han insistido en la importancia de ampliar el acceso a mamografías, sonografías, biopsias y otros servicios que permitan identificar oportunamente posibles casos y facilitar el tratamiento.
El lazo rosa se convierte cada año en un símbolo de solidaridad, pero el mensaje del Mes Rosa no debería limitarse a las campañas de octubre. La prevención y la atención de la salud requieren continuidad durante todo el año. También es importante recordar que la ausencia de antecedentes familiares no significa que una persona esté completamente libre de riesgo: la OMS señala que la mayoría de las mujeres diagnosticadas no tienen antecedentes familiares conocidos de cáncer de mama. Por eso, octubre representa una oportunidad para detenerse, informarse y tomar acción. Para algunas personas será el momento de programar un chequeo; para otras, de acompañar a una madre, hermana, esposa, amiga o compañero que atraviesa la enfermedad. Porque detrás de cada diagnóstico hay una historia. Y detrás de cada detección oportuna puede existir una oportunidad de tratamiento, recuperación y vida. Fuentes: Organización Mundial de la Salud (OMS), Agencia Internacional para la Investigación del Cáncer (IARC) y Ministerio de Salud Pública de República Dominicana.
EE. UU. anuncia nuevas restricciones de visas contra el “turismo de nacimiento
T
Washington.– El secretario de Estado de Estados Unidos, Marco Rubio, anunció nuevas restricciones de visas dirigidas a personas y redes que faciliten el llamado “turismo de nacimiento”, práctica en la que extranjeras viajan al país con el propósito de dar a luz y obtener la ciudadanía estadounidense para sus hijos. La medida, basada en la Sección 212(a)(3)(C) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad, apunta especialmente a operadores de redes comerciales, intermediarios que promuevan fraude en solicitudes de visa y proveedores médicos extranjeros que faciliten estos viajes. Rubio afirmó que estas redes cobran grandes sumas de dinero para organizar partos en Estados Unidos y utilizan mecanismos fraudulentos para conseguir visas y servicios médicos. El Departamento de Estado ya establece que viajar a Estados Unidos con el propósito principal de dar a luz para obtener la ciudadanía del bebé no está permitido con una visa de visitante. La nueva política forma parte del endurecimiento de los controles migratorios impulsados por la administración de Donald Trump. Fuente: Departamento de Estado de Estados Unidos.
COLUMBUS Y TORONTO QUEDARÁN CONECTADAS POR
NUEVA RUTA DIRECTA DE AUTOBÚS Columbus, Ohio.– Los viajeros entre el centro de Ohio y Canadá tendrán a partir de octubre una nueva alternativa de transporte con el lanzamiento de una ruta directa de autobús entre Columbus y Toronto. El servicio será operado por FlixBus y comenzará a funcionar el 8 de octubre, ofreciendo una opción de menor costo frente a viajar en avión o conducir por cuenta propia. La ruta conectará varias ciudades El recorrido entre Columbus y Toronto incluirá paradas en Cleveland, Erie y Buffalo, ampliando las posibilidades de conexión tanto para pasajeros del Medio Oeste de Estados Unidos como para quienes viajan hacia Ontario. La empresa destacó que la nueva conexión busca facilitar los viajes internacionales sin necesidad de utilizar un vehículo particular o recurrir al transporte aéreo. “Esta nueva conexión directa entre Columbus y Toronto ofrece una opción confiable y económica para los viajes transfronterizos”, explicó Karina Frayter, directora de comunicaciones de Flix North America. La ejecutiva señaló que el servicio también permitirá visitar familiares y amigos, realizar escapadas de fin de semana y conocer nuevos destinos. Servicio con Wi-Fi y equipaje incluido Los autobuses contarán con asientos cómodos, Wi-Fi gratuito y tomas de corriente para los pasajeros. FlixBus también informó que el servicio incluirá una cantidad de equipaje sin
costo adicional, como parte de su propuesta para hacer más accesibles los viajes entre Estados Unidos y Canadá. La compañía indicó que la expansión responde al crecimiento de la demanda de transporte interurbano y a su intención de ofrecer más alternativas para desplazarse por Norteamérica. Fuente: WSYX.
BAJO LA GESTIÓN DEL CÓNSUL GENERAL, MIGUEL VÁSQUEZ PEÑA, LA SEDE DIPLOMATICA ALCANZA UNA CALIFICACIÓN HISTÓRICA DE 4.9 ESTRELLAS EN GOOLE Milán, Italia.(AD) – El Consulado General de la República Dominicana en Milán ha marcado un hito sin precedentes en la diplomacia dominicana al consolidarse, como la sede con la mejor valoración de todo el servicio exterior. La institución se ha convertido en la primera en alcanzar una calificación de 4.9 de 5 estrellas en Google, respaldada por mil reseñas orgánicas de usuarios que certifican la transformación radical de sus servicios. Este logro es el resultado directo de la estrategia de gestión liderada por el cónsul general Miguel Vásquez Peña. Tras haber transformado la sede de Madrid en su asignación anterior —dejándola en su momento como la oficina consular más y mejor valorada—, Vásquez Peña asumió el reto de trasladar ese mismo modelo de excelencia y modernización a casi todo el norte de Italia. «Desde nuestra llegada a Milán, fijamos el objetivo claro de proporcionar un servicio digno, eficiente y cercano, conforme a las exigencias de nuestra diáspora», afirmó el cónsul general. «Este reconocimiento no es una coincidencia; es el fruto de replicar y perfeccionar las mejoras operativas, tecnológicas y de formación de personal que ya probamos con éxito en Madrid, adaptándolas ahora a las necesidades de la comunidad dominicana en Italia». La reingeniería de la sede en Milán abarca desde readecuación física de los espacios y la renovación tecnológica, hasta la optimización de los tiempos de entrega. Los resultados de esta gestión se reflejan en los testimonios de los ciudadanos. Usuarios como Katherine Beltré destacan el cambio de cultura institucional: «Hoy acudí a renovar mi pasaporte y el de mi hijo menor, y la experiencia fue excelente de principio a fin». Asimismo en febrero 2026 Estefany Pérez manifestó: «Súper contenta con la atención y sobre todo nos facilitan poder resolver aún uno está
ocupado en la semana tiene esa posibilidad de ir los sábado. Muy bien.» Actualmente, el Consulado General de Milán se caracteriza por una operatividad de alto rendimiento, sin cita previa, que incluye: *Pasaportes VIP y cartas de ruta y traducciones entregados el mismo día *Pasaportes regulares listos en solo 4 días *Poderes notariales, certificados y No Antecedentes Penales emitidos al momento *Visas de 10 a 12 días Todas las evaluaciones de POA’s del Mirex en 100 puntos
Con el fin de derribar las barreras geográficas, la gestión también ha apostado fuertemente por la digitalización. A través del «consulado web», la implementación de consulados móviles y servicios telemáticos, la institución ha logrado llevar los servicios consulares directamente a las casas de los dominicanos residentes de su jurisdicción en toda el norte de Italia. Con este logro, el Consulado General en Milán reafirma su compromiso con la excelencia continua, demostrando que la eficiencia, las buenas prácticas y el trato humano son los pilares de la nueva política de servicio exterior de la República Dominicana.
UNA CASA PROPIA: EL SUEÑO AMERICANO
EMPIEZA CON UN LUGAR AL QUE LLAMAR HOGAR Para muchas familias latinas, tener una casa propia es una parte importante de su «sueño Como consecuencia, tenemos menos americano». viviendas disponibles de las que deberíamos. Es una cuestión de economía básica: cuando No hay mayor recompensa que saber que el la demanda es mayor que la oferta, los precios lugar donde celebras los cumpleaños de tus suben. hijos y donde tu familia se reúne para comer todos los domingos es un hogar que realmente A medida que se construyen menos viviendas, puedes considerar tuyo. más familias compiten por las pocas viviendas disponibles, lo que hace que los precios suban Sin embargo, para demasiadas familias hoy en aún más. día, ese sueño parece más lejano que nunca. Afortunadamente, hay una salida a esta crisis. Si estás pensando en comprar una vivienda, los precios están subiendo más rápido que tus Construir más viviendas, recuperar el sueño ingresos. americano La solución a la crisis de la vivienda en Y para quienes ya son propietarios de una Estados Unidos pasa, en primer lugar, por vivienda o viven de alquiler, pagar la hipoteca construir más viviendas. o pagar el alquiler se está convirtiendo en una carga cada vez más pesada.
para que la oferta pueda satisfacer las necesidades de las comunidades en crecimiento. Para que quede claro, estas soluciones no resolverán la crisis de la vivienda de la noche a la mañana. Han hecho falta décadas de trámites y burocracia para provocar la escasez actual. Y llevará tiempo solucionarla. Sin embargo, eliminar las barreras que obstaculizan innecesariamente la construcción de nuevas viviendas contribuirá a controlar gradualmente los precios. Tener una vivienda propia no debería estar fuera de tu alcance El sueño americano siempre ha consistido en labrarse un futuro mejor para uno mismo y para la familia. Durante generaciones, ser propietario de una vivienda ha representado una parte importante de ese sueño.
Todos sabemos que la vivienda no debería parecer tan inalcanzable para los estadounidenses que trabajan duro. La pregunta es: ¿cómo es que comprar una vivienda se ha vuelto tan caro y qué podemos hacer para volver a controlar los precios de la vivienda?
Para ello, los legisladores (tanto a nivel estatal como federal) deben centrarse en eliminar las numerosas barreras que dificultan la construcción de las nuevas viviendas que necesitamos. Entre ellos se incluyen:
Vale la pena luchar por ese sueño.
Estados Unidos se enfrenta a una crisis inmobiliaria No hay forma de negarlo: Estados Unidos se enfrenta a una crisis inmobiliaria, y las familias tienen dificultades para encontrar una vivienda que puedan permitirse.
Reformar las leyes de ordenación urbanística obsoletas que limitan dónde y qué tipos de viviendas se pueden construir. Agilizar el proceso de concesión de licencias para que los nuevos proyectos de vivienda no se vean retrasados por trámites burocráticos innecesarios. Reducir las regulaciones onerosas que encarecen los costes de construcción y, en última instancia, elevan los precios para los compradores de viviendas. Fomentar la construcción de más viviendas
Todas las familias merecen la oportunidad de labrarse un futuro en un lugar al que puedan llamar verdaderamente suyo. Ese sueño no debería depender de si la burocracia gubernamental ha provocado una escasez de viviendas.
Una encuesta reciente de la CNBC ha revelado que los costes de la vivienda se han convertido en uno de los principales temas de preocupación para los votantes más jóvenes. Los latinos no son ajenos a esta crisis. Según una encuesta reciente del Instituto LIBRE, el aumento del coste de la vivienda encabeza su lista de preocupaciones. Estos hallazgos deberían hacer saltar las alarmas en Washington. Cuando las familias no pueden permitirse comprar una vivienda, resulta más difícil acumular patrimonio, echar raíces o dejar algo en herencia a la siguiente generación. La crisis de la vivienda en Estados Unidos es algo que no podemos permitirnos ignorar. ¿Por qué hoy en día parece imposible comprar una vivienda? La respuesta no es que los estadounidenses de repente quieran casas más grandes, trabajen menos o que un pequeño grupo de empresas codiciosas esté subiendo los precios. El mayor problema es que, sencillamente, no estamos construyendo suficientes viviendas para satisfacer la demanda. Para ser más concretos, Estados Unidos se enfrenta a una escasez de 4,7 millones de viviendas. La burocracia gubernamental es una de las principales causas de esta brecha. Cuando un promotor inmobiliario intenta construir un nuevo barrio, puede pasar años esperando a que se concedan los permisos, se realicen los estudios medioambientales y se obtengan las autorizaciones locales antes de que pueda comenzar la construcción.
Los latinos siempre han buscado un lugar donde echar raíces, forjar recuerdos y crear oportunidades para la próxima generación.
Trump crea la ‘Fuerza de la Superinteligencia’ paracoordinar el desarrollo de IA en EE. UU. Miami.– El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, anunció la creación de la “Fuerza de la Superinteligencia”, un nuevo comité dentro de la Casa Blanca y el Gobierno federal que tendrá como objetivo coordinar los esfuerzos del país en el desarrollo de inteligencia artificial (IA). Trump dio a conocer la iniciativa este domingo a través de su plataforma Truth Social, donde explicó que la nueva estructura buscará mantener a Estados Unidos como líder mundial en el desarrollo de tecnologías de superinteligencia. El mandatario afirmó que el organismo tendrá la responsabilidad de coordinar las iniciativas federales relacionadas con esta tecnología, además de proteger los intereses nacionales y procurar que sus avances se traduzcan en beneficios para la población estadounidense. Un comité bajo supervisión directa de la Casa Blanca La nueva fuerza coordinará la relación del Gobierno federal con consumidores, organizaciones, proveedores tecnológicos y empresas dedicadas al desarrollo de inteligencia artificial. El organismo estará bajo la supervisión directa del presidente Trump y de la jefa de gabinete de la Casa Blanca, Susie Wiles. La dirección del comité estará integrada por el director de Inteligencia Nacional, Jay Clayton; el presidente de la Comisión Federal de Comercio, Andrew Ferguson; el subsecretario de Guerra para Investigación e Ingeniería y director de Tecnología, Emil Michael; y el director de la Oficina de Gestión de Personal, Scott Kupor.
Trump apuesta por el término “superinteligencia” El anuncio se produce después de que Trump impulsara el uso del término “superinteligencia” en las comunicaciones
oficiales de su Administración, sustituyendo en determinados contextos la expresión inteligencia artificial. La Casa Blanca ha colocado el desarrollo de esta tecnología entre sus prioridades estratégicas, especialmente ante la competencia tecnológica con otras potencias. Trump ha insistido en que Estados Unidos debe mantener una posición de liderazgo en este campo y acelerar el desarrollo de sistemas cada vez más avanzados.
Empresas tecnológicas también participan en la estrategia La creación del nuevo comité ocurre días después de una reunión de Trump con ejecutivos de algunas de las principales compañías tecnológicas y de inteligencia artificial de Estados Unidos. En ese encuentro participaron figuras como Sundar Pichai, de Google; Elon Musk, de xAI; Dario Amodei, de Anthropic; Mark Zuckerberg, de Meta; Jensen Huang, de Nvidia, y Greg Brockman, de OpenAI. Durante la reunión también se abordaron asuntos relacionados con la seguridad de los sistemas de IA, el desarrollo de centros de datos y los riesgos asociados con modelos cada vez más avanzados. Las empresas participantes acordaron establecer mecanismos internos para supervisar las capacidades y el comportamiento de sus modelos, así como realizar evaluaciones de riesgos y revisiones externas. Con la creación de la Fuerza de la Superinteligencia, la Administración Trump busca concentrar en una misma estructura la coordinación de las políticas federales vinculadas al desarrollo y expansión de esta tecnología. Fuente: EFE
HORARIO -
L i c en c i a PB 1 0 0 2 46
Comercializamos joyas, instrumentos y equipos de música, televisores, cámaras y otros artículos de valor
LUNES A VIERNES 10:00AM AT 6:00PM SÁBADOS CERRADOS
DOMINGOS 10:00AM AT 3:00PM
Acampados en Sol ¿Qué ocurre cuando trabajar, estudiar y esforzarse ya no garantiza algo tan elemental como poder construir un hogar? La Puerta del Sol de Madrid vuelve a llenarse de tiendas de campaña. Quince años después del 15-M, cientos de personas han decidido dormir en una de las plazas más emblemáticas de España para colocar nuevamente una preocupación en el centro de la conversación: el acceso a la vivienda. La chispa fue profundamente humana. Maricarmen, una mujer de 87 años, tuvo que abandonar la casa de alquiler donde había vivido durante siete décadas. Su historia despertó una indignación que terminó llevando a miles de personas a las calles y, después, a muchos de ellos a permanecer en Sol. Podemos discutir leyes, modelos económicos y soluciones. Debemos hacerlo. Una cuestión tan compleja difícilmente admite respuestas mágicas. Pero detrás de cualquier estadística existe una necesidad que trasciende ideologías: sentir que tenemos un lugar seguro al cual regresar. Una casa es memoria. Es intimidad. Es la mesa donde una familia conversa, la habitación donde alguien sueña con su futuro, la dirección que escribimos cuando nos preguntan dónde pertenecemos. Por eso me preocupa especialmente la frustración de tantos jóvenes que sienten que han cumplido con aquello que la sociedad les pidió —formarse, trabajar, esforzarse— y aun así observan la posibilidad de independizarse como una meta cada vez más distante. Ese desencanto merece escucha, no indiferencia. Las sociedades saludables necesitan ciudadanos capaces de expresarse pacíficamente, pero también instituciones dispuestas a escuchar aquello que ocurre fuera de sus paredes. Escuchar no significa aceptar automáticamente cada propuesta. Significa reconocer el problema y sentarse a construir soluciones posibles. La protesta de Sol debería invitarnos precisamente a eso: menos trincheras y más conversación. Porque una ciudad puede tener edificios maravillosos, inversiones extraordinarias y calles llenas de vida. Pero su verdadera prosperidad se mide también por la posibilidad de que quienes la construyen cada mañana puedan seguir llamándola hogar. Quizá esas tiendas de campaña estén planteándonos una pregunta incómoda que merece ser escuchada. ¿De qué sirve construir ciudades cada vez más valiosas si quienes viven en ellas sienten que ya no pueden permitírselas? Dios es amor, hágase el milagro.
www.IsmaelCala.com Twitter: @cala Instagram: ismaelcala Facebook: Ismael Cala
DIALOGAR ES UN PASO MÁS PARA ENTENDERSE; SIN RENUNCIAR AL SER Y SIN MIEDO ALGUNO Nadie llega a la cúspide de la realización consigo mismo, dejándose acompañar por el recelo. En consecuencia, hemos de poner valor en todo, comenzando por uno mismo, haciéndose valer; porque el buen deseo siempre vence a la lógica del miedo, con la esperanza de poder contrarrestar el culto a la cultura deshumanizante del poder, que no cesa de normalizar las contiendas, para desgracia de toda la humanidad. Desde luego, somos una generación que debe dialogar más y con todos, cuidar de las personas y de lo que nos circunda, el medio ambiente. Apelemos a reforzar las vías del encuentro, si en verdad queremos promover un enfoque de seguridad centrado en el ser humano, sustentado en la confianza mutua y en la búsqueda del bien colectivo. Quizás sea el momento de avivar un renovado compromiso mundial con los valores democráticos. La democracia consigue su carácter a través de la ciudadanía; incluso llega a florecer cuando se protegen los derechos universales, especialmente a los más desvalidos, dando forma a sociedades vivas que fomentan el entendimiento y la compresión, la participación y la familiaridad entre sí. Sea como fuere, no podemos continuar con esta atmósfera enferma por las incomprensiones, que genera duda y tristeza por doquier, debilitándonos, empequeñeciéndonos e incluso paralizándonos. Salgamos de este orbe de temeridad, el desasosiego lleva a un egocentrismo egoísta que nos dificulta a la hora de avanzar.
Indudablemente, somos seres en continuo desarrollo, que necesitamos oírnos entre sí, escucharnos en libertad, para conjuntamente poder mirar hacia adelante, sin temor alguno, con el gozo de sentirnos parte y confluencia en los avances hacia la concordia, que es lo que nos hace alegres y no perder la calma. Sin embargo, en un momento marcado por la desinformación, el autoritarismo y la reducción del espacio cívico, puede que sea muy vigoroso tener tiempo para reflexionar, antes de que nos vayamos por horizontes perversos y corruptos que nos dejen sin alma, encarcelándonos nuestro propio entusiasmo soñador, defendiendo y salvaguardando un sistema político, que también ha de ser más poético, como fuerza impulsora de la dignidad, la inclusión y la conciliación. Nosotros los humanos, tenemos que superar la angustia diaria con la mejor manera de subsistir, que no es otra; que la naturalidad, poniendo a la persona en el centro de la seguridad. Paremos, pues, los temores. Debemos reaccionar, nunca enclaustrarnos. Además, resulta imprescindible el discernimiento, que nos permitirá poner orden en la confusión de nuestros corrientes pensantes y sentimentales, para actuar de
una manera justa y prudente, sobre todo en los momentos de prueba y de oscuridad que todos poseemos a lo largo de nuestra existencia. De ahí, la importancia del amor que hemos de poner en cada paso, incluso en lo que el mañana nos deparará y que no conocemos, pero que lo hemos de tomar con valentía, asumiendo la responsabilidad, dejando fluir el corazón y la mente. Está visto que el diálogo, mantenido con sólidas leyes morales, facilita la solución de los peligros y favorece el respeto vivencial. Por eso, el recurso a las armas para dirimir las controversias tampoco tiene sentido, representa siempre una capitulación de la razón y de la mansedumbre humanitaria. De igual modo, la retórica confrontativa que suele encender el clima político por todos los rincones, nunca es la solución, sino mantener abiertos los canales de la interlocución y aprovechar cualquier situación para consolidar los avances armónicos. Tomemos este propósito, pues: Fomentar las alianzas en vez de los artefactos, financiar la paz y no las guerras, protegiendo los derechos humanos, recurriendo a herramientas como la diplomacia, la plática y la negociación. ¡Sensato proyecto!
PELÍCULA SOBRE MARILEIDY PAULINO LLEGARÁ A LOS CINES EL 22 DE OCTUBRE
Santo Domingo.– La película de ficción “Marileidy”, inspirada en hechos reales sobre la vida de la campeona dominicana Marileidy Paulino, llegará a los cines de todo el país el próximo 22 de octubre. La producción recorre la historia de la velocista más allá de sus triunfos deportivos, mostrando sus orígenes, los obstáculos que enfrentó y el camino que la llevó a convertirse en una de las principales figuras del atletismo mundial.
El guion fue desarrollado por Junior Rosario a partir de escritos y vivencias recogidos en el diario personal de Paulino. La atleta dominicana Yisneidy Alcántara interpreta a la protagonista, mientras que la dirección estuvo a cargo de Tito Rodríguez. El estreno llega en un año destacado para Paulino, quien mantiene una temporada invicta en los 400 metros y recientemente
conquistó en Budapest el título del World Athletics Ultimate Championship. El rodaje se realizó en diferentes localidades de República Dominicana, incluyendo Nizao, San Isidro y el Albergue Olímpico, además de varias locaciones en Colombia.
DINAMARCA
DINAMARCA: QUÉ VER EN EL PAÍS MÁS FELIZ DE ESCANDINAVIA
Pequeña en tamaño pero enorme en encanto, Dinamarca combina castillos de cuento, diseño moderno, historia vikinga y ciudades donde la bicicleta manda. Estos son los lugares que no pueden faltar en tu viaje.
Copenhague está el Castillo de Kronborg, en Elsinor, el escenario que inspiró el Hamlet de Shakespeare. Muy cerca, el Castillo de Frederiksborg impresiona por su arquitectura renacentista sobre un lago.
Copenhague, la capital que se recorre en bici
Historia vikinga en Roskilde
Nyhavn es la postal clásica: casas de colores frente al canal, restaurantes y barcos antiguos. Muy cerca están el Palacio de Christiansborg, sede del Parlamento, y el Castillo de Rosenborg, donde se guardan las joyas de la corona. Los Jardines de Tivoli, abiertos desde 1843, son uno de los parques de diversiones más antiguos del mundo y se ven espectaculares de noche. También vale la pena ver la Sirenita, símbolo de la ciudad, aunque es más pequeña de lo que muchos imaginan. Para algo diferente, Christiania es un barrio autogestionado con arte callejero y un ambiente alternativo único. Castillos y leyendas A
unos
45
minutos
de
El Museo de los Barcos Vikingos exhibe embarcaciones originales de más de mil años de antigüedad, rescatadas del fiordo. Es una visita ideal para entender el pasado marinero del país. Odense, Aarhus y Billund Odense: ciudad natal de Hans Christian Andersen, con su casa-museo y calles llenas de referencias a sus cuentos. Aarhus: la segunda ciudad del país tiene el museo ARoS, famoso por su pasarela circular de colores, y Den Gamle By, un pueblo histórico al aire libre. Billund: aquí nació LEGO y está Legoland, perfecto para viajar en familia. Naturaleza y costa Los acantilados de Møns Klint, de tiza blanca sobre el mar Báltico, son uno de los paisajes más impresionantes del país.
En el extremo norte, Skagen ofrece luz especial, playas amplias y el punto donde se encuentran dos mares, el Báltico y el Mar del Norte. Hygge: la experiencia que no se fotografía Más que un lugar, es una actitud: velas, café, pastelería (prueba el smørrebrød y los kanelsnegle) y tiempo de calidad. Es la clave de por qué los daneses figuran entre los más felices del mundo. Consejos prácticos Mejor época: de mayo a septiembre, con días largos y clima más agradable. Transporte: trenes eficientes y excelente red de bicicletas. La Copenhagen Card incluye transporte y entradas a muchas atracciones. Presupuesto: es un destino caro, así que conviene planificar comidas y entradas. Moneda: corona danesa (DKK), aunque casi todo se paga con tarjeta. Dinamarca demuestra que no hace falta un país enorme para ofrecer una experiencia inolvidable.
¿Elegimos la música o los algoritmos deciden por nosotros? Santo Domingo.– Escuchar música en plataformas como Spotify, YouTube, Apple Music y TikTok se ha convertido en una experiencia cada vez más personalizada. Detrás de cada recomendación existe un algoritmo que aprende de los hábitos de cada usuario para sugerir nuevos contenidos. Cada canción que una persona repite, guarda, busca o escucha hasta el final proporciona información a las plataformas sobre sus preferencias. Con esos datos, los sistemas construyen listas y recomendaciones diferentes para cada usuario. TikTok también escuchamos
cambia
lo
que
Un sondeo realizado por Listín Diario a 40 personas mostró que el 69.4 % considera que todavía tiene el control sobre lo que escucha, mientras el 30.6 % entiende que las plataformas prácticamente saben qué canción ofrecerles.
La influencia de los videos cortos es aún más evidente: el 88.9 % de los encuestados afirmó que alguna vez terminó escuchando y disfrutando repetidamente una canción después de encontrarla en TikTok, Instagram Reels o YouTube. El comunicador especializado en ecosistemas digitales Víctor Manuel Escarramán Hernández (hijo) explicó que las recomendaciones responden a patrones de comportamiento que las plataformas identifican con el tiempo. “Al final, el algoritmo lo creamos nosotros mismos”, señaló. El riesgo de escuchar siempre lo mismo Aunque las recomendaciones facilitan el descubrimiento de música, también pueden crear un círculo repetitivo. Si un usuario escucha constantemente
salsa, bachata, música urbana o canciones de una determinada época, el sistema tenderá a ofrecer contenidos similares. Las plataformas buscan mantener al usuario activo y utilizan sus hábitos de consumo para determinar qué mostrarle a continuación. Sin embargo, la decisión final sigue estando en manos de cada persona. Es posible ignorar las recomendaciones, buscar un artista, escuchar un álbum completo o descubrir música fuera de las listas automáticas. La pregunta, entonces, no es solo si el algoritmo conoce nuestros gustos, sino cuánto estamos dispuestos a dejar que decida por nosotros lo que escuchamos. Fuente: Listín Diario.
Dua Lipa sorprende junto a Shakira en Madrid con una inesperada interpretación de ‘Antología’ Madrid.– La cantante británica de origen albanés Dua Lipa sorprendió este sábado al público de Madrid al convertirse en la invitada especial de Shakira durante uno de los conciertos de su residencia, que marca el cierre de su gira Las Mujeres Ya No Lloran. La aparición de Dua Lipa puso fin a las especulaciones sobre quién acompañaría a la artista colombiana en el escenario. Muchos esperaban la presencia de Maluma, especialmente después de que ambos artistas retomaran recientemente su colaboración musical con el tema Agua. Sin embargo, la sorpresa llegó desde Reino Unido. Dua Lipa y Shakira compartieron escenario por primera vez y eligieron una de las canciones más emblemáticas de la trayectoria de la colombiana: ‘Antología’, incluida en el álbum Pies descalzos, lanzado en 1995. Un encuentro esperado por los seguidores El dueto representa el primer encuentro musical entre ambas artistas, quienes hasta ahora no habían colaborado ni en un estudio de grabación ni sobre un escenario. Según fuentes de la organización citadas por EFE, ambas habían contemplado distintas opciones para su presentación, pero finalmente se decantaron por Antología, uno de los temas más reconocidos de la primera etapa de la carrera de Shakira. Dua Lipa se suma así a la lista de grandes figuras que han acompañado a la colombiana durante su residencia en Madrid. Alejandro Sanz, Laura Pausini y Manuel Turizo también han aparecido como invitados sorpresa en los conciertos anteriores. Shakira se acerca al cierre de su residencia La residencia de Shakira en Madrid comenzó el pasado 18 de septiembre en el recinto Iberdrola Music, convertido para la ocasión en un gran espacio dedicado a la música y la cultura latina. De las 12 presentaciones anunciadas originalmente, ya se han realizado ocho. La artista todavía tiene programados cuatro conciertos más: este domingo 4 de octubre y los días 9, 10 y 11 de octubre. La serie de presentaciones representa el cierre de Las Mujeres Ya No Lloran, una gira que ha alcanzado cifras históricas para la música latina y que ya ha sido reconocida como la gira latina más taquillera de la historia. Uno de sus momentos más destacados ocurrió en Ciudad de México, donde Shakira logró reunir a unas 400.000 personas en el Zócalo, consolidando el impacto internacional de esta etapa de su carrera. Fuente: EFE.
ROMEO SANTOS Y PRINCE ROYCE ESTRENAN EL VIDEO DE ‘MENOR’ JUNTO A DALVIN LA MELODÍA
Santo Domingo.– Los exponentes de la bachata Romeo Santos y Prince Royce estrenaron este miércoles el video oficial de “Menor”, una de las canciones que forman parte de su producción conjunta Better Late Than Never, en la que también participa Dalvin La Melodía. El audiovisual, dirigido por Fred Focus, muestra a Romeo y Prince Royce en un papel poco habitual: ambos se convierten en consejeros de Dalvin y, desde sus propias experiencias, le ofrecen recomendaciones sobre el amor y las relaciones. La historia mantiene un tono cercano y desenfadado, apoyándose en la complicidad entre los tres artistas. El video también cuenta con una participación especial de la cantante dominicana La Insuperable. Una colaboración que impulsa a Dalvin El lanzamiento representa un nuevo impulso para Dalvin La Melodía, quien continúa ganando exposición dentro de la escena musical y ahora comparte créditos con dos de las figuras más reconocidas de la bachata contemporánea. La colaboración amplía además el alcance de Better Late Than Never, proyecto que reúne a Romeo Santos y Prince Royce en una producción dedicada al género que ambos han ayudado a llevar a nuevas audiencias. Romeo Santos y Prince Royce continúan su gira El estreno de “Menor” coincide con la continuación de la gira mundial “Mejor Tarde Que Nunca”, con la que Romeo Santos y Prince Royce se encuentran recorriendo distintos escenarios de Latinoamérica. La próxima presentación está pautada para Bogotá, Colombia, antes de continuar durante octubre con varias fechas en México, incluyendo Mérida, Puebla, Querétaro, Toluca, Ciudad de México y Zapopan, Guadalajara. Con este nuevo lanzamiento audiovisual, ambos artistas mantienen activa una etapa de colaboración que ha vuelto a colocar a la bachata en el centro de grandes escenarios internacionales. Fuente: material suministrado.
INSTAGRAM CAMBIA SU LOGOTIPO POR PRIMERA VEZ EN UNA’ DÉCADA Y LOS USUARIOS NO SE LO DEJAN PASAR
¿ENCONTRARON EL ARCA DE NOÉ? NUEVAS INVESTIGACIONES EN TURQUÍA REAVIVAN UN MISTERIO MILENARIO Estambul.– El misterio sobre el paradero del Arca de Noé ha vuelto a captar la atención internacional luego de que un equipo de investigadores intensificara los estudios sobre una formación rocosa con forma de embarcación ubicada en el este de Turquía. El sitio, conocido como Formación Durupınar, se encuentra en la provincia de Ağrı, cerca del monte Ararat, y es investigado desde hace décadas por su particular estructura alargada. Ahora, un proyecto autorizado por las autoridades turcas ha comenzado una nueva fase de estudios utilizando tecnología de exploración del subsuelo y perforaciones. La investigación está dirigida por el arqueólogo Cenker Atila, de la Universidad Sivas Cumhuriyet, en colaboración con la organización Noah's Ark Scans. El proyecto recibió autorización oficial en 2026 para realizar estudios geológicos y arqueológicos en la zona. Radar, muestras y estructuras bajo tierra Los investigadores han utilizado herramientas como radar de penetración terrestre (GPR), tomografía de resistividad eléctrica (ERT) y tecnología LiDAR para analizar la formación sin realizar excavaciones de gran escala. Según los responsables del proyecto, estudios anteriores identificaron estructuras lineales y ángulos rectos en el subsuelo, además de posibles espacios similares a corredores o habitaciones. Análisis de muestras también encontraron una
cantidad considerablemente mayor de material orgánico dentro de la formación que en zonas exteriores. En septiembre de 2026 comenzó además una fase de perforación de núcleos, con muestras extraídas desde varios metros de profundidad. El equipo ha informado sobre la presencia de capas de material orgánico y cavidades en algunos de los puntos examinados. Estos hallazgos han alimentado nuevamente la posibilidad de que la formación pueda tener un origen distinto al de una estructura geológica natural. Pero todavía no hay una prueba del Arca A pesar de la expectativa generada, los resultados obtenidos no demuestran que la Formación Durupınar sea el Arca descrita en la Biblia. La propia organización que participa en las investigaciones reconoce que sus datos son todavía preliminares y que tanto la hipótesis de un origen natural como la posibilidad de una estructura artificial necesitan ser sometidas a nuevas pruebas geológicas y geofísicas. Expertos y medios especializados también han señalado que los resultados de radar y las muestras obtenidas hasta ahora no han pasado por una revisión científica independiente capaz de confirmar la interpretación propuesta por los investigadores.
Un misterio que comenzó en 1959 La Formación Durupınar llamó la atención por primera vez en 1959, cuando el capitán turco İlhan Durupınar identificó en fotografías aéreas una estructura de aproximadamente 157 metros de longitud con una silueta semejante a la de una embarcación. Desde entonces, el lugar se ha convertido en uno de los principales puntos relacionados con la búsqueda del Arca de Noé. La interpretación ha generado durante décadas entusiasmo entre investigadores y creyentes, pero también un fuerte escepticismo dentro de la comunidad científica. La nueva investigación pretende aportar datos más precisos antes de llegar a cualquier conclusión. El proyecto contempla combinar los resultados de las exploraciones subterráneas, las perforaciones, los análisis de laboratorio y los modelos tridimensionales de la formación. Por ahora, la respuesta definitiva sigue pendiente. Lo que sí ha cambiado es que el antiguo misterio ha entrado en una nueva etapa de investigación científica, y los próximos análisis podrían determinar si la curiosa estructura de Durupınar es simplemente una formación natural o si esconde una historia mucho más antigua. Fuente: Deutsche Welle (DW), Noah's Ark Scans y Universidad Sivas Cumhuriyet.
Upcoming Eventes
Messi cierra su ciclo con Argentina como dueño de una colección de récords Buenos Aires.– Lionel Messi se prepara para cerrar este martes una etapa de más de dos décadas con la selección argentina, dejando atrás una colección de récords que lo convierten en el futbolista más importante de la historia de la Albiceleste. El capitán argentino disputará ante Benín, en el estadio Monumental, su último partido con la selección. Hasta ahora suma 207 encuentros, 125 goles y 68 asistencias, registros que lo colocan como líder histórico del combinado nacional. Messi debutó con Argentina en agosto de 2005, en un partido ante Hungría en el que fue expulsado pocos segundos después de ingresar. Desde entonces, construyó una trayectoria que incluye dos Copas América, la Finalissima y, especialmente, el Mundial de Qatar 2022. El rey de los Mundiales La huella de Messi también alcanza los principales registros de las Copas del Mundo. El argentino participó en seis
ediciones y se convirtió en el jugador con más partidos disputados en la historia del torneo. Además, terminó su participación mundialista con 21 goles, mientras que se convirtió en el único futbolista que ha dado asistencias en cinco Mundiales diferentes. Su última Copa del Mundo fue la de 2026, en la que Argentina alcanzó nuevamente la final, aunque terminó perdiendo ante España. Récords en eliminatorias
la
Copa
América
y
En la Copa América, Messi también es el jugador con más apariciones, con 39 partidos disputados. Ganó el torneo en 2021 y 2024, después de haber sufrido derrotas en las finales de 2007, 2015 y 2016. En las eliminatorias sudamericanas, el rosarino cerró su participación como máximo goleador histórico, con 36 tantos, además de acumular 72 partidos.
A estos registros se suman sus títulos con las selecciones juveniles: el Mundial Sub-20 de 2005 y la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008. El último capítulo Messi anunció en agosto su decisión de retirarse de la selección argentina, explicando que consideraba llegado el momento de cerrar su ciclo con la Albiceleste. El encuentro frente a Benín será su despedida ante el público argentino y marcará el final de una era que comenzó en 2005 y estuvo marcada por récords, títulos y también años de críticas antes de alcanzar la gloria con la selección. Más de 20 años después de aquel debut, Messi dejará la camiseta argentina como máximo goleador y futbolista con más partidos disputados, además de haber sido protagonista de la generación que devolvió a la Albiceleste a la cima del fútbol mundial. Fuente: EFE.
Columbus Zoo Lantern Festival
AUGUST 20 - OCTOBER 25, 2026
Thursday, Friday, Saturday, and Sunday Evenings from 7:30 p.m. - 10:30 p.m. Join us for a spectacular family-friendly event in Central Ohio! This is a dazzling spectacle featuring over 70 sets of Asian lanterns highlighting beautiful wildlife scenes from around the world. Multicolored
www.columbuszoo.org
LED animal lanterns will illuminate paths throughout various areas of the Zoo, creating an unforgettable experience. The Lantern Festival comes to life after the Columbus Zoo closes for the day. You can purchase tickets for the festival only or add Zoo admission at a discount, too!
Verstappen consigue su primera victoria del año y Antonelli fortalece su liderato en la F1 Malasia.– Max Verstappen consiguió este domingo su primera victoria de la temporada en el Gran Premio de Baréin de Fórmula 1, disputado en el circuito de Sepang, Malasia, mientras que el abandono de George Russell permitió a Kimi Antonelli ampliar su ventaja en la lucha por el campeonato. Verstappen se encontraba al frente de la carrera, seguido por Antonelli y Russell, cuando el piloto de Mercedes tuvo que detener su monoplaza a cinco vueltas del final debido a un aparente problema en la unidad de potencia. El abandono permitió a Antonelli consolidar su posición en la clasificación y aumentar de 66 a 84 puntos su ventaja sobre Russell. Verstappen vuelve a celebrar El piloto neerlandés no conseguía una victoria desde la última carrera de la temporada anterior. Sin embargo, las recientes mejoras introducidas en el Red Bull le permitieron recuperar competitividad y luchar nuevamente por los primeros puestos. Verstappen tuvo que remontar después de una mala salida, en la que perdió posiciones ante Antonelli y Russell. Posteriormente recuperó terreno y superó a Antonelli en una intensa batalla tras una de las reanudaciones
provocadas por el coche de seguridad.
carreras sin terminar entre los tres primeros.
“Buen trabajo, chicos, guau”, expresó Verstappen por radio al equipo después de cruzar la meta.
El resultado tuvo mayor mérito debido a la estrategia inicial de Ferrari. Hamilton y Charles Leclerc comenzaron con neumáticos para pista seca mientras el trazado todavía estaba afectado por la lluvia, una decisión que provocó que ambos perdieran numerosas posiciones.
Kimi Antonelli terminó segundo, mientras que Lewis Hamilton completó el podio con Ferrari. Una carrera marcada por la lluvia El Gran Premio estuvo condicionado por las condiciones meteorológicas. La carrera, inicialmente programada para comenzar más de 90 minutos antes, sufrió un retraso de 40 minutos debido a la intensa lluvia. La situación se complicó nuevamente durante la vuelta de formación, cuando varios monoplazas presentaron aparentes problemas de software, obligando a detener el procedimiento de salida. Finalmente, la carrera pudo comenzar bajo condiciones complicadas y se convirtió en la primera prueba de F1 disputada en mojado durante la temporada 2026. Hamilton devuelve a Ferrari al podio El tercer puesto representó un importante resultado para Lewis Hamilton, quien consiguió su primer podio con Ferrari después de cinco
Leclerc logró recuperarse hasta finalizar cuarto, seguido por Isack Hadjar, quinto. Oscar Piastri terminó sexto para McLaren, mientras que Liam Lawson fue séptimo. Fernando Alonso consiguió el octavo puesto, su mejor resultado de la temporada, y Lando Norris terminó noveno después de salirse de la pista. Arvid Lindblad completó el top 10. El Gran Premio se disputó en Malasia después de que la carrera fuera trasladada debido a la situación de seguridad relacionada con la guerra entre Irán e Israel. Fuente: Associated Press (AP).
Haití golea 4-1 a República Dominicana y avanza a cuartos de final Santo Domingo.– La selección de Haití se impuso con contundencia 4-1 ante República Dominicana este jueves en el Estadio Olímpico Félix Sánchez, resultado que le permitió avanzar a los cuartos de final de la Concacaf Nations League.
Deedson aprovechó una asistencia dentro del área para poner el 1-0 y desatar la celebración de los miles de aficionados haitianos presentes en el estadio.
El conjunto haitiano aprovechó sus oportunidades en la segunda mitad y terminó imponiendo su superioridad ofensiva ante una selección dominicana que no pudo sostener el ritmo del encuentro.
República Dominicana reaccionó y consiguió igualar el marcador gracias a Dorny Romero, quien puso el 1-1 y devolvió la esperanza al conjunto dirigido por Marcelo Neveleff.
Haití tomó el control El partido comenzó con ambos equipos buscando el arco rival. República Dominicana tuvo una de sus primeras oportunidades al minuto 5, cuando Heinz Morschel sacó un disparo cruzado que pasó cerca de la portería haitiana. Haití también generó peligro temprano. Al minuto 7, Ruben Providence quedó frente al arquero dominicano Xavier Valdez, quien respondió de buena manera para evitar el gol. Sin embargo, los haitianos encontraron el primer tanto posteriormente. Louicius Don
Isidor apareció en la segunda mitad
nuevamente a su selección en una posición cómoda. Haití siguió presionando y terminó completando la goleada para quedarse con los tres puntos y avanzar en la competición. RD se juega la permanencia
La reacción dominicana, sin embargo, duró poco.
Con la derrota, República Dominicana deberá concentrarse ahora en su próximo compromiso frente a Nicaragua, partido en el que buscará asegurar su permanencia en la Liga A de la Nations League.
La figura de la noche fue el mundialista haitiano Wilson Isidor, quien apareció en los momentos decisivos para marcar dos goles, a los minutos 51 y 67, colocando
El encuentro ante Haití contó con una asistencia superior a los 20 mil aficionados en el Estadio Olímpico Félix Sánchez, con una importante presencia de seguidores haitianos. Con este triunfo, Haití también amplió su ventaja en el historial entre ambas selecciones, que ahora favorece a los haitianos 10-3. Fuente: Diario Libre.
MARIANO Diaz UN NUEVO IMPULSO EN SU C ARRERA
Santo Domingo.– El delantero dominicano Mariano Díaz atraviesa un buen momento en el inicio de la temporada 2026-27, luego de recuperar protagonismo con el Deportivo Alavés y convertirse nuevamente en una pieza importante para la Selección Dominicana. El atacante, de 33 años, ha registrado tres goles y tres asistencias en LaLiga durante sus primeros partidos de la campaña. Su rendimiento también se ha trasladado al conjunto quisqueyano, donde ha contribuido con goles y asistencias en la Liga de Naciones de Concacaf.
Mariano, nacido en Barcelona e hijo de madre dominicana, tuvo una destacada etapa con el Real Madrid, club con el que conquistó tres Ligas y dos Champions League, además de otros títulos nacionales e internacionales. Ahora, con el Alavés y la selección nacional, el delantero busca mantener este nuevo impulso y seguir siendo una de las principales referencias ofensivas del fútbol dominicano. Fuente: LaLiga / Real Madrid.