Page 1

Columbus OH, USA • Noviembre 3/17 , 2017 • Año 7 • No.171

Publicidad

www.elsoldeohio.com

Columbus OH, USA • November 3/17, 2017 • Year 7 • No.171

FREE

Advertisements

PARA PUBLICAR SU ANUNCIO (FOR ADVERTISING) CALL: (614) 572 2754


2

PUBLICIDAD

El Sol de Ohio | Noviembre 3/17, 2017


The Sun of Ohio | November 3/17 , 2017

PUBLICIDAD

3


4

ACTUALIDAD

El Sol de Ohio | Noviembre 3/17, 2017

Así son los muros ‘impenetrables’ de Donald Trump El Sol de Ohio Special Report

En un remoto paraje en el sureste de San Diego, California, donde termina un corredor de 13.6 millas con doble barda y empieza la frustración de los agentes de la Patrulla Fronteriza, ya se han erigido ocho imponentes paredes de concreto y metal, una de las cuales se extendería definitivamente a lo largo de la zona limítrofe entre Estados Unidos y México. Se trata de la muralla prometida por el presidente Donald Trump. Seis compañías las han edificado con sus mejores trabajadores y maquinaria para que la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) evalúe su efectividad para evitar la inmigración indocumentada y el tráfico de droga. Los ocho prototipos miden 30 pies, el triple que la valla ahora oxidada y perforada que se colocó a principios de la década de 1990. Cuatro son de concreto, dos de metal y dos más combinan ambos materiales. Ninguno de estos gigantes tiene un ángulo amable, ni siquiera si se le ve desde el lado estadounidense. Cuadrillas de constructores trabajaban este fin de semana en los

dos décadas atrás. Este descenso, indicó Pirro, es el resultado de tener más oficiales, mejor tecnología y barreras en esa frontera.

súltimos dos modelos: uno que tiene barras metálicas bajo una sección sólida y con un tubo de gran diámetro en la parte superior; y otro que consiste de una pared de concreto con una pieza metálica arriba. Un equipo soldaba y taladraba los últimos detalles de su proyecto, mientras el otro escarbaba y aplanaba el terreno alrededor del suyo. Bajo un cielo nublado y triste, finalmente se observaban las ocho propuestas del muro fronterizo en pie, inertes, alineados, mostrando sus músculos y su fealdad, como concursantes que esperan el veredicto de los jueces. Esa zona, ubicada entre industrias y deshuesaderos de autos en Tijuana (México) y

las peligrosas montañas del sureste de San Diego (California), no está abierta al público y es vigilada las 24 horas por policías y agentes migratorios. Pero desde que se iniciaron las obras el pasado 26 de septiembre (el plazo de los contratistas concluye este 26 de octubre) no se han presentado manifestantes, según las autoridades. Los activistas dicen que es reflejo de que no les interesa este plan y confían en que esas vallas no se multiplicarán. Los que sí han llegado durante las obras han sido al menos seis indocumentados; todos fueron arrestados. Un mexicano fue detenido incluso minutos antes de que se anunciara la edificación de estos

Columbus crea un fondo de defensa legal para ayudar a los inmigrantes Columbus creates legal-defense fund to help immigrants La ciudad capital de Ohio está ahorrando dinero para ayudar legalmente a los inmigrantes que enfrentan la deportación. El Concejo Municipal de Columbus votó para proporcionar 185 mil dólares para tres grupos que ayudarán a los inmigrantes y sus familias. El periódico The Columbus Dispatch publica una información que asegura una organización nacional sin fines de lucro, el Vera Institute of Justice, proporcionará 100 mil dólares más. La concejal Elizabeth Brown ha estado presionando por los fondos este año.

Las organizaciones sin fines de lucro Advocates for Basic Legal Equality Inc., recibirá la mayor parte, más de $ 157 mil. Brown dice que se usará para educar sobre sus derechos a los inmigrantes detenidos y para representar a las personas de Columbus que enfrentan la deportación. La concejal Brown dice que la organización Council on American-Islamic Relations y el Centro de Servicios Sociales Católicos Nuestra Señora de Guadalupe recibirán subsidios menores para apoyar sus esfuerzos en educar a los inmigrantes sobre sus derechos y responsabilidades.

“Ohio’s capital city is setting aside money to support legal help for immigrants facing deportation. Columbus City Council voted Monday to provide $185,000 for three groups that will help immigrants and their families. The Columbus Dispatch reports that a national nonprofit policy organization, the Vera Institute of Justice, will provide $100,000 more”. (NBC4)

modelos. La Patrulla Fronteriza dice que ha redoblado la vigilancia en ese sitio, anticipando que los ‘coyotes’ intentarían escabullirse entre decenas de constructores, la maquinaria y el ruido constante.

“Todos los prototipos funcionarían de alguna manera. Tienen sus pros y sus contras. Pero gracias a la infraestructura colocada ves lugares como San Ysidro donde ahora está el enorme centro comercial ‘Las Américas’ y también hay casas que se venden a más de medio millón de dólares”, dijo Vincent Pirro, vocero de la Patrulla Fronteriza, durante un recorrido en la zona donde se erigen los prototipos. Para llegar a ese sitio hay que pasar una verificación de documentos realizada por la Patrulla Fronteriza, ser escoltado por oficiales

migratorios, atravesar un punto de control de agentes federales y recorrer un par de millas a lo largo del último tramo con doble barda en Otay Mesa. Mientras la primera y más antigua valla es burlada con facilidad por los inmigrantes y narcos; la segunda, instalada en 1997, se ha convertido en una colección de remaches. “La pueden cortar con un hacha o con una herramienta eléctrica en uno o dos minutos: hubo más de 500 cortes el año pasado. Así es que los nuevos prototipos tratan de ser más eficientes”, señaló el agente fronterizo. Lo cierto es que los arrestos en ese sector continúan a la baja. Del 1 de octubre de 2016 al pasado 30 de septiembre, en esa jurisdicción se realizaron más de 26,000 detenciones, muy lejos de las más de 600,000 que ocurrían

“Una pérdida de tiempo y dinero” De los ocho modelos de muro fronterizo, que han costado alrededor de 20 millones de dólares, el CBP elegirá solo uno: que sea “impenetrable”, difícil de escalar y que complique excavar debajo de este (para prevenir la construcción de túneles por donde se trafique droga). “No tenemos preferencias sobre el tipo de muro, porque sabemos que la infraestructura funciona. La principal razón de tener los prototipos es evaluar esas cosas; por supuesto que también ver por la seguridad de los agentes y detener la inmigración indocumentada y a los traficantes de droga”, explicó el vocero de la Patrulla Fronteriza. Las constructoras que compiten por este millonario contrato son Caddell Construction Co. de Alabama, W.G. Yates & Sons Construction Co. de Mississippi, Fisher Sand & Gravel Co. de Arizona, Texas Sterling Construction Co. de dicho estado, KWR Construction Inc. de Arizona y ELTA North America Inc. de Maryland. Sin embargo, la materialización de este proyecto se encuentra en el limbo aún por la falta de fondos y por varias demandas que tratan de frenarlo.


The Sun of Ohio | November 3/17 , 2017

PUBLICIDAD

5


6

ECONOMIA

El Sol de Ohio | Noviembre 3/17, 2017

Mujeres mexicanas emprenden más que los hombres El Sol de Ohio Special Report Según revela el informe de la mujer del Global Entrepreneurship Monitor (GEM) 2016/17, de las 74 economías examinadas, México es una de las cuatro - y la única en América Latina - en las que la participación de las mujeres es más alta que la de los hombres. La relación mujer-hombre de los emprendedores en México es de 1.1 a 1, sustancialmente mejor que Chile (0.7) y Uruguay (0.5). En Brasil, por su parte, la relación es uno-uno, es decir los hombres y mujeres participan en la misma medida.

El estudio, patrocinado por Babson College, Smith College, Korea Entrepreneurship Foundation, Tecnológico de Monterrey, Universidad del Desarrollo, y Universiti Tun Abdul Razak, indica que la mayoría de las emprendedoras mexicanas iniciaron sus actividades emprendedoras por oportunidad. Sólo el 19,1% de las emprendedoras mexicanas empezaron presionadas por necesidad o circunstancias adversas al no encontrar otras fuentes de ingresos. Esta cifra inferior a la de la mayoría de los países de América Latina y el Caribe, con excepción de Belice (8,6%), Perú (13,2) y Colombia (17,1).

“Fuera de países asiáticos como Indonesia, Filipinas y Vietnam, México es un caso especial en que sus mujeres están participando más que los hombres en la actividad empresarial”- dijo Elvira E. Naranjo Priego, directora del departamento de economía de la Escuela de Negocios, Ciencias Sociales y Humanidades de Campus Monterrey e investigadora principal del GEM en México. El espíritu emprendedor de las mujeres va en aumento. Durante el año pasado, 163 millones de mujeres en 74 economías han iniciado negocios en todo el mundo. Esa es una de varias conclusiones del informe GEM.

“Esto no sólo demuestra la magnitud del impacto que las mujeres emprendedoras tienen en todo el mundo, sino que destaca la contribución que hacen para el crecimiento y el bienestar

de sus sociedades”, dijo Donna Kelley, profesora del Babson College y coautora del informe. “Las empresarias contribuyen ingresos a sus familias, emplean a las personas en sus comunidades y ofrecen

productos y servicios que aportan un nuevo valor al mundo que las rodea”.

13 frases inspiradoras de Steve Jobs Tenía mucho que decir en diversas materias. Aquí hay algunas de sus pensamientos recolectados de varias entrevistas y discursos: 1. “La creatividad se trata de conectar cosas. Cuando le preguntas a personas creativas cómo hicieron algo, se sienten un poco culpables porque realmente no lo hicieron, sólo lo vieron. Pareció obvio para ellos después de un tiempo.” 2. “Recordar que vas a morir, es la mejor manera que conozco para no pensar que tienes algo que perder. Ya estás desnudo. No hay ninguna razón para no seguir a tu corazón.” 3. “Sé un punto de referencia de calidad. Algunas personas no están acostumbradas a un ambiente donde la excelencia es aceptada.” 4. “No puedes conectar los puntos viendo hacia adelante, sólo puedes conectarlos viendo hacia atrás. Así que tienes que confiar que de alguna manera se conectarán en un futuro. Debes confiar en algo, tu instinto, destino, vida, karma, lo que sea.” 5. “Tu trabajo va a llenar gran parte de tu vida, la única manera de estar realmente satisfecho es hacer lo que creas es un gran trabajo y la única manera de hacerlo es amar lo que haces. Si no lo has encontrado aún, sigue buscando. Como con todo lo que tiene que ver con el corazón, sabrás cuando lo hayas encontrado.” 6. “Ser el hombre más rico del cementerio no significa nada para mí. Irme a la cama por las noches sabiendo que hice algo extraordinario es lo que más me importa.” 7. “Estoy tan orgulloso por las cosas que no hemos hecho como por las que sí hicimos. La innovación es decir que no a miles de cosas.” 8. “Pienso que si haces algo y resulta ser una buena idea, entonces debes hacer otras cosas increíbles, no lo pienses mucho tiempo. Sólo descubre qué es lo que sigue.”

9. “Ser despedido por Apple fue la mejor cosa que me pudo haber pasado. La pesadez de ser exitoso fue reemplazada por la ligereza de empezar nuevamente. Me liberó para entrar en uno de los periodos más creativos de mi vida.” 10. “La calidad es más importante que la cantidad. Un “home run” es mejor que dos dobles.” 11. “Cuando tenía 17 años, leí una frase que decía algo así: “Si vives cada día como si fuera el último, algún día sucederá.” Hizo una gran impresión en mí y desde entonces,

por los pasados 33 años, me he mirado en el espejo cada mañana y me pregunto: “Si hoy fuera mi último día, ¿me gustaría estar haciendo lo que estoy a punto de hacer?” 12. “Estoy convencido de que por lo menos la mitad de lo que separa a los emprendedores exitosos de los que no lo son es mera perseverancia.” 13. “Quiero dejar mi marca en el universo.”


The Sun of Ohio | November 3/17 , 2017

A FONDO

7

Las solicitudes de ciudadanía se disparan en EE. UU. conforme se endurece el discurso sobre la inmigración Miriam Jordan The New York Times Durante casi una década, Yonis Bernal se sintió perfectamente seguro con su green card, que le permitía vivir y trabajar de manera legal en Estados Unidos. Convertirse en ciudadano no era una prioridad. Después de que Donald Trump aseguró la presidencia, cambió de forma de pensar. “Todo este discurso enérgico sobre los inmigrantes me hizo pensar que podría ser deportado”, dijo Bernal, de 49 años, un chofer de camiones que dejó El Salvador en 1990 y tiene dos hijos adolescentes. “Uno nunca sabe”. La semana pasada, Bernal fue uno de los 3542 inmigrantes que levantaron la mano derecha para hacer el juramento en una ceremonia de naturalización en el Centro de Convenciones de Los Ángeles y se unió así a una creciente ola de nuevos ciudadanos en todo el país. Conforme Trump hacía campaña con promesas como la del muro fronterizo y medidas severas contra la inmigración, 2016 fue el año más activo en una década para las solicitudes de naturalización. En 2017, la cantidad de solicitudes va en camino de superar la del año pasado, mientras el retraso en las solicitudes pendientes sigue acumulándose. Es la primera vez en veinte años en que las solicitudes no han caído después de unas

elecciones presidenciales, de acuerdo con un análisis de la National Partnership for New Americans, una coalición de 37 grupos defensores de los derechos de los migrantes. Con el flujo imparable en los medios de la retórica de mano dura y de aplicación de la ley, así como un incremento de los deseos de convertirse en ciudadano y el activismo, no hay señales de que la tendencia esté apaciguándose. En un año en que el gobierno ha reforzado el cumplimiento de la ley, en que ha respaldado el freno a la inmigración legal y ha rescindido un programa que protege a los jóvenes sin papeles contra la deportación, ni la green card no es suficiente a los ojos de cientos de miles de inmigrantes que solicitan la naturalización para protegerse contra la expulsión y obtener el derecho a votar. “El atractivo de la ciudadanía estadounidense se hace más fuerte cuando tienes el ambiente político y las políticas que prevalecen ahora”, dijo Rosalind Gold, directora sénior de políticas en el Fondo Educativo de NALEO, un grupo latino bipartidista nacional. Cerca de 8,8 millones de personas son elegibles para obtener la ciudadanía estadounidenses, lo que significa que han sido residentes permanentes legales o han tenido una green card durante al menos cinco años. En los primeros tres trimestres del año fiscal

2017 —del 1 de octubre de 2016 al 30 de junio de 2017, el último periodo con datos disponibles—, 783.330 personas llenaron una solicitud, en contraste con las 725.925 que lo hicieron durante los mismos meses del año anterior. La cifra actual sigue un ritmo con el que superará a las 971.242 personas que presentaron una solicitud en el año fiscal 2016. Con el aumento de las solicitudes, la cantidad de trámites por procesar se ha disparado. Había 708.638 solicitudes pendientes a finales de junio, un incremento constante de las 522.565 a finales del año fiscal 2016 y de las 291.833 en 2010. El tiempo de espera promedio se ha duplicado a 8,6 meses ahora de los cuatro meses hace unos cuantos años, con solicitantes en ciudades como Dallas, Houston, Las Vegas y Miami que esperan un año o más. El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos, que procesa las solicitudes, señaló que estaba reclutando a funcionarios para que trabajen tiempo extra y buscando llenar las vacantes, aunque mencionó que “no hay una solución rápida” para los retrasos. No todos los residentes permanentes aspiran a ser ciudadanos. Los mexicanos y centroamericanos tienen tasas de naturalización más bajas que los rusos y las personas provenientes del sureste asiático, muchos de los cuales llegaron como refugiados

y no pueden regresar a su país. El costo de la solicitud (725 dólares), la prueba de civismo y la inquietud sobre perder ciertos privilegios en el país de origen pueden desalentar la naturalización. Sin embargo, el actual clima político está empujando a muchos a superar cualquier obstáculo. La residencia permanente puede ser revocada, y quienes cuentan con una green card pueden ser deportados si se les acusa de cargos como delitos agravados, narcotráfico y “atentados contra la moral”, que pueden definirse muy ampliamente. Cada vez que un residente permanente sale de Estados Unidos, el reingreso queda a criterio del funcionario de inmigración. La ciudadanía protege a los migrantes contra la deportación si cometen un crimen y les da acceso a beneficios federales y empleos reservados a los ciudadanos. Antes de las elecciones presidenciales del año pasado, varias organizaciones sin fines de lucro lanzaron campañas para alentar a la ciudadanía y guiar a los migrantes a través de los trámites de

solicitud, un esfuerzo que no ha amainado. Muchas ciudades, incluyendo Miami, Portland, Oregon y Salt Lake City, han descubierto un gran impulso a favor de la naturalización este año, y los programas de educación para adultos han añadido cursos preparatorios gratuitos para solicitar la ciudadanía dirigidos a los aspirantes. Las implicaciones electorales del aumento en las solicitudes de ciudadanía no están claras. En estados como California —que se inclina fuertemente hacia los demócratas— con decenas de miles de nuevos ciudadanos y flamantes nuevos votantes, no cambiará la situación actual, mientras que en otros estados, como Florida, muchos nuevos ciudadanos son cubanos y sudamericanos que tienden a apoyar al partido republicano. En Los Ángeles, los inmigrantes llegaron a raudales al salón general para la ceremonia de naturalización, la mayoría vestidos en trajes formales o de fiesta y acompañados de familiares y amigos. La mayoría de los nuevos ciudadanos provenían de

México, Filipinas y China, pero los presentes habían llegado desde más de 120 países. “Ahora es el momento correcto” de convertirse en ciudadano, dijo Mona Wattar de Líbano, quien obtuvo su green card hace diez años. Ton Gao, un migrante chino que vestía una playera tipo polo roja, pantalones deportivos color azul y tenis blancos, dijo: “Lo hice por la libertad”. Varias filas atrás estaba sentado Bernal, el conductor de camiones de El Salvador, con una bandera estadounidense dentro de su bolsillo. Con la mano sobre el corazón, se unió a sus compañeros, los nuevos ciudadanos, para el Juramento de Lealtad ante una enorme bandera que colgaba del techo. Al final de la ceremonia, recogió su certificado de naturalización y se dirigió hacia la salida para encontrarse con su esposa, Eloisa, y sus hijos, Janie y Marcell, para un almuerzo de celebración. Primero, sin embargo, se detuvo ante una mesa de registro de votantes. “Ya hice todo”, dijo Bernal. “Ahora voy a votar”.


8

SALUD

El Sol de Ohio | Noviembre 3/17, 2017

¿Se puede ser gordito pero sano? El Sol de Ohio Special Report ¿Puedes estar en forma y sano aunque estés pasado de peso? Hacer ejercicio, a pesar de tus kilos de más, ¿puede reducir el riesgo de un ataque cardiaco? La idea de que puedes estar “gordito pero sano” ha sido controversial desde hace tiempo. Aunque muchos expertos de la salud promueven los beneficios de la actividad física, muchos doctores ven el concepto de ser “gordito pero sano” con sospecha. Ahora, un nuevo estudio —quizá el más grande en su tipo— indica que incluso si la gente obesa o con sobrepeso no tiene complicaciones de salud, de cualquier manera es más propensa a desarrollar enfermedades cardiacas que la gente que está en un

peso adecuado. Independientemente de que la gente obesa no tuviera diabetes, presión arterial alta o colesterol elevado, lo que a veces se denomina “obesidad metabólicamente saludable”, si lo eran tenían un riesgo ligeramente mayor de sufrir un derrame cerebral, un riesgo de casi el 50 por ciento mayor de presentar enfermedades coronarias y un riesgo de casi el doble de desarrollar fallas cardiacas que la gente sin sobrepeso y una salud metabólica similar. La gente metabólicamente sana pero considerada solo con sobrepeso tenía un riesgo un 30 por ciento mayor de presentar enfermedades coronarias comparada con la gente con peso normal y metabolismo saludable. “La conclusión es que la obesidad metabólicamente

saludable no existe”, dijo Rishi Caleyachetty, de la Escuela de Ciencias Médicas y Dentales de la Universidad de Birmingham en Inglaterra, quien fue el autor principal del artículo, publicado en la Journal of the American College of Cardiology. “La obesidad no es una condición benigna”. Sin embargo, los críticos dicen que el análisis, basado en los informes electrónicos de la salud de 3,5 millones de pacientes británicos monitoreados de 1995 a 2015, no contempló muchos factores. Los informes médicos no registran los hábitos de vida, así que el estudio no da cuenta de los efectos de amplio espectro de la dieta. Clasifican el peso según el índice de masa corporal, una fórmula que se basa en el peso y la estatura y que no distingue

Puebla ocupa segundo lugar en México en cuidado de salud bucal

El Sol de Ohio Special Report La capacitación y actualización de conocimientos de los odontólogos es fundamental para que el gobierno de Tony Gali siga ofreciendo atención de calidad y el programa de Salud Bucal se mantenga en segundo lugar nacional, afirmó Arely Sánchez Negrete, Secretaria de Salud, al encabezar la inauguración del onceavo Congreso Estatal de Estomatología. Precisó que esta estrategia ha impactado positivamente en los últimos años al disminuir la prevalencia de caries dental en la entidad de 70 a 51 por ciento, “estos logros no serían posibles sin el trabajo conjunto del gobierno estatal y de cada

uno de los más de 400 odontólogos presentes en 376 unidades médicas en todo el estado”. Sánchez Negrete reiteró que la formación continua permite ejercer con profesionalismo el trabajo diario en favor de la salud de las y los poblanos, por lo que la Secretaría de Salud convocó a dicho encuentro a más de 480 estomatólogos de las 10 jurisdicciones sanitarias de la entidad, a quienes reconoció por su trabajo en la atención de enfermedades orales, principalmente en beneficio de niños y adolescentes. Asimismo dio a conocer que hasta septiembre del presente año, el programa de Salud Bucal reporta cerca de 4 millones y medio de servicios odontológicos y más 620 mil consultas, con lo que

una vez más Puebla fue reconocida como segundo lugar nacional en los indicadores Caminando a la Excelencia de la Secretaría de Salud federal. Al congreso asistieron, Rodolfo Roberto Martell Vargas, Presidente de la Asociación Dental del Estado de Puebla; José Antonio Martínez García; Subsecretario de Salud, Julieta Pérez Pérez y Jesús Manuel Rivera Vázquez, secretarios generales de las secciones 82 y 25 respectivamente, del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Secretaría de Salud, así como Ruth Aguilera Rocha, Directora de la facultad de Odontología de la UPAEP.

entre músculo y grasa. Lo más importante, según los críticos, es que estos análisis no toman en cuenta los niveles de actividad o condición física. Otros estudios han descubierto que hay un índice mayor de fallas cardiacas entre personas obesas, dijo Carl Lavie, el director médico de Rehabilitación Cardiaca y Cardiología Preventiva del Instituto Cardiovascular John Ochsner en Nueva Orleans. Sin embargo, cuando se trata de los resultados de cardiopatías coronarias, los estudios que toman en cuenta el peso y la actividad física concluyen que “estar en forma es más importante que la gordura”, al menos para los obesos moderados, dijo.


The Sun of Ohio | November 3/17 , 2017

DEPORTES

9

Astros ganan Serie Mundial y Carlos Correa conquista corazón de fans al pedir matrimonio en plena celebración El Sol de Ohio Special Report

Carlos Correa deberá esperar al año próximo para recibir junto al resto de los integrantes de los Astros de Houston el anillo de campeón de la Serie Mundial. Pero a lo que sí no esperó Correa fue a pedirle matrimonio a su novia en pleno terreno del Dodger stadium y en medio de la celebración por la conquista de los Astros.

“Por primera vez en su historia, los Astros de Houston ganan la Serie Mundial, al doblegar el miércoles 5-1 a los Dodgers de Los Angeles” Daniela Rodríguez emocionada aceptó el

anillo que le ofrecía el astro boricua, entre los aplausos de quienes estaban a su alrededor y fueron testigos del romántico momento. ¿Quién es la joven que próximamente se convertirá en la señora Correa? Daniela es una joven mexicoamericana que creció en el área de Laredo, en Texas. Reina de belleza que ganó el título de Miss Texas 2016 y participó en el concurso de Miss USA. En el 2013 ganó el concurso Miss Teen USA. Sobre la idea de proponerle matrimonio a la joven después que terminara la Serie Mundial, el pelotero reconoció que era una presión adicional, pues quería hacerlo cuando ganaran, pero estaba confiado en el talento de su equipo para poder llevar adelante sus planes y sorprender a la chica.

El boxeo en el mundo está caído: “Manos de Piedra” Durán El boxeo mexicano y el mundial están completamente caídos, aseguró el legendario panameño Roberto ‘Manos de Piedra’ Durán, quien pidió tener paciencia, pues pronto llegará el momento en que surjan nuevos campeones de época. Presente en la 96 Convención

de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB), que se realiza en Medellín, Colombia, el considerado mejor peso ligero de todos los tiempos dejó en claro que él nació en la época en la que tenía que nacer para ser grande. ‘El boxeo ahora en el mundo está completamente caído, tanto en

Panamá como Venezuela, México, lo que sea, pero acuérdate que el mundo es redondo y da vueltas, vendrán nuevos campeones en esta época o la próxima, te lo puedo asegurar’, comentó. ‘México, que tiene millones de personas, está caído en el boxeo, cuando México debería ser

un país que debería estar brillando porque tiene miles (pugilistas), y el mundo no tiene tantos boxeadores, como Panamá, que tiene pocos; Ve n e z u e l a , Colombia, pero el mundo da vuelta y vendrán nuevos campeones, no hay problema, van a salir con calma’.

Fanáticos del Crew usan juego de postemporada para protestar El Sol de Ohio Special Report Cuando el Columbus Crew entró al campo del Mapfre Stadium el pasado martes, fueron recibidos por miles de fanáticos que expresaron su disgusto por la posible mudanza del equipo a Austin, Texas. El Crew jugaba contra el New York City FC, en la semifinal de la Eastern Conference. “No hay suficientes palabras, en todos los idiomas que se han escrito en esta tierra, para describir cuán importante es esto”, explicó el fanático, Charles Spencer. Horas antes del partido, los fanáticos repartieron

pegatinas con el mensaje ‘Save the Crew’ y se unieron en coro con el cántico de “Save The Crew”. Llevaron el coro dentro del estadio, asegurándose de que no hubiera un momento tranquilo durante el partido. Para muchos, el equipo es parte de su familia. “Todos crecimos con este equipo”, dijo Katherine Standford. “Tengo mi prometido por este equipo”. Los fanáticos del Crew esperan que el dueño del equipo, Anthony Precourt decida mantener el Club en Columbus. “Tienes que hacerle saber, como puedas, que esto es horrible”, dijo Spencer. (Con informaciones de NBC4).


10

PUBLICIDAD

El Sol de Ohio | Noviembre 3/17, 2017

Este mexicano pone el toque saludable a Starbucks El Sol de Ohio Special Report

El mexicano Daniel Lubetzky ha puesto entre los consumidores mexicanos de Starbucks un toque saludable a través de Be-Kind, una marca enfocada en barras nutricionales con ingredientes naturales. “Durante cuatro años buscamos trabajar con Starbucks, y aunque fue un camino largo, Alsea es hoy nuestro socio número uno”, explicó Misael Torres, Presidente General de Be-Kind en entrevista para Forbes México. ¿Por qué apostar por el mercado saludable? La propuesta surge tras los altos índices de obesidad en nuestro país, donde uno de cada 2 adultos y uno de cada 10 niños padecen sobrepeso u obsesidad, de acuerdo con la Organización para la Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE).

visiten puntos de venta como gimnasios, nutriólogos, centros de danza”, añadió Torres.

La empresa vendió 26 millones de pesos (mdp) con 1.5 millones de barras entre enero y septiembre de este año, de esta cantidad, 224 mil barritas se vendieron a través de Starbucks.

La empresa vendió 26 millones de pesos (mdp) con 1.5 millones de barras entre enero y septiembre de este año, de esta cantidad, 224 mil barritas se vendieron a través de Starbucks. Alsea representa 25% de las ventas de Be-Kind, y de

acuerdo con la compañía, el mercado de esta categoría de barras naturales vale cerca de 6,000 mdp en México, y entre el resto de sus socios comerciales se encuentran Nutrisa, Costco, La Comer, Wal-Mart, Superama y Chedraui.

El precio de sus productos oscila entre 19 y 37 pesos en todo el mercado, siendo la barra de chocolate con sal de mar su producto número uno en ventas. Esta marca de productos nutricionales tiene presencia en 21 países,

entre ellos Estados Unidos como su mercado número uno, Inglaterra, Francia, Alemania y México. “La columna vertebral de nuestros planes se basa en tener embajadores de nutrición que

Be- Kind quiere duplicar su producción y comercialización durante el 2018, espera vender más de 3 millones de barras en nuestro país y alcanzar nuevos mercados en países de América Latina, como Argentina y Brasil.


The Sun of Ohio | November 3/17 , 2017

PUBLICIDAD

11

Raffy’s

Auto Repair & Body Shop

2919 Westerville Rd

Columbus Ohio 43224

Phone 614 478 5240 Fax 614 478 3771 Cell. 614 496 8666 614 332 7531


12

RELIGION

El Sol de Ohio | Noviembre 3/17, 2017

Católicos

Envie sus informaciones de eventos y opiniones a: elsoldeohionews@gmail.com

Piden religiosos extender protección temporal a centroamericanos en EUA El Sol de Ohio Special Report

Cuatro agrupaciones religiosas y civiles solicitaron hoy al gobierno estadounidense del presidente Donald Trump extender 18 meses el Estatus de Protección Temporal (TPS) que beneficia a inmigrantes indocumentados de Honduras y El Salvador,

residentes en Estados Unidos. En una carta a la titular interina del Departamento de Seguridad Interna (DHS), Eliane Duke, los peticionarios, entre ellos la Conferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos (USCCB), citaron razones de seguridad regional para su solicitud. Señalaron que ninguno de esos dos países

centroamericanos tiene condiciones para asimilar la repatriación de miles de conciudadanos, si fueran deportados como consecuencia del fin del TPS. “Acabar en este momento con el TPS sería inhumano e inaceptable”, indicó la misiva, firmada por los directivos de las agrupaciones Catholic Relief Services, Catholic

El Vaticano y luteranos piden perdón por ofensas del pasado El Vaticano y la Federación Luterana Mundialpidieron hoy perdón por los “fracasos”, por las “ofensas del pasado” y por la forma en la cual los cristianos han “herido el cuerpo del señor” en 500 años de división. Esto en una declaración conjunta emitida al cumplirse cinco siglos del inicio de la reforma protestante impulsada por el fraile agustino alemán Martín Lutero. Por parte de la Santa Sede el documento fue firmado por el Pontificio Consejo para la Unidad de los Cristianos.

Entre otras cosas, el texto agradeció el camino de diálogo “ecuménico” bilateral de los últimos 50 años que sirvió para la “eliminación de prejuicios, una mayor comprensión mutua y la identificación de decisivos acuerdos teológicos”. “Reconocemos que si bien el pasado no se puede cambiar, su influencia sobre nosotros hoy en día se puede transformar para que sea un estímulo al crecimiento de la comunión y un signo de esperanza a fin de que el mundo supere la división y

la fragmentación”, indicó. “Una vez más, resultó claro que lo que tenemos en común es mucho más que aquello que nos divide”, agregó la nota, emitida en cinco idiomas (inglés, italiano, alemán, español y francés). Más adelante reconocieron los eventos de oración y culto comunes realizados durante este año y que dieron “sustancia” a la conmemoración. De cara al futuro, ambas partes se comprometieron a seguir el camino común hacia “la mayor unidad”.

Legal Immigration Network Inc. (CLINIC), Catholic Charities USA y la USCCB. El programa vigente para los inmigrantes de Honduras vence el 5 de enero de 2018 y para los salvadoreños el 9 de marzo próximo, pero el gobierno estadunidense deberá notificar en noviembre y enero, de manera respectiva, si planea extender o finalizar el programa.

Las cuatro instituciones indicaron que el retorno potencial a sus países de 57 mil hondureños y de 200 mil salvadoreños “probablemente desestabilizaría” a estos socios clave y estratégicos, y podría incluso dañar a quienes sean deportados. “Terminar el TPS agregaría innecesariamente grandes cantidades de hondureños y salvadoreños a la población

indocumentada en Estados Unidos”, indicaron. Pero además, dijeron, “provocaría la separación familiar y causaría que el Departamento de Seguridad Interna gastaría innecesariamente recursos en individuos que ya están registrados con nuestro gobierno”.


The Sun of Ohio | November 3/17 , 2017

RELIGION

13

En Asia descubren un hoyo de fuego, conocido como “La Puerta del Infierno” El Sol de Ohio Special Report En Turkmenistán ubicado en Asia central, descubrieron algo realmente asombroso, un hoyo con llamas que nunca se han extinguido, se desconoce las causas de su creación y esto ha despertado la curiosidad de los medios y de miles de personas en el mundo, una fosa ardiente y con un fuego tan fuerte que parece haber salido del mismo infierno. Muchos expertos y algunos medios de comunicación han acudido a las lejanas tierras de Turkmenistán, para observar este asombroso fenómeno de la naturaleza. El calor que produce el famoso “anillo de fuego”es aproximadamente 792C (1457F), 800 grados centígrados, de dos metros de distancia. Los habitantes de la zona han comentado que el calor que emana el lugar

es tan intenso que es difícil acercarse y por lo tanto no se sabe con certeza la profundidad que tenga este agujero. Los habitantes del lugar empezaron a notar la presencia de este agujero luego de que el suelo empezó a calentarse más de lo normal. Algunos expertos explicaron a los medios de comunicación internacionales que este está fuera de una zona volcánica por lo que los habitantes de la zona han sentido mucho miedo, mientras que muchos científicos tienen interés por descubrir el origen de este extraño agujero. Tan sólo a dos metros de distancia se han registrado temperaturas de 800 grados centígrados, muchos investigadores se han puesto a trabajar para comprender como es que funciona y tiene tanto tiempo sin haberse extinguido el fuego. Este

impresionante fenómeno de la naturaleza ha sido llamado “La puerta al infierno”. Muchos aseguran que esto se trata de un agujero saturado de gas natural y es por eso que el fuego que arde no se puede apagar,

los geólogos continúan estudiando este inusual fenómeno y esperamos saber muy pronto las verdaderas causas, mientras tanto los habitantes de Urimqi sienten terror y preocupación, pues no tienen ni idea de la

El reconocido cantante cristiano Netto Paz, es asesinado a tiros por intento de asalto El Sol de Ohio Special Report La violencia urbana cosechó la vida del cantante y pastor Netto Paz, de 37 años, en la noche del pasado miércoles 25 de octubre. El artista fue víctima de un intento de asalto en el que los bandidos hicieron diversos disparos contra el coche donde Netto Paz estaba con su esposa y una de las hijas. Melchiades Santos Neto fue vocalista de Banda Shalom, donde se hizo ampliamente conocido en el Nordeste, y en los últimos años venía dedicándose a la carrera solista, con foco en el forró gospel. El éxito del artista en la región fue reconocido por una discográfica multinacional, Universal Music, con quien mantenía contrato. De acuerdo con información del portal Piauí Giro , Netto Paz y la conducción a lo largo de la carretera BA-650 de la familia, y al llegar al trébol que da acceso a la BR-101, fueron abordados por los ladrones, que estaban en un Fiat Strada, con cartuchos disparados por intimidación. Sin embargo, el cantante terminó herido y huyeron, según informes de los testigos. Netto Paz llegó a ser socorrido por personas que pasaban

gravedad de este o las consecuencias que pueda traer a los habitantes. Ciertas o no, las teorías que hay hasta el momento, al parecer el planeta nos está mandando alertas para que cuidemos de él y la humanidad permanezca

miles de años más viviendo como su invitada. Al final son nuestros hijos quienes heredarán este planeta, fomentemos en ellos el cuidado de este y amor por él.

Nutrición para el alma nancy@yahvefoundation.org Nancy Striker Vicepresidenta del Ministerio de Damas Iglesia Apostólica

Escucharé lo que hablará Jehová Dios; porque hablará paz a su pueblo y a sus santos, para que no se vuelvan a la locura “Salmos 85:8.”

por el lugar y llevado al Hospital de Ibirapitanga, pero falleció como consecuencia de las heridas. La hija del pastor también habría sido alcanzada en uno de los brazos, pero no hay más información sobre su estado de salud. En las redes sociales, el equipo que asesora al pastor publicó un mensaje confirmando su muerte: “¡Gracia y Paz, y una buena

noche para todos! Vengo a través de ese pequeño texto, confirmar la triste noticia del acontecimiento con el Pr. Netto. En ese momento de dolor, no tenemos condiciones de atender las llamadas y ni responder a los mensajes. Pedimos la comprensión de todos “. Netto Paz dejó a su esposa y dos hijas, Rayssa y Ester. Con más de 20 años de carrera, el cantante tiene

CDs y DVDs lanzados en su carrera con la Banda Shalom y también como artista solista. La Policía de Bahía aún no confirma los detalles del crimen, pero investiga como intento de asalto y quién son los bandidos, para descubrir si hay otras motivaciones para el crim

“Hemos aprendido a volar como los pájaros, a nadar como los peces; pero no hemos aprendido el sencillo arte de vivir como hermanos” Martin Luther King

Uno de los sentimientos más importante que necesitamos se llama la paz. Dios ha prometido que le dará paz a su pueblo y esto es una promesa que tú debes de creer con todo tu corazón; sé que hay situaciones tan fuertes en nuestras vidas que podría sacudir tu fe, pero es necesario que en medio de cualquier mal tiempo que estés pasando; sientas la confianza de que Jesucristo te ha dejado una promesa más y esta es la “PAZ”. Por tanto, tú puedes sentir paz en medio de la tormenta y dejar que Dios haga la obra necesaria en tu situación. Repito, no es fácil sentir paz cuando se piensa que tu mundo se está derrumbando alrededor de tu vida, pero sí pones tu confianza, fe, esperanza en aquel que te dio la vida y que te ama incondicionalmente, entonces podrás sentir esa paz que es tan necesaria para vencer en los tiempos difíciles. Jehová haga resplandecer su rostro sobre ti, y tenga de ti misericordia; Jehová alce sobre ti su rostro y ponga en ti paz “Números 6:25-26.” Sí lo cree con todo tu corazón podrás testificar que has encontrado la paz que sobreabunda en tu interior. Este escrito no es para que creas en mí, sino para que confíes en el Dios que todo lo puede. Sí decides tomar la decisión ahora mismo de confiar en Jesucristo podrás disfrutar no solo de esta promesa sino de todas las que él ha dejado especialmente para ti. El Señor da fuerza a su pueblo, el Señor bendice a su pueblo con la paz “Salmos 29:11.” ¿Estas tu viviendo momentos difíciles en tu vida en estos instantes? Entonces levanta tus manos al cielo en señal de victoria y recibe la promesa de paz que el creador te ha dejado. ¡Bendiciones!


14

PUBLICIDAD

El Sol de Ohio | Noviembre 3/17, 2017


The Sun of Ohio | November 3/17 , 2017

ACTUALIDAD

15

Anciano en México espera en una plaza desde hace años a su hijo que ahí lo dejó y le dijo que volvería por él El Sol de Ohio Special Report La historia de don José Antonio Bracamontes Vázquez ha quebrado el corazón de los habitantes de la frontera de Nogales. Desconocidos buscan cómo ayudarlo a buscar a su hijo en Estados Unidos, luego de que, hace años, éste vendió la casa de su padre, lo dejó en una plaza y le dijo: “¡Aquí espéreme, pronto volveré por usted!”. Javier Armando García Olmos, líder del Movimiento Social Nogales 631, desde la parte alta de su negocio Shark’s Sushi & More, ha visto día a día y noche a noche la eterna espera de don José Antonio por su hijo, en esa plaza erigida en memoria del extinto candidato presidencial Luis Donaldo Colosio Murrieta. Poco a poco se fue acercando a él y ahora son amigos; don José lo tiene como confidente, comparte su estado de ánimo y le comenta lo mal que se siente de buscar el sustento entre desperdicios, de vivir de la caridad, pero nada lo mueve de esa sitio, ubicado en la avenida Álvaro Obregón y la calle Corinto, porque confía en que su hijo volverá y ambos regresarán a esa casa de la colonia Héroes, donde vivieron tantos años juntos. El señor se resiste a que lo retiren de ese lugar, ahí ha sufrido de las peores inclemencias del tiempo;

nevadas, ondas de calor y fuertes torrenciales, está aferrado al lugar porque asegura: si se mueve, su hijo puede regresar y no lo va a encontrar. García Olmos comentó que a partir de la publicación de la historia de don José en EL UNIVERSAL, ha recibido múltiples llamadas para llevarle una gran cantidad de cosas y hacerle donativos, pero siente que es ayuda sicológica lo que realmente necesita. “La comida no es problema, siempre que está en la plaza le llamo para que venga a comer, muchas personas quieren traerle ropa, pero dónde la va a meter sino tiene un espacio”, expresa. García Olmos tiene 34 años, dice que lo hace sentir bien que don José lo considere su amigo, incluso en ocasiones el señor llega en las mañanas a su establecimiento con dos cafés, hace a un lado su trabajo y disfruta unos minutos de la compañía que siempre viaja en el recuerdo. Ofrece alcalde apoyo. Ana Esther Álvarez Villa, directora del DIF municipal, destacó que por instrucciones del munícipe Temo Galindo Delgado, personal de la institución apoyará a don José en todo lo que sea posible para localizar a su hijo Ernesto Alonso. Agregó que especialistas del municipio le harán una valoración médica y sicológica, para

apoyarlo en lo que sea necesario y se le ofrecerá alojamiento en un albergue, el cual se inauguró en agosto pasado en la colonia Buenos Aires, vecina a la Héroes, donde, dice, don José tenía su hogar. Emociones encontradas, sentimientos de coraje, compasión y hasta de dolor, ha desatado en las redes sociales la historia de Don José Antonio Bracamontes Vázquez, quien día a día y noche tras noche espera por su hijo que –hace años- le vendió la casa, lo dejó en una plaza y le dijo: ¡aquí espérame, pronto volveré por tí!

Morir sin estos documentos en México es un caos legal El Sol de Ohio Special Report El Colegio Nacional del Notariado Mexicano (CNNM) compartió las siguientes recomendaciones: 1. Testamento. Con este documento, que se otorga ante un notario público, expresas claramente tu voluntad sobre cómo quieres distribuir tus bienes al momento de tu muerte. El testamento es un acto de responsabilidad, pues sin importar la cantidad de bienes, el proceso para la adjudicación de los bienes a tus herederos es el mismo. “Algo mucho más importante que los bienes es que si se tienen hijos menores de edad, en el testamento se establece a la o las personas que se quedarán como tutores, es decir, que serán responsables de su cuidado

y educación”. 2. Voluntad anticipada. Los tratamientos médicos, que salvan tantas vidas, nos obligan en algunas ocasiones a tomar decisiones difíciles con nuestros familiares, principalmente cuando se trata de mantener vivo a un enfermo en etapa terminal de manera artificial. El documento de Voluntad Anticipada, que se redacta ante notario público, te permite manifestar de forma libre y consciente tu decisión sobre la forma en que quieres ser tratado médicamente ante enfermedades terminales y accidentes, liberando a tu familia de esa responsabilidad. 3. Tutela cautelar. Éste papel te permite designar a un tutor para que, en caso de caer en una incapacidad natural y estés

imposibilitado para tomar decisiones, él se encargue de tu persona y patrimonio respetando tu voluntad. La designación del tutor sólo será válida si se hace ante un notario o juez familiar. En el primer caso deberá constar en escritura pública y con las formalidades del testamento público abierto; en el segundo se iniciará en procedimiento no contencioso debiendo el juez notificar de manera personal al tutor propuesto para la aceptación del cargo. En la escritura donde se designe al tutor podrán definirse aspectos referentes al tratamiento médico y el cuidado de la salud deseado del tutelado y la forma de administración de sus bienes. 4. Escritura de propiedades. Es la única forma en la que tendrás la certeza jurídica de una propiedad ante

terceros. No escriturar es peligroso porque los contratos privados y los poderes notariales no son soluciones a largo plazo y traen grandes riesgos para el comprador. Muchas de las personas que perdieron o sufrieron daños en su casa en los sismos de septiembre, tendrán que entablar juicios para probar la propiedad del inmueble. 5.

Lista

de

cuentas

bancarias, inversiones y seguros de vida. Las cuentas bancarias, inversiones y seguros de vida sólo son entregados a quién lo reclame, por lo tanto, tu familia debe conocer qué cuentas bancarias, inversiones y seguros de vida tienes contratados. Te recomendamos tener un listado y compartirlo con tus familiares. Recuerda que al abrir una cuenta bancaria las instituciones financieras

solicitan la designación de beneficiarios, a quiénes el banco entregará los saldos presentes en la cuenta, en caso de que no existan cotitulares. Si no recuerdas quiénes son los beneficiarios de tus cuentas, acude al banco y revísalo. “Uno de los mejores regalos que podemos hacer a nuestra familia al momento de nuestra muerte es darles seguridad jurídica.”, agregó el Colegio


16

PUBLICIDAD Publicidad

El Sol de Ohio | Noviembre 3/17, 2017

November 4  

Hispanic newspaper leader in Ohio

Advertisement