BOBB
LATINO
VEHICULOS NUEVOS Y USADOS Soy Jagvivi, Tu amiga hispana. Si necesitas comprar tu automóvil, puedo ayudarte Habla conmigo! (614) 335 1406 Directo (614) 571 3688 Cell. Visítame en: 4639 West Broad Street Columbus, OH. 43228
Te pareces a tu mascota? Columbus OH, USA. 6/20 Sept 2013 • Año 2 • No.71
Periodismo de Verdad
www.elsoldeohio.com
Pag.23
GRATIS FREE
Brujos Huyen Pag. 2
Uno de los personajes del folclor ecuatoriano mientras danza en la entrada de la procesión de San Jacinto, celebrada en Columbus. Foto El Sol de Ohio.
RODRIGUEZ General AUTO SERVICES
Mechanical
Trabajamos de lunes a Domingo • Diesel y Gasolina • Rectificamos tambores y discos • Dianósticos computarizados • Reparamos mufles • Soldaduras general y aluminio y mucho más
Towing Service
Atención personalizada por
David Rodríguez
Phone Shop: 614 279 9045 Cel: 614 893 7771 3802 Sullivant Ave. Columbus Ohio 43228
PARA PUBLICIDAD LLAMAR AL 614 245 0294
Actualidad
El Sol de Ohio 6/20 Sept 2013
Brujos huyen de Columbus luego de estafar a varios clientes El Sol de Ohio Redacción Central
Lograr que la educación superior sea más asequible para la clase media Hola a todos. Durante este último mes, he venido visitando ciudades a lo largo de Estados Unidos para hablar sobre lo que nuestra nación debe hacer para asegurarle un mejor negocio a la clase media. Esta semana me reuní con estudiantes de preparatoria y universitarios en Nueva York y Pennsylvania para dialogar acerca de la forma más segura de llegar a formar parte de la clase media, alguna modalidad de educación superior. Pero en momentos en que la educación universitaria jamás ha sido tan importante, tampoco ha sido nunca tan costosa. Por ese motivo, a lo largo de los últimos cuatro años, hemos ayudado a que la universidad sea más asequible para millones de estudiantes y familias mediante becas y préstamos que alcancen más que antes. Pero tanto los estudiantes como las familias y los contribuyentes no pueden seguir subsidiando los crecientes costos universitarios que suben y siguen subiendo. No cuando el estudiante promedio se gradúa hoy en día con una deuda de más de $26,000. No podemos imponerle a la clase media un precio pro-
hibitivo para que consiga la educación universitaria. Por eso propuse grandes nuevas reformas para hacer más asequible la educación universitaria y darle mayor facilidad a quienes tienen que pagar por su educación. En primer lugar, vamos a comenzar a categorizar a las universidades en base a la oportunidad, están ayudando a estudiantes con todo tipo de antecedentes a tener éxito, y en base a los resultados, su valor para los estudiantes y sus padres. Más adelante, utilizaremos dichas categorías para asegurarnos que las universidades que frenan el costo de su matrícula sean las que reciban una mayor financiación a través de los impuestos. En segundo lugar, vamos a impulsar la competencia entre universidades con innovaciones para que los estudiantes puedan graduarse en menos tiempo y a menor costo, pero conservando la calidad de sus estudios. Una
cantidad de establecimientos docentes ya están ensayando nuevas modalidades para ello, tales como ofrecer más cursos en línea o ligar el otorgamiento de créditos por curso al rendimiento académico, y no solamente a la cantidad de horas que pasen en clase. Y en tercer lugar, vamos a ayudar a los estudiantes con el manejo responsable de su deuda, haciendo que mayor número de ellos sean elegibles para un programa de repago denominado Pague Según lo que Gane (Pay-AsYou-Earn, en inglés), que limita al 10 por ciento del sueldo los pagos para amortizar la deuda. Y nos proponemos dirigirnos directamente a los estudiantes para estar seguros de enterarlos acerca de dicho programa. Estas reformas no serán del agrado de todos. Pero el camino actual es insostenible para nuestros estudiantes y para nuestra economía. La educación no debiera ser un lujo, o producto del azar; constituye un imperativo económico que toda familia en Estados Unidos debería poder costear.
María lleva mucho tiempo con un punzante dolor en su abdomen. Le comenzó a los pocos meses de que vino de México. Ha tomado te de toda clase de yerbas y se ha hecho varios ensalmes, pero el dolor permanece. No puede ir al hospital porque no se trata de una emergencia. Y el médico de cabecera le ha recetado varias medicinas, pero el dolor no se le quita. Desesperada, pues tiene tres hijos y un marido que atender, fue donde una mujer que según dicen sabe tratar con enfermedades raras, no es lo que se conoce en México como una bruja pero esa mujer según dicen sabe de todo. El tratamiento con la bruja no le saldrá muy caro, pues tratar un dolor así en una clínica de Columbus le costaría unos 10 mil dólares, pero la bruja le ha dicho que solo le va a pedir tres mil dólares para pagar el material que debe mandar a buscar a una selva de Colombia, y al final del trabajo María solo le dará cinco mil dólares, mil por cada consulta semanal, para ella pagarle a dos brujos que le van a ayudar en el proceso de sanación de María, pues lo que ella tiene fue una maldad que alguien muy cercano a su marido le echo. Y es un trabajo muy difícil. Después de casi tres meses de consultas María ya ha gastado ocho mil dólares. Además
de gastar el salario de ella, su marido y su hija mayor, le tuvo que tomar prestado tres mil dólares a su comadre Jacinta. Ya se agotaron las consultas con los brujos y el dinero. Y el dolor sigue ahí. Los que no siguen en el mismo lugar son los brujos, pues cuando María volvió a preguntar por qué el dolor permanece, los brujos ya se habían mudado del lugar, según le informaron a María los vecinos. “Ahí han venido como 20 gente tocando a esa puerta pero ellos se mudaron el sábado en la madrugada¨, informo una señora a María. Historias como estas se escuchan con frecuencia en Columbus. Hombres y mujeres humildes, muchos de ellos jóvenes de ambos sexos, que confían en la fuerza sobrenatural para lograr lo imposible: sanar enfermedades desconocidas, reconstruir relaciones de parejas, evadir la
persecución policial en casos criminales, proteger a algún familiar al cruzar la frontera con Estados Unidos, etc. Mucha de estas personas acuden en busca de milagros y de protección donde los llamados brujos, curanderos, espiritistas, pero han sido varios los casos de estafas. El Sol de Ohio ha recibido varias llamadas telefónicas de personas quejándose por casos de estafas, impotentes, pues no tienen formar de reclamar su dinero ante las autoridades. Algunos de los llamados brujos operan desde otras ciudades y realizan sus consultas por teléfono. Y piden a sus clientes que les pague el servicio enviando el dinero por remesas. Otros han venido a Columbus, instalan una oficina y realizan una intensa promoción, y luego de pocos meses abandonan la ciudad, huyendo con el botín de la estafa.
El Sol de Ohio 6/20 Sept 2013
Coming to COLUMBUS!
tango fire Friday, October 18 Palace Theatre, 7 pm
The Tango Fire Company of Buenos Aires brings this smoldering art form to the stage with an all-new production featuring 12 spectacular dancers and a quartet of brilliant musicians, tracing the history of the art form from its origin on the streets of Buenos Aires through its evolution into contemporary ballroom styles. CALIENTE SERIES SPONSOR David & Mo Meuse THANKS TO OUR SUPPORTERS
OFFICIAL AIRLINE OF CAPA
J. Allen and Ruth Maxwell Pyne, Lois S. Chope Memorial, and Richard H. and Ann Shafer Funds
ticketmaster.com | 800-745-3000 & outlets capa.com | 614-469-0939 | CAPA Ticket Center ElSol5x15.25.Tangofire.indd 1
8/30/13 11:27 AM
Publicidad
3
Publicidad
El Sol de Ohio 6/20 Sept 2013
Actualidad
El Sol de Ohio 6/20 Sept 2013
Reforma Migratoria Pide Guatemala frente común contra migración infantil a EEUU El Sol de Ohio Redacción Central
Antigua Guatemala.- La primera dama de Guatemala, Rosa Leal de Pérez, exhortó a formar un frente común de los gobiernos de Centroamérica para atender el problema de la niñez migrante indocumentada. “Tengo fe en que trabajando como región vamos a tener los resultados que queremos ver en cuanto a solucionar el problema de los menores migrantes no acompañados”, indicó la esposa del presidente Otto Pérez Molina. “Hemos logrado” de esta manera que las deportaciones de niños y adolescentes desde Estados Unidos “bajaran de 70 a un diez por ciento” del total de los guatemaltecos repatriados cada año (que en el 2012 ascendió a unas 44 mil personas), dijo. El gobierno de Guatemala convocó al Primer Foro Regional en Materia de Niñez y Adolescencia Migrante, una reunión de dos días a la que asisten funcionarios de Centroaméri-
El Sol de Ohio Notimex
ca, México, Estados Unidos y Canadá en Antigua Guatemala, 45 kilómetros al oeste de la capital. El foro, inaugurado por esposas de tres presidentes de naciones centroamericanas, es patrocinado por la Conferencia Regional sobre Migración, cuya presidencia pro témpore ejerce Costa Rica este año. Las esposas de los presidentes de Guatemala, Honduras, Rosa Elena
Bonilla de Lobo, y Panamá, Marta Linares de Martinelli, participaron en la sesión inaugural y presentaron en rueda de prensa conjunta los objetivos de la cita. La viceministra de Relaciones Exteriores de Guatemala, Rita Claverie, expuso que el foro busca una plataforma que busque soluciones al problema de la niñez migrante no acompañada.
Piden más de 300 líderes religiosos deportar de EUA sólo a peligrosos El Sol de Ohio Redacción Central
San Diego.- Más de 300 dirigentes religiosos pidieron a la Asociación de Alguaciles de California apoyar una iniciativa que limitaría la deportación sólo para los indocumentados que sean peligrosos y tengan antecedentes criminales graves. Dirigentes cristianos, judíos, musulmanes y budistas solicitaron a los 58 alguaciles de California apoyar una propuesta de ley que, de aprobarse, impedirá que sean deportados los indocumentados que hayan cometido faltas tan comunes como las infracciones de tránsito. Los religiosos indicaron en una carta a los alguaciles que hasta ahora han sido deportados “cerca de 100 mil inmigrantes en su mayoría sin antecedentes delictivos”. Las deportaciones ocurren por un programa llamado Comunidades Seguras que recibe automáticamente la información que incluyen todos los departamentos de policía y de alguacil en
Trabajadores del campo piden Reforma Migratoria ¡Ya! Los Ángeles.- La reforma migratoria es el asunto número uno para el movimiento campesino de Estados Unidos, afirmó Arturo Rodríguez, líder de la Unión de Trabajadores Agrícolas (UFW), el más grande sindicato creado por el extinto César Chávez. “Los patrones quieren tener las cosechas hoy, no nos aceptan el mañana y de esa misma forma nosotros exigimos la reforma migratoria este año ya, no más”, advirtió. Entrevistado por Notimex en una reciente y rápida visita a Los Ángeles, Rodríguez hasta comparó lo que es el duro trabajo de los campesinos que de sol a sol levantan cosechas. “Hace unos meses y cuando estadunidenses se quejaban de la crisis económica y de que inmigrantes
les quitaban sus empleos los invitamos por internet a trabajar en el campo”, recordó. “Tras lanzar la convocatoria recibimos 11 mil solicitudes y a estos les explicamos que no habría aire acondicionado y que estarían de rodillas por horas y de sol a sol”, apuntó. “Al final sólo 11 se presentaron y trabajaron al
menos un día en el campo, pero después no regresaron, lo que refleja que no cualquiera acepta este trabajo”, indicó. “A pesar del trabajo duro, sigue habiendo explotación y abuso laboral y por su condición de indocumentados es que exigimos que haya la reforma”, puntualizó.
Realizan misas por Reforma Migratoria El Sol de Ohio Notimex
Sacerdotes católicos de las principales diócesis de Estados Unidos dedicarán la misa del dia 8 de septiembre para orar a favor de una reforma migratoria justa que incluya una vía a la ciudadanía. The New York Times dijo que obispos y sacerdotes utilizarán el púlpito desde donde urgirán a la Cámara de Representantes, controlada por los republicanos, para que debatan y aprueben un plan de reforma migratoria que legalice a
los 11 millones de indocumentados. El Congreso reanuda el trabajo el 9 de septiembre tras el receso de verano de cinco semanas que inició el 5 de agosto. El diario dijo que la decisión de adoptar acción política desde el púlpito es parte de un esfuerzo más amplio de la Iglesia católica estadounidense, junto a iglesias de otras denominaciones para respaldar el cambio a un sistema migratorio que, aseguran al igual que el gobierno, diversos sectores e incluso los republicanos, se encuentra roto.
Las misas, sermones y oraciones se suman a una campaña publicitaria de envío de mensajes de texto a través de teléfonos y redes sociales a los congresistas para que voten a favor de un plan de reforma migratoria como el aprobado por el Senado. A finales de junio la cámara alta votó a favor del proyecto S.744 que incluye una vía a la ciudadanía para indocumentados que están en Estados Unidos desde antes del 31 de diciembre de 2011 y carecen de antecedentes criminales.
PALABRAS PARA LA VIDA California, lo que ha llevado a deportación incluso de víctimas que presentan denuncias y de testigos. La iniciativa que apoyan los religiosos, la mayoría de los jefes de policía, una treintena de congresistas federales de California y decenas de directores de escuelas de leyes y académicos en California, es el Acta de la Confianza. El Acta de la Confianza, que exime a las autoridades de dar en automático la información a autorida-
des de migración, restauraría en California el sentido original del programa Comunidades Seguras, de localizar y deportar exclusivamente a extranjeros que son peligrosos. En su carta, los dirigentes religiosos señalaron que “la falsa promesa y la injusticia oculta del programa de Comunidades Seguras son afrentas a la conciencia religiosa y contradicen los valores estadunidenses de la familia y la comunidad”.
Yo declaro que la justicia no es otra cosa que la conveniencia del más fuerte
Platón
Opinión
El Sol de Ohio 6/20 Sept 2013
Editorial
LATINOAMERICA@OSU www.clas.osu.edu clas@osu.edu (614) 688-4285
Viene el mes de La herencia hispana En 1968, el Congreso autorizó al presidente Lyndon B. Johnson a que proclamara la Semana Nacional de la Herencia Hispana, que incluía el 15 de septiembre –fecha en que se celebran las independencias de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua– y 16 de septiembre y el 18 de septiembre –fechas en que México y Chile celebran su independencia. El festejo de la herencia hispana fue primero aprobado como un festejo de una semana por una resolución conjunta del Congreso de los Estados Unidos del 17 de septiembre de 1968.
Abril Trigo Director del Centro de Estudios Latinoamericanos
Con la comunidad en mente, patrocinamos una serie de actividades, como conferencias, talleres, seminarios, exposiciones y películas.
La memoria del avestruz
La proclama del presidente Lyndon B. Johnson instaba al pueblo estadounidense, especialmente a las entidades educativas, a observar la semana con ceremonias y actividades apropiadas. Para estimular la participación, el presidente Gerald R. Ford emitió una proclama en 1974 que instaba a las escuelas y a las organizaciones de derechos humanos a participar de lleno en esa semana. Veinte años más tarde, el 17 de agosto de 1988, el presidente Ronald Reagan reiteró la llamada de Ford a un reconocimiento más amplio de los estadounidenses de origen hispano y para ello el Congreso aprobó la Ley 100-402 que amplió la celebración por un periodo de 31 días al que se denominó Mes Nacional de la Herencia Hispana – desde el 15 de septiembre al 15 de octubre. Ahora los Estados Unidos celebran la cultura y las tradiciones de los residentes en este país con raíces en España, México y los países de habla hispana de Centroamérica, Sudamérica y el Caribe. Para rendir honores a los logros de los latinos e hispanos en los Estados Unidos, el Congreso, mediante la Ley Pública 100-402, según fue enmendada, ha autorizado y requerido que el presidente emita anualmente una proclama para designar el “Mes Nacional de la Herencia Hispánica” del 15 de septiembre al 15 de octubre de cada año. Participemos con entusiasmo y orgullo en esta fecunda jornada, unidos como una gran familia, como una gran comunidad, que ha llegado a este país a dar lo mejor de sí y a construir un mejor porvenir para nuestras generaciones.
El pasado 7 de agosto la casa del humilde barrio de Cleveland donde Ariel Castro mantuviera secuestradas durante largos años a Michelle Knight, Amanda Berry y Gina DeJesus, fue demolida en apenas un par de horas en cumplimiento de la sentencia dictada por un juez. Tanto las víctimas, como los vecinos, como los medios de comunicación aplaudieron entusiastas el arrasamiento de “la casa del horror”. Una compañía de demoliciones ofreció sus servicios gratis y la policía se aseguró de que los escombros y el contenido de la casa fueran compactados, pulverizados y enterrados en un basural desconocido, con el fin de evitar que el más mínimo residuo cayera en manos inescrupulosas o fuera adquirido por coleccionistas morbosos. La práctica unanimidad tanto de los actores involucrados como de la opinión pública en cuanto a la conveniencia de la demolición nos invita a reflexionar sobre el sentido de la memoria en la cultura de este país. Los vecinos, indudablemente, quisieran limpiar el paisaje barrial, y la policía, que
El Sol de Ohio Fundado el 12 de Octubre de 2010 3000 Sullivant Ave. Columbus, Ohio. 43204 (614) 245 0294 / (614) 572 2754 Fax: (614) 604 8630 www.elsoldeohio.com elsoldeohionews@gmail.com redaccion@elsoldeohio.com publicidad@elsoldeohio.com Conoceréis la verdad y la verdad os hará libres Juan 8:32
poco hizo a la hora de investigar la desaparición de las víctimas, también querría que todo fuera rápidamente olvidado. Las víctimas, por último, necesitan olvidar, quisieran olvidar, ¿pero qué tipo de olvido puede curar las heridas del trauma? ¿Es posible resolver el trauma dejado por una experiencia espantosa destruyendo las pruebas materiales de la infamia? ¿Y la sociedad, qué busca olvidar la sociedad? ¿Acaso borrar del mapa la escena del crimen asegura de algún modo que crímenes similares no vuelvan a repetirse? ¿No parece esto tan inútil como pretender tapar el sol con un harnero? ¿O como hace el avestruz, que mete la cabeza en un hoyo para escapar del peligro? La sociedad norteamericana actual tiene una relación diría que mágica con la memoria, una relación mediada por el glamour del cine, la televisión y la cultura pop que ha creado una memoria disneyficada, reproducida y consolidada a través del consumo insaciable. ¿Si es posible comprar objetos o experiencias portadores de memorias, por qué no podríamos deshacernos de estas
descartando aquellos? ¿Si es posible construir un lindo recuerdo comprando a la persona amada un anillo de diamantes, por qué no borrar ese recuerdo cuando se ha vuelto malo haciendo desaparecer simplemente el anillo y la persona? Las autoridades, los medios y la sociedad en su conjunto impusieron a las víctimas la solución del avestruz: al destruir las evidencias físicas de su experiencia, desaparecerían, como por arte de magia, las memorias del trauma. Pero esto parte del error de confundir el trauma con los recuerdos traumáticos, cuando el trauma se origina en el archivamiento de los recuerdos en el depósito del inconsciente. Por eso, sólo se puede curar del trauma mediante el ejercicio de la memoria. Y eso explica que el trauma de estas mujeres, como el trauma social, sigan ahí, enteritos, irresueltos y agravados, pues en lugar de sacarlos a la luz y airearlos públicamente, se los entierra más hondo. Mejor no hablar de las cosas que duelen. Mejor borrar las huellas de un crimen que tiene más de un culpable.
Fundador - Presidente - Editor Wilson Hernandez Staff Ejecutivo: Joan Hernandez Vicepresidente - Sub Editor Albert Hernandez Vicepresidente Administrativo Nicole Hernandez Vicepresidenta de Marketing y Relaciones Públicas
Columnistas Abril Trigo Luis F. Clemente Eva Atunga Telésforo Isaac Enrique Infante Nancy Striker Mons. José H. Gómez
Director de Diseño Freddy Reynoso Director de Operaciones Eduardo Bermúdez Webmaster Irving Reynoso
Las opiniones o informaciones emitidas por los columnistas y anunciantes son independientes de la opinión de El Sol de Ohio. The opinión expresed by the columnists and advertisers are their own and do not necessary reflect the opinion of El Sol de Ohio. Servicios Internacionales: Notimex y agencias colaboradoras
Periodismo de Verdad
Opinión
El Sol de Ohio 6/20 Sept 2013
Nutrición para el alma nancy@yahvefoundation.org
Hazme oír por la mañana tu misericordia, porque en ti he confiado; hazme saber el camino por donde ande, porque a ti he elevado mi alma. Salmos 143: 8 Cuando normalmente buscamos que Dios nos dirija en nuestro diario vivir; podemos caminar confiados, tranquilos y dispuesto a escuchar la voz de él en cada momento. En algunas ocasiones nuestra mente puede que este confundida porque no sabe cuál es a dirección que debe de tomar, pero cuando clamamos al Dios todopoderoso que nos dirija, entonces nuestro caminar toma la dirección correcta que debe de seguir. No olvidemos que necesitamos del Dios que nos creó cada segundo de nuestras vidas; no crea el sabio que no necesita del Creador; porque no hay un ser humano en este mundo que diga; qué no ha sentido la necesidad sobrenatural del Dios que lo creo. Entonces tus oídos oirán a tus espaldas palabra que diga: Este es el camino, andad por él; y no echéis a la mano derecha, ni tampoco torzáis a la mano izquierda “Isaías 30: 21.” Confiemos con todo nuestro corazón para que podamos estar firmes en los momentos de confusión, tormenta, inseguridad o tal vez falta de fe; porque
Nancy Striker Vicepresidenta del Ministerio de Damas Iglesia Apostólica La Gracia de Jesucristo
en esos momento Dios buscara en lo más profundo de nuestro corazón y entonces misericordia podrá venir de lo alto, misericordia del Dios que te dice: Y guiaré a los ciegos por camino que no sabían, les haré andar por sendas que no habían conocido; delante de ellos cambiaré las tinieblas en luz, y lo escabroso en llanura. Estas cosas les haré, y no los desampararé “Isaías 42:16.” Necesitamos confiar en las promesas que Dios nos ha dejado, y decidir caminar por fe, confiando en que el abrirá todas puertas que estén cerrada, que limpiara los caminos por donde caminamos, dará luz donde no la hay, quitara todo obstáculo que nos desvíe de su propósito y sobre todo nos entregará la victoria que tanto necesitamos en nuestra alma, y por supuesto que esto es su presencia espiritual. Siento en lo más profundo mi corazón que podemos tener todo lo que materialmente necesitamos, y esto no nos hace completamente feliz, pero sí tenemos a Jesús en nuestra Alma, entonces realmente no necesitamos nada más; porque él es todo lo que un ser humano necesita en su corazón para sentirse realmente realizado en su vida terrenal. No desconozca
REFLEXIONES Rev. Telésforo Isaac
Obispo Emérito Iglesia Episcopal/Anglicana
Durante los últimos meses se viene difundiendo numerosa información y noticias de intentos o hechos de suicidios en muchos pueblos del mundo y particularmente en el país. Es preocupante lo que está sucediendo a todos los niveles de la sociedad, y se debe estudiar el porqué de esta ola de funestos hechos. Estas investigaciones deben ser llevadas a cabo por dirigentes religiosos, miembros de los medios de comunicación, y primordialmente por profesionales de las ciencias sociales y médicas. Se debe buscar formas para alertar, prevenir y ofrecer asistencia en casos de sospecha o intentos de auto destrucción. El suicidio es uno de los males que más conmueve los seres humanos de la Civilización Occidental, ya que es un acto considerado bochornoso que avergüenza a los familiares, muestra deficiencia en la fe y práctica religiosa, da evidencia de inestabilidad
emocional, ausencia de espiritualidad, y lastima a la comunidad en general. Para el abate, Francisco Desfontaines, 1795, “el suicidio es el acto por que un individuo, deliberadamente, se provoca la muerte”. Por un lado, la religión cristiana ha mantenido el
de que tú no eres completamente feliz hasta que acepte que Jesucristo es lo único que necesita para que tu vida sea completa desde el corazón hasta tu apariencia externa. Una apariencia que necesita la luz brillante del Espíritu Santo de Dios, para los que el mundo pueda ver esa luz que hay en los que le buscan en lo secreto y en esos momentos especiales que Dios está esperando. No dejes de alimentar tu alma con el libro que Dios te ha dejado para que busque y encuentres todas las respuestas a cada una de tus preguntas, confusiones o falta de fe en que el Dios todopoderoso. Cuando mi alma desfallecía en mí, me acordé de Jehová, y mi oración llegó hasta ti en tu santo templo. Los que siguen vanidades ilusorias, su misericordia abandonan. Mas yo con voz de alabanza te ofreceré sacrificios; pagaré lo que prometí. La salvación es de Jehová “Jonás 2:7-9.” Te invito a que reconozca que Jesús espera que tomes la decisión de buscar y clamar a él en todo momento; porque Dios te dice: Te haré entender, y te enseñaré el camino en que debes andar; sobre ti fijaré mis ojos “Salmos 32:8.” ¡Y esto es porque eres importante para el Creador!
Canto y encanto
7
Enrique Infante
kiqueinfante@gmail.com www.facebook.com/kiquevu
Déjame entrar Recomendaciones para vuestra discoteca personal Carlos Vives tiene una carrera muy prolífica y desde sus épocas de actor de telenovelas en la gran Bogotá, nos ha presentado discos muy buenos. Su propuesta musical siempre le ha brindado al mundo una gama inmensa de fusiones de la vasta música colombiana, con otros ritmos más conocidos; como son el pop, el rock e incluso la música caribeña. Este disco, lanzado el 9 de Octubre del 2001, se llevó el máximo galardón a los Grammy Latino como el mejor álbum tropical contemporáneo y un premio a los Grammy como el mejor álbum tradicional de música tropical latina. Un disco, para muchos, como el mejor de Vives. Producido por emilio Estefan Jr. Y el gran Krys Sebastian; participaron en la composición y en los arreglos; Egidio Cuadrado (Acordeón), Martin Madera y Andrés Castro; entre otros, incluyendo a Estefan. Déjame Entrar contiene 11 canciones; cada una con su propia personalidad; incluso “Déjame Entrar;” primera canción y primer hit del disco, que se repite al final de este trabajo musical; como un “Bonus track,” en un ritmo más acelerado y contundente. “Carito” es para muchos, la canción más curiosa y cómica
de Carlos. En ella, el cantante hace uso de sus dotes con el idioma inglés. El tema, habla del alumno enamorado de su profesora de inglés, que tiene que regresar a su ciudad y que por motivos del idioma, este no puede expresarle su amor completamente. En la canción “Amor Latino,” Vives nos enamora con los tradicionales golpes o cortes de salsa, haciendo uso de prácticamente, todos los instrumentos que se les ocurrió usar, como son; el piano, la guitarra eléctrica, el infaltable acordeón y ni qué hablar de la percusión, que en toda la producción, nos mantiene en movimiento. Arreglos exquisitos y muy bien elaborados. “Luna Nueva” es la cuarta canción del disco y que fuera también lanzada como sencillo. Hermosa letra en la que Vives, nos demuestra una vez más, sus dotes como compositor. El tema habla del loco amor que siente por una mujer: “... que te amo con desespero como loco en luna nueva, que cuando no estás conmigo, la tierra se me acelera...” “Papadió” (Dios) es un lujo de canción. Arranca con las percusiones y la gaita a cargo de Maité Montero. Estos primeros segundos de canción transportan a cualquiera a la selva tropical de la Amazonía. Al transcurrir de
la canción, la música sirve perfectamente a la letra que dice: “¿quién me da la vida? Papadió, ¿quién me la bendiga? Papadió, ¿quién me da la luna? Papadió, ¿la buena fortuna? Papadió, ¿mi escudo y mi lanza? Papadió, ¿toda mi esperanza? Papadió… “Quiero Verte Sonreír” es una canción más lenta al comienzo; pero no deja de capturar. La letra reza: “...voy a pedirle a Juan Luis (Guerra) una abeja y un panal, para poder endulzar la tristeza que hay en ti.” Le siguen “Las Doce Menos Diez,” que narra la historia de aquella chica bonita que se le aparece al cantante, en la mitad de la plaza y que con su mirada bonita lo conquista. Él, al final se queda esperándola hasta esas horas. Ella no llegó. “María Teresa,” arranca con el inconfundible sonido del trombón. Esta canción es un reclamo a aquella mujer que lo dejó. En “Décimas,” Carlos Vives habla de numerosas analogías, para sentenciar que finalmente New Orleans se parece a Barranquilla. Hermosos arreglos de acordeón y bajos. “Santa Elegia,” cierra, este excelente disco, para dar paso a la otra versión de “Déjame Entrar,” que lo culmina. Cómprelo.
Suicidio: dilema teológico-moral e interrogante psico-social
concepto de que es violación a los principios fundamentales de la persona por atentar contra su propia vida mortal, y por tanto, es pecado, y se pierde la posibilidad de salvación. Es un dilema que amerita ponderación, esclarecimiento y definición, basados en los prin-
cipios teológicos morales. Por otro lado, las leyes de algunas naciones estipulan que el acto de suicidarse es delito, y tiene sanción penal. En muchos casos, la persona que atentaba con su vida, pero no logro su cometido, era enjuiciada y condenada por la ley. En tiempos pasados, y aun
hoy, el hecho de atentar o quitarse su propia vida, se consideraba una fatalidad de clase inmoral e ilegal. Los avances de los estudios del comportamiento de los seres humanos, las ciencias sociales, y en particular, la siquiatría/sicología, comenzaron a afirmar que el suicidio era debido a trastornos mentales, tales como síntomas mixtos de: locura transitoria, alteración emocional, extrema ansiedad, depresión, impulsos causados por vergüenza, venganza, desengaño, pérdida de la fe, desgaste de la esperanza, estado de sentirse rechazado, o de no ser amado o saber amar. Es de notar, que un número considerable de los que se privan de su propia vida, son descendiente de parientes de tendencia suicida. Para los religiosos de la fe cristiana, la persona que cometía suicidio perdía toda posibilidad de ser parte de la comunión de fieles, y se le negaba el ritual del entierro ecle-
siástico; y de no morir, la persona se excomulgaba, por el hecho mismo. El muerto por suicidio, era enterrado en un lugar aparte en el cementerio, y de forma diferente a la tradicional. Entre muchos cristianos, aún perdura la consideración de las causas que inciden al suicidio, como diabólicas, inmorales y atentatorias a la voluntad de Dios; más sin embargo, se está poniendo atención a las causas que infligen en el suicidio, y es notable algunos cambios en la mentalidad de los observadores y estudiosos de esta vergonzosa cuestión. Es recomendable fomentar y establecer especialistas en centros de asistencia psico-sociales, con líneas telefónicas y otros medios de inter-comunicación, a fin de ofrecer asistencia para orientar, prevenir y desactivar intenciones de suicidios.
México
El Sol de Ohio 6/20 Sept 2013
El Sol de Ohio 6/20 Sept 2013
Raffy’s
Auto Repair & Body Shop
2919 Westerville Rd
Columbus Ohio 43224
Phone 614 478 5240 Fax 614 478 3771 Cell. 614 496 8666 614 332 7531
Publicidad
10
Publicidad
El Sol de Ohio 6/20 Sept 2013
El Sol de Ohio 6/20 Sept 2013
Publicidad
11
12
Publicidad
El Sol de Ohio 6/20 Sept 2013
El Sol de Ohio 6/20 Sept 2013
Publicidad
SERVICIOS DE LIMPIEZA RESIDENCIAL Y COMERCIAL Tenemos los mejores precios!!
• Brincolines inflables • Mesas • Sillas • Carpas • Hieleras A los mejores precios y un extenso surtido de piñatas
( 1 ) 17 (614) ( 1 )949 6258 | Pregunta poren Descuentos (614) 949 2175 Síguenos Facebook
(614) 806 6752
13
14
Deportes
Deportes es patrocinado por el No.1 en ventas de piezas usadas de vehículos
El Sol de Ohio 6/20 Sept 2013
0 ás de 3 ¡Con m
años en el negocio!
Compramos todo tipo de carros
614 274 7519
1221 Little Ave. Columbus, Oh 43223 www.cantleysautoparts.com
Tenemos cualquier pieza de auto que esté entre las luces delanteras y las luces traseras, sea nueva o usada, de carro nacional o extranjero. Lunes a Viernes: 9 am - 5 pm. Sábado: 9 am - 2 pm
• Alternators • • Electornic Components • Moldings • Steering Colmns • Truc Beds y más
El jugador más caro de la historia Después de meses de negociaciones, finalmente se concretó la saga de una transferencia anunciada: Gareth Bale ya es jugador del Real Madrid. El equipo español presentó a Bale, que firmó un contrato por seis años. La transacción, aunque no se dieron a conocer cifras oficiales, fue realizada por un récord mundial de 100 millones de euros (132 millones de dólares). Así, euros más o euros menos, el galés se transformó en el fichaje más caro de la historia. Real Madrid así subió el listón: hasta el momento, la contratación más cara era la de Cristiano Ronaldo, que llegó al
Merengue desde Manchester United por 94 millones de euros. El futbolista de 24 años, dueño de una pegada prodigiosa, no ganó ningún título con el equipo de Londres, aunque sí sumó distinciones personales.
www.cakesandmore.us
Compra en Cantley's las mejores partes al mejor precio
El Sol de Ohio 6/20 Sept 2013
Actualidad
15
Las deportistas más bellas!! AMANDA BEARD (Natación) Nadadora estadounidense que ha participado en cuatro Juegos Olímpicos y suma siete medallas
MARÍA SHARAPOVA (Tenis) Ganadora de cuatro Grand Slam, la modelo rusa es una fija en las campañas publicitarias.
LERYN FRANCO (Atletismo) La atleta de Paraguay despunta en el lanzamiento de jabalina. En 2010 fue elegida como la deportista más sexy de todos los tiempos.
ALANA BLANCHARD (Surf) Alana es imagen para diferentes firmas de moda. Enfundada en ropa de baño acapara portadas y escaparates, al mismo tiempo que diseña bikinis para Rip Curl.
LOKELANI McMICHAEL (Triatlón) En 2005, se convirtió en la primera mujer en acabar el Iroman de Hawaii.
HOPE SOLO (Fútbol) Es la portera de los Seattle Sounders Women y es internacional con Estados Unidos desde 2000.
16
Actualidad
El Sol de Ohio 6/20 Sept 2013
“Asesino de Facebook” se declara inocente en un tribunal de Miami
El Sol de Ohio Redacción Central
Miami.- Un hombre de Florida que confesó en Facebook haber matado a su esposa y publicó una fotografía del cadáver, se declaró inocente ante un tribunal de Miami. Derek Medina, de 31 años, compareció con el uniforme naranja de reo y esposado de manos ante la juez del circuito de Miami-Dade, Yvonne Colodny, quien fijó como fecha
tentativa para el inicio del juicio el 4 de noviembre. De acuerdo con la policía, Medina dio muerte a tiros a Jennifer Alfonso, de 26 años, en la cocina de su casa del suroeste de Miami. Después Medina publicó en Facebook una fotografía del cuerpo de la mujer y escribió: “Voy a la cárcel o a la pena de muerte por matar a mi esposa. Los amo muchachos cuídense”. “Gente de Facebook me verán en las noticias, mi
esposa me estaba golpeando y yo no voy a soportar más el abuso, así que hice lo que hice y espero que me entiendan”, agregó. Luego el hombre se entregó a las autoridades al confesar el crimen del pasado 8 de agosto. Medina presuntamente dijo a la policía que mató a la mujer tras una disputa doméstica. También hizo referencia a que su esposa lo maltrataba físicamente. De ser encontrado culpable podría ser condenado a la pena de muerte.
El Sol de Ohio 6/20 Sept 2013
Espero que todos ustedes estén teniendo un verano reparador. Me gustan mucho los meses de verano, porque son un tiempo de renovación, un tiempo para la familia, y cuando el ritmo de las cosas va un poco más lento. En las escuelas católicas el año académico ya empezó la semana pasada y aproximadamente dentro de una semana más iniciará el nuevo año en el seminario de St. John y en las universidades católicas. Tuve el privilegio de empezar este ciclo escolar bendiciendo una nueva academia católica: la escuela San Pío X / San Matías, en Downey. Esta nueva escuela reúne tradiciones académicas católicas que datan de más de 60 años. Al mismo tiempo, nos recuerda la honorable historia de la educación católica en Los Ángeles, y es además un signo de esperanza para nuestra Iglesia y para todos los niños de Los Ángeles. La educación católica es el futuro de la Iglesia. Es también la clave para el futuro de nuestra sociedad. Como lo dijo este verano nuestro Santo Pa-
La visión católica en la educación
dre, el Papa Francisco, en la Jornada Mundial de la Juventud: “Los jóvenes son la ventana por la cual el futuro entra en el mundo”. Nuestras escuelas católicas están modelando ese futuro. Ahí se están formando los futuros líderes de la Iglesia y también los futuros líderes de nuestra sociedad y de la cultura.
Nuestra visión católica siempre nos invita a ver la realidad con mayor profundidad, y a entregarnos más en el amor. Nuestra visión católica siempre nos llama a ver con los ojos amorosos de Jesús, con los ojos de Dios. “El amor de Cristo nos apremia”, como solía decir San Pablo. De manera que estamos
trabajando empeñosamente, con grandes sacrificios, para asegurarnos de que nuestras escuelas estén abiertas para todas las familias y todos los niños de nuestra ciudad. Sin importar quiénes sean, de dónde vengan o cómo hayan llegado aquí. Sin importar cuánto dinero tengan. La Iglesia tiene el compromiso de proporcionar
Mundo Cristiano
una educación que vaya más allá de los simples datos, cifras e información. Esas cosas son importantes. Pero igualmente importantes son las virtudes y valores que hacen de la vida algo “real” y digno de ser vivido. Virtudes y valores que ayuden a que nuestros niños crezcan con una perspectiva “trascendente”. Que los ayuden a ver con los ojos de Jesús. En el momento actual de nuestra cultura, tal vez esta sea la aportación más valiosa que la educación católica puede ofrecer: la “visión católica” de la vida. En nuestra cultura, cada vez se hace más difícil encontrar el verdadero significado de la vida. ¿Qué es la felicidad y qué es el éxito? ¿Qué hemos de valorar? ¿Cómo definimos estas cosas y cómo podemos alcanzarlas? Hay tantas promesas falsas y tantos caminos desviados que se les ofrecen a nuestros jóvenes… La raíz de muchos de los problemas en nuestros hogares y en nuestra sociedad puede ser encontrada en el hecho de que ya no tenemos una idea clara de
17
lo que significa ser una persona humana. La pregunta que aparece en los Salmos es la pregunta de nuestro tiempo: “¿Qué es el hombre?” La visión católica nos da la respuesta correcta y nos muestra el camino correcto para nuestras vidas. Jesús nos enseñó que somos creaturas de gran dignidad, hechas a imagen de Dios, redimidas por Jesucristo, nacidas para cosas grandes: para la belleza y la bondad, para el amor y la verdad. Este es el fundamento de la educación católica: ayudar a nuestros jóvenes a crecer en la conciencia de lo que San Pablo llama “la gloriosa libertad de los hijos de Dios”. Fuimos creados para la gloria de Dios. Para eso nos prepara una buena educación católica: para una vida de amor y servicio a Dios y a los demás. Ésta es la vida por la que oramos al final de cada Eucaristía: “Vayan en paz… a glorificar al Señor con su vida”. Fuente ACI Prensa.
La primera “autofoto” del Papa es furor en las redes
El Sol de Ohio Notimex
En otro episodio inédito para un Pontífice, Franciso se tomó lo que ya es conocido en todo el mun-
do como la primera “autofoto” papal. En la imagen, tomada el miércoles en la basílica de San Pedro, aparece posando con unos jóvenes italianos. La fotografía fue publicada el jueves por
L’Osservatore Romano, el periódico del Vaticano, y luego replicada internacionalmente miles de veces a través de las redes sociales. El grupo de 500 jóvenes peregrinos llegó al Vati-
cano desde la diócesis de Piacenza-Bobbio y tuvo una audiencia privada con Francisco. Según la Radio del Vaticano, el Papa argentino les dijo que quería reunirse con ellos “por razones egoístas… porque
tienen en su corazón una promesa de esperanza”. Antes de que la “autofoto” diera la vuelta al mundo, los jóvenes le obsequiaron a Francisco una ilustración de Jesús con la corona de espinas.
El usuario que obtuvo la particular imagen papal fue identificado como Fabio Ragona, quien la compartió en Twitter un día después de conocer al Pontífice. Así quedó:
18
Mundo Cristiano
El Sol de Ohio 6/20 Sept 2013
Evangélicos son “más creativos” que católicos y judíos, dice encuesta El Sol de Ohio Notimex
Investigadores de la Universidad de Illinois realizaron experimentos con hombres de diferentes religiones. En ciertas situaciones, se les instruyó reprimir su deseo sexual y la ira. Después de las pruebas, se les preguntó a los participantes hacer una escultura o escribir un poema. Los evangélicos han demostrado ser más creativos que los católicos y los judíos. El objetivo de la investigación, era la tesis de que las personas introvertidas en cuanto a sus emociones
sobre el sexo y la ira son las personas más creativas más abiertas y extrovertidas. Es decir, según ellos la educación evangélica hace que la gente canalice las emociones reprimidas
con mayor eficacia que los miembros de otras religiones. La investigación coordinada, por Emily Kim, Veronika Zeppenfeld y Dov Cohen, afirma que judíos
y católicos no se ocupan de los sentimientos sobre el sexo como los evangélicos que podrían canalizar estos sentimientos de culpa por el desarrollo de su creatividad.
El equipo dice se basó en un estudio de Sigmund Freud y Max Weber, que comenzó en la década de 1920, lo que prueba la existencia de un vínculo entre el alto índice de inteligencia, la creatividad y la religión. Freud y Weber entrevistaron a los participantes cuando eran niños y se repiten las mismas entrevistas a lo largo de las décadas siguientes. En la década de 1950, los investigadores hicieron preguntas específicas. Incluyendo si los participantes tenían “grandes problemas o dificultades en relación con el sexo”, y pedir una lista de todos sus logros creativos.
El experimento del siglo 21 incluía muestra de imágenes de mujeres atractivas y preguntas que “sexualmente eran incómodas para los participantes”. Los resultados finales muestran que “los evangélicos producen obras de arte más creativos (esculturas, poemas, collages, dibujos), cuando se prepararon con palabras relacionadas con auto-condena o forzados a reprimir su ira”. Por su parte, los católicos y los judíos trataron por otros medios, incluyendo los rituales de la confesión y la purificación, por ejemplo.
Evangelista salta de un avión esposado, encerrado en una caja El Sol de Ohio Notimex
Pastores culpan al fútbol ser causante que los domingos las personas no asistan a la iglesia El Sol de Ohio Notimex
¿Quién fue el culpable por la baja asistencia en las iglesias en el 2012? Según una encuesta de la revista Christianity Today, muchos pastores aseguran que es la “secularización de los domingos”, culpando la transmisión de los partidos de fútbol y otros eventos deportivos en ese día. El profesor Steve McMullin de la Facultad de Teología Acadia, entrevistó a cientos de líderes y miembros de iglesias evangélicas que han identificado una baja asistencia a los cultos en los últimos años. Su estudio, publicado por Christianity Today, fue publicado originalmente en la Revista de Investigaciones Religiosas, que muestran que los jóvenes son los que menos asisten
a los cultos porque prefieren quedarse en casa viendo la TV. Desde el 2008, se ha estado analizando qué “obstáculos” dificultan la partición en los cultos regulares evangélicos. Entre los principales argumentos de los pastores dicen que los miembros no están los domingos porque tienen que trabajar o por el miedo a la violencia urbana. Pero el primer causante según ellos es porque las actividades deportivas son televisadas (fútbol, carreras de autos, etc.). “El domingo ha perdido su carácter sagrado para la mayoría de la gente”, dice McMullin. “Las iglesias tienen que preguntarse a sí mismas: ” Si esto es cierto, ¿cómo respondemos?”. “En lugar de culpar a los deportes organizados, las iglesias deben aprender a reconocer en qué son buenos”, dijo John White, director del ministerio de
deportes de la Universidad Cristiana de Baylor. “La práctica del deporte puede enseñar acerca de la disciplina, la amistad, el trabajo en equipo y la ética, si los cristianos se acercan a ellos también”, agregó. Sparks Collin, director ejecutivo de un ministerio especializado en campamentos evangélicos, es enfático: “Las cosas que valoramos en nuestra cultura, incluso dentro de la Iglesia, son el éxito, del desarrollo personal y la búsqueda de la felicidad”, dijo. “Podemos pasar horas y horas viendo juegos y carreras, pero no pasar 20 minutos al día para sentarnos a leer la Biblia”. David Roozen, director del Instituto Hartford para Investigación Religiosa, explica que muchas iglesias están haciendo cambios prácticos para mejorar el sabor de los fieles por los deportes.
¿Cuál es el límite para alguien que quiere compartir su fe? Si depende de Anthony Martin, no hay límites. Desde la edad de 10 años, él está fascinado por el “arte de la fuga”. A los 47 años ha pasado casi cuatro décadas estudiando el tema y se ha convertido en un experto. No sólo en la teoría sino en la práctica. Este mes lanzó su autobiografía: “Escapar o Morir: El Artista de la Fuga Revela los Secretos para Engañar a la Muerte” [Escape or Die: An Escape
Artist Unlocks the Secret to Cheating Death]. El especialista y “artista del escape” profesional, ha realizado varias presentaciones peligrosas, pero esta vez fue el límite de la pista de aterrizaje del aeroclub de la ciudad de Ottawa, Illinois. El 6 de agosto, el autodenominado escapista volvió a mostrar cómo le gusta engañar a la muerte. Martin saltó esposado y encerrado en una caja de madera de un avión a 4.500 metros de altitud. En unos 35 segundos, se libró de las ataduras, salió de la caja y abrió su paracaídas, logrando llegar a salvo a tierra.
Obviamente, la hazaña llamó la atención de los principales programas de noticias de todo el mundo. Eso le valió de una gran oportunidad para dar a conocer su libro. Para sorpresa de muchos, Martin es un cristiano dedicado y sostiene que la mejor manera de “engañar a la muerte” es la fe en Jesucristo y nacer de nuevo espiritualmente. Entrevistado por decenas de emisoras de radio, Martin siempre menciona que sus diversas “fugas imposibles” que son sólo metáforas para mostrar que sólo se puede escapar de la muerte eterna, si usted tiene fe en Jesús.
Iglesia anti Facebook atrae la atención en las redes sociales El Sol de Ohio Notimex
¿El Facebook es malo para su vida espiritual? Esta es la pregunta y el cuestionamiento que está generando un video que está ganando fama en Internet en los últimos días que ha demostrado que las iglesias están muy preocupadas por este asunto. Durante un culto en un templo en los Estados Unidos, un grupo de alabanza cantó un “diferente himno”, que con buen humor critica a los cristianos que pasan más tiempo en la red social. A pesar de que es una grabación de baja calidad y filmado con un celular, es posible identificar casi todo lo que se canta. Entre el mensaje que se repite durante dos minutos es el
coro femenino, un cantante y un predicador que dice: ” Keep Yo Business Off of Facebook” que traducido sería: “Mantenga su negocio fuera de Facebook. Por lo que se parece que una las iglesias de color de EE.UU., y el acento es posible que sea de algún lugar del sur. Los fieles aplauden mientras cantan acerca de los peligros del uso de las redes sociales. La letra es bastante repetitiva, pero el mensaje es claro: “¡Las cosas que usted dice, piensa que nadie las va a saber! ¡Esas fotos que subas, tienes que dejar de hacerlo, porque a Dios no le gusta mucho! Todos los domingos usted no está como un creyente pero sus comentarios en Facebook dicen que usted miente!” [Traducción libre].
El video fue publicado a principios de este mes y recibió mucha atención, llegando a más de 200.000 visitas en los dos canales en que fue publicada. En los últimos días ha sido objeto de la atención de CNN y varios sitios web cristianos. ¿Quién grabó el video y de dónde es la iglesia y si sigue siendo un misterio? No es hay respuestas pero la controversia es grande. Curiosamente, gran parte del éxito del video se debe a las acciones propias en Facebook. Mientras que algunos comentaristas de YouTube se quejan de que la iglesia sólo debería cantar alabanzas a Dios, muchos dicen que es agradable ver un poco de buen humor en la adoración.
El Sol de Ohio 6/20 Sept 2013
Internacionales
19
Construiría EUA tres centros antidrogas en Honduras El Sol de Ohio Notimex
Tegucigalpa.Estados Unidos ampliará su presencia militar en Honduras con la construcción de tres “centros antidrogas” en los departamentos de Gracias a Dios, Islas de la Bahía y Colón, según un funcionario estadunidense citado por la prensa local. Los tres nuevos centros se sumarían a la base militar de Comayagua, construi-
da en la década de 1980, según el coronel Greg Julian, jefe de Asuntos Pú-
blicos del Comando Sur estadunidense, entrevistado por el diario digital
hondureño Proceso. Julian explicó que uno de los nuevos complejos
estaría en la laguna de Caratasca, departamento de Gracias a Dios, costa atlántica fronteriza con Nicaragua, en un lugar que en la década de 1980 sirvió como base a los llamados contras nicaragüenses que combatían a los sandinistas. El centro incluiría lanchas rápidas y logística para combatir el tráfico de drogas, expuso Julian en declaraciones hechas desde Miami.
Un segundo centro de operaciones antidrogas estaría ubicado en Puerto Castilla, parte de la Bahía de Trujillo, departamento de Colón, también en la costa atlántica. En tanto, el tercero se construiría en Guanaja, isla turística hondureña en el Caribe. La construcción de estos centros de operaciones militares estadunidenses no ha sido confirmada por el gobierno de Honduras.
Economía peruana está blindada con reservas por US$ 66 mil millones 2013 los recursos superan en dos mil 880 millones a los existentes a fines de 2012, lo que favorece un adecuado blindaje de la economía. El actual nivel de reservas internacionales representa más del 33 por ciento del Producto Bruto Interno (PBI) de Perú, precisó el BCR que indicó que con esa cifra se cubren más de 19 meses de importaciones. Es además el equivalente a seis veces el adeudado
El Sol de Ohio Redacción Central
Lima.- La economía peruana está blindada frente a factores externos y el impacto de la crisis financiera internacional con reservas del orden de los 66 mil 871 millones de dólares, informó hoy el Banco Central de Reserva (BCR). En un reporte oficial dado a conocer este sábado, precisó que al 27 de agosto de
externo de corto plazo, niveles de cobertura superiores al de otras economías de la región. Esta semana, el ministro de Economía y Finanzas, Luis Miguel Castilla, presentó ante la Comisión de Economía un conjunto de iniciativas legislativas orientadas a fortalecer el crecimiento económico del país. Explicó que estas iniciativas legislativas forma parte de una estrategia integral que comprende
los siguientes componentes: la implementación de las reformas en marcha; un conjunto de normas y acciones para facilitar y dinamizar las inversiones públicas. También se tiene previsto el fortalecimiento de la producción y facilitar el comercio y otros importantes proyectos de ley que serán presentados al Congreso para su discusión y aprobación.
Desempleo y bajos salarios siguen Debe EUA incluir a México en programa de excepción de visas afectando a hispanos en EEUU El Sol de Ohio Redacción Central El Sol de Ohio Redacción Central
Washington.- México debe ser incluido en el programa de excepción de visas para ser considerado un auténtico socio de Estados Unidos bajo el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), reveló un estudio. Si México es incluido en dicho programa, sería más fácil ubicar a los mexicanos que ingresen a Estados Unidos y detectar si intentan trabajar o si su visa ha expirado, señaló Miguel Jiménez, académico del Wilson Center-COMEXI. El especialista mexicano apuntó que en el caso de los trabajadores no calificados que se les rechace el visado, de todas maneras tratarán de ingresar a Estados Unidos de manera ilegal. Durante la ponencia “Integración del mercado laboral en la región del TLCAN”, Jiménez afirmó que los trabajadores mexicanos no tienen privilegios porque su estatus legal es “exactamente” el mismo que para la mano de obra de cualquier otro país.
Resaltó que Canadá y Bermudas, así como 32 países europeos, Taiwán y Corea del Sur, no necesitan una visa para ingresar a Estados Unidos. Indicó que hay una positiva relación entre las exportaciones de México a Estados Unidos y la inmigración, y que las compañías transnacionales han cambiado las tendencias migratorias. Jiménez reveló que las 200 corporaciones transnacionales estadunidenses
localizadas en México son responsables por casi el 80 por ciento del total de las exportaciones mexicanas hacia Estados Unidos. Anotó que de las visas de trabajo, el mayor número otorgado es por transferencias intra-compañías, seguidas por las de servicios no profesionales, trabajadores temporales agrícolas, trabajadores de alta capacitación y en último lugar para inversionistas y negociantes del TLCAN.
Washington.- La población hispana en Estados Unidos continúa siendo afectada de manera desproporcionada por salarios bajos, desempleo y subempleo, según el reporte “El sueño americano escurridizo: bajos salarios, alto desempleo y un retiro inseguro para los latinos”, el cual indica que aunque el salario de los trabajadores hispanos aumentó entre 2007 y 2012, siguen ganando menos que otros grupos étnicos. El informe señala que el sueldo semanal de los hombres latinos aumentó en 2.8 por ciento de 576 a 592 dólares por semana.
En comparación, el ingreso semanal de la población blanca se incrementó sólo 0.7 por ciento, pero el ingreso se deslizó de 873 a 879 dólares, en tanto entre los afroestadunidenses se mantuvo “virtualmente” sin cambios de 664 a 665 dólares a la semana. El reporte destaca asimismo que el salario de las trabajadoras hispanas de tiempo completo disminuyó en 0.5 por ciento de 524 a 521 dólares a la semana. En contraste, el salario semanal de las mujeres blancas se incrementó en 2.4 por ciento de 693 a 710 dólares, y el de las afroestadunidenses aumentó en 1.5 por ciento, deslizándose de 590 a 599 dólares
por semana durante en el mismo período. El reporte recordó que en el último trimestre de 2012, mientras la tasa de desempleo para los blancos era de 6.3 por ciento, para latinos y afroestadunidenses era de 9.6 y de 14 por ciento, respectivamente. “Estas tasas elevadas están proyectadas para permanecer esencialmente sin cambios para finales del 2013”, destacó. Apuntó que históricamente la tasa de desempleo de los latinos ha sido mayor que entre la población blanca y alcanza su punto más alto en 1998, cuando llegó a ser 2.12 veces más alta.
20
Internacionales
El Sol de Ohio 6/20 Sept 2013
Registran resurgimiento del sarampión en Estados Unidos
Considera Putin que son “tonterías” acusaciones de EUA contra Siria
El Sol de Ohio Redacción Central
Dallas.- El sarampión, una de las infecciones infantiles más comunes de hace una generación, está resurgiendo en Estados Unidos, con al menos 135 casos registrados este año, más de una veintena de ellos vinculados con un culto religioso en Texas. La enfermedad, que décadas atrás solía provocar la muerte de unos 500 estadunidenses al año, estaba erradicada en Estados Unidos, y las pocas decenas de casos en los últimos años eran “importados” por personas provenientes de países donde el virus es común. Sin embargo, el sarampión ha resurgido en pequeñas comunidades de Estados Unidos que permanecen vulnerables a la enfermedad, por su rechazo a la vacunación por cuestiones religiosas y de otra índole. Estados Unidos registra en lo que va del año más del
El Sol de Ohio Notimex
doble de casos confirmados de sarampión en todo 2012, cuando se registraron 55 contagios, según el Centro para la Prevención de Enfermedades (CDC). El brote de sarampión más reciente se registra en Texas, con 25 personas infectadas, la mayoría de ellas son miembros o vi-
sitantes de la Iglesia Internacional Eagle Mountain, en la pequeña comunidad de Newark, al noroeste de Fort Worth. Un total de 15 casos corresponden a personas relacionadas con esa iglesia, cuyo pastor principal, Terri Pearsons, se oponía hasta ahora a la vacuna-
ción contra el sarampión. De acuerdo con el Departamento de Servicios de Salud de Texas, el brote fue originado por un visitante que llegó del exterior, y ha afectado a nueve niños y seis adultos, de entre cuatro meses y 44 años de edad.
Realizan boda en la frontera porque la novia no puede entrar a EEUU “de por vida”
Murieron por calor más de 300 personas en Japón durante el verano
El Sol de Ohio Notimex
Dallas.- El estadunidense Edgar Falcón y la mexicana Maricruz Valtierra intercambiaron votos matrimoniales con la frontera de ambos países de por medio, ya que las leyes migratorias le impiden a ella cruzar a territorio estadunidense. El matrimonio transfronterizo se efectuó la víspera sobre el Puente Internacional Paso del Norte, que une a El Paso, Texas, con Ciudad Juárez, en el estado mexicano de Chihuahua, y fue realizado bajo las leyes de Texas, presidido por el juez Bill Moody. Valtierra, de 25 años de edad, no puede entrar a Estados Unidos, debido a que cuando tenía 16 años, su hermana trató de ingresarla al país mintiendo sobre su nacionalidad y utilizando el certificado de nacimiento de otra persona. De acuerdo con reportes de prensa, Valtierra se enteró de que las autoridades estadunidenses la habían
Moscú.- El presidente de Rusia, Vladímir Putin, manifestó que las acusaciones del gobierno de Estados Unidos contra el régimen sirio sobre el uso de armas químicas son una verdadera “tontería”. “Decir que el gobierno sirio ha empleado armas químicas cuando el ejército de Siria avanza” sobre su enemigo “es una tontería inmunda”, sostuvo Putin, luego que Estados Unidos señaló que Damasco es responsable del ataque químico que dejó mil 400 muertos. “Si hay pruebas sobre el uso de armas químicas, deben ser presentadas. Si no se presentan, es que no existen”, recalcó el jefe de Estado ruso, fuerte aliado de Siria y que se opone a una intervención militar en el país árabe.
Putin urgió a Estados Unidos a que presente en el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas las pruebas que dice tener del ataque químico del régimen sirio en un suburbio de Damasco. “Ceder la iniciativa aquellos que reclaman constantemente una intervención militar es una completa tontería que no responde en absoluto a ninguna lógica”, luego que la Naciones Unidas ha podido hacer una investigación en el terreno, anotó. La misión de la ONU abandonó territorio sirio, y se espera que en las próximas horas presenten sus conclusiones preliminares al secretario general Ban Ki-Moon sobre si las fuerzas sirias son responsables del ataque con armas químicas en un suburbio de Damasco.
El Sol de Ohio Redacción Central
declarado inadmisible de por vida, cuando solicitó la visa como la novia, comprometida de un ciudadano estadunidense. Bajo las leyes estadunidenses, cualquier persona que haga una declaración falsa sobre su situación migratoria en un cruce in-
ternacional, queda impedida de por vida a entrar a Estados Unidos. “Fue mi hermana la que hizo eso, y estoy pagando por ello”, dijo Valtierra, momentos antes de iniciar la ceremonia de matrimonio. “Nos vamos a casar aquí
para mostrar que las leyes de inmigración no sólo afectan a los inmigrantes indocumentados en Estados Unidos, sino también a los ciudadanos estadunidenses, como yo, que queremos estar unidos con nuestros seres queridos”, explico Falcón.
Hong Kong.- Más de 300 personas murieron a causa de la ola de calor registrada este verano en Japón, una de las más intensas de los últimos años, informó la cadena de noticias pública NHK. En total, 338 personas murieron entre finales de mayo y finales de agosto, el 78 por ciento de las cuales tenían más de 60 años de edad, informó la NHK. La Agencia de Meteorología de Japón informó por su parte que unas 54 mil personas habían sido ad-
mitidas en hospitales durante ese período a causa de insolaciones o deshidrataciones por el intenso calor. Varias regiones del país registraron temperaturas por encima de los 40 grados, mientras que en Shimanto, localidad en la isla meridional de Shikoku, se alcanzaron por primera vez en su historia los 41 grados centígrados. Tokio, una megalópolis de 35 millones de habitantes, también se ha visto afectada por las altas temperaturas, que han oscilado entre los 35 y los 38 grados, causando varias muertes por insolación.
El Sol de Ohio 6/20 Sept 2013
Actualidad
Ecuatorianos en Columbus celebran Fiesta de San Jacinto El pasado 24 de Agosto la comunidad ecuatoriana de Zhal celebro por cuarto a単o consecutivo la festividad de su patron San Jacinto, compartiendo musi-
ca, comidas tipicas, bailes, juegos y otros entretenimientos familiares. Pablo Garcia, coordinador del encuentro, destaco la importancia de esta tradicion
para sus compatriotas. Fue presentada a la comunidad la Cholita Zhalnejense 2013-2014 y la noche conto con la presentacion de varios grupos de danzas,
entre ellos Danza Sucue単a, Ecos de la Amazonia
y Nueva Generacion. Fotos: El Sol de Ohio.
21
22
Actualidad
El Sol de Ohio 6/20 Sept 2013
Diversión
El Sol de Ohio 6/20 Sept 2013
23
Mascotas que se parecen a famosos!! Anahí
David Bisbal
Andy García
Don Francisco
Laura Pausini
Periodismo de Verdad
Tego Calderón
Verónica Castro
Pablo Montero
Maná (Fher Olvera)
Publicidad
El Sol de Ohio 6/20 Sept 2013
COMPUTER SERVICES CAMARAS DE SEGURIDAD INSTALACION
TV - REPAIR
1900 McKingley Ave Columbus OH 43222
Ventas Reparaci贸n Limpieza Aactualizaciones Instalaciones Programaci贸n y mucho m谩s
TEL.: 614 432 7132 www.gcsohio.com