Columbus OH, USA • Marzo 23/Abril 6, 2018 • Año 7 • No.180
www.elsoldeohio.com
Columbus OH, USA • March 23/April 6, 2018 • Year 7 • No.180
Publicidad / Advertisements
PARA PUBLICAR SU ANUNCIO (FOR ADVERTISING) CALL: (614) 927 0907
FREE
2
PUBLICIDAD
El Sol de Ohio | Marzo 23/ Abril 6, 2018
The Sun of Ohio | March 23/ April 6, 2018
PUBLICIDAD
3
4
ACTUALIDAD
El Sol de Ohio | Marzo 23/ Abril 6, 2018
Declaran culpable acusado de matar hispana en Columbus; recibiría cadena perpetua El Sol de Ohio Special Report
Un jurado condenó al hombre acusado del asesinato en Columbus de la hispana Gaby Hinojosa, cuyo cuerpo fue encontrado en un contenedor de reciclaje parcialmente sumergido hace más de un año. Andrew McGowan, de 30 años, fue condenado en cinco de los seis cargos: de asesinato con agravantes, asesinato, abuso de cadáveres, secuestro y alteración de pruebas. Fue absuelto de un tercer cargo de asesinato. Él enfrenta cadena perpetua en la sentencia programada para el 13 de abril. McGowan ofreció una pequeña reacción audible cuando se anunciaron los veredictos en el Franklin County Common Pleas Court, pero proclamó en voz alta su inocencia cuando los miembros del jurado abandonaron el tribunal y fue escoltado fuera de la sala antes de que se suspendiera el procedimiento. El veredictos tardó más de cuatro horas después
después de que el jurado recibió instrucciones de la juez Jenifer French y comenzó las deliberaciones. McGowan fue acusado del asesinato de Gabriel Ann Hinojosa, de 22 años, cuyo cuerpo fue descubierto por kayakistas a finales de febrero de 2017 en Big Darby Creek, en Pleasant Township. Una autopsia realizada por un patólogo de la oficina forense del condado dictaminó que la muerte de Hinojosa fue un homicidio, pero no incluyó una determinación de la forma
en que la mataron.
“Él enfrenta cadena perpetua en la sentencia programada para el 13 de abril”. McGowan y la víctima, ambos del área de Hilltop, en Columbus, tuvieron un hijo juntos, y McGowan amenazó a la mujer si intentaba obtener la custodia total del niño, dijeron los fiscales en los documentos del tribunal.
McGowan fue arrestado aproximadamente un mes después de que se encontró el cadáver, de acuerdo con la información provista por un informante confidencial a la policía. Los investigadores encontraron virutas de plástico azul, algunas en forma de espiral, consistentes con los agujeros perforados en el contenedor de reciclaje que sostenía el cuerpo de Hinojosa, en un garaje de reparación en Franklinton, propiedad de McGown, así como en la parte trasera de una camioneta estacionada
en el lugar. Los fiscales también utilizaron en el juicio publicaciones en redes sociales, mensajes de texto, datos de ubicación de teléfonos celulares y otra evidencia que, según dijeron, demostró que McGowan cometió el crimen. Pero los abogados defensores respondieron que los hechos no demostraban que McGowan cometiera el asesinato. En cambio, los fiscales argumentaron que la víctima tenía un historial
de abuso de drogas, y un experto en toxicología señaló que Hinojosa tenía varias drogas en su sistema en el momento de su muerte, incluido suficiente fentanilo para matarla. Fuente: The Columbus Dispatch.
The Sun of Ohio | March 23/ April 6, 2018
ACTUALIDAD
5
Indocumentado engañó al gobierno y trabajó como agente de “La Migra” por cinco años El Sol de Ohio Special Report
Un insólito caso de identidad falsa se conoció al interior de la Patrulla Fronteriza dejando en evidencia fuertes problemas en esta agencia del gobierno. Marco Antonio De la Garza Jr., un oficial en el sur de Arizona enfrenta cargos criminales por haber ingresado a la Patrulla Fronteriza asegurando que había nacido en Texas, reportó ABC News. El oficial de “La Migra” es
originalmente de México y según las investigaciones obtuvo irónicamente trabajo con la agencia encargada de mantener a los indocumentados fuera de EEUU. Los requisitos de empleo para Aduanas y Protección Fronteriza incluyen proporcionar prueba de ciudadanía estadounidense. Sin embargo no está claro cómo el mexicano pudo conseguir su trabajo a pesar de no ser un ciudadano estadounidense. La acusación formal fue presentada el miércoles
pasada en Tucson tras descubrirse del impresionante error de la Patrulla Fronteriza durante una actualización de verificación de antecedentes relacionada con su trabajo. La agencia contrató al oficial de 37 años en abril de 2012, confirmó la vocera Teresa Small a ABC News. Las autoridades dijeron en los registros judiciales que De la Garza afirmó haber nacido en Brownsville, Texas, cuando en realidad nació al otro lado del Río Grande en Matamoros, México.
Estados Unidos pone fin a programa de protección especial para menores El gobierno del presidente Donald Trump finalizó un programa que les permitía a ciertos jóvenes centroamericanos que estaban en riesgo vivir en Estados Unidos, una alternativa para los padres de familia desesperados que de otra manera habrían acudido a traficantes de personas. La decisión tomada es un ejemplo más de las duras medidas del presidente Donald Trump para
combatir la inmigración ilegal y hacer más difícil la entrada a los Estados Unidos para los centroamericanos que buscan protección, aunque el programa tiene el potencial de alimentar las peligrosas redes que el gobierno de Trump busca eliminar. El Programa Central de Menores fue terminado luego de una revisión que inició en enero con la firma de un decreto sobre inmigración por parte de
Trump. El decreto requería que todos los inmigrantes indocumentados a quienes se les diera la libertad condicional fueran evaluados caso por caso. El programa CAM les permitía a menores de 21 años que tienen padres viviendo legalmente en Estados Unidos ser considerados de manera automática para vivir en ese país si no calificaban para ser refugiados, aunque estuvieran en peligro.
6
MUNDO
El Sol de Ohio | Marzo 23/ Abril 6, 2018
China se prepara para el “desastre” de una guerra comercial con EEUU
El Sol de Ohio Special Report
El diario oficial Global Times pedía en su editorial que China se prepare “para la guerra comercial que se avecina” con Estados Unidos y esté lista para “lanzar golpes a la cabeza contra Washington y no ser suave” en un reflejo de la psicosis que ya se observa en este país ante el inminente choque de las dos economías más poderosas del planeta que anticipan todos los especialistas. “China no se deja pisotear. Tal vez sea el destino de China luchar con Estados Unidos para darle una lección. Si eso es lo que debe ocurrir, que así sea”, añadió el matutino, conocido por su agresivo estilo dialéctico. Pese al tono grandilocuente del periódico, el propio
ministro de comercio chino, Zhong Shan, advirtió hace días que en esa confrontación no habrá “ganadores” y será “un desastre para China, EEUU y el resto del mundo”. Desde hace días, y pese a los intentos de Pekín por frenar el encontronazo, los medios locales parecen estar preparando al público chino para este brete que muchos consideran inevitable especialmente tras la imposición de aranceles a las importaciones de acero y aluminio, dos metales de los que China es el mayor productor del planeta. Un portavoz de la Casa Blanca explicó el miércoles que EEUU ha exigido a China que reduzca en 100.000 millones de dólares el déficit comercial que afronta la nación norteamericana en su
relación bilateral, que estimó en 375.000 millones de dólares el año pasado, mientras que el nuevo consejero económico de Donald Trump, el economista Larry Kudlow, arremetía contra Pekín nada más conocer su nombramiento. “Creo que China se merece una respuesta contundente. EEUU podría liderar una coalición de grandes socios comerciales y aliados contra China y dejar que sepa que están rompiendo las reglas de izquierda a derecha”, manifestó Kudlow en declaraciones a una emisora de su país. Una publicación norteamericana adelantó que la medida podría entrar en vigor la semana que viene.
México, campeón latinoamericano de fuga de cerebros
Cuando estaba estudiando su doctorado en ingeniería nuclear en la Universidad de Arizona, en Estados Unidos, José Alfredo Mascorro hizo un corto viaje a Cuernavaca (Morelos) como parte de su proyecto académico. Eran los años 90 y este ingeniero
mexicano se impresionó con una situación: se entrevistó con personas que ya habían concluido su doctorado y que en aquél entonces cobraban en México unos 800 dólares al mes. “Era lo que yo ganaba como ayudante de profesor en Arizona”, cuenta.
Mascorro decidió quedarse en Estados Unidos. “Las reglas migratorias en aquél entonces no estaban tan estrictas”, recuerda. Actualmente trabaja en San Diego (California) como ingeniero mecánico desarrollando soluciones para mejorar la
La riqueza de Trump se rebaja en 400 millones de dólares desde que es presidente Uno de los moldes que rompió Donald Trump como candidato electoral fue alardear de su riqueza. “Soy realmente rico”, se jactó en junio de 2015 al anunciar su candidatura a la presidencia. Si durante la anterior campaña presidencial, el candidato republicano Mitt Romney trató de ocultar su fortuna por temor a ser etiquetado de elitista, Trump hizo lo contrario: exhibió su avión privado, sus clubs de golf, hoteles, etc. Pero, a la vez, sin tratar de parecer lejano del estadounidense corriente, por ejemplo presumiendo de su pasión por la comida basura. Su objetivo era postularse como un candidato aspiracional.
En su primer año como presidente, sin embargo, Trump se ha hecho menos rico. A lo largo de su carrera, el magnate inmobiliario ha asegurado tener más dinero del que realmente le estimaban centros independientes. Según los últimos cálculos de la revista Forbes, la fortuna del republicano descendió en unos 400 millones de dólares desde enero de 2017, cuando se convirtió en inquilino de la Casa Blanca. Su riqueza total es de 3.100 millones de dólares, la mitad procedente de bienes inmobiliarios en Nueva York. La cifra queda muy alejada de los 10.000 millones que Trump aseguró poseer cuando
anunció su candidatura electoral. Para hacerse una idea, el hombre más rico del mundo, según Forbes, es Jeff Bezos, el fundador de Amazon, con una fortuna de 112.000 millones de dólares. Nadie duda, en cualquier caso, de que Trump es un multimillonario y el mandatario más rico de la historia de Estados Unidos. En 2016, la riqueza de Trump también cayó, según los pronósticos de la revista. En cambio, irónicamente en seis de los ocho años de presidencia de su antecesor, el demócrata Barack Obama, cuyo legado ha dilapidado ferozmente, la fortuna del republicano ascendió progresivamente.
eficiencia de edificios. Su caso revela otra cara de la inmigración hacia Estados Unidos: México es también el principal emisor en América Latina de migrantes cualificados (personas que concluyeron el nivel de educación terciaria) a países miembros de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE). De acuerdo con la profesora Luciana Gandini, del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la Universidad Autónoma de México (UNAM), alrededor del 13,5% de mexicanos con un nivel de posgrado se encuentra en Estados Unidos. Un fenómeno que coincide con un boom en el número de mexicanos que alcanzaron los grados de maestría y doctorado: aumentaron de 354.000 en el año 2000 a más de un millón de personas 15 años después. “En estos años hubo un incremento de población que adquirió
posgrado en México, lo que podría significar que el aumento de la migración cualificada fuese una consecuencia de este aumento”, afirma Gandini. Gandini lleva años investigando la migración cualificada y es la coordinadora del Seminario Universitario de Estudios sobre Desplazamiento Interno, Migración, Exilio y Repatriación (SUDIMER) de la UNAM. vecino del norte suele ser más fácil para el llamado migrante cualificado: las probabilidades de que cuente con una invitación o una oferta de empleo en el país de destino son mayores, lo que facilita la integración. Sin embargo, esto no significa que los mexicanos con estudios superiores no se enfrenten a dificultades a la hora de migrar. De acuerdo con Gandini, también son comunes los casos en que una persona no encuentra un empleo
de acuerdo con sus cualificaciones en Estados Unidos u otros países de la OCDE y acepta trabajar en otras ocupaciones, porque en estas naciones se pueden encontrar salarios mayores. “También existe lo que llamamos desperdicio formativo, cuando no hay una exacta correspondencia entre el nivel educativo y el puesto que se ocupa [en el país de destino]”, explica la investigadora. El boom de la educación superior que se registró en México en los años noventa no es la única explicación para el gran número migrantes cualificados que deciden marcharse a Estados Unidos. Igual que los migrantes con niveles más bajos de estudio, la migración cualificada también se ralentizó tras la crisis financiera del 2008, pero a un ritmo menos intenso. “Esto nos hace pensar que la migración cualificada tiene una dinámica distinta”,
The Sun of Ohio | March 23/ April 6, 2018
NEGOCIOS
7
JUAN GABRIEL VALDÉS | EXEMBAJADOR DE CHILE EN EE UU
“El muro de Trump afecta al conjunto de América Latina” NICOLÁS ALONSO El Pais Internacional Días antes de abandonar su puesto como embajador de Chile en Estados Unidos, Juan Gabriel Valdés recibe a EL PAÍS para analizar el estado de la política estadounidense y las relaciones entre la Administración de Donald Trump con América Latina. Pregunta. Tras más de un año de presidencia Trump, ¿tiene esta Administración una política hacia América Latina? Respuesta. Lo que está sucediendo en EE UU va a tener una repercusión importante en las relaciones con América Latina. La relación de posguerra fría estuvo basada en tres entendimientos: la creación de una integración hemisférica basada en el libre comercio y el estado de derecho; EE UU como el líder regional en la defensa de los derechos humanos, la democracia y el respeto mútuo; y Washington como fiel aliado del multilateralismo. Hoy en día esos entendimientos están en cuestión. Vemos proteccionismo, la negociación del Nafta y la salida del TPP (Acuerdo Transpacífico), la construcción de muros, y un vocabulario que ofende a América Latina y a los latinoamericanos.
Tampoco hay una preferencia por los regímenes que defienden los derechos humanos y EE UU está abierto a la posibilidad de tener amistades con regímenes inaceptables como el de Filipinas. Antes no era así. La región tiene este año un complejo periodo de elecciones: Brasil, Colombia, Paraguay...entre otros. Nunca antes desde el fin de las dictaduras América Latina había enfrentado coyunturas de la misma importancia como las que afronta este año. Contábamos antes con que EE UU era un firme apoyo a esos procesos democráticos. América Latina siempre entendió que EE UU sería un ejemplo
en el diálogo democrático. Eso ha cambiado. El muro no sólo afecta a México, sino al conjunto de América Latina. P. El Gobierno de Trump todavía tiene que rellenar muchos puestos claves en el Departamento de Estado y sus embajadas en América Latina. ¿Cómo han negociado con EE UU? R. Esta es otra gran preocupación. Los mejores interlocutores que hemos tenido en EE UU se van de sus funciones y obviamente los embajadores que estamos aquí nos encontramos con grandes dificultades para encontrar canales válidos. No digo que no haya, hay algunos interlocutores de gran calidad y con quienes
tenemos confianza. Pero esta no es hasta el momento un Administración con la que haya apertura al diálogo. En la Casa Blanca hemos tenido muy buena relación con el Consejo Nacional de Seguridad. Pero más allá de la voluntad de las personas, en esta Administración se ha construido un ambiente de trabajo marcado por cierta incertidumbre. A menudo se crean climas incómodos por frases dichas en Twitter, que afectan como nos podemos acercar al Gobierno de EE UU. P. ¿Cómo avanza la relación bilateral? R.La relación entre Chile y EE UU es fuerte, firme y estable. Tenemos distancia
física con EE UU y nos importa mucho el AsiaPacífico. Un cambio de Administración no es un cambio en la política exterior hacia EE UU. Nuestros vínculos van más allá y también se encuentran en las relaciones que se han formado a nivel de ambas sociedades. P. Usted llegó aquí cuando Barack Obama, se va con Donald Trump. Dos polos opuestos. ¿Cuál representa mejor a EE UU? R. La sociedad norteamericana pasa por un momento extraordinariamente difícil. El evidente aumento de la desigualdad está afectando a grupos que se sienten dejados de lado por la globalización. EE UU se
está desmitificando por los propios estadounidenses. Eso es algo muy sano en un país, cuando es capaz de dejar los mitos de su historia y mirarse al espejo para darse cuenta de sus problemas tan profundos. Son problemas tienen que ser resueltos con la reflexión colectiva. Desde que ganó Trump me he dedicado a leer historia de EE UU y esto no es nuevo en su historia, ha habido momentos dramáticos, que llevaron en su día a una guerra civil. P. Venezuela lleva meses en crisis. Chile y otros países lideran la presión contra el régimen de Maduro. ¿Qué nos esperan los próximos meses? R. Veo la situación con una enorme preocupación. Esta es la catástrofe autoinfligida más grande que uno pueda recordar y quizás es difícil encontrar casos similares en la historia; en que un Gobierno decide hacer pedazos la economía de su país de una manera deliberada. El proceso de reconstrucción va a demandar un esfuerzo gigantesco de la región. Las elecciones tal cual están planteadas no conducen a ninguna solución. Pero también se han cometido grandes errores en el proceso de diálogo. Chile sigue rechazando una solución de fuerza. Solo vale un diálogo honesto.
Negocios en Columbus: Las redes, impacto y alcance Por Alfredo Yánez Las redes sociales, como ya se ha dicho muchas veces, son herramientas disponibles para establecer relaciones entre los seres humanos, que vivimos en sociedad. Son, por así decirlo, una extensión de todo aquello que podemos ver, oir, decir, or eso son efectivas, porque nos acercan, porque nos permiten estar, contarnos cosas, recomendarnos, celebrar, reflexionar. Las redes sociales son, hoy día, parte de nosotros. Como en todo lo que hacemos, en las redes sociales también disponemos de un aspecto relativo a los negocios. A través de ellas somos capaces de compartir nuestras habilidades, los servicios que ofrecemos, las posibilidades de intercambio comercial, y en primera instancia, los primeros que ven esos comentarios son nuestros amigos en Facebook o nuestros seguidores en Twitter o Instagram.
En un segundo nivel, pero muy importante, están los diversos grupos de interés a los que pertenecemos, sean estos religiosos, de origen, vecinales, familiares, deportivos, políticos o de cualquier índole. En todos estos grupos, podremos conseguir interesados en los servicios que ofrecemos, en los artículos que vendemos, o en el negocio que tengamos. Visto así, parecería sencillo poner a circular o difundir nuestros anuncios por las redes, como que si solos se hiciera un trabajo de
mercadeo y promoción. Nada más lejos de la verdad. Las redes son increíblemente buenas para llegar a las personas, para acercar lo que hacemos, para difundir lo que pensamos, pero requieren, como toda actividad humana, de trabajo, dedicación, concentración, constancia y disciplina. Muchos creen que se postea un aviso en Facebook, se copia el contenido a los grupos y ya comienzan a llover clientes y llamadas. Esto, amigo mío, es absolutamente falso.
Lo importante en el mercadeo, independientemente de la herramienta que se utilice es el mensaje. Y cuando se tiene claro qué es lo que se quiere decir y cómo decirlo, entonces es cuando cobra valor, la segunda cosa más importante en este negocio: Conocer la herramienta que se utilizará para transmitir ese mensaje. Hablar de redes sociales, porque todos hablan de eso, sin saber de qué se trata es un
error imperdonable. En estos tiempos, hay estudios muy bien documentados, que establecen tipos, formas, narrativas, dinámicas y cruces, para que las campañas “en las redes” tengan éxito.
comerciales, debe estar absolutamente vinculado a lo que hacemos todos los días, a lo que nos afecta, para bien o para mal, a lo que nos divierte, a lo que nos entretiene, a lo que nos llama la atención.
Nada está garantizado, porque como todo, el producto –o servicio- debe enganchar con el cliente, debe ser apetecible, debe convencer, debe gustar. Cuando alguien se le acerque y le diga que poner publicidad en las redes sociales es facilísimo, que eso se hace solo, que es cosa de unos cuantos minutos varios días a la semana, sepa que está delante de un charlatán, que no tiene la más mínima idea de lo que habla.
A fin de cuentas, se trata de publicidad, y quien ha tenido negocio, sabe que la publicidad no se improvisa, ni se deja en manos de grupitos desconocidos.
Las redes tienen un alto impacto en nuestra sociedad, porque son la extensión de nuestra vida cotidiana. Lo que pasa en las redes, nos está pasando a nosotros mismos. Por eso, lo que se difunde en esas redes, sobre todo si se trata de contenidos
Los grupos, las concentraciones, son importantes, para ver y dejarse ver, pero la publicidad, la difusión de lo que nos interesa, la inversión para que lo que ofrecemos, para que nuestro negocio crezca y sea mucho más grande, eso hay que dejárselo a los que saben de redes, su impacto y su alcance.
8 DEPORTES
El Sol de Ohio | Marzo 23/ Abril 6, 2018
Los Dodgers: 60 años en Los Angeles, pero 30 años sin final de Hollywood El Sol de Ohio Special Report
Aficionados y Fanáticos al “Rey de los Deportes”: El 2018 será un año muy especial para los Dodgers, ya que celebrarán 60 años de haber llegado a Los Angeles, pero por el lado negativo, serán 30 calendarios (exactamente la mitad), sin levantar el trofeo de campeones de la Serie Mundial. En aquel Clásico de Otoño, los Esquivadores comenzaron con el histórico cuadrangular de Kirk Gibson y terminaron derrotando a los Atléticos en cinco juegos. Desde entonces, no habían podido estar de regreso en una Serie Mundial hasta el año pasado, pero solo para caer en siete ante los Astros de Houston. La consigna entonces no es muy fácil: lo único que podría superar lo realizado en el 2017 sería ver a Dave Roberts y su gente levantando el trofeo de campeones, asi como presenciar un desfile por las calles de Los Angeles un par de días después de eso. Para ello, los Dodgers han apostado por la continuidad, presentando una versión muy parecida a la del año anterior en la que a pesar de ya no contar con elementos como Adrián González, Brandon McCarthy o Scott Kazmir, la baja más sensible parece que será la de Brandon Morrow, que terminó siendo una de las piezas más confiables en el bullpen el año pasado y durante la postemporada, pero que ahora ha pasado a formar parte de los Cachorros de Chicago. Por lo demás, la base del equipo se mantiene, pero con algunas piezas adicionales que van a darle a los Dodgers una gran profundidad en la
banca. Para empezar, regresa Andrew Toles, el jardinero que comenzó muy bien la temporada anterior bateando para .271 con 5 jonrones y 15 impulsadas como primero en la alineación, pero tras 31 juegos, se lesionó la rodilla tratando de hacer una jugada defensiva, y perdió el resto de la temporada. Si de regresos hablamos en Dodger Stadium, el de Matt Kemp tiene que ser el más espectacular. El “Hijo Pródigo” regresa al lugar en donde llegó
a ser héroe antes de irse a viajar por San Diego y Atlanta durante un par de años, y si llegara a mostrar buena forma, volvería para quedarse con la titularidad. Los Dodgers cuentan también con dos grandes receptores, como Austin Barnesy Yasmani Grandal, asi que cualquiera de los dos que no juegue engrosará esa potencia en la banca, en donde también estarán Joc Pederson, Enrique ‘Kike’ Hernández y muy seguramente el mexicano Alex Verdugo. La fractura de muñeca
Golovkin: “’Canelo’ hace trampa y se mete drogas” El Sol de Ohio Special Report
Gennady Golovkin seguirá con su preparación para la revancha contra Saúl ‘Canelo’ Álvarez el 5 de mayo, pese a que el mexicnao dio positivo en un control antidopaje el mes pasado. Pero Golovkin también piensa que su rival mexicano es un tramposo que al atribuir el resultado de su control al consumo de carne contaminada es una broma de mal gusto y que refleja la abarcadora corrupción en el mundo
del boxeo. “¿Otra vez con lo de la carne mexicana? Por favor”, dijo Golovkin, aludiendo a la explicación de Álvarez de la carne contaminada en su país natal. Se los he dicho, no es la carne mexicana. Es to es ‘Canelo’, es su equipo y son promotores. ‘Canelo’ está haciendo trampa. Se meten esas drogas, y todo el mundo anda pretendiendo que no ha pasado nada”, aseguró Golovkin durante su entrenamiento en el gimnasio The Summit.
Por primera vez, el invicto peso mediano de Kazajistán reiteradamente señaló que está convencido que Álvarez consumió sustancias prohibidas en previas peleas, incluyendo la primera que protagonizaron en septiembre pasado. “Fue muy obvio con todos esos músculos y con los rastros de las inyecciones, que eran visibles. También puedo hablar de Oscar De La Hoya. Tampoco está limpio, es un sucio”, agregó.
de Justin Turner creará un hueco importante en la tercera base al inicio de la campaña, pero los californianos tienen una alineación muy completa, y personal capaz de llenar esos huecos. Respecto a la rotación, probablemente estamos hablando de la mejor del viejo circuito, peleando palmo a palmo tal distinción con los abridores de los Nacionales de Washington. Clayton Kershaw (18-4, 2.31 ERA en 2017), la encabeza, pero bien secundado por Alex
Wood (16-3, 2.72), Rich Hill (12-8, 3.32), Kenta Maeda (13-6, 4.22) y Hyun-Jin Ryu (5-9, 3.77), por lo que el trabajo complicado para Dave Roberts será fabricar ese puente entre las 5 o 6 entradas de su abridor y la llegada de Kenley Jansen (88 Salvamentos en las dos recientes campañas), sin contar para ello con Morrow. La directiva del equipo tiene la mirada puesta en la gran generación de agentes libres que viene para después de la temporada (Bryce Harper, Manny
Machado, Dallas Keuchel, Charlie Blackmon), y los contratos que se estan ahorrando ahora mismo en relación al año anterior, les permiten comenzar a hacer planes al respecto... pero eso será en noviembre, y los Esquivadores y la afición de Los Angeles esperan que para ese momento, la celebración de sus 60 años de mudanza, y de haberle puesto fin a 30 años de espera, esté ya en pleno desarrollo. Fuente: ESPN.
The Sun of Ohio | March 23/ April 6, 2018
DEPORTES
9
Los futbolistas del Tri
que se juegan su lugar mundialista en fecha FIFA Se nos viene la fecha FIFA contra Islandia y Croacia. Serán partidos interesantes por ver en acción a los convocados, en especial a todas esos chavales “sorpresa” que están condenados a dar el todo por el todo para sellar su pasaporte a Rusia. Prueba de fuego la que les espera. Es rifarse o quedarse en casa.
3. JONATHAN GONZÁLEZ Este chavo apenas inicia su camino en el Tri. La única vez que jugó lo hizo bastante bien. La ilusión y los sueños son su motor y así cualquiera puede lograr grandes cosas. Un Mundial no es poca cosa, mucho menos después de dejar a Estados Unidos, país que ni al torneo irá.
1. EDSON ÁLVAREZ No ha visto actividad con el Ame, lo que puede hacerlo caer. Se dice que se le sube la fama, pero cuando se trata de defender al país todo eso se le olvida. México solo tiene dos espacios más para defensas, uno de ellos puede ser de él. Es alto, respondón, algo que puede beneficiarle según el sistema táctico que use Osorio.
2. HUGO AYALA Este tiene un 50-50 de probabilidades. No está muy cerca, ni muy lejos. Con altibajos y todo, ha aprendido a ganarse un hueco en la defensa. Se le cuestiona su presencia porque en caso de que Rafa Márquez regrese, todo se acaba para él.
5. JESÚS MOLINA Desde 2014 se ha mantenido en esa línea entre gloria, constancia y decepción. Siempre que va con el Tri cumple en la contención o en la posición que lo pongan. Siempre mantiene la ilusión, lo que le puede ayudar a rifarse en estos dos juegos y así olvidar el mal trago de no ir a Brasil.
4. RODOLFO PIZARRO Sabe que es todo o nada contra los europeos. Sabe que puede ser la última parada antes de tener la lista oficial. Actualmente es el mejor de Chivas. Distribuye, anota, juega y deja jugar, cualidades que, si las pone en práctica con la Selección, puede asegurar su ticket.
6- OMAR GOVEA Este chamaco se ha vuelto toda una sensación por el hecho de que nadie sabe el porqué de su convocatoria. Salió a contestar. Dijo que es muy distinto que nadie vea la liga belga. Aún es joven, trae ganas y mucho talento. Ante los croatas e islandeses tendrá su prueba para justificar su llamado.
8. JORGE HERNÁNDEZ Mantiene ritmo con Pachuca aunque cuando se pone la verde disminuye un poco. Si está en la lista es porque se lo ha ganado, además de tener un poco de suerte. Hasta él espera que todo se mantenga así para poder ir a Rusia.
7. OSWALDO ALANÍS Fue convocado gracias a los que se bajaron por lesión. Muchos ya daban por muertas sus esperanzas mundialistas, pero parece que van a revivir si en cualquiera de los dos juegos muestra seguridad y confianza. Ya jugó la Confederaciones, algo que le puede tirar paro.
10
ACTUALIDAD
El Sol de Ohio | Marzo 23/ Abril 6, 2018
Los preppers, la comunidad surcoreana que se prepara para el Apocalipsis nuclear El Sol de Ohio Special Report
El estereotipo diría que siendo vecinos de una nación que no cesa de expandir su arsenal nuclear, con un conflicto vigente que permanece en el limbo desde 1953 y un aliado presidido ahora por un jefe de Estado presto a los exabruptos de tono apocalíptico, el riesgo de una posible hecatombe atómica debería ser un acicate tanto para los negocios relacionados con la seguridad como para la expansión de la particular comunidad de ‘preppers’, ese grupo de individuos que piensa que más que una hipótesis el cataclismo es algo inevitable. En Corea del Sur, sin embargo, esa lógica no funciona como aduce Kim Eun A, la directora de una de las pocas compañías locales que comercializan productos de supervivencia, Korean Gyeonggido Company. “Los surcoreanos ven las catástrofes como observadores, como si fuera algo que no les va a pasar a ellos”, asegura en su oficina a las afueras de Seúl. Es la misma opinión que sostiene Woo Seungyep, a quien un medio surcoreano definió
como “la cara pública” de los ‘preppers’ de este país. “No quieren verlo. Piensan que tras las amenazas norcoreanas vendrá de nuevo la calma, que los medios de comunicación exageran”, admite. El convencimiento de Kim y de Woo está refrendado por las encuestas. Una que realizó la firma Gallup en septiembre del año pasado indicaba que un 58% de los consultados pensaba que una guerra con Corea del Norte era algo imposible, lo que suponía un incremento respecto al 53% que ya
se expresó en términos similares en 2014. Todo un singular fenómeno que para el profesor Ku Jung-woo, de la Universidad de Sociología SungKyunkwan de Seúl, es resultado de la persistencia del espectro de la guerra, que dura ya décadas, y se ha mimetizado “en la vida diaria” de los surcoreanos. “Aunque la población sea consciente de esa amenaza o tema la guerra... no le sorprende lo más mínimo”, argumenta. El experto opina que la mayor parte de las nuevas
generaciones locales -donde prima “el individualismo más que la sociedad”, añade- más que optar por los refugios nucleares o los kit de supervivencia por los que abogan los ‘preppers’ prefieren atrincherarse en la mera “indiferencia” hacia esa hipótesis. Se trata de emular en cierta medida el comportamiento del “avestruz que clava la cabeza en la arena”, escribió Choi Sung-Jin, un columnista del diario ‘The Korea Times’. Woo Seung-yep es quizás el personaje más mediático
de una minoría contra el sentido de la corriente social. Sus convicciones se forjaron de la peor manera, cuando servía en una unidad de élite del ejército en el este del país -en la misma provincia donde se han celebrado los Juegos Olímpicos de Pyeongchangy se vio implicado en los enfrentamientos que siguieron a la aparición de un submarino norcoreano que embarrancó en las proximidades de Gangneung en 1996. Decenas de militares de ambos lados y civiles
locales murieron o fueron heridos en los sucesivos enfrentamientos que se sucedieron durante las operaciones de búsqueda y captura de la tripulación norcoreana, que se extendieron durante 49 jornadas. “Allí descubrí lo que es la guerra y como el Gobierno no está preparado para este tipo de sucesos”, rememora. El surcoreano de 45 años administra desde 2010 un foro online destinado a los que piensan como él llamado Survival 21, que reúne a cerca de 20.000 ‘preppers’, donde se discuten todo tipo de estrategias para afrontar lo que ellos creen que es una confrontación inevitable y de dimensiones épicas. La confianza de Woo y otros muchos surcoreanos en la respuesta del Estado en situaciones de crisis sufrió un serio quebranto ante la caótica respuesta gubernamental frente al hundimiento del ferry Sewol en abril de 2014, un suceso en el que murieron más de 300 personas.
The Sun of Ohio | March 23/ April 6, 2018
ACTUALIDAD
11
EEUU y Reino Unido piden que Zuckerberg declare por robo de datos de Facebook El Sol de Ohio Special Report
EEUU y Reino Unido piden que Zuckerberg declare por robo de datos de Facebook Facebook sigue en el ojo de la tormenta tras las filtraciones sufridas en las pasadas elecciones de Estados Unidos de 2016. El periódico The Washington Post informa que legisladores norteamericanos y británicos piden que Mark Zuckerberg, CEO de la compañía, comparezca ante la justicia para explicar cómo datos de nombres, preferencias y otras informaciones de decenas
de millones de usuarios terminaron en manos de una firma de análisis de datos, Cambridge Analytica, vinculada a la campaña de Donald Trump. La firma fue financiada por el inversor republicano Robert Mercer con 15 millones de dólares, y dirigida por Steve Bannon, ex jefe de Inteligencia de la Casa Blanca. Bannon también fue presidente del sitio web “Breitbart News”, que a su vez también fue financiado por Mercer. Las denuncias que recaen sobre la compañía indican que Cambridge Analytica manipuló y robó
información de casi 50 millones de usuarios de la red social. “Dicen ‘confíen en nosotros’, pero Mark Zuckerberg debe testificar ante el Comité Judicial del Senado sobre lo que Facebook sabía sobre el uso indebido de datos de 50 millones de estadounidenses con el fin de apuntar a la publicidad política y manipular a los votantes”, aseguró la senadora demócrata de Minnesota, Amy Klobuchar. Klobuchar es la impulsora del proyecto de ley “Anuncios Veraces”, que busca regular la actividad de las compañías tecnológicas.
Una legislación de este tipo obligaría a Facebook y otras plataformas a someterse a las mismas normas que las radios, cadenas de televisión y medios impresos. Adam Schiff, el demócrata de más alto rango en el Comité de Inteligencia de la Cámara de Representantes, consideró que sería “beneficioso” que Zuckerberg testifique “ante los comités de supervisión”. A su vez, pidió que no sólo el creador de Facebook se presente, sino también “otros CEO de las principales compañías que operan en este espacio”.
12
RELIGION
El Sol de Ohio | Marzo 23/ Abril 6, 2018
Católicos
Envie sus informaciones de eventos y opiniones a: elsoldeohionews@gmail.com
Asesinan a sacerdote que ayudaba a migrantes venezolanos en Colombia El Sol de Ohio Special Report
Desconocidos asesinaron al sacerdote retirado P. Dagoberto Noguera Avendaño, de 68 años de edad, el sábado 10 de marzo en Santa Marta, Colombia. Según informan medios locales, los asesinos habrían sido dos venezolanos que formaban parte del grupo de inmigrantes a quienes el sacerdote ayudaba con alimentos. El asesinato ocurrió en la casa del sacerdote, ubicada en el barrio de Mamatoco en Santa Marta, capital del departamento del Magdalena. El cuerpo del P. Noguera fue encontrado atado a una sábana. Se cree que la muerte ocurrió por asfixia.
En declaraciones a los medios, el coronel Juan Pablo Corvacho explicó que los responsables habrían ingresado a la casa del sacerdote a robar: “Hace días el Padre (Noguera) venía atendiendo a la
población vulnerable, a los venezolanos, les brindaba comida. Vecinos indicaron que fueron dos personas que llegaron y cometieron el crimen”, dijo. El diario El Heraldo informó que María Merced Avendaño, pariente
Aumentan las vocaciones al sacerdocio en España
El Sol de Ohio Special Report
Con motivo del día del seminario que se celebra el 19 de marzo, la Comisión Episcopal de Seminarios y Universidades ha publicado los datos de los seminaristas mayores y menores del curso 2017-2018. Según estos datos, actualmente hay 1.263 aspirantes al sacerdocio, 16 más que el año anterior, lo que supone un aumento del 1,3%. En relación con los ingresos de seminaristas mayores, en este curso ha habido un aumento del 9%, pasando de 275 el año anterior, a 300 en el 2017-2018. Sin embargo, los sacerdotes ordenados durante este año fueron 29 menos. La Archidiócesis de
Madrid está a la cabeza en número de seminaristas en España con 189 aspirantes al sacerdocio. Le sigue la Archidiócesis de Valencia con 70 seminaristas, la Diócesis de Toledo con 65, la Archidiócesis de Sevilla en donde hay 62 aspirantes al sacerdocio. Siguen las diócesis de Córdoba y Cartagena, ambas con 60; la Diócesis de Alcalá de Henares en donde hay 48, y las diócesis de Cuenca, Granada y Getafe con 42, 32 y 30 respectivamente. En relación con los seminaristas menores también ha habido un aumento del 10% en relación con el año anterior, actualmente hay 316 nuevos alumnos. Los datos presentados por la Comisión Episcopal
de Seminarios y Universidades precisan que también aumentó el número de seminaristas menores que pasan al seminario mayor, de 33 a 51. Lo que supone un incremento del 55%. Actualmente la Conferencia Episcopal Española a través de la Comisión Episcopal de Seminarios y Universidades está trabajando para un nuevo plan de formación de seminaristas españoles. De hecho, se está redactando la Ratio Nationalis para adecuar la formación los seminarios a las directrices marcadas por la Congregación para el Clero en la Ratio Fundamentalis Institutionis Sacerdotalis, “El Don de la vocación presbiterial”.
del sacerdote, indicó que el P. Noguera sirvió como párroco en Estados Unidos pero que desde hace dos años, debido a una afección de salud, estaba en Santa Marta. “Ayudó a muchas
personas, no sabemos qué se pudieron llevar. Dagoberto vivía allí con la empleada doméstica, a quien golpearon, pero pudo escapar por el patio y avisó a los vecinos de lo que pasó”, manifestó Avendaño. De otro lado, Mons. Luis Adriano Piedrahita Sandoval, Obispo de Santa Marta, y los sacerdotes de la diócesis, expresaron el “profundo dolor que nos ha causado la triste noticia del asesinato del P. Dagoberto Noguera Avendaño”. “Elevamos al Señor oraciones para que sea acogido en la casa del Padre, pedimos por la conversión de sus asesinos y rechazamos la muerte del padre, como de toda clase de violencia que atenta contra la vida y la dignidad de las personas”, indica el
comunicado. Pedimos al Señor para su familia consuelo y fortaleza, a quien acompañamos en este doloroso momento con nuestra oración, y le agradecemos el don de la vida ministerial del miembro de familia que regalaron a la Iglesia para el servicio de la evangelización”, concluye el texto. En comunicación telefónica este lunes 12 de marzo, la Diócesis de Santa Marta informó a ACI Prensa que el canciller de la misma, P. José Antonio Díaz, celebra este lunes la Misa de exequias del P. Noguera, en la parroquia ubicada en el barrio de Mamatoco.
El Papa acepta renuncia del Jefe de Comunicaciones del Vaticano
El influyente responsable de la comunicación del Vaticano, monseñor Dario Viganó, renunció este miércoles tras ser acusado por la prensa de haber manipulado una carta de Benedicto XVI sobre el papa Francisco, un escándalo que debilita la buena relación entre los dos papas y revela malestares internos. “Después de haber reflexionado y ponderado con atención los motivos que indica (...) respeto su decisión y acepto con cierta dificultad su renuncia”, le escribió el papa Francisco a Viganó, en un mensaje divulgado por el Vaticano. La controversia estalló la semana pasada tras la divulgación parcial de una carta de Benedicto XVI en la que rehúsa escribir un prólogo para una serie de libretos
teológicos y didácticos de Francisco publicados por el Vaticano con ocasión del quinto aniversario de su pontificado. Los primeros párrafos de la carta, en la que Benedicto XVI defiende la formación teológica del papa argentino, fue divulgada hace cuatro días por el Vaticano a través de una foto digital. Sin embargo, medios de comunicación muy críticos con el papa Francisco observaron que varios párrafos habían sido omitidos, entre ellos uno en el que el pontífice emérito se niega por razones de “salud” y de “tiempo” a escribir un prólogo. Pocos días después se conoció otro párrafo importante, en el que Benedicto XVI explica que no acepta escribir la presentación debido a que
entre los autores de los once opúsculos figuran dos teólogos alemanes, en particular Peter Hünermann, quien ha sido crítico implacable tanto de Juan Pablo II como del mismo Joseph Ratzinger como teólogo y como papa. La renuncia de Viganó había sido pedida por la página web conservadora Infovaticana, uno de los medios más críticos de Francisco, que acusó al poderoso director de las comunicaciones de la Santa Sede de “impresentable, mentiroso y manipulador”. La omisión de algunos párrafos fue reconocida por la oficina de prensa del Vaticano, que lo justificó como un gesto de “discreción y no de censura”.
The Sun of Ohio | March 23/ April 6, 2018
RELIGION
13
¿Por qué el color morado predomina en la Cuaresma? El Sol de Ohio Special Report
La Semana Santa se caracteriza por sus tradiciones y costumbres. Las calles se llenan de procesiones acompañadas por miles de devotos, marchas, incienso y la venta de platillos de la gastronomía nacional. Hay quienes deciden celebrar esos días de otra manera y viajan a las playas en compañía de la familia o amigos para disfrutar de las bebidas y los productos del mar. Sin embargo, cada quien elige la manera de pasar el descanso. De lo que casi nadie se escapa es del placer de contemplar la belleza de las flores que anuncian la Cuaresma, el matilisguate, el guachipilín, el nazareno y la gravilea, pero sobre todo el color morado de la jacaranda, que inunda algunas calles de las urbes y caminos del área rural del país. Los tintes llamativos de estas plantas, así como la frescura de sus hojas, murmuran que la solemnidad está a la vuelta de la esquina y que, según la tradición católica, durante 40 días habrá que reflexionar, hacer penitencia y efectuar una conversión espiritual. Esta festividad comienza el Miércoles de Ceniza y termina el Domingo d
e Ramos. Su duración se basa en la simbología del número 40 bíblico —40 días del Diluvio, 40 años de la marcha del pueblo judío por el desierto, 40 días de Moisés y Elías en la montaña y los 40 días que Jesús permaneció en el desierto antes de su vida pública—. Los colores litúrgicos expresan la vivencia de la Iglesia o pueblo de Dios, de manera que, cuando observamos las vestiduras del sacerdote y el ornato del templo, podemos imaginar cuál será el carácter de la consagración, indica el fraile Nelson Medina.
Aunque la tonalidad morada es la que domina el ambiente, la Iglesia Católica en sus celebraciones de la Semana Santa —igual que en la Navidad— también utiliza el rojo (Domingo de Ramos y Viernes Santo) y el blanco (Domingo de Resurrección) en los ornamentos y el cortinaje, así como en la vestimenta de los clérigos, especialmente la casulla. De acuerdo con el Misal Romano, publicado en 1969, que regula el tono de las vestiduras de la Iglesia, el tinte morado representa la preparación espiritual y penitencia durante la
Cuaresma. También se emplea en la administración del sacramento y en los sufragios por los difuntos. “Indica la esperanza, el ansia de encontrar a Jesús. Es el signo de la austeridad”, subraya el sacerdote Fernando Divassi. “Es el color que desde la Edad Media significa contrición y la tradición fue traída por los españoles durante la Colonia” afirma el historiador Johann Melchor, quien explica que la floración de la jacaranda y las demás plantas en estas fechas es coincidencia. El Vaticano decidió conservar este color como
asociación de luto —por la crucifixión de Jesús—, y recordatorio para enfrentar nuestros pecados y ayudar al prójimo para acercarnos más a Dios y a su reino, indica Medina. El cuarto domingo de Cuaresma —Laetare—, rompe con esta línea porque se emplea el rosa que expresa una relajación del rigor penitencial de estos días. “Señala una pausa en esta época y es símbolo de alegría, pero efímera”, explica Divassi. El rojo representa la sangre y la fuerza del Espíritu Santo. Se refiere a
la virtud del amor de Dios. Es usado principalmente en la conmemoración del Domingo de Ramos y Viernes Santo. “Significa el don del Espíritu Santo que nos hace capaces de testimoniar la propia fe, hasta derramar la sangre en el martirio”, amplia Divassi. El blanco, que se dispone el Domingo de Resurrección, representa a Dios. La vida divina de gracia, de la luz, la alegría y la inocencia. Se usa durante la Pascua. Se emplea también en las fiestas y solemnidades de Jesucristo no relacionadas con la Pasión (Sagrado Corazón de Jesús, Ascensión, Cristo Rey), en los festejos vinculados con la institución o culto de la Eucaristía (Misa de la Cena del Señor, Corpus Christi), cita el Misal Romano. Los ornamentos de fondo dorado y plateado pueden sustituir a los de cualquier color en ocasiones de solemnidad, excepto al morado y el negro, de acuerdo con lo que señala la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos de la Iglesia Católica. El dorado normalmente se usa en las celebraciones más importantes del año y en esta época durante la Vigilia del Domingo de Pascua.
Alianza Evangélica Costarricense defiende su libertad de expresión ante resolución del TSE El Tribunal Supremo Electoral de Costa Rica ha resuelto que tanto la Federación Alianza Evangélica Costarricense como la Conferencia Episcopal han manipulado el libre ejercicio del voto en las pasadas elecciones celebradas el 4 de febrero. Conversamos con el licenciado Juan Carlos Retana, asesor legal de la Alianza Evangélica Costarricense, sobre una resolución que desde el organismo evangélico se respeta, pero no se comparte. Pregunta. ¿Cuál es la reacción ante esta resolución? Respuesta. Nuestra reacción es de respeto. Aunque no compartimos la decisión del Tribunal, estamos en un Estado de Derecho. Creemos que el Tribunal Supremo de Elecciones en lugar de ser un garante de la legislación electoral,
se ha convertido en un creador de legislación, que es una potestad propia de la Asamblea Legislativa. Lo hace a través de la interpretación, y en esto somos muy claros, somos respetuosos de la institucionalidad del Estado y de las autoridades, si bien no compartimos la decisión.
P. ¿Qué otras acciones está tomando la Federación Evangélica? R. Es importante destacar que la resolución no es de un gremio o un grupo político, sino de un ciudadano costarricense que no participa activamente en política y que se ha sentido
afectado en sus derechos electorales y que el TSE, de todo lo que el ciudadano señaló como infracciones a la ley electoral, solo acoge parcialmente el recurso del amparo electoral a tenor del manifiesto que se entrega durante una jornada de oración celebrada el 18 de enero. A pesar de que este ciudadano señala también la Caminata por la Vida o la Jornada de Oración, el TSE descarta estas acusaciones. Se remite concretamente a que en el manifiesto se utilizan los elementos de Dios y conciencia como elementos de valoración para emitir el voto. En el manifiesto, literalmente, lo que se señalaba era: “Hacemos un llamado a todos los cristianos y a todos los ciudadanos de Costa Rica a participar en las elecciones del 4 de febrero meditando delante de Dios y de sus conciencias su voto”. Concretamente, el
TSE considera el hecho de poner “Dios” y “voto” en la misma frase, y hace toda una exégesis axiomática y dogmática para decir que la Alianza Evangélica y la Conferencia Episcopal inducen al voto. De parte de la Alianza Evangélica y de la Conferencia Episcopal puedo garantizar que nunca fue la intención activar ningún movimiento proselitista. El manifiesto y la Jornada de Oración y las oraciones que se han hecho en las iglesias por las autoridades del país son una cuestión de participación y de interés social, al amparo de la libertad de expresión y la libertad de culto que garantizan la Constitución. Es una tarea de 365 días al año, de 24 horas al día, no es una tarea de una campaña electoral. Lamentablemente muchos sectores políticos y de la prensa se han dedicado
a politizar un situación meramente de fe y de expresión de las creencias y valores de las iglesias. sacrificar muchas cosas por defenderlos. P. ¿Se considera en la Alianza Evangélica que se ha despertado algún tipo de persecución religiosa a raíz de lo acontecido en estas últimas semanas? R. No, no lo consideramos así. No creemos ni queremos creer que hay persecución religiosa. Incluso se ha unido la iglesia católica con la evangélica, cuando otrora se constataba que lo que había era una división muy marcada entre ambos, para luchar por cuestiones comunes en valores. Fuente: Protestante Digital.
14
SALUD
El Sol de Ohio | Marzo 23/ Abril 6, 2018
Se disparó la cantidad de niños hospitalizados por sobredosis de opioides en EEUU El Sol de Ohio Special Report
La cantidad de niños admitidos en hospitales por sobredosis de opioides llegó a 1,504 en 2015, casi el doble de lo reportado diez años atrás cuando hubo 797, revela un estudio publicado este lunes en la revista Pediatrics. La investigación analizó las admisiones en 31 hospitales estadounidenses de niños con edades entre 1 y 17 años, por causas relacionadas con opioides entre 2004 y 2015. 60% de los niños tenían entre 12 y 17 años. El análisis no diferenció entre aquellos que lo hicieron de forma accidental y los que consumieron estas drogas deliberadamente. Esto queda más claro en el caso de los pequeños con edades entre 1 y 5 años que representaron el 30% del total y que posiblemente ingirieron los opioides (por prescripción o no) de sus padres, impulsados por curiosidad, indicó a Associated Press Jason Kane, autor de la
investigación y profesor de la Universidad de Chicago. El estudio determinó que los opioides más frecuentes que ocasionaron las sobredosis en niños eran losmedicamentos de prescripción contra el dolor, aunque también hubo casos de heroína, metadona y otras drogas similares. Si bien las admisiones en hospitales por esta causa se dispararon, el porcentaje que muertes por sobredosis de opioides en niños disminuyó de 2.8% entre 2004 y 2007, a 1.3% entre 2012 y 2015, lo que deja ver que los médicos están aprendiendo a manejar mejor la atención de estos pacientes. De los 1,504 casos, 43% requirieron ser atendidos en la unidad de cuidados intensivos, que usualmente se reserva para los más severos que pueden poner en riesgo la vida. “Estos niños son verdaderamente las víctimas secundarias de la epidemia de los opioides en adultos”, declaró Kane.
En su criterio, los resultados comprueban la importancia de guardar bien estos medicamentos y de ponerlos fuera del alcance de los niños. “Creo que debe haber
un énfasis mayor en el mensaje que se le da a los adultos que reciben estos medicamentos por prescripción acerca de las consecuencias que pueden ocurrirle a sus familiares si
esas drogas están presentes en el hogar”, dijo Kane. Estos medicamentos pueden causar efectos secundarios al paciente, pero si niños pequeños las consumen, pueden resultar
heridos, necesitar atención médica, hospitalización en cuidados intensivos o incluso en algunos casos hasta fallecer”, recalcó.
Dolores menstruales, peores que un ataque cardíaco, aseguran médicos
Dicen cigarros electrónicos tienen sustancias cancerígenas Los jóvenes que ‘vapean’ (inhalan el vapor de los cigarrillos electrónicos) tienen hasta tres veces más cantidad de toxinas potencialmente cancerígenas en el cuerpo que los que no lo han hecho. Lo muestra una investigación que pone contra las cuerdas uno de los argumentos más utilizados por la industria y que señala que los cigarrillos electrónicos son más saludables que el tabaco y que, por tanto, pueden servir como sustituto para dejar de fumar completamente. “Una de las razones por las que los adolescentes usan estos productos es que creen que son más saludables que el tabaco. Basándonos en estos resultados, si los jóvenes continúan usando estos
productos a lo largo de los años creemos que podría ser peligroso”, señaló Mark Rubinstein, profesor de pediatría de la Universidad de California en San Francisco y director del estudio, publicado el lunes en la revista Pediatrics. Rubinstein y su equipo hicieron pruebas de orina y saliva a 67 adolescentes con una edad promedio de 16 años que usaban cigarros electrónicos, y compararon los resultados con los de 16 adolescentes que fumaban tanto cigarros electrónicos como tabaco tradicional, y con 20 jóvenes que no consumen ningún tipo de tabaco. Las pruebas revelaron elevados niveles de cinco toxinas diferentes en los adolescentes que usan estos cigarrillos electrónicos, todas ellas sospechosas de
ser carcinógenas . Se trata de las toxinas acroleína, acrilamida, acrilonitrilo, crotonaldehído y propileno óxido). Pertenecen a una familia de químicos conocidos como ‘compuestos orgánicos volátiles’ COV (por sus siglas en español). Los COV son liberados cuando el líquido del cigarro electrónico se calienta y se convierte en vapor. Este líquido contiene solventes que están aprobados como aditivos para uso alimentario, pero que, al calentarse, pueden convertirse en otros compuestos químicos, incluidos los COV. Los COV tóxicos también están presentes en los cigarrillos tradicionales, pero en mayores cantidades.
Aunque parezca trillado, ser mujer no es nada sencillo pues se deben lidiar con muchas cosas, entre ellas con la menstruación, que suele ser bastante molesta debido a que limita el poder hacer algunas actividades, así como la presencia de cambios de humor y sobre todo, fuertes dolores. Puedes pensar que tu compañera o tu pareja exagera con eso de los cólicos, pero aunque no lo creas, el ginecólogo Jen Gunter ha afirmado que estos suelen ser mucho más dolorosos que un ataque cardíaco. Esto se debe a que
generalmente, la gente cree que previo a un ataque al corazón, la gente suele sentir un dolor insoportable en el pecho. Lo cierto es que la gran mayoría se presentan con ligeros síntomas y con un dolor tan leve que la mayoría suele ignorar. También es más probable que los hombres presenten estos síntomas en comparación con las mujeres. Eso no quiere decir que el dolor en el pecho no ocurre, solo que hay un amplio espectro de síntomas. Sobre los famosos cólicos menstruales, el ginecólogo indica que a estos se le
conocen técnicamente como dismenorrea primaria y afectan a la mitad de las mujeres. Se generan por unos compuestos lipídicos llamados prostaglandinas, los cuales son liberados durante la menstruación, dentro del útero, provocando contracciones y por ende, mucho dolor. “Si necesita una analogía para describir el dolor menstrual, córtese un dedo sin anestesia. Un ataque al corazón, a menudo, no es doloroso o solo levemente doloroso”, sentenció.
The Sun of Ohio | March 23/ April 6, 2018
ACTUALIDAD
15
Multado por trabajar demasiado y no respetar el día de descanso
Termina en prisión por intentar matar a una cucaracha Para pagar los 3.000 euros de multa que le han caído, el panadero francés Cédric Vaivre va a tener que vender muchas, pero que muchas baguettes. Pero el problema es precisamente ese, que ha trabajado demasiado. La penalización le ha sido impuesta por no respetar un decreto de la prefectura que obliga a los panaderos de la región de Aube, a unos 200 kilómetros al sureste de París, a cerrar al menos un día a la semana. La pequeña comunidad de Lusignysur-Barse donde vive el panadero sancionado se ha movilizado para reunir firmas en su apoyo. Pero no todos tienen claro que se trate de una injusticia. En el pasado, Vaivre obtuvo
un permiso especial para poder ignorar el decreto oficial durante el verano, puesto que su panadería está situada en un punto de paso hacia una zona de lagos en un parque natural que durante los meses de julio y agosto se llena de turistas. El panadero argumentaba que mantener su negocio abierto los siete días de la semana le generaba unas ventas que le permitían llegar hasta fin de año. Sin embargo, en 2017 el permiso no le fue renovado. Aun así, Vaivre decidió seguir trabajando toda la semana durante el periodo estival. Ahora, le ha llegado la multa, que el panadero considera “demasiado dura” y que
espera poder reducir con apoyo de su comunidad. Esta, según la cadena TF1, se ha volcado con el comerciante. “Me parece aberrante que se penalice a gente que se pone a disposición de las personas. No es normal”, declaró a la emisora una de las vecinas que está recogiendo firmas de apoyo para Vaivre. La petición para “ayudar a nuestra panadería” y que se realice una enmienda al decreto que permita “la apertura de siete días a la semana durante el verano” del comercio, que fue lanzada a finales de febrero, cuenta ya con más de 2.300 firmas.
En la ciudad norteamericana de Huntsville, Alabama, un hombre terminó provocando un incendio en el edificio donde habitaba cuando intentaba matar a una cucaracha. De acuerdo con medios locales, Christopher Joseph Reidy, de 55 años, prendió fuego a un tablero de anuncios que se
encontraba en el vestíbulo de su departamento. Los bomberos que acudieron al lugar, establecieron que las llamas habían sido provocadas deliberadamente y lo comunicaron a la Policía. Las fuerzas del orden lograron identificar al causante del incendio tras revisar las imágenes de las cámaras de seguridad.
Al ser interrogado por los investigadores, Reidy dijo que “solo trataba de matar a una cucaracha”. Aunque el edificio solo sufrió daños menores, Christopher fue acusado de incendio provocado, un delito grave en las leyes de Estados Unidos, por lo que ahora se encuentra encarcelado.
16
PUBLICIDAD Publicidad
El Sol de Ohio | Marzo 23/ Abril 6, 2018
Raffy’s
Auto Repair & Body Shop
2919 Westerville Rd
Columbus Ohio 43224
Phone 614 478 5240 Fax 614 478 3771 Cell. 614 496 8666 614 332 7531