Page 1

Columbus OH, USA • Junio 15/ Julio 6, 2018 • Año 7 • No.186

www.elsoldeohio.com Columbus OH, USA • June 15/ July 6, 2018 • Year 7 • No.186

Publicidad / Advertisements

PARA PUBLICAR SU ANUNCIO (FOR ADVERTISING) CALL: (614) 927 0907

FREE


2 ACTUALIDAD

El Sol de Ohio | Junio15/ Julio 6, 2018

Trabajar para vivir mucho, dice mexicano que podría ser el hombre más viejo del mundo El Sol de Ohio Special Report

Nadie podría imaginarlo con verlo cuidando a sus pollos en la granja familiar, pero de acuerdo con su acta de nacimiento y su identificación oficial de México, Manuel García Hernández tiene 121 años. García, que podría ser el hombre más viejo del mundo, nació el 24 de diciembre de 1896, según consta en su certificado de nacimiento del estado de Veracruz y su credencial del Instituto Nacional Electoral. Pero si esos documentos son correctos, es más de ocho años mayor que Masazo Nonaka de Japón, el hombre que actualmente tiene ese título, nacido el

25 de julio de 1905. De cualquier forma la edad es sólo un número. García dice que se siente como si tuviera 80 años. Cuenta que sólo hay dos cosas que le duelen en la vida: la muerte de su padre cuando aún era joven, y el hecho de que ya no puede trabajar. Sin embargo, es impresionantemente ágil cuando arroja comida a sus gallinas en la casa que comparte con su hija, Tomasa, en Ciudad Juárez, fronteriza con Estados Unidos. “Estoy contento, pero ya me siento cansado. Hago el esfuerzo, porque si estuviera acostado o sentado, sí estaría enfermo. Yo me siento como de 80 años, pero ya solito me ando

cayendo”, dijo a la AFP este alegre hombre que siempre lleva su sombrero, pantalón y camisa vaqueros. De la Revolución Mexicana a Donald Trump García ha sido testigo de vertiginosos momentos históricos a lo largo de su vida, desde la llegada de la electricidad, la invención de la televisión hasta la Revolución Mexicana y la elección del presidente Donald Trump. En total ha visto desfilar 22 mandatarios de ese país. Empezó a trabajar en el campo a los nueve años. Su padre, que hacía y vendía dulces, murió a los 35 años. A los 45 años se casó con Rosa Medino Medino, cuando ella sólo tenía 13 años.


The Sun of Ohio | June 15/ July 6, 2018

PUBLICIDAD

3


4

ACTUALIDAD

El Sol de Ohio | Junio15/ Julio 6, 2018

Sigue abierto pedido ayuda a Guatemala en Columbus

Las donaciones podrán ser entregadas en la escuela Columbus Bilingual Academy North hasta el 29 de Junio Columbus Bilíngual Academy North “¡Hoy, nuestros hermanos de Guatemala necesitan nuestra ayuda! Es por eso que estamos llegando a usted con nuestros corazones y manos pidiendo donaciones. Las instalaciones y el personal de nuestra escuela están aquí para recibir donaciones que podrían marcar la diferencia en la vida de muchos niños y familias de Guatemala, Los siguientes artículos son necesitado desesperadamente por las familias impactadas por esta catástrofe: alimentos enlatados, productos de higiene personal, medicamentos de venta libre (analgésicos, gasas, cremas antibióticas, etc.), agua, ropa, pañales, cantinas, guantes , botas y toallitas sanitarias. Sin su ayuda, los niños y familias guatemaltecas continuarán sufriendo este desastre. Su ayuda, aunque sea un poco, les enviará un mensaje de que no están solos en su lucha y alimentarán sus esperanzas y sueños de un mañana mejor. Sus donaciones se pueden depositar en Columbus Bilingual Academy North, ubicado en 2100 Morse Center Road, Columbus, OH, de lunes a viernes entre las 6:00 a.m. y las 3:30 p.m. Vaya a nuestra página de Facebook @ColumbusBilingualAcademyNorth para obtener más detalles y actualizaciones sobre los esfuerzos de ayuda”.

Anuncian Programa Festival Latino 2018; Vienen famosos artistas populares El Sol de Ohio Special Report

Durante una rueda de prensa celebrada en el Ohio Theatre, fueron anunciados los artistas internacionales que participaran en el Festival Latino 2018. La actividad estuvo encabezada por Chad Whittington, presidente de CAPA, entidad organizadora del evento, quien agradeció el apoyo de los patrocinadores y a los medios de prensa por la cobertura del evento. También estuvieron presentes Diana Pagan y Luis Gil, miembros del Comité Organizador del Festival Latino. El anuncio de los artistas internacionales fue hecho por Maria Ramos, también miembro del comité organizador. El Festival esta programado para el sábado 11 y domingo 12 de Agosto de 11 de la mañana a 8 de la noche, en el Genoa Park, ubicado en el del centro de la ciudad. La entrada al evento es gratuita. Sábado 11 de Agosto Típico Urbano República Dominicana – Merengue La agrupación Típico Urbano nos visita desde Nueva York. Gina Chávez México – Folklor Gina Chávez ha ganado el Austin Music Awards en ocho ocasiones y el premio al Músico del Año de Austin en el 2015. La muy original interpretación de la cantante y compositora,

combina el dinamismo de su voz con pinceladas de cumbia, bossa nova, el ‘pop vintage’ y el reggaetón. Lupillo Rivera México – Banda Lupillo Rivera, quizás sea más conocido por su álbum Despreciado. El cantante, compositor y ganador de un Grammy, ha logrado colocar 15 sencillos en el Top 50 de la lista de los Billboard Hot Latin Songs y en estos momentos se encuentra de gira, promocionando su más reciente álbum: El Malo, que salió a la venta en el 2017. Domingo 12 de Agosto Frank Reyes República Dominicana – Bachata Conocido como “El Príncipe de la Bachata”, el cantante Frank Reyes es uno de los líderes de vanguardia de este género en todo el mundo, con éxitos como “Noche de Pasión”, “Amor Desperdiciado”, “Se Me Olvidó Que Te Amaba” y “Cómo Sanar” entre muchos otros. El Gran Combo Puerto Rico – Salsa Considerada como una de las orquestas de salsa más exitosas de todos los tiempos, El Gran Combo de Puerto Rico ha lanzado más de 60 álbumes de estudio; los cuales incluyen toda clase de ritmos latinos, acompañados de fascinantes armonías vocales, en un período de mas de 55 años de carrera musical.


The Sun of Ohio | June 15/ July 6, 2018

PUBLICIDAD

5


6

ACTUALIDAD

El Sol de Ohio | Junio15/ Julio 6, 2018

Marco Campos es el nuevo Director de El Sol de Ohio “Asumo el Reto” El ecuatoriano, Marco Campos, será el nuevo Editor general o director del periódico El Sol de Ohio, el periódico hispano líder en Columbus. Campos, quien es arquitecto de profesión, hereda la pasión por el periodismo de parte de su padre, quien fue periodista, corresponsal del diario El Comercio, de Quito, Ecuador. Ha laborado durante dos años en El Sol de Ohio, compartiendo labores de mercadeo, administración, y asistente del director. Su hijo Francisco Campos también es parte del staff del periódico como reportero gráfico. Durante el acto de toma de posesión de sus nuevas funciones celebrado en la ciudad de Columbus, Campos se comprometió a consolidar los logros del periódico en sus 8 años de actividad ininterrumpida y a crear nuevas relaciones con la comunidad y los negocios de Ohio. El fundador y saliente director de El Sol de Ohio, Wilson Hernández, desde hace 3 meses reside en su país, Republica Dominicana, recibiendo tratamiento medico especializado para controlar problemas salud.

Wilson Hernández cesa como Director

El Fundador y Director de El Sol de Ohio, periodista dominicano Wilson Hernández, a partir del 15 de junio próximo cesa en sus funciones al frente del periódico hispano más popular de Ohio. “No puedo negar que me duele tomar esta decisión. Siempre soñé llegar a la vejez trabajando en este proyecto que vi nacer desde el primer día, pero mi salud ya no me lo permite, debo estar en mi país recibiendo un tratamiento médico especial para mis problemas de hipertensión arterial”, expresó Hernández en un video enviado al acto de toma de posesión del nuevo director, el ecuatoriano Marco Campos. El Sol de Ohio entró al mercado de la prensa hispana de Ohio con un estilo periodístico dinámico, aguerrido, innovador. Sus diseños gráficos, la calidad del papel, su

formato, fueron los más modernos de la prensa hispana en Ohio. El periódico también fue innovador en su edición online, con el portal de noticias hispanas más atractivo y dinámico de la ciudad. El liderazgo del periódico también sobresalió en la organización de importantes eventos, como son los Ohio Latin Awards, conocidos por sus siglas en ingles como los premios OLA. La nueva administración de El Sol de Ohio anunció planes para expandir el periódico a nuevos mercados y alianzas estratégicas con la comunidad.

Por Marco Campos La nueva administración del periódico el Sol de Ohio liderada esta vez por Marco Vinicio Campos, inmigrante ecuatoriano, saluda cordialmente a la población de Columbus, Ohio. De manera especial a la hispanohablante, a sus negocios y emprendimientos y a la sencilla y sincera persona que día a día con su trabajo y esfuerzo generan el gran potencial de este país que nos acoge. Asumo el reto, de continuar la gran labor desplegada por Wilson Hernández su fundador e impulsor desde hace 8 años, hoy ya retirado de estas funciones por razones de salud y otras de orden personal. Asumo el reto de destacar la tolerancia y el respeto a las ideas, opiniones y creencias. Asumo el reto, de unir e integrar a la gran comunidad hispana residentes en Columbus, Ohio. Para esto debemos conocernos e identificarnos más, enorgullecernos de nuestra cultura, de nuestro idioma, de nuestras costumbres, por lo que ponemos a su disposición este medio de comunicación, para que la gente se empodere y exprese sus ideas, inquietudes y sugerencias. Se abrirá un espacio de expresión del público a través de cartas al director, mensajes, llamadas, etc., respecto de varios temas que inquietan a la comunidad hispana de Columbus. Para entendernos es preciso conocernos mejor, por lo que se iniciará una serie de reportajes de la patria grande latinoamericana con información importante de cada país y su gente ya que el conocimiento de nuestras raíces nos mantendrá mas unidos y solidarios. De esta manera vamos por la unidad latinoamericana, no para confrontar con el país que nos acoge, sus autoridades y sus leyes, sino para que unidos y solidarios seamos una fuerza respetable, capaz de defender nuestros derechos y constituir un importante y estratégico sector de este país. Yo, asumo el reto, ¿y usted?

La demanda de petróleo subirá en 2019 al mismo ritmo que en 2018 La demanda global de petróleo volverá a crecer el año próximo al mismo ritmo que este, 1,4 millones de barriles suplementarios cada día, gracias al vigor de la economía, anunció hoy la Agencia Internacional de la Energía (AIE). En su informe mensual sobre el mercado petrolero, la AIE señaló que no cree que los precios del barril vayan a aumentar como lo hicieron desde mediados de 2017. Además, hace notar que algunos países (cita a Argentina, Brasil, India, Indonesia, Rusia y Turquía) están considerando tomar medidas para ayudar a sus consumidores a hacer frente al encarecimiento del combustible. No obstante, la agencia reconoce que un mayor encarecimiento podría alterar su p r e v i s i ó n . Ta m b i é n

podrían modificarla un debilitamiento de la confianza económica, el proteccionismo comercial o una mayor revalorización del dólar. Los autores del informe confirmaron sus anticipaciones para este año, cuando el consumo de crudo debería situarse en una media de 99,1 millones de barriles diarios con un aumento de 1,4 millones respecto a 2017. Por lo que respecta a la oferta, revisaron al alza la de 2018, ya que estiman que los países que no pertenecen a la OPEP producirán dos millones de barriles diarios adicionales y 1,7 millones en 2019. Alrededor del 75 % de ese incremento hay que atribuirlo a Estados Unidos, y muy en particular al estado de Texas. Por lo que respecta a la Organización de Países

Exportadores de Petróleo (OPEP), la principal cuestión de su reunión de finales de mes será la evolución en Venezuela, en pleno colapso económico, e Irán, por las sanciones que le ha impuesto Estados Unidos. En el escenario que ha dibujado la AIE -que puntualiza que no es una previsión- la pérdida de producción de esos dos países será de 1,5 millones de barriles diarios a finales de 2019. En el caso de Venezuela, eso se sumará al millón de barriles diarios que ha perdido en los dos últimos años. Para hacer frente a esas caídas, otros países de la OPEP podrían compensarlo, pero sólo en parte, con unos 1,1 millones de barriles diarios adicionales. Y les podría ayudar Rusia.


The Sun of Ohio | June 15/ July 6, 2018

MUNDO

7

Trump y Kim: una cumbre amable pero llena de interrogantes El Sol de Ohio Special Report

Tras casi siete décadas de tensa enemistad, Estados Unidos y Corea del Norteabrieron este martes un nuevo capítulo en sus relaciones con una cumbre en la que sus líderes acordaron que Pionyang abandonará su programa nuclear mientras Washington le garantiza su supervivencia. El presidente estadounidense, Donald Trump, y el líder norcoreano, Kim Jongun, protagonizaron en Singapur, ante la atenta mirada del mundo, la primera cumbre de la historia de los dos países y consiguieron dejar atrás las tensiones del pasado para sellar un acuerdo que deja muchas interrogantes. Los dos mandatarios, que se reunieron durante más de cuatro horas en el hotel

Capella de la isla de Sentosa tras meses de tortuosas negociaciones que hacían temer por el resultado de la cita, finalmente fueron capaces de firmar una declaración en la que se comprometieron a desarrollar nuevas relaciones para “la promoción de la paz, la prosperidad y la seguridad”.

dos países van a continuar, pero no aporta ni detalles ni un calendario para la buscada desnuclearización de Pionyang. Esas negociaciones comenzarán a partir de la próxima semana y estarán dirigidas por el secretario de Estado estadounidense, Mike Pompeo, figura clave en estos diálogos.

“El presidente Trump se compromete a ofrecer garantías de seguridad a la República Popular Democrática de Corea (nombre oficial de Corea del Norte), y el presidente Kim Jong-un reafirmó su inquebrantable compromiso para la desnuclearización de la península de Corea”, reza la declaración conjunta.

“Este documento vago e idealista aporta poco para resolver el complejo asunto del desarme de Corea del Norte. No establece un calendario ni aclara en qué consisten las garantías de seguridad ofrecidas”, comentó el analista David Kim, que trabajó en el departamento de Estado durante la Administración de Barack Obama. Incertidumbre En este sentido, los expertos recordaron que no ha habido mención alguna de la insistente pretensión de Washington de exigir

El acuerdo, que acaba de momento con el último legado de la Guerra Fría, establece que las negociaciones entre los

California un paso más cerca de expandir Medicaid para indocumentados Dos proyectos de ley que buscan expandir Medicaid para inmigrantes indocumentados se estudian actualmente en la legislatura de California pudiendo llegar al escritorio del gobernador demócrata Jerry Brown este mismo año. La semana pasada la Asamblea Estatal de California aprobó una medida que expandiría

un programa actual, presentado en 2015 por Jerry Brown, que proporcionaba cobertura de Medi-Cal para menores indocumentados menores de 19 años. La nueva legislación, presentada por el asambleísta demócrata Joaquín Arambula expande ese programa para cubrir a jóvenes adultos indocumentados de hasta

26 años. El proyecto de ley de Arambula inicialmente estaba programado para cubrir a todos los adultos indocumentados, pero se modificó para ampliar la cobertura solo a adultos jóvenes menores de 26 años. Se espera que ese proyecto de ley sea llevado a votación en el Senado estatal en las próximas semanas.

una desnuclearización “completa, verificable e irreversible”, y que parece que se ha aceptado la reclamación de Pionyang de que el proceso de desarme se haga por fases. Lo que parece indiscutible es que Kim Jong-un ha conseguido que Trump, que lo calificó este martes de “hombre listo” y “con gran personalidad”, legitime su régimen y garantice su permanencia a cambio de un impreciso compromiso sobre sus armas nucleares. Por su parte, Trump defendió el resultado y dijo que no ha cedido “en nada” y que lo importante es entender que “el proceso va a empezar ahora”. En este sentido, el mandatario estadounidense, que reconoció que lograr la desnuclearización “científicamente llevará mucho tiempo”, insistió en que las sanciones económicas a Corea del

“Si los proyectos de ley se aprueban, California podría convertirse en el primer estado de la nación en ofrecer cobertura de seguro de salud a inmigrantes indocumentados, más allá de la política actual”. “Este

proyecto

de

ley

Norte continuarán mientras el régimen no se deshaga de su arsenal atómico de manera efectiva. En cuanto a las garantías sobre la seguridad ofrecidas al dictador norcoreano, el inquilino de la Casa Blanca sorprendió al anunciar que suspenderá las maniobras militares en la península de Corea que realiza regularmente con Seúl. Trump dijo que estos ejercicios, que Pionyang considera como ensayos de invasión, son “muy provocativos”, además de “tremendamente caros”, y afirmó que “bajo las actuales circunstancias, es inapropiado realizar juegos de guerra” y que la suspensión de los mismos “es algo que apreciará” Corea del Norte. Nueva era Trump se declaró además dispuesto a invitar a Kim a la Casa Blanca y no descartó viajar “llegado el momento” extendería la elegibilidad para los beneficios completos de Medi-Cal a las personas que son menores de 26 años y que son elegibles para esos beneficios”, dice el proyecto de ley. En el otro lado del Capitolio, el senador estatal de California, Ricardo Lara, presentó una legislación similar. Este proyecto de ley cubriría a los menores indocumentados hasta la edad de 19 años y ampliaría el programa para cubrir a los adultos

a Pionyang. A lo que horas más tarde Kim respondió que aceptaba la invitación de Trump y lo invitaba a Corea del Norte. “Es una enorme victoria p a r a Kim Jong-un, q u e hizo una gran jugada con su cara a cara con el presidente”, afirmó Michael Kovrig, del International Crisis Group (ICG) en Washington. Su padre y su abuelo “soñaron con ello”. “Para Estados Unidos y la comunidad internacional es un punto de partida positivo para negociaciones que serán largas y difíciles”, agregó Kovrig. La cumbre fue “un importante hito” hacia la desnuclearización de la península de Corea, dijo el secretario general de Naciones Unidas, António Guterres, e instó a “aprovechar esta oportunidad trascendental”.

indocumentados de 65 años en adelante. “Estamos tratando de abordar el hecho de que, le guste o no, nuestra comunidad indocumentada necesita la atención, y la estamos pagando de todos modos”, dijo Lara a Politico. Si los proyectos de ley se aprueban, California podría convertirse en el primer estado de la nación en ofrecer cobertura de seguro de salud a inmigrantes indocumentados, más allá de la política actual. Fuente: La Opinión.


8 DEPORTES

El Sol de Ohio | Junio15/ Julio 6, 2018

Antonio Carbajal, la leyenda que dijo no al Real Madrid El Sol de Ohio Special Report

Las manos de Antonio Tota Carbajal (Ciudad de México, 1929) están jubiladas. Las palmas del primer futbolista en jugar cinco Copas del Mundo tardan en plegarse, a veces no las puede cerrar. Parecen, por momentos, las extremidades de un muñeco de madera, rígidas. Por años, revela, jugó con el dedo anular derecho fracturado. “De tarugo iba a decir: ¡miren lo que tengo! Así están por tanto balonazo de la época”, cuenta sentado desde una silla de plástico y con un chándal de la selección de México. Era un opositor de jugar con guantes e incluso se puede regocijar de rechazar jugar en el Real Madrid en los sesentas. Cada 10 días debe ir al oculista, ya perdió el ojo izquierdo. Carbajal inauguró junto con México el estadio Maracaná en el Mundial de Brasil en 1950. Le metieron cuatro goles. Se retiró del fútbol a los 33 años en el campeonato del mundo de 1966 en Wembley. Dejó su meta en ceros frente a Uruguay, a su despedida le acompañó la lluvia. “Gracias, señor [refiriéndose a dios]. ¿Te duele que me vaya del fútbol?”, rememora. Ahora se dedica a corregir a adolescentes drogadictos a través del fútbol. El Cinco Copas se hace un tiempo entre la práctica para recibir a EL PAÍS en

un llano nombrado como Estadio Juan Diego. Pregunta. ¿Cómo era una Copa del Mundo hace 68 años? 1950, por ejemplo. Respuesta. Muy diferente. Simplemente los viajes: no había la capacidad de los aviones de ahora. Teníamos que parar en diferentes lugares. ¡Llegábamos a Guatemala a cargar gasolina! De aquí, León, a Ciudad de México hacíamos 10, 12 horas en camión. [Ahora el vuelo es de menos de una hora de duración]. P. ¿Les pagaban algo? ¿Los boletos de avión? R. No nos pagaban. ¡No “cooperen” para el vuelo! Y a lo mejor éramos capaces de cooperar porque te sentías orgulloso de que te nombraran seleccionado. Era una alegría. No ahora: llegas a Europa en ocho o 10 horas, antes eran horas y horas. Pero teníamos a

Nacho Trelles que era nuestro entrenador, López Herranz, eran hombres que te motivaban. Ahora se ha atacado al señor Osorio de una buena manera… ¡Ay! No es justo. Bueno, ¿qué entrenador ha triunfado a nivel del Mundial? P. ¿No le gustaba usar guantes? R. Una vez alguien me dijo “gato con guantes no agarra ratón”. Me los puse el primer día. No recuerdo si Nacho Calderón me prestó los guantes. “Mira, póntelos, hombre. Vas a cubrir con estos”. Se lo agradecí. Fue contra Uruguay ese partido [1966]. Estaba lloviendo y fue un acto de compañerismo. La primera pelota que viene me bota antes y la malabareo y la agarré. Despejo y le devuelvo los guantes. “Ahí están tus chingaderas, no sirven para nada”. Jamás usé guantes. Y ahora mira, ahora parecen

manoplas de béisbol. P. ¿Cómo fue ese partido? R. Nosotros para variar: lo que hemos hecho en tantos años: ¡nada! Nos tocaron compañeros que estaban llorando antes de salir. P. ¿Cómo era parar un balón de cuero? R. Era dificilísimo sobre todo con la correa y que estuviera mojado. Fue contra Uruguay No sé si era [Shubert] Gambetta: era un tiro de larga distancia, a 10 metros fuera del área. Le pagaba durísimo. Anduve toda la semana así [se encorva y se lleva las manos al estómago] y con la correa marcada aquí [se señala el pecho]. P. ¿Cómo eran sus botines? R. Tenían, por todos lados, tapones. Tenía hoyos por todos lados. Teníamos al señor Larios y le decía “cósele ahí”. “¿Cómo?”, decía. Tú cósele, cabrón. P. ¿Por qué usaba unos solos? R. Quizá algo de

superstición. Decía que eran los de la buena suerte. Mi esposa me decía: “¿los de la suerte? ¡Pero si siempre te meten goles!”. P. ¿Jugó las cinco Copas del Mundo con una misma camiseta? R. Todos los mundiales, aunque ya sólo eran unos pedazotes… Eso sí, tenía el escudo del León. Jugué con esa camiseta verde debajo del suéter negro. Ya no tenía mangas. ¿Para qué me la ponía? Para que no me lastimaran. No sé si te acuerdas que hubo un sismo en México [en 1985]. Regalé mis zapatos, mis medias, mi camisa y mi suéter. Lo subastaron y sacaron buen dinero. P. ¿Cuál fue su secreto para jugar cinco mundiales? R. El querer ser. Yo quería ser el mejor portero de México. A quien le agradezco esto es a los porteros de mi época. Ellos apretaban y yo tenía que apretar a

fuerza. No me iba a quedar parado, yo me inventaba mis entrenamientos. Uno llega hasta donde quiere llegar. Me retiré sin que me metieran gol. P. ¿Qué tipo de entrenamientos hacía? R. Aventaba a la pared pelotas: abajo, arriba y a media altura. Incluso me agarraba a algún compañero para que me rematara aquí y allá. Le decía a Nacho Trelles “estoy harto de que mis compañeros hagan puros tiros a gol en el entrenamiento; tiran 60, 50 afuera y 10 golazos”. Un día llegó con un balón de fútbol americano. Me lo aventaba… ¡Me decía que lo agarrara! No pude. Me calló la boca. P. ¿Cuál es el Mundial que más atesora? R. Todos… Porque tienen los mismos resultados P. ¿Cómo fue enfrentarse a un Pelé o a un Didí?

se convirtió en el primer piloto que logró atravesar el Mediterráneo sin paradas, en 1913, mediante una travesía que partió de Fréjus y concluyó en Bizerta (Túnez), por debajo de las seis horas. Aficionado al tenis y al ciclismo, ese mismo año logró establecer un nuevo récord de altitud, al alcanzar los 18.410 pies, y uno después, con el estallido de la Primera Guerra Mundial, se enroló voluntariamente en las

fuerzas aéreas del ejército francés. Su pericia entre las nubes no impidió que en 1915 tuviera que llevar a cabo un aterrizaje forzoso en Alemania y allí fuera capturado. Permaneció durante tres años en un campo de prisioneros, pero consiguió escapar al agenciarse un uniforme del bando enemigo. Después de pasar por los Países Bajos y el Reino Unido, regresó a París y reemprendió la lucha. Se subió a lomos de un SPAD S.VII, pero un

Fokker D VII de las tropas enemigas le derribó y falleció en 1918, cuando ni siquiera había cumplido los 30 años. ‘Mort pour la France’ y otros honores Pionero también en el desarrollo de un sistema de ametralladoras que permitía disparar a través de las hélices del avión, a su muerte fue encontrando los reconocimientos. Mort pour la France —distinción nacional en honor a los caídos.

Aviador, pero nunca tenista. ¿Quién era Roland Garros? El Sol de Ohio Special Report

En la antesala del pistoletazo de salida, Roland Garros brindó una jornada lúdica y calurosa en la que los niños parisinos pudieron disfrutar de cerca de sus héroes. Intervinieron en el tradicional Kid’s Day figuras como Rafael Nadal, Novak Djokovic o Maria Sharapova, que arrancaron sonrisas y ovaciones con una divertida exhibición en la pista central de un precioso complejo que poco a poco va cambiando de fisionomía por exigencia de los nuevos tiempos. En la carrera por ser la modernidad, el grande francés va a la zaga de los otros tres Grand Slams, pero hace un año emprendió un ambicioso plan de reconversión para situarse al mismo nivel de Australia, Wimbledon y Nueva York. Ahora bien, sin perder la

esencia ni olvidar las raíces. París es París, la grandeur la grandeur y Roland Garros es Roland Garros. Historia pura. Ayer, por las calles de todo el recinto, muchos aficionados portaban orgullosos un pequeño suplemento en el que no aparecían Nadal, Djokovic ni Sharapova; de hecho, en sus páginas no había ni rastro de un tenista. En la portada, un retrato antiguo de un hombre de mirada desafiante, perfilado, con una boina invertida y un curioso mostacho. Una imagen que, aparentemente, le hace tener muy poco que ver con la raqueta. Aparentemente. Se trataba de Roland Garros, l’homme qui flirtait avec les nuages, le describía un titular de Paris Match. El mito, el combatiente, el aviador que flirteaba con las nubes y que en contra

de lo que mucha gente pueda pensar jamás jugó profesionalmente al tenis. Porque fue un símbolo, héroe patrio y origen del nombre del gran torneo francés en 1928, pero nunca tenista. Se cumplen este año, precisamente, los 100 años de su desaparición y París prepara grandes fastos que irán aconteciendo a lo largo de las dos próximas semanas. “Todo es poco para honrarle”, dice el director del torneo, el exjugador Guy Forget, para recordar a Eugène Adrien Roland Georges Garros, el pionero aéreo nacido en la isla Reunión, al sureste de África, y fallecido 30 años después, durante un combate en las Ardenas, cerca de Vouziers. Un hombre que dejó huella en el aire y la memoria histórica de Francia, pues


The Sun of Ohio | June 15/ July 6, 2018

DEPORTES

9

A dos días del debut, destituyen a Julen Lopetegui de la dirección técnica de la selección española

A contrato de Cabrera con Tigres le restan $162 millones de dólares El Sol de Ohio Special Report

El Sol de Ohio Special Report

Insólito, a menos de 48 horas de jugar el primer partido en la Copa del Mundo, ante Portugal, el campeón del Mundo en Sudáfrica 2010 se queda sin entrenador. La selección española de fútbol, una de las máximas favoritas a quedarse con el título del Mundo en Rusia 2018, se quedó sin entrenador a dos días de su debut ante Portugal, en Sochi. Los campeones del mundo en Sudafrica 2010 vivieron un episodio que cambió el ambiente del grupo en un segundo y

fracturó la convivencia en la concetración del plantel en Krasnodar. Todo porque Julen Lopetegui, hasta hoy el seleccionador, había sido anunciado como técnico del Real Madrid, a partir de julio. “No me siento traicionado porque Julen ha hecho un trabajo implacable. Nos vemos obligados por cómo se han hecho las cosas. Es un profesional integro, pero las formas no han sido las correctas. No podemos permanecer al margen de las negociaciones de uno de sus trabajadores y mirar para otro lado. Nos hemos visto obligados”, comentó en rueda de prensa el

presidente de la Federación Española de Fútbol Luis Rubiales. El fichaje sorpresa de Julen Lopetegui por el Real Madrid, anunciado en la tarde del martes por el conjunto blanco, precipitó los acontecimientos en la concentración de España y dejó al técnico fuera de la selección a 48 horas del partido ante Portugal. Este anuncio por parte del club madrileño sentó mal en la mayoría de jugadores del equipo ibérico, quienes no veían con buenos ojos la situación, aludiendo a que Lopetegui ya no tenía la cabeza en España sino en el club merengue.

Al jugar su partido 38 de la temporada con los Tigres de Detroit, el venezolano Miguel Cabrera cayó a la lista de lesionados por cuarta vez desde 2015, y segunda en la presente campaña en que ya no volverá al terreno de juego. Cabrera, quien debutó en 2003 y nunca pasó a la lista de lesionados en sus primeros 12 años en las Ligas Mayores, se perderá el resto de la temporada después de romperse el tendón del bíceps izquierdo el martes, en el partido ante los Mellizos de Minnesota. Al venezolano le quedan cinco temporadas de su contrato, con opción a una más, y los Tigres deberán

pagarle en ese lapso un total de $162 millones de dólares, de acuerdo con ESPN Stats & Information. Los Tigres le deben pagar $30 millones en cada temporada del 2019 al 2021 y $32 millones en cada una de 2022 y 2023. Tienen una opción del club de $30 millones para 2024, que automáticamente se ejercería si queda entre los 10 mejores en las votaciones para Jugador Más Valioso de 2023, o bien una compra de $8 millones para ese año. En dichos pagos pendientes, no incluye su salario del 2018, que asciende a los $30 millones y tampoco otros $30 millones de otra opción posible para 2025. Solo en una de sus últimas cuatro campañas --158 en 2016-- ha rebasado los 145

partidos jugados en cada una, cifra que pasó en 11 de sus primeros 12 años, en que sumó 10 campañas con al menos 150. La temporada más reciente en que fue al Juego de Estrellas fue en 2016, cuando recibió votos para Jugador Más Valioso y tuvo un WAR de 4.7. Desde entonces, ha venido a menos. El año pasado, Cabrera tuvo sus peores números en su carrera en varios departamentos ofensivos, en porcentaje de bateo (.249), slugging (.399), OPS (.728) y jonrones por turnos al bate (29.3). También persigue los 500 vuelacercas y 3.000 hits, un club exclusivo que incluye a 6 jugadores.

Golden Boy hace oferta final a Gennady Golovkin para enfrentar a Canelo

Estados Unidos, México y Canadá organizarán el Mundial de 2026 A un día de que comience el Mundial de Rusia es mucho lo que ocurre en Moscú en materia informativa. Argentina y su entrenamiento a puerta cerrada y las cámaras buscando cualquier agujero en una lona verde inmensa ubicada para esconder cada movimiento del equipo de Jorge Sampaoli. También Alemania y su primera práctica en la sede deportiva del CSKA y los 700 hinchas que llegaron para ver a los campeones del mundo. Y la selección local y la primera rueda de prensa del torneo

en el estadio de Luzhniki y, por supuesto, el congreso 68 de la FIFA en el que se dio a conocer que Estados Unidos, Canadá y México organizarán la Copa del Mundo en 2026. La candidatura conjunta de los países americanos le ganó el pulso a Marruecos y se impuso con un total de 134 votos contra los 65 de la nación africana. Será la primer vez en la historia que el evento más importante del fútbol tenga tres sedes, pues el único antecedente de algo similar fue en 2002 cuando Corea

del Sur y Japón llevaron a cabo el certamen en el que Brasil consiguió su quinto y último título. “Unidos como uni”, el lema del tridente que dividirá las sedes de la siguiente manera: 24 para los estadounidenses, cuatro para los canadienses y tres para los mexicanos. En el país de habla hispana el estadio Azteca se convertirá en el único escenario en albergar tres inauguraciones (1970, 1986 y 2026), algo inédito en este deporte.

El Sol de Ohio Special Report

La decisión ahora es de Gennady Golovkin. Golden Boy Promotions y Canelo Álvarez pusieron en la mesa una última oferta para que el kazajo acepte la segunda pelea con Canelo Álvarez para el próximo 15 de septiembre. Eric Gómez, presidente de Golden Boy Promotions, dijo a ESPN que a más tardar esperan anunciar al rival de Canelo este 14 de junio, ya sea Golovkin o cualquier otro rival. Dijo que Daniel Jacobs ya

aceptó los términos, que Billy Joe Saunders está también avanzado y que hay un par de peleadores más, incluyendo a Gary O’Sullivan, que siguen estando en la terna y casi arreglados, pero siguen en espera de GGG. “Esta es una pelea grande, mucho más grande que la primera, sentimos que hay mucho interés por lo que ha pasado, por la controversia, desafortunadamente la pelea no se dio en mayo, pero por la forma en que se dieron las cosas, creemos que será más grande, y por

eso Canelo le quiere dar esta pelea a los fans”, dijo Gómez, quien explicó que la oferta a Golovkin fue de una división de porcentajes en las ganancias de 57.5% para Canelo y 42.5% para Golovkin. “Es muchísimo el dinero que dejaría ir”, recalcó Gómez. Aunque ya tienen algunos días renegociando la segunda batalla, las charlas se intensificaron en Nueva York, durante la exaltación de la Clase 2018 en el Salón de la Fama del Boxeo Internacional, pero no hubo acuerdo.


10

ACTUALIDAD

El Sol de Ohio | Junio15/ Julio 6, 2018

Fundador del Barrio 18 revela interioridades de la pandilla El Sol de Ohio Special Report

Érick Contreras, alias el Abuelo, se convirtió en colaborador eficaz cuando declaró en contra de 23 pandilleros de La Rueda del Barrio, una especie de consejo que dirige al Barrio 18 en Guatemala. Contreras llegó a la Torre de Tribunales, luego de decidir apoyar al Ministerio Público en la acusación, su vida corre peligro, por lo que el Sistema Penitenciario desplegó un amplio cordón de seguridad, tanto en el traslado como en la misma sala donde se desarrolla la audiencia. El juicio es contra 23 pandilleros que integran la Rueda del Barrio, sin embargo, ellos siguieron la audiencia a través de videoconferencia. El Abuelo, durante la declaración, aportó detalles del financiamiento de la pandilla, a través de las extorsiones, así como en qué invierten esos recursos. “Tanto aquí adentro como allá afuera se recibía ese dinero –extorsiones-. Se invierte en armas, carros, casas, para lavar el dinero,

incluso se paga a gente para que mate a otras personas, porque a veces ellos no quieren”, dijo. Las pandillas, según Contreras, están divididas en territorios que ellos llaman “puntos” y es entre ellos que se divide el dinero de las extorsiones. “Póngale, se utiliza mucho a la gente que no es nada para distraer las cuentas y todo eso (…) cada punto tiene sus fondos y ahí no puede operar otra clica y todas las extorsiones de esos puntos las tiene quien pertenece a esas áreas (…)”, explicó Contreras, que también aclaró que es en estos “puntos” que se consiguen las armas, solo que estos negocios deben ser compartidos. “A veces cada hommie, cada punto, tiene más de alguna venta. Póngale si usted es de cierta área y le cae una oferta, la propone en la Rueda del Barrio, todos ponen dinero y se reparten”. El exlíder de la Rueda del Barrio también explicó cómo se organizan los Jales, nombre que en la pandilla se les da a los asesinatos que deben cometer.

“Un jale es una orden que se tiene que hacer de una u otra forma. Es como el trabajo. (…) póngale hay extorsiones, matar a gente que no paga la extorsión, a matar a pandilleros rivales y a las autoridades (…) se hacen por clicas y también hay jales de la Rueda del Barrio, que la Rueda los

planifica, a parte están los personales, que son los que cada quién hace”. Contreras testifica en contra de los 23 pandilleros que hoy lideran el Barrio 18 desde la cárcel. Él asegura que decidió colaborar con el Ministerio Público porque la guerra de pandillas se extendió y no estaba de

acuerdo con eso. “Yo la verdad ya estaba cansado de tanto que cambió la pandilla, antes no nos dedicábamos a eso, tal vez había una guerra pero era entre los mismos pandilleros, no era contra el pueblo de Guatemala”, dijo Contreras. Los 23 integrantes de

la Rueda del Barrio, enfrentan un proceso por extorsión y asesinato, entre otros delitos. Según la Fiscalía, este consejo que dirige las operaciones del Barrio 18 hay cabecilla de clicas, convictos y autores materiales e intelectuales de varios crímenes.Fuente: Prensa Libre.


The Sun of Ohio | June 15/ July 6, 2018

p aPARA PUBLICIDAD 614 927 0907

PUBLICIDAD

11


12

RELIGION

El Sol de Ohio | Junio15/ Julio 6, 2018

Católicos

Envie sus informaciones de eventos y opiniones a: elsoldeohionews@gmail.com

Lula da Silva asegura que el papa le ha enviado un rosario a la cárcel El Sol de Ohio Special Report

Un inesperado regalo ha llegado hasta la cárcel brasileña de Curitiba, en el sur del país. El expresidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva (2003-2010), encarcelado desde hace más de dos meses, ha recibido un presente del Vaticano. El papa Francisco le ha hecho llegar un rosario al líder del Partido de los Trabajadores (PT), condenado a 12 años de prisión por corrupción y lavado de dinero en el caso Petrobras. El mandatario publicó en sus redes sociales una foto del obsequio religioso. Un rosario de cuentas negras con un cristo de plata y el escudo del Vaticano, en una caja forrada, con una tarjeta oficial en la que se aprecia la firma del papa argentino.

“El papa Francisco envió un rosario al presidente Lula, preso político hace 67 días. El presidente recibió el rosario en la sede de la Policía Federal en Curitiba”, se informó desde la cuenta oficial del mandatario. El rosario lo llevó a la prisión el dirigente social argentino Juan Gabrois, quien no pudo entrar a prisión para dárselo en persona. El activista, que es asesor del Papa Francisco para asuntos de Justicia y Paz y coordinador de movimientos sociales en diálogo con el Papa, lamentó en una breve rueda de prensa a la puerta del penal el no haber podido reunirse con el exmandatario. Según explica el diario argentino La Nación, los

lunes está permitido que los detenidos reciban “asistencia espiritual”. Sin embargo, las autoridades indicaron que “no podían corroborar el carácter religioso del encuentro”, dijo Gabrois. Lula da Silva fue encarcelado el pasado 7 de abril y cumple condena en la sede de la Policía Federal

en la ciudad de Curitiba. Se le acusa de haber recibido un apartamento como soborno en la red de corrupción creada a través de los contratos de la petrolera estatal Petrobras, que fue destapada por el juez Sergio Moro en la conocida operación Lava Jato. No obstante, el exmandatario vuelve a

posicionarse como favorito para las elecciones que se celebrarán en octubre. Una encuesta de Datafolha publicada el domingo en el periódico Folha de Sao Paulo, le daba un 30% de los apoyos. Todavía está por ver si podrá presentarse a las elecciones. La ley electoral no permite que una

persona condenada en segunda instancia concurra a unos comicios. No obstante, el Partido de los Trabajadores ha expresado su apoyo en bloque al mandatario y asegura que será el candidato. En ese caso, la decisión sobre su candidatura quedaría en manos de la justicia electoral.

Crece el número de católicos en el mundo y disminuye el de vocaciones

Enviados del Papa llegan a Chile para restablecer justicia en casos de abusos Los enviados del Papa Francisco llegaron este 12 de junio a Chile para “restablecer la justicia y la comunión eclesial” en el país, golpeado por los escándalos de abusos sexuales y encubrimiento por miembros del clero católico. Mons. Charles Scicluna, Arzobispo de Malta, y Mons. Jordi Bertomeu, permanecerán en Chile hasta el 19 de junio. Ambos se instalarán en la Nunciatura Apostólica en Santiago de Chile, y visitarán también la Diócesis de Osorno. En conferencia de prensa desde la Nunciatura Apostólica este 12 de junio, Mons. Charles Scicluna

explicó que esta misión pastoral pretende ser un “signo de la cercanía del Papa con el pueblo y la Iglesia en Chile”. “Agradecemos, una vez más, al amado pueblo de Chile que nos acoge a Mons. Jordi Bertomeu y a mí en nuestra segunda visita al país. Agradecemos también al Santo Padre Francisco por su confianza, y a su Excelencia, el señor Nuncio, Mons. Ivo Scapolo, por su colaboración”. Mons. Scicluna recordó que confió esta misión pastoral “a la intercesión de Nuestra Señora del Carmen, Madre y Reina de Chile, y del Venerable Siervo de Dios Francisco Valdés Subercaseaux, primer

Obispo de Osorno”. “En estos últimos días no he olvidado pedir también la intercesión de los santos chilenos Alberto Hurtado y Teresa de los Andes”. El Prelado señaló que parte de su trabajo será “prestar una ayuda técnica y jurídica concreta para las curias diocesanas de Chile, para que puedan dar respuestas adecuadas a cada caso de abuso sexual de menores cometido por clérigos o religiosos”. “Por último, esta visita tiene el encargo de manifestar la particular cercanía del Papa con la Diócesis de Osorno y su querido pueblo”. Aci Prensa

Un año más, el número de católicos bautizados en el mundo ha aumentado, según se señala en el Anuario Pontificio 2018 y en el Annuarium Statisticum Ecclesiae 2016, presentados este miércoles 13 de junio en el Vaticano; sin embargo, ha disminuido la cantidad de vocaciones religiosas. Según se desprenden de los datos publicados por la Santa Sede, el número de católicos ha pasado de 1.285 millones en 2015 a 1.299 millones en 2016, último año analizado. Por lo tanto, en ese período de tiempo, el número de católicos en

el mundo aumentó en 14 millones. A pesar de esta cifra positiva, este dato significa que se está produciendo una ralentización en el ritmo de crecimiento del número de bautizados, ya que el crecimiento entre 2015 y 2016 ha sido del 1,1 %, mientras que la media de crecimiento anual entre 2010 y 2015 fue de 1,5 %. De hecho, situado en relación con el ritmo de crecimiento de la población mundial, ese dato indica que el porcentaje de católicos bautizados en el mundo se habría reducido, pasando de ser el 17,73 %

de la población mundial en 2015 al 17,67 % en 2016. Por distribución geográfica, América es el continente que acoge al mayor número de católicos, con el 48,6 % de los bautizados de todo el mundo. África acoge al 17,6 %, Asia (donde vive el 60 % de la población del planeta) al 11 %, Europa al 22 % y Oceanía al 10,4 %. Sin embargo, los anuarios registran un descenso del número de vocaciones sacerdotales: se pasa de 116.843 seminaristas mayores en 2015 a 116.160 en 2016. Es decir, 683 seminaristas menos, un 0,6 %. Fuente: Aci Prensa.


RELIGION

The Sun of Ohio | June 15/ July 6, 2018

Así es el rostro “real” de Dios, ¿se lo imaginaba así?

Con una nueva técnica, un equipo de psicólogos de la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill, reconstruyeron la Cara de Dios. Una verdadera sorpresa. ¿Se imagina a Dios? ¿Ha pensado por un momento en cómo luce? Hasta ahora los referentes culturales más populares hablan de un anciano de barbas y cabello blanco. Durante años muchos artistas lo plasmaron como un ser furioso y muy anciano. De hecho, algunos estudiosos de la Biblia, explican que en las escrituras está retratado como alguien mayor. Sin embargo, un grupo de investigadores de la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill decidieron revisar esa imagen que los creyentes (y algunos que no) tienen en su cabeza. Les pidieron a 511 cristianos

estadounidenses hacer una representación gráfica de su Dios y con base en el resultado presentaron la cara “real” de Dios. Con esas ideas que tenían los encuestados, los psicólogos de Chapel Hill usaron una nueva técnica y el resultado es sorprendente: Dios es mucho más joven, sus facciones son más delicadas y menos pareacido a las descripciones dadas en los libros de religión. Algunos de los expertos que participaron en el estudio dicen que las personas suelen proyectar sus propias características en su “creador” pues al fin y al cabo fueron hechos a “imagen y semejanza”. Pero los resultados no dejan de ser sorprendentes. ¿Cómo se imagina a Dios? Durante meses los expertos les mostraron a los participantes en el estudio diversas caras,

todas diferentes. Después de analizarlas cada persona debía escoger la que se le parecía más al Dios de su imaginario. Dicen los psicólogos que la imagen cambia también de acuerdo a las creencias políticas de cada persona. “Estos sesgos pueden surgir del tipo de sociedades que los liberales y los conservadores quiere”, dice Joshua Conrad Jackson, autor principal del estudio. “Ivestigaciones anteriores muestran que los conservadores están más motivados que los liberales para vivir en una sociedad bien ordenada, una que estaría mejor regulada por un Dios poderoso. Por otro lado, los liberales están más motivados para vivir en una sociedad tolerante, que estaría mejor regulada por un Dios amoroso”, señala.

Nutrición para el alma nancy@yahvefoundation.org

Bendito el varón que confía en Jehová, y cuya confianza es Jehová. Porque será como el árbol plantado junto a las aguas, que junto a la corriente echará sus raíces, y no verá cuando viene el calor, sino que su hoja estará verde; y en el año de sequía no se fatigará, ni dejará de dar fruto. “Jeremías 17:7-8 .” Cuando nos dedicamos a estudiar la biblia nos encontramos con tantas palabras y promesas tan profundas. En este versículo de Jeremías Dios bendice aquel hombre o mujer que no duda en ningún instante de las grandezas de él. Le promete aquellos hombres y mujeres que no importa que tan difícil sean

13

Nancy Striker Vicepresidenta del Ministerio de Damas Iglesia Apostólica La Gracia de Jesucristo

los momentos que estén viviendo o que pueda estar pasando alrededor de ti, tú seguirás fuerte, seguirás confiado y por supuesto cumplirás tu propósito en Cristo Jesús. Porque mientras más confías más frutos producirás en su reino. Dios te promete que aunque hallan sequías, escasez en tu vida, eso a ti no te afectara, no permitirá que te canses o que te desesperes. Esto quiere decir que en medio de todo momento difícil debes seguir confiando que tu estarás bien. Porque Dios te ha bendecido con esta promesa sí aprendes a confiar en él. No temas, porque yo estoy contigo; no desmayes, porque yo soy tu Dios

que te esfuerzos; siempre te ayudaré, siempre te sustentaré con la diestra de mi justicia “Isaías 41:10.” Dios quiere que sigamos ejercitando nuestra fe y por ninguna circunstancia dejemos de creerle. Te invito a que por difícil que veas tu metas no dejes de apoderarte de esta promesa. Recuerda que el GRAN YO SOY dice que estará contigo, sí aprendes a esforzarte, y no dejar de hacer la voluntad de él. El esfuerzo que usted haga en su vida es lo que le permitirá ver cuan grande es Jesús. “Dios siga bendiciendo su vida y su entendimiento. Estos son mis mejores deseos para usted y los suyos

El ministro de Cultura de Buenos Aires, criticado por comerse a Cristo El Sol de Ohio Special Report

La última exhibición del dúo de provocadores artistas argentinos Pool y Marianela en Buenos Aires se ha convertido en una pesadilla para el ministro de Cultura de la ciudad, Enrique Avogadro. Durante la Feria de Arte Contemporáneo de Argentina (FACA), celebrada la semana pasada, la pareja montó un stand con crucifijos colgados en las paredes y colocó en el centro un pastel gigante con forma de Jesucristo. Cuchillo en mano, invitaron a los presentes a comulgar. El ministro aceptó un trozo de brazo y se lo comió sin imaginar que las imágenes de la performance se viralizarían en las redes sociales y provocarían la furia de numerosos fieles católicos. En menos de 24 horas han reunido 7.000 firmas para exigir su dimisión y Avogadro ha tenido que salir a disculparse.

“Nuestra #Jesúscake, segundos antes de comulgar”, se lee junto a una de las imágenes subidas por Pool y Marianela a su Instagram, donde aparece un sonriente Avogadro junto al pastel. Al igual que hicieron en Los Angeles el pasado febrero, los artistas emularon el cuerpo de Jesucristo crucificado a tamaño natural y cubrieron la red velvet cake con pasta de almendras para simular la piel. En otra de las imágenes del día de la inauguración de FACA se ve el cuerpo desmembrado y a una de las invitadas a punto de agarrar un pedazo de pierna. “Irrespetuosos”, “basuras”, “dan asco”, “qué falta de respeto”, son algunos de los comentarios con los que han atacado a Pool, a Marianela y al ministro las personas que se han sentido ofendidas por el espectáculo. Otros internautas, en cambio, defienden el trabajo artístico y la libertad de expresión.

Ante la catarata de críticas, Avogadro pidió perdón anoche a través de un post en Facebook. “Como persona tengo una opinión muy clara a favor de la libertad de expresión, particularmente cuando está vinculada con temas que nos interpelan, nos hacen reflexionar o son

opuestos a las propias convicciones. Creo además que el lugar del arte es muchas veces precisamente el de incomodarnos y sacudirnos. Entiendo, por otro lado, que los funcionarios tenemos un rol que trasciende lo personal y, por lo tanto, somos responsables de

nuestras intervenciones. Es por eso mismo que quiero disculparme”, escribió el ministro. Emiliano Pool Paolini considera que el ataque a Avogadro forma parte de “una operación política” de la que quieren mantenerse ajenos. “Es canalla que le peguen. Era su trabajo, iba

de stand en stand viendo las obras. ¿Qué tendría que haber hecho? Saltear nuestro stand hubiera sido peor, hubiera sido discriminación”, dice por teléfono el artista desde Rosario.


14

SALUD

El Sol de Ohio | Junio15/ Julio 6, 2018

“Perdí mi trabajo y mi familia por mi adicción a los videojuegos” El Sol de Ohio Special Report

John (nombre ficticio para proteger su identidad) se convirtió en un adicto a los videojuegos cuando apenas acababa de cumplir los 20 años. Este británico asegura que hacía lo imposible para jugar el mayor número de horas durante su tiempo libre. “Salía de trabajar a las cinco de la tarde y me iba a comprar anfetaminas (un tipo de droga que estimula el sistema nervioso central)”, le cuenta a la BBC. “Me sentaba frente a la pantalla de la computadora el viernes por la noche y permanecía allí hasta el domingo durante prácticamente 48 horas seguidas”. John dice que solamente se levantaba para ir al baño o para ir a buscar una cerveza o cualquier otra bebida, “pero nada más”. “Estaba consumido por los juegos por internet”, reconoce. “Era como una droga para mí; siempre estaba ansioso por la próxima partida, la próxima matanza, el próximo récord”.

Esta condición acaba de ser catalogada por primera vez por la Organización Mundial de la Salud (OMS) como una enfermedad mental en su Clasificación Internacional de Enfermedades (CIE11), vigente desde junio de 2018. Pero, ¿en qué momento jugar se convierte en un trastorno y por qué ocurre? Según John, tiene mucho que ver con autoestima. Y las consecuencias fueron mayores de lo que jamás

esperó. John reconoce que siempre le pareció que jugar a los videojuegos era “una forma inofensiva de escapar de sí mismo”. “Nunca me sentía cómodo siendo yo mismo”, explica. “Si echo la vista atrás hacia mi pasado, veo que siempre estaba muy callado y que me resultaba muy difícil encajar. Nunca tuve mucha confianza en mí mismo”, recuerda John. Pero asegura que no fue consciente de todo esto

hasta que se recuperó. “Jugar era una manera muy efectiva de salir de mí mismo, de evadirme de la realidad y entrar un lugar diferente en el que no tenía que pensar”, declara. “No tenía que hacer nada, simplemente vivir el momento durante el juego”. Probablemente no imaginaba que vivir ese momento podría ser determinante para su futuro. “Terminé perdiendo mi trabajo”, dice John.

“No tenía nada que hacer, así que terminé sentándome todo el día frente a la computadora, bebiendo, consumiendo drogas -no muchas, sobre todo alcohol- y jugando”. “Terminó costándome mi familia y absolutamente todo lo que tenía”. Una salida difícil Con el tiempo John logró superar su adicción a las drogas y al alcohol.

Pero todavía está tratando de recuperarse de su adicción a los videojuegos. “Le digo a la gente que ya no juego. Y la verdad es que ya no lo hago... aunque lo hice un par de veces mientras estaba en recuperación”, cuenta John. “Como ‘solo’ son videojuegos, la gente piensa que uno puede ponerle freno: ‘Tan solo es un juego de computadora, ¿por qué no la apagas?’, me dicen”. “No se toma tan en serio como otras adicciones”, se queja. “Pero, sin duda, yo estaba consumido por ella hasta el punto de llegar a perderlo todo”. “Mientras estuviera sentado frente a la computadora, estaba bien. No podía ver lo que ocurría a mi alrededor porque estaba inmerso en ese mundo digital”. ¿ Cómo saber si alguien es adicto a los videojuegos? Falta de control: la persona es incapaz de controlar su conducta hacia el videojuego y no puede poner límite al tiempo que invierte en esa actividad durante el día o la semana.

Estudio revela que pacientes con cáncer de mama y pulmón pueden evitar la quimioterapia Muchos pacientes de cáncer de mama ypulmón pueden evitar la quimioterapia y aún así tener una mayor sobrevida, según dos estudios difundidos el domingo en la reunión anual de la Sociedad Estadounidense de Oncología Clínica, en Chicago (norte de EEUU). El primer estudio, descrito como la prueba de cáncer de seno más inclusiva hasta la fecha, encontró que la mayoría de las mujeres con un tipo común de cáncer de mama podría evitar la quimioterapia después de la cirugía, dependiendo de su puntaje en una prueba genética. Solo en Estados Unidos, unas 65.000 mujeres podrían verse beneficiadas por los hallazgos. Hasta ahora, las mujeres enfrentaban una gran incertidumbre acerca de si añadir quimioterapia a la terapia hormonal tras un diagnóstico de cáncer de mama de receptores hormonales positivos y HER2 negativo

cuando se encuentran en una etapa temprana, antes de que se disemine a los ganglios linfáticos. Con los resultados de este estudio, “podemos evitar con seguridad la quimioterapia en aproximadamente el 70% de las pacientes diagnosticadas con la forma más común de cáncer de mama”, dijo

la coautora Kathy Albain, oncóloga de Loyola Medicine. Una prueba en 21 genes llamada Oncotype Dx, existente desde 2004, ha ayudado a guiar algunas decisiones post-cirugía. Una puntuación alta, por encima de 25, significa que se recomienda la quimioterapia para evitar

la reaparición, mientras que un puntaje por debajo de 10 implica que no es necesario. El estudio involucró a más de 10.000 mujeres y se centró en aquéllas cuyos puntajes se ubicaron en el rango medio, de 11 a 25. Las pacientes, de entre 18 y 75 años, fueron asignadas aleatoriamente para recibir quimioterapia con terapia

hormonal o solo terapia hormonal. Luego, los investigadores estudiaron los resultados, considerando si el cáncer reincidió y la supervivencia general. En toda la población estudiada con puntajes entre 11 y 25, “y especialmente entre mujeres de 50 a 75 años,

no hubo diferencias significativas entre los grupos con y sin quimioterapia”, dijeron los hallazgos, publicados en el New England Journal of Medicine. Los resultados muestran que todas las mujeres mayores de 50 años con una puntuación de 0 a 25 pueden evitar la quimioterapia y sus tóxicos efectos secundarios. En las mujeres menores de 50 años con una puntuación de 0 a 15, la quimioterapia también podría omitirse. Sin embargo, entre las más jóvenes con puntuaciones de 16 a 25, los resultados fueron ligeramente mejores en el grupo de quimioterapia. El estudio “debería tener un gran impacto en los médicos y los pacientes”, dijo Albain. “Estamos reduciendo la terapia tóxica”. El cáncer de mama es el más mortal entre las mujeres en todo el mundo, con 1,7 millones de nuevos casos y más de medio millón de muertes al año.


ACTUALIDAD

The Sun of Ohio | June 15/ July 6, 2018

15

Inventos latinoamericanos que revolucionaron el mundo La pílodora anticonceptiva - México

Televisión a color - México

Luis Ernesto Miramontes Cárdenas (1925 - 2004), inventor del primer anticonceptivo oral, fue un químico mexicano nacido en Tepic, Nayarit. Es común que la invención de la píldora se le atribuya exclusivamente a Djerassi o a Rosenkranz.

Nacido en Guadalajara, México, Guillermo González Camarena era un ingeniero eléctrico al que se le acredita como el inventor de la televisión a color. La suya fue la primera televisión en color patentada en los EE.UU. y México, y todavía se utiliza hoy en día por la NASA.

Agujero de la capa de ozono - México

El agujero de la capa de ozono es una zona de la atmósfera terrestre donde se producen reducciones anormales de la capa de ozono. Es un fenómeno anual observado durante la primavera en las regiones polares y que es seguido de una recuperación durante el verano. José Mario Molina Pasquel y Henríquez es un ingeniero químico mexicano destacado por ser uno de los descubridores de las causas del agujero de ozono antártico. Es el primer mexicano en recibir Premio Nobel de Química.

Corazón artificial - Argentina

Domingo Santo Liotta es un médico cardiocirujano argentino. Entre sus galardones, recibió la Gran Cruz de Alfonso el Sabio, otorgada por el Gobierno de España. En 1969 (4 de abril) fue quien hizo el primer uso clínico de un corazón artificial total, reemplazando al corazón natural (ortotópico), como puente para un trasplante de corazón en el Texas Heart Institute, en Houston.

Las pruebas de paternidad - Venezuela

Una de las mayores aportaciones del médico Baruj Benacerraf a la ciencia, así como el estudio con el que obtuvo el nobel, fue su descubrimiento relacionado con estructuras en la superficie celular que vienen determinadas por la genética y regulan las reacciones inmunológicas.

La fotografía - Brasil

Hércules Florence, un inventor francés-brasileño, es considerado uno de los pioneros de la fotografía. Desarrolló una fotografía de unos tres años antes de Louis Daguerre.

Incubadora - Perú

Esta invención indudablemente pasó a la historia como una herramienta fundamental en el tratamiento de los nacidos prematuramente, contribuyendo a la reducción de la mortalidad neonatal, aunque lo que más llama la atención de sus primeros tiempos es el lugar donde esas primeras incubadoras evolucionaron.


16

ACTUALIDAD Publicidad

El Sol de Ohio | Junio15/ Julio 6, 2018

Paseadores de gente, la nueva alternativa para la soledad en Los Ángeles El Sol de Ohio Special Report

McCarthy inicialmente pensó en hacerse “un paseador de perros”, un trabajo que está muy extendido en las principales ciudades estadounidenses como Nueva York o Los Ángeles, donde los lugareños viajan mucho y contratan a personas para que cuiden de sus mascotas durante su ausencia. “También vi muchos anuncios de entrenador personal de gimnasia, así que le dije a mi novia: ‘Tal vez me convierta en un paseador de gente’”, cuenta durante una caminata por las colinas de Hollywood con vistas a la ciudad de Los Ángeles. Entonces era una broma, pero McCarthy comenzó luego a pensar en ello más en serio, al darse cuenta de que había una necesidad de socialización en la gigantesca metrópoli californiana de diez millones de habitantes. El hombre con tupida barba comenzó a trabajar como The People Walker (el paseador de gente) hace dos años, pero la demanda era tal que ahora hay 35

más como él en su equipo y un sitio web donde las personas pueden elegir recorridos y compañeros. El aislamiento social se ha relacionado con diversas formas de depresión, enfermedades cardíacas, diabetes y cáncer, y puede acortar la vida tanto como el tabaquismo, según algunas estimaciones. Eric Klinenberg, profesor de sociología en la Universidad de Nueva York, identificó la principal causa de esta soledad urbana en una reciente columna del New York Times: la creciente cultura global del individualismo en la sociedad contemporánea. La economía de los empleados independientes (la “economía gig” en inglés) ha dado a luz a una generación de trabajadores que no tienen rutina, que no van a la oficina. McCarthy dice que muchos de sus clientes están casados, tienen hijos, amigos, pero sus horarios no coinciden con los de sus seres queridos. Es por su aspecto práctico que acuden a The People Walker.

El sol de ohio junio 15  

Hispanic newspaper leader in Ohio

El sol de ohio junio 15  

Hispanic newspaper leader in Ohio

Advertisement