El Sol de Ohio by El Sol de Ohio

Columbus OH, USA • Agosto 3/17 , 2018 • Año 7 • No.189

www.elsoldeohio.com

Free

Columbus OH, USA • August 3/17, 2018 • Year 7 • No.189

Publicidad / Advertisements

PARA PUBLICAR SU ANUNCIO (FOR ADVERTISING) CALL: (614) 927 0907

2 ACTUALIDAD

El Sol de Ohio | Agosto 3/17 , 2018

Piden reportar a indocumentados con la Migra a la salida de restaurantes mexicanos El Sol de Ohio Special Report

Una nueva modalidad de acoso y racismo está surgiendo en los Estados Unidos contra los inmigrantes hispanos: grupos racistas están distribuyendo propaganda para que los trabajadores y los comensales hispanos sean denunciados contra la agencia de Inmigración, la US Immigration and Customs Enforcement (ICE), también conocida por los hispanos como “La Migra”, cuando salgan de los restaurantes hispanos Se han reportado casos en el sureste de Virginia, según informa el portal de noticias Mundo Hispánico. Los trabajadores del restaurante Rodeo Grande denunciaron que los vehículos en el parqueo del negocio fueron empapelados con volantes que piden reportar a ilegales con las autoridades de inmigración. “Esto es racismo y persecución contra los hispanos”, declaró Gerson Sevillia, encargado del restaurante a Mundo Hispánico quien dijo que días antes recibieron varias llamadas pidiendo que quitaran la música mexicana que

habitualmente ponen en el patio del lugar. Los panfletos son de autoría del grupo neonazi, The Daily Stormer, descrito por el Southern Poverty Law Center como un grupo de odio dentro de su último reporte anual.

“Los trabajadores del restaurante Rodeo Grande denunciaron que los vehículos en el parqueo del negocio fueron empapelados con volante” “Es tu deber civil reportar a cualquiera o a todos los ilegales con las autoridades de inmigración de Estados Unidos, porque ellos han roto las leyes”, dice el panfleto. “Llama al 1-866-DHS-2ICE para reportar”. Sevilla, un inmigrante de Honduras, enfatizó que la acción de este grupo de odio racial en el restaurante mexicano ha sido para fomentar el miedo dentro de sus empleados y visitantes, cuya mayoría son latinos.

The Sun of Ohio | August 3/17, 2018

El Sol de Ohio | Agosto 3/17 , 2018

¡E Gr ntra ¡Música, danza, atu da ita ! comida, moda, arte,

exámenes gratuítos de salud, juegos, y más!

P R E S E N TA D O P O R

SÁBADO y DOMINGO

11 y 12 de AGOSTO, 2018 Parque Genoa

en el Centro de Columbus

11am a 8pm

#FestivalLatinoCBus FestivalLatino.net

SÁBADO

11 de AGOSTO

era Lupillo Riv • z e v a Cha n i G • Típico Urbano

DOMINGO

12 de AGOSTO

Frank Reyes

El Gran Co

mbo

AEP • Bath Fitter • Catholic Social Services, Our Lady of Guadalupe Center Crabtree Insurance Inc. • Dawson • Fifth Third Bank • Installed Building Products • MetroPCS • Mount Carmel Health System • Nationwide Children’s Hospital • NiSource • The Ohio Commission on Minority Health The Ohio State University Department of Spanish and Portuguese The Ohio State University Wexner Medical Center • T-Mobile Con el apoyo de: La Prensa, TSJ Media (La Jornada Latina, Mega 103.1 FM), La Vanguardia Media Group Ohio, Hilton Columbus

PARA PUBLICIDAD: (614) 927 0907

producido por

The Sun of Ohio | August 3/17, 2018

DINERO

El Sol de Ohio | Agosto 3/17 , 2018

La hiperinflación de Venezuela explicada con un billete de 100.000 bolívares El Sol de Ohio Special Report

En hiperinflación el sistema de precios está destruido. De ahí que las referencias de los precios en Venezuela sean algo esquizofrénicas: una taza de café puede costar más que un medicamento y una lata de atún cuesta el salario de todo un mes. La entrada en hiperinflación se decretó (por la Asamblea Nacional opositora a Nicolás Maduro) en noviembre de 2017. El país cumple nueve meses en este devastador proceso: según el FMI, la inflación podría llegar al 1.000.000% este año. El billete de 100.000 bolívares, el de más alta denominación en Venezuela, alcanza para comprar muy pocas cosas. Paga, por ejemplo: Una fotocopia, un caramelo, un bollo de pan dulce, 20 viajes en autobús dentro de Caracas, un huevo, la encendida de un cigarrillo en un kiosco, 16.000 litros de gasolina de 95 octanos (para cargar el tanque de un coche pequeño más de 450 veces), un mes del móvil o del servicio de internet, pues la mayoría de los servicios tiene las tarifas congeladas por el gobierno, lo que a su vez ha llevado a un deterioro por la imposibilidad de los proveedores de hacer mantenimiento e inversiones. Los billetes de 100, 50, 20, 10 y 5 bolívares solo

son aceptados en las gasolineras. El de 100 que el presidente Nicolás Maduro se propuso sacar de circulación en diciembre de 2016 ha tenido un inexplicable tiempo extra, porque es poco lo que se puede hacer con él. A menudo se ven tirados por

las calles o son reusados como papel de reciclaje para artesanías. No vale nada. El salario mínimo actual son 5.196.000 bolívares (1,40 dólares al cambio), que en billetes de 100.000 serían 52 piezas. En diciembre de 2017 con 100.000 bolívares

se compraba 1 kilo de detergente, que hoy, ocho meses después, cuesta 12.000.000 de bolívares (120 billetes). En marzo de 2018 un litro de leche costaba 140.000 bolívares. Hoy cuesta 1.750.000 de bolívares, un poco menos

que una taza de café en una panadería que está por el orden de los 2.000.000 bolívares (20 billetes). Cinco ceros menos a partir de agosto Para el 20 de agosto se espera la entrada de un nuevo sistema monetario al que se le restarán 5 ceros a la moneda. Se trata de la segunda reconversión en 10 años (en 2008 ya se habían restado tres ceros). Esta medida contribuye a hacer más manejables las cuentas cotidianas, pero que no resuelve el problema de fondo de la hiperinflación. Este año la Asamblea Nacional comenzó a medir la inflación y en junio registró 128% (2,8% diario, 46.000% de junio de 2017 a junio de 2018); la de mayo fue de 110%. A la velocidad actual, los precios se están duplicando cada 26 días. Ya van dos meses con inflación de 3 cifras, y los economistas aseguran que eso va a acelerar la hiperinflación hasta niveles difíciles de imaginar cómo los que ha recalculado recientemente el Fondo Monetario Internacional, que pronostica que al cierre de 2018 el indicador llegará a 1.000.000%. Según estos datos, el detergente que se compraba en diciembre pasado con el billete de más alta denominación, el de 100.000 bolívares, terminará costando al cierre de este año 1.000 millones de bolívares, que luego de la reconversión pasarán a ser una cifra más más manejable de 10.000

bolívares. Cinco ceros menos a partir de agosto Para el 20 de agosto se espera la entrada de un nuevo sistema monetario al que se le restarán 5 ceros a la moneda. Se trata de la segunda reconversión en 10 años (en 2008 ya se habían restado tres ceros). Esta medida contribuye a hacer más manejables las cuentas cotidianas, pero que no resuelve el problema de fondo de la hiperinflación. Este año la Asamblea Nacional comenzó a medir la inflación y en junio registró 128% (2,8% diario, 46.000% de junio de 2017 a junio de 2018); la de mayo fue de 110%. A la velocidad actual, los precios se están duplicando cada 26 días. Ya van dos meses con inflación de 3 cifras, y los economistas aseguran que eso va a acelerar la hiperinflación hasta niveles difíciles de imaginar cómo los que ha recalculado recientemente el Fondo Monetario Internacional, que pronostica que al cierre de 2018 el indicador llegará a 1.000.000%. Según estos datos, el detergente que se compraba en diciembre pasado con el billete de más alta denominación, el de 100.000 bolívares, terminará costando al cierre de este año 1.000 millones de bolívares, que luego de la reconversión pasarán a ser una cifra más más manejable de 10.000 bolívares.

EE UU a Nicaragua: “Este es el comienzo de las sanciones, no el fin” Estados Unidos no le quita los ojos de encima a Nicaragua. La Casa Blanca advirtió este lunes que continuarán las sanciones al régimen de Daniel Ortega. La Administración de Donald Trump reiteró su condena a la violencia y los abusos contra los derechos humanos cometidos por el Gobierno nicaragüense desde hace tres meses. Sostuvo que la responsabilidad “en última instancia” radica en el presidente y su esposa, la vicepresidenta Rosario Murillo. Las sanciones que ha impuesto Estados Unidos

a Nicaragua incluyen la revocación de visas a los funcionarios relacionados con la violencia policial en contra de los manifestantes; el bloqueo al sistema financiero estadounidense y el congelamiento de los activos de tres altos cargos por violación a los derechos humanos; la devolución de los vehículos donados a la Policía Nacional de Nicaragua que han sido utilizados para reprimir violentamente las protestas pacíficas; y la paralización de las ventas y donaciones de equipos que las fuerzas de seguridad de Ortega puedan usar

indebidamente. “Este es el comienzo de las sanciones, no el final”, rezaba el comunicado. Una vez más, el Gobierno del presidente estadounidense, Donald Trump, exigió el adelanto de las elecciones en el país centroamericano. Sin embargo, la semana pasada, Ortega descartó esta opción en una entrevista a la cadena de televisión amiga de Trump, Fox News. Argumentó que eso generaría “inestabilidad”. La Casa Blanca remarcó que los manifestantes nicaragüenses exigen reformas democráticas “después de años de

elecciones fraudulentas y represión de la oposición”. “Estas demandas se han encontrado con violencia indiscriminada, con más de 350 muertos, miles de heridos y cientos de ciudadanos falsamente calificados de ‘golpistas’ y ‘terroristas’ que han sido encarcelados, torturados o han desaparecido “, denunció la Administración. La semana pasada, la Cámara de Representantes del Congreso estadounidense aprobó una resolución en la que solicita al Gobierno la adopción de más sanciones contra

funcionarios nicaragüenses. El texto “pide a Estados Unidos que continúe condenando las atrocidades en Nicaragua, exija la liberación de los detenidos injustamente e identifique a aquellas personas cuya participación en esta violencia califica para la imposición de sanciones”. Las protestas, que fueron desencadenadas por un plan de Ortega para recortar los beneficios de las pensiones, han avanzado en una dirección sangrienta desde su inicio. La comunidad internacional ha condenado la violencia del Gobierno de Ortega y de manera

conjunta, a través de la Organización de Estados Americanos (OEA), ha exhortado al mandatario nicaragüense a adelantar las elecciones. EE UU trabaja actualmente con otros países para responsabilizar a los culpables de la violencia, según el comunicado. La mediación de la Iglesia ha logrado que organizaciones internacionales de derechos humanos entren en Nicaragua para documentar el nivel de violencia, pero su papel de negociador se ha visto cada vez más vapuleado por el Gobierno.

The Sun of Ohio | August 3/17, 2018

ACTUALIDAD 7

María Latigo de Hernández, la líder mexicana de los derechos de sus compatriotas en Estados Unidos

Alberto López El País Internacional La migración no es un fenómeno reciente en el mundo. Tampoco lo son las medidas discriminatorias de Donald Trump para separar a los hijos de los migrantes mexicanos. Lo que ya no resulta tan frecuente es que las voces a favor de la igualdad de derechos y oportunidades sobresalgan entre tantos intereses políticos y económicos. En el siglo pasado, una de esas voces que lideró el movimiento en favor de los derechos civiles de los inmigrantes mexicanos que se establecían en Estados Unidos fue María Rebecca Latigo, que dedicó toda su vida familiar a luchar por la igualdad, especialmente en la educación, creando en el país norteamericano organizaciones para defender y preservar los derechos universales de sus compatriotas mexicanos. María Rebecca Latigo de Hernández nació el 29 de julio de 1896, en Garza García, a las afueras de Monterrey (México). Su padre era profesor y encauzó su vocación por esa rama, ya que en el lugar donde nació trabajó como maestra de Primaria. Adelantada a su tiempo en muchos aspectos, María Rebecca también lo fue a la hora de formar una familia, ya que se casó a los 19 años con Pedro Hernández Barrera y ya lo hizo al otro lado de la frontera, en Herbbonville, Texas. La pareja se mudó a San Antonio en 1918 para establecerse de manera

definitiva y tuvieron 10 hijos. Eran dueños de una tienda de ultramarinos, conocida por los mexicanos como de abarrotes, y también de una panadería. En esos años María Rebecca comenzó a destacar por sus escritos en la lucha en contra de la segregación, la opresión racial y la paupérrima educación que recibían los niños mexicoamericanos. Sin embargo, a pesar de haber iniciado la familia las actividades políticas en 1924, no obtuvieron la residencia permanente en Estados Unidos hasta el 2 de febrero de 1928. El 10 de enero de 1929 María Rebecca y su marido Pedro ayudaron a fundar la Orden de los Caballeros de América, una organización dedicada a actividades cívicas y políticas para beneficiar a los mexicoamericanos y a los inmigrantes mexicanos, especialmente en asuntos educativos. Aunque sus intereses incluían asuntos sociales y educativos, se concentraron más en este último aspecto. Sus esfuerzos estaban dirigidos hacia los dueños de negocios mexicoamericanos, pero también buscaron ayudar a los niños y niñas que asistían a la escuela. La notoriedad pública de María le permitió convertirse en 1932 en la primera locutora mexicana de radio en San Antonio. Fueron los años más prolíficos de María Rebecca, ya que bajo los auspicios de la orden también ayudó a organizar la Asociación Protectora

de Madres, que proporcionó asistencia financiera a las mujeres embarazadas gracias a la ayuda del doctor Mena. En 1934, la familia Hernández ayudó también a fundar la Liga de Defensa Pro Escolar, una organización dedicada a obtener mejores instalaciones y una mejor educación para la comunidad mexicana que vivía en el oeste de Estados Unidos con la creación de lo que denominaron espacios seguros. Haciendo uso del poder de su voz en la radio, María también promovió la Liga de los Ciudadanos Latinoamericanos Unidos en un programa llamado ‘Voz de las Américas’. Como secretaria de la Liga fue la única mujer que habló en la masiva reunión del 21 de octubre de 1934, que se organizó oficialmente en diciembre de 1934 y apoyó sus esfuerzos hasta 1940 y nuevamente en 1947,

cuando se reorganizó. En 1938 María también asumió la causa de los derechos de los trabajadores en la huelga de la fábrica Pecan-Shellers, que buscaba derechos para las mujeres trabajadoras para obtener mejores salarios y condiciones de trabajo dignas. Durante sus años en la Liga, María Rebecca se esforzó por buscar la equidad para todos los mexicoamericanos sin importar de dónde venían o en dónde vivían. Un año después, en 1939, Latigo de Hernández formó parte de un grupo de mujeres que visitaron al entonces presidente de México, Lázaro Cárdenas. En la reunión con el mandatario llevaron un mensaje de buena voluntad entre los mexicanos residentes en México y los que vivían en los Estados Unidos. María Rebecca publicó en 1945 el ensayo ‘México y los cuatro poderes que dirigen

al pueblo’, en el que mantenía que la esfera doméstica era la base de la sociedad y las madres las figuras de autoridad que moldean las naciones. Muy cercano en el tiempo a esta publicación también se involucró en la organización del Club Liberal Pro-Cultura de la Mujer. Desde 1940 hasta la década de los 60 escribió y pronunció cientos de discursos en nombre de la comunidad mexicana. En noviembre de 1968 comenzó discursos bimestrales sobre educación y progreso social patrocinados por el Círculo Social Damas de América en la televisión en San Antonio, y en diciembre de ese año, María Rebecca y su esposo, Pedro, testificaron en la audiencia de San Antonio ante la Comisión de Derechos Civiles de los Estados Unidos contra la discriminación racial. En 1969, María Rebecca Latigo de Hernandez fue nombrada tesorera de

la junta directiva de la Orden de los Caballeros de América, así como presidenta del Círculo Social, y un año más tarde amplió sus actividades políticas al unirse al Partido Raza Unida, donde también fue una ponente magistral en la conferencia regional que se llevó a cabo en Austin, Texas. El 8 de enero de 1986 Latigo de Hernández murió víctima de neumonía y, a petición de ella misma, sus restos descansan desde entonces en los terrenos de la Orden Caballeros de América que ella misma fundo, en las afueras de Elmendorf, Texas. Murió con el reconocimiento público de los mexicanos de un lado y otro de la frontera con Estados Unidos de ser una luchadora incansable, y desde la Orden Caballeros de América donde permanecen continúa siendo un símbolo para los mexicoamericanos.

8 DEPORTES

El Sol de Ohio | Agosto 3/17 , 2018

La gran fiesta de Vladimir Guerrero y República Dominicana en el Salón de la Fama El Sol de Ohio Special Report

Y llegó el día en que Vladimir Guerrero ingresó en el Salón de la Fama y su República Dominicana natal vivió una jornada especial, como si todos sus 11 millones de habitantes hubieran estado este domingo en Cooperstown. Guerrero, de 43 años, vivió despierto el sueño junto a los 200 familiares, amigos y autoridades del deporte dominicano que le acompañaron en Cooperstown, la sede del Salón de la Fama. “Estamos aquí para respaldar este momento histórico que sólo lo han logrado tres dominicanos: Don Juan Marichal, Don Pedro Martínez y La Tormenta de Don Gregorio, nuestro Vladimir Guerrero“, dijo a periodistas el ministro de Deportes, Danilo Díaz. “No solamente fue un gran jugador, sino un ciudadano ejemplar, que siempre dignificó a la profesión, a su persona y todo un país”, subrayó el ministro. “Para nosotros es verdaderamente un orgullo, es una gran satisfacción como representante del testamento del béisbol del estado dominicano, del gobierno dominicano, estar aquí”, expresó el Comisionado de Béisbol, Ricky Noboa. Vladimir Guerrero sumó en su carrera 449 cuadrangulares, 2,590 imparables y dejó .318 de promedio de bateo. Pero, más allá de los logros profesionales, lo de Guerrero tiene un componente humano que emociona pues su trayectoria se ha distanciado de ídolos como Sammy Sosa y Manny Ramírez, que han

manchado sus carreras con el lastre del dopaje. El presidente de la Liga Dominicana de Béisbol, Vitelio Mejía, manifestó que la exaltación de Guerrero se da “por sus condiciones como profesional, pero también por sus condiciones como ser humano”, lo que supone

un mensaje claro a las nuevas generaciones que buscan la consagración en este deporte. Guerrero es el primer bateador dominicano en Cooperstown. Pero con figuras como David Ortiz, Adrián Beltré y Albert Pujols, se espera que el Salón sea poblado por

más toleteros quisqueyanos en un futuro no muy lejano. “Estuvimos un poco lentos, pero ahora vamos a acelerar el paso”, aseguró Noboa. Los legendarios Marichal y Martínez, los primeros dominicanos en llegar al Salón de la Fama, que ya habían anticipado que Guerrero, algún día, podría

estar también a su lado. “Eso sucedió porque Guerrero de lo mereció por todo lo que aportó en el diamante y con su trayectoria personal, ejemplo para todos los dominicanos”, destacó Martínez, a quien el nuevo miembro del Salón de la Fama, al igual que con

Marichal, les reconoció que ellos abrieron las puertas al resto de los peloteros dominicanos. David Ortiz podría convertirse en el segundo bateador dominicano en Cooperstown.

Y yo estaba como, ‘Oh, vaya, esto es todo por los deportes’”. La fundación de James se ha asociado con el sistema de Escuelas Públicas de Akron (Ohio)

para crear una escuela primaria que apoyará a niños en riesgo en su ciudad natal. “Queremos que cada niño que pase por esta escuela se inspire, venga…

con algo, algo que puedan devolver”,dijo la estrella de Los Angeles Lakers, quien invirtió millones de su propio bolsillo en el proyecto.

LeBron James: “Trump utiliza los deportes para dividir Estados Unidos” LeBron James cree que Donald Trump está usando al atletismo y los atletas para dividir el país:“Lo que noté en los últimos meses”, compartió James con Don Lemon de CNN durante una entrevista informal el lunes. “Es que se usa un poco para dividirnos, y eso es algo con lo que no me puedo identificar”. Al referirse a Colin Kaepernick, cuyas protestas de rodillas durante el himno nacional previo al juego lanzaron un movimiento de la NFL, y más recientemente a Stephen Curry, quien cumplió su

“lamentó una gran cantidad de casos en los que el presidente ha tornado muestras pacíficas de disidencia en una crítica a un sistema de valores estadounidense en decadencia”. promesa de omitir una visita a la Casa Blanca, James, de 33 años, lamentó una gran cantidad de casos en los que el presidente

ha tornado muestras pacíficas de disidencia en una crítica a un sistema de valores estadounidense en decadencia. “No puedo sentarme y no decir nada”, dijo James, quien menciona que participar en el atletismo juvenil es una de las experiencias más inclusivas de su educación. “Los deportes marcaron la primera vez que estuve junto a alguien blanco“, reveló el cuatro veces Jugador Más Valioso de la NBA. “Tuve la oportunidad de verlos y aprender sobre ellos, y tuvieron la oportunidad de aprender sobre mí…

The Sun of Ohio | August 3/17, 2018

DEPORTES

El tatuaje en el rostro de un americanista provoca polémica

En el mundo del fútbol la pasión por el equipo de nuestros amores es sin duda encomiable, pero en términos extremos puede llegar a desbordarse y hacernos incurrir en excesos. Pero ya lo dejamos en la conciencia y entendimiento de cada

quien. Y decimos esto porque en horas recientes se viralizó un video y fotos de un aficionado americanista de la ciudad de Saltillo, Coahuila, que se tatuó el escudo del Club América en la mejilla izquierda del rostro.

Por supuesto el fanático ‘águila’ ya es conocido en las redes -en donde fue muy criticado– y se hizo célebre de la noche a la mañana por esta demostración extrema de su pasión que le durará toda la vida o que por lo menos sufrirá si algún día quiere quitarla.

Chivas no sabe lo que es ganar en casa en lo que va del 2018

En lo que va del 2018 las Chivas del Guadalajara no han logrado ganar un partido de Liga MX en casa. Siete meses han transcurrido en el año y el Rebaño Sagrado no sabe lo que es ganar en casa y eso se recrudeció especialmente en su debut en su estadio para este Apertura 2018, al

caer ante Cruz Azul en un partido sui géneris pasado por agua. De nueve partidos que han disputado en el Estadio Akron el pasado torneo, desde el 13 de enero del 2018, hasta el de la Jornada 2 de este Apertura 2018 ante Cruz Azul, las Chivas sumaron seis derrotas y dos

empates. El próximo partido de Chivas en casa es el 12 de agosto, en la Jornada 4 ante Santos Laguna. Cabe aclarar que las Chivas si ganaron en casa en la Concachampions ante el W Connection y ante el DC United.

Cabecear en el fútbol es más riesgoso para las mujeres, dice estudio El Sol de Ohio Special Report

El daño cerebral de cabecear la pelota de fútbol puede ser cinco veces mayor en mujeres que en hombres, dijo el martes un estudio estadounidense basado en cerca de 100 jugadores aficionados. El informe en la revista Radiology sugirió que se pueden necesitar pautas específicas según el sexo para protegerse de las lesiones en la cabeza en el fútbol. “Investigadores y médicos han notado desde hace mucho tiempo que las mujeres se sienten peor después de una lesión en la cabeza que los hombres, aunque algunos dicen que es solo porque las mujeres están más dispuestas a reportar los síntomas”,

dijo su autor principal, Michael Lipton, profesor de radiología, psiquiatría y ciencias conductuales en el Albert Einstein College of Medicine. “Sobre la base de nuestro estudio, que midió los cambios objetivos en el

tejido cerebral en lugar de los síntomas reportados por la persona, las mujeres parecen más propensas que los hombres a sufrir traumas cerebrales por cabecear pelotas de fútbol”, agregó. Para el estudio, a 49

jugadores hombres y 49 mujeres se les realizó un tipo de resonancia magnética llamada imágenes con tensor de difusión (ITD), que analiza la salud de la sustancia blanca del cerebro observando el equilibrio hídrico en el tejido.

Las edades de los jugadores oscilaban entre 18 y 50 años y ambos grupos informaron un número similar de cabeceadas respecto al año anterior. Los hombres reportaron un promedio de 487 cabeceadas y las mujeres 469. Las resonancias mostraron que “el volumen de materia blanca dañada en las jugadoras de fútbol era cinco veces mayor que en los jugadores masculinos”, según el informe. Las mujeres tenían ocho regiones cerebrales donde la materia blanca, implicada en la comunicación entre las diferentes partes del cerebro, se vio afectada, en comparación con tres en los hombres. Los investigadores dijeron que los cambios cerebrales eran “subclínicos”, lo que significa que los jugadores no informaron de ninguna

capacidad de pensamiento alterada. Pero los cambios siguen siendo una preocupación porque podrían ser precursores de lesiones y daños cerebrales adicionales, incluidos el deterioro cognitivo y los cambios de comportamiento. “Antes de que ocurra una disfunción grave, es sensato identificar los factores de riesgo de una lesión cerebral acumulativa, como la cabeceada si eres mujer, para que las personas puedan actuar para evitar un mayor daño y maximizar la recuperación”, dijo Lipton. El estudio no ofrece razones formales para estas diferencias, pero algunos expertos sugieren que podrían estar en la fortaleza del cuello, las hormonas sexuales o la genética.

ACTUALIDAD

El Sol de Ohio | Agosto 3/17 , 2018

“No me voy a dedicar a defenderme en las redes sociales”: Santos En su última entrevista con la agencia de noticias AFP antes de dejar el poder el 7 de agosto en manos del opositor de derecha Iván Duque, Santos parece atrapado en las paradojas después de ocho años de mandato. Mientras el mundo aplaude el pacto de paz que terminó con una rebelión armada de más medio siglo, en Colombia acumula un saldo rojo en las encuestas en parte por la negociación que lideró con la ya disuelta guerrilla Farc. Además, Duque llegó al poder con la promesa de modificar el pacto que arrancó lágrimas de felicidad al mandatario saliente. Y que de paso le otorgó el Nobel de Paz en 2016. Y aunque el expresidente Álvaro Uribe - su jefe en el gobierno cuando fue ministro de Defensa y mentor político de Duque - lo llama traidor, Santos cree que al final lo que hizo fue ejecutar con éxito sus

políticas. Santos, de 66 años, se defiende: deja un país sin la que fue la guerrilla más poderosa de América, con reducciones históricas de secuestros y homicidios, y avances en infraestructura y en la lucha contra la pobreza y la inequidad. Incluso hoy espera que el régimen de Nicolás Maduro caiga lo más pronto en Venezuela, pese a que recibió y agradeció su ayuda en los exitosos diálogos con las Farc y las negociaciones en curso con el también grupo insurgente del Eln. Santos se va con la satisfacción de haber “hecho todo lo que se pudo”, y se permite darle un consejo a Duque, su antiguo aliado: “Haga lo correcto así sea impopular”. ¿Falló en su búsqueda de una paz completa para Colombia? Lo que estamos entregando, y lo dicen todos los organismos internacionales, es una paz muy completa, muy profunda, el acuerdo

con las Farc no tiene precedente en ningún otro país (...) Ahora con el ELN seguimos negociando, hemos avanzando mucho, vamos a ver si antes del 7 de agosto podemos firmar un cese al fuego, así sea temporal y un acuerdo marco, pero estamos en plenas negociaciones. ¿Tiene algo que reprocharle a la exguerrilla a casi dos años de la firma de la paz? Se quejan mucho de que el Estado no ha cumplido. El Estado sí ha cumplido; sí hay retrasos, hay aspectos que en el Congreso se han modificado, pero en términos generales, lo dicen todos los organismos internacionales, los verificadores, este acuerdo se ha cumplido en una forma muy rápida, la implementación va bien, lo que pasa es que ellos también están haciendo política, eso es comprensible y bienvenido. ¿Es posible la rendición de Otoniel, el mayor capo y líder del Clan del Golfo,

Aumentan a 161 las muertes por la tragedia del volcán de Fuego en Guatemala El Instituto Nacional de Ciencias Forenses de Guatemala identificó a dos víctimas más de la trágica erupción del volcán de Fuego del pasado 3 de junio, por lo que la cantidad de personas fallecidas aumentó a 161. Fueron dos jóvenes, una menor de 15 años y un niño de 11, los que se sumaron a las víctimas ya contabilizadas con anterioridad en la

catástrofe ocurrida en las comunidades aledañas al coloso de 3.763 metros de altura sobre el nivel del mar, ubicado a unos 50 kilómetros de la capital. El Forense indicó que 60 de las víctimas son menores de 18 años, mientras que los mayores de edad son 158. En tanto, la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres añadió que la cantidad de desaparecidos es de 263.

Este mismo martes fueron trasladadas las primeras 29 familias recluidas en escuelas a los albergues unifamiliares transitorios de madera, instalados en la finca La Industria, propiedad del Estado. Esta primera fase durará hasta el próximo viernes y en ella se trasladarán a 94 familias con un total de 348 personas.

antes del 7 de agosto? Ellos habían dicho que estaban listos a someterse y en los dos o tres últimos días, los abogados dicen que están en trámites, vamos a ver qué deciden. La ley de sometimiento ya se aprobó, está todo listo, la fiscalía está lista y ellos vienen insistiendo en eso hace algún tiempo. Vamos a ver si antes de una semana hacen algo o si prefieren esperar al próximo gobierno. Usted defendió un cambio de enfoque en la lucha antidrogas. ¿En qué alternativas piensa? Hay que tener unos enfoques más pragmáticos en materia de salud pública, de darles alternativas a los campesinos (cultivadores de coca) y ser más efectivos contra las mafias y contra el lavado de activos y contra los activos que se generan en un negocio como el narcotráfico. ¿La legalización es la única alternativa? No es la única. Ya se está legalizando en muchos

países. Hay países como Portugal que han tenido un enfoque pragmático y muy efectivo, pero este es un tema que tiene que resolverse a nivel multilateral. Un país solo no puede ganar la guerra contra las drogas. Y si se forma un bloque de países, ¿podría ser una opción? Pues si los países lo aceptan, por supuesto. Uribe lo considera su adversario. ¿No teme una cacería judicial después de dejar el poder? Espero que no, porque eso sería algo que no aceptaría el país. Creo que el país ya está demasiado polarizado, el propio presidente electo Duque me dijo aquí, en este palacio: ‘mire, yo voy a continuar las políticas que creo que están funcionando, voy a corregir las que no están funcionado y voy a tener algunos proyectos e iniciativas mías, y no voy a gobernar con espejo retrovisor’. Todo eso me pareció lógico, conveniente,

y espero la pueda cumplir, porque esa es la actitud que debe tener todo gobernante. ¿Va a defender su legado? El legado se defiende solo, ahí están los resultados (...) La paz está ahí, las Farc son partido político, ahí está. Y la paz la va a seguir defendiendo el pueblo colombiano, porque es que la paz no es mía, ni es de mi gobierno, es de todos los colombianos. Es el bien más preciado que puede tener cualquier sociedad y los colombianos tienen que defender la paz y la van a defender. ¿A qué se va a dedicar? No me voy a dedicar a defenderme en las redes sociales. En la parte académica sí, tengo muchísimas ofertas, me gusta. Voy a dedicarme a escribir. He sido periodista más que político durante mi vida. Voy a dedicarle más tiempo a mi familia, que es tal vez la más sacrificada en esta vida pública.

The Sun of Ohio | August 3/17, 2018

RELIGION

El Sol de Ohio | Agosto 3/17 , 2018

Padre Alejandro Solalinde:

“En caso de fraude en México, se preparaba el enfrentamiento armado” No tiene cargo definido en el Gobierno de Andrés Manuel López Obrador, pero el padre Alejandro Solalinde reconoce que en los últimos días ha llamado a tres futuros ministros para corregir alguna de sus declaraciones. El religioso, de 73 años, que ha pasado media vida atendiendo migrantes en su camino a EE UU es uno de los hombres que habla al oído del presidente electo de México, quien tomará posesión el 1 de diciembre. Desde esta cartera sin competencias definidas habla de los zapatistas, de quienes dice están manipulados; señala que un movimiento armado estaba preparado en el país en caso de fraude electoral y hace sus propuestas migratorias en plena crisis con Estados Unidos. Son las diez de la noche de un lluvioso viernes y al terminar la entrevista con EL PAÍS un alto cargo de Morena, el partido de López Obrador, espera para hablar con el religioso. Desde aquí, Solalinde pone en contacto dos mundos, el político y el social, que rara vez se tocan. El nuevo poder en la sombra se ejerce desde un convento en la colonia San Rafael de la capital mexicana. Pregunta. ¿Cómo ve a López Obrador? Respuesta. Lo veo tranquilo, nada exaltado y sin ánimo vengativo. Si alguien ha sido golpeado durante años ha sido él y hasta a [Donald] Trump le ha dado una gran lección de respeto. No

ha querido movilizar a la gente ante el gran fraude en Puebla porque quiere un país en paz y con ganas para reconstruir México. P. Da la impresión de que, además de la violencia y la corrupción, los votantes no perdonaron la sensación de sexenio perdido. R. Entramos en el siglo XXI con un partido que marcó la decadencia total del sistema. Un país corrompido, violento y con 54 millones de pobres y el abandono de campesinos, indígenas y mujeres. Un país fragmentado y confrontado. Todos pensábamos que iba a ser el detonante de un estallido social. P. ¿Pensó que habría fraude? R. Sí, pero por sorpresa no fue así. Porque estábamos al límite. Mi percepción es que había muchas cosas preparadas para un enfrentamiento armado. Nunca lo había dicho, pero se estaba preparando algo serio. Pero, oh, sorpresa, el pueblo se volcó a las urnas para decir “quiero el cambio” y López Obrador va a ser un pastor que va a dar la vida por sus ovejas. P. ¿No es excesivo comparar a López Obrador con un pastor? ¿Qué pasará cuando decepcione? R. Él no es Dios, pero es un facilitador. No puede defraudar porque cree en la gente y ya estamos haciendo cosas. P. En este aplauso colectivo solo ha habido una voz discordante: el zapatismo. R. Tienen ideas fijas sobre

que todo es malo y que nada va a cambiar. Tienen prejuicios y sus asesores están muy ideologizados y solo quieren todo o nada. Son demasiado dogmáticos. Por razones históricas, que comprendo, el zapatismo se ha aislado y se ha encapsulado. No es como Cherán [la comunidad indígena que expulsó a las mafias]. P. ¿Están manipulados? R. Sí, están manipulados. Yo busqué hablar con ellos y no hubo

cargo al frente de la Comisión de Derechos Humanos? R .

respuesta. También lo intenté con Marichuy [candidata indígena a la presidencia] y tampoco lo logré. Después me di cuenta de que no les dejaban. Los asesores no han permitido que los zapatistas se acerquen. En las tres elecciones han estado en contra de López Obrador y van a ver cómo tendrán que reconocer su error. Conozco a mi pueblo y sé que hay mucha gente que se muere de ganas por colaborar con este Gobierno, pero no le dan permiso. P. ¿Por qué rechazó un

Soy misionero y me gusta seguir siendo libre. Tengo una presencia importante en el Gobierno de López Obrador que no he buscado, pero que se ha dado de forma natural y por la que no percibo un centavo, pienso que en el Gobierno pierdo libertad de hacerlo. Es también una forma de que López Obrador y la jerarquía católica puedan relacionarse libremente sin que yo sea un obstáculo. P. ¿Y quién ocupará el puesto? R. He propuesto a Elisabeth Lara Rodríguez, actual

coordinadora de derechos humanos en Oaxaca. Hemos trabajado mucho juntos y es honesta, recta, y tiene autoridad moral en la materia. P. ¿Cree que puede ser l i b r e p a r a criticar pese a estar tan unido a

Obrador? R. No soy de López Obrador ni de Morena, soy de México y sé que la

victoria electoral es también de quien no ha votado por él, pero me consta que mi asesoría es efectiva. Esta semana hubo errores de algún [futuro] secretario [ministro] y le llamé a las siete de la mañana para decirle “amigo, esto no puede ser…” y después rectificó. P. ¿Llamó un secretario para decirle que rectificara? R. No le puedo decir a quienes, pero la semana pasada llamé a tres secretarios a las siete de la mañana. A dos para que

rectificaran y a otro para que matizara. P. ¿El Gobierno pondrá fin al plan que reforzó policialmente la frontera con Chiapas para impedir la entrada de centroamericanos, el Plan Frontera Sur? R. Se tiene que acabar, por supuesto. La frontera se va a fortalecer en los aspectos comercial y turístico. La policía no debe estar para reprimir migrantes y la Secretaría de Migración tendrá que atenerse a su papel administrativo y las estaciones migratorias deben dejar de ser centro de detención para pasar a ser centros de atención. P. Hasta ahora ha habido cordialidad, pero el tema migratorio puede ser motivo del primer enfrentamiento con Trump. ¿Hay alguna propuesta clara? R. Estados Unidos le va a pedir a México que acoja más migrantes y no lo molesten en sus puertas. Nuestra propuesta es que México les va a dar refugio, trabajo, documentación, trabajo y posibilidad de educación y salud. Por ello se recibiría un dinero que se destinaría a atenderlos y paralelamente a un plan regional de desarrollo que va desde Panamá al Río Bravo [en la frontera con EE UU]. De esa forma, México recibe a sus hermanos y los atiende de forma humanitaria y cuando salgamos de la crisis ellos harán lo que quieran, seguir al norte o volver a su casa.

MUNDO

The Sun of Ohio | August 3/17, 2018

Cómo lograron sobrevivir 103 personas que iban en avión accidentado en México El Sol de Ohio Special Report

“Yo sabía que, a pesar de las llamas, tenía que saltar”. Jacqueline Flores recuerda así los momentos que siguieron al accidente del avión de Aeroméxico que este martes debía llevarla de Durango a la capital mexicana y terminó conmocionando al país entero. “La aeronave quedó partida y el fuego avanzaba rápidamente. La gente había entrado en pánico”, recordó para BBC Mundo la sobrevviente. Según el gobernador de Durango, José Rosas, el avión fue “repentinamente afectado por una ráfaga de viento que lo hizo descender bruscamente y tocar tierra con el ala izquierda, desprendiéndose los dos motores”. Como consecuencia el Embraer E190 “se proyectó fuera de la pista”, arrastrándose unos 300 metros en un terreno desigual y lleno de maleza, según la información oficial que se dio en una conferencia de prensa.

La aeronave quedó muy dañada y, como contó Jacqueline Flores, al poco del accidenté se cubrió de llamas y humo. Pero aún así muchos de los pasajeros lograron salir caminando por su propio pie antes de que llegaran los equipos de emergencia. En el avión iban “88 adultos, 9 menores, 2 infantes, 2 pilotos y 2 sobrecargos”, informó Andrés Conesa, director general de Aeroméxico. Y aunque muchos sufrieron lesiones de diversos grados, todos sobrevivieron.

Por ello en los medios y redes sociales se empezó a popularizar el término “milagro en Durango”. Según el gobernador del Estado, que la nave haya quedado en posición horizontal “facilitó la activación de toboganes y una evacuación oportuna de pasajeros antes de iniciarse el incendio”. Pero Guillermo Galván, director editorial de Transponder 1200, un medio especializado en aviación, destaca que para que se produjera el “milagro en Durango” tuvieron que

juntarse tres factores. Para empezar, el fuselaje de la aeronave se mantuvo en condiciones suficientemente buenas para que se pudiera evacuar. Según la aerolínea, la aeronave había recibido mantenimiento en febrero de este año. El segundo factor destacado por Galván fue que la tripulación y los sobrecargos siguieron correctamente los procedimientos de emergencia. Y el tercero es que los pasajeros actuaron correctamente y evacuaron

rápidamente, a pesar de los momentos de caos y pánico que vivieron. Flores, quien es originaria de Durango, pero residente en Colombia, dice que al ver que el avión se había partido unos dos asientos detrás de donde viajaba con su hija, de 16 años, supo que tenía que salir por ahí. La mujer cayó mal al saltar de la aeronave, lo que le dejó un tobillo hinchado. “Pero, eso no importa: es un milagro que todos hayamos salido vivos. Somos muy afortunados”, le dijo a BBC Mundo.

Por lo pronto, el número de heridos todavía es incierto. Algunos reportes hablan de que más de 80 personas tuvieron que ser atendidas en distintos hospitales, la gran mayoría por lesiones leves, como la de Jacqueline Flores. Sin embargo hay dos heridos de mayor gravedad. Uno de ellos es el piloto, Carlos Galván, que tuvo que ser sometido a una cirugía de columna y una niña que tuvo quemaduras en el 25% del cuerpo, según el gobernador.

Países Triángulo Norte y México lanzarán campaña para evitar la migración ilegal

México atraviesa la época más sangrienta de su historia México y el Triángulo Norte de Centroamérica, una de las regiones más pobres y violentas del mundo formada por Guatemala, Honduras y El Salvador, concentrarán sus esfuerzos en una campaña informativa que lanzarán en agosto para luchar contra el éxodo migratorio hacia Estados Unidos. El viceministro de Relaciones Exteriores de la República de Guatemala, Pablo García, afirmó que a partir de agosto próximo los cuatro países divulguen esta propaganda para intentar crear conciencia en la población sobre los peligros que corren si hacen este trayecto de forma irregular. “Hemos encontrado mucho engaño. Les dicen que si

se vienen con un menor a Estados Unidos van a tener su residencia, o que es una ayuda para que se puedan quedar”, explicó García, y agregó que el 90 por ciento de los migrantes guatemaltecos que en este momento sale de forma irregular es por esa “desinformación”. Aunque reconoció que existente diferentes “aristas” que motivan a la población de Guatemala y de todo el Triángulo Norte a migrar, como la inseguridad o la falta de oportunidades, el viceministro insistió en que “en este momento el foco principal” es la falta de información y las mentiras que les cuentan los coyotes o las redes de tráfico de personas. Por ello, Guatemala,

junto con sus socios de Honduras, El Salvador y México y con el apoyo de Estados Unidos, va a centrar sus esfuerzos en lanzar esta campaña que intentará acabar con este éxodo migratori. Diversas instituciones públicas guatemaltecas y la embajada de Estados Unidos se unieron a la campaña nacional contra la trata de personas lanzada este lunes por la Procuraduría de Derechos Humanos (PDH) de Guatemala. Denominada “Si de salvar una vida se trata #DenunciaLaTrata”, la campaña se realizará por tiempo indefinido en medios de comunicación y transporte, explicó el titular de la PDH, Jordán Rodas

El Sol de Ohio Special Report

En México mueren asesinadas cada día más de 85 personas. Las cifras que ha publicado este lunes el Instituto Nacional de Estadística sacuden a un país que durante 2017 sufrió la época más sangrienta de su historia. Peor aún que en los años donde los muertos de contaban por decenas, donde las portadas de los periódicos nacionales anunciaban grandes matanzas y los datos de 2011 —en plena guerra contra el narcotráfico— escandalizaran a toda la nación. Y la tendencia apunta a que el año que viene soportará un nuevo récord. El año pasado murieron asesinadas 31.174 personas

—la gran mayoría por arma de fuego— 6.615 más que en 2016 y más del doble que hace solo ocho años. Los datos que ha presentado este lunes el organismo están basados en los informes forenses de las víctimas y en las carpetas de investigación y son los más certeros de los que se han ofrecido en los últimos meses. México se ha situado por primera vez en la tasa de 25 muertes por cada 100.000 habitantes, por delante del índice criminal de Colombia (24) y acercándose a la tasa brasileña (29), tradicionalmente muy superior. El país atraviesa una situación muy diferente a la que vivió en la época de los grandes capos de la droga y la declaración

de guerra interpuesta por el expresidente Felipe Calderón (que gobernó de 2006 a 2012). La estrategia de seguridad nacional, centrada en la decapitación de los cárteles históricos y poderosos del país, como fue la detención de Joaquín El Chapo Guzmán, provocó, además de una pelea por las plazas que habían quedado libres, la fragmentación de las bandas en grupos más pequeños, descentralizados y no solo interesados en el tráfico de drogas. Esto explica el aumento notorio de la criminalidad en zonas tradicionalmente seguras y al margen de la ultraviolencia del narco, como son Baja California Sur, Guanajuato y Quintana Roo.

SALUD

El Sol de Ohio | Agosto 3/17 , 2018

Unos pocos tragos en el embarazo disminuirían el coeficiente intelectual del bebé

El consumo de alcohol en la madre tiene un impacto a largo plazo el desarrollo cerebral de los bebés, porque afecta la programación de los principales genes del desarrollo neurológico y su resultado es la reducción cognitiva y efectos conductuales adversos en el niño. A esta conclusión llegó un estudio realizado por científicos del Hospital Universitario de Erlangen en Alemania que buscó signos de exposición al alcohol en las heces de los recién nacidos. El alcohol es tóxico para el feto durante los nueve meses de gestación. Cuando una embarazada consume alcohol, este pasa a través de su torrente

sanguíneo directamente hacia el intestino del feto, donde se acumula en el excremento. Estos bebés pueden nacer con un síndrome alcohólico fetal, que se asocia a problemas físicos, cognitivos y de comportamiento, como retrasos en el crecimiento y el desarrollo, anomalías faciales y disfunciones cerebrales. Se estima que una de cada 67 embarazadas que consumen alcohol darán a luz a un niño con síndrome alcohólico fetal, lo que se traduce en unos 119.000 niños que nacen cada año con dicho síndrome en todo el mundo. En Latinoamérica se relacionan estos casos a madres adolescentes que consumen alcohol

y no sabían que estaban embarazadas. Los investigadores realizaron un estudio de seguimiento y evaluación entre el 2005 y el 2007, con 1.100 mujeres embarazadas mayores de 18 años y luego analizaron en sus recién nacidos signos de exposición al alcohol en las heces (midieron la cantidad de una sustancia química llamada glucurónido de etilo). Luego, del 2012 al 2015, 618 familias fueron contactadas nuevamente para un estudio de seguimiento y evaluaron en los niños de 6 años o más, su coeficiente intelectual y las habilidades de atención.

El material de uso diario que achica el pene El Sol de Ohio Special Report

Los químicos que contienen los artículos de plásticos provoca el achicamiento del pene, advirtió un estudio de la Universidad de Melbourne, en Australia. El ftalato, bisfenol A y los parabenos serían los responsables de un incremento de recién nacidos con defectos en sus genitales. Estos elementos nocivos, que pueden ser hallados en objetos de uso diario como envases para guardar comida, han provocado un aumento de estos casos en ese país. Para probar su hipótesis, los doctores Andrew Pask y Mark Green compararon los resultados entre humanos y animales cuando son expuestos a

estas sustancias. Especificamente, los estudiosos examinaron diagnósticos de hipospadias, trastorno en el que el orificio del pene se encuentra en la parte inferior del órgano y no en la punta.

“Estos elementos nocivos, pueden ser hallados en objetos de uso diario como envases para guardar comida” El dúo identificó varios de estos químicos, que en momentos son consumidos sin saber a través de alimentos y de agua contaminada. También se encuentran

¿Cómo saber si es alergia o resfriado? El Sol de Ohio Special Report

Nariz roja, ojos llorosos y desgano. Ante estos síntomas muchos suelen pensar que se pescaron un terrible resfrío, mientras otros pueden adjudicárselo a una molesta alergia. ¿Quién está en lo cierto? Para reconocer si se trata de una alergia o de un resfrío, hay que indagar en los síntomas específicos que los diferencian. Te contamos. “Ambas enfermedades comparten síntomas comunes como la congestión nasal, estornudos y secreción nasal acuosa. Además, puede haber ardor o dolor de garganta y síntomas oculares, como lagrimeo, que pueden confundir”, nos explica Ricardo Zwiener,

médico especialista en Alergia e Inmunología Clínica en el Hospital Universitario Austral. Sin embargo, existen algunas diferencias entre ambos cuadros. Conocerlas permitirá implementar el mejor tratamiento para cada uno: Frecuencia de los estornudos. En la rinitis alérgica hay muchos estornudos repetitivos. En determinados momentos del día suelen intensos y pueden agotar físicamente, dice Zwiener. Esto no suele ocurrir en un resfrío común. Picazón. Si bien con el resfrío podemos tener ojos llorosos, en una alergia es un síntoma muy claro. Además, se le suman la picazón de ojos y paladar, y

el lagrimeo constante. Fiebre. En un resfrío común, sobre todo en niños, puede haber fiebre. En la alergia no. Tos. Es muy usual en el resfrío. “En las alergias también se puede presentar tos, pero si persiste en el tiempo se deberá consultar al médico, ya que alrededor de un 40% de las personas con rinitis alérgica pueden llegar a desarrollar asma”, aclara el experto. Dolor de garganta. es más intenso en el resfrío común. En la alergia toma forma de picazón. Tipo de mucosidad. En la alergia, la secreción suele ser líquida, transparente y abundante. En el resfrío, a medida que avanza el proceso, el moco suele ser más espeso, y mutar a

color amarillo y verde. Este cambio en la coloración es producido por la aparición de algunas bacterias. Hay un síntoma puntual que podría ayudar a diferenciar fácilmente un resfrío de una alergia, según la Escuela de Medicina de la Universidad de Harvard, EEUU. ¿Cuál? ¡La duración de los síntomas! Los síntomas del resfrío

rara vez duran más de dos semanas, pero las alergias pueden perdurar la cantidad de tiempo que se permanezca expuesto a la sustancia que está desencadenando la reacción. Por lo tanto, si los síntomas del ‘presunto resfrío’ aparecen siempre en el mismo momento cada año y duran por un período

en pastas de dientes y productos de belleza. “La exposición a estos químicos es la primera causa de problemas reproductivos en los hombres”, dijo Pask a The Sydney Morning Herald. “A nadie le gusta hablar de esto. Incluso, algunos padres no les gusta decirle a sus hijos que lo tienen- se lo reparan quirúrgicamente, pero a veces las cirugías no funcionan”, agregó. En el caso de animales, el dúo descubrió que la exposición de ratones gestantes a agua contaminada se traduce en el trastorno. Los investigadores dijeron que el daño solo se agrava en animales de posteriores generaciones.

de tiempo prolongado, la causa podría ser una alergia. Además, Zwiener aclara que, en el caso de la rinitis alérgica estacional provocada por el polen de los árboles o gramíneas, los síntomas suelen presentarse en la primavera y en el verano. En cambio, en la rinitis alérgica perenne están presentes durante todo el año, con incremento de síntomas en el otoño y el invierno, y se debe a la exposición a ácaros del polvo doméstico, cucarachas, hongos y mascotas.

The Sun of Ohio | August 3/17, 2018

ACTUALIDAD

Los secretos de Melania Trump para mantener un cuerpo sexy y saludable El Sol de Ohio Special Report

Si hay algo de lo que no cabe duda es que la primera dama tiene la figura escultural. Su tiempo de modelo le dejó una disciplina óptima para mantenerse en forma con el paso de los años. Además de un minucioso régimen de cuidado de su piel y una rutina de maquillaje de 75 minutos diarios la primera dama comienza cada día con un desayuno a base de frutas y jugo naturales. De acuerdo con E! News, uno de lo pilares del buen estado físico de la Melania y de su figura es el amor por Pilates, especialmente porque puede hacerlo en casa, lo que es útil teniendo en cuenta sus intensos horarios de comidas y eventos protocolarios junto a su marido Donald Trump. Pilates, que comenzó como un ejercicio de rehabilitación, se ha vuelto en los últimos años un elemento central de la rutina de ejercicios de la celebridades como Jennifer Lawrence, Miley Cyrus, Pippa Middleton y Selena Gomez. El Segundo pilar de Melania para mantenerse en forma es jugar al tenis. Y aunque no hay canchas de tenis en la Casa Blanca,

los Trump pasan gran parte de su tiempo en Mar-aLago, complejo que tiene cinco canchas de tenis las cuales la primera dama las convierte en su sitio favorito cada vez que viajan a Florida. De igual forma Melania da uso, según fuentes cercanas a la Casa Blanca, de las cuatro canchas en el Trump National Golf Club en Bedminster, Nueva Jersey, donde los Trump también ha pasado numerosos fines de semana desde que llegaron a la Casa Blanca.

Pero lo días que Melania no puede complementar su Pilates con un juego de tenis la primera dama prefiere hacer caminatas usando pesas en sus tobillos.

“Por supuesto, ninguna rutina de entrenamiento es efectiva sin una dieta consistentemente saludable.” Caminatas por los jardines

Estaba desempleado y recibió 200 ofertas de trabajo gracias a un tuit viral En el tuit, Jasmine Scofield, explicaba: “Hoy vi a este joven indigente pidiendo que la gente se lleve un suyo currículum en lugar de pedir dinero. Si alguien en Silicon Valley pudiera ayudarlo, sería increíble. ¡Por favor, RT para que podamos ayudar a David!” En sólo dos días el tuit de Scofield se volvió viral, obteniendo más de 100.000 retweets y muchos más “me gusta”. Desde entonces, Casarez asegura que recibió más de 200 ofertas de trabajo y que habló con representantes de compañías como Google, Netflix y LinkedIn.

y lugares de la Casa Blanca son forman su rutina de ejercicios perfecta. En una entrevista de 2011 con Allure, Melania reveló que el mejor consejo que su madre le había dado era simplemente relajarse. “Cuando te cuidas a ti mismo , puedes ocuparte de los demás”, dijo. “Además, con respecto a la piel y el cuerpo, tienes que tener un poco de tiempo de relajación. Es bueno para tu mente y tu piel también”. Por supuesto, ninguna rutina de entrenamiento

es efectiva sin una dieta consistentemente saludable. La primera dama lleva un estilo de vida equilibrado y está abierto a indulgencias, como tomarse una Diet Coke o comerse un pollo al gratín, según confesó en una entrevista con la revista New York. Sin embargo aseguró que su dieta se basa principalmente en frutas y verduras. “No es una dieta, solo me gusta comer sano porque me siento mejor y tengo más energía “, dijo Trump a Refinery29 en 2012. “Si

me gusta comer algo, me gustaría comer algo de fruta o un poco de chocolate, porque creo tu cuerpo también necesita eso “. Trump agregó que bebe un batido para el desayuno casi todas las mañanas, “con algunos naturales y muchas vitaminas“. De acuerdo con su perfil de 2016 en GQ, Trump come siete piezas de fruta todos los días .

ACTUALIDAD Publicidad

El Sol de Ohio | Agosto 3/17 , 2018

Jennifer López es como una Barbie para el mercado latino La cantante boricua Jennifer López tiene a sus

fanáticos evaluando cada paso que da desde el punto de vista de belleza, sobre todo porque su piel parece nunca envejecer y además sus curvas lucen espectaculares a pesar de ser madre de Emme y Max. En la actualidad muchos quisieran saber el secreto de su belleza, y es que sí en el año 2000 aparecía como una Barbie mostrando sus curvas, con los años sigue destacándose de la misma manera. Los usuarios de Instagram encontraron una imagen del año 2000 en la que aparece con un vestido completamente pegado al cuerpo, y además sin sostén, con un maquillaje relativamente suave y su cabello largo teñido en un aparente rubio cenizo. La imagen en donde obviamente se le nota más fresca por la edad, se ve no necesariamente empañada, pero sí tiembla ante lo deslumbrante que luce JLo en los últimos años. En este 2018 compartió una imagen en la que pareciera tener toda la intención de compartir con la famosa marca de muñecas; vestido, cabello, maquillaje e incluso la pose la hacen lucir como la perfecta barbie del mercado latino.