GRATIS Vol 17, No. 19
siguienos en:
El Primer Periodico en Español de la Sierra | Publicado los Jueves |
www.ElSoldelaSierra.com
Mayo 12 - 18 | 2022
|
Amigos de Nuestras Tierras
Explore gratis una ‘COSA’ de gran valor biológico en medio de Bishop
Por Louis Medina
Justo al oeste del centro de Bishop, en la Reserva de la tribu Bishop Paiute, hay humedales que el público puede disfrutar gratis desde el amanecer hasta el anochecer, caminando o corriendo por sus veredas, observando las muchas aves que frecuentan ese paisaje no urbanizado, aprendiendo sobre la flora que allí crece en abundancia y cuyo aspecto cambia según las estaciones, o simplemente desconectándose del ritmo estructurado y acelerado de la vida cotidiana.
Esta Área de Conservación de Espacio Abierto (en inglés, Conservation Open Space Area, o COSA) es una reserva de hábitat de unos 25 acres (10 hectáreas) apartada por la Tribu Bishop Paiute en 1998 para permanecer sin desarrollar a perpetuidad, para ayudar a mitigar los efectos del desarrollo de las parcelas en el parque comercial de la Tribu a lo largo de la calle West Line Street. Hay cámaras ocultas para la observación de animales silvestres que han capturado las visitas a la COSA de ciervos, zorrillos, zorros y muchas aves. Los macizos de flores en los terrenos del Centro Cultural Paiute Shoshone del Valle Owens (Owens Valley Paiute Shoshone Cultural Center) en el extremo oeste del sendero que rodea la COSA cuentan con numerosos letreros que identifican las plantas por sus nombres paiute, científico e inglés. También hay paseos gratuitos de observación de aves guiados por la Sociedad Audubon de la Sierra Oriental que se llevan a cabo el segundo sábado de cada mes a las
el lote del Centro Cultural Paiute Shoshone, que está un poco más al oeste, en el 2300 West Line Street, y fácilmente lograr acceso a la COSA desde ahí. Para una conducta adecuada durante la observación de aves, siga las instrucciones del líder del grupo. Si desea obtener más información sobre la Sociedad Audubon de la Sierra Oriental, que se dedica a la protección de las aves y sus hábitats, visite esaudubon.org o envíe un correo electrónico a info@esaudubon.org. El presidente actual del capítulo local de la Sociedad Audubon, Santiago Escrucería (en la foto), es colombiano y habla español. Reglas para disfrutar y a la vez respetar y conserver la reserva de habitat COSA: ● No se permite fumar ni tener llama abierta de ningún tipo. ● No se permiten los perros sin correa. ● Prohibido el vandalismo o la basura. ● No se permite el consumo de alcohol o drogas. ● Prohibido acampar, cazar, pescar o nadar. ● No se permiten vehículos motorizados, Uno puede disfrutar observando y fotografiando muchas aves en el Área de Conservación de Espacio incluidos los vehículos todo terreno. Abierto en Bishop. Puede conseguir más información en 8:30 a.m. de octubre a mayo y a las 7:30 a.m. de junio a septiem- Facebook (@BishopTribeCOSA) e bre. Estos paseos son en inglés. En el paseo del mes de marzo, se Instagram (@bpt_cosa). pudieron observer más de una veintena de especies de aves duHasta la próxima, sigamos siendo todos rante unos 90 minutos: cuervos, gorriones, colibríes, halcones, amigos de nuestras tierras. zopilotes, pájaros carpinteros, azulejos, pinzones y más. Los asistentes se reúnen en el estacionamiento que está al oeste del Louis Medina es Director de Comunicaedificio BLM y detrás del estacionamiento del Departamento de ciones y Filantropía de Friends of the Inyo. Vehículos Motorizados de Bishop. El acceso es por Pacu Lane. Hay Escríbale a Louis@friendsoftheinyo.org. un tablero de información y una entrada sin puerta al sendero de la Este artículo no expresa la opinión de El COSA en el extremo noroeste del lote. También puede aparcar en Sol de la Sierra.
Elija Stephanie
Rennie
Sheriff del Condado deInyo Como Sheriff del Condado de Inyo. Construiré la confianza del público y mantendré relaciones unificadas entre las fuerzas del orden y los ciudadanos del Condado de Inyo. Me comprometo a proporcionar una protección policial de calidad, la gestión de la custodia, y la eficiencia de los servicios de la corte. Mi formación como agente de la ley, experiencia, dedicación e integridad me convertirán en un sheriff del que pueden estar orgullosos.
Construyendo la unidad con la comunidad srennieforinyocountysheriff@gmail.com Pagado por Stephanie Rennie Candidata a Sheriff FPPC 1446009
Para contactar a El Sol de la Sierra llame a Noe 760-920-1010