GRATIS
Hecho en
Vol 16, No. 22
El Primer Periodico en Español de la Sierra | Publicado los Jueves |
Statkraft pone en marcha el primer laboratorio solar del Perú
Ubicada a solo un kilómetro de la central hidroeléctrica Malpaso, SolarLab busca evaluar si existen las condiciones metereológicas para implementar una planta solar a 3.800 m.s.n.m., altitud poco usual para el desarrollo de este tipo de tecnologías. “Lo que vamos a hacer este año es recopilar data sobre el rendimiento, el comportamiento y la eficiencia de paneles para saber el tipo de tecnología solar que tenemos que desarrollar para concretar una futura in-
versión que se llamará Malpaso Solar. Queremos tener certezas”, indica Juan Antonio Rozas, CEO de Statkraft en el Perú. De hecho, Statkraft ya se encuentra realizando los trámites respectivos ante el Ministerio de Energía y Minas (Minem) para construir una planta de 30 megawatts de potencia instalada, la cual atendería las necesidades de los clientes residenciales y las empresas mineras que operan en esta zona de la sierra central.
Se trata, a decir de Rozas, de un negocio redondo para las empresas extractivas en su búsqueda de precios competitivos de la energía y fuentes de generación 100% limpias, que los ayuden a satisfacer sus estándares medioambientales y de reputación corporativa. “Hablamos de un esquema win win para el cliente que demanda energía renovable, y para nosotros, que estamos en fase de expansión en el Perú con este tipo de tecnologías”, explica.
www.ElSoldelaSierra.com
Junio 3 - Junio 9 | 2021
|
Talento Mexicano: Alexander Vivero, ganador del Grand Prize Virtuoso de Bonn
Alexander Vivero, pianista de 12 años que obtuvo el Grand Prize Virtuoso de Bonn en Alemania y el galardón American Protégé de la International Music Talent Competition, de Nueva York. El adolescente originario de la ciudad de Guadalajara, en el estado de Jalisco, explicó que el gusto por la música le viene desde muy pequeño y desde los 4 años aprendió a tocar el piano, instrumento que lo ha llevado a Europa y Estados Unidos. Aseguró no saber de dónde le viene el gen artístico, pues ninguno de los miem-
bros de su familia se dedicó a esta profesión antes, pero sí lo apoyaron para fomentar su gusto por las artes. Además, explicó que habla tres idiomas y estudia italiano, además de tocar instrumentos como la batería, la guitarra y las percusiones. Alexander explicó que divide su tiempo entre sus clases en línea, jugar videojuegos y realizar su práctica diaria de piano, que suele ser de dos horas o hasta de seis horas cuando se prepara para una competencia.
Dr. Thomas Metz, FAAA u
Board Certified Audiologist
621 W. LINE ST. #102
Servicios de Emergencia
u
760-872-9399 ATENCIÓN A VETERANOS / GEHA BENEFICIO DE AYUDA AUDITIVA ACEPTADO
24/7
Atencion Cortes y consistente en Bishop TAMBIÉN ATENCIÓN A RIDGECREST LLAME AL 760-375-9399 MEDICARE / MEDI-CAL SEGURO
Sirviendo con orgullo a los que sirvieron
Somos un hospital veterinario de práctica mixta una gama completa de servicios médicos, quirúrgicos y servicios de diagnóstico a nuestra comunidad.
Horario: Lunes - Viernes 8 am - 5:30 pm Sábado: 8-12: 30 y 1: 30-5pm
760-873-5801
1650 N. Sierra Hwy. - Bishop, CA 93514 ubicaciones entre Mammoth, Ridgecrest y Tonopah
www.bishopveterinaryhospital.com
Para contactar a El Sol de la Sierra llame a Noe 760-920-1010
2
www.ElSoldelaSierra.com
Perú integrará Consejo Ejecutivo de la Organización Mundial de la Salud
Perú fue elegido como país integrante del Consejo Ejecutivo de la Organización Mundial de la Salud (OMS) para el periodo 2021 – 2024. La decisión se adoptó en la 74ª Asamblea Mundial de la Salud, organizada por la OMS y realizada virtualmente desde Ginebra, Suiza. El Consejo Ejecutivo de la OMS lo integran 34 países elegidos por un periodo de tres años. Sus funciones consisten en hacer cumplir las
decisiones y políticas dadas en la asamblea, asesorar a esta y facilitar su labor. El gobierno peruano señaló que asumirá esta función reafirmando su papel de socio confiable y constructivo de la OMS, comprometido con el fortalecimiento del multilateralismo. Esta incorporación de Perú se produce en momentos en que debe continuar el fortalecimiento de las respuestas a la emergencia sanitaria desatada por la pandemia de la covid-19.
Junio 3 - Junio 9 | 2021
P I X E L W E B m u l t i m e d i a Diseño Gráfico | RRSS | Desarrollo Web | Apps | Hosting & Dominio
Print - Desing - Services - Paginas Web - Diseño Gráfico - Social Marketing - Seo - Posicionamiento Web - Email Markeitng - Aplicaciones App IOS Android - Mantenimiento Pcs
pixelwebmul media@gmail.com
www.pixelwebmul media.com
213-426-0416
Junio 3 - Junio 9 | 2021
www.ElSoldelaSierra.com
Clasificados
3
Los clasificados de fiestas privadas son GRATUITOS, excepto para alquiler, bienes raíces y armas de fuego • Los clasificados de negocios cuestan $ 9 por pulgada Contáctenos: El Sol de la Sierra 236 Warren St., Bishop, CA 93514
auto-and-parts
Teléfono: 760-873-4747. Deja un mensaje de voz
construction
motorcycles-atv
motorcycles-atv
TIRES (4) General LT 275/55/ R20 Grabber A/T, cost new $880, only used 450 miles, too big for my vehicle, will sell for $700, 760-872-1934. 21
HICKORY KITCHEN cabinets, upper and base, cabinets were installed in apartment which never was occupied, they are removed and ready to load, $100 for all, call or text Warren 970-361-8220. 21
OPEN UTILITY TRAILER, 12’ long, barely used only to transport golf cart to home, then sat. Was dads, now here in Independence back of my house, selling for $1,100, in great condition. Takin good care of, older model, bought in 8/02. 760-264-6582, Can send photos. 21
miscellaneous
motorcycles-atv
TWO MOBILE SCOOTERS with accessories sold as pair, both need batteries, $100 takes both, no holding please, pick up only, sold as is. 760-920-1798, lv. msg. 21 ANTIQUE LARGE #7 Wagner cast iron oval roaster $300, 805-839-6136. 21
automotive
motorcycles-atv
WHITE UTILITY, ATV, GOLF CART, open flat bed trailer, hardley used, very nice condition, older; second set of tires, enquire 760-264-6582. Asking $1,100, 21 NEW FACTORY SEALED 42-piece Craftsman Socket wrench set, 1/4” & 3/8” drives; inch & metric sockets, extension bars, Hex Bits, Star bits, Screwdriver Bits; Retail at Sears, item # 99941, $49.95. Selling for $35, text Ken 760-815-2502. 21 LOOKING TO BUY ‘72 thru ‘79 Ford F250 CREWCAB 4x4 project or running. Straight body preferred, but want to see your truck, 760-937-4849. 21 1990 TOYOTA PICKUP 4x4, 3.0 V6 5 speed, unknown mileage on rebuilt motor, chassis is rough, parts truck. No title or registration $400 OBO, 760-209-3500. 21
FREE 4.0X4.0 white vinyl window, also free 2.8 pre-hung metal door with window, 760-920-3598. 21
bicycles-sports
motorcycles-atv
12’ UTILITY TRAILER, single axel, great for hauling, motorcyles, ATV’s, golf cart, yard equipment, open flat bed, great condition, large tires; light conection, security chain, ready to tow equipment behind your vehicle, asking $1,100, 760-264-6582, I can send photos. 21 MONTAGUE X70 folding mountain bike $150, 760-920-3598. 21
appliances
motorcycles-atv
GALANZ 1.6 CUBIC FOOT Microwave, convection oven and air fryer, new in box $249 without tax at Amazon, sell $200/offer, 805-839-6136. 21
furniture
motorcycles-atv
GETTING RID Of my son’s furniture (stored here long enough)! Solid light colored wood 5 piece bedroom set, 4 poster queen bed frame, amoire, 2 night stands, large dresser with mirror, very nice new $3,000, selling for $500 OBO, Dennis 760-873-5498. 21 NEW DINING CHAIRS, 4 faux leather seat and back padded chairs, very comfortable, just too large for my small table, $200 OBO, 760-920-3598. 21
Plazos: Clasificados y comunicados de prensa: Lunes mediodía • Anuncios de display: Viernes espacial 5 p.m.
GRABER 2” MED COLOR wood blinds, fits 4.0x4.0 window, great condition $30; Graber bamboo top down bottom up blinds, fits 5.0x3,0 window, great condition $50, 760-920-3595. 21 THOMASVILLE SOLID Pecan bedroom armoire & 2 matching night stands $400; Mid-century modern mediterranean solid oak sterio cabinet w/4 doors $250; Pine living room armoire w/2 doors on top, & drawers below $250; 2 bedroom contemporary end table lamps $50 ea. All can be viewed in Bishop 6-2-21 For info call: 805-689-5004. 21
motorcycles-atv
motorcycles-atv
HONDA HELIX 1999 scooter, in pristine condition, 7,700 miles, Scoot boot, deluxe helmet, new battery, new tires, sacrifice, $2,100. Call TJ, and check it out. Approximately 80 MPG. Save money on gas. 760-938-3058. 21 2006 HONDA SHADOW Sabre 1100, great shape, runs great, low miles, saddle bags, $2,300 OBO, 760-872-3986. 21 HARLEY DAVIDSON 2005 Ultra Classic, beautiful and fully loaded, black cherry and black pearl, backrest, trunk rack, AM & FM, CD, bike lift, cruise control, original owner, garaged $10,950. 760-387-1104 ask for Gene. 21
yard-sales
motorcycles-atv
LARGE YARD SALE, MANY contributors! Proceeds being donated to Inyo Co Search & Rescue! Vintage soda machine, band saw, kitchen appliances, shelving, power tools, kid/dog/construction things, clothes, furniture, etc etc etc! (If you have anything you’d like to “get rid of” for the sale, drop it off that week or the day of!) 2637 Sunset Rd., Bishop.
wanted
motorcycles-atv
BACK YARD playground equipment, slides, swings, jungle gyms, monkey bars, etc. I’m interested in looking at whatev er you might want to sell. Call Mike, 760-920-9524. 21
recreational
motorcycles-atv
2001 18 FT travel trailer, propane, solar, oven, refrigerator, A/C, generator all working ready to go, 760-920-0660. 21
boats
motorcycles-atv
13’ GREGOR all welded aluminum fishing boat with 2016 Yamaha 4-Stroke 20 HP motor w/remote control. Boat is clean and motor has low hours, includes Dilly Boat Trailer, both titles in hand, ready for summer fishing! $4,250, call 760-872-1321 for more info. 21
musical-and-equipment motorcycles-atv
Cancelaciones: Lunes mediodía
Perú: Pesca y acuicultura: subvenciones por S/ 3.5 millones para proyectos El Ministerio de la Producción (Produce) autorizó el otorgamiento de subvenciones hasta por 3 millones 504,647 soles a favor de personas jurídicas privadas que ejecutan subproyectos de innovación en pesca y acuicultura, derivados de los concursos del Programa Nacional de Innovación en Pesca y Acuicultura (PNIPA) 2017-2018,
2018-2019 y 2020-2021. Estos subproyectos corresponden a las categorías de: Investigación Aplicada y Desarrollo Tecnológico (SIADE), Investigación Adaptativa (SIA), Servicio de Extensión (SEREX), y Fortalecimiento de Capacidades en Servicios de I+D+i (SFOCA).
EPIPHONE NATURAL body casino coup, small body, 6-string electric guitar, in excellent condition $500; McIntosh made in the USA mc7100 stereo amplifier, 100 watts per channel, $1,200; Mcintosh made in the USA c38 preamplifier $2,200; Mcintosh made in the USA pair of xl 10 floor standing speakers $600; all items are in excellent condition. 760-258-1076. 21
Firma convenio Edmundo Tlatehui con el COE para agilizar trámites en la instalación de empresas en San Andrés Cholula
El Consejo Nacional de Organismos Empresariales (COE) firmó un convenio con el candidato panista a la presidencia municipal de San Andrés Cholula, Edmundo Tlatehui Percino, para agilizar los trámites que se tienen que hacer ante las autoridades municipales de esta demarcación y para que haya una mayor inversión en el municipio.
Por su parte, el aspirante panista dijo que pretende hacer a San Andrés un municipio atractivo de inversión, donde se habla de una ventanilla única y de condonación de impuestos, para que diversas empresas de cualquier rubro se puedan instalar con el objetivo de la recuperación de empleos, debido a la afectación por la pandemia de Covid-19.
4
www.ElSoldelaSierra.com
México: Realiza INE mil 381 requerimientos de información en materia de fiscalización a autoridades financieras En lo que va del presente año el Instituto Nacional Electoral (INE) realizó mil 381 requerimientos de información en materia de fiscalización a diferentes autoridades del país, dijo la Consejera Adriana Favela. Al presentar ante el Consejo General del Instituto el Informe del Estado que Guardan las Solicitudes de
Información a las Autoridades Fiscales y Financieras señaló que la respuesta a dichos requerimientos presenta rezago, lo que dificulta la actividad de fiscalización de la autoridad electoral. En el caso de la Comisión Nacional Bancaria y de Valores, explicó, de un total de mil 88 solicitudes, en el 68 por ciento se ha demorado en contestar
en promedio más de 31 días, a pesar de que la ley establece cinco como máximo para emitir respuestas. “Siendo la más antigua una solicitud que cuenta con 125 días de dilación y esto es bastante grave si recordamos que la ley nos dice que solamente son cinco días para contestar”, explicó la Consejera Favela.
Junio 3 - Junio 9 | 2021
Comunido de Prensa Biblioteca del Condado de Mono
El Primero de Junio, el Sistema de Biblioteca del Condado de Mono dejará de recaudar multas diarias por materiales atrasados y las multas actuales atrasadas, que habían sido puestas en espera durante la pandemia, serán suspendidas. En abril, la Junta de la Autoridad de la Biblioteca del Condado de Mono aprobó una propuesta de la Biblioteca para unirse a las casi 80 bibliotecas públicas de California que ya han hecho este cambio. ¡Si usted tiene materiales de la biblioteca atrasados en casa, usted puede devolverlos sin cargos atrasados y sin preguntas hechas! Simplemente lanzelos por nuestras devoluciones de libros exteriores disponibles en las 7 ubicaciones. Si usted ha perdido o dañado un artículo, la Biblioteca aún cobrará una cuota de reemplazo y le animamos a visitar la biblioteca para que le ayudemos a resolverlo. El período de préstamo para los materiales de la biblioteca no cambiará y usted todavía podrá renovar los artículos si nadie más los está esperando. Le enviaremos avisos de cortesía para recordarle las fechas de vencimiento. Si el artículo sigue vencido y sin renovar durante un período de 4 semanas, su cuenta se pondrá en espera hasta que devuelva el artículo. Si bien los ingresos por multas fueron inferiores al 1% del presupuesto anual, el impacto de las multas atrasadas en los hogares individuales ha demostrado ser un factor disuasivo para utilizar las bibliotecas, especialmente en los hogares de menores ingresos que son los que más ganan visitando regularmente su biblioteca pública local. Esta cuestión ha ganado tanta atención que la Asociación Americana de Bibliotecas aprobó una resolución en 2019 que alienta a las bibliotecas de todo Estados Unidos a eliminar la barrera de las multas y reconoce que hacerlo resultará en que más personas se inscriban para las tarjetas de la biblioteca y utilicen su biblioteca. Antes de este cambio, más de 4,000 usuarios de Mono Library tenían multas atrasadas. De ellos, 1,100 -incluyendo más de 330 niños y estudiantes, tenían sus cuentas bloqueadas debido a cargos excesivos atrasados. ¡Al eliminar las multas atrasadas, estamos emocionados de dar la bienvenida a la Biblioteca a tantas personas como sea posible! Christopher Platt County Library Director Mono County Library System 760.934.8670 x570 Instagram @ monoctylibraries
Perú: Promueven inserción laboral de emprendedores migrantes y peruanos Garantizan productores, médicos veterinarios y Agricultura abasto de proteína avícola para la población mexicana
El programa Emprende Seguro fortaleció las capacidades empresariales de 806 emprendedores peruanos y migrantes venezolanos, en los distritos de Comas, Los Olivos, San Martín de Porres e Independencia, durante el 2020, indicó el Ministerio deTrabajo y Promoción del Empleo (MTPE) Los resultados del referido programa se presentaron con la participación del titular del MTPE, Javier Palacios, y representantes de la Organización Internacional del Trabajo (OIT). Palacios Gallegos destacó que los emprendedores beneficiarios, de esa iniciativa de la OIT con el MTPE, recibieron asistencia técnica para sus negocios y un capital semilla que les permitió dinamizar la economía de sus emprendimientos para generar mayores recursos económicos que les permitieron enfrentar la crisis económica provocada por la pandemia.
el director en jefe del Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria (Senasica), Francisco Javier Trujillo Arriaga, señaló que la agrupación representa un elemento invaluable para el componente de sanidad e inocuidad en la producción de alimentos avícolas.
“Emprende Seguro está dirigido a emprendedoras y emprendedores peruanos y migrantes venezolanos, con alto grado de vulnerabilidad, afectados por el déficit de empleo formal producto de la pandemia”, aseguró. Tras la clausura, el titular del MTPE dio inició a la segunda etapa de Emprende Seguro, que en esta oportunidad se desarrollará en las regiones de Cusco, La Libertad, Lambayeque, Lima y Piura. “Gracias al éxito obtenido por el primer programa, se ha decidido replicarlo en apoyo a 460 emprendedores peruanos y venezolanos. Ellos tendrán capacitaciones y capital semilla, que servirá para apalancar sus negocios. En esta segunda fase se han incorporado componentes importantes como emprendimientos verdes y enfoque de género”, precisó.
Médicos veterinarios especialistas en aves trabajan en coordinación con la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural para fortalecer y promover la investigación sobre problemas sanitarios de la avicultura y con ello contribuir a que los productores, tanto los de pequeña
escala como los tecnificados, continúen generando la proteína animal que más demanda el mercado nacional. Al inaugurar la XLV Convención de la Asociación Nacional de Especialistas en Ciencias Avícolas de México (ANECA),
El funcionario de la Secretaría de Agricultura reconoció el trabajo de los médicos veterinarios zootecnistas afiliados a la ANECA, pues con su labor coadyuvan en la protección de las aves de consumo mexicanas, lo cual permite incrementar la productividad de las granjas avícolas, que generan alimentos de calidad para abastecer la demanda interna y participar, con sus excedentes, en las exportaciones.
Junio 3 - Junio 9 | 2021
www.ElSoldelaSierra.com
5
México, décimo tercer lugar Trujillo: Chan Chan es reconocido como destino en el mundo como productor de leche turístico bioseguro El Complejo Arqueológico de Chan Chan, ubicado en la provincia de Trujillo, suma un galardón más: esta vez fue reconocido por la certificación internacional Safe Travels como un destino turístico bioseguro. El sello fue entregado en ceremonia pública realizada en el balneario de Huanchaco, cuya municipalidad distrital, en coordinación con la Gerencia Regional de Comercio Exterior, Turismo y Artesanía de La Libertad, puso en manos del arqueólogo residente de Chan
Chan, Juan Vilela, el documento y la Resolución de Alcaldía que reconocen al Conjunto Amurallado Nik An y al Museo de Sitio como destinos bioseguros para el turismo. La actividad contó con la participación de diversas autoridades y ciudadanía en general. El sello Safe Travels garantiza el cumplimiento de los protocolos sanitarios para combatir el coronavirus y un servicio de calidad para los usuarios que visitan las zonas arqueológicas.
En el concierto mundial, México ocupa el décimo tercer lugar como productor de leche, con un inventario ganadero de 2.5 millones de cabezas, donde predominan razas especializadas: Holstein, Fresian, Jersey y Pardo Suizo del que se espera una producción de 12 mil 842 millones de litros este año. El consumo per-cápita es de 103.1 litros. En el marco del Día Mundial de la Leche, la Secretaría de Agricultura con estadísticas del Servicio de Información Agroalimentaria y Pesquera (SIAP), informa que
esta producción representa un aumento de 3.2% en comparación con el año anterior.
Detalla que el promedio anual de producción de leche de 2015 a 2019 fue de 11 mil 810 millones de litros, con un incremento por año de 2.2% entre 2017 y 2020. Los estados más productores del lácteo el año pasado fueron Jalisco con 2 mil 626 millones de litros; Coahuila, con 1,458 millones de litros; Durango, 1,291 millones; Chihuahua, 1,159 millones y Guanajuato con 874 millones de litros.
En orden descendiente le siguen Veracruz, Puebla, Chiapas, Estado de México y Aguascalientes. La participación en la producción nacional pecuaria es de 54.9%. Hoy en día se impulsa el desarrollo de los productos de leche de pequeña y mediana escala con apoyo técnico que impacta en mayor productividad y rentabilidad, que incide en la disminución de las importaciones del lácteo. Además, se acompaña al sector con investigación, capacitación y esquemas de financiamiento, mediante bienes y servicios públicos.
Birth-to-5 Health and Safety Fair Feria sobre Salud y Seguridad: Niños desde nacimiento-a-los-5
26 de Junio de 2021 10:00-12:00 pm Shady Rest Park
•
•
Revisiones de Asientos de Seguridad para autos
•
Cascos de seguridad para bicicletas
•
Libros para niños
•
Suministros de salud bucal
•
Seguridad, y prevención de intoxicaciones
•
Información y servicios de organizaciones en la comunidad
•
Bike Helmets
Cascos de seguridad para Bicicletas
Services provided by/Los servicios serán proporcionados por: Mono County: Behavioral Health; Social Services; Public Health; WIC; Mono County Library; CA Highway Patrol; Mammoth Lakes Police Department, and Safe Kids CA Mono Partners; First 5 Mono.
Questions/Preguntas? First 5:
6
www.ElSoldelaSierra.com
Junio 3 - Junio 9 | 2021
Congreso: Contraloría y Impulsan México SBS podrán levantar secreto y naciones árabes bancario y reserva relacionescomerciales y tributaria de cooperación en materia agroalimentaria Representantes de países de la región árabe manifestaron su interés en reforzar la relación de comercio y cooperación con México en el sector agroalimentario, luego de una reunión con el secretario de Agricultura y Desarrollo Rural, Víctor Villalobos Arámbula. El funcionario federal encabezó un encuentro con el Consejo de Embajadores Árabes en México, integrado por Arabia Saudita, Argelia, Egipto, Emiratos Árabes Unidos, Irak, Jordania, Kuwait, Libia, Líbano, Marruecos, Palestina y Qatar, en el que intercambiaron experiencias en materia de agricultura y revisaron oportunidades de inversión e intercambio comercial. En la reunión, efectuada en la residencia oficial de la Embajada de Líbano en México, se destacaron las oportunidades
para la cooperación científico-tecnológica, proyectos de agricultura sustentable, investigación y desarrollo tecnológico agrícola, manejo de recursos naturales, fomento en zonas áridas, infraestructura de riego, rehabilitación de suelos y pesca y acuacultura.
Villalobos Arámbula señaló la viabilidad de emprender una estrategia conjunta para realizar programas de cooperación agroalimentaria y aprovechar las experiencias y logros alcanzados en desarrollo tecnológico.
El Pleno del Congreso aprobó, en primera votación, la reforma constitucional que fortalece la lucha anticorrupción en el marco del levantamiento del secreto bancario y la reserva tributaria.
contaba con los dictámenes favorables de la Comisión de Constitución y Reglamento, que finalmente fue aprobado, y de la Comisión de Economía, Banca, Finanzas e Inteligencia Financiera.
Según informó el Parlamento, la decisión se adoptó por 111 votos a favor, 1 en contra y 2 abstenciones.
El congresista Luis Valdez Farías (APP), presidente de la Comisión de Constitución y Reglamento, precisó que se eligió la vía de la reforma constitucional, “porque evidentemente es la idónea y efectiva forma de limitar el ámbito de protección del derecho constitucional de la reserva, de la intimidad económica, de determinadas personas para poder establecer quiénes son los que pueden acceder a esta información sensible protegida por la Constitución”.
“En atención al número de votos alcanzados y en ejercicio de la potestad que la Constitución le reserva al Congreso en el artículo 206, el texto de reforma constitucional será objeto de debate y segunda votación en la siguiente legislatura ordinaria”, precisó la presidenta del Parlamento, Mirtha Vásquez. La propuesta
Junio 3 - Junio 9 | 2021
www.ElSoldelaSierra.com
7
YARDA VENTA!
El DOMINGO de Junio. En Lone Pine en la Sierra storage. De las 8am a las 1pm. ¡Por primera vez! Perú gana medallas de oro, plata y bronce en Olimpiada de Informática Estudiantes peruanos obtuvieron un resultado histórico al conquistar por primera vez medallas de oro, plata y bronce en la Competencia Iberoamericana de Informática y Computación (CIIC 2021). Rolly Mamani Cutipa (oro), Angie Alcántara Castillo (plata) y Mario Pariona Molocho (bronce) le dieron al Perú las máximas distinciones después de 6 años de participaciones de delegaciones peruanas en el referido concurso, que en esta edición convocó a más de 160 estudiantes de 14 países como Portugal, España, Chile, Brasil, México, Argentina, entre otros.
Incluyen posibles servicios
Chequeo Dentales Selladores Dentales Empastes Dentales Instrucción de salud bucal Limpiezas Dentales
Para contactar a El Sol de la Sierra llame a Noe 760-920-1010
250 N See Vee Ln, Bishop, CA 93514
(760) 873-8464 Toiyabe Indian Health Project, Inc. un participante en el 2020 Campaña DA A LOS NIÑOS UNA SONRISA Toiyabe podria no ser provedor de preferido para algunos aseguranzas
8
www.ElSoldelaSierra.com
Junio 3 - Junio 9 | 2021
México y Francia Aumenta producción de aguacate para consumo nacional y exportación acuerdan acelerar transición ecológica en finanzas públicas
El Programa de Exportación de Aguacate de Michoacán 2021 que produce anualmente un millón 725 mil toneladas, con un valor estimado en casi 40 mil millones de pesos, incluye la participación de 65 mil empacadoras y de 30 mil 387 productores, principalmente pequeños y medianos, quienes cosechan este fruto en 46 mil 516 huertos certificados en 43 municipios de la entidad.
Y con el fin de garantizar y ampliar la producción para consumo nacional y de exportación, la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural (Sader) y la Asociación de Productores y Empacadores de Aguacate de México (APEAM), acordaron fortalecer la capacidad operativa para la supervisión de huertos y empacadoras y la expedición de Certificados Fitosanitarios Internacionales (CFI). Este trabajo conjunto incluye la contratación de técnicos especializados para que brinden servicio a productores y empacadores en regiones con alta demanda como Zitácuaro, Tacámbaro, Pátzcuaro, Peribán, Zamora, Los Reyes, Jacona, Tangancícuaro y Tangamandapio.
La Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP) México y Francia celebraron la tercera edición del Diálogo Económico de Alto Nivel y en ese espacio se firmó un memorándum de entendimiento entre la SHCP y la Dirección General del Tesoro para acceder, por primera vez, a una cooperación técnica financiada
por Francia para acelerar una transición ecológica en las finanzas públicas. De acuerdo con información de la SHCP, con esta cooperación México reiteró su compromiso de dar prioridad al combate al cambio climático y de fomentar la sustentabilidad en las finanzas.
AHORA EN WWW.NIH.ORG
Mi atención médica. myNIHD. Northern Inyo Healthcare District tiene un nuevo portal para el paciente
Juntos, estamos cambiando lo que es posible en la atención médica por medio de la pasión, colaboración e innovación. Ahora, NIHD le está ofreciendo acceso, seguro, en línea, a su información médica por medio de un mejor portal para el paciente y aplicación móvil; permitiéndole: • • • • •
Ver su expediente médico personal Ver resultados de sus análisis y reportes radiológicos Ver su registro de vacunación Comunicarse con su proveedor de atención médica Y muchas otras cosas
Mientras nuestro personal se familiariza con el programa, le pedimos que por favor sea paciente con nosotros; estamos trabajando para hacer más placentera su experiencia como paciente. ¿Tiene preguntas? Por favor hable con uno de nuestros miembros del Equipo de Servicios de Admisión durante el proceso de registro para su cita.
NORTHERN INYO HEALTHCARE DISTRICT Un Equipo. Un Objetivo. Su Salud.
Inmigracion... Al Día!
Pronto en Bishop
Christopher A. Kerosky se graduó de la Facultad de Derecho de la Universidad de California en Berkeley (Boalt Hall) y ha practicado derecho de inmigración durante más de 25 años. Christopher ejerce derecho en Santa Rosa donde se desempeñó como miembro de la Comisión de Derechos Humanos del condado de Sonoma, designado por la Junta de Supervisores del Condado para representar a Sebastopol y al resto del quinto distrito. Como parte de su trabajo con la Comisión, Christopher ayudó a fundar My American Dreams , una organización local sin fines de lucro dedicada a la educación comunitaria y la defensa de los inmigrantes. si tiene alguna pregunta envia a christopher.kerosky@gmail.com y el Abogado le contestara.
Junio 3 - Junio 9 | 2021
www.ElSoldelaSierra.com
9
Produce: Perú cuenta Aprueba el BDAN tres con US$ 140 millones para proyectos de agua en la financiar proyectos de frontera México-Estados innovación en los Unidos próximos cinco años El Ministerio de la Producción (Produce) aseguró que el Perú cuenta con un financiamiento de US$ 140 millones para trabajar solo temas de innovación en los siguientes cinco años, a raíz de una línea de crédito otorgada por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID). “Por los siguientes cinco años dejamos a un sistema de innovación financiado y eso es algo muy importante para todo el ecosistema. Eso viene con una inyección de recursos y una visión de 15 años, que después se tendrá que negociar conforme se acerquen las fechas correspondientes”, dijo el titular del Produce, José Luis Chicoma. En su participación del foro internacional “Hacia una política de desarrollo industrial moderna para el Perú”, Chicoma destacó que
en los últimos años se ha logrado que muchos ministerios tengan más fondos para innovación, logrando impulsar y construir un buen ecosistema en el país. “También realizamos una Hoja de Ruta sobre desarrollo productivo, siendo un concepto que se utilizó para no mencionar a la política industrial, que era una palabra prohibida”, sostuvo. Agregó que el país tiene un tema pendiente que debe desarrollarse a futuro, el cual tiene que ver con la formación de capacidades en todo el Estado, para que de manera coordinada y articulada se pueda trabajar en impulsar políticas de desarrollo productivo en todos los ministerios.
Piden que el Instituto Mexicano de la Juventud promueva la educación financiera entre los jóvenes La diputada Claudia Reyes Montiel (PRD) planteó reformar el artículo 4º de la Ley del Instituto Mexicano de la Juventud con el fin de impulsar la enseñanza y fomento de la educación financiera en la juventud y contribuir a mejorar su bienestar económico. La iniciativa, turnada a la Comisión de Juventud y Diversidad Sexual para su análisis, plantea que entre sus atribuciones el Instituto incorpore la enseñanza y fomento de la educación financiera en los programas destinados al aprovechamiento de las capacidades y potencialidades de los jóvenes. Asimismo, elabore, en coordinación con las dependencias y las entidades de la Admin-
Durante su primera reunión de 2021, el Consejo Directivo del Banco de Desarrollo de América del Norte (BDAN) aprobó tres nuevos proyectos en materia de agua; asimismo, se firmó un convenio para monitoreo de la calidad del aire en la zona fronteriza.
El primer proyecto consiste en un sistema de distribución de agua en el Condado de El Paso, Texas; el segundo en la ampliación y mejoramiento del sistema de recolección de aguas residuales del Condado
de Doña Ana, Nuevo México, y el último se localiza en Camargo, Chihuahua, el cual ampliará el sistema de recolección de aguas residuales.
Consejo Directivo consideró la posibilidad de ampliar la dirección estratégica del BDAN con el fin de incluir inversiones en una amplia variedad de proyectos de infraestructura ambiental. “El Consejo quiere maximizar los beneficios del Banco en las comunidades fronterizas, ayudar a reducir las emis-
Perú firma contrato gobierno a gobierno con Francia para desarrollo de la Nueva Carretera Central
El Gobierno peruano firmó el contrato gobierno a gobierno (G2G) con su símil de Francia a fin de contar con la asesoría técnica necesaria para la puesta en marcha de la Nueva Carretera Central.
istración Pública Federal, programas y cursos de educación financiera y proponga a la Secretaría de Educación Pública la operación de programas especiales en la materia. Considera
que ello contribuirá a generar conocimientos y habilidades que permita a este sector tomar las mejores decisiones financieras.
iones de gases de efecto invernadero y los impactos del cambio climático, así como apoyar a la región en su transición hacia una economía verde al permitir que el Banco invierta en proyectos ambientales más variados, sin limitar su atención a los proyectos de agua, aguas residuales y residuos sólidos”, explicó Mathew Haarsager, subsecretario adjunto del Departamento del Tesoro de Estados Unidos y Co Presidente del Consejo Directivo.
“Esta carretera será algo mucho más seguro, mucho más útil y será una excelente autopista (...) No solo resuelve los problemas del corto plazo, sino que nos deja una carretera para el resto del siglo 21, dijo el presidente de la República, Francisco Sagasti, desde Pasco, donde se llevó a cabo la ceremonia de la firma del contrato. La obra demandará una inversión aproximada de S/ 11,500 millones, según estimaciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC).
Se calcula que la vía de 136 kilómetros beneficiará a 9 millones de personas. El trayecto, que contará con cinco túneles y un gran número de viaductos aéreos, se recorrerá en un poco más de dos horas. Asimismo, se trata de una autopista de cuatro carriles. Provías Nacional, unidad ejecutora del MTC, lideró el proceso de selección del Estado ganador. Como parte de la suscripción del acuerdo de Gobierno a Gobierno, Francia establecerá una Oficina de Gestión de Proyectos (PMO, por sus siglas en inglés) para brindar la asesoría técnica. La carretera llevará el nombre de Daniel Alcides Carrión en homenaje al personal de salud que se encuentra laborando en medio de la pandemia del COVID-19.
10
www.ElSoldelaSierra.com
Junio 3 - Junio 9 | 2021
SUDOKU
236 N. Warren St. Bishop Ca.
(760) 873-4747
Editor: Noe Gadea Contabilidad: Donna Gadea Eduardo Martinez: Diseño Gráfico - Web Designer El Sol de la Sierra es una publicacion semanal gratis, cubrimos los Condados de Inyo y Mono. Publicamos los Dias Jueves de cada semana. El Sol de la Sierra tiene el derecho de no publicar cualquier informacion que no este de acuerdo a nuestras polisas. Todos los avisos o publicidad son aceptados con el conocimiento de que cualquier falta de derechos son pura responsabilidad del cliente. El Sol de la Sierra hara todos Los esfuersos necesarios para que toda la informacion sea imprimida correctamente, pero no seremos responsables por informacion incorrecta o tipograficamte erronea. Toda informacion contenida en El Sol de la Sierra esta protegida con derechos propios. Este contenido esta hecho con el proposito de servir al cliente. Cualquier informacion de esta publicacion esta completamente prohibida.
Junio 3 - Junio 9 | 2021
www.ElSoldelaSierra.com
Empleos
SE BUSCA
Erick Schat's Bakkery está aceptando solicitudes en los departamentos de Pastelería y Bus Boys. Tiempo completo a $15.00/hr. + propinas y beneficios | tiempo parcial / tiempo completo, también se solicita Asistente de Oficina bilingüe. Aplicar en 763 North Main St. Bishop CA.
Necesitamos personal para Desayuno, Almuerzo y Cena
524 N. Main St. Bishop CA
Oak Creek Dispensary and Fort Independence Paiute Tribe
in Independence is growing! We are looking for Cannabis Cultivation Technician with 1-3 years relevant experience to provide daily care of medical marijuana plants from planting to harvest, and from harvest to drying and processing the plants for shipment to the processing facility. Detailed recordkeeping and strict adherence to the company’s operating procedures and compliance with the state regulations is essential for this position. Come join our team. Pay $15-20/hour depending on experience and overtime eligible. Submit resume to hr@fortindependence.com or email to request a job description.
Fort Independence Winnedumah Winns Casino and Paiute Tribe is looking for a full time Tribal Prevention Coordinator to plan, schedule and develop programs and events focused on health, wellness and cultural initiatives under the TANF program. Computer savvy and using on-line conference tools. Pay up to $22/hour plus benefits. Submit resume to hr@fortindependence.com or email to request a job description.
Fort Independence Paiute Tribe
in Independence is looking for a full time Cashier/Guest Services Rep to provide excellent customer service in a fun, friendly atmosphere with pay up to $18/hr. plus tips. Submit resume to hr@fortindependence.com or email to request a job description.
solicita empleados con o sin experiencia. Nos gustaría contratar personal hombres o mujeres que quieran emprender carrera en la industria de restaurantes. Personal para la cocina, ayudante, cocinero, lava platos, meseros, meseras. Por favor venir al restaurante para llenar solicitud
Peruano Mario Bazán gana medalla en el Sudamericano de Atletismo
Bazán finalizó la prueba con un tiempo de 08.36.71 minutos, subiéndose al podio en una carrera muy reñida. El ganador fue el brasileño Santos Da Silva con 08.34.17 y segundo fue el colombiano Carlos San Martín con 08.34.32.
(760) 873-7777
Oak Creek Dispensary
and Fort Independence
Paiute
Tribe in Independence is growing! We are looking for a Cannabis Packaging Technician to take various liquid and solid materials and package them into the final retail product. Come join our team. Pay up to $15/hour. Submit resume to
hr@fortindependence.com
or email to request a job description.
Publica tu anuncio Aquí
siguenos En FACEBOOK EL Sol de la Sierra
Oak Creek Dispensary and Fort Independence Paiute Tribe in Independence is growing! We are looking for a Director of Cultivation. The Director of Cultivation is an experienced agricultural operation professional responsible for managing all operations of cultivation from seed/cut to harvest. Responsibilities include maintenance, optimization, and oversight of facilities, all staffing and cultivation site, compliance, and production of premium cannabis product. Come join our team. Pay $72k per year. Submit resume to hr@fortindependence.com or email to request a job description. motorcycles-atv appliances BISSELL VACUUM cleaner, canister type with attachments, small, light weight, best suited for bare floors, 3 months old, $60 760-920-7210 talk/text. 18 PROPANE WATER HEATER, a GE 29gallon propane water heater, easy light feature, with a push of a button, in working condition, with no known problems, was manufactured in 2013, asking $50. Text me at 562-355-5035. Located in Lone Pine. 18
Liderazgo de mujeres se rezaga en congresos locales Las diputadas locales presiden sólo una de cuatro comisiones y Juntas de Coordinación Política dentro de sus congresos estatales, lo que refleja la persistencia de la desigualdad de género en el poder legislativo de los estados, señala el Informe Legislativo, Una mirada a nuestros congresos estatales del Instituto Mexicano para la Competitividad (IMCO).
11
Ana Lambarri, investigadora del área de Gobierno y Finanzas Públicas de la organización, explicó que en las Juntas de Coordinación Política, que son los órganos de gobierno encargados de generar acuerdos y que integran a los coordinadores de cada grupo parlamentario, solo una de cada cuatro presidencias es ocupada por una mujer, es decir, 25 por ciento.
Para contactar a El Sol de la Sierra llame a Noe 760-920-1010 Fort Independence Paiute Tribe is looking for a Heavy Equipment Operator. The position is responsible for the safe and efficient operation of a variety of heavy equipment, general construction, infrastructure maintenance and general laborer duties. This role requires experience on backhoes, loaders, excavators, water truck, dump trucks, and compactors. Come join our team. Pay is negotiable depending on your experience and overtime eligible. Submit resume to
Fort Independence Paiute Tribe is looking for a General Laborer. This position is responsible for performing a varied set of responsibilities to include cleaning and preparing a job site, load/unload and deliver materials, operate different tools and machines and lifts, compact dirt and operate power drills, grinders, saws and pressure washers. Come join our team. Pay $14-17/hour depending on experience and overtime eligible. Submit resume to
or email to request a job description.
or email to request a job description.
hr@fortindependence.com
hr@fortindependence.com
motorcycles-atv for-rent
motorcycles-atv yard-sales
JUST REMODELED 2 bedroom apartment in downtown Bishop, no pets $1,250 per month, call Rick 760-937-0413. 18(2
YARD SALE FUNDRAISER supporting the Bishop Twin Theatre Saturday, May 8, from 8 am until noon. Furniture, tool, yard tools, clothes, games, baby items, bikes, kayak, climbing gear, terrarium, home decor and more.
8 X 20 STORAGE container, West Bishop area available May 15, $100 per month, call 760-937-8285. 18
12
www.ElSoldelaSierra.com
Junio 3 - Junio 9 | 2021
FIVE ST R DAD S FIND DAD A GIFT HE’LL LOVE
A DADS SHOES CAN BE A PRETTY HARD TOShoes FILL Filling Father’s Try out our new select ion of CARH ART T B OOTS a v a ila b le a t th e Bi sh o p Sto r e .
can be intimidating, thas why its important to make sure they are trusted shoes!
Assortment varies by location. Visit your local Ace for full assortment.